01-รองปก · title: microsoft word - 01-รองปก author: user created date:...

คมอการเขยนวทยานพนธ ภาคนพนธ การคนควาอสระ

ทปรกษา รองศาสตราจารย ดร.มานะ ขาวเมฆ คณบดบณฑตวทยาลย

คณะผจดทา ผชวยศาสตราจารยคชนทร โกกนทาภรณ รองคณบดฝายวจยและประกนคณภาพ ผชวยศาสตราจารย ดร.สธ พรรณหาญ รองคณบดฝายบรหาร อาจารย ดร.ปยะวรรณ เลศพานช รองคณบดฝายวชาการ

อาจารย ดร.วรามศร ศรพจนารถ ผชวยคณบด นางบณยนช เทยบแสน เลขานการ นางทพชญา คณธรรมรกษ หวหนาฝายมาตรฐานการศกษา นาวสาวภทรนษฐ ฐระโกมลศกด หวหนาฝายวจยและประกนคณภาพ นางสาวกฤษนาพร ประชารโก ผชวยเลขานการ นางสาวเอกธดา แดงปรก นกวชาการศกษา นายวชต แสงอมพรรง นกวชาการศกษา นางสาวสรพร บญพา นกวชาการศกษา นางสาวกชนนท พมปร นกวชาการศกษา นางสาวสมลกษณ เทนสระเกษ นกวชาการศกษา

เจาของ บณฑตวทยาลย ทอย มหาวทยาลยราชภฏวไลยอลงกรณ ในพระบรมราชปถมภ

เลขท 1 หม 20 ถนนพหลโยธน กโลเมตรท 48 ตาบลคลองหนง อาเภอคลองหลวง จงหวดปทมธาน รหสไปรษณย 13180 โทรศพท 0-2529-1638, 02-529-4046 ตอ 401-403 โทรสาร 0-2529-1638, 02-529-4046 ตอ 406 http://grad.vru.ac.th

พมพครงท 4 ปทพมพ สงหาคม 2554 จานวนพมพ 350 เลม จานวนหนา 254 หนา พมพท ศนยเรยนรการผลตและจดการธรกจสงพมพดจตอล มหาวทยาลยราชภฏวไลยอลงกรณ ในพระบรมราชปถมภ เลขท 1 หม 20 ถ.พหลโยธน ต.คลองหนง อ.คลองหลวง จ.ปทมธาน 13180 โทรศพท 0-2-529-0674, 0-2-909-1633

ISBN 974-9658-58-2

คมอการเขยน วทยานพนธ ภาคนพนธ

การคนควาอสระ

บณฑตวทยาลย มหาวทยาลยราชภฏวไลยอลงกรณ

ในพระบรมราชปถมภ จงหวดปทมธาน

ฉบบปรบปรงครงท 2 พ.ศ. 2554 ISBN: 974-9658-58-2

คานา

คมอการเขยนวทยานพนธ ภาคนพนธ การคนควาอสระ พ.ศ. 2554 ฉบบน ไดปรบปรงแกไขจากคมอการเขยนวทยานพนธ ภาคนพนธ พ.ศ. 2553 เพอใหมความสมบรณ และเปนสากลมากขน รวมทงไดนารปแบบจากคมอฉบบนไปทาเทมเพลท (Template) สาหรบเปนแนวทางในการจดทาวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระใหเปนมาตรฐานเดยวกน และอานวยความสะดวก ในการพมพวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระใหกบนกศกษา อกทงเพอใหสอดคลอง กบขอบงคบและแนวปฏบตใหเปนปจจบนมากขน

คมอฉบบนไดรวบรวมเนอหาประกอบดวย ขอปฏบต การตงชอเรองและการเขยนเคาโครง หลกการนาเสนอ การเรยงลาดบและสวนประกอบ หลกการพมพ การอางองและการเขยนบรรณานกรมของวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ ในการนทางบณฑตวทยาลย มหาวทยาลยราชภฏวไลยอลงกรณ ในพระบรมราชปถมภ หวงเปนอยางยงวาคมอการเขยนวทยานพนธ ภาคนพนธ การคนควาอสระ ฉบบนจะเปนประโยชนตอนกศกษา อาจารย ตลอดจน ผทสนใจจะใชประโยชนจากคมอฉบบน

บณฑตวทยาลย

มหาวทยาลยราชภฏวไลยอลงกรณ ในพระบรมราชปถมภ สงหาคม 2554

สารบญ

หนา คานา....................................................................................................................................................... ก สารบญ .................................................................................................................................................. ค บทท 1 บทนา........................................................................................................................................ 1

1.1 รายงาน............................................................................................................................... 1 1.2 การคนควาอสระ................................................................................................................. 1 1.3 ภาคนพนธ........................................................................................................................... 2 1.4 วทยานพนธ......................................................................................................................... 2 1.5 วตถประสงคของการทารายงาน การคนควาอสระ ภาคนพนธ และวทยานพนธ................ 3 1.6 การเตรยมตวทาวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ......................................... 4 1.7 อาจารยทปรกษาวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ........................................ 5 1.8 ขอเสนอแนะเกยวกบอาจารยทปรกษาวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ....... 6 1.9 ความสาคญของขนตอนการนาเสนอวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ.......... 6 1.10 ภาษาทใชในการเขยนวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ.............................. 7

บทท 2 การตงชอเรองและการเขยนเคาโครงวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ................. 13 2.1 การตงชอเรองวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ............................................. 13 2.2 ความสาคญของการเรยงลาดบคา....................................................................................... 14 2.3 ชอเรองภาษาไทยและชอเรองภาษาองกฤษ........................................................................ 14 2.4 ตวยอและคาทเขาใจยาก..................................................................................................... 15 2.5 ชอเรองวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ ภาษาองกฤษ................................. 15 2.6 การเขยนเคาโครงวทยานพนธ เคาโครงภาคนพนธ และเคาโครงการคนควาอสระ............. 15

บทท 3 การนาเสนอวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ……................................................. 19 3.1 การเสนอชอเรองวทยานพนธและรายชอคณะกรรมการทปรกษาวทยานพนธ.................. 19 3.2 คณสมบตและองคประกอบของคณะกรรมการทปรกษาวทยานพนธ................................ 19 3.3 การเสนอขอสอบเคาโครงวทยานพนธ............................................................................... 20

3.4 การขออนมตดาเนนการทาวทยานพนธ............................................................................. 21 3.5 การใชเครองมอเพอทาการวจย.......................................................................................... 21

สารบญ (ตอ)

หนา 3.6 การรายงานผลความกาวหนาของการทาวทยานพนธ ......................................................... 21 3.7 การเขยนวทยานพนธ .......................................................................................................... 22 3.8 การสอบวทยานพนธ ........................................................................................................... 22

3.9 การขอตรวจรปแบบการพมพวทยานพนธฉบบสมบรณ....................................................... 23 3.10 ผลงานวทยานพนธ........................................................................................................... 23 3.11 ลขสทธของวทยานพนธ..................................................................................................... 23 3.12 การนาสงวทยานพนธและบทความ................................................................................... 24 3.13 การเสนอชอเรองภาคนพนธและคณะกรรมการทปรกษาการทาภาคนพนธ...................... 24 3.14 การประชมพจารณาเคาโครงภาคนพนธ............................................................................ 24 3.15 การดาเนนการทาภาคนพนธ............................................................................................. 25 3.16 การรายงานผลความกาวหนาของการทาภาคนพนธ.......................................................... 25 3.17 การสอบภาคนพนธ............................................................................................................ 26 3.18 การขอตรวจรปแบบการพมพภาคนพนธฉบบสมบรณ....................................................... 26 3.19 ลขสทธของภาคนพนธ....................................................................................................... 26 3.20 การนาสงภาคนพนธและบทความ.................................................................................... 26 3.21 การเสนอชอเรองการคนควาอสระและคณะกรรมการทปรกษาการทาการคนควาอสระ.. 27 3.22 การประชมพจารณาเคาโครงการคนควาอสระ.................................................................. 26 3.23 การดาเนนการทาการคนควาอสระ………………………………………………………………………… 28 3.24 การรายงานผลความกาวหนาของการทาการคนควาอสระ............................................... 28 3.25 การสอบการคนควาอสระ................................................................................................. 28 3.26 การขอตรวจรปแบบการพมพการคนควาอสระฉบบสมบรณ............................................ 29 3.27 ลขสทธของการคนควาอสระ............................................................................................ 29 3.28 การนาสงการคนควาอสระและบทความ.......................................................................... 29

ง


บทท 4 การเรยงลาดบและสวนประกอบวทยานพนธ/ภาคนพนธ ................................................... 31 4.1 สวนท 1 สวนตนของวทยานพนธ....................................................................................... 31 4.2 สวนท 2 สวนกลางของวทยานพนธ.................................................................................... 31 4.3 สวนท 3 สวนทายของวทยานพนธ..................................................................................... 32 4.4 คาอธบายสวนประกอบของวทยานพนธ .......................................................................... 32 4.5 สวนท 1 สวนตนของภาคนพนธ........................................................................................ 36 4.6 สวนท 2 สวนกลางของภาคนพนธ.................................................................................... 37 4.7 สวนท 3 สวนทายของภาคนพนธ...................................................................................... 37 4.8 คาอธบายสวนประกอบของภาคนพนธ.. ........................................................................... 37 4.9 สวนท 1 สวนตนของการคนควาอสระ............................................................................... 41 4.10 สวนท 2 สวนกลางของการคนควาอสระ........................................................................... 42 4.11 สวนท 3 สวนทายของการคนควาอสระ............................................................................ 42 4.12 คาอธบายสวนประกอบของการคนควาอสระ.................................................................... 42

บทท 5 การพมพวทยานพนธ/ภาคนพนธ...................................................................................... 47 5.1 กระดาษทใชพมพ .............................................................................................................. 47 5.2 ตวพมพ ............................................................................................................................. 47 5.3 การเวนระยะจากขอบกระดาษ........................................................................................... 47 5.4 การเวนระยะการพมพ ....................................................................................................... 47 5.5 การลาดบหนาและการพมพเลขหนา ............................................................................... 51 5.6 การแบงบท หวขอใหญ หวขอรอง และหวขอยอย ............................................................ 51 5.7 การพมพตาราง ................................................................................................................ 52 5.8 การพมพรปภาพ .............................................................................................................. 52 5.9 การพมพสารบญ สารบญตาราง และสารบญภาพ ….......................................................... 53 5.10 การพมพรายการคายอ หรอรายการสญลกษณ ................................................................ 53 5.11 การพมพชอวทยาศาสตร ................................................................................................ 53 5.12 การพมพสมการคณตศาสตร ........................................................................................... 54 5.13 การพมพภาษาตางประเทศ ............................................................................................. 54

จ


หนา 5.14 การทาสาเนา..................................................................................................................... 54 5.15 ความหมายของคายอทใชในการอางอง ............................................................................ 54 5.16 การพมพสวนบรรณานกรม .............................................................................................. 55

บทท 6 การเขยนอางองและการเขยนบรรณานกรม.......................................................................... 57 6.1 การเขยนอางอง ................................................................................................................. 57 6.2 ตาแหนงการอางอง............................................................................................................. 57 6.3 ผแตงในการอางอง ............................................................................................................ 59 6.4 บรรณานกรม .................................................................................................................... 61 6.5 ประเภทของรายการในบรรณานกรม ............................................................................... 62 6.6 วธการลงรายการในบรรณานกรม...................................................................................... 78

บรรณานกรม ...................................................................................................................................... 85 ภาคผนวก ............................................................................................................................................ 87

ภาคผนวก ก ............................................................................................................................. 87 มรว.บ. 1 แบบขอสอบประมวลความร/วดคณสมบต................................................................. 87 มรว.บ. 2 แบบเสนอชอเรองวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ.................................... 89 มรว.บ. 3 แบบเสนอขอแตงตงกรรมการควบคมวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ...... 91 มรว.บ. 4 แบบขอสอบเคาโครงวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ................................ 93 มรว.บ. 4/1 แบบรายงานผลการประเมนเคาโครงวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ..... 95 มรว.บ. 4/2 แบบรายงานผลการแกไขปรบปรงเคาโครงวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ.... 97 มรว.บ. 4/3 แบบรายงานผลการแกไขปรบปรงเคาโครงวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ ตามมตคณะกรรมการประจาบณฑตวทยาลย.......................................................... 99 มรว.บ. 5 แบบขอเชญผทรงคณวฒตรวจสอบเครองมอทใชในการวจย.................................... 100 มรว.บ. 6 แบบขอความอนเคราะหทดลองใชเครองมอวจย...................................................... 101 มรว.บ. 7 แบบขอความอนเคราะหเกบขอมล........................................................................... 102 VRU.G.7. Request on Data Collection Form................................................................... 103 มรว.บ. 8 แบบเสนอขอสอบวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ.................................. 104 มรว.บ. 8/1 แบบประเมนการสอบวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ........................... 106

ฉ


หนา มรว.บ. 8/2 แบบรายงานผลการสอบวทยานพนธ/ ภาคนพนธ/การคนควาอสระ..................... 107 มรว.บ. 9 แบบเสนอขอรบการตรวจรปแบบการพมพวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ ฉบบสมบรณ............................................................................................................... 118 มรว.บ. 10 แบบเสนอขอสงเลมวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ............................... 110 มรว.บ. 10/1 แบบเสนอขอรบการตรวจบทคดยอภาษาองกฤษ (Abstract) ........................... 112 มรว.บ. 10/2 แบบตรวจการแกไขบทคดยอภาษาองกฤษ (Abstract) ของอาจารยทปรกษา... 113 มรว.บ. 11 แบบเสนอขอสงบทความตพมพบทความลงในวารสารบณฑตศกษา....................... 114 มรว.บ. 11/1 แบบเสนอขอสงบทความตพมพบทความลงในวารสารบณฑตศกษา................... 115 มรว.บ. 11/2 แบบเสนอขอสงบทความตพมพบทความลงในวารสารบณฑตศกษา................... 117 มรว.บ. 12 แบบคารองขอจบการศกษา..................................................................................... 120 มรว.บ. 13 ประวตคณาจารย/วทยากร...................................................................................... 122 มรว.บ. 14 แบบฟอรมของงานวจยทสงตพมพในวารสาร........................................................... 124 มรว.บ. 15 แบบประเมนความกาวหนาการทาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ......... 130 มรว.บ. 37 แบบประเมนความพงพอใจตอประธานและกรรมการทปรกษาวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ............................................................................. 132 ภาคผนวก ข ............................................................................................................................. 135 ตวอยางปกเคาโครงวทยานพนธภาษาไทย................................................................................. 135 ตวอยางปกเคาโครงวทยานพนธภาษาองกฤษ............................................................................ 136 ตวอยางหวขอเคาโครงวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ............................................. 137 ตวอยางสนปกและปกนอกวทยานพนธภาษาไทย...................................................................... 139 ตวอยางสนปกและปกนอกวทยานพนธภาษาองกฤษ ................................................................ 140 ตวอยางปกในวทยานพนธภาษาไทย ......................................................................................... 141 ตวอยางปกในวทยานพนธภาษาองกฤษ .................................................................................... 142 ตวอยางใบรบรองวทยานพนธภาษาไทย..................................................................................... 143 ตวอยางใบรบรองวทยานพนธภาษาองกฤษ................................................................................ 144 ตวอยางบทคดยอวทยานพนธภาษาไทย ................................................................................... 145 ตวอยางบทคดยอวทยานพนธภาษาองกฤษ .............................................................................. 146

ช


หนา ตวอยางกตตกรรมประกาศวทยานพนธ .................................................................................... 147 ตวอยางสนปกและปกนอกภาคนพนธภาษาไทย........................................................................ 148 ตวอยางสนปกและปกนอกภาคนพนธภาษาองกฤษ .................................................................. 149 ตวอยางปกในภาคนพนธภาษาไทย ........................................................................................... 150 ตวอยางปกในภาคนพนธภาษาองกฤษ ...................................................................................... 151 ตวอยางใบรบรองภาคนพนธภาษาไทย....................................................................................... 152 ตวอยางบทคดยอภาคนพนธภาษาไทย ..................................................................................... 153 ตวอยางบทคดยอภาคนพนธภาษาองกฤษ ................................................................................ 154 ตวอยางกตตกรรมประกาศภาคนพนธ ...................................................................................... 155 ตวอยางสนปกและปกนอกการคนควาอสระภาษาไทย............................................................... 156 ตวอยางสนปกและปกนอกการคนควาอสระภาษาองกฤษ ........................................................ 157 ตวอยางปกในการคนควาอสระภาษาไทย ................................................................................ 158 ตวอยางปกในการคนควาอสระภาษาองกฤษ ............................................................................ 159 ตวอยางใบรบรองการคนควาอสระภาษาไทย............................................................................ 160 ตวอยางบทคดยอการคนควาอสระภาษาไทย ............................................................................ 161 ตวอยางบทคดยอการคนควาอสระภาษาองกฤษ ....................................................................... 162 ตวอยางกตตกรรมประกาศการคนควาอสระ.............................................................................. 163 ตวอยางสารบญ.......................................................................................................................... 164 ตวอยางสารบญตาราง ............................................................................................................... 166

ตวอยางสารบญภาพ .................................................................................................................. 168 ตวอยาง บทท 1 บทนา.............................................................................................................. 169 ตวอยาง บทท 2 เอกสารและงานวจยทเกยวของ...................................................................... 170 ตวอยางการจดวางรปภาพ ........................................................................................................ 171 ตวอยาง บทท 3 วธดาเนนการวจย............................................................................................ 172 ตวอยาง บทท 4 ผลการวเคราะหขอมล ................................................................................... 173 ตวอยางการจดวางตาราง........................................................................................................... 174 ตวอยาง บทท 5 สรป อภปรายผลและขอเสนอแนะ ................................................................. 182 ตวอยางประวตผวจย.................................................................................................................. 183

ซ


หนา ภาคผนวก ค ............................................................................................................................. 185 ประกาศกระทรวงศกษาเรอง เกณฑมาตรฐานหลกสตรระดบบณฑตศกษา พ.ศ. 2548 ……….. 185 ขอบงคบมหาวทยาลยราชภฏวไลยอลงกรณ ในพระบรมราชปถมภ จงหวดปทมธาน

วาดวยการจดการศกษาระดบบณฑตศกษา พ.ศ. 2549 ........................................... 195 ประกาศมหาวทยาลยราชภฏวไลยอลงกรณ ในพระบรมราชปถมภ จงหวดปทมธาน เรอง หลกเกณฑและแนวปฏบตเกยวกบการทาวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ พ.ศ. 2554...............................................................................

211

ภาคผนวก ง ............................................................................................................................. 219 ประกาศราชบณฑตยสถาน เรอง การเขยนชอ จงหวด เขต และอาเภอ................................... 219

ฌ

บทท 1 บทนา

1.1 รายงาน

รายงาน (Report) หมายถง การศกษาคนควาเรองใดเรองหนงจากการทดลอง สงเกต ปฏบตการในรายวชานน ๆ หรอคนควารวบรวมจากเอกสารตาราตาง ๆ แลวนาขอมลมาเรยบเรยงขนเปนกจกรรมสวนหนงของการศกษา มแบบแผนตามทสถานศกษากาหนดไวหรอแบบแผน ทนยมใชเปนสากล ซงมลกษณะสาคญดงน

1.1.1 รายงานเปนกจกรรมอยางหนงในการศกษาทถอวาเปนสวนหนงในการประเมนผลการศกษา

1.1.2 รายงานเปนผลจากการศกษาคนควาโดยวธหนงหรอหลายวธ เชน การสงเกต การวจารณ และการศกษาสารวจ

1.1.3 รายงานเปนงานทผสอนกาหนดใหผศกษาทาเปนรายบคคล หรอเปนหมคณะ 1.1.4 รายงานเปนเรองทเรยบเรยงแลวเขยนหรอพมพขนตามทสถาบนการศกษากาหนด

รายงานวชาเดยวกนในภาคการศกษาเดยวกนไมจาเปนตองเปนเรองแนวเดยวกนหรอตดตอกน อาจเปน เชงการเกบรวบรวมขอมล หรอการศกษาตาง ๆ กได

1.1.5 วธการศกษาคนควาเพอเขยนรายงาน และความสนยาวของรายงานยอมแตกตางกนในหวขอเรองตาง ๆ และวชาตาง ๆ

1.2 การคนควาอสระ

การคนควาอสระ (Independent Study) หมายถง การศกษาสงประดษฐ หรอการวเคราะหพฒนาระบบงานทใชวธการวจย การเลอกศกษาคนควาอยางมระบบในหวขอใดหวขอหนงทเกยวของ ตามศาสตรทศกษา ดวยการวเคราะห สงเคราะห เหตการณปจจบน และแนวโนมในการพฒนาศาสตรนน โดยการศกษานตองมการวางแผนและเตรยมงาน มการเกบรวบรวมและวเคราะหขอมลอยางมระบบ เขยนเปนรายงานการศกษาตามรปแบบของประเภทการศกษาคนควาอสระ ผศกษาตองแสดงความคดเหนของตนประกอบกบความคดของผร จากแหลงคนควาอยางถกตอง มประสทธภาพแตไมจาเปนตองแสดงความคดรเรมทเปนของผศกษาทงหมดเหมอนภาคนพนธ ซงมลกษณะสาคญดงน

1.2.1 การคนควาอสระมการพฒนาทกษะความสามารถในการนาแนวคด ทฤษฎ และวธการ ทไดศกษาจากชดวชาตางๆ

1.2.2 การคนควาอสระฝกใหนกศกษาสามารถนาประสบการณทเกยวของมาใชในการศกษาคนควาในเรองทเปนประโยชนสาคญตอการพฒนาศาสตรหรอหวขอทนกศกษาสนใจ

2

1.2.3 การคนควาอสระควรศกษาอยางกวางขวางและลกซง เพอจะไดรบความรความคดและความสามารถยงกวาทจะไดรบการศกษาจากตาราเพยงเลมเดยวหรอจากผสอนคนเดยว

1.2.4 การคนควาอสระควรสงเสรมใหนกศกษารจกคดอยางมระเบยบ มเหตผล และรจกประมวลผลจากขอมล ซงมหลกฐานเปนความจรงทไดจากการศกษาคนควา

1.2.5 การคนควาอสระควรสงเสรมใหนกศกษาเกดความสามารถในทางภาษา และความสามารถในการรวบรวมเรยบเรยงความรความคดไดอยางเปนระเบยบ

1.3 ภาคนพนธ

ภาคนพนธ (Term Paper) หมายถง การศกษาคนควาเรองใดเรองหนงอยางลกซง ชอเรองของภาคนพนธอาจครอบคลมเนอหาวชาทเรยน หรอปญหาใดปญหาหนงโดยเฉพาะ เพอเสรมความรในสาขาวชานน หรอเนอหาทมไดพจารณากนอยางละเอยดในชนเรยน ขอบเขตของภาคนพนธ มเนอหาจากดกวาวทยานพนธหรองานวจย ผศกษาตองแสดงความคดเหนของตนประกอบกบความคดของผรจากแหลงคนควาอยางถกตอง มประสทธภาพ แตไมจาเปนตองแสดงความคดรเรม ทเปนของผศกษาทงหมดเหมอนวทยานพนธ ซงมลกษณะสาคญดงน

1.3.1 ภาคนพนธมลกษณะตาง ๆ ดงทกลาวมาแลวในขางตน 1.3.2 ภาคนพนธมเนอหาการวเคราะหครอบคลมเนอหาทงหมดของวชาทเรยน หรออาจ

เกยวของกบปญหาใดปญหาหนงในวชานนทยงมไดเรยนละเอยดลกซง 1.3.3 ผเขยนภาคนพนธควรแสดงความคดของตนเองประกอบความร ความคด ทไดคนความา

ไดอยางชดเจนเหมาะสม 1.3.4 ภาคนพนธไมจาเปนตองแสดงความคดรเรมในแนวการคนควาวจยอยางลกซงเปนของ

ตนเองทงหมด เหมอนกบวทยานพนธ 1.3.5 ภาคนพนธในรปแบบของกรณศกษา จาเปนตองมการถายทอดเรองราวของการแสดงออก

ถงการนาความรทคนความาใชพรอมวเคราะหประยกตเปนแนวคดของตนเองเปรยบเทยบและนาเสนอเพอการตดสนใจ

1.4 วทยานพนธ

วทยานพนธ (Thesis) หมายถง รายงานการศกษาวจย (Research) ทนกศกษาระดบบณฑตศกษาจะตองจดทาเปนสวนหนงของการศกษา ตองแสดงผลการคนควาวจยทละเอยดลกซง ชดเจน เปนขนตอน มประเดนของปญหาและขนตอนการแกปญหาท ชดเจน นาเสนอทฤษฎทม เหตผล การวเคราะห และการวจารณทมหลกการและความลกซงในแงมมตาง ๆ และมความคดรเรมเปนเอกลกษณ

3

ของผวจย วทยานพนธจงมลกษณะแตกตางจากภาคนพนธ การคนควาอสระ และรายงาน ทงวธการ เสนอเรอง การลาดบความ และวธการคนควาอยางมระบบ และมเหตผล ซงมลกษณะสาคญดงน

1.4.1 วทยานพนธ เปนรายงานการศกษาคนควาวจยทนกศกษาขนบณฑตศกษาจะตองทาวทยานพนธซงมคณภาพสงกวาภาคนพนธ คอ เปนสวนหนงของการศกษาตามหลกสตรปรญญามหาบณฑต หรอปรญญาดษฎบณฑต

1.4.2 วทยานพนธ แสดงผลการคนควาวจยบนพนฐานของหลกการแนวคดทฤษฎโดยมสาระและแนวความคดรเรมเปนเอกลกษณของผวจย และมรายละเอยดเปนระเบยบลกซงในเชงวชาการ วทยานพนธจงเปนบทเขยนหรอวรรณกรรมทจะตองถกศกษา อางอง หรอทาการคนควาเพมเตม โดยผศกษาหรอนกวจยรนหลง ดงนนวทยานพนธทดควรมลกษณะดงน

1) มความถกตองและเปนไปไดในแงมมทางวชาการ 2) นาเสนออยางเปนขนตอนและงายตอการทาความเขาใจ แตมแงมมทลกซง 3) ใชภาษาทสละสลวยถกตองตามหลกไวยากรณ 4) สงเสรมใหมการขยายผลการศกษาหรอการวจยเพมเตมในภายหลง

1.5 วตถประสงคของการทารายงาน การคนควาอสระ ภาคนพนธ และวทยานพนธ รายงาน การคนควาอสระ ภาคนพนธ และวทยานพนธ เปนผลการคนควาทมขอบขาย

เนอหา และระดบความละเอยดลกซงซงแตกตางกน แตกเปนกจกรรมในการศกษาของมหาวทยาลยเชนเดยวกน

วตถประสงคของการทารายงาน การคนควาอสระ ภาคนพนธ และวทยานพนธคอ มงฝกให ผศกษาเรยนร การคนควาความรจากแหลงตาง ๆ ดวยตนเอง สามารถจดระเบยบความรทงมวล มาเรยบเรยงเปนผลการศกษาคนควาไดอยางมประสทธภาพ โดยรายงานมงพฒนาความรความคด ของผศกษาในระดบพนฐานคอ สามารถคนควาความรมาเรยบเรยงไดถกตองเหมาะสม การคนควาอสระมงใหผศกษาคนควาอยางมระบบ แตภาคนพนธมงใหผศกษาสามารถแสดงความรความคดเหนของตนเองไดอยางละเอยดชดเจนมากขน สวนวทยานพนธมงเนนความคดรเรมอนเปนเอกลกษณ สามารถวนจฉยรายละเอยดตาง ๆ ไดอยางลกซงในระดบสง จงมคณภาพกวาภาคนพนธ การคนควาอสระ และรายงาน

ขอบขายเนอหาของรายงานมงใหผศกษาคนควาเรองใดเรองหนง ทผสอนมอบหมาย การคนควาอสระมงใหคนควาอยางมระบบ แตภาคนพนธมงใหคนควาเรองราวทละเอยดครอบคลม กวางขวาง สวนวทยานพนธมงใหผศกษาคนควาอยางละเอยดลกซง มวจารณญาณในการใชระเบยบวธตามลกษณะเนอหาเพอผลประโยชนทเผยแพรเปนความรเชงวชาการไดอยางนาเชอถอ

4

1.6 การเตรยมตวทาวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ การทาวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระเปนโครงการวจยทมภาระงาน

คอนขางมาก ตองมความตงใจจรงมความพยายาม มความรอบร และมความสามารถ นอกจากน ยงขนอยกบระยะเวลาของนกศกษา กวาจะบรรลตามกระบวนการตาง ๆ ไดสมบรณ ดงนนนกศกษา จงตองมการวางแผนในการทางานใหเหมาะสม การทาวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระสามารถทาควบคพรอมกบการเรยนรายวชา ซงจากขอบงคบทนกศกษาเสนอเคาโครง (Proposal) ได เมอเรยนรายวชาบงคบครบตามหลกสตรสาหรบปรญญาโท แตสาหรบปรญญาเอกตองเรยนรายวชาครบตามหลกสตรและสอบผานการวดคณสมบต แตนกศกษาไมจาเปนตองรอใหเรยนรายวชาจนครบหรอ เกอบครบแลวจงคดเรองทาวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระ ถานกศกษาเรมคดเรมทาได ยงเรวกยงด โดยเฉพาะการวางแผนการทางานทดนนจะตองมการแบงโครงการในการทาวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระออกเปนสวนยอยแลวดาเนนงานใหเสรจทละสวน จะทาใหชวยลดในดานความกงวลเกยวกบขนาดและปรมาณงานของโครงการทงหมด และชวยนกศกษามงความสนใจไป ทละสวนยอยของโครงการ จงทาใหสามารถทางานไดสาเรจลลวงตอเนองไปทละชนจนกระทงเสรจสมบรณ การแบงสวนยอยของโครงการในการทาวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระ มแนวทาง ดงตวอยางตอไปน

1.6.1 ปรกษาคณะกรรมการบรหารหลกสตรประจาสาขาวชา ในการกาหนดชอเรองทสนใจสาหรบการทาวทยานพนธ และควรตดตอใครเปนอาจารยทปรกษาวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระ

1.6.2 ตดตออาจารยทปรกษาหลกและอาจารยทปรกษารวมเพอหารอชอเรองวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระ

1.6.3 ศกษารปแบบเคาโครงวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระตามท บณฑตวทยาลยกาหนด เพอเตรยมตวจดทาเคาโครงวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระ

1.6.4 วางแผนตารางการทาวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระโดยแบงงานออกเปนสวนยอย ๆ พรอมกาหนดระยะเวลาทตองทางาน

1.6.5 กาหนดสวนของเอกสารทเกยวของกบการทาวจยในหวเรองและประเดนเกยวของ 1.6.6 จดทาระบบแฟมขอมล เพอชวยใหการทางานใหเปนระเบยบและไมสบสน 1.6.7 ศกษาและสรปสาระจากเอกสารทเกยวของ โดยสรปสาระสาคญจากเอกสารแตละ

ฉบบ และแยกเปนบตรดชน เพอสะดวกในการนามาอางองระหวางการเขยนวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระ

1.6.8 กาหนดรายการอปกรณ เครองมอ วธการวจย และวธวเคราะหทจาเปนตองใช

5

1.6.9 เสนอเคาโครงวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระกบอาจารยทปรกษาหลก และอาจารยทปรกษารวม

1.6.10 นามาปรบปรง และแกไขใหเรยบรอย 1.6.11 ลงทะเบยนวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระ 1.6.12 ยนแบบเสนอขอสอบเคาโครงวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระ 1.6.13 วจยตามระเบยบวธ (Methodology) ทกาหนดและดวาจะไดผลตามทคาดหมายไว

หรอไม หรอตองปรบปรง และแกไขอยางไรบาง 1.6.14 กาหนดตารางการเกบขอมล แลวดาเนนการเกบขอมล 1.6.15 วเคราะหขอมล 1.6.16 ทารปภาพ และตาราง 1.6.17 ทบทวนสาระของเอกสารทเกยวของจากบตรดชน 1.6.18 เขยนวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระ โดยเรมจากเคาโครงวทยานพนธ

ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระ และมสวนประกอบตามรปแบบทกาหนด 1.6.19 สรปผลการวจย และอภปรายผล 1.6.20 เสนอวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระ ใหอาจารยทปรกษาวทยานพนธ

ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระพจารณาโดยสงครงละหนงบท หรอสองบท เพออาจารยทปรกษาวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระจะอานและวจารณไดละเอยดกวาสงครงเดยวทงฉบบ

1.6.21 ปรบปรง แกไขวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระ และตรวจทานดวยตนเองอยางละเอยดรอบคอบ

1.6.22 ควรใชเวลาในการทาเลมวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระฉบบสมบรณ หลงจากปดการวจยแลว ประมาณ 2-6 เดอน

นกศกษาตองรายงานความกาวหนาวทยานพนธตออาจารยทปรกษาอยางสมาเสมอ เพอหลกเลยงการหลงทาง โดยกาหนดตารางเวลาพบอาจารยทปรกษาวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอ การคนควาอสระ อยางนอยเดอนละสองครง

1.7 อาจารยทปรกษาวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ นกศกษาจะไดรบคาปรกษาชแนะจากอาจารยทปรกษาตงแตเรมทางานวจยจนไดวทยานพนธ

ภาคนพนธ การคนควาอสระฉบบสมบรณ โดยอาจารยทปรกษาทด ควรมลกษณะดงน 1.7.1 แนะนา ชวยเหลอ ในการปรบแตงชอเรองวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระ

แผนการวจย และการเตรยมโครงรางวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระ 1.7.2 ชวยวางแผนและการเตรยมทาวจยของนกศกษา

6

1.7.3 ใหขอคดเหน และเสนอแนะผลงานวจยเปนระยะโดยไมรรอ จนวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระสาเรจ

1.7.4 ใหนกศกษาเขาพบไดอยางสมาเสมอ พรอมทงมการสนบสนนใหรวมกจกรรมทางวชาการ เชน การสมมนา การประชมทางวชาการ และการสงบทความเพอตพมพในวารสารวชาการ

นอกจากนอาจารยทปรกษาวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระทดตองศกษา แนวปฏบต กฎ ระเบยบทเกยวกบการทางานวจย การเขยนวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระ เพอสามารถแนะนาแกนกศกษาไดถกตอง สวนนกศกษา เมอมการแตงตงอาจารยทปรกษาวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระแลวตองเรยนร และทาความเขาใจกบอาจารยทปรกษาวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระ

1.8 ขอแนะนาเกยวกบอาจารยทปรกษาวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ 1.8.1 เมอจะพบอาจารยทปรกษาวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระ ควรนดหมาย

ลวงหนาเปนลายลกษณอกษรอยางนอยหนงสปดาห 1.8.2 เตรยมความพรอมโดยกาหนดขอหารอทตองการปรกษา 1.8.3 รายงานความกาวหนาของวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระโดยไมปดบง

อาจทาในรปแบบของการสงสมดบนทกผลการทางาน เพอหาสาเหตในการแกไขปญหาเมอมอปสรรคในการทาวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระ

1.8.4 ตองเอยปากขอความชวยเหลอทนท เมอตองการความชวยเหลอ 1.8.5 ขอขอเสนอแนะ และความความเหนจากอาจารยทปรกษาเสมอ 1.8.6 ทาตามคาแนะนาของอาจารยทปรกษาวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระ

ตามทไดปรกษาไว 1.8.7 หารอกบอาจารยทปรกษาตงแตเรมตนปฏบตงานตามระเบยบปฏบตตาง ๆ เกยวกบ

การทาวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระ 1.8.8 เมอเกดขอขดแยงใด ๆ ตองรบแกไขอยางเหมาะสม

1.9 ความสาคญของขนตอนการนาเสนอวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ ลาดบขนตอนการนาเสนอหรอการเขยนวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระนน

มความสาคญอยางยงตอความเขาใจของผ อาน ไมวาจะเปนผตรวจวทยานพนธ ภาคนพนธ และ การคนควาอสระเอง หรอผทจะใชวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระนน ในการคนควาหรออางองในอนดบตอมา เนอหาวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระในสวนกลางนน ควรประกอบดวยสวนสาคญอก 3 สวนยอย คอ สวนบทนา สวนบทเนอหาหลก และสวนบทสรป

7

1.9.1 สวนบทนา สวนบทนาจะเปนบทแรกของวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระถดจาก

บทคดยอมวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระจานวนมากทมความสบสนระหวางบทคดยอและบทนา บทคดยอจะกลาวโดยยอ ๆ ถงประเดนของปญหาวาคออะไร ผเขยนไดทาอะไร ทาและไดผลอยางไร สวนบทนาจะเรมนาผอานเขาสประเดนของปญหาอยางเปนขนตอน โดยมกจะสรปงานวจยทผอนไดกระทาไปแลว จากนนผเขยนจะชประเดนทชดเจน (Problem Identification) วาผเขยนจะทาอะไร หรอแกปญหาทจดไหน แลวจงสรปขนตอนของการศกษาหรอการแกปญหา ทงนเพอเปนการนาเขาสสวนทสองหรอสวนทเปนบทเนอหาหลก

1.9.2 สวนบทเนอหาหลก เนอหาของวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระในสวนเนอหาหลกน จะเปน

เนอหาสวนใหญของวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระทงฉบบ ซงประกอบดวยบทตาง ๆ 2 ถง 5 บท มความยาวของเนอหาในแตละบทใกลเคยงกน โดยแตละบทจะไมยาวมาก ปกตประมาณ 20 – 40 หนาพมพ บทแรกของสวนเนอหาหลกมกจะกลาวถงหลกการทวไป หรอทฤษฎทเกยวของ และงานวจยทผอนไดกระทาไปแลว (Literature Review) บทตอ ๆ มาจงเปนขนตอนตาง ๆ ในการศกษาหรอการแกปญหารวมทงผลลพธทได มวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระจานวนมาก ทมการสรปทายบท และนาเขาสบทตอไป

1.9.3 สวนบทสรป วทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ ในสวนบทสรปเปนสวนสาคญ

อกสวนหนงเพราะเปนการแสดงถงความบรรลเปาหมายของการศกษา เปนสวนทแสดงความลกซง ของผศกษาวจยการนาเสนอบทวเคราะห วจารณ หรอขอเสนอแนะ กบการนาเสนอบทสรป ควรแยกกนอยางชดเจนเพราะ บทสรปจะกลาวโดยยอถงผลการศกษาหรอผลการวจยเทานน 1.10 ภาษาทใชในการเขยนวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ

การเขยนวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ ผเขยนจะตองเขยนเปนภาษาเขยน ไมใชภาษาพด และไมเปนการเขยนทตองการปรมาณโดยไมเนนคณภาพ ดงนนการเขยนวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระแตละหนาตองกระชบ ชดเจน ไดใจความ และถกตองตามหลกการใชคาและไวยากรณ การใชศพทเทคนคหรอคาทเปนภาษาตางประเทศเปนอกสงหนงทควรคานงถง หรอควรใชคาทแปลหรอศพทบญญตทเปนภาษาไทย หากวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระนน เขยนเปนภาษาไทย หรอถาไมแนใจวาจะสอความหมายไดถกตอง การมคาตางภาษาอยในวงเลบกใชไดเสมอ

ควรใหความสาคญวาภาษาทใชเขยนวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระนนกคอ สอทใชในการทาความเขาใจทตรงกนระหวางผเขยนและผอานวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควา

8

อสระฉบบนน นอกจากการใชคาทถกตองแลว ลาดบชดของคาทนาเสนอกจะมความสาคญอกสวนหนง ในแตละยอหนาจะตองมความชดเจนวา อะไรคอประเดนหลกในการนาเสนอของยอหนานน การรบและการสงกนระหวางยอหนาทอยตดกนจะเปนสะพานทดทจะทาใหผอานสามารถทจะตดตามผเขยน ไดอยางตอเนอง

ความซาซอน (Redundancy) การสอการชกจงในทางทผด (Mis-leading) และความคลมเครอ (Ambiguous) เปนสงทควรหลกเลยงอยางยงในการเขยนวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ โดยปกตผเขยนไมจงใจทจะใหเกดขน แตจะเกดขนเสมอหากผเขยนขาดความระมดระวง ประโยค บางประโยคหรอยอหนาบางยอหนาดผวเผนบางครงดเหมอนไมซากบทใดเลย แตพอสรปใหสนลง จะเหมอนกบสงทเคยกลาวมาแลว ซงเปนความซาซอนทมกพบเหนเสมอ เมอตองการกลาวถงสงเดยวกนของวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระควรใชคาหรอประโยคแบบเดยวกนตลอดทงเลม เพราะ อาจทาใหผอานเกดความสบสนวาเปนสงอนอกสงหนง ความกากวมแบบนผอานอาจจะเขาใจผดไดโดยงาย

โปรดระลกอยเสมอวา ยอหนาหรอประโยคทอานแลวสรปไมไดวาผเขยนตองการบอกอะไร หรอสรปไดวาผเขยนยงคงบอกสงทเคยบอกมาแลว จะเปนยอหนาหรอประโยคทเขยนขนมาเพอใหสนเปลองกระดาษและหมกพมพเทานน ผเขยนจะไมไดอะไรเลย

คมอการเขยนวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระฉบบนประกอบดวยรายละเอยดของเนอหาตาง ๆ ทผเขยนวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ ควรทราบและตองปฏบต ตามระเบยบของบณฑตวทยาลย ดงน

บทท 1 กลาวถง ความหมาย ลกษณะสาคญ และวตถประสงคของวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ รวมถงการเตรยมตวในการทาวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ อาจารยทปรกษา ความสาคญของขนตอนการนาเสนอ และภาษาทใชเขยนวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ

บทท 2 กลาวถงการตงชอเรองและการเขยนเคาโครงวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ

บทท 3 กลาวถงการนาเสนอวทยานพนธ ภาคนพนธ การคนควาอสระ ขนตอนการขออนมตเคาโครง และการขอกาหนดสอบวทยานพนธ ภาคนพนธ การคนควาอสระ การเขยนวทยานพนธ รวมถงลขสทธและการนาสงวทยานพนธ ภาคนพนธ การคนควาอสระและบทความ

บทท 4 กลาวถงรายละเอยดและรปแบบของสวนตางๆ ของวทยานพนธ ภาคนพนธ และ การคนควาอสระ นบตงแตหนาปก ไปจนถงภาคผนวก และประวตของผเขยน

บทท 5 กลาวถงรายละเอยดเกยวกบรปแบบของการพมพวทยานพนธ ภาคนพนธ และ การคนควาอสระ

บทท 6 กลาวถงรายละเอยดการเขยนอางองและการเขยนบรรณานกรม

9

สาหรบภาคผนวกแบงเปน 3 สวนหลก คอ สวนท 1 ตวอยางแบบฟอรมตาง ๆ ทเกยวของ สวนท 2 ตวอยางตาง ๆ ของการเขยนวทยานพนธ ภาคนพนธ การคนควาอสระ และสวนท 3 ประกาศกระทรวงศกษาธการเรอง เกณฑมาตรฐานหลกสตรระดบบณฑตศกษา พ.ศ. 2548 ขอบงคบมหาวทยาลยราชภฏวไลยอลงกรณ ในพระบรมราชปถมภ จงหวดปทมธาน วาดวยการจดการศกษาระดบบณฑตศกษา พ.ศ. 2549 และประกาศมหาวทยาลยราชภฏวไลยอลงกรณ ในพระบรมราชปถมภ จงหวดปทมธาน เรอง หลกเกณฑแนวปฏบตเกยวกบการทาวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ พ.ศ. 2554

10

ขนตอนการทาวทยานพนธ

เรยนครบหลกสตรและ/หรอสอบผานประมวลผลความร (มรว.บ.1) ปรญญาโท สอบผานวดคณสมบต (QE) (มรว.บ.1) ปรญญาเอก

แตงตงกรรมการทปรกษาวทยานพนธ (มรว.บ. 3)

เสนอเคาโครงวทยานพนธ (มรว.บ. 4) สงเลมกอนสอบ 2 สปดาห

สอบเคาโครงวทยานพนธ (มรว.บ. 4/1)

แกไขและสงเคาโครงฉบบสมบรณ (มรว.บ. 4/2)

ภายใน 30 วน

ดาเนนการวจย ตรวจเครองมอ (มรว.บ. 5)

ขอเกบขอมล (มรว.บ. 7) ทาวทยานพนธครบทงเลม

ยนขอสอบปากเปลา (มรว.บ. 8) สงเลมกอนสอบ 2 สปดาห

พรอมสงตรวจรปแบบเบองตน

ไมคางชาระคาลงทะเบยน หรอคารกษาสภาพ

รบจดหมายเชญกรรมการสอบ พรอมสงวทยานพนธใหกบ ผทรงคณวฒกรรมการสอบ

สอบปากเปลาวทยานพนธ

เขยนคารองขอจบ (มรว.บ. แกไขวทยานพนธ

สงวทยานพนธฉบบสมบรณ 6 เลม พรอมกบบทความ 2 ชด (มรว.บ. 10)

สภามหาวทยาลยอนมต

ถาสงไมทนวนสดทาย ของภาคการศกษา

ใหลงทะเบยนรกษาสภาพ

เสนอชอเรองวทยานพนธ (มรว.บ. 2)

ขอใชเครองมอ (มรว.บ.6)

- วทยานพนธไมเกน 12 หนวยกต ระยะเวลาไมนอยกวา 90 วน - วทยานพนธไมเกน 36 หนวยกต ระยะเวลาไมนอยกวา 180 วน - วทยานพนธเกน 36 หนวยกต ระยะเวลาไมนอยกวา 270 วน

สงตรวจรปแบบฉบบสมบรณ (มรว.บ. 9) และสงตรวจบทความ (มรว.บ.11, มรว.บ.11/1)

รบหลกฐานการจบท สสว.

