02361.00

Afgørelser - Reg. nr.: 02361.00

Fredningen vedrører: Vodrup Klint

• Domme

la ksations kom miss ione n

Naturklagenævnet

Overfredningsnævnet

Fredningsnævnet 27-06-1957

Kendelser

Deklarationer

FREDNINGSNÆVNET>

t-reOning i Fyns amt.

Lokalitet: Vodrup Klint

e Kommune: Ærøskøbing

Soqn Tranderup ReO. nr.: 493-04-04

•

, "

, "" ," ". ", ',", ., '." '. \, \ \

\ "" ". \\ ",,', "

\ ".' ," ',\. \,\ \ \. "'

\ "' "" '.\ ' " '" '.,_ ''WC .. "

\ . \... , \

'. \ \ ~?\!ø.C~" . \

"" \. "''" \ \" ,,\ ,'\\ "

""'" "',' ,\\\ \ '.: " \

\ '.. "

'\,,\\,

\,,,\\\\\

\\\\,,

" ...,,

\ " '" , ,\ "' ." , ,

". \. \...... '" '"" .'. " ,,\ .

',', \," ',', ,'., .\ '. ,, , ." . ,\ .

,,,,

Ejer :Privat

I Areal : ca. 80 ha

Fredet :FN 27/6-1957

eFormål : Landskabsbevaring.

Indhold : Bebyggelse må ikke finde sted, ligesom opstilling af boder, skuremaster, ledninger, reklamer eller andre udsigtshindrende ellerskæmmende indretninger ikke er tilladt. Ej heller må der ske be-plantning med træer eller buske bortset fra det nordøst for denøverste skrænts overk~nt beliggende 100 m bælte. Arealet skal I

henligge i uændret tilstand/men må dog anvendes landbrugsmæssigt.Der gives offentligheden adgang til fods til området ad den pri-vate vej og sti. Færdsel udenfor vejen må kun ske med lodsejer-nes samtykke.

225

i

~

I ,

I II •

REG. NR. ,,1.3 '/ 1%-S7

Frs. 22/1957

..._f"' _

.'

Afsagt den 27. 'juni 1957

•_'M lI.bfM l&Bt&.,.... -.ft1M al 1. ..na 1'" ..... et epJ11'" at flNd.Snp•• ,ut tor IYøllltOl'l _tøMlalrft4. t ,.. at ..

~ S 1. ~, IIf'U'tIl ."Uce l ' ........ ftI' W-.:It" Jau _,~",S .. ..all'''''I.... ,_. a' ,_.., u., 1ft .,.~ an._ tea1 til ta'F ..... &al , at , , .Iå __ t .

.. '.l1li4 .. 1 ø.a.'II& •.au.'I. a' al., ØCb .. _., __ • atab.. , Ol ""r_~ UIWd ,.... .... , .. iIdDt .... I

l tu , ip 'Il. .,....... af jøI* ti .-u... ,.wbp1.. a:t ,.... .,14..... ~"""f""""ofteIltiS tUlaat "t ,U ,... .. 1 'M ~ l ........ ..,..

,... t_ed ....... JbU. ke14 Idl.... bal' l _ .ft 1'_ ,..

tønr. l"? at&l'" '~lq -''\al' ;t.l......I

• ' ...... lU... t et MI' ~ .......... al '""'_te ~ i , .... ,... ,••q.DeM MM te • I 'III i lIIde lu ••t. »d,... ,~ 1IIII1.4DS.q haftn.~ftIt&øfa .it &1.tU te '1 · JA. 1ft tut"-"_ ,.... .. ,... .,..•wUaial tIIIDlaC , ,.,.ud' .,. -.l__ at te.. , .. ~ ar .. ""- ta ti ).-..

.. 4. d ••••aae- ' eJa I ._I ' • i 1 .

' &'liM te~ 'il afQ'iI ••••• II .., '11 ,n'te ,. .s) ..-qt_............ I. :a-nft, .1 0.1 __

id Stm. i. nr. -Z / () €/~7 '

",..- --

ie l,,"Ili'

_0011

•

•

.~ ••• ,.,laat.atac ., blb,"'l .. opu. I. .t lMIlt..... uAJ' kliat._

, ... Wa' .t. .......n4••• t.....Vlt4al' cl.t t..-nte ..cl. Jauo l8I•• ~ 4• .-4_ . ..- •.,

...... lDpa ... n Iaø t.beh.o14t ail ad.... t11 ,labbc 16 .....