11

ขนตอนการทาภาคนพนธ

เรยนครบหลกสตร/สอบผานประมวลผลความร (มรว.บ.1)

แตงตงกรรมการทปรกษาภาคนพนธ (มรว.บ. 3)

เสนอเคาโครงภาคนพนธ (มรว.บ. 4) สงเลมกอนสอบ 2 สปดาห

สอบเคาโครงภาคนพนธ (มรว.บ. 4/1)




ขอเกบขอมล (มรว.บ. 7) ทาภาคนพนธครบทงเลม



สอบปากเปลาภาคนพนธ

เขยนคารองขอจบ (มรว.บ. แกไขภาคนพนธ

สงภาคนพนธฉบบสมบรณ 6 เลม พรอมกบบทความ 2 ชด (มรว.บ. 10)

สภามหาวทยาลยอนมต



เสนอชอเรองภาคนพนธ (มรว.บ. 2)


ระยะเวลาไมนอยกวา 60 วน




รบจดหมายเชญกรรมการสอบ พรอมสงภาคนพนธใหกบ ผทรงคณวฒกรรมการสอบ

12

เรยนครบหลกสตร/สอบผานประมวลผลความร (มรว.บ.1)

แตงตงกรรมการทปรกษาการคนควาอสระ (มรว.บ. 3)

เสนอเคาโครงการคนควาอสระ (มรว.บ. 4) สงเลมกอนสอบ 2 สปดาห

สอบเคาโครงการคนควาอสระ (มรว.บ. 4/1)




ขอเกบขอมล (มรว.บ. 7) ทาการคนควาอสระครบทงเลม



สอบปากเปลาการคนควาอสระ

เขยนคารองขอจบ (มรว.บ. แกไขการคนควาอสระ

สงการคนควาอสระฉบบสมบรณ 6 เลม

พรอมกบบทความ 2 ชด (มรว.บ. 10) สภามหาวทยาลยอนมต



เสนอชอเรองการคนควาอสระ (มรว.บ. 2)


ระยะเวลาไมนอยกวา 60 วน




รบจดหมายเชญกรรมการสอบ พรอมสงการคนควาอสระใหกบ

ผทรงคณวฒกรรมการสอบ

ขนตอนการทาการคนควาอสระ

บทท 2 การตงชอเรองและการเขยนเคาโครงวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ

ชอเรองวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระเปนสงทสาคญ เพราะชอเรองวทยานพนธ

ภาคนพนธ และการคนควาอสระจะตองสอความหมายทแทจรงกบผอาน ดงนนการตงชอเรองจะตองระมดระวง สงทจะผดพลาดในการตงชอเรองคอ การเรยงลาดบคาททาใหความหมายผดไป ดงนนชอเรองทดจะตองเปนชอเรองทสน แตตองบอกถงเนอหาของงานวจยไดอยางครบถวน หลกเกณฑในการตงชอเรองวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ มดงตอไปน

2.1 การตงชอเรองวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ

2.1.1 ตงชอเรองใหตรงประเดนหรอสาระหลก และตรงวตถประสงคของงานวจย ตวอยางชอเรองทไมตรงกบเนอหาหลกของงาน “การปรบปรงรปแบบการเสรมไอโอดนของกระทรวงสาธารณสขในตาบลบางพด

อาเภอเมอง จงหวดปทมธาน” (Modification of Iodine Supplement System of the Ministry of Public Health in Tambon Bangpud Amphoe Mueang Changwat Pathum Thani)

เมออานชอเรองนแลวเขาใจวาประเดนหลก คอ การปรบปรงรปแบบการเสรมไอโอดนของกระทรวงสาธารณสขในตาบลบางพด อาเภอเมอง จงหวดปทมธาน แตเมออานบทคดยอปรากฏวา เปนการทดสอบวารปแบบทปรบปรงเปนไปตามความคาดหมายหรอไม ดงนน ชอเรองทตรงประเดนหลกควรจะเปน “ผลสมฤทธของการปรบปรงรปแบบการเสรมไอโอดนของกระทรวงสาธารณสขในตาบล บางพด อาเภอเมอง จงหวดปทมธาน” การตงชอเรองอกวธการหนงคอ ใชวตถประสงคของงานวจย มาดดแปลงเปนชอเรองวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระ

2.1.2 ตงชอเรองทไมสนหรอยาวเกนไป และสามารถสอความหมายของงานได ชอเรองของวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระควรจะมจานวนคานอย

แตสามารถอธบายถงเนอเรองหรอแนวการศกษา แตไมควรสนเกนไป เชน ชอเรอง “เมตรกซเฉพาะ ขนาด 9” เปนชอเรองทไมสอความหมายกบผอาน ซงตองขยายความเพม แตชอเรองไมควรยาวมากเกนไป เชน “การศกษาผลของยาปฏชวนะทไดจากเชอราเพอทาการรกษาโรคหนองในแทหนองในเทยมโดยใชหนเปนสตวทดลอง” หรอ “ความสมพนธระหวางการสนบสนนทางการเรยนของผปกครองทศนคตตอวชาวทยาศาสตรนสยและทศนคตในการเรยนกบผลสมฤทธทางการเรยนวชาวทยาศาสตรของนกเรยน ชนมธยมศกษาปท 6” ทง 2 ชอเรองอาจทาใหผอานสบสนเพราะยาวเกนไป ดงนนชอเรองทยาวเกนไป จะอานแลวไมสามารถจบใจความไดทนท ตองอานซาอก

14

การตงชอเรองวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระไมควรใชคาสนเปลอง เชน “การเผชญความเครยดของสตรไทยทเปนมะเรงอวยวะสบพนธสตร” คาวา “สตร” ทเปนตวหนาเปนคา “เปลอง” ไมตองใสไวในชอเรอง ตวอยางการตงชอเรองทกวางเกนไปทาใหผอานไมแนใจวาเกยวกบ อะไรแน เชน “ครสตศาสนาในประเทศไทย” เปนชอเรองทสนด แตไมบอกทศทางงานวจย ถาขยายขอความชอเรองเปน “สถานภาพและบทบาทของครสตศาสนาในประเทศไทย” จะสอไดชดเจนขน หรอตวอยาง “ผลของยาปฏชวนะจากแบคทเรย” สนกะทดรด แตมความหมายกวางมาก ถาแกเปน “ผลของ สเตรปโตมยซนจาก Mycobacterium tuberculosis” จะใหความหมายชดเจนขน 2.2 ความสาคญของการเรยงลาดบคา

การเรยงลาดบหรอวลตองถกตองและชดเจนเพราะ ถาไมถกตองจะทาใหเขาใจความหมายผดไป เชน “การตอบสนองของถวดาตอดนทไดรบการปรบปรงสภาพทางเคมบนทสง” ชอเรองนมความหมายวาเปนการปรบปรงสภาพทางเคมทาบนทสง แตทถกตองเปนดนซงอยบนทสง ดงนน จะตองเรยงลาดบของ คาใหมเปน “การตอบสนองของถวดาตอดนบนทสงทไดรบการปรบปรงสภาพทางเคม” 2.3 ชอเรองภาษาไทยและชอเรองภาษาองกฤษ

สวนของชอเรองทเปนภาษาไทยจะตองเขยนเปนภาษาไทยทกคา แตถาคานนไมมคาแปลหรอศพทบญญตกใหใชทบศพทแทน โดยใหใชหลกเกณฑของราชบณฑตยสถาน ยกเวนชอวทยาศาสตร ของสงมชวต สวนการเขยนชอภาษาองกฤษของ ตาบล อาเภอ จงหวด ใหใชหลกเกณฑ คอ คาวา ตาบล เขต อาเภอ และจงหวด จะใชการทบศพทหรอคาแปลกได แตตองเลอกใชอยางใดอยางหนงใหเหมอนกนทกแหง เชน Mueang District, Pathum Thani Province หรออาจจะเขยนเปน Amphoe Mueang, Changwat Pathum Thani สาหรบในกรงเทพฯ ใช Khet Don Mueang, Bangkok

ศพทบญญตตาง ๆ ของราชบณฑตยสถานตรวจสอบไดจากเวบไซต www.royin.go.th กรณชอสถานทหรอหนวยงานทใชชอภาษาองกฤษ ใหใชตามชอทหนวยงานนน เชน มหาวทยาลย สงขลานครนทร เขยนเปน Prince of Songkla University

ชอเรองวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระเปนกลมคา หรอวลทใหการสอความหมาย ทด แตไมใชประโยคทสมบรณ ดงนนการตงชอเรองจงไมควรกงวลความถกตองของหลกไวยากรณมากนกแตการจดลาดบของคา และลาดบของประธาน กรยา และกรรม มความสาคญมากกวา นอกจากนในชอเรองจะตองมคาทเปน “คาศพทสาคญ (Keyword)” ทบงถงเนอหาของวทยานพนธ ภาคนพนธ การคนควาอสระ และในการตงชอเรองวทยานพนธไมนยมใชเครองหมายจลภาค (, Comma) และอฒภาค (; Semicolon) โดยภาษาไทยใชการเวนวรรค สวนภาษาองกฤษใหใชเครองหมายจลภาคไดหากจะมการสอความหมายผดพลาด

15

2.4 ตวยอและคาทเขาใจยาก ชอเรองวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระไมควรมตวยอ คายอ (Abbreviation)

สตรเคม คาเฉพาะ และคาทเขาใจยาก (Jargon) ยกเวนบางกรณ เชน รหส Species ทางจลชววทยา และคายอทใชขยายความของ Genus, Species หรอ Variety ทตองใชตวยอ เมอใชชอเตมแลวจะไมใช คายอในวงเลบอก

2.5 ชอเรองวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระภาษาองกฤษ

เขยนตวอกษรตวแรกของทกคาในชอเรองดวยตวพมพใหญ ยกเวนคานาหนานาม (Articles) คาบพบท (Prepositions) ทมตวอกษรตากวาหาตวอกษร และสนธานทเชอมคาประเภทเดยวกน (Coordinate Conjunctions) เชน and, but, or, nor และ for หรอสนธานทมตวอกษร ตากวาหาตวอกษร สวนคากรยาใน Infinitives เชน be ใน to be และสวนของคากรยาผสมสองคา เชน take-off เขยนเฉพาะอกษรตวแรกดวยตวพมพใหญ ดงนนจะเปน Be และ Take-off ตามลาดบ ดงนนคาทเชอมดวย hypen (-) เชน Child-Centered, Diffusion-Based และ Short-Wave ใหเขยนตวอกษรตวแรกของทงสองคาเปนตวพมพใหญ

2.6 การเขยนเคาโครงวทยานพนธ เคาโครงภาคนพนธ และเคาโครงการคนควาอสระ

เคาโครงวทยานพนธ (Thesis Proposal) เคาโครงภาคนพนธ (Term Paper Proposal) การคนควาอสระ (Independent Study Proposal) อาจเขยนเปนภาษาไทยหรอภาษาตางประเทศ แตชอและสกลของนกศกษา และชอเรองวทยานพนธจะตองระบทงภาษาไทยและภาษาองกฤษ ดงนนการเขยนเคาโครงวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ เปนเพยงแนวทางสาหรบนกศกษาใชประกอบ การเตรยมเคาโครง สาระสาคญ รายละเอยด นกศกษาควรปรกษาและขอคาแนะนาจากอาจารยทปรกษาวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระ ซงปกตจะศกษาตวอยางเคาโครงในสาขาวชาทไดรบอนมตไปแลว หรอศกษาจากรปแบบทบณฑตวทยาลยกาหนดไวดงน

2.6.1 หลกการ ทฤษฎ เหตผล และสมมตฐาน หลกการ ทฤษฎ เหตผล และสมมตฐาน เปนหวใจของเคาโครงวทยานพนธ ภาคนพนธ

และการคนควาอสระ สาระสาคญทเขยนในขอน คอ สงทนกศกษาไดปรกษากบอาจารยทปรกษาวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระมาแลว ดงนนสงทเขยนคอ เหตผลและประเดนทสาคญ ของปญหาในชอเรองวจยนจะตองศกษาคนควาในหลกการ ทฤษฎ หรอ สมมตฐาน ทสนบสนนเหตผล ทเลอกทาวจยชอเรองน ดงนน จงมแนวทางในการเขยน คอ หาประเดนปญหา คาตอบทตองการคนหา คออะไร มกปญหา กคาตอบ และมความจาเปนมากนอยเพยงใดทจะหาคาตอบ ถาไมหาคาตอบจะเสยหาย

16

หรอจะชวยใหดขนอยางไร จากนนจะทาอยางไร หรอวธใดในการหาคาตอบ แลวหาหลกการ สมมตฐาน ทฤษฎหรอแนวคดใดทใชแลว จะไดคาตอบ และหาปจจยทเกยวของกบวธการหาคาตอบ

ดงนน ควรเขยนโนมนาวคณะกรรมการใหเหนคลอยตามประเดนปญหาของชอเรองวจยนสมควรศกษาคนควา มหลกการหรอแนวคดทเปนไปได และมวธการศกษาทเหมาะสม

2.6.2 เอกสารและงานวจยทเกยวของ เอกสารและงานวจยทเกยวของมาจากการทบทวนเอกสาร บทความ และรายงาน

การวจย ซงจะตองใชเปนเอกสารอางองตอไป โดยจะตองสรปความสอดคลองกบชอเรองทกาลง ศกษา ดงน

1) สรปสถานภาพหรอความรในปจจบนเกยวกบประเดนปญหาของชอเรอง เชน มผศกษาคนควาหาคาตอบประเดนนหรอประเดนใกลเคยงมาแลวบางหรอไม ถามใชวธใด และไดผลอยางไร นอกจากนจากการอานทบทวนเอกสารทเกยวของจะทาใหไมซาซอนกบงานทมการทามากอน หรออาจเปนการศกษาปญหาเดยวกน แตใชวธการหรอปจจยเงอนไขทแตกตางไป

2) สรประเบยบวธและเทคนคทเคยมการใชภายใตเงอนไขใด นามาประยกตกบปญหาใด มขอบเขตเพยงใด และไดผลอยางไร

3) สรปประเดนอน ๆ ทจะชวยใหงานสมบรณมากขน 2.6.3 วตถประสงค

นกศกษาตองปรกษากบอาจารยทปรกษาวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระเพอเขาใจประเดนปญหาของ ชอเรองวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระอยางชดเจน จะทาใหสามารถมองเหนภาพรวมอยางทะลปรโปรง และสามารถกาหนดวตถประสงคทกระชบและตรงเปามากทสด วตถประสงคของโครงการ ในวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระไมควรมมากเกนไป และตองแยกวตถประสงคเปนขอๆ โดยเรยงลาดบความสาคญจากมากไปนอย

2.6.4 ประโยชนทจะไดรบจากการศกษา ระบเปนขอๆ ถงประโยชนทไดจากผลของงานตามทคาดหมาย โดยเรยงลาดบ

ความสาคญจากมากไปนอย 2.6.5 แผนดาเนนการ ขอบเขต และวธวจย

นกศกษาจะตองปรกษากบอาจารยทปรกษาวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระและระบวธการหรอ เทคนคทจะใชในการคนหาคาตอบของประเดนปญหา โดยระบเฉพาะ สวนทสาคญของวสด อปกรณ เครองมอ วธวเคราะห การออกแบบทดลอง และเกบรวบรวมขอมล สวนขอบเขตของโครงการควรเปนขอบเขตเชงพนทเชงเวลา เชงสมบตเฉพาะของกลมตวอยางหรอขอมล หรออน ๆ เพอใหชดเจนถงสงทเสนอในโครงการถงขอบเขตทครอบคลม นอกจากนควรกาหนด แผนดาเนนการโดยอาจแสดงในรปตารางการทางาน แสดงระยะเวลาของแตละกจกรรมยอย หรอเขยน

17

ในรปแผนผง โดยมความชดเจน สอดคลองกบชอเรองและวตถประสงค เพราะเปนสวนทคณะกรรมการ จะใชตดสนความเหมาะสมและความเปนไปไดของวธการ

2.6.6 สถานททใชในการดาเนนการวจย และรวบรวมขอมล ปกตจะทาทสาขาวชา ถาดาเนนการนอกมหาวทยาลย ใหระบสถานทเหลานนดวย

2.6.7 ระยะเวลาดาเนนการวจย ระยะเวลาทงหมดจะประมาณการตงแตเรมปฏบตงานจนเขยนวทยานพนธ

ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระ เสรจ โดยตองสอดคลองกบแผนดาเนนการทวางแผนไว 2.6.8 เอกสารอางอง

เขยนรายละเอยดของเอกสารทกรายการทมการอางถงในการเขยนเคาโครงน โดยเขยนรายการเอกสารอางองตามรปแบบคมอนและใชเพยงรปแบบเดยว

บทท 3 การนาเสนอวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ

หลกการและคาแนะนาทปรากฏอยในบทท 3 น เปนไปตามประกาศมหาวทยาลย ราชภฏวไลยอลงกรณ ในพระบรมราชปถมภ จงหวดปทมธาน เรอง หลกเกณฑและแนวปฏบตเกยวกบการทาวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ พ.ศ. 2554 ซงจะเรมใชตงแตภาคการศกษาท 1 ปการศกษา 2554 เพอประโยชนในการเสนอวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระดวย

3.1 การเสนอชอเรองวทยานพนธและรายชอคณะกรรมการทปรกษาวทยานพนธ นกศกษาเสนอชอเรองวทยานพนธและอาจารยทปรกษาวทยานพนธ โดยใชแบบฟอรม มรว.บ. 2 เพอขอความเหนชอบจากคณะกรรมการบรหารหลกสตร สาหรบนกศกษาระดบปรญญาโท ตองเรยนรายวชาบงคบครบตามหลกสตรและ/หรอสอบผานการสอบประมวลความร และมการลงทะเบยนรายวชาวทยานพนธหรอภาคนพนธ หรอการคนควาอสระแลว สาหรบนกศกษาปรญญาเอกตองเรยนรายวชาครบตามหลกสตรและสอบผานวดคณสมบต

3.2 คณสมบตและองคประกอบของอาจารยทปรกษาวทยานพนธ ระดบปรญญามหาบณฑต ประกอบดวยอาจารยทปรกษาวทยานพนธหลกจานวน 1 คน และอาจารยทปรกษาวทยานพนธรวมจานวนไมเกน 1 คน อาจารยทปรกษาวทยานพนธตองมคณวฒปรญญาเอกหรอเทยบเทา หรอเปนผดารงตาแหนงทางวชาการไมตากวารองศาสตราจารยในสาขาวชานน หรอสาขาวชาทสมพนธกน และตองมประสบการณในการทาวจยทไมใชสวนหนงของการศกษา เพอรบปรญญา ระดบปรญญาดษฎบณฑต ประกอบดวยอาจารยทปรกษาวทยานพนธหลกจานวน 1 คน

และอาจารยทปรกษาวทยานพนธรวมจานวนไมเกน 2 คน อาจารยทปรกษาวทยานพนธตองมคณวฒปรญญาเอกหรอเทยบเทา หรอเปนผ ดารงตาแหนงทางวชาการไมตากวาระดบรองศาสตราจารย ในสาขาวชานน หรอสาขาวชาทสมพนธกน และตองมประสบการณในการทาวจยทไมใชสวนหนง ของการศกษาเพอรบปรญญา ทงนอาจารยทปรกษาวทยานพนธหลกตองเปนอาจารยประจา สวนอาจารยทปรกษาวทยานพนธรวมเปนอาจารยประจาหรอผทรงคณวฒภายนอกมหาวทยาลยกได เมอนกศกษาไดชอเรองวทยานพนธ และไดรายชออาจารยทปรกษาวทยานพนธเรยบรอยแลวใหนกศกษาเสนอขอแตงตงอาจารยทปรกษาวทยานพนธตามแบบฟอรม มรว.บ. 3 อาจารยประจา 1 คน เปนทปรกษาวทยานพนธปรญญาโทและปรญญาเอกไดไมเกน 5 คน หากหลกสตรใดมอาจารยประจาทมศกยภาพพรอมทจะดแลนกศกษาไดมากกวา 5 คนใหเสนอ

20

ผานคณะกรรมการบรหารหลกสตรและขออนมตจากคณะกรรมการประจาบณฑตวทยาลย แตทงนตองไมเกน 10 คน กรณนเปนอาจารยทปรกษาหลกวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ ใหคดสดสวนนกศกษาททาวทยานพนธ 1 คน เทยบไดกบจานวนนกศกษาททาภาคนพนธหรอทาการคนควาอสระ 3 คน ทงนใหนบรวมนกศกษาทยงไมสาเรจการศกษาทงหมดในเวลาเดยวกน

3.3 การเสนอขอสอบเคาโครงวทยานพนธ 3.3.1 เมอนกศกษาไดจดทาเคาโครงวทยานพนธแลว ใหนกศกษาเสนอขอแตงตงอาจารย

ทปรกษาวทยานพนธ และเมออาจารยทปรกษาวทยานพนธใหความเหนชอบวาผลงานไดมาตรฐานแลว ใหยนแบบเสนอขอสอบเคาโครงวทยานพนธโดยใชแบบฟอรม มรว.บ. 4 ทประธานคณะกรรมการ บรหารหลกสตร

3.3.2 ประธานกรรมการบรหารหลกสตร กาหนด วน เวลา สถานทสอบ และนกศกษา นาคารอง แบบฟอรม มรว.บ. 4 มายนทบณฑตวทยาลยพรอมกบเคาโครงจานวน 1 เลม พรอมทง แจงความประสงคในการใชอปกรณในการนาเสนอเคาโครงวทยานพนธ

3.3.3 มหาวทยาลยจะแตงตงคณะกรรมการสอบเคาโครงวทยานพนธดงน 1) ระดบปรญญามหาบณฑตประกอบดวยคณะกรรมการจานวนไมเกน 5 คน

ประกอบดวย อาจารยทปรกษาวทยานพนธหลก อาจารยทปรกษาวทยานพนธรวม กรรมการบรหารหลกสตรอยางนอย 1 คน กรรมการบรหารหลกสตรหรอผทรงคณวฒทเชยวชาญดานระเบยบวธวจย 1 คน และผทรงคณวฒจากภายนอกมหาวทยาลย 1 คน ซงจะตองเปนผมคณวฒปรญญาเอกหรอเทยบเทา หรอดารงตาแหนงทางวชาการไมตากวารองศาสตราจารยในสาขาวชานนหรอสาขาวชา ทสมพนธ และตองมประสบการณในการทาวจยทไมใชสวนหนงของการศกษาเพอรบปรญญา

2) ระดบปรญญาดษฎบณฑต ประกอบดวยคณะกรรมการจานวนไมเกน 6 คน ประกอบดวย อาจารยทปรกษาวทยานพนธหลก อาจารยทปรกษาวทยานพนธรวม กรรมการบรหารหลกสตรไม เกน 2 คน กรรมการบรหารหลกสตรหรอผทรงคณวฒท เ ชยวชาญดานระเบยบ วธวจย 1 คน และผทรงคณวฒจากภายนอกมหาวทยาลย 1 คน ซงจะตองเปนผมคณวฒปรญญาเอกหรอเทยบเทา หรอดารงตาแหนงทางวชาการไมตากวารองศาสตราจารยในสาขาวชานนหรอสาขาวชา ทสมพนธ และตองมประสบการณในการทาวจยทไมใชสวนหนงของการศกษาเพอรบปรญญา

3.3.4 เมอมหาวทยาลยแตงตงคณะกรรมการสอบเคาโครงวทยานพนธแลวใหนกศกษา รบจดหมายเชญคณะกรรมการสอบเคาโครงวทยานพนธ และนกศกษาตองสงจดหมายเชญพรอมตนฉบบวทยานพนธตอคณะกรรมการทกทานกอนถงกาหนดสอบอยางนอย 2 สปดาห

3.3.5 เมอทประชมพจารณาเคาโครงวทยานพนธมมตใหนกศกษาแกไขและดาเนนการตอไปแลว ใหประธานกรรมการสอบวทยานพนธรายงานผลการประเมนเคาโครงวทยานพนธตามแบบฟอรม

21

มรว.บ. 4/1 และใหนกศกษานาขอเสนอแนะของทประชมไปแกไข ปรบปรงโดยความเหนชอบของคณะกรรมการทปรกษาวทยานพนธใหเสรจตามเวลาทคณะกรรมการพจารณาเคาโครงวทยานพนธกาหนด และตองรายงานผลการแกไขปรบปรงเคาโครงวทยานพนธตามแบบฟอรม มรว.บ. 4/2 กรณ ท นกศกษาไมสามารถดาเนนการใหทนตามเวลาท กาหนดนกศกษาตองทาการขอขยายเวลา ตอคณะกรรมการพจารณาเคาโครงวทยานพนธ

3.4 การขออนมตดาเนนการทาวทยานพนธ 3.4.1 เมอนกศกษาไดแกไขปรบปรงเคาโครงวทยานพนธ ตามขอ 3.3.5 เสรจเรยบรอย

แลวใหนาเคาโครงวทยานพนธทแกไขสมบรณแลว เสนอคณะกรรมการบรหารหลกสตรพจารณาและขออนมตจากคณะกรรมการประจาบณฑตวทยาลย ซงถามการแกไขใหนกศกษารายงานผลการแกไขตามแบบฟอรม มรว.บ. 4/3

3.4.2 เมอมการเปลยนแปลงชอเรองวทยานพนธ หรอเคาโครงวทยานพนธทไมคงเคาโครงเดมหรออาจารยทปรกษาวทยานพนธหลก นกศกษาตองนาเรองเสนอคณะกรรมการบรหารหลกสตรเพอขออนมตตามขนตอนการเสนอขอสอบเคาโครงวทยานพนธใหม

3.4.3 เมอไดรบอนมตใหดาเนนการทาวทยานพนธ นกศกษาลงทะเบยนวทยานพนธไดโดยความเหนชอบของอาจารยทปรกษาวทยานพนธหลก ทงนจานวนหนวยกตวทยานพนธทลงทะเบยนตองเปนไปตามทกาหนดไวในระเบยบการลงทะเบยน

3.5 การใชเครองมอเพอทาการวจย เมอไดรบอนมตใหดาเนนการทาวทยานพนธแลว ถานกศกษาตองดาเนนการในเรอง

ของเครองมอทใชในการวจยเพอเกบขอมลทาการวจย ในขนตอนนนกศกษาตองใชแบบฟอรม 3 ฉบบ เรยงตามลาดบดงน

3.5.1 แบบขอเชญผทรงคณวฒตรวจสอบเครองมอทใชในการวจย (มรว.บ. 5) 3.5.2 แบบขอความอนเคราะหทดลองใชเครองมอวจย (มรว.บ. 6) 3.5.3 แบบขอความอนเคราะหเกบขอมล (มรว.บ. 7)

3.6 การรายงานผลความกาวหนาของการทาวทยานพนธ นกศกษาจะตองรายงานผลการทาวทยานพนธใหกบคณะกรรมการทปรกษาวทยานพนธตามท

คณะกรรมการจะกาหนดเพอรายงานความกาวหนาในการทาวทยานพนธและปรกษาขอคาแนะนาและวธการแกไขปญหาอปสรรคตาง ๆ ทเกดขน การรายงานผลการทาวทยานพนธนจะใชเปนขอมลในการประเมนผลการทาวทยานพนธของนกศกษาในแตละภาคการศกษา โดยอาจารยทปรกษาวทยานพนธ

22

จะตองรายงานผานคณะกรรมการบรหารหลกสตรถงบณฑตวทยาลย ภาคการศกษาละ 1 ครง โดยใชแบบฟอรม มรว.บ. 37

3.7 การเขยนวทยานพนธ การเขยนวทยานพนธใหเขยนเปนภาษาไทย ในกรณทมความจาเปนและมเหตผลสมควร

มหาวทยาลยอาจอนมตใหมการเขยนเปนภาษาตางประเทศได โดยการเสนอของอาจารยทปรกษาวทยานพนธ

3.8 การสอบวทยานพนธ เมอนกศกษาทาวทยานพนธเสรจเรยบรอย ใหนกศกษาเขยนคารองขอสอบวทยานพนธตามแบบฟอรม มรว.บ. 8 โดยความเหนชอบของอาจารยทปรกษาวทยานพนธ พรอมตนฉบบวทยานพนธ 1 ฉบบ ใหกบคณะกรรมการบรหารหลกสตร ทงนระยะเวลานบแตวนเสนอขอสอบ เคาโครงวทยานพนธถงวนสอบวทยานพนธ ตองมระยะเวลาอยางนอยเปนไปตามเกณฑดงตอไปน 3.8.1 วทยานพนธไมเกน 12 หนวยกต ตองมระยะเวลาอยางนอย 90 วน 3.8.2 วทยานพนธไมเกน 36 หนวยกต ตองมระยะเวลาอยางนอย 180 วน 3.8.3 วทยานพนธทมจานวนหนวยกตเกน 36 หนวยกต ตองมระยะเวลาอยางนอย 270 วน

3.8.4 ประธานกรรมการบรหารหลกสตร กาหนดวน เวลา สถานทสอบ และนกศกษานาคารองแบบฟอรม มรว.บ. 8 มายนทบณฑตวทยาลยพรอมกบวทยานพนธทยงไมเยบเลมจานวน 1 เลม เพอตรวจรปแบบวทยานพนธเบองตน และใหแจงความประสงคในการใชอปกรณในการนาเสนอวทยานพนธ 3.8.5 มหาวทยาลยแตงตงคณะกรรมการสอบวทยานพนธ จากการเสนอของคณะกรรมการบรหารหลกสตร ดงน

1) ระดบปรญญามหาบณฑต ประกอบดวยคณะกรรมการจานวนไมเกน 5 คนประกอบดวยอาจารยทปรกษาวทยานพนธหลก อาจารยทปรกษาวทยานพนธรวม คณะกรรมการทสอบ เคาโครงวทยานพนธจานวนไมเกน 2 คน และผทรงคณวฒจากภายนอกมหาวทยาลย 1 คน โดยคณะกรรมการสอบวทยานพนธตองเปนผทมคณวฒปรญญาเอกหรอเทยบเทา หรอเปนผดารงตาแหนงทางวชาการไมตากวารองศาสตราจารยในสาขาวชานน หรอสาขาวชาทสมพนธกนและตองมประสบการณในการทาวจยทไมใชสวนหนงของการศกษาเพอรบปรญญา

2) ระดบปรญญาดษฎบณฑต ประกอบดวยคณะกรรมการจานวนไมนอยกวา 5 คน ประกอบดวยอาจารยทปรกษาวทยานพนธหลก อาจารยทปรกษาวทยานพนธรวม คณะกรรมการ สอบเคาโครงวทยานพนธจานวน 2 คน และผทรงคณวฒจากภายนอกมหาวทยาลยไมนอยกวา 1 คน โดยคณะกรรมการสอบวทยานพนธตองเปนผทมคณวฒปรญญาเอกหรอเทยบเทา หรอเปนผดารงตาแหนง

23

ทางวชาการไมตากวารองศาสตราจารยในสาขาวชานน หรอวชาทสมพนธกนและตองมประสบการณในการทาวจยทไมใชสวนหนงของการศกษาเพอรบปรญญา

3.8.6 เมอมหาวทยาลยแตงตงคณะกรรมการสอบวทยานพนธแลว ใหนกศกษารบตนฉบบวทยานพนธทตรวจรปแบบเบองตนคนพรอมกบจดหมายเชญคณะกรรมการสอบวทยานพนธ โดยนกศกษาตองสงจดหมายเชญพรอมตนฉบบวทยานพนธตอคณะกรรมการทกทานกอนถงกาหนดสอบอยางนอย 2 สปดาห

3.8.7 การสอบวทยานพนธใหคณะกรรมการสอบวทยานพนธดาเนนการสอบใหเสรจสน ภายใน 60 วน นบจากวนทมหาวทยาลยแตงตงคณะกรรมการตาม ขอ 3.8.5 ทงนคณะกรรมการตองสงผลการสอบวทยานพนธ และผลการประเมนคณภาพของวทยานพนธตอบณฑตวทยาลยโดยตรงภายใน 7 วน นบจากวนสอบ ตามแบบฟอรม มรว.บ. 8/1 สาหรบผลการประเมนเมอสอบผานจะมระดบคณภาพเปน ดเยยม (Excellent) ด (Good) และพอใช (Fair)

3.8.8 ใหนกศกษาสงวทยานพนธฉบบสมบรณทไดแกไขตามมตของคณะกรรมการสอบวทยานพนธ ใหบณฑตวทยาลยตามจานวนทกาหนดภายใน 30 วน นบจากวนสอบวทยานพนธ

3.9 การขอตรวจรปแบบการพมพวทยานพนธฉบบสมบรณ เมอนกศกษาแกไขวทยานพนธตามมตของคณะกรรมการสอบแลวตองจดพมพวทยานพนธ ฉบบสมบรณตามรปแบบทกาหนดไวในคมอการพมพวทยานพนธ แลวสงตรวจรปแบบการพมพ โดยใหนกศกษายนแบบเสนอขอรบการตรวจรปแบบการพมพวทยานพนธ ตามแบบฟอรม มรว.บ. 9 พรอมตนฉบบวทยานพนธ 1 ฉบบ ทบณฑตวทยาลย

3.10 ผลงานวทยานพนธ 3.10.1 ผลงานวทยานพนธระดบปรญญามหาบณฑต ตองไดรบการตพมพหรออยางนอย

ดาเนนการใหผลงานหรอสวนหนงของผลงานไดรบการยอมรบใหตพมพในวารสารหรอสงพมพทางวชาการ หรอเสนอตอทประชมวชาการทมรายงานการประชม (Proceedings)

3.10.2 ผลงานวทยานพนธระดบปรญญาดษฎบณฑต ตองไดรบการตพมพหรออยางนอยดาเนนการใหผลงานหรอสวนหนงของผลงานไดรบการยอมรบใหตพมพในวารสารหรอสงพมพทางวชาการระดบชาตหรอนานาชาตทมกรรมการภายนอกมารวมกลนกรอง (Peer Review) กอนการตพมพและ เปนทยอมรบในสาขาวชานน

3.11 ลขสทธของวทยานพนธ วทยานพนธซงมหาวทยาลยอนมตใหนบเปนสวนหนงของการศกษาระดบบณฑตศกษา

เปนลขสทธของมหาวทยาลยราชภฏวไลยอลงกรณ ในพระบรมราชปถมภ

24

3.12 การนาสงวทยานพนธและบทความ เมอรปเลมวทยานพนธสมบรณแลว ใหเสนอคณะกรรมการทปรกษาวทยานพนธและคณะกรรมการสอบวทยานพนธลงนามในใบรบรองวทยานพนธ และเขยนเสนอขอสงเลมวทยานพนธ ตามแบบ มรว.บ. 10 และนาสงวทยานพนธทบณฑตวทยาลยจานวน 6 เลม พรอมดวยแผนซดรอมขอมล 1 ชด รวมทงบทความทจะตองลงตพมพในวารสารวชาการเพอเผยแพรจานวน 2 ชด พรอมแผนซดรอมขอมล 1 ชด และถาบทความทลงตพมพในวารสารวชาการมการแกไขนกศกษาจะตองแกไขใหเสรจ เรยบรอยภายใน 30 วน นบจากวนสอบวทยานพนธ ถานกศกษาไมสามารถดาเนนการใหเสรจตามกาหนด ตองทาบนทกขอขยายเวลาซงมหาวทยาลยจะพจารณาตามความจาเปน ในกรณทนกศกษาไมสามารถดาเนนการแกไขและจดพมพวทยานพนธฉบบสมบรณ ใหแลวเสรจเรยบรอยภายในวนสดทายของภาคการศกษา ซงจะเปนไปตามประกาศของมหาวทยาลยในแตละปใหถอวานกศกษาไมสาเรจการศกษาในภาคการศกษานน นกศกษาจะตองลงทะเบยนรกษาสภาพอกหนงภาคการศกษา

ภาคนพนธ 3.13 การเสนอชอเรองภาคนพนธและคณะกรรมการทปรกษาภาคนพนธ

3.13.1 นกศกษาเสนอชอเรองภาคนพนธและรายชออาจารยทปรกษาภาคนพนธ เพอขอความเหนชอบจากคณะกรรมการบรหารหลกสตรไดตอเมอไดเรยนวชาบงคบตามหลกสตรและสอบผานการสอบประมวลความร และมการลงทะเบยนรายวชาภาคนพนธแลว

3.13.2 คณะกรรมการทปรกษาภาคนพนธมคณสมบตดงน ระดบปรญญามหาบณฑต อาจารยทปรกษาภาคนพนธหลก 1 คน และอาจารย

ทปรกษาภาคนพนธรวมไมเกน 1 คน คณะกรรมการตองเปนผมคณวฒไมตากวาปรญญาโท ถาม วฒปรญญาโทตองหรอดารงตาแหนงทางวชาการไมตากวาผชวยศาสตราจารย และมประสบการณในการทาวจยนอกเหนอจากงานวจยทเปนสวนหนงของการศกษาเพอรบปรญญา

3.13.3 นกศกษาอาจเชญบคลากรภายนอกมหาวทยาลยทมคณสมบตตามขอ 3.13.2 เปนอาจารยทปรกษาภาคนพนธรวมได แตตองมอาจารยประจามหาวทยาลยซงเปนอาจารย ในสาขาวชานนเปนอาจารยทปรกษาภาคนพนธหลก

3.14 การประชมพจารณาเคาโครงภาคนพนธ 3.14.1 เมอนกศกษาไดจดทาเคาโครงภาคนพนธ และอาจารยทปรกษาภาคนพนธ

ใหความเหนชอบวามผลงานไดมาตรฐานแลว ใหดาเนนการเสนอขอจดประชมพจารณาเคาโครง ภาคนพนธตอคณะกรรมการบรหารหลกสตร

25

3.14.2 มหาวทยาลยแตงตงคณะกรรมการพจารณาเคาโครงภาคนพนธ จานวนไมเกน 5 คน ประกอบดวยอาจารยทปรกษาภาคนพนธหลก อาจารยทปรกษาภาคนพนธรวม กรรมการบรหารหลกสตรอยางนอย 1 คน กรรมการบรหารหลกสตรหรอผทรงคณวฒทเชยวชาญดานระเบยบวธวจย 1 คน และผทรงคณวฒจากภายนอกมหาวทยาลย 1 คน คน โดยคณะกรรมการสอบภาคนพนธตองเปนผทมไมตากวาปรญญาโทหรอเทยบเทา ถามวฒปรญญาโทหรอเทยบเทาตองเปนผดารงตาแหนงทางวชาการไมตากวาผชวยศาสตราจารยในสาขาวชานน หรอสาขาวชาทสมพนธกนและตองมประสบการณในการทาวจยทไมใชสวนหนงของการศกษาเพอรบปรญญา

3.14.3 เมอทประชมพจารณาเคาโครงภาคนพนธมมตใหนกศกษาแกไขและดาเนนการตอไปไดแลว ใหนกศกษานาขอเสนอแนะของทประชมไปแกไขปรบปรงโดยความเหนชอบของอาจารย ทปรกษาภาคนพนธ

3.15 การดาเนนการทาภาคนพนธ 3.15.1 เมอนกศกษาไดแกไขปรบปรงเคาโครงภาคนพนธตามขอ 3.14.3 เรยบรอยแลวให

นาเคาโครงภาคนพนธทแกไขสมบรณเสนอตอมหาวทยาลย ผานคณะกรรมการบรหารหลกสตรเพอพจารณาอนมตใหดาเนนการทาภาคนพนธและแตงตงคณะกรรมการทปรกษาการทาภาคนพนธ

3.15.2 เมอมการเปลยนชอเรองภาคนพนธหรอเคาโครงภาคนพนธทตางไปจากเคาโครงเดม นกศกษาตองเสนอขอจดประชมพจารณาเคาโครงภาคนพนธใหม

3.15.3 เมอมการเปลยนอาจารยทปรกษาภาคนพนธหลก นกศกษาตองนาเรองเสนอตอคณะกรรมการบรหารหลกสตรเพอขออนมตจากคณะกรรมการประจาบณฑตวทยาลย

3.15.4 เมอไดรบอนมตใหดาเนนการทาภาคนพนธ นกศกษาดาเนนการทาภาคนพนธได ในขนตอนการดาเนนการ แบบ มรว.บ. ทเกยวของมดงน 1) แบบขอเชญผทรงคณวฒตรวจสอบเครองมอทใชในการวจย (มรว.บ. 5) 2) แบบขอความอนเคราะหทดลองใชเครองมอวจย (มรว.บ. 6) 3) แบบขอความอนเคราะหเกบขอมล (มรว.บ. 7)

3.16 การรายงานผลความกาวหนาของการทาภาคนพนธ นกศกษาจะตองรายงานผลการทาภาคนพนธใหกบคณะกรรมการทปรกษาภาคนพนธ

ตามทคณะกรรมการจะกาหนดเพอรายงานความกาวหนาในการทาภาคนพนธและปรกษา ขอคาแนะนาและวธการแกไขปญหาอปสรรคตางๆทเกดขน การรายงานผลการทาภาคนพนธนจะใช เปนขอมลในการประเมนผลการทาภาคนพนธของนกศกษาในแตละภาคการศกษา โดยอาจารย ทปรกษาการทาภาคนพนธจะตองรายงานผานคณะกรรมการบรหารหลกสตรถงบณฑตวทยาลย ภาคการศกษาละ 1 ครง ตามแบบฟอรม มรว.บ. 37

26

3.17 การสอบภาคนพนธ 3.17.1 เมอนกศกษาทาภาคนพนธเสรจเรยบรอยแลว ใหนกศกษาลงทะเบยนภาคนพนธ

ใหครบ และใหอาจารยทปรกษาภาคนพนธ ตรวจแกไขเรยบรอยแลวใหดาเนนการเสนอขอจดการประชมการสอบภาคนพนธตอคณะกรรมการบรหารหลกสตร โดยเขยนคารองขอสอบภาคนพนธตามแบบ มรว.บ. 8

และสงภาคนพนธทยงไมเยบเลมจานวน 1 เลม เพอตรวจรปแบบเบองตน 3.17.2 มหาวทยาลยแตงตงคณะกรรมการสอบภาคนพนธจานวนไมเกน 5 คน ประกอบดวย

อาจารยทปรกษาภาคนพนธหลก อาจารยทปรกษาภาคนพนธรวม คณะกรรมการทสอบเคาโครงภาคนพนธจานวนไมเกน 2 คน และผทรงคณวฒจากภายนอกมหาวทยาลย 1 คน โดยคณะกรรมการสอบภาคนพนธตองเปนผทมไมตากวาปรญญาโทหรอเทยบเทา ถามวฒปรญญาโทหรอเทยบเทาตองเปนผดารงตาแหนงทางวชาการไม ตากวาผ ชวยศาสตราจารยในสาขาวชานน หรอสาขาวชาทสมพนธกนและตองมประสบการณในการทาวจยทไมใชสวนหนงของการศกษาเพอรบปรญญา

3.17.3 ระยะเวลานบแตวนเสนอขออนมตจดประชมพจารณาเคาโครงภาคนพนธถงวนสอบ ตองมระยะเวลาอยางนอย 60 วน

3.17.4 คณะกรรมการสอบภาคนพนธสงผลการสอบตอบณฑตวทยาลยภายใน 7 วนนบจาก วนสอบ

3.17.5 นกศกษาสงภาคนพนธฉบบสมบรณทไดแกไขตามมตของคณะกรรมการสอบภาคนพนธ ใหบณฑตวทยาลยตามจานวนทมหาวทยาลยกาหนดภายใน 30 วน นบจากวนสอบภาคนพนธ

3.18 การขอตรวจรปแบบการพมพภาคนพนธฉบบสมบรณ เมอนกศกษาแกไขภาคนพนธตามมตของคณะกรรมการสอบแลวตองจดพมพภาคนพนธฉบบสมบรณตามรปแบบทกาหนดไวในคมอการพมพภาคนพนธ แลวสงตรวจรปแบบการพมพ โดยใหนกศกษายนแบบเสนอขอรบการตรวจรปแบบการพมพภาคนพนธ ตามแบบฟอรม มรว.บ. 9 พรอมตนฉบบภาคนพนธ 1 ฉบบ ทบณฑตวทยาลย

3.19 ลขสทธของภาคนพนธ ภาคนพนธซงมหาวทยาลยอนมตใหนบเปนสวนหนงของการศกษาระดบบณฑตศกษา

เปนลขสทธของมหาวทยาลยราชภฏวไลยอลงกรณ ในพระบรมราชปถมภ

3.20 การนาสงภาคนพนธและบทความ เมอรปเลมภาคนพนธสมบรณแลว ใหเสนอคณะกรรมการทปรกษาภาคนพนธและคณะกรรมการสอบภาคนพนธลงนามในใบรบรองภาคนพนธ และเขยนเสนอขอสงเลมภาคนพนธ ตามแบบ มรว.บ. 10 และนาสงภาคนพนธทบณฑตวทยาลยจานวน 6 เลม และทงบทความทจะตองลงตพมพ

27

ในวารสารวชาการเพอเผยแพรจานวน 2 ชด พรอมแผนซดรอมขอมล 1 ชด โดยนกศกษาตองดาเนนการ ใหเสรจเรยบรอยภายใน 30 วน นบจากวนสอบภาคนพนธ ถานกศกษาไมสามารถดาเนนการใหเสรจ ตามกาหนด ตองทาบนทกขอขยายเวลาซงมหาวทยาลยจะพจารณาตามความจาเปน

ในกรณทนกศกษาไมสามารถดาเนนการแกไขและจดพมพภาคนพนธฉบบสมบรณใหแลวเสรจภายในวนสดทายของภาคการศกษา ซงจะเปนไปตามประกาศขอมหาวทยาลยในแตละปใหถอวานกศกษาไมสาเรจการศกษาในภาคการศกษานน นกศกษาจะตองลงทะเบยนรกษาสภาพอกหนงภาคการศกษา

การคนควาอสระ 3.21 การเสนอชอเรองการคนควาอสระและคณะกรรมการทปรกษาการคนควาอสระ

3.21.1 นกศกษาเสนอชอเรองการคนควาอสระและรายชออาจารยทปรกษาการคนควาอสระ เพอขอความเหนชอบจากคณะกรรมการบรหารหลกสตรไดตอเมอไดเรยนวชาบงคบตามหลกสตร และสอบผานการสอบประมวลความร และมการลงทะเบยนรายวชาการคนควาอสระแลว

3.21.2 คณะกรรมการทปรกษาการทาการคนควาอสระมคณสมบตดงน ระดบปรญญามหาบณฑต อาจารยทปรกษาการคนควาอสระหลก 1 คน และอาจารยท

ปรกษาการคนควาอสระรวมไมเกน 1 คน คณะกรรมการตองเปนผมคณวฒไมตากวาปรญญาโทหรอเทยบเทา ถาม วฒปรญญาโทตองดารงตาแหนงทางวชาการไม ตากวาผ ชวยศาสตราจารย และ มประสบการณในการทาวจยนอกเหนอจากงานวจยทเปนสวนหนงของการศกษาเพอรบปรญญา

3.21.3 นกศกษาอาจเชญบคลากรภายนอกมหาวทยาลยทมคณสมบตตามขอ 3.21.2 เปนอาจารยทปรกษาการคนควาอสระรวมได แตตองมอาจารยประจามหาวทยาลยซงเปนอาจารย ในสาขาวชานนเปนอาจารยทปรกษาการคนควาอสระหลก

3.22 การประชมพจารณาเคาโครงการคนควาอสระ 3.22.1 เมอนกศกษาไดจดทาเคาโครงการคนควาอสระ และอาจารยทปรกษาการคนควาอสระ

ใหความเหนชอบวามผลงานไดมาตรฐานแลว ใหดาเนนการเสนอขอจดประชมพจารณาเคาโครงการคนควาอสระตอคณะกรรมการบรหารหลกสตร

3.22.2 มหาวทยาลยแตงตงคณะกรรมการพจารณาเคาโครงการคนควาอสระ จานวน ไมเกน 4 คน ประกอบดวยอาจารยทปรกษาการคนควาอสระหลก อาจารยทปรกษาการคนควาอสระรวม กรรมการบรหารหลกสตรและ/หรอผทรงคณวฒทเชยวชาญดานระเบยบวธวจย โดยคณะกรรมกาสอบ เคาโครงการคนควาอสระตองเปนผมคณวฒไมตากวาปรญญาโทหรอเทยบเทา ถามวฒปรญญาโท ตองดารงตาแหนงทางวชาการไม ตากวาผ ชวยศาสตราจารย และมประสบการณในการทาวจยนอกเหนอจากงานวจยทเปนสวนหนงของการศกษาเพอรบปรญญา

28

3.22.3 เมอทประชมพจารณาเคาโครงการคนควาอสระมมตใหนกศกษาแกไขและดาเนนการตอไปไดแลว ใหนกศกษานาขอเสนอแนะของทประชมไปแกไขปรบปรงโดยความเหนชอบของอาจารย ทปรกษาการคนควาอสระ

3.23 การดาเนนการทาการคนควาอสระ 3.23.1 เมอนกศกษาไดแกไขปรบปรงเคาโครงการคนควาอสระตามขอ 3.22.3 เรยบรอย

แลวใหนาเคาโครงการคนควาอสระทแกไขสมบรณเสนอตอมหาวทยาลย ผานคณะกรรมการบรหารหลกสตรเพอพจารณาอนมตใหดาเนนการทาการคนควาอสระและแตงตงคณะกรรมการทปรกษาการทาการคนควาอสระ

3.23.2 เมอมการเปลยนชอเรองการคนควาอสระหรอเคาโครงการคนควาอสระทตางไปจากเคาโครงเดม นกศกษาตองเสนอขอจดประชมพจารณาเคาโครงการคนควาอสระใหม

3.23.3 เมอมการเปลยนอาจารยทปรกษาหลกการคนควาอสระนกศกษาตองนาเรองเสนอตอคณะกรรมการบรหารหลกสตรเพอขออนมตจากคณะกรรมการประจาบณฑตวทยาลย

3.23.4 เมอไดรบอนมตใหดาเนนการทาการคนควาอสระนกศกษาดาเนนกาทาการคนควาอสระได

ในขนตอนการดาเนนการ แบบ มรว.บ. ทเกยวของมดงน 1) แบบขอเชญผทรงคณวฒตรวจสอบเครองมอทใชในการวจย (มรว.บ. 5) 2) แบบขอความอนเคราะหทดลองใชเครองมอวจย (มรว.บ. 6) 3) แบบขอความอนเคราะหเกบขอมล (มรว.บ. 7)

3.24 การรายงานผลความกาวหนาของการทาการคนควาอสระ

นกศกษาจะตองรายงานผลการทาการคนควาอสระใหกบคณะกรรมการทปรกษาการคนควาอสระตามทคณะกรรมการจะกาหนดเพอรายงานความกาวหนาในการทาการคนควาอสระและปรกษา ขอคาแนะนาและวธการแกไขปญหาอปสรรคตางๆทเกดขน การรายงานผลการทาการคนควาอสระนจะใชเปนขอมลในการประเมนผลการทาการคนควาอสระของนกศกษาในแตละภาคการศกษา โดยคณะกรรมการทปรกษาการทาการคนควาอสระจะตองรายงานผานคณะกรรมการบรหารหลกสตรถงบณฑตวทยาลย ภาคการศกษาละ 1 ครง ตามแบบฟอรม มรว.บ. 37 3.25 การสอบการคนควาอสระ

3.25.1 เมอนกศกษาทาการคนควาอสระเสรจเรยบรอยแลว ใหนกศกษาลงทะเบยนการคนควาอสระใหครบ และใหคณะกรรมการทปรกษาการคนควาอสระ ตรวจแกไขเรยบรอยแลวใหดาเนนการเสนอ

29

ขอจดการประชมการสอบการคนควาอสระตอคณะกรรมการบรหารหลกสตร โดยเขยนคารองขอสอบการคนควาอสระตามแบบ มรว.บ. 8 และสงการคนควาอสระทยงไมเยบเลมจานวน 1 เลม เพอตรวจรปแบบเบองตน

3.25.2 มหาวทยาลยแตงตงคณะกรรมการสอบการคนควาอสระจานวนไมเกน 4 คน ประกอบดวยอาจารยทปรกษาการคนควาอสระหลก อาจารยทปรกษาการคนควาอสระรวม และคณะกรรมการทสอบเคาโครงการคนควาอสระจานวนไมเกน 2 คน โดยคณะกรรมการสอบตองเปนผมวฒไมตากวาปรญญาโทหรอเทยบเทา ถามวฒปรญญาโทหรอเทยบเทาตองเปนผทดารงตาแหนงทางวชาการไมตากวาผชวยศาสตราจารย

3.25.3 ระยะเวลานบแตวนเสนอขออนมตจดประชมพจารณาเคาโครงการคนควาอสระ ถงวนสอบ ตองมระยะเวลาอยางนอย 60 วน

3.25.4 ใหคณะกรรมการสอบการคนควาอสระสงผลการสอบตอบณฑตวทยาลยภายใน 7 วนนบจากวนสอบ

3.25.5 ใหนกศกษาสงการคนควาอสระฉบบสมบรณทไดแกไขตามมตของคณะกรรมการสอบการคนควาอสระใหบณฑตวทยาลยตามจานวนทมหาวทยาลยกาหนดภายใน 30 วน นบจากวนสอบการคนควาอสระ

3.26 การขอตรวจรปแบบการพมพการคนควาอสระฉบบสมบรณ เมอนกศกษาแกไขการคนควาอสระตามมตของคณะกรรมการสอบแลวตองจดพมพ การคนควาอสระฉบบสมบรณตามรปแบบทกาหนดไวในคมอการพมพการคนควาอสระ แลวสงตรวจรปแบบการพมพ โดยใหนกศกษายนแบบเสนอขอรบการตรวจรปแบบการพมพการคนควาอสระ ตามแบบฟอรม มรว.บ. 9 พรอมตนฉบบการคนควาอสระ 1 ฉบบ ทบณฑตวทยาลย 3.27 ลขสทธของการคนควาอสระ

การคนควาอสระซ งมหาวทยาลยอนม ตใหนบเปนสวนหนงของการศกษาระดบบณฑตศกษา เปนลขสทธของมหาวทยาลยราชภฏวไลยอลงกรณ ในพระบรมราชปถมภ

3.28 การนาสงการคนควาอสระและบทความ เมอรปเลมการคนควาอสระสมบรณแลว ใหเสนอคณะกรรมการทปรกษาการคนควาอสระและคณะกรรมการสอบการคนควาอสระลงนามในใบรบรองการคนควาอสระ และเขยนเสนอขอสงเลมการคนควาอสระตามแบบ มรว.บ. 10 และนาสงการคนควาอสระทบณฑตวทยาลยจานวน 6 เลม และทงบทความทจะตองลงตพมพในวารสารวชาการเพอเผยแพรจานวน 2 ชด พรอมแผนซดรอมขอมล 1 ชด โดยนกศกษาตองดาเนนการใหเสรจเรยบรอยภายใน 30 วน นบจากวนสอบการ

30

คนควาอสระ ถานกศกษาไมสามารถดาเนนการใหเสรจตามกาหนด ตองทาบนทกขอขยายเวลาซงมหาวทยาลยจะพจารณาตามความจาเปน

ในกรณทนกศกษาไมสามารถดาเนนการแกไขและจดพมพการคนควาอสระฉบบสมบรณ ใหแลวเสรจเรยบรอยภายในวนสดทายของภาคการศกษา ซงจะเปนไปตามประกาศขอมหาวทยาลยในแตละปใหถอวานกศกษาไมสาเรจการศกษาในภาคการศกษานน นกศกษาจะตองลงทะเบยน รกษาสภาพอกหนงภาคการศกษา

บทท 4 การเรยงลาดบและสวนประกอบของวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ

4.1 สวนท 1 สวนตนของวทยานพนธ ประกอบดวย 4.1.1 สนปก (Spine) 4.1.2 ปกนอก (Cover) 4.1.3 กระดาษรองปก (Fly Leaf) 4.1.4 ปกในภาษาไทย (Thai title Page) 4.1.5 ปกในภาษาองกฤษ (English Title Page) 4.1.6 ใบรบรองวทยานพนธ (Thesis Approval) 4.1.7 บทคดยอภาษาไทย (Thai Abstract) 4.1.8 บทคดยอภาษาองกฤษ (English Abstract) 4.1.9 กตตกรรมประกาศ (Acknowledgement) 4.1.10 สารบญ (Table of Contents) 4.1.11 สารบญตาราง (List of Tables) 4.1.12 สารบญภาพ (List of Figures)

4.2 สวนท 2 สวนกลางของวทยานพนธ ประกอบดวย 4.2.1 บทนา (Introduction) 4.2.2 บทเนอหาหลก อาจประกอบดวย 1) เอกสารและงานวจยทเกยวของ (Literature Review) 2) วธดาเนนการวจย (Research Methods) 3) ผลการวจยหรอผลการวเคราะหขอมล (Results or Data Analysis) 4.2.3 บทสรป

1) สรป (Conclusion) 2) อภปรายผล (Discussion) 3) ขอเสนอแนะ (Suggestion)

32

4.3 สวนท 3 สวนทายของวทยานพนธ ประกอบดวย 4.3.1 บรรณานกรม (Bibliography) 4.3.2 ภาคผนวก (Appendix) 4.3.3 ประวตผวจย (Curriculum Vitae หรอ Vita) 4.4 คาอธบายสวนประกอบของวทยานพนธ

4.4.1 สวนท 1 (สวนตน) 1) สนปก (Spine) ใหพมพชอเรองวทยานพนธ ชอผเขยน (ไมมคานาหนาและ

ตาแหนง) และ พ.ศ. โดยจดระยะหางใหเหมาะสมตามความยาวของสนปก ชอเรองวทยานพนธ ใหพมพเฉพาะภาษาไทย หากชอเรองมความยาวมากกวา

1 บรรทด ใหพมพบรรทดท 2 ชดซายตรงกบบรรทดท 1 ชอผเขยน ใหพมพเฉพาะภาษาไทย โดยไมตองใสคานาหนานาม (นาย นาง

นางสาว รอยตารวจตร ฯลฯ) พ.ศ. ใหพมพปทสงวทยานพนธฉบบสมบรณ

หมายเหต ในกรณทเขยนวทยานพนธเปนภาษาองกฤษใหพมพเปนภาษาองกฤษ 2) ปกนอก (Cover)

ปกนอกสาหรบปรญญาโทเปนปกแขงสเขยวหนา สาหรบปรญญาเอกเปนปกแขงสดาหนา พมพขอความตาง ๆ ดวยตวอกษรสทอง และมรายละเอยดสวนประกอบของปกดงน

ตรามหาวทยาลยราชภฏวไลยอลงกรณ ในพระบรมราชปถมภ ขนาดเสนผาศนยกลางแนวนอน 1.5 นว อยกลางหนากระดาษ โดยหางจากขอบบน 1.5 นว

ขอความสวนบน ประกอบดวย ชอเรองวทยานพนธภาษาไทยตวอกษรหนาขนาด 18 พอยท

ขอความสวนกลาง ประกอบดวยชอและนามสกลผเขยนทงภาษาไทย โดยไมใชคานาหนานาม เชน นาย นาง นางสาว รอยตารวจตร ฯลฯ ตวอกษรหนาขนาด 18 พอยท

ขอความสวนลาง ประกอบดวยคาวา

วทยานพนธนเปนสวนหนงของการศกษาตามหลกสตร............มหาบณฑต/ดษฎบณฑต สาขาวชา ...........................

บณฑตวทยาลย มหาวทยาลยราชภฏวไลยอลงกรณ ในพระบรมราชปถมภ พ.ศ. ................... (ป พ.ศ. ทสงวทยานพนธฉบบสมบรณ)

33

3) กระดาษรองปก (Fly Leaf) ใชกระดาษขาวปราศจากขอความใด ๆ ทงสน 4) ปกในภาษาไทย (Thai Title Page) ขอความเหมอนปกนอกทกประการ 5) ปกในภาษาองกฤษ (English Title Page) ขอความเหมอนปกนอกแตพมพเปน

ภาษาองกฤษ 6) ใบรบรองวทยานพนธ (Thesis Approval) ใหนกศกษาพมพใบรบรองวทยานพนธ

โดยมชอคณะกรรมการทปรกษาวทยานพนธและคณะกรรมการสอบวทยานพนธ และลขสทธของมหาวทยาลยบรรทดสดทาย (รปแบบการพมพ หนาภาคผนวก)

7) บทคดยอภาษาไทย (Thai Abstract) ประกอบดวยชอเรองวทยานพนธ ชอของนกศกษา (โดยไมระบคานาหนาชอ ยศ ฐานนดรศกด) รหสประจาตวนกศกษา ชอปรญญา ชอสาขา ปการศกษาทสาเรจการศกษา ชออาจารยทปรกษาวทยานพนธหลก ชออาจารยทปรกษาวทยานพนธรวม (ถาม) (เวลาพมพใหระบชอตาแหนงทางวชาการดวย)

8) บทคดยอภาษาองกฤษ (English Abstract) ประกอบดวยรปแบบและขอความทมความหมายเหมอนบทคดยอภาษาไทย

หมายเหต: นกศกษาเลอกเขยนวทยานพนธได 2 ภาษาคอ ภาษาไทยและภาษาองกฤษ แตจะตองมบทคดยอทงภาษาไทยภาษาองกฤษทกฉบบ

9) กตตกรรมประกาศ (Acknowledgement) ใหกลาวขอบคณบคคลทมสวนรวม ใหความชวยเหลอจนวทยานพนธสาเรจลงไดดวยด ซงไดแก อาจารยทปรกษาวทยานพนธ คณะกรรมการสอบวทยานพนธ ผตรวจสอบเครองมอ และผรวมมอในการใหขอมลรวมทงแหลงทน (ถาม)

10) สารบญ (Table of Contents) เปนรายการแสดงเลขหนาตามลาดบความสาคญในวทยานพนธ โดยใชตวอกษรไทย ก ข ค ง ... แสดงเลขหนา ตงแตหนาบทคดยอจนถงหนาสารบญภาพ (ถาม) และใหใชตวเลขอารบคตงแตหนาบทนาไปจนถงหนาสดทาย

11) สารบญตาราง (List of Tables) เปนรายการแสดงเลขหนาตามลาดบของตารางตางๆ รวมทงตารางในภาคผนวกทมอยในวทยานพนธ

12) สารบญภาพ (List of Figures) เปนรายการแสดงเลขหนาตามลาดบของรปภาพ แผนท และกราฟทงหมดทมอยในวทยานพนธ

4.4.2 สวนท 2 (สวนกลาง) 1) สวนบทนา

บทนา หมายถง บทท 1 เปนสวนเรมตนของสวนเนอหา ประกอบดวย 1.1) ความเปนมาและความสาคญของปญหา (Statement and Significance of the

Problems) กล าวถ งท มาของเร องท จะท าวจ ย เ นองมาจากเหตอะไร กลาวถ งปญหาท เปน จดสนใจ ในกรณการคนควา การวจยใหประโยชนอะไรบาง และจะกอประโยชนใหแกสวนรวมอยางไร

34

1.2) วตถประสงคของการวจย (Objectives) ระบถงความมงหมายและวตถประสงคของการศกษาวาตองพสจนเรองอะไร หรอตองการรเรองอะไรบาง

1.3) กรอบแนวคดทใชในการวจย 1.4) สมมตฐานของการวจย (Hypothesis) เปนการตอบคาถามลวงหนา

จากวตถประสงคของการวจยทตงไว โดยการอางองหลกการ และทฤษฎทเกยวของ 1.5) ขอบเขตการวจย (Scope of the Study) เปนการระบวาการวจยจะทา ใน

เรองอะไร มขอบเขตกวางหรอแคบเพยงไร 1.6) ขอตกลงเบองตน (Assumption) เปนการกลาวใหทราบวาการวจยมอะไร

เปนเงอนไข 1.7) ขอจากดของการวจย (Limitation of the Study) หมายถง การระบเงอนไข

ททาใหงานวจยไมสามารถดาเนนไปไดอยางสมบรณ (ถาม) เชน ขอจากดของระยะเวลาหรองบประมาณ หรอตวแปรอน ๆ

1.8) คาจากดความท ใช ในการวจย (Operation) หมายถง คาจากดความ เชงปฏบตการทผวจยกาหนดขน เพอประโยชนในการวดคาตวแปร หรออธบายตวแปรใหเปนรปธรรม หรอเปนศพททางวชาการ (Technical Terms) ควรอธบายไวใหชดเจน

1.9) ประโยชนทคาดวาจะไดรบ หมายถง ประโยชนของการวจยทมตอหนวยงาน องคกร หรอผทเกยวของในเรองใด

2) สวนบทเนอหาหลก 2.1) เอกสารและงานวจยทเกยวของ (Literature Review) เปนการกลาวถง

แนวคดทฤษฎ วรรณกรรม หรอผลงานวจยทมผทามาแลวและมความสาคญตองานวจยน เพอเปนแนวทางเขาสกระบวนการวจย

2.2) วธดาเนนการวจย (Research Methods) เปนการกลาวถงสาระดงน - กลาวถงวธทใชในการวจย เชน เปนการวจยเอกสาร เปนการวจยแบบสารวจ

หรอเปนการวจยทดลอง - ประชากรและกลมตวอยาง เปนการกลาวถงกลมประชากรทใชในการวจย

การกาหนดขนาดของกลมตวอยาง และการไดมาซงกลมตวอยาง - ตวแปรทใชในการวจย ใหกลาวถงตวแปรตน (ตวแปรอสระ) และตวแปรตาม - เครองมอและการพฒนาเครองมอ ใหกลาวถงเครองมอทใชในการวจยวา

มกชด แตละชดมกตอน มจานวนกขอ มวธสรางหรอพฒนาและหาคณภาพของเครองมออยางไร กรณทใชเครองมอของผอนหรอหนวยงานอน ใหระบแหลงทมา หรอผพฒนาเครองมอ รวมทงคาแสดงคณภาพของเครองมอดวย

35

- การเกบรวบรวมขอมล เปนการกลาวถ งขนตอนในการดาเนนการ เพอเกบรวบรวมขอมล ตงแตเรมตนจนถงขนทไดขอมลมาเพยงพอแกการวเคราะห

- ว ธ วเคราะหขอมล เปนการกลาวถงวธการวเคราะหขอมล และสถต ทใชในการวเคราะหขอมล ในกรณทเปนการวจยเชงคณภาพ สถตทใชในการวเคราะหไมตองระบ

2.3) ผลการวจยหรอผลการวเคราะหขอมล (Results or Data Analysis) เปนการนาผลของการศกษาขอมลมากลาวโดยละเอยด อาจมตารางหรอภาพประกอบไวดวย หรออาจมวธการทางสถตประกอบเพอใหการตความขอมลชดเจนขน

ตาราง (Tables) ใหแทรกไปในแตละบทของตวเนอเรองทมความสมพนธกน หมายเลขของตารางใหนาดวยเลขบท และตามดวยเลขแสดงลาดบของตารางใน บทนนๆ โดยใชเครองหมายจด (.) คนลาดบทของตาราง เชน ตารางท 4.1 คอ ตารางท 1 ของบทท 4 หรอ ตารางท 2.10 คอ ตารางท 10 ของบทท 2

ภาพ (Figures) หมายถง รปภาพ กราฟ แผนท และแผนผง ฯลฯ สาหรบภาพถายทนามาอางองจากทอน อาจใชภาพถายอดสาเนาบนกระดาษใหชดเจน แตถาเปนภาพถาย ของผลงานวจยใหใชภาพจรงทงหมด อาจเปนภาพสหรอขาวดา การกาหนดหมายเลขของภาพใหใช หลกเดยวกนกบการกาหนดหมายเลขตาราง เชน ภาพท 1.1 คอ ภาพท 1 ของบทท 1 หรอ ภาพท 2.4 คอ ภาพท 4 ของบทท 2

3) สวนบทสรป สรป อภปรายผลและขอเสนอแนะ (Conclusion Discussion and Suggestion)

เปนการสรปผลงานวจย และอภปรายผลการวจย โดยมจดมงหมาย ดงน สรป (Conclusion) - เพอสรปสาระสาคญและประจกษพยานของผลการวจย นกศกษาควร

พยายามเนนถงปญหา หรอขอโตแยงในสาระสาคญของเรองทกาลงกลาวถง การอภปราย (Discussion) - สนบสนนหรอคดคานทฤษฎทมผเสนอมากอนแลวกได - เพอแสดงเหตผลใหเหนวา ทาไมผลการวจยจงเปนเชนนน ขอเสนอแนะ (Suggestion) - ใหนกศกษาเสนอแนะโดยองขอคนพบจากการวจยเปนหลก โดยอาจจะแบง

ขอเสนอแนะออกเปนหมวดหมไดตามความเหมาะสม เชน ขอเสนอแนะเชงทฤษฎ ขอเสนอแนะ ในการปฏบต ขอเสนอแนะในการวจยครงตอไป เปนตน

36

4.4.3 สวนท 3 (สวนทาย) 1) บรรณานกรม (Bibliography) คอ รายชอหนงสอ ชอเอกสาร หรอสออนๆ ทได

อางองในระบบนาม – ป ไวในวทยานพนธ 2) ภาคผนวก (Appendix) เปนสวนทชวยใหผอานเขาใจเนอหาวทยานพนธไดละเอยด

ชดเจนยงขน หรอไดรบความรเพมขนจากตวเนอเรอง ซงไดแก แบบสมภาษณ แบบสอบถาม เวลาทใช ในการวจย งบประมาณเพอการวจย ผลงานวจยทเกยวของกบการทาวทยานพนธและไดรบการตพมพ หรอขอมลบางประการ ภาคผนวกอาจจะมมากกวาหนงภาคผนวก โดยกาหนดเปน ภาคผนวก ก ภาคผนวก ข หรอ ภาคผนวก ค ขนอยกบการนาเสนอขอมลของผทาวจย

3) ประวตผวจย (Curriculum Vitae หรอ Vita) ใหกลาวถงชอ – นามสกล ของ ผวจย โดยพมพคานาหนาชอ นาย นาง นางสาว ยศ ฐานนดรศกด สมณศกด ราชทนนาม (เขยนคาเตม) ตามดวย วน เดอน ปเกด สถานทเกด วฒการศกษาระดบปรญญาบณฑตขนไป (ไมตองระบวฒปรญญา ทยงไมจบ) สถานศกษา ปการศกษาทสาเรจการศกษา ผลงานทางวชาการทไดรบการยอมรบ รางวล ทน การศกษา สถานททางาน ประสบการณการทางาน และตาแหนงหนาทการงานปจจบน

การเรยงลาดบและสวนประกอบของภาคนพนธ รปแบบการเขยนภาคนพนธ โครงรางของรปเลม เรยงตามลาดบประกอบดวยสวนตาง ๆ

3 สวนคอ สวนตน สวนกลาง และสวนทาย มรายละเอยดการเรยงลาดบ ดงน

4.5 สวนท 1 สวนตนของภาคนพนธ ประกอบดวย 4.5.1 สนปก (Spine)

4.5.2 ปกนอก (Cover) 4.5.3 กระดาษรองปก (Fly Leaf) 4.5.4 ปกในภาษาไทย (Thai Title Page) 4.5.5 ปกในภาษาองกฤษ (English Title Page) 4.5.6 ใบรบรองภาคนพนธ (Term Paper Approval) 4.5.7 บทคดยอภาษาไทย (Thai Abstract) 4.5.8 บทคดยอภาษาองกฤษ (English Abstract) 4.5.9 กตตกรรมประกาศ (Acknowledgement) 4.5.10 สารบญ (Table of Contents) 4.5.11 สารบญภาพ (List of Figures) 4.5.12 สารบญตาราง (List of Tables)

37

4.6 สวนท 2 สวนกลางของภาคนพนธ ประกอบดวย 3 สวนคอ

4.6.1 บทนา (Introduction) 4.6.2 บทเนอหาหลก อาจประกอบดวย

1) ทบทวนวรรณกรรม (Literature Review) 2) วธดาเนนการวจย (Research Methods) 3) ผลการวจยหรอผลการวเคราะหขอมล (Results or Data Analysis)

4.6.3 บทสรป ประกอบดวย 1) สรป (Conclusion) 2) อภปรายผล (Discussion) 3) ขอเสนอแนะ (Suggestion)

4.7 สวนท 3 สวนทายของภาคนพนธ ประกอบดวย 4.7.1 บรรณานกรม (Bibliography) 4.7.2 ภาคผนวก (Appendix) 4.7.3 ประวตผวจย (Curriculum Vitae หรอ Vita)

4.8 คาอธบายสวนประกอบของภาคนพนธ 4.8.1 สวนท 1 (สวนตน)

1) สนปก (Spine) ใหพมพชอเรองภาคนพนธ ชอผเขยน (ไมมคานาหนาและตาแหนง) และ พ.ศ. โดยจดระยะหางใหเหมาะสมตามความยาวของสนปก

ชอเรองภาคนพนธ ใหพมพเฉพาะภาษาไทย หากชอเรองมความยาวมากกวา 1 บรรทด ใหพมพบรรทดท 2 ชดซายตรงกบบรรทดท 1

ชอผเขยน ใหพมพเฉพาะภาษาไทย โดยไมตองใสคานาหนานาม (นาย นาง นางสาว รอยตารวจตร ฯลฯ)

พ.ศ. ใหพมพปทสงภาคนพนธฉบบสมบรณ 2) ปกนอก (Cover)

ปกนอกตองเปนปกแขงสเขยวหนา พมพขอความตาง ๆ ดวยตวอกษรสทอง และมรายละเอยดสวนประกอบของปกดงน

ตรามหาวทยาลยราชภฏวไลยอลงกรณ ในพระบรมราชปถมภ ขนาดเสนผาศนยกลางแนวนอน 1.5 นว อยกลางหนากระดาษ โดยหางจากขอบบน 1.5 นว

38

ขอความสวนบน ประกอบดวย ชอเรองภาคนพนธภาษาไทยตวอกษรหนาขนาด 18 พอยท

ขอความสวนกลาง ประกอบดวยชอและนามสกลผเขยนทงภาษาไทย โดยไมใชคานาหนานาม เชน นาย นาง นางสาว รอยตารวจตร ฯลฯ ตวอกษรหนาขนาด 18 พอยท

ขอความสวนลาง ใหพมพดงขอความดานลางโดยใช ตวอกษรหนาขนาด 18 พอยท

ภาคนพนธนเปนสวนหนงของการศกษาตามหลกสตรปรญญา................มหาบณฑต สาขาวชา ...........................

บณฑตวทยาลย มหาวทยาลยราชภฏวไลยอลงกรณ ในพระบรมราชปถมภ

พ.ศ. ................... (ป พ.ศ. ทสงภาคนพนธฉบบสมบรณ)


ภาษาองกฤษ 6) ใบรบรองภาคนพนธ (Term Paper Approval) ใหนกศกษาพมพใบรบรอง

ภาคนพนธ โดยมชอคณะกรรมการทปรกษาภาคนพนธและคณะกรรมการสอบภาคนพนธ และลขสทธ ของมหาวทยาลยบรรทดสดทาย (รปแบบการพมพ หนาภาคผนวก)

7) บทคดยอภาษาไทย (Thai Abstract) ประกอบดวยชอเรองภาคนพนธ ชอของนกศกษา (โดยไมระบคานาหนาชอ ยศ ฐานนดรศกด) รหสประจาตวนกศกษา ชอปรญญา ชอสาขา ปการศกษาทสาเรจการศกษา ชออาจารยทปรกษาภาคนพนธ ชออาจารยทปรกษาภาคนพนธรวม (ถาม) (เวลาพมพใหระบชอตาแหนงทางวชาการดวย)

8) บทคดยอภาษาองกฤษ (English Abstract) ประกอบดวยรปแบบและขอความทมความหมายเหมอนบทคดยอภาษาไทย

หมายเหต : นกศกษาเลอกเขยนภาคนพนธได 2 ภาษาคอ ภาษาไทยและภาษาองกฤษ แตจะตองมบทคดยอทงภาษาไทยภาษาองกฤษทกฉบบ

9) กตตกรรมประกาศ (Acknowledgement) ใหกลาวขอบคณบคคลทมสวนรวม ใหความชวยเหลอจนภาคนพนธสาเรจลงไดดวยด ซงไดแก อาจารยทปรกษาภาคนพนธและผรวมมอ ในการใหขอมลรวมทงแหลงทน (ถาม)

39

10) สารบญ (Table of Contents) เปนรายการแสดงเลขหนาตามลาดบความสาคญ ในภาคนพนธ โดยใชตวอกษรไทย ก ข ค ง ... แสดงเลขหนา ตงแตหนาบทคดยอจนถงหนาสารบญภาพ (ถาม) และใหใชตวเลขอารบคตงแตหนาบทนาไปจนถงหนาสดทาย

11) สารบญตาราง (List of Tables) เปนรายการแสดงเลขหนาตามลาดบของตารางตางๆ รวมทงตารางในภาคผนวกทมอยในภาคนพนธ

12) สารบญภาพ (List of Figures) เปนรายการแสดงเลขหนาตามลาดบของรปภาพ แผนท และกราฟทงหมดทมอยในภาคนพนธ

4.8.2 รายละเอยดองคประกอบของสวนกลาง ประกอบดวยสวน ๆ ตาง ๆ ดงน 1) สวนบทนา

เปนสวนเรมตนของสวนเนอหาทจะทาใหเขาใจวธการไดมาซงเนอหาเรองราว (Story) ความสาคญและความสนใจของผศกษาตอเนอหาเรองราวนนๆ ประกอบดวย

1.1) ความเปนมาและความสาคญของการศกษา ในภาพรวมทงหมด ทมาของการเลอกเรองราวกรณศกษาเนองมาจากสาเหตอะไร ผลทไดจากการศกษาทงหมดจะใหประโยชนอะไร

1.2) วตถประสงคของการวเคราะหการศกษานน ๆ ระบถงความมงหมายและการศกษาวาพสจนอะไร ตองการรเรองอะไร และคาดการณเหตการณถาไมมการจดการไดอยางไร


จากวตถประสงคของการวจยทตงไว โดยการอางองหลกการ และทฤษฎทเกยวของ 1.5) ขอบเขตการวจย (Scope of the Study) เปนการระบวาการวจยจะทา

ในเรองอะไร มขอบเขตกวางหรอแคบเพยงไร 1.6) ขอตกลงเบองตน (Assumption) เปนการกลาวใหทราบวาการวจยมอะไร



1.8) คาจากดความท ใชในการวจย (Operation) หมายถง คาจากดความ เชงปฏบตการทผวจยกาหนดขน เพอประโยชนในการวดคาตวแปร หรออธบายตวแปรใหเปนรปธรรม หรอเปนศพททางวชาการ (Technical Terms) ควรอธบายไวใหชดเจน


40

2) สวนบทเนอหาหลก 2.1) เอกสารและงานวจยทเกยวของ (Literature Review)

เปนการกลาวถงแนวคด ทฤษฎ วรรณกรรมหรอผลงานวจยทมผทามาแลว และมความสาคญตอการวเคราะหการศกษา ทสอดคลองกบแนวคดการศกษาภาพรวมของการศกษาในทกอยาง เพอใหสามารถกลาวอางถงการใชทฤษฎไดโดยไมตองกลาวซาในแตละการศกษา

2.2) วธดาเนนการวจย (Research Methods) - กลาวถงวธทใชในการวจย เชน เปนการศกษาเอกสาร เปนการศกษา

แบบสารวจ - ประชากรและกลมตวอยาง เปนการกลาวถงกลมประชากรทใชใน

การศกษา การกาหนดขนาดของกลมตวอยาง และการไดมาซงกลมตวอยาง - ตวแปรทใชในการศกษา ใหกลาวถงตวแปรตน (ตวแปรอสระ) และตวแปรตาม - เครองมอและการพฒนาเครองมอ ใหกลาวถงเครองมอทใชในการศกษาวา


- การเกบรวบรวมขอมล เปนการกลาวถงขนตอนในการดาเนนการเพอเกบรวบรวมขอมล ตงแตเรมตนจนถงขนทไดขอมลมาเพยงพอแกการวเคราะห

- วธวเคราะหขอมล เปนการกลาวถงวธการวเคราะหขอมล และสถตทใช ในการวเคราะหขอมล ในกรณทเปนการวจยเชงคณภาพ สถตทใชในการวเคราะหไมตองระบ

2.3) ผลการวจยหรอผลการวเคราะหขอมล (Results or Data Analysis) เปนการนาผลจากการศกษามาทาการวเคราะหเปรยบเทยบกบการจดการ

จรงของการศกษา เหมอนหรอแตกตางจากทคาดหมายในเชงทฤษฎอยางไร หรอผลการนาไปจดการความจรงทเกดขน

3) สวนบทสรป สรปและอภปรายแนวคด การเรยนรจากการศกษา การสงเคราะหแนวคดการ

จดการ และขอเสนอแนะ (Conclusion, Discussion and Suggestion) ในภาพรวมทกการศกษา การสรป เพอสรปสาระสาคญและประจกษพยานทเกดขนและสาระสาคญของ

กรณศกษาแตละการศกษา การอภปราย เพอแสดงเหตผลวาทาไมการจดการทเกดขน หรอทวเคราะหจงม

ผลลพธของการจดการเหมอนหรอแตกตางจากทศกษา

41

ขอเสนอแนะ ใหนกศกษาเสนอแนะโดยองผลการวเคราะหการศกษา ในการนาวธการจดการแตละการศกษาไปประยกตใช หรอขอเสนอในการศกษาอน ๆ ตอไป

4.8.3 สวนท 3 (สวนทาย) 1) บรรณานกรม (Bibliography) คอ รายชอหนงสอ ชอเอกสาร หรอสออนๆ ท

ไดอางองในระบบนาม – ป ไวในภาคนพนธ 2) ภาคผนวก (Appendix) เปนสวนทชวยใหผอานเขาใจเนอหาภาคนพนธได

ละเอยดชดเจนยงขน หรอไดรบความรเพมขนจากตวเนอเรอง ซงไดแก แบบสมภาษณ แบบสอบถาม เวลาทใชในการวจย งบประมาณ ผลงานทเกยวของกบการทาภาคนพนธและไดรบการตพมพ หรอขอมลบางประการ ภาคผนวกอาจจะมมากกวาหนงภาคผนวก โดยกาหนดเปน ภาคผนวก ก ภาคผนวก ข หรอ ภาคผนวก ค ขนอยกบการนาเสนอขอมล

3) ประวตผวจย (Curriculum Vitae หรอ Vita) ใหกลาวถงชอ – นามสกล ของผเขยน โดยพมพคานาหนาชอ นาย นาง นางสาว ยศ ฐานนดรศกด สมณศกด ราชทนนาม (เขยนคาเตม) ตามดวย วน เดอน ปเกด สถานท เกด วฒการศกษาระดบปรญญาบณฑตขนไป (ไมตองระบวฒปรญญา ทยงไมจบ) สถานศกษา ปการศกษาทสาเรจการศกษา ผลงานทางวชาการทไดรบการยอมรบ รางวล ทน การศกษา สถานททางาน ประสบการณการทางาน ตาแหนงหนาทการงานปจจบน

การเรยงลาดบและสวนประกอบของการคนควาอสระ รปแบบการเขยนการคนควาอสระ โครงรางของรปเลม เรยงตามลาดบประกอบดวยสวน

ตางๆ 3 สวนคอ สวนตน สวนกลาง และสวนทาย มรายละเอยดการเรยงลาดบ ดงน 4.9 สวนท 1 สวนตนของการคนควาอสระ

ประกอบดวย 4.9.1 สนปก (Spine)

4.9.2 ปกนอก (Cover) 4.9.3 กระดาษรองปก (Fly Leaf) 4.9.4 ปกในภาษาไทย (Thai Title Page) 4.9.5 ปกในภาษาองกฤษ (English Title Page) 4.9.6 ใบรบรองการคนควาอสระ (Term Paper Approval) 4.9.7 บทคดยอภาษาไทย (Thai Abstract) 4.9.8 บทคดยอภาษาองกฤษ (English Abstract) 4.9.9 กตตกรรมประกาศ (Acknowledgement)

42

4.9.10 สารบญ (Table of Contents) 4.9.11 สารบญภาพ (List of Figures) 4.9.12 สารบญตาราง (List of Tables) 4.10 สวนท 2 สวนกลางของการคนควาอสระ

ประกอบดวย 3 สวนคอ 4.10.1 บทนา (Introduction) 4.10.2 บทเนอหาหลก อาจประกอบดวย

1) ทบทวนวรรณกรรม (Literature Review) 2) วธดาเนนการวจย (Research Methods) 3) ผลการวจยหรอผลการวเคราะหขอมล (Results or Data Analysis)

4.10.3 บทสรป ประกอบดวย 1) สรป (Conclusion) 2) อภปรายผล (Discussion) 3) ขอเสนอแนะ (Suggestion)

4.11 สวนท 3 สวนทายของการคนควาอสระ ประกอบดวย 4.11.1 บรรณานกรม (Bibliography) 4.11.2 ภาคผนวก (Appendix) 4.11.3 ประวตผวจย (Curriculum Vitae หรอ Vita)

4.12 คาอธบายสวนประกอบของการคนควาอสระ 4.12.1 สวนท 1 (สวนตน)

1) สนปก (Spine) ใหพมพชอเรองการคนควาอสระ ชอผเขยน (ไมมคานาหนาและตาแหนง) และ พ.ศ. โดยจดระยะหางใหเหมาะสมตามความยาวของสนปก

ชอเรองการคนควาอสระ ใหพมพเฉพาะภาษาไทย หากชอเรองมความยาวมากกวา 1 บรรทด ใหพมพบรรทดท 2 ชดซายตรงกบบรรทดท 1

ชอผเขยน ใหพมพเฉพาะภาษาไทย โดยไมตองใสคานาหนานาม (นาย นาง นางสาว รอยตารวจตร ฯลฯ)

พ.ศ. ใหพมพปทสงการคนควาอสระ ฉบบสมบรณ

43

2) ปกนอก (Cover) ปกนอกตองเปนปกแขงสเขยวหนา พมพขอความตาง ๆ ดวยตวอกษรสทอง

และมรายละเอยดสวนประกอบของปกดงน ตรามหาวทยาลยราชภฏวไลยอลงกรณ ในพระบรมราชปถมภ ขนาด

เสนผาศนยกลางแนวนอน 1.5 นว อยกลางหนากระดาษ โดยหางจากขอบบน 1.5 นว ขอความสวนบน ประกอบดวย ชอเรองการคนควาอสระภาษาไทยตวอกษร

หนาขนาด 18 พอยท ขอความสวนกลาง ประกอบดวยชอและนามสกลผเขยนทงภาษาไทย โดยไมใช

คานาหนานาม เชน นาย นาง นางสาว รอยตารวจตร ฯลฯ ตวอกษรหนาขนาด 18 พอยท ขอความสวนลาง ใหพมพดงขอความดานลางโดยใช ตวอกษรหนาขนาด 18 พอยท

การคนควาอสระนเปนสวนหนงของการศกษาตามหลกสตรปรญญา.............มหาบณฑต สาขาวชา ...........................