.... "O... l"Jeut. 4a 4a~ofte .a •• tOl'll*140 Jaa u~tllølMe 1 ..

.... s~Oft....

tlgt.lrl'l4.tt. Jløø7ll hUiU os itU at 4.,. f:ra 104.. ~ØI\ItI .U. ild

... Jon :l.n48.1,el •• aod 81\ tNda.lAc. 111'••••• ~ ta ..... 8140 ••

"laet .:r.... Uln&.»UIIllade•.........'.4.,. niD' ha ha1'8tokua tU _ lW. tuJa ... 1...

.. ,..., tor da..... I'e". 81a'11ftt. OYØbD.t tn4•• ».. a'bWlalt.aa. tb... U., ..11.. _'1'. ar. la V-ft» bl'. ~ ..... 01.1' ......

..... jone,. "11.aU.t ••11. "'111". nr. 111." Ai. T"""'" ..."ti•• ". 1. ,tnat ..... tal. . ,

kaa etat fltrief.. OIO'aa4e ..... iJdt. ak. N,,, .. la af ~

an. lipa ••• ~ .,. tOI"""t a' --1a&. Mt 1 ... 111.... u•• u4ft •• 1&tahlatft •• eller ~

s~ u....aaa 4...... 1te,1.anuilta .. 4 tNV .ll.e.r .....,ø ...elat, b.. t ha 40\ noN"_' tor 4....... n" ,'bIilifteelld. 10... t. '_l t••

....al., utal 1 ctet h.l. laa...U.• _ l .......t t11a"", 1to.n."' fra, at 4., _ UIf.U •• t11 ".Ml1.1aDA~"" ~U_ OllIl'bial..... .,UI'Itlø ... tS1l'ejeU1.ltpa ... ~ 1 , ...

.. 4.n' .t.,.DU' ti11AlJØ" •• "."l1& .. e...... -u, •• ,._ Ill4tAl ..

ant. at tuet •• til , a4 4•• '1'1•• '. ".~., ~ t... ,.. ..ftf.aUle- ".J ,l ' "11 ., ...... ..,. ..tr. U••• ., t ' .......,. 'IMdØ'QI "'ad ...,. ~.~.a., 'til., I•........ ,

'lelt •••• thD4,.... ... ~ nu••,.. u. 1eta.~ ---.&fM.le .. ...,.~,. _'r, ,....,..,'~SQ,I ...

14.1114lt1••1"'.,.14 ••,..2' ...... 17h49.5 n. ,~ lir, '*, ..sogn, og matr. nr. 12~,13~,14,15,1~,17~,18i og 19~ Tranderup'by og..... ae "o. .... ~II.'. t'OI' .. ,&1__ .,... a' ,~,aa d1He.

I ' -- --. ._~-r r- r·"i----------r' '''''-----.

I I, .

~ben"tte.' .. tn~, te ...............na4akn4a.

1.0. Laraa.

.r '00000-----

Phdnlue&mIrft:Wt· tø Iiv...41HøW ....... Jr.n4a,.. 21. ~uu 1957.

KORT>

•

02361. 00

DISPENSATIONER>

Afgørelser - Reg. nr.: 02361.00

Dispensationer i perioden: 08-11-1982 - 30-05-2001

•

••

, REG. NR. d3" IEDNINGSNÆVNET

FO&JI""'I.'OU".l&MTSSYDLIGE FllBDNINGSKRBDS

EøenseYej U • TelefoD (09) 211693

noO SVENDBORG. deo 8/11 1982

Journal nr.: 7rs. 250/1982Man har d.d. tilskrevet landinspektør Lars Nørgaard,

~ullinggade 29, 5700 Svendborg, således:

• I skrivel.e al ll. oktober 1982 har De udbedt Dem en erkle-r1ns t~ ~redn1ngsDEVUet i anledning al en udstykning al matr.~9 a.tl. Voderup byt Ifranderup med henblik pl.. ""I'yTJa aatskommuneaerhvervelse al et areal at det tredede ODråde. Parcellerne eromfattet at tredn1ngsdeklaratlon af Zl. juni 1957 og omtattet-al straDdbyggel1.n1en. '; .