พ.ศ. ................... (ป พ.ศ. ทสงการคนควาอสระฉบบสมบรณ)


ภาษาองกฤษ 6) ใบรบรองการคนควาอสระ (Independent Study Approval) ใหนกศกษาพมพ

ใบรบรองการคนควาอสระ โดยมชอคณะกรรมการทปรกษาการคนควาอสระ และคณะกรรมการสอบการคนควาอสระ และลขสทธของมหาวทยาลยบรรทดสดทาย (รปแบบการพมพ หนาภาคผนวก)

7) บทคดยอภาษาไทย (Thai Abstract) ประกอบดวยชอเรองการคนควาอสระ ชอของนกศกษา (โดยไมระบคานาหนาชอ ยศ ฐานนดรศกด) รหสประจาตวนกศกษา ชอปรญญา ชอสาขา ปการศกษาทสาเรจการศกษา ชออาจารยทปรกษาการคนควาอสระ ชออาจารยทปรกษาการคนควาอสระรวม (ถาม) (เวลาพมพใหระบชอตาแหนงทางวชาการดวย)

8) บทคดยอภาษาองกฤษ (English Abstract) ประกอบดวยรปแบบและขอความ ทมความหมายเหมอนบทคดยอภาษาไทย

หมายเหต : นกศกษาเลอกเขยนการคนควาอสระได 2 ภาษาคอ ภาษาไทยและภาษาองกฤษ แตจะตองมบทคดยอทงภาษาไทยภาษาองกฤษทกฉบบ

44

9) กตตกรรมประกาศ (Acknowledgement) ใหกลาวขอบคณบคคลทมสวนรวมใหความชวยเหลอจนการคนควาอสระสาเรจลงไดดวยด ซงไดแก อาจารยทปรกษาการคนควาอสระและ ผรวมมอในการใหขอมลรวมทงแหลงทน (ถาม)

10) สารบญ (Table of Contents) เปนรายการแสดงเลขหนาตามลาดบความสาคญ ในการคนควาอสระ โดยใชตวอกษรไทย ก ข ค ง ... แสดงเลขหนา ตงแตหนาบทคดยอจนถงหนาสารบญภาพ (ถาม) และใหใชตวเลขอารบคตงแตหนาบทนาไปจนถงหนาสดทาย

11) สารบญตาราง (List of Tables) เปนรายการแสดงเลขหนาตามลาดบของตารางตางๆ รวมทงตารางในภาคผนวกทมอยในการคนควาอสระ

12) สารบญภาพ (List of Figures) เปนรายการแสดงเลขหนาตามลาดบของรปภาพ แผนท และกราฟทงหมดทมอยในการคนควาอสระ

4.12.2 รายละเอยดองคประกอบของสวนกลาง ประกอบดวยสวน ๆ ตาง ๆ ดงน 1) สวนบทนา เปนสวนเรมตนของสวนเนอหาทจะทาใหเขาใจวธการไดมาซงเนอหาเรองราว

(Story) ความสาคญและความสนใจของผศกษาตอเนอหาเรองราวนนๆ ประกอบดวย 1.1) ความเปนมาและความสาคญของการศกษาในภาพรวมทงหมด ทมาของ

การเลอกเรองราวกรณศกษาเนองมาจากสาเหตอะไร ผลทไดจากการศกษาทงหมดจะใหประโยชนอะไร 1.2) วตถประสงคของการวเคราะหการศกษานน ๆ ระบถงความมงหมายและการศกษาวาพสจนอะไร ตองการรเรองอะไร และคาดการณเหตการณถาไมมการจดการไดอยางไร


จากวตถประสงคของการวจยทตงไว โดยการอางองหลกการ และทฤษฎทเกยวของ 1.5) ขอบเขตการวจย (Scope of the Study) เปนการระบวาการวจยจะทา

ในเรองอะไร มขอบเขตกวางหรอแคบเพยงไร 1.6) ขอตกลงเบองตน (Assumption) เปนการกลาวใหทราบวาการวจยมอะไร



45

1.8) คาจากดความท ใชในการวจย (Operation) หมายถง คาจากดความ เชงปฏบตการทผวจยกาหนดขน เพอประโยชนในการวดคาตวแปร หรออธบายตวแปรใหเปนรปธรรม หรอเปนศพททางวชาการ (Technical Terms) ควรอธบายไวใหชดเจน


2) สวนบทเนอหาหลก 2.1) เอกสารและงานวจยทเกยวของ (Literature Review)

เปนการกลาวถงแนวคด ทฤษฎ วรรณกรรมหรอผลงานวจยทมผทามาแลว และมความสาคญตอการวเคราะหการศกษา ทสอดคลองกบแนวคดการศกษาภาพรวมของการศกษาในทกอยาง เพอใหสามารถกลาวอางถงการใชทฤษฎไดโดยไมตองกลาวซาในแตละการศกษา

2.2) วธดาเนนการวจย (Research Methods) - กลาวถงวธทใชในการศกษา เชน เปนการศกษาเอกสาร เปนการศกษาแบบ

สารวจ - ประชากรและกลมตวอยาง เปนการกลาวถงกลมประชากรทใชในการศกษา

การกาหนดขนาดของกลมตวอยาง และการไดมาซงกลมตวอยาง - ตวแปรทใชในการศกษา ใหกลาวถงตวแปรตน (ตวแปรอสระ) และตวแปรตาม - เครองมอและการพฒนาเครองมอ ใหกลาวถงเครองมอทใชในการศกษาวา


- การเกบรวบรวมขอมล เปนการกลาวถงขนตอนในการดาเนนการเพอ เกบรวบรวมขอมล ตงแตเรมตนจนถงขนทไดขอมลมาเพยงพอแกการวเคราะห

- วธวเคราะหขอมล เปนการกลาวถงวธการวเคราะหขอมล และสถตทใช ในการวเคราะหขอมล ในกรณทเปนการวจยเชงคณภาพ สถตทใชในการวเคราะหไมตองระบ

2.3) ผลการวจยหรอผลการวเคราะหขอมล (Results or Data Analysis) เปนการนาผลจากการศกษามาทาการวเคราะหเปรยบเทยบกบการจดการจรง

ของการศกษา เหมอนหรอแตกตางจากทคาดหมายในเชงทฤษฎอยางไร หรอผลการนาไปจดการความจรงทเกดขน

3) สวนบทสรป สรปและอภปรายแนวคด การเรยนรจากการศกษา การสงเคราะหแนวคดการ

จดการ และขอเสนอแนะ (Conclusion, Discussion and Suggestion) ในภาพรวมทกการศกษา

46

การสรป เพอสรปสาระสาคญและประจกษพยานทเกดขนและสาระสาคญของกรณศกษาแตละการศกษา

การอภปราย เพอแสดงเหตผลวาทาไมการจดการทเกดขน หรอทวเคราะห จงมผลลพธของการจดการเหมอนหรอแตกตางจากทศกษา

ขอเสนอแนะ ใหนกศกษาเสนอแนะโดยองผลการวเคราะหการศกษา ในการนาวธการจดการแตละการศกษาไปประยกตใช หรอขอเสนอในการศกษาอน ๆ ตอไป

4.12.3 สวนท 3 (สวนทาย) 1) บรรณานกรม (Bibliography) คอ รายชอหนงสอ ชอเอกสาร หรอสออนๆ ท

ไดอางองในระบบนาม – ป ไวในภาคนพนธ 2) ภาคผนวก (Appendix) เปนสวนทชวยใหผอานเขาใจเนอหาภาคนพนธได

ละเอยดชดเจนยงขน หรอไดรบความรเพมขนจากตวเนอเรอง ซงไดแก แบบสมภาษณ แบบสอบถาม เวลาทใชในการวจย งบประมาณ ผลงานทเกยวของกบการทาภาคนพนธและไดรบการตพมพ หรอขอมลบางประการ ภาคผนวกอาจจะมมากกวาหนงภาคผนวก โดยกาหนดเปน ภาคผนวก ก ภาคผนวก ข หรอ ภาคผนวก ค ขนอยกบการนาเสนอขอมล

3) ประวตผวจย (Curriculum Vitae หรอ Vita) ใหกลาวถงชอ - นามสกลผเขยน โดยพมพคานาหนาชอ นาย นาง นางสาว ยศ ฐานนดรศกด สมณศกด ราชทนนาม (เขยนคาเตม) ตามดวย วน เดอน ปเกด สถานท เกด วฒการศกษาระดบปรญญาบณฑตขนไป (ไมตองระบวฒปรญญา ทยงไมจบ)สถานศกษาปการศกษาทสาเรจการศกษา ผลงานทางวชาการทไดรบการยอมรบ รางวล ทน การศกษา สถานททางานประสบการณการทางาน ตาแหนงหนาทการงานปจจบน

บทท 5 การพมพวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ

กอนจะพมพวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ นกศกษาจะตองศกษาขอกาหนดและรปแบบการพมพวทยานพนธตามคมอการเขยนวทยานพนธ ภาคนพนธ การคนควาอสระของบณฑตวทยาลยกอน เพอใหรปแบบการพมพไดมาตรฐานของบณฑตวทยาลย เมอสอบวทยานพนธแลวใหนกศกษาจดพมพรปเลมตามขอกาหนดและรปแบบการพมพวทยานพนธแลวจงสงตรวจรปแบบการพมพทงานบณฑตวทยาลย (ไมตองเยบเลม) เพอความถกตองและเปนมาตรฐานเดยวกน 5.1 กระดาษทใชพมพ กระดาษทใชพมพเนอหาวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระจะตองเปนกระดาษสขาวไมมบรรทด ขนาด A4 (กวาง 210 มม. ยาว 297 มม.) นาหนก 80 กรม และใชเพยงหนาเดยว

5.2 ตวพมพ การพมพใหใชคอมพวเตอร ใชตวอกษรฟอนทแหงชาตแบบไทยสารบญ (TH SarabunPSK) สาหรบนกศกษาทเขาปการศกษา 1/2554 เปนตนไป สของตวอกษรตองเปนสดาเทานน ตวพมพตองคมชดและอานงาย ทงภาษาไทยและภาษาองกฤษ

5.3 การเวนระยะหางจากขอบกระดาษ ดานบน ใหเวนระยะหางจากขอบกระดาษ 1.5 นว หรอ 3.81 เซนตเมตร ดานซาย ใหเวนระยะหางจากขอบกระดาษ 1.5 นว หรอ 3.81 เซนตเมตร ดานขวา ใหเวนระยะหางจากขอบกระดาษ 1 นว หรอ 2.54 เซนตเมตร ดานลาง ใหเวนระยะหางจากขอบกระดาษ 1 นว หรอ 2.54 เซนตเมตร การแสดงเลขหนา ดานบน ใหเวนระยะหางจากขอบกระดาษ 1 นว ดานขวา ใหเวนระยะหางจากขอบกระดาษ 1 นว

5.4 การเวนระยะการพมพ การยอหนา ใหเวนระยะ 8 ตวอกษร (หรอ 0.6 นว) เรมพมพตวอกษรท 9 บรรทดหนง ใหพมพใหไดใจความประมาณ 60 ตวอกษร

48

การเวนวรรค ราชบณฑตยสถานไดกลาวถงขนาดและหลกเกณฑการเวนวรรคในการเขยนหนงสอไทยไวดงน การเวนวรรคแบงออกเปน 2 ขนาดคอเวนวรรคเลก 1 เคาะ สวนเวนวรรคใหญ 2 เคาะ นอกจากนการเวนวรรคควรแยกพจารณาเปน 2 กรณ คอกรณทตองเวนวรรคเสมอและกรณทไมเวนวรรค 5.4.1 กรณทตองเวนวรรคเสมอ

1) ระดบประโยค มหลกเกณฑดงน 1.1) เวนวรรคใหญเมอจบประโยคสมบรณ แตในกรณท ใชเครองหมาย

มหพภาค (.) ใหเวนวรรคเลกหลงเครองหมายมหพภาค เชน (/คอเวนวรรคเลก, //คอเวนวรรคใหญ) การเขยนตองอาศยทงหลกวชาและศลปะ//การหมนศกษาหลกการเขยน/

และรจกสงเกตวธเขยนของผทมความสนทด/จะเปนแนวทางสาหรบผหดเขยน//นอกจากนการฝกฝนอยเสมอ/ฝกอยางถกวธจะชวยใหเกดความชานาญ

1.2) ในประโยคทมสนธาน และ หรอ ตอ เพราะ แต ฯลฯ เชอม ใหเวนวรรคเลกหนาประโยคทขนตนดวยคาสนธาน ตวอยาง เชน

เขามาโรงเรยนทกวน/แตเขาไมสนใจเรยน 2) ระดบกลมคา มหลกเกณฑดงน 2.1) เวนวรรคระหวางชอกบนามสกล เชน นายชวน//หลกภย 2.2) เวนวรรคระหวางชอกบตาแหนง เชน

นายชวน หลกภย/นายกรฐมนตร 2.3) เวนวรรคระหวางยศกบชอ เชน พลเอก/ชาตชาย ชณหะวณ 2.4) เวนวรรคระหวางตวหนงสอกบตวเลข เชน

เบญจางคประดษฐ คอ การกราบโดยใชอวยวะทง/5/คอ เขาทง/2/ มอทง/2/และหนาผาก/จดลงบนพน

2.5) เวนวรรคระหวางตวอกษรไทยกบตวอกษรอน เชน บานบรคอชอไมเลอยในวงศ/Apocynaceae/ม/2/ชนด คอ บานบร

สเหลองและบานบรสมวง 2.6) เวนวรรคระหวางรายการตาง ๆ เพอแยกรายการเหลานออกไปใหเหนแตละ

รายการ เชน อรยสจ/4/ประการคอทกข/สมทย/นโรธ/มรรค 2.7) เวนวรรคระหวางวนเวลา เชน วนพฤหสบด/เดอน/6/ขน/11/คา

49

2.8) เวนวรรคระหวางชอสถานทตาง ๆ เชน ถนน ตาบล แขวง เขต จงหวด เปนตน ตวอยาง เชน ราชบณฑตยสถาน/ถนนหนาพระลาน/แขวงพระบรมมหาราชวง/ เขตพระนคร กรงเทพมหานคร

2.9) เวนวรรคระหวางกลมอกษรยอ เชน นายเสรม วนจฉยกล ป.จ./ม.ป.ช./ ม.ว.ม.

2.10) เวนวรรคหลงเครองหมายวรรคตอน ตลอดจนเครองหมายอน ๆ เฉพาะทเปนขอความไดแก เครองหมายมหพภาค (.) จลภาค (,) อฒภาค (;) ทวภาค (:) ปรศน (?) อศเจรย (!) ตวอยาง เชน

ในโลกนบรษผหวงความเจรญ/พงหลกหางโทษ 6 ประการคอ:/งวงเหงาหาวนอน/เซองซมไมวองไว/ขลาดกลว/โทษะ/เกยจคราน/และผดเพยนเวลา

2.11) เวนวรรคทงหนาและหลงเครองหมายไปยาลใหญ (ฯลฯ) ไมยมก (ๆ) เสมอภาค (=) เชน

เขาเจรญพทธคณวา อตปโส/ฯลฯ/ภะคะวาต 2.12) เวนวรรคเฉพาะหลงเครองหมายไปยาลนอย (ฯ) ในกรณสวนทละไวเปน

ขอความทเขยนตดกบขอความขางหนา เชน สมเดจพระนางเจาฯ/พระบรมราชนนาถ (เวนเฉพาะขางหลง) สมเดจพระบรมโอรสาธราชฯ/สยามมกฎราชกมาร (เวนทงหนาและหลง) 2.13) เวนวรรคหลงขอความทเปนหวขอ เชน อทานวล/หมายถงคาอทานทมคาอนมาประกอบทายใหเปนวลยาวออกไป 2.14) เวนวรรคระหวางชอบรษท ธนาคาร ฯลฯ กบคาวา จากด ทอยทายชอ เชน บรษทเงนทนหลกทรพยมนคง/จากด ธนาคารทหารไทย/จากด

3) ระดบคา ใชในกรณตอไปน 3.1) เวนวรรคทงขางหนาและขางหลงคาวา ณ ธ เชน ขอประกาศใหทราบทวกน/ณ/ทนวา... ผลพระคณ/ธ/รกษา 3.2) เวนวรรคทงขางหนาและขางหลงคาวา ไดแก (ทตามดวยรายการ) เชน

(ในความหมายวายกตวอยาง หากมความหมายวา อยาง เหมอน ไมตองเวน เชน มสดาเชนสเขมา) เครองลอใจใหตดอยในโลก/ไดแก/รป/รส/กลน/เสยง และสมผส (กรณท

ไมเนนขอความไมตองเวนวรรคหนาและหลงไดแก เครองลอใจใหตดอยในโลกไดแกรป/รส/กลน/เสยง/สมผส

50

3.3) เวนวรรคหนาคาสนธาน และ หรอ ในรายการทมากกวา 2 รายการ หากมเพยง 2 รายการ ไมตองเวนวรรคหนาคาสนธานนน ตวอยาง เชน พรก/หอม/กระเทยม/และนาตาล คณตองการไปสพรรณบร/อางทอง/ชยนาท/หรอสงหบร สงเสรมสวสดภาพของครและนกเรยนของโรงเรยน ปกปย/แปลวามขนหรอใยฟรงรง

3.4) เวนวรรคหลงคา “เปนตน” ทหลงรายการ ตวอยาง เชน กาแพงแกวคอกาแพงเตยททาลอมโบสถ วหาร หรอเจดย/เปนตน

3.5) เวนวรรคหลงคา “วา” ในกรณทขอความตอไปนเปนประโยค ตวอยาง เชน จงสงเกตไววา/อกษรกลางหรอสงจะนาและผนใหเสยงเปนอกษรกลางหรอ

สงไดกแตอกษรเดยวพวกเดยว 5.4.2 กรณทไมเวนวรรค

1) ไมเวนวรรคระหวางคานาหนาชอ (นาย นาง นางสาว เดกชาย เดกหญง คณหญง ทานผหญง คณ) กบชอ เชน

นายพร ชมด นางอนทรา คานธ คณนลวรรณ ปนทอง รองศาสตราจารย ดร. คณหญงสมณฑา พรมบญ

2) ไมเวนวรรคระหวางบรรดาศกด สมณศกด ฐานนดรศกดกบนาม หรอ ราชทนนาม เชน

พระยาอนมานราชธน สมเดจพระญาณสงวร หมอมเจาชาตร เฉลมยคล

3) ไมเวนวรรคระหวางคานาหนาชอทแสดงฐานะของนตบคคล หนวยงานหรอ กลมบคคลกบชอ เชน

สมาคมขาราชการพลเรอนแหงประเทศไทย มลนธสายใจไทย โรงพมพศรนคร โรงเรยนนครสวรรค บรษทเงนทนหลกทรพยมหาสมทร/จากด กระทรวงมหาดไทย

51

คณะกรรมการกาหนดหลกเกณฑเกยวกบการใชภาษาไทย 4. ไมเวนวรรคระหวางคานาหนาชอทเปนตาแหนงหรออาชพกบชอ เชน

ศาสตราจารยชาญวทย เกษตรศร รองศาสตราจารยเครอวลย ชชกล นายแพทยสงวน สดเขต

5.5 การลาดบหนาและการพมพเลขหนา

5.5.1 ในสวนท 1 คอตงแตบทคดยอถงสารบญภาพ ใหใชตวอกษรทเปนพยญชนะไทย ก ข ค ง จ ... แสดงเลขหนา โดยพมพไวมมบนขวาของหนา หางจากขอบกระดาษดานบน 1 นว และหางจากขอบกระดาษดานขวา 1 นว หนาทเปนหวขอหลกไมตองแสดงเลขหนาแตใหนบหนา หมายเหต : หนาบทคดยอภาษาไทย บทคดยอภาษาองกฤษ หนากตตกรรมประกาศ สารบญ สารบญตาราง และสารบญภาพ หนาแรกไมตองแสดงเลขหนา

5.5.2 ในสวนของเนอหา ตงแตบทนาจนถงหนาสดทาย ใหใชตวเลขอารบค 1 2 3 4 5 ... แสดงเลขหนา โดยพมพไวมมบนขวาของหนา หางจากขอบกระดาษดานบน 1 นว และหางจากขอบกระดาษดานขวา 1 นว หนาแรกของแตละบท หนาแสดงภาคผนวก และหนาประวตผวจย ไมตองแสดงเลขหนา แตใหนบหนา 5.6 การแบงบท หวขอใหญ หวขอรอง และหวขอยอย การพมพชอบท เชน บทท 1 พมพอยกลางหนากระดาษ โดยพมพเวนระยะหางจากขอบกระดาษดานบน 1.5 นว ขนาดตวอกษร 18 พอยต พมพตวหนา การพมพ ชอเร องประจาบท พมพบรรทดถดมา และใหอย ก งกลางหนากระดาษ ขนาดตวอกษร 18 พอยต พมพตวหนา ไมตองใสหมายเลขกากบ หวขอใหญ คอหวขอทไมใชชอเรองประจาบท หวขอแรกทถดจากชอเรองประจาบท พมพเวนจากชอเรอง 1 บรรทด ชดขอบดานซายและใสหมายเลขประจาบทตามดวยเครองหมายมหพภาค (.) และตามดวยเลขลาดบของหวขอ แลวตามดวยชอหวขอ ขนาดตวอกษร 16 พอยต พมพตวหนา หวขอใหญ ขอตอไปใหพมพเวนจากบรรทดบน 1 บรรทด หวขอรอง คอหวขอทแบงมาจากหวขอใหญ

ถาเรมพมพแบบลาดบขอ ใหพมพตรงกบชอเรองของหวขอใหญ โดยพมพตวเลขของหวขอใหญ ตามดวยเครองหมายมหพภาค (.) และตามดวยเลขลาดบของหวขอรอง แลวตามดวยชอหวขอรอง ขนาดตวอกษร 16 พอยต พมพตวหนา

52

ถาพมพขอความกอนแลวจงพมพหวขอรองใหพมพเวนระยะจากขอบกระดาษดานซาย 8 ระยะตวอกษร (0.6 นว) หวขอยอย คอหวขอทแบงมาจากหวขอรอง ใหพมพตรงกบชอเรองของหวขอรอง โดยพมพตวเลขของหวขอรอง ตามดวยเครองหมายมหพภาค (.) และตามดวยเลขลาดบของ หวขอยอย แลวตามดวยเนอหาของหวขอยอย ขนาดตวอกษร 16 พอยต ถาพมพหวขอใหญ แลวเรมพมพหวขอยอยโดยเรมทขอ 1. ใหเวนระยะ 8 ตวอกษร เรมพมพตวอกษรท 9 (0.6 นว) ในแตละบทไมจาเปนตองแบงหวขอยอยเหมอนกนทกบท โดยทวไปบทสรปจะไมมหวขอยอย ผวจยนาเสนอตามความเหมาะสมของเนอหา สาหรบวทยานพนธทเขยนเปนภาษาองกฤษ ตวแรกของ คาแรกทกคาในหวขอใหญและหวขอรองและหวขอยอย จะตองพมพดวยตวพมพใหญ เนอเรอง พมพตวอกษรสดา ขนาด 16 พอยต และเปนตวอกษรฟอนทแหงชาตแบบไทยสารบรรณ (TH SarabunPSK) 5.7 การพมพตาราง ใหแทรกตารางไปในแตละบทของตวเนอเรองทมความสมพนธ โดยใหเวนระยะจากบรรทดบน 1 บรรทด แลวพมพคาวา ตารางท ชดขอบดานซายตามดวยตวเลขบท ตามดวยเลขลาดบตารางในบทนน ตามดวยชอตาราง ถาชอตารางมความยาวเกนกวา 1 บรรทด ใหพมพบรรทดบนยาวกวาบรรทดลาง โดยบรรทดลางเรมพมพตรงกบอกษรตวแรกของชอตาราง กอนขดเสนตารางใหเวน 1 บรรทด จากชอตาราง การพมพตารางใหพมพเสนเดยวคนระหวางบรรทดและคอลมน ถาตารางมความกวางมาก ใหยอสวนลงแตตองอานไดชดเจน หรอจะพมพตามแนวขวางของกระดาษกได ถาตารางมความยาวมากจนไมสามารถบรรจไวในหนาเดยวถงแมจะยอหรอพมพตามแนวขวางแลวกตาม ใหพมพตารางหนาถดไปชดขอบซายโดยไมตองพมพชอตาราง เชน ตารางท 3.1 (ตอ) เมอหมดตาราง ใหเวน 1 บรรทดกอนพมพตอไปตามปกต ในกรณทมแหลงทมาของตาราง ใหระบทมาดวยโดยใสคาวา ทมา ใหตรงกบคาวาตารางท แลวตามดวยเครองหมายทวภาค (:) ตามดวยแหลงทมา ตามดวยเครองหมายจลภาค (,) หนาและเลขหนา แลวเวน 1 บรรทดกอนพมพตอไปตามปกต (การพมพ ทมา: แหลงทมา, หนา...) การเรยงเลขทตาราง ใหเรยงไปตามบท เชน ในบทท 3 ใหพมพ ตารางท 3.1 ตารางท 3.2ตารางท 3.3 หรอบทท 4 ใหพมพ ตารางท 4.1 ตารางท 4.2 ... เปนตน 5.8 การพมพรปภาพ ใหเวนจากบรรทดบน 1 บรรทดกอนจดวางรปภาพกลางหนากระดาษ พมพคาวา ภาพท โดยพมพแบบตวหนา อยชดขอบซาย ตามดวยชอภาพ ถาชอภาพเกน 1 บรรทดใหพมพบรรทดลาง

53

เรมพมพตรงตวอกษรตวแรกของชอภาพ ในกรณทมแหลงทมาของภาพ ใหระบทมาดวย โดยใสคาวา ทมา ใหตรงกบคาวาภาพท แลวตามดวยเครองหมายทวภาค (:) ตามดวยแหลงทมา ตามดวยเครองหมายจลภาค (,) หนาและเลขหนา แลวเวน 1 บรรทดกอนพมพตอไปตามปกต (การพมพ ทมา : แหลงทมา, หนา...) การเรยงหมายเลขภาพ ใหเรยงเหมอนการเรยงเลขตาราง 5.9 การพมพสารบญ สารบญตาราง และสารบญภาพ ใหพมพคาวา สารบญ สารบญตาราง สารบญภาพ ไวกลางหนากระดาษ หางจากขอบกระดาษดานบน 1.5 นว ขนาดตวอกษร 18 พอยต พมพตวหนา เวน 1 บรรทด พมพคาวา หนา ชดขวา ขนาดตวอกษร 16 พอยต พมพตวหนา สวนสารบญตาราง สารบญภาพ คาวา ภาพท ตารางท ใหพมพชดขอบซาย บรรทดเดยวกบคาวา หนา สวนเลขหนาใหพมพไวตรงกบแนวขอบดานขวา และพมพจดไขปลาเชอมโยงระหวางเนอหากบเลขหนา สารบญเนอหาของแตละบท บรรณานกรม และภาคผนวก ใหเวน 1 บรรทด 5.10 การพมพรายการคายอ หรอรายการสญลกษณ ใชในกรณทพมพรายการคายอแยกไวจากบทนา และพมพตอจากรายการในหวขอ 5.9 ใหพมพคาวา รายการคายอ หรอรายการสญลกษณ (หรอรายการคายอและสญลกษณ) ไวกลางหนากระดาษ หางจากขอบกระดาษดานบน 1.5 นว ขนาดตวอกษร 18 พอยต ดวยตวพมพหนา เวน 1 บรรทด จงพมพคายอ หรอสญลกษณชดดานขวามอ คาอธบาย คายอ หรอสญลกษณนน ใหเวนระยะ 8 ตวอกษร จากขอบกระดาษดานซาย หากคาอธบายไมหมดในบรรทดนน บรรทดตอไปกใหเวนระยะ 8 ตวอกษร เชนเดม 5.11 การพมพชอวทยาศาสตร การพมพ ชอวทยาศาสตรของจลชพ พช สตว ให ใชตามประมวลนามศาสตรสากล (International Code of Nomenclature) ทาใหเดนชดแตกตางจากอกษรอน หรอขอความอน ๆ โดยพมพดวยตวเอน ชอวทยาศาสตรเปนไปตาม Binomial System คอประกอบดวย 2 คาแรกเปนชอ Genus ขนดวยตวอกษรพมพใหญ คาหลงเปน Specific Epithet เขยนหางจากคาโดยเวน 1 ตวอกษร และขนตนดวยตวอกษรพมพเลก ทายชอเฉพาะทางวทยาศาสตรมกมชอของบคคลแรก ทกาหนดชอและคาบรรยายของสงมชวตนนกากบอยดวย ชอของบคคลมกใชชอสกลเทานน ถาเปนชอ ผมชอเสยงและเปนทรจกแพรหลายแลวจะใชชอยอ เชน Linnaeus ยอเปน Linn. หรอ L. ในบางครงมผกาหนดชอ 2 คน กใหใช 2 ชอ เชน

54

ก. จลชพ เชน Escherichai coli, Bacillus subtilis, Azospirillum brasilense ข. พช เชน Coccinia grandis L., Canna indica Linn., Cocos nucifera Linn. ค. สตว เชน Ptilolaemus tickeli, Panthera tigris 5.12 การพมพสมการคณตศาสตร สมการคณตศาสตรสามารถทจะพมพแทรกไปในเนอหา และหากตองการความเปนระเบยบใหแยกเฉพาะบรรทดไว โดยบรรทดทพมพสมการควรมระยะหางจากบรรทดปกตบนและลาง 1 บรรทด ตวสมการควรพมพไวกลางหนากระดาษตามความเหมาะสม สาหรบหมายเลขของสมการพมพชดขวาไวในวงเลบ การเขยนหมายเลขสมการใหเรยงตามบททเชนเดยวกบการเรยงตาราง และรปภาพ ในการพมพสมการคณตศาสตรอาจใชโปรแกรม MATH TYPE เพอใหไดสมการทถกตองและสวยงาม 5.13 การพมพภาษาตางประเทศ ส าหรบค า ในภาษาตางประเทศใ ห พม พทบศพท เ ปนภาษาไทย โดยใส วง เลบภาษาตางประเทศเฉพาะครงแรกเทานน และการพมพภาษาตางประเทศไมนยมใสรปวรรณยกต เชน Technology ใหพมพ เทคโนโลย คาทเปนพหพจน ไมเตม “ส” หรอ “ส” ในภาษาไทย เชน Games ใหพมพ เกม (Games) ยกเวนคาทเปนชอเฉพาะ เชน SEAGAMES ใหพมพ ซเกมส (SEAGAMES) 5.14 การทาสาเนา ใหใชวธถายสาเนา ตวอกษรและรปภาพจะตองมความชดเจนและคงทน 5.15 ความหมายของคายอทใชในการอางอง b&w (black and white) หมายถง ดาขาว ใชกบภาพขาวดา c. (copyright) หมายถง ปลขสทธ ca. (circa) หมายถง โดยประมาณ ch. (chapter) หมายถง มาตรา ใชกบพระราชบญญต, กฎหมาย ฯลฯ chap. (chapter) หมายถง บทท พหพจนใช chaps. col. (color) หมายถง ส ใชกบภาพถายส ed. (edition; editor; edited by) หมายถง บรรณาธการ ผจดพมพ จดพมพโดย

enl. (enlarged) หมายถง เพมเตม ใชกบฉบบพมพใหมของเอกสารทมเพมเชน enl. ed.

55

et al. (et all) หมายถง และคนอน ๆ fig. (figure) หมายถง ภาพประกอบ พหพจนใช figs. fr. (frame) หมายถง กรอบภาพ ใชกบทศนวสด เพอใหทราบวามกภาพในแตละชดนน i.p.s. (inches per second) หมายถง นวตอวนาท ใชแสดงความเรวของเทปทบนทก ill. (illustrated by) หมายถง ผวาดภาพประกอบ ภาพประกอบโดย min. (minutes) หมายถง นาท ใชแสดงความยาวของภาพยนตร

ms. (manuscript) หมายถง ตนฉบบตวเขยน พหพจนใช mss n.d. (no date) หมายถง ไมปรากฏปทพมพ n.p. (no place ; no place of publishing) หมายถง ไมปรากฏสถานทพมพ no. (number) หมายถง ฉบบท พหพจนใช nos. 2nd. ed. (second edition) หมายถง พมพครงท 2 p. (page) หมายถง หนา พหพจนใช pp. par. (paragraph) หมายถง ยอหนา พหพจนใช pars. pt. (part) หมายถง สวนท พหพจนใช pts.

r.p.m. (revolutions per minute) หมายถง รอบตอนาทใชกบความเรวของแผนเสยงทหมนไป rev. (revised) หมายถง แกไข ใชกบฉบบพมพใหมทมการแกไข เชน rev. ed. 3rd ed. (third edition) หมายถง พมพครงท 3

sc. (scene) หมายถง ฉาก sd. (sound) หมายถง เสยง ใชกบภาพยนตรทมเสยงประกอบบนทกอยในฟลม sec. (section) หมายถง ตอนท พหพจนใช secs. si. (silent) หมายถง เงยบ ใชกบภาพยนตรไมมเสยงประกอบบนทกอยในฟลม trans. (translator; translated by) หมายถง ผแปล พหพจนใช trans. vol. (volume) หมายถง เลมท พหพจนใช vols.

5.16 การพมพสวนบรรณานกรม

การพมพรายการทางบรรณานกรมแตละรายการ ถาพมพเครองหมาย มหพภาค (.) ดานหนาพมพตดขอความ ดานหลงใหเวน 2 ระยะตวอกษร สวนการพมพเครองหมายอน ๆ ดานหนาพมพตดขอความ ดานหลงใหเวน 1 ระยะตวอกษร

บทท 6 การอางองและการเขยนบรรณานกรม

ในเขยนวทยานพนธ ภาคนพนธ การคนควาอสระ หรอรายงานวชาการ นกศกษาตองระบ

ทมาของขอมลทคนควา ขอมลทคนควาอาจเปนขอความ แนวคด หรอทฤษฎใด ๆ ซงไมใชเปนของผวจยเอง และอาจอยในรปเอกสาร หนงสอ งานวจย รายงานการประชม หรอสอประเภทตาง ๆ เพอทาใหผอานทราบและคนควาจากแหลงทมาเหลานนไดเอง ทาใหผอานวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระ ทราบทมาเพอสามารถคนควาเพมเตมได อกทงยงเปนการใหเกยรตแกบคคล หนวยงาน หรอองคการทเปนเจาของแนวความคดหรอขอความนน ๆ

การระบแหลงทมาของขอมลอยในรปของการอางอง (Citation) และการเขยนบรรณานกรม (Bibliography หรอ References) วธการอางองอาจสรปใจความสาคญหรออาจยกขอความเดมตามตนฉบบไวทกประการ และเพอความถกตองสมบรณ ขอมลตาง ๆ ในรายการอางองจะตองมความแมนยาและตรวจสอบถงทมาได

มหาวทยาลยราชภฏวไลยอลงกรณ ในพระบรมราชปถมภ ใชรปแบบการอางองตามแบบ ทกาหนดโดยสมาคมจตวทยาอเมรกน (American Psychological Association หรอ APA) ป 2009 (พมพครงท 6) ซงเรยกกนวา ระบบอางองแบบนาม - ป เนองจากใชชอขนตนแลวตามดวยปทพมพ นกศกษาควรใชรปแบบนตลอดทงเลมวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระ 6.1 การอางอง

การอางองทาไดหลายแหงตลอดเลมวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระ กลาวคอ อาจเปนการอางองโดยแทรกเขาไปในเนอความของบทตาง ๆ ภายในเลม และเขยนรายการเอกสารทอางองทายเลมในสวนทเรยกวา “บรรณานกรม” การอางองแบบหลงเปนรายการรวบรวมเอกสารทผทาวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระ อางถงในเนอความ รายชอเอกสารทอางในสวนนจะเปนชอทอางแลวในเนอความเทานน ถาไมอยในเนอความในเลม กไมตองนามารวมไวในบรรณานกรม 6.2 ตาแหนงการอางอง

ผเขยนวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระ อางองไดหลายแบบ อาจอางองท ตนประโยค ททายประเทศ หรอเปนการยกขอความโดยตรง (Direct Quotation) การอางองตนประโยคและทายประโยคไมตองใชเครองหมายอญประกาศ (“......”) สาหรบขอความทอางอง สวนการยกขอความตองใชเครองหมายดงกลาว

58

6.2.1 การอางองตนประโยค ถาเอกสารทอางองเปนภาษาไทย ใหระบชอและนามสกล ผแตง ตามดวยปทพมพในวงเลบ หากเปนเอกสารภาษาตางประเทศ กทาเชนเดยวกบเอกสารภาษาไทยแตใชเพยงนามสกล ไมตองใชชอตน ตวอยาง (ภาษาไทย) สทธลกษณ อาพนวงศ (2521) อธบายความหมายของสารนเทศวา หมายถง ความรขาวสาร และขอสนเทศตาง ๆ ………….. ตวอยาง (ภาษาตางประเทศ) กด (Good, 2003) ไดใหความหมายของความผกพนคอความรสกของบคคลทแสดงถงความรกความเอาใจใส ………… 6.2.2 การอางองทายประโยค ใหระบ ชอ - สกลผแตง ตามดวยเครองหมายจลภาค ปทพมพ หากเปนเอกสารภาษาตางประเทศใหใชเฉพาะชอสกลผแตง ตามดวยเครองหมายจลภาค (“,”) ปทพมพ รปแบบการอางองอาจแตกตางตามรปประโยคทเขยนขน คออาจอยตนหรอทายประโยคกได ตวอยาง (ภาษาไทย) ผบรหารตองมความสามารถในการบรหารคนเพอใหเกดความรวมมอรวมใจในการปฏบตงานทตอบสนอง และสอดคลองกบการประสานสมพนธอยางด อนจะนาไปสการบรรลวตถประสงคขององคการรวมกนอยางมประสทธภาพ (อทย บญประเสรฐ, 2531) ตวอยาง (ภาษาตางประเทศ) การบรหารราชการตองมความสามารถในการบรหารคนเพอใหเกดความรวมมอรวมใจในการปฏบตงานทตอบสนอง และสอดคลองกบการประสานสมพนธอยางด อนจะนาไปสการบรรลวตถประสงคขององคการรวมกนอยางมประสทธภาพ (McFarland, 2004) 6.2.3 การยกขอความ การยกขอความจากงานของคนอนหรอจากงานในอดตของตวเอง เมอยกขอความ ตองระบชอ-สกลเจาของขอความ ป และเลขหนา และนาไปเขยนในบรรณานกรมทายเลม 1) กลางประโยค ถาขอความทยกมาอยในเนอความหรออยกลางประโยค และมจานวนคาไมเกน 3 บรรทด ใหใชเครองหมายอญประกาศ (“.......”) ครอมขอความทยกมา และใหระบ เลขหนาทนทหลงขอความนน

59

ตวอยาง ... บคลากรในองคการนนเปนหวใจขององคการ เปนตวสาคญทจะทาใหองคการ

ดาเนนไปได ดงท สมยศ นาวการ (2530) ไดกลาววา “ความขดแยงภายในองคการจะถกออกแบบหรอดาเนนการอยางไรกตาม ความขดแยงยงมผลดและผลเสย ผลดคอความขดแยงนาไปสการคนหาผลลพธทดทาใหองคการดาเนนงานไปอยางมประสทธภาพมากขน” (หนา 15) 2) ทายประโยค ถาขอความทยกมาตงอยทายประโยค ใหใชเครองหมายอญประกาศ (“......”) และอางองแหลงทมาในวงเลบหลงเครองหมายอญประกาศ “......” (ชอ สกล, ป พ.ศ.: หนา) ตวอยาง

... บคลากรในองคการนนเปนหวใจขององคการ เปนตวสาคญทจะทาใหองคการดาเนนไปได บางคนเชอวา “ความขดแยงภายในองคการจะถกออกแบบหรอดาเนนการอยางไรกตาม ความขดแยงยงมผลดและผลเสย ผลดคอความขดแยงนาไปสการคนหาผลลพธทดทาใหองคการดาเนนงานไปอยางมประสทธภาพมากขน” (สมยศ นาวการ, 2530: 15) 3) ขอความทยกมามมากกวา 40 คา ถาขอความทยกมามมากกวา 40 คา ใหขนเปนยอใหมโดยยอเขาไปทางซาย 0.6 นว (ทกบรรทดในขอความทยกมานน) และไมตองใชเครองหมายอญประกาศ (“……..”) ใหอางองแบบเดยวกบขอ 2) ตวอยาง

... บคลากรในองคการนนเปนหวใจขององคการ เปนตวสาคญทจะทาใหองคการดาเนนไปไดตามความเชอทวา

ความขดแยงภายในองคการจะถกออกแบบหรอดาเนนการอยางไรกตาม ความขดแยง ยงมผลดและผลเสย ผลดคอความขดแยงนาไปสการคนหาผลลพธทดทาใหองคการดาเนนงานไปอยางมประสทธภาพมากขน แตถามมากไปสามารถทาใหเกดผลเสยกบบคลากรในหนวยงาน และขดขวางความสาเรจของเปาหมายขององคการได (สมยศ นาวการ, 2530: 15) 6.3 ผแตงในการอางอง ในกรณอางองมากกวาหนงคน พงใชรปแบบดงน 6.3.1 ผแตง 2 คน ใหใชคาวา“และ” คนระหวางผแตง ทงทเปนภาษาไทยและภาษาตางประเทศ ตวอยาง (ภาษาไทย) มนส ภาคภม และสรสทธ พรยะวรรศ (2518) กลาวถง………………………..……………………

60

ตวอยาง (ภาษาตางประเทศ) เฮยส และเบอโควทส (Hayes & Berkowitz, 2006) กลาวถง……………………………….……….. 6.3.2 ผแตง 3 คนขนไป (อางครงแรก) ใหใชเครองหมายจลภาค “,” คนระหวางผแตง ยกเวนระหวางผแตงกอนคนสดทายกบคนสดทาย ใหใชคาวา “และ” แทน ตวอยาง (ภาษาไทย) มนส ภาคภม, สรสทธ พรยะวรรศ และอมนา วงศบางใหญ (2535) กลาวถง………………..… ตวอยาง (ภาษาตางประเทศ) เฮยส และกล (Hayes & Gaul, 2005) กลาวถง……………………………………………………………... 6.3.3 ผแตง 3 คนขนไป (อางครงถดมา) ในกรณทเปนภาษาไทย ใหใชคาวา “และคนอนๆ” ตอจากชอผแตงคนแรก ไมตองแจกแจงชอผแตงทกคนเพราะระบในทกอนหนานแลว สวนในกรณทเปนภาษาตางประเทศ ใหใชคาวา “et al.” ตอจากนามสกลของผแตงคนแรก ตวอยาง (ภาษาไทย) มนส ภาคภม และคนอนๆ (2535) กลาวถง…………………………………………….…………………… ตวอยาง (ภาษาตางประเทศ) เฮยส และคนอน ๆ (Hayes, & et al., 2005) กลาวถง………………………..…….…………………. 6.3.4 ผแตงทเปนสถาบน องคกร นตบคคล หรอหนวยงาน ใหใสชอหนวยงานและปทเผยแพรในวงเลบโดยม “,” คน ตวอยาง (ภาษาไทย) … จากการประชมผบรหารสถานศกษา สงกดกรมอาชวศกษา (กรมอาชวศกษา, 2531) ในเรอง ความตองการกาลงคน…….. ตวอยาง (ภาษาตางประเทศ) … บทความวารสารมกเปนการรายงานผลวจยเชงประจกษ บททบทวนวรรณกรรม บทความเชงทฤษฎ บทความระเบยบวธวจย หรอกรณศกษา (APA, 2010)

61

6.3.5 กรณทมเอกสารมากกวาหนงชอเรอง โดยผแตงคนเดยวกนและพมพปเดยวกน ควรกาหนดอกษร ก ข ค... กากบไวทป พ.ศ. ดวย สาหรบเอกสารภาษาไทย และอกษร a, b, c, ... สาหรบภาษาตางประเทศ ตวอยาง (ภาษาไทย) สทศน ยกสาน (2529ก) ……………………..………………………… ตวอยาง (ภาษาตางประเทศ) แจคสน (Jackson, 2009a) ……………………………………………….. 6.3.6 กรณทมการอางองเอกสารมากกวาหนงรายการในวงเลบเดยวกน ใหเรยงลาดบตามตวอกษร โดยคนดวยเครองหมายอฒภาค “;” ไมตองวรรคหนาเครองหมายน แตใหมหนงวรรคหลงเครองหมาย ตวอยาง (ภาษาไทย) … (เยาวนช แสงยนต, 2551; สพาดา อนทรานกล, 2545) ตวอยาง (ภาษาตางประเทศ) … (Kartner, 1973; Kartner & Russel, 1975) 6.4 บรรณานกรม บรรณานกรม (Bibliography หรอ References) หมายถง รายชอสงพมพ หรอเอกสารทใชประกอบการคนควาและอางองในเนอความ เอกสารทนามาแจงในบรรณานกรม ไดแก สงพมพ รายคาบ (Periodical) หนงสอ (Book) หนงสออางอง (Reference Book) บทในหนงสอ (Book Chapter) รายงานการประชม (Proceedings) วทยานพนธระดบปรญญาโท (Master’s Thesis) หรอดษฎนพนธระดบปรญญาเอก (Doctoral Dissertation) สอโสตทศน (Audiovisual Media) เปนตน อนง ผวจยตองใหขอมลทางบรรณานกรมอยางครบถวนตามทอางองในเนอความ เอกสาร ทผวจยศกษาแตไมไดอางอง ไมนามารวมในบรรณานกรม

62

วตถประสงคการเขยนบรรณานกรม คอ เพอใหผอานสบคนและใชประโยชนจากแหลง ของขอมล บรรณานกรมจงตองถกตองและครบถวน แตละรายการในบรรณานกรมประกอบดวย ผแตงปทตพมพ ชอเรอง และขอมลการจดพมพ สาหรบการคนหาในหองสมด วธการทจะทาใหแนใจวาบรรณานกรมนนถกตองและครบถวน คอ ตรวจสอบกบสงพมพตนฉบบอยางระมดระวง ไมวาจะเปนเรองการสะกดการนต ชอเตมของสงพมพ ปทตพมพ ฯลฯ วทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระท เขยนเปนภาษาไทย ใหพมพ คาวา “บรรณานกรม” ไวกลางหนากระดาษดวยตวเขมขนาด 18 พอยต ในกรณทเปนวทยานพนธทเขยนดวยภาษาองกฤษ ใหใชคาวา “References” บรรณานกรมในวทยานพนธทเขยนดวยภาษาไทย ใหเรยงลาดบรายการภาษาไทยกอน จาก ก ถง ฮ แลวจงตามดวยรายการภาษาองกฤษ จาก A ถง Z ในกรณทเปนวทยานพนธทเขยนดวยภาษาองกฤษ ใหเรยงลาดบรายการภาษาองกฤษไวกอน แลวจงตามดวยรายการภาษาไทย ถาบรรณานกรมไมจบในบรรทดเดยวกน บรรทดตอไปใหเวนเขามา 0.6 นว 6.5 ประเภทของรายการในบรรณานกรม 6.5.1 หนงสอทมผแตงคนเดยว รปแบบ (ภาษาไทย)

ชอ/นามสกล./(ปทพมพ)./ชอหนงสอ./สถานทพมพ:/สานกพมพ.

ตวอยาง ทกษณา สวนานนท. (2537). การใชคอมพวเตอรเบองตน. กรงเทพฯ: ไฮพรนตง. รปแบบ (ภาษาตางประเทศ)

นามสกล,/ตวอกษรตวแรกของชอตน./(ปทพมพ)./ชอเรอง./ครงทพมพ./สถานทพมพ:/สานกพมพ.

ตวอยาง Chou, T. (1992). The custom of Cambodia. Bangkok: Siam Society. ถาผแตงมชอกลาง ใหใชตวอกษรตวแรกของชอกลาง เชน

63

Omara-Ojungu, P. H. (1992). Resource management in developing countries. Essex: Longman.

รปแบบ (ภาษาไทย)

ชอ/นามสกล./(ปทพมพ)./ชอหนงสอ. /พมพครงท x./สถานทพมพ:/สานกพมพ.

ตวอยาง ลมล รตตากร. (2530). การใชหองสมด. พมพครงท 7. กรงเทพฯ: สมาคมหองสมดแหงประเทศไทย. รปแบบ (ภาษาตางประเทศ)

นามสกล,/ตวอกษรตวแรกของชอตน./(ปทพมพ)./ชอหนงสอ./ครงทพมพ./สถานทพมพ:/สานกพมพ.

ตวอยาง Summer, M. (1990). Computer: Concept and uses. 2nd ed. New York: McGraw-Hill. ขอสงเกต - ชอหนงสอใหใชตวพมพใหญสาหรบตวอกษรตวแรกเทานน ยกเวนชอเฉพาะ - ถาชอหนงสอม 2 สวนซงคนดวยเครองหมายอฒภาค (“:”) ใหใชตวพมพใหญกบตวอกษรตวแรกของคาแรกในชอสวนหลง - ไมมเครองหมายมหพภาค (“.”) หลงชอหนงสอ - ระบครงทพมพสาหรบหนงสอภาษาตางประเทศ ใหใชตวเลขระบครงทและใชตวยอกากบ (ไมตองยกระดบ) และมเครองหมายมหพภาค (.) ตามหลง ดงน พมพครงท 1 = 1st ed. พมพครงท 2 = 2nd ed. พมพครงท 3 = 3rd ed. พมพครงท 4 = 4th ed. พมพครงท 5 = 5th ed. พมพครงท 6 = 6th ed.

64

6.5.2 หนงสอทมผแตง 2 คน รปแบบ (ภาษาไทย)

ชอ/นามสกล/และชอ/นามสกล./(ปทพมพ)./ชอหนงสอ./สถานทพมพ:/สานกพมพ.

ตวอยาง

ทศนย ชงเทศ และสมภพ ถาวรยง. (2530). การวเคราะหการถดถอยและสหสมพนธ. กรงเทพฯ: มหาวทยาลยธรรมศาสตร.

รปแบบ (ภาษาตางประเทศ)

นามสกล,/ตวอกษรตวแรกของชอตน.,/ และนามสกล,/ตวอกษรตวแรกของชอตน./(ปทพมพ)./ ชอหนงสอ./สถานทพมพ:/สานกพมพ.

ตวอยาง Gilbert, A., & Ganglia, J. (1982). Cities poverty and development urbanization in

the third world. London: Oxford University press. ขอสงเกต - ใชเครองหมายจลภาค “,” หลงตวอกษรตวแรกของชอตนผแตงคนแรก - ใชเครองหมาย “&” กอนนามสกลผแตงคนท 2 6.5.3 หนงสอทมผแตงมากกวา 2 คน รปแบบ (ภาษาไทย)

ชอ/นามสกล,/ชอ/นามสกล/และชอ/นามสกล./(ปทพมพ)./ชอหนงสอ./สถานทพมพ:/สานกพมพ.

ตวอยาง ประสทธ ฤทธรกษา, วจตรา รพพรรณ และวสนต พรยะรกษ. (2528). กฎหมายนาร. กรงเทพฯ: ศรสมบตการพมพ.

65


นามสกล,/ตวอกษรตวแรกของชอตน.,/นามสกล,/ตวอกษรตวแรกของชอตน.,/&/นามสกล,/ ตวอกษร.ตวแรกของชอตน./(ปทพมพ)./ชอหนงสอ./สถานทพมพ:/สานกพมพ.

ตวอยาง Gliedman, J., Roth, W., & Diller, L. (1980). The unexpected minority: Handicapped

children in America. New York: Harcourt, Brace & Jovanovich. ขอสงเกต - ใหระบชอทกคน แทนคาวา “และคนอนๆ” 6.5.4 หนงสอทผแตงมบรรดาศกด ตวอยาง อนมานราชธน, พระยา. (2523). ชวตพระสารประเสรฐทขาพเจารจก. กรงเทพฯ: สองสยาม. เนอง นลรตน, ม.ล. (2539). ชวตในวง. กรงเทพฯ: ศรสารา. ขอสงเกต - ใหนาบรรดาศกดไวหลงชอ 6.5.5 หนงสอทผแตงมสมณศกด ตวอยาง สมเดจพระญาณสงวร (เจรญ สวฑฒโน). (2535). คมอชวต. กรงเทพฯ: ชวนพมพ. ขอสงเกต - ใหใชชอตามทปรากฏในเอกสาร ผแตงทเปนพระสงฆราชทเปนเชอพระวงศ ใหลงพระนามจรงกอน แลวกลบเอาคานาหนาแสดงลาดบชนเชอพระวงศไปไวขางหลง เชน ปรมานชตชโนรส, สมเดจพระมหาสมณเจา กรมสมเดจพระ 6.5.6 หนงสอทผแตงใชนามแฝง ตวอยาง น. ณ ปากนา. (2533). พทธประตมากรรมในประเทศไทย. กรงเทพฯ: เมองโบราณ.

66

น.ม.ส. (2496). นทานของ น.ม.ส. พมพครงท 3. พระนคร: คลงวทยา. นชนาถ. (2505). วธปลกไมประดบบาน. พระนคร: แมบานการเรอน. ส.ศวรกษ. (2528). เรองกรมหมนพทยลาภพฤฒยากร ตามทศนะ ส.ศวรกษ. กรงเทพฯ: มลนธเสฐยรโกเศศ-นาคะประทป.

6.5.7 หนงสอทผแตงเปนหนวยงาน รปแบบ (ภาษาไทย)

ชอหนวยงาน./(ปทพมพ)./ชอหนงสอ./สถานทพมพ:/สานกพมพ.

ตวอยาง สถาบนพระปกเกลา. (2550). การเมองประเทศสหราชอาณาจกร. กรงเทพฯ: ไฮพรนตง.


ชอหนวยงาน./(ปทพมพ)./ชอหนงสอ./สถานทพมพ:/สานกพมพ.

ตวอยาง Bank of Thailand. (1992). 50 Years of the Bank of Thailand 1942-1992. Bangkok:

Amarin.

6.5.8 หนงสอทผแตงและสานกพมพเปนหนวยงานเดยวกน รปแบบ (ภาษาไทย)

ชอหนวยงาน./(ปทพมพ)./ชอหนงสอ./สถานทพมพ:/ผแตง.

ตวอยาง ทบวงมหาวทยาลย. (2523). การศกษาปญหาในการผลตแพทยและแนวทางแกไขปญหา.

กรงเทพฯ: ทบวงมหาวทยาลย. รปแบบ (ภาษาตางประเทศ)

ชอหนวยงาน./(ปทพมพ)./ชอหนงสอ./สถานทพมพ:/Author.

67

ตวอยาง American Psychological Association. (2009). Publication Manual of the American

Psychological Association. 6th ed. Washington, DC: American Psychological Association.

6.5.9 หนงสอแปล รปแบบ (ภาษาไทย)

ชอ/นามสกล./(ผแปล)./(ปทพมพ)./ชอหนงสอ./สถานทพมพ:/สานกพมพ.

ตวอยาง ศกด บวร. (ผแปล). (2536). คมอดแลสขภาพลกนอยยามปวยไข. กรงเทพฯ: สมต. อาภา โอตระกล. (ผแปล). (2543). พลเรอนเหมอนกน. กรงเทพฯ: สามญชน. ขอสงเกต - ใหระบคาวา “ผแปล” ในวงเลบหลงชอผแปล

6.5.10 หนงสอทมบรรณาธการ รปแบบ (ภาษาไทย)

ชอ/นามสกล./(บก.)/(ปทพมพ)./ชอหนงสอ./สถานทพมพ:/สานกพมพ.

ตวอยาง สวรรณา เกรยงไกรเพชร. (บก.). (2531). น.ม.ส. กรงเทพฯ: ไทยวฒนาพานช. ขอสงเกต - ใหวงเลบคาวา “บก.” หลงชอของบรรณาธการ รปแบบ (ภาษาตางประเทศ)

นามสกล,/ตวอกษรตวแรกของชอตน./(Ed.)./(ปทพมพ)./ชอหนงสอ./สถานทพมพ:/สานกพมพ.

68

ตวอยาง Kasdorf, W. E. (Ed.). (2003). The Columbia guide to digital publishing. New York, NY:

Columbia University press. ขอสงเกต ใหวงเลบคาวา “Ed.” หลงชอของบรรณาธการ

6.5.11 บทหนงในหนงสอทมบรรณาธการ รปแบบ (ภาษาไทย)

ชอ/นามสกล./(ปทพมพ)./ชอบทในหนงสอ./ใน/ชอบรรณาธการ/(บก.),/ชอหนงสอ/(หนา/เลขหนา)./ สถานทพมพ:/สานกพมพ.

ตวอยาง สมใจ บญศร. (2553). ระบบอนเตอรเนต. ใน สมาคมโทรคมนาคม. (บก.), สารสนเทศเพอการสอสาร.

(หนา 14- 15). กรงเทพฯ: สถาบนเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ.


นามสกล,/ตวอกษรตวแรกของชอตน./(ปทพมพ)./ชอบทในหนงสอ./In/ชอบรรณาธการ/(Ed.),/ ชอหนงสอ/pp./เลขหนา)./สถานทพมพ:/สานกพมพ.

ตวอยาง Haybron, D. M. (2008). Philosophy and the science of subjective well-being. In Eid, M.

& Larsen, R. J. (Eds.), The science of subjective well-being (pp. 17-43). New York, NY: Guildford Press.

6.5.12 บทความในวารสาร รปแบบ (ภาษาไทย)

ชอ/นามสกล./(ปทพมพ)./ชอบทความ./ชอวารสาร./ปของวารสาร(ฉบบท):/เลขหนา.

69

ตวอยาง นตยา เงนประเสรฐศร. (2544). องคการแนวนอน. วารสารสงคมศาสตรและมนษยศาสตร.

27(34): 37-42.

ขอสงเกต - ชอวารสารเปนตวหนา - หมายเลขหนาไมตองมคาวา “หนา” นา รปแบบ (ภาษาตางประเทศ)

นามสกล,/ตวอกษรตวแรกของชอตน./(ปทพมพ)./ชอบทความ./ชอวารสาร. / ปของวารสาร(ฉบบท):/เลขหนา.

ตวอยาง

Choomchuay, S. (1994). On the implementation of finite field operations. Ladkrabang Engineering Journal. 3(111): 7-16.

ขอสงเกต

- ชอบทความเปนตวใหญเฉพาะคาแรก - ชอวารสารเปนตวหนา และใชตวพมพใหญสาหรบตวอกษรแรกของแตละคา - ฉบบทอยในวงเลบตดกบปของวารสารโดยไมวรรค แตอาจไมมกไดถาไมทราบ 6.5.13 บทความในวารสารทไดจากอนเทอรเนต รปแบบ (ภาษาไทย)

ชอ/นามสกล./(ปทพมพ)./ชอบทความ./ชอวารสาร./ปของวารสาร(ฉบบท)./สบคนจาก/ ชอเวบไซต

ตวอยาง

นตยา เงนประเสรฐศร. (2544). องคการแนวนอน. วารสารสงคมศาสตรและมนษยศาสตร. 27(34). สบคนจาก http://www.ku.ac.th

70


นามสกล,/ตวอกษรตวแรกของชอตน./(ปทพมพ)./ชอบทความ./ชอวารสาร / ปของวารสาร(ฉบบท)./Retrieved from/ชอเวบไซต

ตวอยาง Choomchuay, S. (1994). On the implementation of finite field operations.

Ladkrabang Engineering Journal. 3(111). Retrieved from http://www.ladkrabang.ac.th

ขอสงเกต - มรปแบบเหมอนกบบทความในวารสาร ยกเวนไมระบเลขหนาเพราะเวบไซตไมมเลขหนา จงใชเครองหมายมหพภาค (“.”) ทายวงเลบฉบบท - ใชคาวา “สบคนจาก” หนาชอเวบไซต - ไมตองมจด (“.”) หลงชอเวบไซต 6.5.14 บทความในนตยสาร รปแบบ (ภาษาไทย)

ชอ/นามสกล./(ป,/เดอน)./ชอบทความ./ชอนตยสาร./ปของวารสาร(ฉบบท):/เลขหนา.

ตวอยาง

เอกราช ลกษณสมฤทธ. (2552, กนยายน). สรางบานตรงใจ ใชวสดใหเปน. บานและสวน. 34(397): 248-252. รปแบบ (ภาษาตางประเทศ)

นามสกล,/ตวอกษรตวแรกของชอตน./(ป,/เดอน)./ชอบทความ./ชอนตยสาร./ ปของวารสาร(ฉบบท):/เลขหนา.

71

ตวอยาง Chamberlin, J. (1996, January). Unified disparity: Theory and practice of union listing. Computer in Libraries. 16(1): 39-42.

ขอสงเกต - มรปแบบคลายกบวารสาร แตใหเพมเดอนทนตยสารนนออกจาหนาย 6.5.15 บทความในนตยสารทไดจากอนเทอรเนต รปแบบ (ภาษาไทย)

ชอ/นามสกล./(ป,/เดอน)./ชอบทความ./ชอนตยสาร./ปของวารสาร(ฉบบท)./สบคนจาก/ ชอเวบไซต

ตวอยาง เอกราช ลกษณสมฤทธ. (2552, กนยายน). สรางบานตรงใจ ใชวสดใหเปน. บานและสวน. 34(397). สบคนจาก http://www.baanlaesuan.com ขอสงเกต - มรปแบบเหมอนกบบทความในนตยสาร ยกเวนไมระบเลขหนาเพราะเวบไซต ไมมเลขหนา จงใชเครองหมายมหพภาค (“.”) ทายวงเลบฉบบท - ใชคาวา “สบคนจาก” หนาชอเวบไซต - ไมตองมจด (“.”) หลงชอเวบไซต 6.5.16 บทความในหนงสอพมพ รปแบบ (ภาษาไทย)

ชอ/นามสกล./(ป,/เดอน/วนท)./ชอบทความ./ชอหนงสอพมพ./หนา.

ตวอยาง

ไชยนต ไชยพร. (2553, มนาคม 21). คณธรรมทางการเมองทเกดขน. กรงเทพธรกจ. หนา 14.

72

ขอสงเกต - ชอหนงสอพมพ เปนตวหนา - ระบเลขหนาโดยใหมคาวา “หนา” ดวย รปแบบ (ภาษาตางประเทศ)

นามสกล,/ตวอกษรตวแรกของชอตน./(ป,/เดอน/วนท)./ชอบทความ./ชอหนงสอพมพ./หนา.

ตวอยาง Vanijaka, V. (2010, March 28). A small victory for the red shirts. Bangkok Post. p. A1.


- ถาบทความมความยาวมากกวาหนงหนา ใหใช “pp.” แทน “p.” 6.5.17 บทความในหนงสอพมพทไดจากอนเทอรเนต รปแบบ (ภาษาไทย)

ชอ/นามสกล./(ป,/เดอน/วนท)./ชอบทความ./ชอหนงสอพมพ./สบคนจาก/ชอเวบไซต

ตวอยาง ไชยนต ไชยพร. (2553, มนาคม 21). คณธรรมทางการเมองทเกดขน. กรงเทพธรกจ. สบคนจาก http://www.bangkokbiz.com


นามสกล,/ตวอกษรตวแรกของชอตน./(ป,/เดอน/วนท)./ชอบทความ./ชอหนงสอพมพ./ Retrieved from/ชอเวบไซต

ตวอยาง Vanijaka, V. (2010, March 28). A small victory for the red shirts. Bangkok Post.

Retrieved from http://www.bangkokpost.com

73

6.5.18 บทความทนาเสนอในงานประชมวชาการ รปแบบ (ภาษาไทย)

ชอ/นามสกล./(ป, เดอน)./ชอบทความ./ใน/ชองานประชม./จงหวด:/หนวยงานทจด.

ตวอยาง สมเกยรต ศภเดช. (2536, สงหาคม). คณสมบตสวชชงของวงจรสองสถานะแบบซมอส.

ในการประชมทางวศวกรรมไฟฟา ครงท 16. กรงเทพฯ: คณะวศวกรรมศาสตร สถาบนเทคโนโลยพระจอมเกลาเจาคณทหารลาดกระบง.


นามสกล,/ตวอกษรตวแรกของชอตน./(ป, เดอน)./ชอบทความ./In/ชองานประชม./สถานทพมพ:/หนวยงานทจด.

ตวอยาง Muelbauer, J. (2007, September). Housing, credit, and consumer expenditure.

In Housing and consumer behavior. Kansas City, WY: Federal Reserve Bank of Kansas City.

6.5.19 วทยานพนธหรอดษฎนพนธปรญญา สมาคมจตวทยาอเมรกน (2010) ใชคาวา

“วทยานพนธระดบปรญญาโท (Master’s Thesis)” และ “ดษฎนพนธระดบปรญญาเอก (Doctoral Dissertation)” รปแบบ (ภาษาไทย)

ชอ/นามสกล./(ปทพมพ)./ชอวทยานพนธหรอดษฎนพนธ./วทยานพนธระดบปรญญาโทหรอ ดษฎนพนธระดบปรญญาเอก/สาขาวชา สถาบนการศกษา.

74

ตวอยาง เอกกมล พวงเกษม. (2545). ความเชอ ทศนคตตอโฆษณา และพฤตกรรมการหลกเลยงโฆษณา ของผบรโภคทมตอโฆษณาในสอสงพมพและสอกระจายเสยง. วทยานพนธ การศกษาศาสตรมหาบณฑต สาขาวชาเทคโนโลยทางการศกษา

จฬาลงกรณมหาวทยาลย.


นามสกล,/ตวอกษรตวแรกของชอตน./(ปทพมพ)./ชอวทยานพนธหรอดษฎนพนธ./ Master’s thesis หรอ Doctoral dissertation./สถาบนการศกษา.

ตวอยาง Adams, R. J. (1973). Building a foundation for evaluation of instruction in higher

education and continuing education. Doctoral Dissertation. Ohio University, Athens.

ขอสงเกต - ชอวทยานพนธเปนตวหนาและใชตวพมพใหญเฉพาะตวอกษรตวแรกของคาแรกในชอ - คาระบประเภทของวทยานพนธเปนตวพมพใหญเฉพาะตวอกษรตวแรก

6.5.20 บทวจารณ บทวจารณ (Review) เปนบทความทผเขยนเขยนเพอวจารณหนงสอ ภาพยนตร หรอสงบนเทงอน (เชน การแสดงดนตร) ทตพมพในสอตาง ๆ เชน สอรายคาบ เวบไซต หรอบลอก (Blog) รปแบบ (ภาษาไทย)

ชอ/นามสกล./(ปทพมพ,/เดอน/วนท)./ชอบทวจารณ/[บทวจารณ/ชอหนงสอทวจารณ,/โดย/ ชอผแตงหนงสอ]./ชอวารสารทบทวจารณปรากฏ./ป(ฉบบท):/หนา.

ตวอยาง สรณฐ ไตลงคะ. (2551).บทวจารณหนงสอสายธารแหงนกคดทฤษฎ เศรษฐศาสตรการเมองกบ

สอสารศกษา [บทวจารณ สายธารแหงนกคดทฤษฎ เศรษฐศาสตรการเมองกบสอสาร ศกษา, โดย กาญจนา แกว- เทพ และสมสข หนวมาน]. วารสารเกษตรศาสตรสงคมศาสตร. 29(3): 266-267.

75

ขอสงเกต - ตวอยางขางตนเปนบทวจารณทปรากฏในวารสาร จงใชรปแบบคลายการอางองวารสาร รปแบบ (ภาษาตางประเทศ)

นามสกล,/ตวอกษรตวแรกของชอตน./(ปทพมพ,/เดอน/วนท)./ชอบทวจารณ/ [Review of the book/ชอหนงสอ,/โดย/ชอผแตงหนงสอ]./ชอสอทบทวจารณปรากฏ./ ปของสอ:/หนา.

ตวอยาง

Schatz, B. R. (2000, November 17). Learning by text or context? [Review of the book The social life of information, by Brown J. S. & Duguid P.]. Science. 290: 1304.


- ชอหนงสอทไดรบการวจารณเปนตวหนาและใชตวพมพใหญเฉพาะคาแรก - ชอวารสารทบทวจารณปรากฏเปนตวหนา - ชอผแตงหนงสอทไดรบการวจารณใชตวอกษรตวแรกของชอตน ชอกลาง (ถาม) และนามสกล

6.5.21 หนงสออางอง หนงสออางอง (Reference Book) ไดแก พจนานกรม สารานกรม เปนตน รปแบบ (ภาษาไทย)

ชอพจนานกรม./(ปทพมพ)./สถานทพมพ:/สานกพมพ.

ตวอยาง พจนานกรมฉบบราชบณฑตยสถาน พ.ศ. 2542. (2542). กรงเทพฯ: นานม. รปแบบ (ภาษาตางประเทศ)

ชอพจนานกรม./ปทพมพ./สถานทพมพ:/สานกพมพ.

76

ตวอยาง Merriam-Webster’s collegiate dictionary. (2005). Springfield, MA: Merriam-Webster. ขอสงเกต - ถาเปนการพมพครงท 2 ขนไป ใหระบเชนเดยวกบหนงสอ 6.5.22 หนงสออางองทระบบรรณาธการ (Editor) รปแบบ (ภาษาไทย)

ชอ/นามสกล./(บก.)/(ปทพมพ)./ชอหนงสอ./สถานทพมพ:/สานกพมพ.

ตวอยาง

สทธวงศ พงษไพบลย. (บก.). (2542). สารานกรมวฒนธรรมภาคใต. สงขลา: สถาบนทกษณคดศกษา. รปแบบ (ภาษาตางประเทศ)

นามสกล,/ตวอกษรตวแรกของชอตน./(Ed.)./(ปทพมพ)./ชอหนงสอ./สถานทพมพ:/สานกพมพ.

ตวอยาง VandenBos, G. R. (Ed.). (2007). APA dictionary of psychology. Washington, DC:

American Psychological Association. ขอสงเกต - ใหใชตวยอในการระบชอบรรณาธการ 6.5.23 ภาพยนตร รปแบบ (ภาษาไทย)

ชอผผลต/นามสกล./(ผผลต),/และชอผกากบ/นามสกล./(ผกากบ)./(ปทเผยแพร). /ชอภาพยนตร/[ภาพยนตร]./ประเทศ:/ชอบรษทภาพยนตร.

77

ตวอยาง เจรญ เอยมพงพร. (ผผลต), และภวต พนงคศร. (ผกากบ). (2553). นาคปรก [ภาพยนตร]. ไทย: ไฟวสตาร.


นามสกล,/ตวอกษรตวแรกของชอตนของผผลต./(Producer),/&/นามสกล,/ ตวอกษรตวแรกของชอตนของผกากบ./(Director)./(ปทเผยแพร)./ชอภาพยนตร/ [Motion Picture]./ประเทศ:/ชอบรษทภาพยนตร.

ตวอยาง Bestall, R. L. (Producer), & Johnson, M. S. (Director). (2010). When in Rome [Motion

picture]. USA: Touchstone.

6.5.24 ดนตร รปแบบ (ภาษาไทย)

ชอผแตงเพลง/นามสกล./(ปทจดลขสทธ)./ชอเพลง [บนทกโดย/ชอศลปน (ถาเปนคนละคนกบผแตง)]. /ใน/ชออลบม/[ซด, เทป, ฯลฯ]./สถานทพมพ: บรษททผลต.

ตวอยาง ธนกฤต พานชวทย. (2550). ระยะปลอดภย. ใน Wan Sololist [ซด]. กรงเทพฯ: แกรมม. รปแบบ (ภาษาตางประเทศ)

นามสกล,/ตวอกษรตวแรกของชอตน./(ปทจดลขสทธ)./ชอเพลง [บนทกโดย/ชอศลปน]./On/ ชออลบม/[ซด, เทป, ฯลฯ]./จงหวด: บรษททผลต.

ตวอยาง Lang, K. D. (2008). Shadow and the Frame. On Watershed [CD]. New York, NY:

Nonesuch Records.

78

6.5.25 การสมภาษณ รปแบบ (ภาษาไทย)

ชอผใหสมภาษณ/นามสกล./(ปทใหสมภาษณ, เดอน/วนท)./การสมภาษณ/โดย/ ชอผสมภาษณ [บนทกเทป]./หนวยงาน,/จงหวด.

ตวอยาง โรจน งามแมน. (2545, เมษายน 15). การสมภาษณ โดย สนต อมใจจตต [บนทกเทป]. สานกงาน หนงสอพมพไทยโพสต, กรงเทพฯ. รปแบบ (ภาษาตางประเทศ)

นามสกล,/ตวอกษรตวแรกของชอตนของผใหสมภาษณ./(ปทใหสมภาษณ,เดอน/วนท)./Interview/by/ชอผสมภาษณ [Tape recording]./หนวยงาน,/สถานทพมพ.

ตวอยาง Cartwright, J. (1996, November 8). Interview by P. Chotsawad [Tape recording].

Magic Lamp Company. New York, NY. 6.6 วธลงรายการในบรรณานกรม

6.6.1 ผแตง 1) ชอผแตงไมตองใชคานาหนานาม เชน นาย นาง นางสาว ดร. ศ. นายแพทยยกเวน

คาแสดงเชอพระวงศหรอฐานนดรศกด เชน ม.ร.ว. คณหญง ทานผหญง หลวง พระยา เปนตน ใหลงหลงเครองหมายจลภาคทายชอ

2) รายการอางองทเปนภาษาไทย ชอผแตงใหใชชอตวและตามดวยชอสกล 3) รายการอางองทเปนภาษาองกฤษ ชอผแตงใหใชชอสกลนาหนาชอตว โดยคน

ดวยจลภาค (“,”) ตามดวยอกษรยอของชอแรก และชอกลาง ตามลาดบ 4) ผแตงทมฐานนดรศกด หรอบรรดาศกด ใหใชชอตว ชอสกล ตามดวยเครองหมาย

จลภาค (“,”) และฐานนดรศกด บรรดาศกด 5) ผแตงทเปนหนวยงานรฐบาล ใหใชชอหนวยงานแลวตามดวยเครองหมายจลภาค

(“,”) และระดบหนวยงาน เชน กระทรวงวฒนธรรม เขยนบรรณานกรมเปน วฒนธรรม, กระทรวง

79

6.6.2 สถานทพมพและสานกพมพ 1) เอกสารอางองภาษาไทยใหลงชอจงหวดเปนสถานทพมพ สาหรบกรงเทพมหานคร

ใหใชคาวา “กรงเทพฯ” 2) ถาสานกพมพมสานกงานตงอยหลายเมอง และชอเมองเหลานนปรากฏอยใน

เอกสารใหใชชอเมองแรกทปรากฏเปนสถานทพมพ 3) ใหลงชอสานกพมพโดยไมตองใสคาวา “สานกพมพ” “บรษท-- จากด” “Publisher”

“Co---Inc.” “Co. Ltd.” เชน “สานกพมพดอกหญา” ใหลงวา “ดอกหญา” “บรษท ประชาชาง จากด” ใหลงวา “ประชาชาง”

4) ถาไมปรากฏชอสานกพมพ ใหลงชอโรงพมพโดยใสคาวา “โรงพมพ” ไวดวย 5) สานกพมพทเปนสมาคม มหาวทยาลย ใหระบชอเตม เชน สานกพมพหรอโรงพมพ

เชน สานกพมพแหงจฬาลงกรณมหาวทยาลย สานกพมพมหาวทยาลยธรรมศาสตร เปนตน 6) ผพมพเปนหนวยงานในภาครฐและเอกชนใหใชชอหนวยงานนนเปนสานกพมพ

แทน เชน ปทมธาน: สานกงานเขตพนทการศกษาปทมธาน 7) ไมปรากฏชอผดาเนนการจดพมพ ใหระบ ม.ป.ท. (ไมปรากฏทพมพ) และ n.p.

(no place of publishing) ในภาษาองกฤษ

6.6.3 ปทพมพ 1) ใหลงปทพมพตามทปรากฏในเอกสารดวยเลขอารบค 2) ถาไมปรากฏปทพมพของเอกสารนนใหระบ ม.ป.ป. (ไมปรากฏปทพมพ) และ

n.d. (no date) ในภาษาองกฤษ

บรรณานกรม

บรรณานกรม

จฬาลงกรณมหาวทยาลย. (2546). คมอการพมพวทยานพนธ. กรงเทพฯ: หนวยงานมาตรฐานวทยานพนธและเผยแพร งานมาตรฐานการศกษา จฬาลงกรณมหาวทยาลย.

มหาวทยาลยเกษตรศาสตร. (2549). คมอวทยานพนธ. กรงเทพฯ: มหาวทยาลยเกษตรศาสตร. มหาวทยาลยเชยงใหม. (2547). คมอการเขยนวทยานพนธและการคนควาแบบอสระ. เชยงใหม:

มหาวทยาลยเชยงใหม. มหาวทยาลยบรพา. (2537). คมอการทาวทยานพนธ. ชลบร: มหาวทยาลยบรพา. มหาวทยาลยราชภฏวไลยอลงกรณ. (2547). คมอการเขยนวทยานพนธ. ปทมธาน: บณฑตวทยาลย

มหาวทยาลยราชภฏวไลยอลงกรณ ในพระบรมราชปถมภ. . (2549). คมอการเขยนภาคนพนธ (กรณศกษา). ปทมธาน: การจดการความขดแยง

แบบบรณาการ มหาวทยาลยราชภฏวไลยอลงกรณ ในพระบรมราชปถมภ. มหาวทยาลยศรนครนทรวโรฒ. (2540). คมอวทยานพนธ. กรงเทพฯ: บณฑตวทยาลย

มหาวทยาลยศรนครนทรวโรฒ. มหาวทยาลยศรนครนทรวโรฒ. (2550). คมอการจดทาปรญญานพนธ และสารนพนธ.

กรงเทพฯ: บณฑตวทยาลย มหาวทยาลยศรนครนทรวโรฒ. มหาวทยาลยศลปากร. (2533). คมอการเรยบเรยงวทยานพนธ. กรงเทพฯ:

มหาวทยาลยศลปากร. สถาบนเทคโนโลยพระจอมเกลาเจาคณทหารลาดกระบง. (2537). คมอเรยบเรยงวทยานพนธ.

กรงเทพฯ: บณฑตวทยาลย สถาบนเทคโนโลยพระจอมเกลาเจาคณทหารลาดกระบง. สานกงานคณะกรรมการวจยแหงชาต. (2544). คมอการเขยนรายงานการวจย. กรงเทพฯ:

สานกงานเลขานการคณะกรรมการกลมภารกจดานการพฒนาสงคมและวฒนธรรม. สานกงานมาตรฐานการศกษา กระทรวงศกษาธการ. (2544). คมอการเขยนผลงานทางวชาการ.

กรงเทพฯ: เสมาธรรม. American Psychology Association. (2009). Publication Manual of the American

Psychology Association. 6th ed. Washington, DC.

ภาคผนวก

แบบขอสอบประมวลความร/วดคณสมบต บณฑตวทยาลย

มหาวทยาลยราชภฏวไลยอลงกรณ ในพระบรมราชปถมภ

ชอ – นามสกล (นาย/นาง/นางสาว)........................................................... รหสประจาตว

นกศกษา หลกสตรมหาบณฑต หลกสตรดษฎบณฑต สาขา...................................................................................................

ศกษาท มหาวทยาลย ศนย .......................................................................................................................................... เปนนกศกษา ภาคปกต ภาคพเศษ เขาศกษาภาคการศกษาท...............ปการศกษา.................................................. สถานท ทสามารถตดตอได................................................................................................................................................................... หมายเลขโทรศพททสามารถตดตอได..................................................................................................................................................

มความประสงคขอสอบ ประมวลความร วดคณสมบต ในภาคการศกษาท.........ปการศกษา .............................

ลงชอ ................................................................. (.............................................................) นกศกษา วนท......... เดอน......................พ.ศ. ......................

หมายเหต 1. ใหนกศกษายนแบบขอสอบประมวลความร/วดคณสมบตพรอมแนบหลกฐานผลการเรยนรายวชาตาง ๆ ตามทกาหนดไว ในหลกสตรวาดวยการสอบประมวลความร/การสอบวดคณสมบต 2. ชาระเงนลงทะเบยนขอสอบประมวลความร/วดคณสมบต ทฝายการเงน หลกสตรมหาบณฑต ภาคปกต จานวน 400 บาท ภาคพเศษ จานวน 500 บาท หลกสตรดษฎบณฑต ภาคปกต จานวน 400 บาท ภาคพเศษ จานวน 1,000 บาท (ฝายการเงน รบชาระเงนเมออาจารยทปรกษา และประธานคณะกรรมการบรหารหลกสตรลงนาม ในแบบ มรว.บ. 1 แลว)

3. นกศกษาสงแบบขอสอบประมวลความร/วดคณสมบต ทบณฑตวทยาลย ชน 4 อาคาร 100 ป อาคาร 100 ป สมเดจพระศรนครนทร

มรว.บ. 1

ผลการตรวจสอบคณสมบตนกศกษา ความคดเหน เฉพาะเจาหนาทการเงน

ไดเรยนรายวชาบงคบครบ อนมต ชาระเงน ผลการเรยนเฉลยไมตากวา 3.00 ไมอนมต วนท ......เดอน ............. พ.ศ. ............

ลงชอ................................................... ลงชอ................................................ ลงชอ................................................ (.................................................) (..............................................) (..............................................) อาจารยทปรกษา ประธานคณะกรรมการบรหารหลกสตร ผรบเงน วนท....... เดอน.................. พ.ศ. ........... วนท........เดอน................ พ.ศ. ..............

ภาคผนวก ก

88ขนตอนการดาเนนการ มรว.บ. 1

แบบขอสอบประมวลความร/วดคณสมบต เงอนไขในการใช : เมอนกศกษาเรยนรายวชาบงคบครบแลว (ประมาณภาคเรยนท 4 ของการเรยน)

นกศกษา


อาจารยทปรกษา

ประธาน คณะกรรมการ บรหารหลกสตร

ฝายการเงน

1.

2.

3.

4.

5.

6. 7.

รบแบบขอสอบประมวลความร/วดคณสมบต (มรว.บ.1)

ทบณฑตวทยาลย

แจกแบบขอสอบประมวลความร/ วดคณสมบต (มรว.บ.1)

กรอกรายละเอยด

นาสงอาจารยทปรกษา และประธานกรรมการ

บรหารหลกสตร

รบคนจากอาจารย ทปรกษาและนาไป

ชาระเงนทฝายการเงน

รบใบเสรจรบเงน และรบคน มรว.บ.1

นา มรว.บ.1 สงบณฑตวทยาลย เพอดาเนนการตอไป

เขาสอบตาม กาหนดการ


รบ มรว.บ.1 รวบรวมสงประธานคณะกรรมการ

บรหารหลกสตร

เสนอแตงตง คณะกรรมการ

สอบประมวลความร/วดคณสมบต

รบเงนคาขอสอบ ประมวลความร

ออกใบเสรจรบเงน

ตรวจสอบรายวชาบงคบ ผลการเรยน และลงนาม

ดาเนนการตอไป

89

แบบเสนอชอเรองวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ บณฑตวทยาลย


ชอ – นามสกล (นาย/นาง/นางสาว)............................................................ รหสประจาตว


ศกษาท มหาวทยาลย ศนย .......................................................................................................................................... เปนนกศกษา ภาคปกต ภาคพเศษ เขาศกษาภาคการศกษาท................ปการศกษา.................................................... สถานท ทสามารถตดตอได................................................................................................................................................................... หมายเลขโทรศพททสามารถตดตอได...................................................................................................................................................

มความประสงค ขอเสนอชอเรองและอาจารยทปรกษา วทยานพนธ ภาคนพนธ การคนควาอสระ จานวน..............หนวยกต 1. เสนอชอเรองวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ ชอเรองภาษาไทย...........................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................ ชอเรองภาษาองกฤษ......................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................ 2. เสนอชออาจารยทปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ

ชออาจารยทปรกษา 1) .......................................................................... ลงชอ....................................................................................... 2) ......................................................................... ลงชอ ..................................................................................... 3) .......................................................................... ลงชอ ..................................................................................... ลงชอ.................................................................. (...............................................................)

นกศกษา วนท...........เดอน.................พ.ศ.....................

หมายเหต 1. นกศกษาสงแบบ มรว.บ. 2 ทบณฑตวทยาลย ชน 4 อาคาร 100 ป 2. ถาอาจารยทปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ เปนบคคลภายนอกมหาวทยาลย ใหแนบประวตดวย

มรว.บ. 2

ความคดเหนของคณะกรรมการบรหารหลกสตร

□ อนมต □ ไมอนมต ลงชอ............................................................... ลงชอ................................................................ (.........................................................) (...........................................................) ประธานคณะกรรมการบรหารหลกสตร คณบดบณฑตวทยาลย วนท.............เดอน.......................พ.ศ................ วนท..............เดอน....................พ.ศ...................


แบบเสนอชอเรองวทยานพนธ/ภาคนพนธ เงอนไขในการใช : 1. เมอนกศกษาลงทะเบยนรายวชาบงคบครบตามหลกสตร

2. เมอนกศกษาลงทะเบยนรายวชาวทยานพนธแลว

นกศกษา


อาจารยทปรกษา วทยานพนธ/ภาคนพนธ/


ประธาน คณะกรรมการ บรหารหลกสตร

คณบด บณฑตวทยาลย

1.

2.

3. 4. 5.

รบแบบเสนอชอเรอง (มรว.บ.2)


แจกแบบเสนอชอเรอง (มรว.บ.2)


ตดตออาจารยทปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธ การคนควาอสระลงนาม

รบคนจาก อาจารยทปรกษา

ลงนาม

บณฑตวทยาลย นาเสนอประธาน

คณะกรรมการบรหารหลกสตรและ คณบดลงนาม

นาสงทบณฑตวทยาลย ลงนาม ลงนาม

91

แบบเสนอขอแตงตงกรรมการทปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ บณฑตวทยาลย


ชอ – นามสกล (นาย/นาง/นางสาว)................................................................................................... รหสประจาตว

นกศกษา หลกสตรมหาบณฑต หลกสตรดษฎบณฑต สาขา...................................................................................................................

ศกษาท มหาวทยาลย ศนย .......................................................................................................................................................... เปนนกศกษา ภาคปกต ภาคพเศษ เขาศกษาภาคการศกษาท...................ปการศกษา.................................................................. สถานท ทสามารถตดตอได................................................................................................................................................................................... หมายเลขโทรศพททสามารถตดตอได..................................................................................................................................................................

วทยานพนธ ภาคนพนธ การคนควาอสระ จานวน.........................หนวยกต ชอเรองภาษาไทย.................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................. ชอเรองภาษาองกฤษ (ตวพมพใหญ)..................................................................................................................................................................... .............................................................................................................................................................................................................................

มความประสงค ขอเสนอชอคณะกรรมการควบคมวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ (เกณฑของ สกอ. สามารถเปนอาจารยทปรกษาวทยานพนธไมเกน 5 คน หรอเปนทปรกษาภาคนพนธและการคนควาอสระไมเกน 15 คน) ดงน 1. ประธานทปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธการคนควาอสระ................................................ลงชอ................................(ประธาน) มจานวนนกศกษาทเปนทปรกษา วทยานพนธหลก...................คน วทยานพนธรวม.....................คน (กรรมการ)

ภาคนพนธหลก......................คน ภาคนพนธรวม......................คน (กรรมการ) การคนควาอสระหลก............คน การคนควาอสระรวม............คน (กรรมการ)

2. กรรมการปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธการคนควาอสระ.............................................. ลงชอ ................................(กรรมการ) มจานวนนกศกษาทเปนทปรกษา วทยานพนธหลก...................คน วทยานพนธรวม.....................คน (กรรมการ)


3. กรรมการทปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธการคนควาอสระ........................................ ลงชอ ...................................(กรรมการ) มจานวนนกศกษาทเปนทปรกษา วทยานพนธหลก...................คน วทยานพนธรวม.....................คน (กรรมการ)


ลงชอ.................................................................. (...............................................................) นกศกษา วนท........เดอน.................พ.ศ. ................

หมายเหต 1. นกศกษาสงแบบ มรว.บ. 3 ทบณฑตวทยาลย ชน 4 อาคาร 100 ป 2. ถาอาจารยทปรกษาวทยานพนธรวม/ภาคนพนธรวม/การคนควาอสระรวมเปนบคคลภายนอกมหาวทยาลย ใหแนบประวตดวย

ความคดเหนของคณะกรรมการบรหารหลกสตร

เหนสมควรแตงตงคณะกรรมการทปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ ลงชอ.............................................................. ลงชอ................................................................ (...........................................................) (...........................................................) ประธานคณะกรรมการบรหารหลกสตร คณบดบณฑตวทยาลย วนท.............เดอน.......................พ.ศ................ วนท..............เดอน....................พ.ศ..........

มรว.บ. 3


แบบเสนอขอแตงตงกรรมการทปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธ

เงอนไขในการใช : เมอประธานคณะกรรมการบรหารหลกสตรอนมตชอเรองและเหนชอบรายชอคณะกรรมการ ทปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธแลว

นกศกษา


ประธานทปรกษาวทยานพนธ/ ภาคนพนธ/


กรรมการทปรกษา วทยานพนธ/ ภาคนพนธ/


ประธานกรรมการบรหาร

หลกสตร

คณบด บณฑตวทยาลย

1. 2.

3. 4.

5. 6.

รบแบบเสนขอแตงตง (มรว.บ.3) ทบณฑตวทยาลย

แจกแบบเสนอ ขอแตงตง (มรว.บ.3)


นาสงประธานและคณะกรรมการทปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/

การคนควาอสระ ลงนาม

รบคนจาก คณะกรรมการ

ลงนาม

บณฑตวทยาลย นาเสนอประธานกรรมการบรหารหลกสตรและ คณบดลงนาม

ลงนาม ลงนาม

บณฑตวทยาลย ทาคาสงแตงตงคณะกรรมการ

ทปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/


นาสงทบณฑตวทยาลย

93

แบบขอสอบเคาโครงวทยานพนธ/ภาคนพนธ บณฑตวทยาลย


ชอ – นามสกล (นาย/นาง/นางสาว)................................................................................................ รหสประจาตว

นกศกษา หลกสตรมหาบณฑต หลกสตรดษฎบณฑต สาขา...................................................................................................................

ศกษาท มหาวทยาลย ศนย .......................................................................................................................................................... เปนนกศกษา ภาคปกต ภาคพเศษ เขาศกษาภาคการศกษาท.....................ปการศกษา................................................................

มความประสงคขอสอบเคาโครง วทยานพนธ ภาคนพนธ การคนควาอสระ จานวน....................หนวยกต สถานท ทสามารถตดตอได.....................................................................................หมายเลขโทรศพททสามารถตดตอได................................... ชอเรองภาษาไทย................................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................................................. ชอเรองภาษาองกฤษ (ตวพมพใหญ).................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................................................

โดยมคณะกรรมการทปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธ (เกณฑของ สกอ.สามารถเปนทปรกษาวทยานพนธไมเกน 5 คน หรอเปนทปรกษาภาคนพนธไมเกน 15 คน) ดงน 1. ประธานทปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ....................................................ลงชอ................................(ประธาน) มจานวนนกศกษาทเปนทปรกษา วทยานพนธหลก...................คน วทยานพนธรวม.....................คน (กรรมการ)


2. กรรมการปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ................................................. ลงชอ ................................(กรรมการ) มจานวนนกศกษาทเปนทปรกษา วทยานพนธหลก...................คน วทยานพนธรวม.....................คน (กรรมการ)


3. กรรมการทปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ........................................... ลงชอ ...................................(กรรมการ) มจานวนนกศกษาทเปนทปรกษา วทยานพนธหลก...................คน วทยานพนธรวม.....................คน (กรรมการ)


ลงชอ.................................................................. (...............................................................) นกศกษา วนท........เดอน.................พ.ศ. ................ ความคดเหนของคณะกรรมการควบคมวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ เหนควรใหสอบได ประธานทปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ.....................................................................ลงชอ................................................. กรรมการทปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ....................................................................ลงชอ................................................. กรรมการทปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ....................................................................ลงชอ.................................................

หมายเหต : นกศกษาสงเคาโครงวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ จานวน 6 ฉบบ กอนสอบ 7 วน ทบณฑตวทยาลย ชน 4 อาคาร 100 ป

มรว.บ. 4

เฉพาะคณะกรรมการบรหารหลกสตร เสนอแตงตงคณะกรรมการสอบเคาโครง วทยานพนธ ภาคนพนธ การคนควาอสระ กาหนดวนสอบ วนท ........... เดอน ......................พ.ศ. .................... เวลา .................. 1 .........................................................................................ประธาน 2. ........................................................................................กรรมการ 3. ...................................................................................... .กรรมการ 4. ....................................................................................... กรรมการ 5. ........................................................................................กรรมการและเลขานการ

ลงชอ ประธานหลกสตร.............................. (........................................................) วนท ......... เดอน .................. พ.ศ. ............. ลงชอ .......................................................... (........................................................) คณบดบณฑตวทยาลย วนท ......... เดอน .................... พ.ศ. .............


แบบขอสอบเคาโครงวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ เงอนไขในการใช : เมอนกศกษาจดทาเคาโครงวทยานพนธ/ภาคนพนธ และคณะกรรมการทปรกษาการทา

วทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระใหความเหนชอบแลว

นกศกษา


ประธานทปรกษาวทยานพนธ/ ภาคนพนธ/


กรรมการทปรกษาวทยานพนธ/ ภาคนพนธ/


ประธาน กรรมการบรหาร

หลกสตร

คณบด


1. 2.

3. 4.

5.

6.

7.

8.

รบแบบขอสอบ เคาโครง (มรว.บ.4) ทบณฑตวทยาลย

แจกแบบขอสอบ เคาโครง (มรว.บ.4)


นาสงประธานและคณะกรรมการทปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระลงนาม

รบคนจากคณะกรรมการ

ลงนาม

สง มรว.บ.4 ท ประธานคณะกรรมการบรหารหลกสตรและ

คณบดลงนาม

เสนอแตงตงคณะกรรมการสอบเคาโครง

ลงนาม

ทาคาสงแตงตงคณะกรรมการสอบ และแจงนกศกษา

นาสงบณฑตวทยาลยพรอมเคาโครง 6 ฉบบ

ตดตอบณฑตวทยาลยกาหนดวนสอบ

สอบ ดาเนนการสอบ

แกไขตาม แบบประเมนเคาโครง นาสงบณฑตวทยาลย

รวบรวมเคาโครง ทแกไขแลว

95

แบบรายงานผลการประเมนเคาโครงวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ


ชอ – นามสกล (นาย/นาง/นางสาว).................................................................. รหสประจาตว นกศกษา หลกสตรมหาบณฑต หลกสตรดษฎบณฑต สาขา..................................................................................................