1, ' JTna ØtakoJlllW1u fredningsatde1in8 har vØd'skrivels. at :"... ';",25. oktober 1982 udtalt I' -at amtsrAdet' i ~Ød.edei:l' 9.' august har ". ',' .vedtaget af 'søge db pAgæ'l.deD4.del at TO;C1ftpIl.int erhvervet at

, . ,

~ utskoJl1lW1e.ErhvervelsR .egN priJJølrt gennemt.rt tor .t ~ikre de til

omrldet ~tede tred.D.1ngsDe8sigeinteresser. 'Det er ikke hensigten at toretage drittsJIBlI!!I8ige Øldringer

eller ~. anlæg pi arealet t JIleD derimod. at aege laDdbrugsdri!tenopre~ldt af hens,n til stedeta landskabelige og geologiske egen-oart •••• ,-

Arealerne er ømt.t,.t ar tredn1ngsrømeta kendelae ~ 2!l.juni 1957, der ~ har et landskabebevarende tormll.

, 'Arealet er endvidere omta'Ctet af 8trand~eliDie •I denne anledning skal tredningsatdelingen anbetale dis pen-

1/a.tlon ~ na'turtredn1ngslovena I 46. stk .. ,. til det ansegte. ,J'oranlediget heraf skal man meddele, at mnnet herved eD-

stemmig,; til,l~er 'det ans_gte, idet det dog indskærpeø. at der ikkehermed er givet tilladela. til plantning at hegn eUer lignende.eller i det' hel. til amdr1ng at den faktiske foreliggende 8ituation iområdet. -itr. 1, det hele naturtredningslovenø § 46 stk. l.

lIisrv ... nde skrivela. bed.. vedlagt ved sagens videre ekap...dltlon til matrikelcU.rektoratet.

Genparten er til Deres es et brug.,~et har underrettet ar.købing kolUllW1e. a.fi., der inden

'" uger kan indbringe lBVUet. atprela. for Overfredningsx.met t

oa foranstAende.

I

,

Tilladelsen kan ikke udn:ttea tør etter udl9bat at anketri-4 u.ger, Jtr. naturtredningslovensI 58 stk. 6.

fill~delgan bOl~talder, sltremt den ikke er udnyttet inden5 lr tra t111ad~lsena meddelelse, jtr. na~·tredntng~l~vena I 64 a. •hvilket heI~ed meddeles .-/ .. - /'-, .. ;::---

.....~ ~ "... ..-;r.-.::'.r. ' .....~ ...-- ... - _ ..' Jul.· Pauls eD -"

tormand

Modtaget I tred;;jr'lgsstyre'sen

• C. t ~ .cS'"- ... ~",., ~. ,~(.

FREDNINGSNÆVNETFOR

FYNS AMTS SYDLIGE FREDNINGSKREDSToftevej 31, 5610 Assens

Tlf. 64 71 10 20 Telefax 64 71 SS 20

REG. NR. 2."6 b l G O O

Dato: 1. september 1993Journal nr.: fr s. 43 a/1992

Ærøskøbing KommuneTeknisk ForvaltningRådhusetStatene 25970 Ærøskøbing

Ved skrivelse af 29. oktober 1992 har kommunen ansøgt frednings-nævnet om tilladelse til opstilling af toilet på parkeringsplad-sen ved Tranderup Dal, Ærøskøbing kommune.

4' •

Kommunen ansagte oprindelig om tilladelse til opstilling af tør-kloset-kabine, men har efter forhandling mellem kommune og fred-ningsnævn ændret ansøgningen således, at man nu ansøger om til-ladelse til opstilling af et toiletskur på 2 x 2 meter med enhøjde på 2,5 meter. Taget udføres med hældning på ca. 300 og be-klædes med sort tagpap. Træværket males med dækkende maling i gråeller grønlig farve.

ToilettetTranderupFyns Amtplaner.

påtænkes placeret ved nordligt skel på matr. nr. 14-bby, Tranderup, og opfylder således en henstilling fraom flytning af toilettet i forhold til de oprindelige

y'Ejendommen er fredet ved kendelse af 27. juni 1957, hvoraf bl.a.fremgår, at der ikke må ske bebyggelse af nogen art, ligesom deter forbudt at anbringe boder, skure, master og lignende på detfredede område.