ศกษาท มหาวทยาลย ศนย .......................................................................................................................................... เปนนกศกษา ภาคปกต ภาคพเศษ เขาศกษาภาคการศกษาท...................ปการศกษา.................................................

วทยานพนธ ภาคนพนธ การคนควาอสระ จานวน........................หนวยกต ชอเรองภาษาไทย ................................................................................................................................................................................ .............................................................................................................................................................................................................. ชอเรองภาษาองกฤษ (ตวพมพใหญ)..................................................................................................................................................... .............................................................................................................................................................................................................. สอบเคาโครง ภาคการศกษาท ..........ปการศกษา ....................... สอบวนท ................ เดอน ........................... พ.ศ. .....................

ผลการประเมน ผาน ผานอยางมเงอนไข ยงไมประเมน ไมผาน การดาเนนการตอไปของนกศกษา

อยในความดแลของคณะกรรมการทปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ ทาการสอบเคาโครงใหม ขอความเหนชอบจากกรรมการสอบทกทาน เปลยนหวขอเคาโครงใหม

การดาเนนการตอไปของนกศกษา ขอคดเหนของกรรมการ (สงทตองปรบแก) .......................................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................

มรว.บ. 4/1

96

..............................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................

คณะกรรมการสอบเคาโครงวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ ลงชอ .................................................... ประธานกรรมการ ลงชอ ...................................................... กรรมการ (....................................................) (......................................................) ลงชอ ...................................................... กรรมการ ลงชอ ....................................................... กรรมการ (......................................................) (.....................................................) ลงชอ ...................................................... กรรมการ ลงชอ ........................................................... (........................................................) (..........................................................)

กรรมการและเลขานการคณะกรรมการสอบ

วนท ........... เดอน ........................... พ.ศ. ................ ลงชอ ..........................................................

( .........................................................) ประธานกรรมการบรหารหลกสตร

วนท ........... เดอน .......................... พ.ศ. .................

97

แบบรายงานผลการแกไขปรบปรงเคาโครงวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ บณฑตวทยาลย


ชอ – นามสกล (นาย/นาง/นางสาว)................................................................. รหสประจาตว นกศกษา หลกสตรมหาบณฑต หลกสตรดษฎบณฑต สาขา...................................................................................................

ศกษาท มหาวทยาลย ศนย .......................................................................................................................................... เปนนกศกษา ภาคปกต ภาคพเศษ เขาศกษาภาคการศกษาท...................ปการศกษา.................................................. สอบเคาโครง วทยานพนธ ภาคนพนธ การคนควาอสระ จานวน.............หนวยกต เมอวนท .............เดอน ......................... พ.ศ. ................ ขอคดเหนของกรรมการ (สงทไดปรบแกตามขอคดเหนของคณะกรรมการ) .......................................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................

มรว.บ. 4/2

98

สาหรบผทใหอยในความดแลของคณะกรรมการทปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ ไดทาการแกไข ปรบปรง เคาโครงวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ ตามคาแนะนาของคณะกรรมการทปรกษา

วทยานพนธ/ภาคนพนธเรยบ/การคนควาอสระ เรยบรอยแลว และคณะกรรมการ ทปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ เหนชอบแลว ลงชอ ............................................................................... ประธานทปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ (..............................................................) . ลงชอ................................................................ กรรมการ (...............................................................) ลงชอ................................................................ กรรมการ (...............................................................)

สาหรบผทขอความเหนชอบจากกรรมการสอบทกทาน ไดทาการแกไข ปรบปรง เคาโครงวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ ตามคาแนะนาของคณะกรรมการสอบเคาโครงวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระเรยบรอยแลวและคณะกรรมการสอบเหนชอบแลว ลงชอ ...............................................................ประธานสอบ (.............................................................) ลงชอ................................................................กรรมการ (..............................................................) ลงชอ.................................................................กรรมการ

(...............................................................) ลงชอ..................................................................กรรมการ (...............................................................) ลงชอ..................................................................กรรมการและเลขานการ (...............................................................)

หมายเหต: 1. นกศกษาจะตองแกไขเคาโครงใหถกตองกอนนาเคาโครงฉบบบสมบรณสงบณฑตวทยาลย จานวน 1 ชด พรอมขอมลเคาโครง ลงแผน CD 1 ชด โดยบนทกขอมลเปนไฟลสกล .doc และ .pdf จงจะไดรบการอนมตเคาโครง 2. นกศกษาจะตองสงทบณฑตวทยาลยภายใน 30 วน หลงจากสอบเคาโครง

ความเหนของคณะกรรมการบรหารหลกสตร

เหนสมควรอนมตเคาโครง ลงชอ ............................................................... ลงชอ ............................................................... (..............................................................) (..............................................................) ประธานกรรมการบรหารหลกสตร คณบดบณฑตวทยาลย วนท ............. เดอน .................. พ.ศ. ................. วนท ............. เดอน .................. พ.ศ. ..................

99

แบบรายงานผลการแกไขปรบปรงเคาโครงวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ ตามมตคณะกรรมการประจาบณฑตวทยาลย


ชอ – นามสกล (นาย/นาง/นางสาว)................................................................. รหสประจาตว นกศกษา หลกสตรมหาบณฑต หลกสตรดษฎบณฑต สาขา...................................................................................................

ศกษาท มหาวทยาลย ศนย .......................................................................................................................................... เปนนกศกษา ภาคปกต ภาคพเศษ เขาศกษาภาคการศกษาท...................ปการศกษา.................................................. ไดแกไขตามมตทประชมคณะกรรมการประจาบณฑตวทยาลย เมอครงท .........../...................วนท.................เดอน ............................................ พ.ศ. ............................ สงทไดปรบแกตามขอคดเหนของคณะกรรมการประจาบณฑตวทยาลย .......................................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................ ไดทาการแกไข ปรบปรง เคาโครงวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ ตามคาแนะนาของคณะกรรมการประจาบณฑตวทยาลย เรยบรอยแลว ลงชอ ................................................................. นกศกษา (......................................................) วนท............เดอน............................พ.ศ...................

ไดทาการปรบแกตามคาแนะนาของคณะกรรมการฯแลว ลงชอ ............................................................... (..............................................................) ประธานทปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ วนท ............. เดอน .................. พ.ศ. .................

มรว.บ. 4/3

ไดผานคณะกรรมการบรหารหลกสตรแลว ลงชอ ............................................................... (..............................................................) ประธานกรรมการบรหารหลกสตร วนท ............. เดอน .................. พ.ศ. .................

รบทราบการผานคณะกรรมการบรหารหลกสตร ลงชอ ............................................................... (..............................................................) คณบดบณฑตวทยาลย วนท ............. เดอน .................. พ.ศ. .................

100แบบขอเชญผทรงคณวฒตรวจสอบเครองมอทใชในการวจย


ชอ – นามสกล (นาย/นาง/นางสาว).................................................................. รหสประจาตว นกศกษา หลกสตรมหาบณฑต หลกสตรดษฎบณฑต สาขา....................................................................................................

ศกษาท มหาวทยาลย ศนย .......................................................................................................................................... เปนนกศกษา ภาคปกต ภาคพเศษ เขาศกษาภาคการศกษาท..................ปการศกษา................................................... หมายเลขโทรศพททสามารถตดตอได................................................................................................................................................... อยในระหวางทา วทยานพนธ ภาคนพนธ การคนควาอสระ ชอเรองภาษาไทย.................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. ชอเรองภาษาองกฤษ (ตวพมพใหญ)..................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................................ โดยม...............................................................................................เปนประธานทปรกษาวทยานพนธ / ภาคนพนธ

มความประสงคใหบณฑตวทยาลยออกหนงสอเชญผทรงคณวฒเพอตรวจสอบเครองมอทใชในการวจย (อยางนอย 5 คน) ดงรายชอตอไปน

ชอผทรงคณวฒ ตาแหนง 1. ................................................................................ ..................................................................................... 2. ................................................................................ ..................................................................................... 3. ................................................................................ ..................................................................................... 4. ................................................................................ ..................................................................................... 5. ................................................................................ .....................................................................................

ลงชอ ........................................................

(......................................................) นกศกษา

วนท.......เดอน.....................พ.ศ............. ลงชอ...........................................................

(.....................................................) ประธานทปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ

วนท............เดอน....................พ.ศ........

มรว.บ. 5

หมายเหต 1. ถาเปนผทรงคณคณวฒภายนอกมหาวทยาลย ใหแนบประวต วฒการศกษา ตาแหนง ประสบการณในการทางาน ของผทรงคณวฒแตละทานดวย 2. นกศกษาสงแบบขอเชญผทรงคณวฒทบณฑตวทยาลย ชน 4 อาคาร 100 ป (เพอออกหนงสอราชการ) 3. นดรบหนงสอหลงจากยนคารอง 3 วน

101

แบบขอความอนเคราะหทดลองใชเครองมอวจย


ชอ – นามสกล (นาย/นาง/นางสาว)............................................................... รหสประจาตว


ศกษาท มหาวทยาลย ศนย ..........................................................................................................................................เปนนกศกษา ภาคปกต ภาคพเศษ เขาศกษาภาคการศกษาท.................ปการศกษา.................................................... สถานท ทสามารถตดตอได.................................................................................................................................................................. หมายเลขโทรศพททสามารถตดตอได................................................................................................................................................... อยในระหวางทา วทยานพนธ ภาคนพนธ การคนควาอสระ ชอเรองภาษาไทย............................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................... ชอเรองภาษาองกฤษ(ตวพมพใหญ)................................................................................................................................................... โดยม...............................................................................................เปนประธานทปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธ มความประสงคใหบณฑตวทยาลยออกหนงสอขอความอนเคราะหทดลองใชเครองมอวจย คอ

แบบสอบถาม แบบทดสอบ แบบสมภาษณ อน ๆ.............................................................................โดยสงถง 1. ตาแหนงหวหนาหนวยงานทรบผดชอบ .....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................และ/หรอ 2. รายชอหนวยงานทจะไปทดลองใชเครองมอ................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... 3. ผตอบและจานวนผตอบ ..............................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................

ลงชอ............................................................

(......................................................) นกศกษา วนท.........เดอน.....................พ.ศ................

ลงชอ............................................................ (.......................................................) ประธานทปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ วนท..........เดอน.....................พ.ศ............... หมายเหต นกศกษาสงแบบขอความอนเคราะหทดลองใชเครองมอทบณฑตวทยาลย (เพอออกหนงสอราชการ) นดรบหนงสอหลงจากยนคารอง 7 วน

มรว.บ. 6

102แบบขอความอนเคราะหเกบขอมล


ชอ – นามสกล (นาย/นาง/นางสาว)................................................................ รหสประจาตว นกศกษา หลกสตรมหาบณฑต หลกสตรดษฎบณฑต สาขา....................................................................................................

ศกษาท มหาวทยาลย ศนย .......................................................................................................................................... เปนนกศกษา ภาคปกต ภาคพเศษ เขาศกษาภาคการศกษาท..................ปการศกษา................................................... สถานท ทสามารถตดตอได................................................................................................................................................................... หมายเลขโทรศพททสามารถตดตอได................................................................................................................................................... อยในระหวางทา วทยานพนธ ภาคนพนธ การคนควาอสระ ชอเรองภาษาไทย.................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. ชอเรองภาษาองกฤษ ( ตวพมพใหญ )................................................................................................................................................... .............................................................................................................................................................................................................. โดยม................................................................................................เปนประธานทปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ มความประสงคใหบณฑตวทยาลยออกหนงสอขอความอนเคราะหในการจดเกบขอมลเพอการทาวจย โดยสงถง 1. ตาแหนงหวหนาหนวยงานทรบผดชอบ .......................................................................................................................

............................................................................................................................................................................และ/หรอ 2. รายชอหนวยงานทเปนกลมตวอยาง ............................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................

3. ผตอบและจานวนผตอบ ................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................

ลงชอ................................................................... (...................................................................) นกศกษา

วนท............เดอน..........................พ.ศ................

ลงชอ.................................................................... (........................................................... .......)

ประธานทปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ วนท..........เดอน.........................พ.ศ...............

มรว.บ. 7

หมายเหต นกศกษาสงแบบขอความอนเคราะหเกบขอมลทบณฑตวทยาลย (เพอออกหนงสอราชการ) นดรบหนงสอหลงจากยนคารอง 7 วน

103

Request on Data Collection Form Graduate School

Valaya Alongkorn Rajabhat University

(Mr./Mrs./Miss)……………………………………………………………………………….…………………………Student ID Code

Level of study Master Degree Doctoral Degree Field of study…………………………………………………………………….……….

Study at University Center…………………………..…………………….. Others………………………………………………………………………….

Type of student Normal Prog. Special Prog. Year of study………………………………………………………………..……………. Address………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….……………………. Tel. /Mobile Number …………………………………………e-mail……………………………………………..…………………………………..…………………….....

In progress of writing Thesis/ Dissertation Term Paper Independent Study Title: …………………………………………………………………………………………………………………………..………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………………………………………. Advisor’s name ………………………………………………………………………........................................................................................................... I would like the Graduate School to forward a letter to request on data collection to: 1. The Department Director: ……………………………………………………………………………………………………….…………………………………………... ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….…………………………………. ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….…………………………………. 2. List of names of samples: …………………………………………………………………………………..……………………………………………………………..… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 3. Number of respondents:……………………………………………………………………………………...............……………………………………………………. Signature……………………………………………………… (…………………..………………………………..) Student Date…………………………………………….………………

Signature………………………………………………………. (……………………………………………….…..) Chair of program committee Date…………………………………………..…………………. Note: The letter will be issued approximately 7 days after this request is submitted.

VRU.G. 7

104

แบบเสนอขอสอบวทยานพนธ/ภาคนพนธ บณฑตวทยาลย


ชอ – นามสกล (นาย/นาง/นางสาว).................................................................. รหสประจาตว

นกศกษา หลกสตรมหาบณฑต หลกสตรดษฎบณฑต สาขา..................................................................................................

ศกษาท มหาวทยาลย ศนย ......................................................................................................................................... เปนนกศกษา ภาคปกต ภาคพเศษ เขาศกษาภาคการศกษาท.................ปการศกษา................................................... สถานท ทสามารถตดตอได................................................................................................................................................................. หมายเลขโทรศพททสามารถตดตอได................................................................................................................................................ มความประสงคขอสอบ วทยานพนธ ภาคนพนธ การคนควาอสระ จานวน.........................หนวยกต ชอเรองภาษาไทย................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................ ชอเรองภาษาองกฤษ (พมพตวพมพใหญ)........................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................ สอบเคาโครงวทยานพนธ/ภาคนพนธ ผานเมอวนท…........เดอน .........................พ.ศ. .......................................... ลงชอ ........................................................... (........................................................) นกศกษา วนท..........เดอน......................พ.ศ............... ความคดเหนของคณะกรรมการทปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ เหนควรใหสอบได ประธาน ....................................................................................ลงชอ.....................................................

กรรมการ.................................................................................... ลงชอ..................................................... กรรมการ.....................................................................................ลงชอ.....................................................

มรว.บ. 8

เฉพาะคณะกรรมการบรหารหลกสตร เสนอแตงตงคณะกรรมการสอบ วทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ ดงตอไปน 1.................................................................................ประธาน 2.................................................................................กรรมการ 3.................................................................................กรรมการ 4................................................................................ กรรมการผทรงคณวฒ 5.................................................................................กรรมการและเลขานการ

กาหนดวนสอบ วนท ........ เดอน ........................พ.ศ............... เวลา .......................................................................................... ลงชอ......................................................................................... ประธานคณะกรรมการบรหารหลกสตร วนท ................เดอน ..................................พ.ศ. ...................... ลงชอ ........................................................................................ คณบดบณฑตวทยาลย วนท .................เดอน ................................พ.ศ........................

หมายเหต: นกศกษาสงสาเนาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ จานวน 7 เลม กอนสอบอยางนอย 7 วน ทบณฑตวทยาลย

105

ขนตอนการดาเนนการ มรว.บ. 8 แบบเสนอขอสอบวทยานพนธ/ภาคนพนธ

เงอนไขในการใช : เมอนกศกษาทาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระเสรจเรยบรอยแลว คณะกรรมการ ทปรกษาการทาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระใหความเหนชอบแลว

นกศกษา


ประธานทปรกษา วทยานพนธ/ ภาคนพนธ/


กรรมการทปรกษา วทยานพนธ/ ภาคนพนธ/


ประธาน กรรมการบรหาร

หลกสตร

คณบด


1. 2.

3. 4.

5.

6. 7.

8.

รบแบบเสนอขอสอบ (มรว.บ.8)


แจกแบบเสนอ ขอสอบ

(มรว.บ.8)


นาสงประธานและคณะกรรมการทปรกษาวทยานพนธภาคนพนธ/ การคนควาอสระลงนาม

รบคนจากคณะกรรมการ

พจารณาลงนาม

สง มรว.บ.8 ท ประธาน ณะกรรมการ บรหารหลกสตรและ

คณบดลงนาม

เสนอแตงตงคณะกรรมการสอบ

วทยานพนธ/ ภาคนพนธ/


ลงนาม

ทาคาสงแตงตงคณะกรรมการสอบ และแจงนกศกษา

สงแบบ มรว.บ.8 พรอมวทยานพนธ/

ภาคนพนธ/การคนควาอสระจานวน 7 เลม

ตดตอบณฑตวทยาลยกาหนดวนสอบ

สอบ ดาเนนการสอบ

แกไขตาม ขอเสนอแนะของ

คณะกรรมการสอบ พจารณาความถกตอง

106แบบประเมนการสอบวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ


ชอ – นามสกล (นาย/นาง/นางสาว)................................................................. รหสประจาตว


ศกษาท มหาวทยาลย ศนย .......................................................................................................................................... เปนนกศกษา ภาคปกต ภาคพเศษ เขาศกษาภาคการศกษาท........................ปการศกษา.............................................

วทยานพนธ ภาคนพนธ การคนควาอสระ จานวน........................หนวยกต ชอเรองภาษาไทย................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................ ชอเรองภาษาองกฤษ(ตวพมพใหญ).................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................................ เกณฑการใหคะแนน 5 = ดมาก 4 = ด 3 = ปานกลาง 2 = ตองปรบปรง 1 = ไมผาน

รายการประเมน ผลการใหคะแนน รวม

5 4 3 2 1

1. ปญหาการวจย/องคความรใหม

2. การออกแบบวจย

3. คณภาพของการเขยนรายงานการวจย

4. การนาเสนอ

5. การตอบคาถาม

รวมคะแนน

ลงชอ .................................................................. ผประเมน

(...............................................................) วนท ................. เดอน ................................พ.ศ. .................. ขอคดเหน ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

มรว.บ. 8/1

107

แบบรายงานผลการสอบวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ บณฑตวทยาลย


ชอ – นามสกล (นาย/นาง/นางสาว)................................................................................... รหสประจาตว นกศกษา หลกสตรมหาบณฑต หลกสตรดษฎบณฑต สาขา...................................................................................................................

ศกษาท มหาวทยาลย ศนย ......................................................................................................................................................... เปนนกศกษา ภาคปกต ภาคพเศษ เขาศกษาภาคการศกษาท............................ปการศกษา......................................................... นกศกษาสอบ ภาคเรยนท ................ ปการศกษา .......................สอบวนท..............เดอน......................................พ.ศ. ..............................

วทยานพนธ ภาคนพนธ การคนควาอสระ จานวน..............................หนวยกต ชอเรองภาษาไทย .......................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................... ชอเรองภาษาองกฤษ (พมพตวพมพใหญ) ................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................................................

ผประเมน คะแนน 1. 2. 3. 4. 5.

รวมคะแนน คาระดบคะแนนเฉลย

สอบไดระดบ 4.50 ขนไป ดเยยม Excellent 3.50 – 4.49 ด Good 2.50 – 3.49 พอใช Fair ตากวา 2.50 ไมผาน Failed ขอคดเหน....................................................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................................................ ลงชอ ..................................................................... ประธาน

ลงชอ ...................................................................... กรรมการ ลงชอ ...................................................................... กรรมการ ลงชอ ......................................................................................... กรรมการผทรงคณวฒ

ลงชอ ......................................................................................... กรรมการและเลขานการ

มรว.บ. 8/2

หมายเหต: 1. ใหประธานสอบวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ สงแบบรายงานผลการสอบทบณฑตวทยาลย พรอมใบสงผลการเรยน (ทบ. 5) ในภาคการศกษาทนกศกษาสาเรจการศกษา 2. ประธานทปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ สงผลการเรยนทบณฑตวทยาลย

108แบบเสนอขอรบการตรวจรปแบบการพมพวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ


ชอ – นามสกล (นาย/นาง/นางสาว)................................................................... รหสประจาตว นกศกษา หลกสตรมหาบณฑต หลกสตรดษฎบณฑต สาขา.........................ศกษาท มหาวทยาลย ศนย ................

เปนนกศกษา ภาคปกต ภาคพเศษ เขาศกษาภาคการศกษาท...............ปการศกษา................................................................

สถานท ทสามารถตดตอได.....................................................................................................................................................................

หมายเลขโทรศพททสามารถตดตอได..........................E-mail : ……………………………………………………………………………………………… มความประสงคขอสงตรวจ วทยานพนธ จานวน......หนวยกต และแนบสาเนาบทคดยอภาษาไทยและภาษองกฤษ 2 ชด

ภาคนพนธ จานวน........หนวยกต และแนบสาเนาบทคดยอภาษาไทยและภาษองกฤษ 2 ชด การคนควาอสระจานวน........หนวยกต และแนบสาเนาบทคดยอภาษาไทยและภาษาองกฤษ 2 ชด

ชอเรองวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ ภาษาไทย................................................................................................................ ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ชอเรองวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ ภาษาองกฤษ (ตวพมพใหญ) ................................................................................ ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

ลงชอ ............................................................... ลงชอ................................................................ (..............................................................) (.................................................................) นกศกษา ประธานทปรกษาวทยานพนธ /ภาคนพนธ /การคนควาอสระ วนท.........เดอน.....................พ.ศ............... วนท............เดอน..................พ.ศ................

หมายเหต 1. นกศกษาสงวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ กอนสอบปากเปลาอยางนอย7วน ทบณฑตวทยาลย ชน 4 อาคาร 100 ป สมเดจพระศรนครนทร

2. หลงสอบใหรบเลมทสงตรวจครงท 1 ไปและแกไขพรอมกบการแกไขของกรรมการนสอบภายใน 2 สปดาห ใหสงตรวจ ครงท 2 และใหแนบตนฉบบสงตรวจครงท 1 มาดวย (ตดตอเจาหนาท : คณทพชญา คณธรรมรกษ โทร 02-5291638 ตอ 402, E-mail: tipcha05hotmail.com

เฉพาะเจาหนาท

ผลการตรวจรปแบบการพมพ วทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ลงชอ ...................................................... ลงชอ.......................................................... (....................................................) (.......................................................)

มรว.บ. 9

109

ขนตอนการดาเนนการ มรว.บ. 9 แบบเสนอขอรบการตรวจรปแบบวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระและบทความ

เงอนไขในการใช : เมอนกศกษาทารปเลม แกไขเนอหา และแบบฟอรมเรยบรอยแลว พรอมทงเขยนบทความใหอาจารย ทปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ ตรวจเรยบรอยแลว

นกศกษา บณฑตวทยาลย ประธานทปรกษาวทยานพนธ/ ภาคนพนธ/การคนควาอสระ

1.

2. 3.

4.

5.

6.

7. ภายใน 7 วน ภายใน 7 วน 8.

ภายใน 7 วน หลงจาก เอกสาร ครบถวน ไมผาน

รบแบบเสนอขอตรวจรปแบบ

การพมพ (มรว.บ.9) ทบณฑตวทยาลย

แบบเสนอขอตรวจรปแบบ การพมพ (มรว.บ.9)


นาสงประธานทปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/

การคนควาอสระ ลงนาม

รบคนจากประธานทปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/


ลงนาม

สงตรวจอกครงท บณฑตวทยาลย

สงแบบ มรว.บ.9 พรอมวทยานพนธ/ภาคนพนธ/

การคนควาอสระ 1 เลม ทบณฑตวทยาลย

ตรวจรบ มรว.บ.9 และตรวจเอกสารเบองตน (15 นาท) - เอกสารครบ ลงวนทรบ - เอกสารไมครบ สงคนนกศกษาหรอรบไวแต การตรวจจะเรมเมอ เอกสารครบสมบรณ

รบคนวทยานพนธ/ภาคนพนธ/ การคนควาอสระและบทคดยอ

ภาษาไทยภาษาองกฤษ แกไขรปแบบการพมพตามขอแนะนา

รบคน ทารปเลมฉบบสมบรณ

คณบดลงนาม (กอนทารปเลมฉบบสมบรณ)

110แบบเสนอขอสงเลมวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ


ชอ – นามสกล (นาย/นาง/นางสาว).................................................................. รหสประจาตว

นกศกษา หลกสตรมหาบณฑต หลกสตรดษฎบณฑต สาขา....................................................................................................

ศกษาท มหาวทยาลย ศนย ................................................................................................................................................. เปนนกศกษา ภาคปกต ภาคพเศษ เขาศกษาภาคการศกษาท...............ปการศกษา...........................………………………. สถานท ทสามารถตดตอได................................................................................................................................................................... หมายเลขโทรศพททสามารถตดตอได...................................................................................................................................................

วทยานพนธ ภาคนพนธ การคนควาอสระ จานวน.........................หนวยกต มความประสงค ขอสงวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ ฉบบสมบรณ จานวน 6 เลม และบทความวทยานพนธ/ภาคนพนธ/ การคนควาอสระ เพอเผยแพรในวารสาร จานวน 2 ชด พรอมแผน CD บนทกขอมลเปนสกล doc และ pdf จานวน 2 ชด (วทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ จานวน 6 เลม สาหรบหองสมด มรว. 2 เลม บณฑตวทยาลย 2 เลม ศนยกรงเทพฯ 1 เลม และศนยสระแกว 1 เลม) ชอเรองภาษาไทย.................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. ชอเรองภาษาองกฤษ (พมพตวพมพใหญ)............................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. ..............................................................................................................................................................................................................

ลงชอ.................................................. ลงชอ........................................................... ลงชอ.......................................... (................................................. ) (...........................................................) (..........................................) นกศกษา ประธานทปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/ คณบดบณฑตวทยาลย การคนควาอสระ วนท .........เดอน.............พ.ศ............ วนท.............เดอน..............พ.ศ............. วนท ........ เดอน..............พ.ศ..........

มรว.บ. 10

111

ขนตอนการดาเนนการ มรว.บ. 10 แบบเสนอขอสงเลมวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ และบทความ

เงอนไขในการใช: เมอนกศกษาแกไขวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระตามมตกรรมการสอบแลว และจดทา รปเลมเรยบรอยแลว

หมายเหต: 1. นกศกษาดาเนนการทารปรปเลมทสมบรณตามมาตรฐานของบณฑตวทยาลย 2. นกศกษาสงรปเลมวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระทสมบรณ จานวน 6 เลมทบณฑตวทยาลย

นกศกษา บณฑตวทยาลย ประธานควบคมวทยานพนธ/ ภาคนพนธ/การคนควาอสระ

1. 2.

3.

4.

5.

รบแบบเสนอขอสงเลม

วทยานพนธ/ภาคนพนธ / การคนควาอสระ

และบทความ (มรว.บ.10) ทบณฑตวทยาลย

แจกแบบขอสงเลมวทยานพนธ/ภาคนพนธ/

การคนควาอสระ และบทความ (มรว.บ.10)


นาสงคณะกรรมการสอบวทยานพนธ/ภาคนพนธ/ การคนควาอสระ ลงนาม

รบคนจากคณะกรรมการสอบ วทยานพนธ/ภาคนพนธ/


สงแบบ มรว.บ.10 วทยานพนธ/ภาคนพนธ/

การคนควาอสระจานวน 6 เลม และบทความจานวน 2 ชด พรอม

แผน CD จานวน 1 ชด

ลงนาม

• รบเอกสาร บทความพรอมแผน CD บนทกขอมล

• ตรวจสอบแผน CD ดาเนนการตรวจสอบและจดสงวทยานพนธ/

ภาคนพนธ/การคนควาอสระ

• ไปยงหนวยงาน ตาง ๆ ดงน - หองสมด มรว. 2 เลม - บณฑตวทยาลย 2 เลม - ศนยฯ กรงเทพฯ 1 เลม - ศนยฯ สระแกว 1 เลม

112 แบบเสนอขอรบการตรวจบทคดยอภาองกฤษ (Abstract)


ชอ – นามสกล (นาย/นาง/นางสาว)..................................................................รหสประจาตว นกศกษา หลกสตรมหาบณฑต หลกสตรดษฎบณฑต สาขา............................................................................................... ศกษาท มหาวทยาลย ศนย .......................................................................................................................................... เปนนกศกษา ภาคปกต ภาคพเศษ เขาศกษาภาคการศกษาท......................ปการศกษา…………..…………………………… สถานท ทสามารถตดตอได................................................................................................................................................................... หมายเลขโทรศพททสามารถตดตอตดตอได.......................................................................................................................................... มความประสงคขอสงตรวจบทความภาษาไทย/ภาษาองกฤษ

วทยานพนธ ภาคนพนธ การคนควาอสระ จานวน...........................................................หนวยกต ชอเรองวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ ภาษาไทย ……………………..………………………………………………………………………... .............................................................................................................................................................................................................. ชอเรองวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ ภาษาองกฤษ (พมพตวใหญ)……………………………………………………….……………… ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ ลงชอ................................................................................... (.................................................................................) นกศกษา วนท..................เดอน..........................พ.ศ. …………… หมายเหต 1. นกศกษาสงบทคดยอภาษาไทยและภาษาองกฤษใหคณะกรรมการทปรกษาตรวจสอบกนสอบปากเปลาอยางนอย7วน 2. หลงแกไขแลวนาสงทบณฑตวทยาลบพรอมกบตนฉบบการแกไขของคณะกรรมการทปรกษา วทยานพนธ/ภาคนพนธ/ การคนควาอสระ 3. ใหแนบบทคดยอภาษาไทยดวยทกครงทมการตรวจ

ผลการตรวจบทคดยอภาษาองกฤษ ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. ลงชอ ...................................................... ลงชอ.......................................................... ลงชอ............................................................... (.........................................................) (.............................................................) (..................................................................) ประธานทปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/ กรรมการทปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/ กรรมการทปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/ การคนควาอสระ การคนควาอสระ การคนควาอสระ

มรว.บ. 10/1

113

แบบตรวจการแกไขบทคดยอภาษาองกฤษ (Abstract) ของอาจารยทปรกษา (หลงการแกไขจากผเชยวชาญ)


ชอ – นามสกล (นาย/นาง/นางสาว)....................................................................รหสประจาตว นกศกษา หลกสตรมหาบณฑต หลกสตรดษฎบณฑต สาขา............................................................................................... ศกษาท มหาวทยาลย ศนย .......................................................................................................................................... เปนนกศกษา ภาคปกต ภาคพเศษ เขาศกษาภาคการศกษาท......................ปการศกษา……………………………….……… สถานท ทสามารถตดตอได................................................................................................................................................................... หมายเลขโทรศพททสามารถตดตอตดตอได..........................................................................................................................................ชอเรองวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ ภาษาไทย.............................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ชอเรองวทยานพนธ/ภาคนพนธ /การคนควาอสระ ภาษาองกฤษ (ตวพมพใหญ)........................................................................... ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ ลงชอ.............................................................. (...........................................................) นกศกษา วนท.......... เดอน......................พ.ศ. ............. หมายเหต 1. นกศกษาสงบทคดยอภาษาไทยและภาษาองกฤษใหคณะกรรมการทปรกษาตรวจสอบกนสอบปากเปลาอยางนอย7วน 2. หลงแกไขแลวนาสงทบณฑตวทยาลยพรอมกบตนฉบบการแกไขของคณะกรรมการทปรกษา วทยานพนธ/ภาคนพนธ/ การคนควาอสระ 3. ใหแนบบทคดยอภาษาไทยดวยทกครง

อาจารยทปรกษาตรวจความถกตองเรยบรอยแลว ลงชอ ...................................................... ลงชอ............................................................... ลงชอ............................................................... (....................................................) (................................................................) (..............................................................) ประธานทปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/ กรรมการทปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/ กรรมการทปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/ การคนควาอสระ การคนควาอสระ การคนควาอสระ

วนท.......เดอน...................พ.ศ............ วนท.........เดอน....................พ.ศ............ วนท.......เดอน.......................พ.ศ. .............

มรว.บ. 10/2

114แบบเสนอขอสงบทความตพมพในวารสารบณฑตศกษา


วนท.......................เดอน..................................พ.ศ............................. เรอง เสนอขอสงบทความตพมพในวารสารบณฑตศกษา

ชอ – นามสกล (นาย/นาง/นางสาว)....................................................................รหสประจาตว นกศกษา หลกสตรมหาบณฑต หลกสตรดษฎบณฑต สาขา............................................................................................... ศกษาท มหาวทยาลย ศนย .......................................................................................................................................... เปนนกศกษา ภาคปกต ภาคพเศษ เขาศกษาภาคการศกษาท......................ปการศกษา………………..……………………… สถานท ทสามารถตดตอได................................................................................................................................................................... หมายเลขโทรศพททสามารถตดตอตดตอได..........................................................................................................................................

มความประสงคขอสง บทความวทยานพนธ บทความภาคนพนธ บทความการคนควาอสระ ชอเรองบทความ ภาษาไทย.................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. ชอเรองบทความ ภาษาองกฤษ (พมพตวใหญ)………………………………………………………………………………………………………………………. .............................................................................................................................................................................................................. ลงชอนกศกษา……………………………………………………

(...........................................................) ความคดเหนประธานทปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ............................................................................................ ..............................................................................................................................................................................................................

ลงชอประธานทปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ...................................................... (........................................................)

หมายเหต : นกศกษาจะตองสงรางบทความเพอปรบแกไขใหถกตองกอน นาบทความฉบบสมบรณสงบณฑตวทยาลยจานวน 2 ชด พรอมขอมลบทความลงแผน CD 1ชดโดยทบนทกขอมลเปน doc. และ pdf. จงจะไดรบการตพมพบทความและเพอใชการยนแบบคารองขอจบการศกษา (มรว.บ.12) ..............................................................................................................................................................................................................

แบบตอบรบการตพมพบทความ เรอง ตอบรบบทความ บณฑตวทยาลย มหาวทยาลยราชภฏวไลยอลงกรณ ในพระบรมราชปถมภ ตอบรบการเผยแพรบทความ

บทความวทยานพนธลงในวารสารบณฑตศกษาของมหาวทยาลยราชภฏวไลยอลงกรณ ในพระบรมราชปถมภ

ในปท.................ฉบบท..................เดอน.......................................................พ.ศ.........................................

บทความภาคนพนธ ลงในเวบไซตบณฑตศกษาของมหาวทยาลยราชภฏวไลยอลงกรณ ในพระบรมราชปถมภ (http://grad.vru.ac.th) เดอน...................................................................พ.ศ. ........................................

ลงชอ................................................................................... (ผชวยศาสตราจารยคชนทร โกกนทาภรณ) รองคณบดบณฑตวทยาลย

มรว.บ. 11

115

แบบเสนอขอสงบทความตพมพลงในวารสารบณฑตศกษา บณฑตวทยาลย มหาวทยาลยราชภฏวไลยอลงกรณ ในพระบรมราชปถมภ

(สาหรบนกศกษาภายในมหาวทยาลยสงบทความภายนอกมหาวทยาลย)

วนท........................เดอน..................................พ.ศ................................ เรอง ขอสงบทความตพมพ เรยน บรรณาธการ วารสารบณฑตวทยาลย มหาวทยาลยราชภฏวไลยอลงกรณ ในพระบรมราชปถมภ

ชอ – นามสกล (นาย/นาง/นางสาว)....................................................................รหสประจาตว นกศกษา หลกสตรมหาบณฑต หลกสตรดษฎบณฑต สาขา............................................................................................... ศกษาท มหาวทยาลย ศนย ............................................................................................................................................. เปนนกศกษา ภาคปกต ภาคพเศษ เขาศกษาภาคการศกษาท......................ปการศกษา……………………………………….. สถานท ทสามารถตดตอได................................................................................................................................................................... หมายเลขโทรศพททสามารถตดตอตดตอได.......................................................................................................................................... มความประสงคขอสง บทความวทยานพนธ บทความภาคนพนธ บทความการคนควาอสระ ชอเรองบทความ ภาษาไทย.................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. ชอเรองบทความ ภาษาองกฤษ (พมพตวใหญ)……………………………………………………..………………………………………………………………. .............................................................................................................................................................................................................. สงไปยงมหาวทยาลย.............................................................................................................................................................................

ประเภทลงวารสาร ชอ................................................................................................................................................................. ประเภทนาเสนอผลงานวจย ณ ...................................................................................................................................................

วน เวลา สถานท........................................................................................................................................................................

ลงชอนกศกษา ........................................................................ (......................................................................)

ไดตรวจสอบความถกตองเรยบรอยแลว เหนสมควรใหลงตพมพในวารสารบณฑตวทยาลยได ลงชอ ....................................................................... ลงชอ........................................................................ (............................................................................) (.........................................................................) อาจารยทปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ ประธานคณะกรรมการหลกสตร วนท .......เดอน...................พ.ศ............ วนท.........เดอน....................พ.ศ............

ตรวจสอบเอกสารการสงบทความลงในวารสารบณฑตศกษา สงทสงมาดวย 1. มผลการตรวจ ABSTRACT จากศนยภาษาของมหาวทยาลย หรอจากบณฑตวทยาลย (ฉบบจรงเทานน) 2. แบบเสนอขอสงบทความตพมพลงในวารสารบณฑตศกษา (มรว.บ.11/1) 3. บทความทสงตรวจ 1 ชด ( จานวนไมเกน 12 – 15 หนา)

ครบ ไมครบ ลงชอ...................................................................................ผตรวจสอบ วนท.................................

มรว.บ. 11/1

116

คาชแจงและขอปฏบตในการสงบทความวทยานพนธและภาคนพนธและการคนควาอสระ ขอปฏบต

1. นกศกษาตองเซนชอ สง – รบ บทความไปแกไขกอนตพมพในวารสารบณฑตศกษาทกครงและรบบตรนดทกครง 2. นกศกษาทกคนตองนา ABSTRACT ไปสงตรวจความถกตองทชน 2 หรอจากบณฑตวทยาลยกอน หลงจากททาการตรวจ

และนกศกษานาไปแกไขถกตองแลวนามายนทบณฑตวทยาลย พรอมกบสงตรวจบทความ 3. กอนสงตรวจบทความตองพมพตามแบบฟอรมตวอยางการสงตพมพบทความ (มรว.บ.14) 4. นกศกษาตองใหประธานทปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ ลงความเหนกอนสงตรวจบทความโดยเขยน

แบบเสนอขอสงบทความ (มรว.บ.11/1) 5. ในการสงรางบทความใหสงตนฉบบ 1 ชด เทานน 6. หลงจากททาการแกไขทกครงตองนาฉบบทตรวจไปแลวมาดวย 7. หลงจากททาการแกไขบทความถกตองแลวจงจะสงบทความฉบบสมบรณ 2 ชดพรอมบนทกลงแผผน CD 1ชด โดยท

บนทกเปน doc. และpdf. 8. วนนดรบ (ใหนบจากวนทสง) ทงวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ ครงแรกนด 3 สปดาหตอไปนด 1 สปดาห

(การนดรบไดไมเกน 5 คน ตอวนถาเกนตองบวกเพมอก 1 วนสาหรบทก 5 คน ถดไป) 9. เมอเสรจครบทกกระบวนการแลวจงจะสามารถสงไปยงมหาวทยาลยภายนอกได

...............................................................................................................................................................................................

117

บณฑตวทยาลย มหาวทยาลยราชภฏวไลยอลงกรณ ในพระบรมราชปถมภ แบบฟอรมสงบทความตพมพลงในวารสารบณฑตศกษา มหาวทยาลยราชภฏวไลยอลงกรณ ในพระบรมราชปถมภ

(สาหรบบคคลภายนอกมหาวทยาลย)

ขาพเจา (นาย/นาง/นางสาว)...............................................................................................................................................................

รหสประจาตว นกศกษา มหาวทยาลย ............................................................................................. หลกสตรมหาบณฑต หลกสตรดษฎบณฑต สาขา................................. ศกษาท มหาวทยาลย ศนย ......................

เปนนกศกษา ภาคปกต ภาคพเศษ เขาศกษาภาคการศกษาท...............ปการศกษา..............................................................

มความประสงคจะสงบทความ วทยานพนธ ภาคนพนธ การคนควาอสระ เพอพจารณานาลงวารสารบณฑตศกษา

ชอเรอง (ภาษาไทย) ..............................................................................................................................................................................ชอเรอง (ภาษาองกฤษ) .........................................................................................................................................................................คาสาคญ ............................................................................................................................................................................................... Keyword...............................................................................................................................................................................................ชอผเขยน (ภาษาไทย) …………………………………………………………..........................................................................................................ชอผเขยน (ภาษาองกฤษ) ......................................................................................................................................................................ทอยทสามารถตดตอไดสะดวก เลขท...........หมท.............ซอย......................................ถนน…………………………………………………………ตาบล/แขวง...............................................อาเภอ/เขต.....................................................................จงหวด…………………………………….รหสไปรษณย.....................................โทรศพท................................................................โทรศพทมอถอ...............................................โทรสาร.................................................E-mail………………………………………………………………………………………………………………………หมายเลขโทรศพททสามารถตดตอได.................................................E-mail …………………………………………………………………………….

ขาพเจาขอรบรองวาบทความนเปนผลงานของขาพเจาแตเพยงผเดยว โดยบทความนไมเคยลงตพมพในวาสารใดมากอน และจะไมนาสงไปเพอพจารณาตพมพในวารสารอนอก นบจากวนทขาพเจาสงบทความน

ลงชอ .....................................................................นกศกษา (....................................................................)

วนท............เดอน..........................พ.ศ...................... ขาพเจาขอรบรองวาเปนอาจารยทปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระของนกศกษาตามรายชอขางตนจรงและไดพจารณาบทความ ดงกลาวแลว เหนควรใหเสนอลงตพมพในวารสารบณฑตศกษา ลงชอ.................................................................................. อาจารยทปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ (....................................................................) วนท..........เดอน..........................พ.ศ.......................

มรว.บ. 11/2

118

เรยน คณบดบณฑตวทยาลย เหนควรพจารณาตพมพบทความดงกลาวในวารสารบณฑตศกษา ในกรณทอนมตโปรดลงนามแนบทายแบบฟอรม สงบทความ เพอพจารณานาลงวารสารบณฑตศกษามหาวทยาลยราชภฏวไลยอลงกรณ ในพระบรมราชปถมภ ลงชอ……………………………………………………………… (.............................................................................) รองคณบดบณฑตวทยาลย วนท...............เดอน...................พ.ศ. .................. ผลการพจารณา

อนมต

ไมอนมต เนองจาก………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

ลงชอ......................................................................... (………………………………………………………………)

คณบดบณฑตวทยาลย วนท...............เดอน...................พ.ศ. ...............

ความเหนของนกวชาการบณฑตวทยาลย ( ) ถกตองตามรปแบบของบทความ ( ) ไมถกตองตามรปแบบของบทความ โดยให................................................................................................................................................................................ ..................................................................................................................................................................................................... ………………………………………………………… (...................................................................)

119

คาชแจงและขอปฏบตในการสงบทความวทยานพนธและภาคนพนธ/การคนควาอสระ (สาหรบบคคลภายนอกมหาวทยาลย)

ขอปฏบต

1. นกศกษาตองเซนชอ สง – รบ บทความไปแกไขกอนตพมพในวารสารบณฑตศกษาทกครงและรบบตรนดทกครงหรอไดรบการตอบรบจากนกวชาการบณฑตวทยาลยทาง E-mail : http://grad.vru.ac.th/

2. กอนสงตรวจบทความตองพมพตามแบบฟอรมตวอยางการสงตพมพบทความ (มรว.บ.14) 3. นกศกษาตองใหประธานทปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ ลงความเหนกอนสงตรวจบทความโดยเขยน

แบบเสนอขอสงบทความ (มรว.บ.11/2) 4. ในการสงรางบทความใหสงตนฉบบ 1 ชด เทานน 5. ตองใหนกวชาการบณฑตวทยาลยสง ABSTRACT ไปตรวจดความถกตองทศนยภาษาชน 2 หรอจาบณฑตวทยาลยกอน

หลงจากททาการตรวจและนกศกษานาไปแกไขถกตอง 6. นกวชาการบณฑตวทยาลยจะดาเนนการสงบทความทผทรงคณวฒในแตละสาขาวชาตรวจ คอ วทยานพนธ 2-3 ทาน

ภาคนพนธ/การคนควาอสระ 2-3 ทาน ผทรงคณวฒแตละสาขาจะใชเวลาตรวจประมาณ 3 อาทตย (หากนานเกน 1 เดอน นกวชาการจะแจงใหทราบอกครง)

7. หลงจากททาการแกไข ABSTRACT และบทความตามขอเสนอแนะของผทรงคณวฒ ตองนาฉบบทตรวจไปแลวกลบมาดวยทกครง 8. หลงจากททาการแกไขบทวามถกตองแลวจงจะสงบทความฉบบสมบรณ ชด พรอมบนทกขอมลลงแผน CD ชด โดยทบนทกเปน

doc และpdf 9. วนนดรบ(ใหนบจากวนทสง) ทงวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ ครงแรก นด 3 สปดาหครงตอไป นด 1

สปดาห (การนดรบไดไมเกน 5 คนตอวนถาเกนตองบวกเพมอก 1 วนสาหรบทก 5 คนถดไป

รายละเอยดในการตรวจบทความวทยานพนธและภาคนพนธ/การคนควาอสระ ครงท 1 ( ) มผลการตรวจ ABSTRACT จากศนยภาษาหรอจากบณฑตวทยาลยฉบบจรงเทานน ( ) ตองมใบมรว.บ.11/2 ซงเขยนขอมลครบถวน ( ) บทความทสงตรวจ 1 ชด (จานวนไมเกกน 12-15 หนา) ครงท 2 ( ) มผลการตรวจ ABSTRACT จากศนยภาษาหรอจากบณฑตวทยาลยฉบบจรงเทานน ( ) ตองมใบมรว.บ.11/2 ซงเขยนขอมลครบถวน

( ) บทความทสงตรวจ 1 ชด ( ) ตนฉบบทอาจารยหรอผทรงคณวฒตรวจใหไปแลวแนบมา ( ) สาหรบการสงครงท 2 เปนตนไป ตองสงบทความทผทรวงคณวฒ ใหขอเสนอแนะแนบมาวทยานพนธ 2-3 ทาน, ภาคนพนธ/การคนควาอสระ 2-3 ทาน ( ) สาหรบนกศกษาทให Write CD ไดสงฉบบแกไข สมบรณ 2 ชด +CD (pdf+doc)

120

แบบคารองขอจบการศกษา บณฑตวทยาลย

มหาวทยาลยราชภฏวไลยอลงกรณ ในพระบรมราชปถมภ วนท…........... เดอน........................................พ.ศ.....................

เรอง ขอจบการศกษา เรยน อธการบด สงทสงมาดวย 1. ใบรบรองวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ 2. ปกในวทยานพนธ/ภาคนพนภาษาไทย 3. แบบรายงานผลการสอบวทยานพนธ/ภาคนพนธ (มรว.บ. 8/2) 4. ใบตอบรบการตพมพลงในวารสารวชาการ 5. แบบเสนอขอสงเลมวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ

6. รปถายขนาด 2 นว จานวน 2 รป และขนาด 1 นว จานวน 2 รป 7. ใบรายงายผลการศกษา 8. รปถายขนาด 2 นว จานวน 2 รป ขาพเจา ชอ – นามสกล (ทหาร ตารวจ เขยนชอยศเตม) (นาย/นาง/นางสาว)..................................................................................................... ชอภาษาองกฤษ (ตวพมพใหญ) (MR/MRS-MISS)………………………………………..…………………………………..………………………………………………….

วน/เดอน/ปเกด............................................................................................................................รหสประจาตว

นกศกษา หลกสตรมหาบณฑต หลกสตรดษฎบณฑต สาขา.................................................................แขนง........................................

ศกษาท มหาวทยาลย ศนย ......................................................................................................................................................... เปนนกศกษา ภาคปกต ภาคพเศษ เขาศกษาภาคการศกษาท.......................ปการศกษา................................................................ ทอยทสามารถตดตอไดทางไปรษณย บานเลขท ........... หม ......... ตาบล....................... อาเภอ.....................จงหวด ..................................... รหสไปรษณย................. โทรศพท.......................................แฟกซ.................................................. อเมล…………………………………………………...

วฒเดม ค.บ. วท.บ. บธ.บ. ศศ.บ. รป.บ. ค.ม. วท.ม. บธ.ม. ศศ.ม. รป.ม. วฒอนๆ…………………………… ททางาน..............................................................................................................................................................................................................

จงเรยนมาเพอขอยนคารองขอจบการศกษา ลงชอ....................................................................................... (......................................................................................)

นกศกษา วนท ............ เดอน.......................................พ.ศ………………

3. นกศกษายนแบบไดทบณฑตวทยาลยตรวจหลกฐาน 4. ชาระเงนและยนแบบทสานกสงเสรมวชาการและงานทะเบยน

หมายเหต : 1. รปถาย ถายไมเกน 6 เดอน 2. เขยนชอ-นามสกล และรหสประจาตวหลงรปถายทกใบ 3. นกศกษายนแบบไดทบณฑตวทยาลยตรวจหลกฐาน 4. ชาระเงนและยนแบบทสานกสงเสรมวชาการและงานทะเบยน

ตรวจสอบเอกสารและโครงสรางหลกสตร ครบ ไมครบ ลงชอ...............................ผตรวจสอบ วนท .....................

ตรวจสอบการจายเงนแลวครบตามหลกสตร และชาระเงนคาออหลกฐานแลว ตามใบเสรจเลมท........... เลขท......................ลงชอ...................ผรบเงน

ลงชอ............................................. ลงชอ............................................. ลงชอ ……………………………………………………….. (............................................) (..........................................) (...................................................................) อาจารยทปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/ ประธานคณะกรรมการหลกสตร คณบดบณฑตวทยาลย การคนควาอสระ วนท เดอน พ ศ วนท เดอน พ ศ วนท เดอน พ ศ

2.

5. 1.

3. 4.

รปถาย ระดบมหาบณฑตและดษฎบณฑต ชาย ใหถายรป โดยสวมเสอชดปกตสขาวหรอชดเครองแบบ ขาราชการ และสวมครยวทยฐานะตามสาขาวชาของนกศกษาทเรยนอย ไมสวมแวนตาสดา หญง ใหถายรป โดยสวมเสอเชตสขาวไมมลวดลาย หรอชดเครองแบบขาราชการและสวมสวมครยวทยฐานะตามสาขาวชาของนกศกษาทเรยนอย ไมสวม เครองประดบ ไมสวมแวนตาสดา ในกรณไวผมยาวใหรวบผมไวดานหลงใหเรยบรอย ระดบประกาศนยบตรบณฑต ชาย-หญง ใหถายรปเหมอนมหาบณฑตและดษฎบณฑต แตไมตองสวมครย

มรว.บ. 12

121

ขนตอนการดาเนนการขอจบการศกษา

นกศกษา


ประธานควบคมวทยานพนธ/ ภาคนพนธ/การคนควาอสระ

ตรวจสอบความถก ตองของเอกสาร

แบบคารองขอจบการศกษา (มรว.บ.12)

9. สงคารองพรอมหลกฐานท บณฑตวทยาลย

3. นาสงคณะกรรมการสอบวทยานพนธ/ภาคนพนธ/ การคนควาอสระ ลงนาม

4. รบคนจากประธานทปรกษาสอบวทยานพนธ/ภาคนพนธ/


ลงนาม

5. สงแบบ มรว.บ.12 พรอมเอกสารแนบ 6 รายการ

1. ใบรบรองวทยานพนธ/ภาคนพนธ/คนควาอสระ 2. ปกในภาษาไทยวทยานพนธ/ภาคนพนธ/คนควาอสระ 3. แบบรายงานผลการสอบวทยานพนธ/ภาคนพนธ/คนควาอสระ(มรว.บ.8/2) 4. ใบตอบรบการเผยแพรพรอมบทความทลงตพมพ(เฉพาะวทยานพนธ) 5. แบบเสนอขอสงเลมวทยานพนธ/ภาคนพนธ/คนควาอสระ(มรว.บ.10) 6. รปถายขนาด2 นวจานวน 2 รป และขนาด 1 นว จานวน 2

8. ชาระเงนทการเงนชน 2

2. กรอกรายละเอยด

10. สงเอกสารพรอมหลกฐาน ทสานกสงเสรมวชาการ

รบ Transcript ทสานกงาน สงเสรมวชาการ

1. รบแบบคารองขอจบการศกษา

6. ประธานบรหารหลกสตรลงนาม

นกศกษารบแกไข

ไมถกตอง

7. คณบดลงนาม

ถกตอง

อนมต

122ประวตคณาจารยบณฑต/วทยากร


1.ชอ – นามสกล ภาษาไทย (นาย/นาง/างสาว)……………………………………………………………………………………………………………………

ภาษาองกฤษ……………………เลขหมายประจาตวประชาชนของผถอบตรประจาตวประชาชน - - - - ตาแหนงบรหาร…………………………………………………………..ระดบ…………….สงกดคณะ………………………………………………………………. ตาแหนงวชาการ……………………………………………………….ระดบ…………….สงกดคณะ………………………………………………………………. 2.สถานททางานปจบน (ชอหนวยงาน)………………………………………………………………………………………………………………………………. อาเภอ/เขต…………………………………………………….จงหวด……………………………………………รหสไปรษณษ……………………………………… โทรศพท……………………………………………………..โทรสาร………………………………………………………………………………………………………… E-mail…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………... 3.ทอยทสามารถตดตอไดสะดวก (ถาแตกตาง ขอ2)………………………………………………………………………………………………………………. อาเภอ/เขต………………………………………………….จงหวด……………………………………………รหสไปรษณษ………………………………………… โทรศพท……………………………………………………..โทรสาร……………………………………………………………………………………………………. 4.คณวฒ ระดบปรญญาเอก : ปรญญา (ภาษาไทย)……………………………………………………………………………………………………………………………… (ภาษาอกฤษ)…………………………………………………………………………………………………………………………. สาขาวชา……………………………………………………………………………………………………………………………… สถาบน/มหาวทยาลย……………………………………………………….ประเทศ……………………………………….. ปทสาเรจการศกษา……………………………………………………………………………………………………………….. ชอวทยานพนธ……………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………. ระดบปรญญาโท : ปรญญา (ภาษาไทย)……………………..……………………………………………………………………………………………………… (ภาษาอกฤษ)…………………………………………………………………………………………………………………………. สาขาวชา……………………………………………………………………………………………………………………………… สถาบน/มหาวทยาลย……………………………………………………….ประเทศ……………………………………….. ปทสาเรจการศกษา……………………………………………………………………………………………………………….. ชอวทยานพนธ……………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………. ระดบปรญญาตร : ปรญญา (ภาษาไทย)……………………………………………………………………………………………………………………………… (ภาษาอกฤษ)…………………………………………………………………………………………………………………………. สาขาวชา……………………………………………………………………………………………………………………………… สถาบน/มหาวทยาลย……………………………………………………….ประเทศ……………………………………….. ปทสาเรจการศกษา……………………………………………………………………………………………………………….. 5. ประสบการณการสอน หรอความเชยวชาญทางวชาการ………………………………………………………………………………………………....... ……..……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …..……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …..…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

มรว.บ. 13

123

6. ผลงานทางวชาการ 6.1 ผลงานวจยทพมพเผยแพรมาแลว จานวน ………………เรอง (โปรดระบชองานวจยครงหลงสด 3-5 เรองและปทพมพ) 1.…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 2........................................................................................................................................................................................... 3………………………………………………..…………………………………………………………………………………………………………………… 4…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 5…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 6.2 งานเขยนเอกสาร/ตารา……………………………………………………………………………………………………………………………………..... ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 6.3 ผลงานวชาการอนๆ (ถาม)…………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………..………………………………………………………………………………………………………………………….. 7. งานวจยทสนใจหรอกาลงดาเนนการอย 1……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 2…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 3…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 4…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 8.รางวลหรอเกยรตคณทางการสอน การวจยหรอทางวชาการทเคยไดรบ 1……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 2…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 3…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 4……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

ลงนาม…………………………………………………………………………… (……………………………………………………………………………………)

วนท………เดอน…………………………….พ.ศ………………………

(กรณอาจารยพเศษจากภายนอก กรณาแนบวฒการศกษา)

124

ชอเรอง ภาษาไทย .

…………………………………………………………………………….

ชอ-นามสกลนกศกษาภาษาไทย1 ชอ-นามสกลอาจารยทปรกษาหลก2 และชอ-นามสกลอาจารยทปรกษารวม3 ชอ-นามสกลนกศกษาภาษาองกฤษ1, ชอ-นามสกลอาจารยทปรกษาหลกภาษาองกฤษ2, and ชอ-นามสกลอาจารยทปรกษารวมภาษาองกฤษ3

1หลกสตร...............................ชอสถาบน..................................จงหวด.................................. 2หลกสตร...............................ชอสถาบน..................................จงหวด.................................. 3หลกสตร...............................ชอสถาบน..................................จงหวด..................................

บทคดยอ ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

ABSTRACT ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... คาสาคญ ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

แบบฟอรมของงานวจยทสงตพมพในวารสาร

(ขนาด 16 Th Sarabun PSK เขม)

ตวอกษร ขนาด14



0.6 นว


ตวอกษร ขนาด14

ชอเรอง ภาษาองกฤษ

เวน 1 บรรทด








มรว.บ. 14

0.6 นว

0.6 นว

125

ความสาคญของปญหา ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... เวน 1 บรรทด โจทยวจย/ปญหาวจย ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... วตถประสงคการวจย ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... วธดาเนนการวจย .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ผลการวจย ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... สรปและอภปรายผลวจย ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ ขอเสนอแนะ .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

บรรณานกรม ................(ขนาดตวอกษร 16).................................................................................................................................... (20 เคาะ).................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................. ……………..............................................................................................................................................................















0.6 นว

0.6 นว

0.6 นว

0.6 นว

0.6 นว

0.6 นว

0.6 นว

0.6 นว

0.6 นว

126

............................................................................................................................................................................. ....................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................

หมายเหต 1. คาสาคญคอ คาทอยในชอเรองวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ ซงเปนคาทใชในการสบคนขอมล (ไมใชนยามศพทเฉพาะ)

2. วธดาเนนการวจย ไดแก ประชากร กลมตวอยาง วธการสมกลมตวอยาง เครองมอทใชในการเกบขอมล

และวธการวเคราะหขอมล 3. บรรณานกรม ใหเขยนเฉพาะทกลาวถงในบทความทสงเทานน 4. จานวนหนาของเนอหาของบทความทสงไมเกน 12 หนา 5. หมายเลข 1),2),3) ถาเปนอาจารยในหลกสตรทนกศกษาเรยนอยไมตองใสหมายเลข และอาจารย

อยในหลกสตรเดยวกนใหใชตวเลขเดยวกน สวนถาอาจารยไมไดอยในหลกสตรเดยวกนใหใชตว เลขตางกน

ตวอยาง ชอเรอง ความพงพอใจของขาราชการทมตอการทางาน คาสาคญไดแก ความพงพอใจ การทางาน ชอเรอง คณภาพการใหบรการของพนกงานในแผนกซปเปอรมารเกตของหางสรรพสนคา คาสาคญไดแก คณภาพการใหบรการ

0.6 นว

0.6 นว

0.6 นว

0.6 นว

0.6 นว

0.6 นว

0.6 นว

127

รปแบบบรรณานกรม 1. หนงสอ สานกงานรบรองมาตรฐานและการประเมนคณภาพการศกษา. (2546). กรอบแนวทางการประเมน คณภาพภายนอก ระดบอดมศกษา. พมพครงท 2. กรงเทพฯ: จดทอง จากด. ภญโญ สาธร. (2521). หลกบรหารการศกษา. กรงเทพฯ: วฒนาพานช. Cogan, J. J. (1986). Global education: An interview with John J. Cogan. Teaching and learning elementary social studies. Boston: Allyn and Bacon, Inc. 2. บทความจากวารสาร สายสนม ประดษฐดวง. (2541). ขาวกลองและราขาว-อาหารปองกนโรค. วารสารอตสาหกรรมเกษตร. 9(2): 38-41. ณรงค ศรสวรรณ สรพล เจรญพงศ และพชย วชยดษฐ. (2539). คณสมบตของชดดนทจดตง ในภาคตะวนออกเฉยงเหนอและความเหมาะสมในการใชระโยชนทดน. เอกสารวชาการ กองสารวจและจาแนกดน กรมพฒนาทดน กระทรวงเกษตรและสหกรณ. 2(12): 12-18. Nguyen, H. V., Dommel, H. W, and Marti, J. R. (1997). Direct phase-domain modeling of frequency-dependent overhead transmission lines. IEEE Transaction on Power

Delivery. 12(3): 1335-1342. 3. รายงานการวจย/ วทยานพนธ จรพร สรอยสวรรณ. (2547). การศกษาปจจยทเกยวของกบพฤตกรรมการสบบหรของนกศกษาชาย ในสถาบนราชภฏในภาคตะวนออกเฉยงเหนอ. วทยานพนธปรญญาครศาสตรมหาบณฑต สาขาวชาเอกสขศกษา ภาควชาพลศกษา จฬาลงกรณมหาวทยาลย. นพวรรณ ธรพนธเจรญ. (2546). การวจยเชงปฏบตการแบบมสวนรวมดานการอนรกษสงแวดลอม ศลปกรรมในสถาบนราชภฏพระนครศรอยธยา จงหวดพระนครศรอยธยา. วทยานพนธ

ปรญญาศกษาศาสตรดษฎบณฑต สาขาวชาสงแวดลอมศกษา มหาวทยาลยมหดล. 4. เอกสารประกอบการสมมนา / การประชมทางวชาการ เดนชย เจรญบญญาฤทธ. (2547). มาตรฐานสนคาเกษตรและอาหารแหงชาต (มกอช.) ขาวหอมมะลไทย.

เอกสารประกอบการบรรยายเรอง การยกระดบมาตรฐานผลตภณฑขาวของกลมเกษตรกร จงหวดฉะเชงเทรา ณ หองเพทาย โรงแรมแกรนดรอยล พลาซา อาเภอเมอง จงหวดฉะเชงเทรา สานกงานอตสาหกรรมจงหวดฉะเชงเทรา.

งามชน คงเสร. (2537). ศกยภาพพนธขาวไทยสการแปรรป. การประชมวชาการ มหาวทยาลยเกษตรศาสตร ครงท 32 สาขาวชาอตสาหกรรมเกษตร ศกยภาพขาวไทยทศทางใหมสอตสาหกรรม วนท 4 กมภาพนธ พ.ศ. 2537 (หนา 5-17). คณะอตสาหกรรมเกษตร มหาวทยาลยเกษตรศาสตร.

128

5. สงพมพอเลกทรอนกส ไมตร อนทรประสทธและคนอน ๆ. (2544). การปฏรปกระบวนการเรยนรคณตศาสตร ในโรงเรยนโดย กระบวนการทางคณตศาสตร . สบคนเมอวนท 25 ธนวาคม 2554 จาก http//:22web.kku.ac.th/%7Ecrme/CRN/FilePDF/ThAbstract.pdf Thakur, N. (2003). The architextrual knowledge systems. Retrieved March 17, 200 from http://www.in.architextruez.net

รายละเอยดในการสงผลงานวจยเพอตพมพลงในวารสารบณฑตวทยาลย มทงหมด 13 หวขอ ดงน

1. ชอโครงการวจย ทงภาษาไทยและภาษาองกฤษ 2. บทคดยอ (ภาษาไทยและองกฤษชนดยอ) 3. คาสาคญ 4. ความสาคญของปญหา 5. โจทยวจย/ปญหาวจย 6. วตถประสงคการวจย 7. วธดาเนนการวจย 8. ผลการวจย 9. อภปรายผล 10. ขอเสนอแนะ 11. บรรณานกรม 12. ควรมรปภาพ แผนภม หรอ Chart ทสาคญๆ ดวย 13. ความยาวไมเกน 12 หนา

หมายเหต : การกาหนดรปแบบบทความวจย สาหรบตพมพ ใหผสงปฏบต ดงน

1. ตงระยะขอบบน 3.81 เซนตเมตร (1.5 นว) ตงระยะขอบลาง 2.54 เซนตเมตร 2. ตงระยะขอบดานซาย 3.81 เซนตเมตร (1.5 นว) ตงระยะขอบดานขวา 2.54 เซนตเมตร 3. แบบอกษร Th SarabanPSK ขนาด 16 พอยต ศว.ขนาด 12 (ตามทกาหนดในแบบฟอรม)

129

ขนตอนการดาเนนงานจดทาวารสารบณฑตศกษา มหาวทยาลยราชภฏวไลยอลงกรณ ในพระบรมราชปถมภ

ประกาศรบผลงานวจย

นกวจยสงตนฉบบมายง บณฑตวทยาลย

พจารณาคดเลอก แจงนกวจย

แกไข

สงตนฉบบให ผทรงคณวฒอานประเมนงานวจย

สงกลบนกวจย แกไข

ผทรงคณวฒอานและประเมนงานวจย สงตนฉบบพรอมคาประเมน

บณฑตวทยาลยตรวจสอบ

ดาเนนการเผยแพรในวารสาร

ไมผาน

ไมผาน

ผาน

ผาน

ผาน

130แบบประเมนความกาวหนาการทาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ


(นกศกษาทกคนทจะทาการลงทะเบยนตงแตภาคการศกษาท 4 เปนตนไปจะตองกรอกและผานการพจารณากอนวนลงทะเบยน)

ชอ–นามสกล(นาย/นาง/นางสาว) ......................................................... รหสประจาตว

นกศกษา หลกสตรมหาบณฑต หลกสตรดษฎบณฑต สาขา......................................................................................... ศกษาท มหาวทยาลย ศนย .......................................................... วทยานพนธจานวน.......................หนวยกต

เปนนกศกษา ภาคปกต ภาคพเศษ เขาศกษาภาคการศกษาท...........ปการศกษา....................................................

สถานทตดตอสะดวกทสดระหวางทาวทยานพนธ ....................................................................................................................... ............................................................................................. หมายเลขโทรศพททตดตอสะดวกทสด..........................................

GPA ปจจบน ..................................................... จานวนภาคการศกษาทลงทะเบยนไปแลว ................................................

สถานภาพปจจบน ยงไมสาเรจ course work กาลงเรยน course work เพอแกเกรด

ผานการเรยน course work ทกวชาแลว กาลงเขยนเคาโครงวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ

คาดวาจะสามารถผานการพจารณาเคาโครงวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระในภาคเรยนท ....../...............

ผานการพจารณาเคาโครงวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระแลว ภาคเรยนท ............./................................

สอบผานการสอบประมวลความรเมอ ..........................................................................................................................

คาดวาจะสอบประมวลความรในภาคเรยนท ........./.....................................................................................................

ชอเรองวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ (ภาษาไทย)................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ชอเรองวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ ภาษาองกฤษ(พมพตวพมพใหญ) ................................................................. .....................................................................................................................................................................................................

ประธานทปรกษาวทยานพนธ ................................................... ลงชอ .......................... โทร ........................

ขนตอนการทาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ ณ ปจจบน

กาลงทา Literature review

กาลงทดสอบเครองมอในการวจย

กาลงตรวจสอบความถกตองของขอมล

กาลงเขยนรายงานผลการวจย

กาลงพฒนาเครองมอในการวจย

กาลงเกบขอมลภาคสนาม

กาลงวเคราะหขอมลขนตอนสดทาย

กาลงแกไขรายงานการวจยขนสดทาย คาดวาจะสามารถสอบวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระไดภายในภาคเรยนท .........../................................................ ขนตอนในกระบวนการทาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระทสาเรจแลวในภาคเรยนทผานมา .................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

มรว.บ. 15

131

ขนตอนในกระบวนการทาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระทคาดวาจะทาใหสาเรจภายในภาคการศกษากาลงจะขออนมตลงทะเบยน .............................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. ..............................................................................................................................................................................................................

…………………………… นกศกษา

(……………………………………………)

วนท…………/……………/……….

ความเหนประธานทปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

ลงชอ…………………………………………..…………………………………….. (…………………………………………..…………………………………….)

ประธานทปรกษาวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ วนท…………../……..………../……….…….

132แบบประเมน “ความพงพอใจตอประธานและกรรมการทปรกษาวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ”


คาชแจง แบบประเมนม 3 ตอน กรณาแสดงเครองหมาย ⁄ ในชอง และเตมขอความลงในชองวางทกาหนดไว ตอนท 1 ขอมลพนฐาน ชอ-นามสกล (นาย/นาง/นางสาว)…………..…………………………………รหสประจาตว……………………………………………………………………

นกศกษา หลกสตรมหาบณฑต หลกสตรดษฎบณฑต สาขาวชา…………………………………………………..…………………………………

ศกษา มหาวทยาลย ศนย……………………………………………………………………………………………………………………………………….

เปนนกศกษา ภาคปกต ภาพเศษ เรมศกษาตงแตภาคเรยนท…………………ปการศกษา…………………………............................... ตอนท 2 2.1 ระดบความพงพอใจทมตอประธานทปรกษาวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ

ลาดบท ประเดน ระดบความพงพอใจ

มากทสด มาก ปานกลาง นอย นอยทสด

1. ประธานทปรกษามความรวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ

2. ประธานทปรกษามสวนรวมกาหนดกรอบแนวคดและวางแผนการทาวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ

3. ประธานทปรกษามการกาหนดความคาดหวงและเปาหมายการทางานรวมกบนกศกษาอยางมเหตผล

4. ประธานทปรกษาสนบสนนใหนกศกษาฝกเขยนรายงานตงแตตน ใหเสนอเสนอรายงายบอยครง เพอพฒนาทกษะการเขยน

5. ประธานทปรกษามเวลาใหคาปรกษาเมอนกศกษามปญหา

6. ประธานทปรกษาใหกาลงใจ สรางแรงบนดาลใจและจงใจไมใหนกศกษาทอถอยหรอเบองานททา

7. ประธานทปรกษารบผดชอบและควบคมการทาวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระของนกศกษาใหสอดคลองกบเคาโครงวทยานพนธทนกศกษาสอบผาน

8. ประธานทปรกษาสามารถใหคาแนะนาแกนกศกษาเกยวกยเนอหาทางทฤษฏ แนวคด และวธการศกษาวจย รวมทงการแกไขปญหาทเกดขน

9. ประธานทปรกษาสามารถใหคาแนะนาแหลงคนควาขอมลทจาเปนตอการทาวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ

10. ประธานทปรกษาดแลการเตรยมตวเพอสอบปากเปลาวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ

11. ประธานทปรกษาสามารถใหคาแนะนาแกนกศกษาเกยวกบการเขยน วทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ

12.

ประธานทปรกษาสามารถใหคาแนะนาแกนกศกษาในการเขยนวทยานพนธเพอลงตพมพในวารสารหรอสงพมพทางวชาการ และการเขยนบทความวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ เพอเสนอตอทประชมวชาการ

มรว.บ. 37

133

2.2 ระดบความพงพอใจทมตอกรรมการทปรกษาวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ ชอ – สกล กรรมการทปรกษาวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ …………………………………………………………………………

ตอนท 3 ขอเสนอแนะ …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. (ผลการประเมนเปนความลบ กรณาตอบและแสดงขอเสนอแนะความเปนจรง เพอปรบปรงและพฒนาการเรยนการสอนใหคณภาพตอไป โดยทไมมผลตอตอคะแนนสอบวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ)

ลาดบท

ประเดน ระดบความพงพอใจ

มากทสด มาก ปาน กลาง นอย นอยทสด

1. กรรมการทปรกษามความรวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ

2. กรรมการทปรกษามสวนรวมกาหนดกรอบแนวคดและวางแผนการทาวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ

3. กรรการทปรกษามการกาหนดความคาดหวงและเปาหมายการทางานรวมกบนกศกษาอยางมเหตผล

4. กรรมการทปรกษาสนบสนนใหนกศกษาฝกเขยนรายงานตงแตตนใหเสนอเสนอรายงายบอยครง เพอพฒนาทกษะการเขยน

5. กรรมการทปรกษามเวลาใหคาปรกษาเมอนกศกษามปญหา

6. ประธานทปรกษาใหกาลงใจ สรางแรงบนดาลใจและจงใจไมใหนกศกษาทอถอยหรอเบองานททา

7. กรรมการทปรกษารบผดชอบและควบคมการทาวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระของนกศกษาใหสอดคลองกบเคาโครงวทยานพนธทนกศกษาสอบผาน

8. กรรมการทปรกษาสามารถใหคาแนะนาแกนกศกษาเกยวกยเนอหาทางทฤษฏ แนวคด และวธการศกษาวจย รวมทงการแกไขปญหาทเกดขน

9. กรรมการทปรกษาสามารถใหคาแนะนาแหลงคนควาขอมลทจาเปนตอการทาวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ

10. กรรมการทปรกษาดแลการเตรยมตวเพอสอบปากเปลาวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ

11. กรรมการทปรกษาสามารถใหคาแนะนาแกนกศกษาเกยวกบการเขยน วทยานพนธภาคนพนธ และการคนควาอสระ

12.

กรรมการทปรกษาสามารถใหคาแนะนาแกนกศกษาในการเขยนวทยานพนธเพอลงตพมพในวารสารหรอสงพมพทางวชาการ และการเขยนบทความวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ เพอเสนอตอทประชมวชาการ

เคาโครงวทยานพนธ

ชอนกศกษา กฤตภาส แสงเดอน รหสประจาตว 50B53180119 ปรญญา บรหารธรกจมหาบณฑต สาขาวชา บรหารธรกจ ประธานทปรกษาวทยานพนธ รองศาสตราจารยวนทนย ภมภทราคม กรรมการทปรกษาวทยานพนธ ผชวยศาสตราจารย ดร.บญเสรม นาคภบาล ปการศกษา 2552

ชอเรองวทยานพนธ การจดการธรกจสปาเพอสขภาพ ในเขตจงหวดปทมธาน Health Spa Management in Pathum Thani

ตวอยาง ปกเคาโครงวทยานพนธภาษาไทย

ภาคผนวก ข

136

THESIS PROPOSAL

Student Kritaphat Saengduan Student ID 50B53180119 Degree Master Degree of Business Administration Field of Study Business Administration Thesis Advisor Associate Professor Wantanee Phumpatrakom Thesis Co-Advisor Assistant Professor Dr.Boonserm Kakphibal Academic Year 2009

Thesis Title Health Spa Management in Pathum Thani

ตวอยาง ปกเคาโครงวทยานพนธภาษาองกฤษ

137

เคาโครงวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ

ชอเรอง ............................................................................................................................................... .............................................................................................................................................. ..............................................................................................................................................

1. ความเปนมาและความสาคญของปญหา (Statement and significance of the problems)

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................

2. วตถประสงคของการวจย (Objectives) ..............................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................

3. สมมตฐานของการวจย (Hypothesis) ..............................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................

4. ขอบเขตของการวจย (Scope of the study) ..............................................................................................................................................

........................................................................................................................................................... 5. ขอตกลงเบองตน (Assumption)

......................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 6. ขอจากดของการวจย (Limitation of the study)

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................

ตวอยาง หวขอเคาโครงวทยานพนธ/ภาคนพนธ/การคนควาอสระ

0.6”

0.6”

0.6”

0.6”

0.6”

0.6”

138

7. คาจากดความทใชในการวจย (Operation) ..............................................................................................................................................

........................................................................................................................................................... 8. ประโยชนทคาดวาจะไดรบ

......................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 9. เอกสารและงานวจยทเกยวของ (Literature review)

......................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 10.กรอบแนวคดทใชในการวจย ............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................

11. วธดาเนนการวจย (Research methodology) 11.1 ประชากรและกลมตวอยาง 11.2 ตวแปรทใชในการวจย 11.3 เครองมอและการพฒนาเครองมอ 11.4 การเกบรวบรวมขอมล 11.5 การวเคราะหขอมล

12. เอกสารอางอง/บรรณานกรม ............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................

0.6”

0.6”

0.6”

0.6”

139

การจดการธรกจสปาเพอสขภาพในเขตจงหวดปทมธาน กฤตภาส แสงเดอน

การจดการธรกจสปาเพอสขภาพ ในเขตจงหวดปทมธาน

กฤตภาส แสงเดอน

วทยานพนธนเปนสวนหนงของการศกษาตามหลกสตรปรญญาบรหารธรกจมหาบณฑต สาขาวชาบรหารธรกจ


พ.ศ. 2552

ตวอยาง สนปกและปกนอกวทยานพนธภาษาไทย

140

HEALTH SPA MANAGEM

ENT IN PATHUM THANI KRIPAPHAT SAENGDUAN 2009

HEALTH SPA MANAGEMENT IN PATHUM THANI

KRITAPHAT SAENGDUAN

A THESIS SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF BUSINESS ADMINSTRATION

IN BUSINESS ADMINISTRATION GRADUATE SCHOOL

VALAYA ALONGKORN RAJABHAT UNIVERSITY UNDER THE ROYAL PATRONAGE

2009

ตวอยาง สนปกและปกนอกวทยานพนธภาษาองกฤษ

141

การจดการธรกจสปาเพอสขภาพในเขตจงหวดปทมธาน


วทยานพนธนเปนสวนหนงของการศกษาตามหลกสตรปรญญาบรหารธรกจมหาบณฑต สาขาวชาบรหารธรกจ


พ.ศ. 2552

ตวอยาง ปกในวทยานพนธภาษาไทย

142

HEALTH SPA MANAGEMENT IN PATHUM THANI

KRITAPHAT SAENGDUAN

A THESIS SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF BUSINESS ADMINSTRATION IN

BUSINESS ADMINISTRATION GRADUATE SCHOOL


2009

ตวอยาง ปกในวทยานพนธภาษาองกฤษ

143

ใบรบรองวทยานพนธ บณฑตวทยาลย


ชอเรองวทยานพนธ การจดการธรกจสปาเพอสขภาพ ในเขตจงหวดปทมธาน ชอนกศกษา กฤตภาส แสงเดอน รหสประจาตว 50B53180119 ปรญญา บรหารธรกจมหาบณฑต สาขาวชา บรหารธรกจ ปการศกษา 2552

คณะกรรมการทปรกษาวทยานพนธ คณะกรรมการสอบวทยานพนธ

............................................................. ประธาน ......................................................... ประธาน

(รองศาสตราจารยวนทนย ภมภทราคม) (ผชวยศาสตราจารย ดร.สทธ ธรสรณ)

........................................................... กรรมการ ......................................................... กรรมการ

(ผชวยศาสตราจารย ดร.บญเสรม นาคภบาล) (รองศาสตราจารยวนทนย ภมภทราคม)

........................................................ กรรมการ

(ผชวยศาสตราจารย ดร.บญเสรม นาคภบาล)

........................................................ เลขานการ

(รองศาสตราจารยวรณ เชาวนสขม)

........................................................ ผทรงคณวฒ

(อาจารย ดร.กตมา ทามาล)

........................................................ (รองศาสตราจารย ดร.มานะ ขาวเมฆ)

คณบดบณฑตวทยาลย วนท........... เดอน ......................... พ.ศ. 2552

ลขสทธของมหาวทยาลยราชภฏวไลยอลงกรณ ในพระบรมราชปถมภ

ตวอยาง ใบรบรองวทยานพนธภาษาไทย

144

THESIS APPROVAL GRADUATE SCHOOL

VALAYA ALONGKORN RAJABHAT UNIVERSITY UNDER THE ROYAL PATRONAGE .................................................................

Thesis Title Health Spa Management in Pathum Thani Student Kritaphat Saengduan Student ID 50B53180119 Degree Master Degree of Business Administration Field of Study Business Administration Academic Year 2009

Thesis Advisors Thesis Examination Committee .......................................................... Thesis Advisor ......................................................... Chairpers

(Associate Professor Wantanee (Assistant Professor Dr.Sid Terasorn)

.......................................................... Thesis Co- ......................................................... Member

(Assistant Professor Dr.Boonserm Nakphibal) (Associate Professor Wantanee Phumipattarakorm)

........................................................ Member

(Assistant Professor Dr.Boonserm Nakphibal)

........................................................ Member

(Associate Professor Wantanee Phumpatrakom)

........................................................ Member

(Dr.Kittima Tamalee)

........................................................

(Associate Professor Dr. Mana Kaomek) Dean of Graduate School

Date.............../......................../2009

ตวอยาง ใบรบรองวทยานพนธภาษาองกฤษ

145

ชอเรองวทยานพนธ การจดการธรกจสปาเพอสขภาพ ในเขตจงหวดปทมธาน ชอนกศกษา กฤตภาส แสงเดอน รหสประจาตว 50B53180119 ปรญญา บรหารธรกจมหาบณฑต สาขาวชา บรหารธรกจ ประธานทปรกษาวทยานพนธ รองศาสตราจารยวนทนย ภมภทราคม กรรมการทปรกษาวทยานพนธ ผชวยศาสตราจารย ดร.บญเสรม นาคภบาล ปการศกษา 2552

บทคดยอ

การวจยครงนมวตถประสงค เพอศกษารปแบบการจดการธรกจสปาเพอสขภาพ ในเขตจงหวดปทมธานเกยวกบโครงสรางองคการ ความคดเหนของเจาของหรอผจดการเกยวกบการจดการธรกจสปาเพอสขภาพ ความคดเหนของพนกงานเกยวกบระดบความสาคญของการจดการธรกจสปาเพอสขภาพและเพอเปรยบเทยบความคดเหนของพนกงานเกยวกบระดบความสาคญในการจดการธรกจ สปาเพอสขภาพตามปจจยสวนบคคลของพนกงาน กลมตวอยางในการวจยประกอบดวยเจาของหรอผจดการรานสปาเพอสขภาพจานวน 10 คน และพนกงานททางานในรานสปาเพอสขภาพจานวน 179 คน เครองมอทใชในการวจยคอ แบบสมภาษณเจาของหรอผจดการและแบบสอบถามพนกงานเกยวกบความสาคญของการจดการธรกจสปาเพอสขภาพ โดยแบบสอบถามพนกงานมคาความเชอมนเทากบ 0.95 สถตในการวเคราะหขอมล คอ ความถ รอยละ คาเฉลย สวนเบยงเบนมาตรฐาน คาทและคาเอฟ ผลการวจยพบวา

1. เจาของหรอผจดการเหนวารปแบบการจดการธรกจสปาเพอสขภาพ ในเขตจงหวดปทมธานเปนโครงสรางองคการแบบงาย โดยมเจาของหรอผจดการและพนกงานทางานรวมกน

2. ความคดเหนของเจาของหรอผจดการเกยวกบการจดการธรกจสปาเพอสขภาพ พบวา ดานการวางแผน สวนใหญตดสนใจและจดทาแผนการดาเนนงานดวยการวเคราะหสภาพเศรษฐกจในปจจบน ดานการจดองคการสวนใหญจดโครงสรางองคการซงมรปแบบชดเจนโดยปฏบตงาน ตามหนาททกาหนดไว ดานการสงการ สวนใหญสงการตามลาดบชนตามโครงสรางขององคการ ดานการประสานงาน สวนใหญประสานงานตามแผนทกาหนดไว และดานการควบคม สวนใหญกากบดแลใหการดาเนนงานกจกรรมตาง ๆ เปนไปตามแผนทกาหนดไว 3. ความคดเหนของพนกงานเกยวกบระดบความสาคญของการจดการธรกจ สปาเพอสขภาพ พบวา การจดการธรกจสปาเพอสขภาพโดยภาพรวม ดานการวางแผน ดานการจดองคการ

ตวอยาง บทคดยอวทยานพนธภาษาไทย

146

Thesis Title Health Spa Management in Pathum Thani Student Kritaphat Saengduan Student ID 50B53180119 Degree Master Degree of Business Administration Field of Study Business Administration Thesis Advisor Associate Professor Wantanee Phumpatrakom Thesis Co – Advisor Assistant Professor Dr.Boonserm Nakphibal Academic year 2009 ABSTRACT The purposes of this research were to study the organizational structure of health spa in Pathum Thani, the opinion of the owners or managers of health spa on health spa management and the opinion of the spa employees on health spa management and compared the opinion of the health spa employees on health spa management at the significant level of .05. The samples of this research were 10 owners or managers of health spa and 179 health spa employees. The instrument used to collect the data included an interview for the owners or the managers and a questionnaire for health spa employees with the reliability of 0.95. The statistics used to analyze the data were frequency, percentage, mean, standard deviation, t-test and F-test. The findings were as follows:

1. The opinion of the owners or the managers of health spa perceived the structure of health spa as simple which the owners or the managers work together.

2. The opinion of the owners or the managers of health spa on planning aspect; the majority of them made decisions by analyzing the present economic issue. Organizing aspect; they used clear structures and work accordance with the stated organizing. Commanding aspect; they commanded according to the structure of the organization. Coordinating aspect; they coordinated according to the stated plan. Controlling aspect; they controlled the activities according to the organizational plans.

3. The opinion of the health spa employees about the health spa management as a whole, and all aspects were at a high level, while the highest mean was the planning aspect and the lowest mean was the coordinating aspect.

ตวอยาง บทคดยอวทยานพนธภาษาองกฤษ

147

กตตกรรมประกาศ

วทยานพนธนสาเรจดวย ความกรณาจากบคคลหลายทาน ผวจยขอกราบขอบพระคณ ทกทานไว ณ ทนเปนอยางสง โดยเฉพาะอยางยงรองศาสตราจารยวนทนย ภมภทราคม ประธานทปรกษาวทยานพนธ และ ผชวยศาสตราจารย ดร.บญเสรม นาคภบาล กรรมการทปรกษาวทยานพนธ ซงไดใหคาปรกษาแนะนาในการแกไขวทยานพนธฉบบนสาเรจสมบรณดวยความเอาใจใสตลอดมา ขอขอบพระคณ อาจารย ดร.สเทพ บญซอน อาจารย ดร.อรวรรณ ภสสรศร รองศาสตราจารยวรณ เชาวนสขม คณอภชย เจยรอดศกด คณชศกด เดชเกรยงไกรกล ทกรณาสละเวลาตรวจสอบคณภาพเครองมอสาหรบการวจยครงน และคณาจารยทกทานทใหความรในทกวชา

คณคาและประโยชนทไดรบจากวทยานพนธเลมน ผวจยขอมอบเปนกตญญตาบชาแด บดา มารดา คร อาจารย ตลอดจนผมพระคณทกทาน


ตวอยาง กตตกรรมประกาศวทยานพนธ

148

ความผกพนตอองคกรของพนกงานบรษท การบนไทย จากด (มหาชน)

สรนาตย กฤษฏาธาร

ภาคนพนธนเปนสวนหนงของการศกษาตามหลกสตรปรญญาบรหารธรกจมหาบณฑต สาขาวชาบรหารธรกจ


พ.ศ. 2552

ตวอยาง สนปกและปกนอกภาคนพนธภาษาไทย

ความผกพนตอองคกรของพนกงานบรษท การบนไทย จากด (มหาชน) สรนาตย กฤษฏาธาร 2552

149

THE ORGANIZATIONAL COMMITMENT OF EMPLOYEES

IN THAI AIRWAYS INTERNATIONAL PUBLIC COMPANY LIMITED

SIRINART KRISDATARN

A TERM PAPER SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS

FOR THE DEGREE OF MASTER OF BUSINESS ADMINISTRATION IN BUSINESS ADMINISTRATION

GRADUATE SCHOOL VALAYA ALONGKORN RAJABHAT UNIVERSITY

UNDER THE ROYAL PATRONAGE 2009

THE ORGANIZATIONAL COMM

ITMENT OF EM

PLOYEES IN THAI AIRWAYS

INTERNATIONAL PUBLIC COMPANY LIM

ITED SIRINART KRISDATARN 2009

ตวอยาง สนปกและปกนอกภาคนพนธภาษาองกฤษ

150

ความผกพนตอองคกรของพนกงานบรษท การบนไทย จากด (มหาชน)

สรนาตย กฤษฏาธาร

ภาคนพนธนเปนสวนหนงของการศกษาตามหลกสตรปรญญาบรหารธรกจมหาบณฑต สาขาวชาบรหารธรกจ


พ.ศ. 2552

ตวอยาง ปกในภาคนพนธภาษาไทย

151

THE ORGANIZATIONAL COMMITMENT OF EMPLOYEES

IN THAI AIRWAYS INTERNATIONAL PUBLIC COMPANY LIMITED

SIRINART KRISDATARN

A TERM PAPER SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF BUSINESS ADMINISSTRATION IN

BUSINESS ADMINISTRATION GRADUATE SCHOOL


2009

ตวอยาง ปกในภาคนพนธภาษาองกฤษ

152

ใบรบรองภาคนพนธ


ชอเรองภาคนพนธ ความผกพนตอองคกรของพนกงานบรษท การบนไทย จากด (มหาชน)

ชอนกศกษา สรนาตย กฤษฎาธาร

รหสประจาตว 50B53180312

ปรญญา บรหารธรกจมหาบณฑต

สาขาวชา บรหารธรกจ

ปการศกษา 2552

คณะกรรมการทปรกษาภาคนพนธ คณะกรรมการสอบภาคนพนธ

....................................................... ประธาน ...................................................... ประธาน

(อาจารย ดร.เรองเดช เรงเพยร) (อาจารย ดร.ฐตนนท วารวนช)

...................................................... กรรมการ ...................................................... กรรมการ

(อาจารย ดร.วงศธรา สวรรณน) (รองศาสตราจารยวนทนย ภมภทราคม)

.................................................... เลขานการ

(อาจารย ดร.วงศธรา สวรรณน)

.................................................... ผทรงคณวฒ

(ผชวยศาสตราจารย ดร.กฤชนนท บงไกร)

.................................................................

(รองศาสตราจารย ดร.มานะ ขาวเมฆ)

คณบดบณฑตวทยาลย

วนท........... เดอน ......................... พ.ศ. .............