Fredningsnævnet har indhentet en udtalelse fra Fyns Amt.

. .~ '.. ., t

\ 'l. \ \ J'7 - 00,-\'2.\

Fredningsnævnet skal udtale:

Fredning~nævnet meddeler herved tilladelse til den ansøgte træ-bygning i medfør af naturfredningslovens § 50, stk. 1, idet fred-ningsnævnet efter omstændighe~erne ikke finder, at det ansøgtestrider mod fredningens formål. Det er en betingelse for tilla-delsen, at der foretages en passende slørende beplantning omkringtoiletskuret.

Nævnets afgørelse kan i medfør af naturbeskyttelseslovens § 78,stk. 2, indbringes for Naturklagenævnet af de i samme lovs § 86nævnte klageberettigede. Klagen indgives skriftligt til frednings-nævnet, der videresender klagen til Naturklagenævnet.

Klagefristen er 4 uger fra den dag, afgørelsen er meddelt den kla-g~berettigede.

~.

Tilladelsen ma ikke udnyttes før ovennævnte klagefrist er udløbetog bortfalder, såfremt den ikke er udnyttet inden 3 år efter, dener meddelt.

4__~-(/S~t vr-

næstformand

lit

•

"

FREDNINGSNÆVNETFOR

FYNS AMT Dato: 2 5 . 02 . 98Toftevej 31, 5610 Assens

TIL 64 71 10 20 - Telefax 6471 5520 Journal or.: F r s. 56/97

Fyns AmtNatur- og VandmiljøafdelingenAmtsgårdenØrbækvej 100

5220 Odense Sø REb. NR. 1:> \o \, O o·

Ved skrivelse af 5. november 1997 har Fyns Amt ansøgt om tilla-delse til på ejendommen matr. nr. 5-c, Vodrup by, Tranderup, vedVoderup Klint at etablere to ca. 500 m2 store vandhuller for atforbedre forholdene for flora og fauna i området.

Arealet er omfattet af fredningsnævnets kendelse af 27. juni1957, hvorefter arealet skal henligge i uændret tilstand. Formå-let med fredningen er at bevare de særlige skredterrasser samtudsigten hertil.

Fredningsnævnet har indhentet en udtalelse dels hos ÆrøskøbingKommune og dels hos Fyns Statsskovdistrikt, der begge har med-delt, at de ikke har bemærkninger til det ansøgte.

Fr~dn~~~sn~~~et-~~~~udi~!~~Fredningsnævnet meddeler herved tilladelse til det ansøgte, derikke ses at stride mod fredningens formål.

Afgørelsen, der meddeles i medfør af naturbeskyttelseslovens50, stk. 1, er enstemmig.

§,

Nævnets afgørelse kan i medfør af naturbeskyttelseslovens § 78,

stk. 2, indbringes for Naturklagenævnet af de i samme lovs § 86nævnte klageberettigede. Klagen indgives skriftligt til frednings-nævnet, der videresender klagen til Naturklagenævnet.

Klagefristen er 4 uger fra den dag, afgørelsen er meddelt den kla-geberettigede.

Tilladelsen må ikke udnyttes før ovennævnte klagefrist er udløbetog bortfalder, såfremt den ikke er udnyttet inden 3 år efter, dener meddelt.

.,.--.

~ffnæstformand •lit

,

FREDNINGSNÆVNETFOR

FYNS AMTToftevej 31, 5610 Assens

Tlf. 6471 1020 - Telefax 64 71 5520Dato: 20. september 1999

Journal nr.: Frs. 42/99

Fyns AmtMiljø- og ArealafdelingenØrbækvej 1005220 Odense Sø

REG. Nf( ):7 \0\ ·00

Ved skrivelse af 20. juli 1999 har Fyns Amt fremsendt en ansøgning fra Anne og JørnØrum-Nielsen, Vesterås, Vodrup 41, 5970 Ærøskøbing, med anmodning om tilladelsetil at etablere 2 vandhuller på ejendommen matr. nr. l-a Voderup by, Tranderup.

Det ene vandhul søges etableret inden for fredningen ved Voderup Klint. Fredningensformål er at sikre de geologiske og landskabelige interesser i klinten.

Fyns Amt har vurderet, at vandhullet i fredningsområdets nordvestlige hjørne ikke vilstride mod fredningens formål og oplyst, at vandhullet vil blive ca. 500 m2 stort, menkun ca. 0,5 meter dybt, således at det vil tørre ud, hvis sommeren bliver tør. Vandhulletvil give optimale betingelser for den truede klokkefrø. Derudover vil vandhullet gavnespring frø og grøn frø, den sjældne og truede vandbille stor vandkær, stor og lille vand-salamander samt snog.

Ærøskøbing kommune har anbefalet det ansøgte.

Fredningsnævnet skal udtale:

Fredningsnævnet meddeler herved tilladelse til, at der etableres et ca. 500 m2 stort og0,5 meter dybt vandhul på ejendommen matr. nr. l-a Voderup by, Tranderup, som be-skrevet i ansøgningen. Det ansøgte ses ikke at stride mod fredningens formål.

Fredningsnævnets afgørelse, der er enstemmig, er truffet i medfør af naturbeskyttelses-lovens § 50, stk. 1.

Nævnets afgørelse kan i medfør af naturbeskyttelseslovens § 78, stk. 2, indbringes forNaturklagenævnet af de i samme lovs § 86 nævnte klageberettigede. Klagen indgives tilfredningsnævnet, der videresender klagen til Naturklagenævnet.

Klagefristen er 4 uger fra den dag, afgørelsen er meddelt den klageberettigede.

Tilladelsen må ikke udnyttes, før ovennævnte frist er udløbet.

Tilladelsen bortfalder, såfremt den ikke er udnyttet inden 3 år efter, den er meddelt.

FREDNINGSNÆVNETFOR

FYNS AMTToftevej 31, 5610 Assens

TIL 64 71 10 20 - Telefax 64 71 55 20 Dato: 30. maj 2001Journal nr.: Frs. 6012000

Deres j. nr.: 8-70-52-41-493-11-1999Fyns AmtMiljø- og ArealafdelingenØrbækvej 2005220 Odense Sø

Ved skrivelse af 28. november 2000 har Fyns Amt ansøgt om dispensation til etableringaf et vandhul på matr. nr. S-c Voderup by, Tranderup, med det formål at fremme dendanske bestand af truede Klokkefrøer ved at skabe et tættere netværk af lavvandedevandhuller i de områder, hvor Klokkefrøen lever.

Området, hvor vandhullet ønskes anlagt, er kerneornråde for den ærøske bestand afKlokkefrøer.

Vandhullet ønskes etableret ved uddybning af en lavning, der i forvejen er udlagt tilvedvarende græsmark. Vandhullet ønskes etableret med en størrelse på ca. 1.000 m2

med svagt skrånende bredder. Placeringen er angivet på et vedlagt kort.

Ansøgningen kræver tilladelse fra fredningsnævnet, idet ejendommen er omfattet affredningen på Voderup Klint, der er en ældre fredning, der primært tager højde for ge-ologiske og landskabelige interesser.

Fredningsnævnet har indhentet en udtalelse fra Ærøskøbing kommune, der i skrivelse af19. december 2000 har udtalt, at kommunen kan anbefale det ansøgte.

Fyns Statsskovdistrikt har i skrivelse af 5. december 2000 udtalt, at statsskovdistriktetikke har bemærkninger til det ansøgte.

Fredningsnævnet skal udtale:

Fredningsnævnet meddeler herved tilladelse til ansøgte, der ikke ses at stride mod fred-ningens formål.

Fredningsnævnets afgørelse, der er enstemmig, er truffet i medfør af naturbeskyttelses-lovens § 50, stk. 1.

Nævnets afgørelse kan i medfør af naturbeskyttelseslovens § 78, stk. 2, indbringes forNaturklagenævnet af de i samme lovs § 86 nævnte klageberettigede. Klagen indgives tilfredningsnævnet, der videresender klagen til Naturklagenævnet.

'.

-2 -

Klagefristen er 4 uger fra den dag, afgørelsen er meddelt den klageberettigede.

Tilladelsen må ikke udnyttes, før ovennævnte frist er udløbet.

Tilladelsen bortfalder, såfremt den ikke er udnyttet inden 3 år efter, den er meddelt.

S. Raunholt