ตวอยาง ใบรบรองภาคนพนธภาษาไทย

153

ชอเรองภาคนพนธ ความผกพนตอองคกรของพนกงานบรษท การบนไทย จากด (มหาชน)

ชอนกศกษา สรนาตย กฤษฎาธาร รหสประจาตว 50B53180312 ปรญญา บรหารธรกจมหาบณฑต สาขาวชา บรหารธรกจ ประธานทปรกษาภาคนพนธ อาจารย ดร.เรองเดช เรงเพยร กรรมการทปรกษาภาคนพนธ อาจารย ดร.วงศธรา สวรรณน ปการศกษา 2552

บทคดยอ

การวจยครงน มวตถประสงคเพอศกษาความผกพนตอองคกร และเปรยบเทยบความผกพนตอองคกรของพนกงานบรษท การบนไทย จากด (มหาชน) จาแนกตามลกษณะประชากรศาสตร จากพนกงานจานวน 394 คน แบบสอบถามม 2 สวน คอ ลกษณะประชากรศาสตรและความผกพนตอองคกร สถตทใชในการวเคราะหขอมล คอ คารอยละ คาเฉลย คาเบยงเบนมาตรฐาน คา T-test แบบสองกลมอสระตอกนและการวเคราะหความแปรปรวนทางเดยว F-test เมอพบความแตกตางทาการเปรยบเทยบรายคโดยวธของเชฟเฟ (Scheffé test) ทระดบนยสาคญทางสถตท .05

ผลการวจยพบวา พนกงานสวนใหญเปนเพศหญง อายระหวาง 41-50 ป ระดบการศกษาปรญญาตร สถานภาพสมรส รายไดสงกวา 40,000 บาท ระยะเวลาการปฏบตงาน 1-5 ป ความผกพนตอองคกรของพนกงานบรษท การบนไทย จากด (มหาชน) พบวา ในภาพรวมและรายดานอยในระดบมาก ผลการทดสอบสมมตฐาน พบวา พนกงานบรษท การบนไทย จากด (มหาชน) ทมเพศ อาย ระดบการศกษา สถานภาพ รายไดตอเดอน และระยะเวลาการปฏบตงานตางกน มความผกพนตอองคกรแตกตางกนอยางมนยสาคญทางสถตทระดบ .05

ตวอยาง บทคดยอภาคนพนธภาษาไทย

154

Term Paper Title The Organizational Commitment of Employees at Thai Airway International Public Company Limited

Student Sirinart Krisdatarn Student ID 50B53180312 Degree Master of Business Administration Field of Study Business Administration Term Paper Advisor Dr.Ruangdech Rengpian Term Paper Co-Advisor Dr.Wongtheera Suvannin Academic Year 2009

ABSTRACT

The objectives of this research were to study the organizational Commitment and to compare the organizational commitment of employees at Thai Airway International Public Company Limited. Three hundred ninety four employees were randomly sampled through the simple sampling method. The questionnaires consisted of two parts : demographic data and organizational commitment. Statistics used for data analysis consisted of percentages, mean and standard deviation. Hypotheses were tested by t-test, F-test and Schaeffer’s test at the .05 level of significance. The results of this research showed that the sample groups were mainly female, aged between 41-50 years old, had bachelor degrees, married, earned more than 40,000 baht/month and had work experience of 1-5 year(s). The overall organizational commitment of employees at Thai Airway International Public Company Limited was at a high level. Employees with different sex, ages, education levels, marriage status, income and experience were significantly different at .05 in their organizational commitment.

ตวอยาง บทคดยอภาคนพนธภาษาองกฤษ

155

กตตกรรมประกาศ ภาคนพนธฉบบน สาเรจไดดวยความกรณาเปนอยางยงจาก อาจารย ดร.เรองเดช เรงเพยร

ประธานทปรกษาภาคนพนธ อาจารย ดร.วงศธรา สวรรณน กรรมการทปรกษาภาคนพนธ ทไดกรณาใหคาปรกษาชแนะแนวทาง และตรวจแกไข ขอบกพรองตาง ๆ ของการวจยมาโดยตลอด ผวจยขอกราบขอบพระคณเปนอยางสงมา ณ โอกาสน

ผวจยขอขอบคณคณาจารยทกทานทใหการอบรมและความรในการศกษาเปนอยางยง ขอขอบคณผทรงคณวฒ 3 ทาน ประกอบดวย อาจารย ดร.สอาด บรรเจดฤทธ อาจารย ดร.ฉนธะ จนทะเสนา และรองศาสตราจารย ดร.ดวงตา สราญรมย ทไดกรณาสละเวลาในการตรวจสอบเครองมอทใชการวจย ครงน

ขอขอบคณ ผบรหารบรษท การบนไทย จากด (มหาชน) ทใหความอนเคราะหในการเกบขอมล และพนกงานบรษท การบนไทย ทใหความชวยเหลอและอานวยความสะดวกในการเกบขอมลเปนอยางด ไดแก คณนภมาศ วฒกวณชย คณจรรตน มะโนทย คณภสรา ณ สงขลา คณสมนนล สมรรคบตร รวมทงพนกงานบรษท บรษท การบนไทย จากด (มหาชน) ทไดอนเคราะหตอบแบบสอบถามดวยความเตมใจอยางยง

ขอขอบคณ คณะกรรมการสอบปกปองภาคนพนธ ประกอบดวย อาจารย ดร.ฐตนนท วารวนช ประธาน รองศาสตราจารยวนทนย ภมภทราคม กรรมการ และผชวยศาสตราจารย ดร.กฤชนนท บงไกร ผทรงคณวฒ ทใหคาแนะนาเพอทจะใหภาคนพนธฉบบนสมบรณมากยงขน

สรนาตย กฤษฎาธาร

ตวอยาง กตตกรรมประกาศ ภาคนพนธ

156

คณภาพชวตนกบนศนยการบนทหารบก จงหวดลพบร

จรส วาดเขยน

การคนควาอสระนเปนสวนหนงของการศกษาตามหลกสตรปรญญารฐประศาสนศาสตรมหาบณฑต สาขาวชารฐประศาสนศาสตร


พ.ศ. 2553

ตวอยาง สนปกและปกนอกการคนควาอสระภาษาไทย

คณภาพชวตนกบนศนยการบนทหารบก จงหวดลพบร จรส วาดเขยน 2553

157

THE QUALITY OF LIFE OF THE PILOTS IN ARMY AVIATION CENTER IN LOB BURI PROVINCE

JARAS WADKHIEN

AN INDEPENDENT STUDY SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS

FOR THE DEGREE OF MASTER OF PUBLIC ADMINISTRATION IN PUBLIC ADMINISTRATION

GRADUATE SCHOOL VALAYA ALONGKORN RAJABHAT UNIVERSITY

UNDER THE ROYAL PATRONAGE 2010

THE QUALITY OF LIFE OF THE PILOTS IN ARMY AVIATION CENTER

IN LOB BURI PROVINCE JARAS WADKHIEN 2010

ตวอยาง สนปกและปกนอกการคนควาอสระภาษาองกฤษ

158

คณภาพชวตนกบนศนยการบนทหารบก จงหวดลพบร


การคนควาอสระนเปนสวนหนงของการศกษาตามหลกสตรปรญญารฐประศาสนศาสตรมหาบณฑต สาขาวชารฐประศาสนศาสตร


พ.ศ. 2553

ตวอยาง ปกในการคนควาอสระภาษาไทย

159

THE QUALITY OF LIFE OF THE PILOTS IN ARMY AVIATION CENTER

IN LOB BURI PROVINCE

JARAS WADKHIEN

AN INDEPENDENT STUDY SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF PUBLIC ADMINISTRATION

IN PUBLIC ADMINISTRATION GRADUATE SCHOOL


2010

ตวอยาง ปกในการคนควาอสระภาษาองกฤษ

160

ใบรบรองการคนควาอสระ


ชอเรองการคนควา คณภาพชวตนกบนศนยการบนทหารบก จงหวดลพบร

ชอนกศกษา จรส วาดเขยน

รหสประจาตว 52B53330116

ปรญญา รฐประศาสนศาสตรมหาบณฑต

สาขาวชา รฐประศาสนศาสตร

ปการศกษา 2553

คณะกรรมการทปรกษาการคนควาอสระ คณะกรรมการสอบการคนควาอสระ

.................................................... ประธาน ......................................................... ประธาน

(อาจารย ดร.ชาญชย จตรเหลาอาพร) (ศาสตราจารย ดร.จานงค อดวฒนสทธ)

.................................................... กรรมการ ......................................................... เลขานการ

(อาจารยภศกด กลยาณมตร) (อาจารย ดร.ชาญชย จตรเหลาอาพร)

.......................................................... ผทรงคณวฒ

(อาจารย ดร.วมล หอมยง)

.................................................................

(รองศาสตราจารย ดร.มานะ ขาวเมฆ)

คณบดบณฑตวทยาลย

วนท........... เดอน ......................... พ.ศ. .............


ตวอยาง ใบรบรองการคนควาอสระภาษาไทย

161

ชอเรองการคนควาอสระ คณภาพชวตนกบนศนยการบนทหารบกจงหวดลพบร ชอนกศกษา จรส วาดเขยน รหสประจาตว 52B53330116 ปรญญา รฐประศาสนศาสตรมหาบณฑต สาขาวชา รฐประศาสนศาสตร ประธานทปรกษาการคนควาอสระ อาจารย ดร.ชาญชย จตรเหลาอาพร กรรมการทปรกษาการคนควาอสระ อาจารยภศกด กลยาณมตร ปการศกษา 2553

บทคดยอ

การคนควาอสระนเปนการวจยเชงคณภาพ มวตถประสงคเพอศกษาคณภาพชวตนกบนและครอบครว ศกษาสภาพปญหา และอปสรรค คณภาพชวตของนกบนทยงมชวตอย และคณภาพครอบครวนกบนทเสยชวตในขณะปฏบตหนาท รวมทงศกษา ขอเสนอแนะแนวทางตางๆ ในการแกไขปญหาคณภาพชวตของนกบนศนยการบนทหารบกจงหวดลพบร การวจยครงนแบงกลมประชากรออกเปน 3 กลม คอ กลมนกบนทปฏบตหนาทอย ซงยงไมเคยประสบอบตเหต นกบนทเคยประสบอบตเหต และครอบครวของนกบนทเสยชวตในขณะปฏบตหนาท เครองมอทใชในการเกบรวบรวมขอมล คอแบบสมภาษณในเชงลก โดยการนาแนวคดทฤษฏ งานวจยทเกยวของมารวบรวมสรปเพอกาหนดขอบเขตและเนอหาใหครอบคลมวตถประสงค และเนอหาของเรองทจะทาการศกษา และกลมประชากรในการศกษาวจย สามารถตอบขอเทจจรงไดอยางครบถวน ตามวตถประสงคของการวจย ผลการวจยพบวากลมของนกบนทปฏบตหนาทอย ซงยงไมเคยประสบอบตเหตและครอบครวมความเปนอยทด สามารถอยในสงคมไดอยางมความสข เนองจากมคาตอบแทนทเพยงพอ ตอการดารงชวต โดยยดหลกเศรษฐกจพอเพยง ตามโครงการพฒนาคณภาพชวตของกองทพบก สวนในกลมของนกบนทเคยประสบอบตเหต และครอบครวนกบนทเสยชวตในขณะปฏบตหนาท ยงมความตองการคาตอบแทนทสง และสวสดการทดกวาปจจบน ซงตางจากกลมแรก เนองจากสามหรอบตรทเสยชวต เปนเสาหลกของครอบครว แตทงสองกลมสามารถอยในสงคมไดอยางมความสขเพราะอาชพนกบนเปนอาชพทมเกยรต

ตวอยาง บทคดยอการคนควาอสระภาษาไทย

162

Independent Study Title Student ID Student Degree Field of Study IS Advisor IS Co-Advisor Academic Year

The Quality of Life of the Pilots in Army Aviation Center in Lob Buri Province Jaras Wadkhien 52B53330116 Master of Public Administration Public Administration Dr.Chanchai Chitlaoarporn Mr.Pisak Kalayanamitra 2010

ABSTRACT

The objectives of this research were (1) to study the quality of life, problems and obstacle of the pilots who currently worked at the center and of their families, (2) to study the quality of life of the families of the pilots who died on duty, and (3) to suggest the way to improve the quality of life of the pilots and their families. The samples used were 22 key informants divided into 3 groups, which were pilots who currently worked and never had an accident, pilots who had an accident before, and the pilots’ families. The tool used to collect the data was an in-depth interview and the data were analyzed using combined theorectical framework and content analysis.

The findings showed that the pilots who currently worked and never had an accident, and their families were well-being. They were happy in their everyday life because of adequate compensation, following the sufficiency economy principle under the project of Royal Thai Army quality of life development. For the pilots who had an accident and died, their families needed more compensation and more fringe benefit than at present because the pilots who died were their main income providers. Hence, there were differences between the first group and the latter group about their needs, but both group had happy social life because they were proud in their occupation.

ตวอยาง บทคดยอการคนควาอสระภาษาองกฤษ

163

กตตกรรมประกาศ

การคนควาอสระฉบบนสาเรจลลวงดวยความเรยบรอยสมบรณด ดวยไดรบความกรณาและความชวยเหลอเปนอยางดจากผทรงคณวฒ และบคคลหลายฝาย อนดบแรกขอกราบขอบพระคณ อาจารย ดร.ชาญชย จตรเหลาอาพร อาจารยภศกด กลยาณมตร ผใหคาปรกษาแนะนา ใหผวจยมงมนในการศกษา รวมทงคณาจารยทถายทอดวชาความรใหแกผวจยมาตลอดระยะเวลาทศกษาอย ณ สถาบนแหงน ขอขอบคณศนยการบนทหารบกทเปนแหลงขอมลในการศกษาคนควา ตลอดจนนกบนและครอบครว ทมสวนรวมสนบสนนและอานวยความสะดวกในการจดเกบขอมล ตลอดจนชวยกรณาใหขอคดเหนและคาแนะนาสงทเปนประโยชนในการศกษาโดยการตอบแบบสมภาษณผวจยรสกซาบซงใจเปนอยางยง คณคาและประโยชนของการคนควาอสระฉบบน ผวจยขอมอบเปนกตญญตาบชาแดบดามารดา ครอาจารย ตลอดจนผมพระคณทกทานทมสวนรวมสรางพนฐานการศกษาใหแกผวจย


ตวอยาง กตตกรรมประกาศการคนควาอสระ

164

สารบญ

หนา บทคดยอภาษาไทย.............................................................................................................................. ก บทคดยอภาษาองกฤษ......................................................................................................................... ค กตตกรรมประกาศ............................................................................................................................... จ สารบญ................................................................................................................................................. ฉ สารบญตาราง....................................................................................................................................... ซ สารบญภาพ......................................................................................................................................... ญ บทท 1 บทนา..................................................................................................................................... 1 1.1 ความเปนมาและความสาคญของปญหา..................................................................... 2 1.2 วตถประสงคของการวจย............................................................................................ 3 1.3 กรอบแนวคดทใชในการวจย....................................................................................... 4 1.4 สมมตฐานของการวจย................................................................................................ 4 1.5 ขอบเขตของการวจย................................................................................................... 4 1.6 คาจากดความทใชในการวจย...................................................................................... 4 1.7 ประโยชนทคาดวาจะไดรบ.......................................................................................... 9 บทท 2 เอกสารและงานวจยทเกยวของ............................................................................................. 10 2.1 แนวคดเกยวกบสขภาพองครวม และสปา................................................................... 10 2.2 แนวคดและทฤษฏเกยวกบการจดการ........................................................................ 28 2.3 แนวคดเกยวกบการจดรปแบบการจดการธรกจ......................................................... 54 2.4 แนวคดการจดการตลาดธรกจสปา.............................................................................. 63 2.5 การจดการดานบคลากรในธรกจสปา.......................................................................... 80 2.6 แนวคดดานการจดการผลตภณฑในธรกจสปา............................................................ 94 2.7 จดเรมตนของสปา....................................................................................................... 109 2.8 งานวจยทเกยวของ...................................................................................................... 118

ตวอยาง สารบญ

165


หนา

บทท 3 วธดาเนนการวจย............................................................................................................... 124 3.1 ประชากรและกลมตวอยาง....................................................................................... 124 3.2 ตวแปรทใชในการวจย............................................................................................. 126 3.3 เครองมอทใชในการวจย.......................................................................................... 126 3.4 การหาคาความเทยงตรงของเครองมอ...................................................................... 127 3.5 วธดาเนนการศกษา.................................................................................................. 128 3.6 การเกบรวบรวมขอมล............................................................................................. 129 3.7 วธวเคราะหขอมล.................................................................................................... 131 บทท 4 ผลการวเคราะหขอมล...................................................................................................... 132 4.1 สญลกษณทใชในการวเคราะหขอมล........................................................................ 132 4.2 ตวแปรทศกษา........................................................................................................... 133 4.3 ผลการวเคราะหขอมล.............................................................................................. 133 บทท 5 สรป อภปรายผล และขอเสนอแนะ.................................................................................. 162 5.1 สรปผลการวจย......................................................................................................... 162 5.2 อภปรายผลการวจย................................................................................................... 169 5.3 ขอเสนอแนะ............................................................................................................ 175 บรรณานกรม.................................................................................................................................... 177 ภาคผนวก......................................................................................................................................... 181 ภาคผนวก ก รายชอผทรงคณวฒทตรวจสอบคณภาพเครองมอวจย................................ 182 ภาคผนวก ข แบบบนทกการสมภาษณเจาของหรอผจดการ........................................... 184 ภาคผนวก ค แบบสารวจความคดเหนของพนกงานเกยวกบการจดการธรกจสปา

เพอสขภาพ ในเขตจงหวดปทมธาน...........................................................

198 ภาคผนวก ง ภาพการสมภาษณเจาของหรอผจดการธรกจสปาเพอสขภาพ.................... 204 ภาคผนวก จ บนทกการสมภาษณเจาของหรอผจดการธรกจสปาเพอสขภาพ................. 210 ภาคผนวก ฉ เกณฑการรบรองคณภาพสถานประกอบการสปาเพอสขภาพ.................... 252 ประวตผวจย...................................................................................................................................... 267

166

สารบญตาราง

ตารางท หนา 3.1 รายชอรานธรกจสปาเพอสขภาพ จานวนพนกงานประจารานและจานวน

กลมตวอยางของพนกงาน............................................................................................. 125 3.2 รายชอรานธรกจสปาเพอสขภาพ ทใหความรวมมอในการใหสมภาษณ

และใหพนกงานตอบแบบสอบถามครงน...................................................................... 126 4.1 จานวนและคารอยละขอมลทวไปของเจาของหรอผจดการทใหสมภาษณ

จาแนกตามประเภทธรกจสปา....................................................................................... 134 4.2 จานวนและคารอยละขอมลรปแบบการจดการธรกจสปาเพอสขภาพเกยวกบ

โครงสรางองคการ จาแนกตามประเภทธรกจสปา....................................................... 136 4.3 จานวนและคารอยละของปจจยสวนบคคลของกลมตวอยางจาแนกตามประเภทธรกจ

สปาเพอสขภาพ.................................................................................................. 142 4.4 คาเฉลย สวนเบยงเบนมาตรฐาน และระดบความคดเหนของพนกงานเกยวกบ

การจดการธรกจสปาเพอสขภาพในดานการวางแผน จาแนกตามประเภทธรกจ สปาเพอสขภาพ........................................................................................................... 144

4.5 คาเฉลย สวนเบยงเบนมาตรฐาน และระดบความคดเหนของพนกงานเกยวกบ การจดการธรกจสปาเพอสขภาพในดานการจดองคการ จาแนกตามประเภทธรกจ สปาเพอสขภาพ........................................................................................................... 146

4.6 คาเฉลย สวนเบยงเบนมาตรฐาน และระดบความคดเหนของพนกงานเกยวกบ การจดการธรกจสปาเพอสขภาพในดานการสงการ จาแนกตามประเภทธรกจ สปาเพอสขภาพ............................................................................................................. 148

4.7 คาเฉลย สวนเบยงเบนมาตรฐาน และระดบความคดเหนของพนกงานเกยวกบ การจดการธรกจสปาเพอสขภาพในดานการประสานงาน จาแนกตามประเภทธรกจ สปาเพอสขภาพ............................................................................................................ 150

4.8 คาเฉลย สวนเบยงเบนมาตรฐาน และระดบความคดเหนของพนกงานเกยวกบ การจดการธรกจสปาเพอสขภาพในดานการควบคม จาแนกตามประเภทธรกจ สปาเพอสขภาพ ........................................................................................................... 153

4.9

สรปคาเฉลย สวนเบยงเบนมาตรฐาน และระดบความคดเหนของพนกงานเกยวกบการจดการธรกจสปาเพอสขภาพ จาแนกตามประเภทธรกจ สปาเพอสขภาพ............................................................................................................. 155

ตวอยาง สารบญตาราง

167

สารบญตาราง (ตอ)

ตารางท หนา 4.10 การเปรยบเทยบคาเฉลยระดบความสาคญของการจดการธรกจสปาเพอสขภาพ

ตามอายของพนกงาน................................................................................................... 156 4.11 การเปรยบเทยบคาเฉลยระดบความสาคญของการจดการธรกจสปาเพอสขภาพ

ตามสถานภาพการสมรสของพนกงาน.......................................................................... 157 4.12 การเปรยบเทยบคาเฉลยระดบความสาคญของการจดการธรกจสปาเพอสขภาพ

ตามระดบการศกษาของพนกงาน................................................................................. 158 4.13 การเปรยบเทยบคาเฉลยระดบความสาคญของการจดการธรกจสปาเพอสขภาพ

ตามประสบการณในการทางานของพนกงาน.............................................................. 159 4.14 การเปรยบเทยบคาเฉลยรายคระดบความสาคญของการจดการธรกจสปาเพอสขภาพ

ตามประสบการณในการทางานของพนกงาน................................................................. 160 4.15 การเปรยบเทยบคาเฉลยระดบความสาคญของการจดการธรกจสปาเพอสขภาพ

ตามประเภทธรกจสปา................................................................................................... 161

168

สารบญภาพ ภาพท หนา

1.1 กรอบแนวคดทใชในการวจย....................................................................................... 3 2.1 โครงสรางองคการแบบงาย.......................................................................................... 56 2.2 โครงสรางองคการแบบแบงงานตามหนาท................................................................. 57 2.3 โครงสรางองคการแบบแบงงานเปนฝาย..................................................................... 59 2.4 โครงสรางองคการแบบเอสบย ................................................................................... 60 2.5 โครงสรางองคการแบบแมทรกซ ............................................................................... 62 2.6 กระบวนการจดการดานผลตภณฑในธรกจสปา......................................................... 94 4.1 รปแบบโครงสรางแบบแบคออฟฟซ.......................................................................... 139

ตวอยาง สารบญภาพ

169

บทท 1 บทนา

1.1 ความเปนมาและความสาคญของปญหา ------------- (กลาวถงความเปนมา และความสาคญของเรองและประเดนสาคญทจะศกษา

โดยเขยนใหกะทดรดชดเจน)

1.2 วตถประสงคของการวจย -------------- (กลาวถงวตถประสงคของการวจย วาตองการทจะพสจนเรองอะไรหรอ

ตองการทจะรเรองอะไร)

1.3 สมมตฐานของการวจย -------------- (กลาวถงการตอบปญหาลวงหนา จากวตถประสงคตงไว โดยอางองหลกการ

ทฤษฎเกยวของ)

1.4 ขอบเขตของการวจย -------------- (กลาวถงขอบขายเกยวกบปรากฏการณบคคลหรออาคาร สถานท และ

ชวงเวลา)

1.5 ขอตกลงเบองตน --------------- (กลาวถงเงอนไขทผวจยกาหนดขนเพอ

1.6 ขอจากดของการวจย ---------------- (กลาวถงเงอนไขททาใหงานวจยไมสามารถดาเนนไปไดโดยสมบรณ)

1.7 คาจากดความทใชในการวจย ---------------- (กลาวถงคาจากดความเชงปฏบตการทผวจยกาหนดขน)

1.8 ประโยชนทคาดวาจะไดรบ

---------------- (กลาวถงประโยชนของงานวจยทมตอองคกร หรอหนวยงาน)

ตวอยาง บทนา

170

บทท 2

เอกสารและงานวจยทเกยวของ

(กลาวถงแนวคดทฤษฎ วรรณกรรม หรอผลงานวจยทมผทามาแลว และมความสาคญตองานวจยนเพอเปนแนวทางเขาสกระบวนการวจย ซงประกอบดวย 3 สวน ดงน

สวนแรก เปนการกลาวนาวาผทาวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระจะนาเสนอแนวคด ทฤษฎ วรรณกรรมหรอ ผลงานวจยในเรองใดบางทเกยวของกบเรองวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระทจะทา

สวนทสอง เปนการกลาวถงรายละเอยดของแตละเรองตามทเสนอไวในสวนแรก สวนสดทาย เปนการสรปเรองทกลาวไวในสวนทสอง โดยสรปประเดนใหเกยวของกบเรอง

วทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระทจะทา) กรอบแนวคดทใชในการวจย

.........................(กลาวถงกรอบแนวคดหลกทผวจยกาหนดเปนกรอบในการวจย)

ตวอยาง เอกสารและงานวจยทเกยวของ

171

...................................................(เนอความทบรรยายกอน)................................................................. (เวน 1 บรรทด)

(เวน 1 บรรทด) ภาพท 2.1 แผนผงโครงสรางการบรหารงานโรงเรยนอนบาลวดอางทอง (เวน 1 บรรทด) (เนอความตอไป)................................................................................................................................... ...................................................................................................................(เนอความทบรรยายมากอน) (เวน 1 บรรทด)

ผอานวยการ

คณะกรรมการโรงเรยน คณะกรรมการทปรกษา

ผชวยผอานวยการ

ฝายวชาการ ฝายธรการ ฝายปกครอง ฝายบรการ

หวหนาสายงาน

หวหนากลมประสบการณ หวหนาสายชน หวหนาอาคาร

คณะครรวมรบผดชอบตามสายชน

นกการภารโรง

ตวอยาง การจดวางรปภาพ

172

บทท 3

วธดาเนนการวจย (กลาวถงวธทใชในการวจย ประชากร และกลมตวอยาง เครองมอ และการพฒนา

เครองมอ การเกบรวบรวมขอมล การวเคราะหขอมล) 3.1 ประชากรและกลมตวอยาง ............................................... 3.2 เครองมอทใชในการวจย ................................................... 3.3 การเกบรวบรวมขอมล ...................................................... 3.4 การวเคราะหขอมล ..........................................................

ตวอยาง วธดาเนนการวจย

173

บทท 4 ผลการวเคราะหขอมล

(กลาวถง ผลของการวจยโดยละเอยด โดยนาเสนอตามลาดบ วตถประสงคของการวจย / สมมตฐานของการวจย)

ตวอยาง ผลการวเคราะหขอมล

174

.................................................................(เนอความทบรรยายมากอน).............................................. (เวน 1 บรรทด) การพมพการอางองทบอกทมาของตารางหรอภาพประกอบ ตารางในทนหมายถงตารางทผวจยไดยกมาจากงานของบคคลอนเพอแสดงตวเลขตางๆ ประกอบการเรยบเรยง มกปรากฏในบทท 1 บทท 2 หรอ บทท 5 การพมพตารางใหใชรปแบบตารางทคมอเลมนกาหนด แตตวเลขตางๆใหใชตามทปรากฏในตนฉบบเดม ถาตารางในตนฉบบมตวเลขมาก บางสวนไมจาเปนตองแสดงเพราะไมไดเกยวของกบเรองทอาง อนญาตใหแสดงเฉพาะตวเลข ทจาเปนได แตตองมจานวนมากพอทใหผอานเขาใจความหมายของตวเลขเหลานน ตลอดจนตวเลขอนทมความสมพนธกนชอภาพประกอบใหระบไวใตภาพ และจดขอความใหอยกงกลางหนาใตตารางหรอภาพประกอบใหบอกแหลงทมาโดยพมพหางจากเสนคนใตตารางหรอชอภาพประกอบ 1 บรรทด สาหรบรปแบบขอความบอกแหลงทมา ใหใชตามรปแบบการพมพเชงอรรถ ตวอยางภาพประกอบทนามาอางและการบอกแหลงอางอง

ประชากร การสม กลมตวอยาง การวดกลมตวอยาง (POPULATION) (Random) (SAMPLE) (Sample Measured) การสรปผลไปสประชากร

การสมกลมตวอยางแบบ Random Selection ประชากร การกาหนดตวแทน สมาชกทงหมด การสม (POPULATION) บนพนฐานของเหตผล ในกลมทเลอกเปน เพอแยกกลมทดลอง วชาการ กลมตวอยาง การสรปผลไปสประชากร

การสมกลมตวอยางแบบ Random Assignment

ภาพท 1 ความแตกตางระหวางการสมแบบ Random Selection และแบบ Random Assignment ทมา: William Wiersma. (1995). p. 285.

ตวอยาง การจดวางตาราง

175

ตวอยางตารางทนามาอางและการบอกแหลงอางอง ตารางท 4.1 สรปรายงานผปวยเอดสทไดรบ ตงแต พ.ศ. 2527 ถง 31 มกราคม 2540

ประเภท 2527- 2537 2538 2539 - ม.ค. 2540 รวมสะสม

ผปวยเอดส (AIDS) 22,117 19,023 4,303 55,443

ผตดเชอเอดสทมอาการ (Symptomatic HIV patient)

8,820 7,929 6,405 23,163

ทมา: กระทรวงสาธารณสข. (2540, เมษายน). หนา 1

176

.............................................................(เนอความทบรรยายมากอน).................................................. (เวน 1 บรรทด) ตารางท 4.2 จานวนกลมตวอยางของผนาชมชน คณะกรรมการสถานศกษาขนพนฐาน และประชาชน (เวน 1 บรรทด)

เขตปฏบต การ

อาเภอ โรงเรยน ผนาชมชน

คณะกรรมการสถานศกษาขนพนฐาน

ประชาชน กลม

ตวอยางแตละโรงเรยน

กลมตวอยางแตละอาเภอ

กลมตวอยางแต

ละเขต

1 เสนา 1. วดบานแพน

3 2 2 2 2 11

2. วดไชยภม 3 2 2 2 2 11

3. วดเจาเจดใน

3 2 2 2 2 11

4. วดหวเวยง 3 2 2 2 2 11 44

2 บางปะอน 1. ปราสาททองวทยา

3 2 2 2 2 11

2. บานบางกระสน

3 2 2 2 2 11

3. วดธรรมนาวา

3 2 2 2 2 11 44

รวม 21 14 14 14 14 77 88

(เวน 1 บรรทด) (เนอความ ตอไป)........................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

ตวอยาง การจดวางตาราง

177

ตวอยางการพมพตารางแสดงผลขอมลทางสถตของการวจยเชงปรมาณ

ตารางท 4.3 ขอมลคณลกษณะของผตอบแบบสอบถาม

สถานภาพ เพศ คะแนนเฉลย มประสบการณ ไมมประสบการณ รวม

จานวน รอยละ จานวน รอยละ จานวน รอยละ

รฐบาล ชาย 2.50-4.00 1 0.24 8 1.94 6 2.18

1.00-2.49 3 0.73 12 2.90 15 3.63

รวม 4 0.97 20 4.84 21 5.81

รฐบาล หญง 2.50-4.00 16 3.87 31 7.51 47 11.38

1.00 – 2.49 20 4.84 43 10.41 63 15.25

รวม 36 8.71 74 17.92 110 26.63

เอกชน ชาย 2.50-4.00 3 0.73 7 1.69 10 2.42

1.00-2.49 7 1.69 9 2.18 16 3.87

รวม 10 2.42 16 3.87 26 6.29

เอกชน หญง 2.50 - 4.00 38 9.20 74 17.91 112 27.11

1.00-2.49 33 7.99 108 26.15 141 34.14

รวม 71 17.19 182 44.06 257 61.25

รวม 2.50-4.00 58 14.04 120 29.06 178 43.10

1.00 – 2.49 63 15.25 172 41.65 235 56.90

รวม 121 29.30 292 70.71 413 100.00

(ตวอยางตารางการนาเสนอขอมลของกลมตวอยางแบบตารางไขว)

178

ตารางท 4.4 ผลการเปรยบเทยบความสนใจตอการประกอบอาชพรบราชการของนกเรยนชนมธยมศกษา ปท 3 กอนและหลงการอานชดสารนเทศสาเรจรปเกยวกบอาชพรบราชการ

ความสนใจตอการประกอบอาชพรบราชการ N X S.D. t

ความสนใจหลงการอานชดสารนเทศ 32 10.60 1.59 -1018

ความสนใจหลงการอานชดสารนเทศ 32 12.16 1.01

t(.05; df 31) = 2.021

(ตารางนไมมเครองหมายดอกจนทคาสถต t ทคานวณได เพราะมคานอยกวาคา t ทระดบนยสาคญท .05 ลาดบขนของความเปนอสระ 31 ซงมคา 2.021 ทแสดงไวใตตาราง แสดงวานกเรยนมความสนใจตอการประกอบอาชพรบราชการกอนและหลงการทดลองแตกตางกนอยางไมมนยสาคญทางสถต)

(ตวอยางตารางเสนอผลการเปรยบเทยบเมอใชสถตทดสอบสมมตฐาน T-test แบบ dependent)

179

ตารางท 4.5 เปรยบเทยบปญหาและอปสรรคในการใชแหลงสารนเทศของนกพฒนาจาแนกตามหนวยงาน ทสงกด

แหลงของ

ปญหาและอปสรรค ความแปรปรวน df ss Ms F

1. ไมมเวลาไปคนหาสารนเทศ เพมเตม

ระหวางกลม 3 3.837 1.279 1.997

ภายในกลม 226 144.732 0.640

รวม 229 148.596

2. ไมมเวลาตดตามรายการความร

ทางโทรทศน

ระหวางกลม 3 2.829 0.943 1.317

ภายในกลม 226 161.819 0.716

รวม 229 164.648

3.ไมไดรบความสะดวกในการ

ขอใชสารนเทศจากหนวยงาน

ระหวางกลม 3 14.373 4.791 5.842**

ภายในกลม 226 185.349 0.821

รวม 229 199.722

4. ไมสามารถเดนทางไปยง

แหลงสารนเทศ

ระหวางกลม 3 8.458 2.819 1.995

ภายในกลม 226 319.385 1.413

รวม 229 327.843

5. แหลงสารนเทศทตองการอย ระหวางกลม 3 6.758 2.253 1.762

(ตวอยางตารางเสนอผลเปรยบเทยบเมอใชสถตทดสอบสมมตฐาน F-test ทมหลายขอในตารางเดยวกน)

180

ตารางท 4.5 (ตอ)

ปญหาและอปสรรค ความแปรปรวน

df SS MS F

6. ไมทราบวามหนวยงานใดพมพ

เอกสารรายงานออกมา

เผยแพรบาง

ระหวางกลม 3 10.719 3.573 3.031**

ภายในกลม 226 267.264 1.183

รวม 229 277.983 1.213

*p < .05, **p < .01

(ตารางนมการแสดงเครองหมายดอกจน 1 ดอก และ 2 ดอก และใตตารางจะรายงานไวดวยวา ดอกจน 1 ดอก หมายถง มนยสาคญทางสถตทระดบ .05 และดอกจน 2 ดอก หมายถง มนยสาคญทางสถตทระดบ .01

กรณการวเคราะหดวยโปรแกรมคอมพวเตอร ใหเสนอคา P (P-value) ในตารางเสนอผลดวย โดยเพมอกชองหนงตอจากชอง F)

หมายเหต

การเสนอผลการวเคราะหขอมลในตาราง 4 น เปนตวอยางของการใชสถตการวเคราะหความแปรปรวนแบบมหนงตวประกอบ วเคราะหขอมลเปนรายขอ ซงในการวจยหลาย ๆ เรอง อาจใชสถตวเคราะหขอมลเปนรายดาน เปนรายองคประกอบ หรอวเคราะหรวมกได ทงนขนอยกบความมงหมายของการวจยเรองนน ๆ

181

ตารางท 4.6 เปรยบเทยบปญหาและอปสรรคในการใชแหลงสารนเทศของนกพฒนาทปฏบตงานตาง สงกดในรายขอทพบความแตกตางระหวางกลม

ปญหาและอปสรรค หนวยงานทสงกด มหาดไทย เกษตร ศกษา สาธารณสข

X 2.649 2.797 3.175 3.246

1. ไมไดรบความ

สะดวกในการตดตอขอใชสารนเทศ

มหาดไทย 2.649 เกษตร 2.797 ศกษา 3.175

สาธารณสข 3.246

0.148 -

0.526* 0.379*

-

0.596*

0.449* 0.070

X 2.807 2.877 2.982 3.368

2. ไมทราบวาม หนวยงานใด จดพมพเอกสาร เผยแพร

มหาดไทย 2.807 เกษตร 2.877 ศกษา 3.175

สาธารณสข 3.368

- 0.070

-

0.176

0.176 -

0.561*

0.561* 0.070

(ตารางน ใตตารางไมตองแสดงคา p ทบอกวามนยสาคญทางสถตทระดบเทาใด เพราะการเปรยบเทยบเปนรายคนนปกตแลว โปรแกรมคอมพวเตอรจะตงคาระดบนยสาคญไวใหโดยอตโนมตทระดบ .05

(ตวอยางการเปรยบเทยบคาเฉลยรายคหลงจากทดสอบดวย F-test แลว พบความแตกตาง)

182

บทท 5 สรป อภปรายผล และขอเสนอแนะ

5.1 สรปผลการวจย

[พมพเนอหาทตาแหนงน] 5.1.1 [พมพเนอหาทตาแหนงน]

5.1.1.1 [พมพเนอหาทตาแหนงน] 5.1.1.2 [พมพเนอหาทตาแหนงน]

5.1.2 [พมพเนอหาทตาแหนงน] 5.1.2.1 [พมพเนอหาทตาแหนงน] 5.1.2.2 [พมพเนอหาทตาแหนงน]

5.1.3 [พมพเนอหาทตาแหนงน] 5.1.3.1 [พมพเนอหาทตาแหนงน] 5.1.3.2 [พมพเนอหาทตาแหนงน] 5.1.3.3 [พมพเนอหาทตาแหนงน]

5.2 อภปรายผลการวจย

5.2.1 [พมพเนอหาทตาแหนงน] 5.2.2 [พมพเนอหาทตาแหนงน]

5.3 ขอเสนอแนะ

5.3.1 [พมพเนอหาทตาแหนงน] 5.3.2 [พมพเนอหาทตาแหนงน] 5.3.3 [พมพเนอหาทตาแหนงน]

ตวอยาง สรป อภปรายผล และขอเสนอแนะ

183

ประวตผวจย

ชอ –นามสกล นายกฤตภาส แสงเดอน วน เดอน ป ทเกด 22 มกราคม 2507 สถานทเกด จงหวดสพรรณบร ทอยปจจบน 400/220 หม 8 ตาบลคคต อาเภอลาลกกา

จงหวดปทมธาน ประวตการศกษา

พ.ศ. 2550

บรหารธรกจบณฑต สาขาวชาการบรหารทรพยากรมนษย มหาวทยาลยราชภฏไลยอลงกรณ ในพระบรมราชปถมภ

ประวตการทางาน พ.ศ. 2549

SR.SUPERVISOR ประจากองควบคม บรการลานจอดและอากาศยาน ฝายสนบสนนอปกรณภาคพนดน บรษท การบนไทย จากด (มหาชน)

ตวอยาง ประวตผวจย

ประกาศกระทรวงศกษาธการ เรอง เกณฑมาตรฐานหลกสตรระดบบณฑตศกษา พ.ศ. 2548

----------------------------------------------------

โดยทเปนการสมควรปรบปรงเกณฑมาตรฐานหลกสตรระดบบณฑตศกษาทใชในปจจบนใหมความเหมาะสมยงขนเพอประโยชนในการรกษามาตรฐานการศกษาระดบบณฑตศกษาและการรบรองวทยฐานะ และเพอใหการบรหารงานดานวชาการดาเนนไปอยางมประสทธภาพ ฉะนน อาศยอานาจตามความในมาตรา 8 แหงพระราชบญญตระเบยบบรหารราชการกระทรวงศกษาธการ พ.ศ. 2546 รฐมนตรวาการกระทรวงศกษาธการ จงใหออกประกาศกระทรวงศกษาธการ เรอง “เกณฑมาตรฐานหลกสตรระดบบณฑตศกษา พ.ศ. 2548” ดงตอไปน

1. ประกาศกระทรวงศกษาธการน เรยกวา “เกณฑมาตรฐานหลกสตรระดบบณฑตศกษา พ.ศ. 2548” 2. ใหใชประกาศกระทรวงนสาหรบหลกสตรระดบประกาศนยบตรบณฑต (การศกษาหลงปรญญาตร) ระดบประกาศนยบตรบณฑตชนสง (การศกษาหลงปรญญาโท) ระดบปรญญาโท และระดบปรญญาเอกทกสาขาวชา สาหรบหลกสตรทจะเปดใหมและหลกสตรเกาทจะปรบปรงใหมของสถาบนอดมศกษาของรฐและเอกชน และใหใชขอบงคบตงแตวนถดจากวนประกาศในราชกจจานเบกษา เปนตนไป 3. ใหยกเลก 3.1 ประกาศทบวงมหาวทยาลย เรอง “เกณฑมาตรฐานหลกสตรระดบบณฑตศกษา พ.ศ. 2533” ลงวนท 1 มถนายน พ.ศ. 2533 3.2 ประกาศทบวงมหาวทยาลย เรอง “เกณฑมาตรฐานหลกสตรระดบบณฑตศกษา พ.ศ. 2542” ลงวนท 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2542 4. ปรชญาและวตถประสงคของหลกสตร

4.1 หลกสตรประกาศนยบตรบณฑตและหลกสตรประกาศนยบตรบณฑตชนสง มงใหมความสมพนธสอดคลองกบแผนพฒนาการศกษาระดบอดมศกษาของชาต ปรชญาของการอดมศกษา ปรชญาของสถาบนอดมศกษา และมาตรฐานวชาการและวชาชพ เนนการพฒนานกวชาการและ นกวชาชพใหมความชานาญในสาขาวชาเฉพาะ เพอใหมความรความเชยวชาญสามารถปฏบตงานไดดยงขน และควรเปนหลกสตรการศกษาทมลกษณะเบดเสรจในตวเอง

ภาคผนวก ค

186

อนง ผสาเรจการศกษาระดบประกาศนยบตรบณฑต หากเขาศกษาตอระดบปรญญาโทในสาขาวชาเดยวกนหรอสาขาวชาทสมพนธกน ใหเทยบโอนหนวยกตไดไมเกนรอยละ 40 ของหลกสตร ทจะเขาศกษา 4.2 หลกสตรปรญญาโทและปรญญาเอก มงใหมความสมพนธสอดคลองกบแผนพฒนาการศกษาระดบอดมศกษาของชาต ปรชญาของการอดมศกษา ปรชญาของสถาบนอดมศกษา และมาตรฐานวชาการและวชาชพท เปนสากล เนนการพฒนานกวชาการและนกวชาชพทมความรความสามารถระดบสงในสาขาวชาตาง ๆ โดยกระบวนการวจย เพอใหสามารถบกเบกแสวงหาความรใหมไดอยางมอสระ รวมทงมความสามารถในการสรางสรรคจรรโลงความกาวหนาทางวชาการ เชอมโยงและบรณาการศาสตรทตนเชยวชาญกบศาสตรอน ๆ ไดอยางตอเนอง มคณธรรม และจรรยาบรรณทางวชาการและวชาชพ 5. ระบบการจดการศกษา ใชระบบทวภาค โดย 1 ปการศกษาแบงออกเปน 2 ภาการศกษาปกตมระยะเวลาศกษาไมนอยกวา 15 สปดาห สถาบนอดมศกษาทเปดการศกษาภาคฤดรอนใหกาหนดระยะเวลาและจานวนหนวยกตโดยมสดสวนเทยบเคยงกนไดกบการศกษาภาคปกต สถาบนอดมศกษาใดทจดการศกษาระบบอน เชน ระบบไตรภาค ระบบจตรภาค ใหถอแนวทางดงน ระบบไตรภาค 1 ปการศกษา แบงออกเปน 3 ภาคการศกษาปกต 1 ภาคการศกษาปกตมระยะเวลาการศกษาไมนอยกวา 12 สปดาห

ระบบจตรภาค 1 ปการศกษา แบงออกเปน 4 ภาคการศกษาปกต 1 ภาคการศกษาปกตมระยะเวลาศกษาไมนอยกวา 10 สปดาห สถาบนอดมศกษาทจดการศกษาระบบอนใหแสดงรายละเอยดเกยวกบระบบการศกษานน รวมทงรายละเอยดการเทยบเคยงหนวยกตกบระบบทวภาคไวในหลกสตรใหชดเจนดวย

6. การคดหนวยกต 6.1 รายวชาภาคทฤษฎ ทใชเวลาบรรยายหรออภปรายปญหาไมนอยกวา 15 ชวโมงตอภาคการศกษาปกต ใหมคาเทากบ 1 หนวยกตระบบทวภาค 6.2 รายวชาภาคปฏบต ทใชเวลาฝกหรอทดลองไมนอยกวา 30 ชวโมงตอภาคการศกษาปกต ใหมคาเทากบ 1 หนวยกตระบบทวภาค 6.3 การฝกงานหรอการฝกภาคสนามทใชเวลาฝกไมนอยกวา 45 ชวโมงตอภาคการศกษาปกต ใหมคาเทากบ 1 หนวยกตระบบทวภาค 6.4 การทาโครงงานหรอกจกรรมการเรยนอนใดตามทไดรบมอบหมาย ทใชเวลาทาโครงงานหรอกจกรรมนน ไมนอยกวา 45 ชวโมงตอภาคการศกษาปกต ใหมคาเทากบ 1 หนวยกต ระบบทวภาค

187

6.5 การคนควาอสระ ทใชเวลาศกษาคนควาไมนอยกวา 45 ชวโมงตอภาคการศกษาปกต ใหมคาเทากบ 1 หนวยกตระบบทวภาค

6.6 วทยานพนธ ทใชเวลาศกษาคนควาไมนอยกวา 45 ชวโมงตอภาคการศกษาปกต ใหมคาเทากบ 1 หนวยกตระบบทวภาค 7. โครงสรางหลกสตร 7.1 ประกาศนยบตรและประกาศนยบตรบณฑตชนสง ใหมจานวนหนวยกตรวมตลอดหลกสตร ไมนอยกวา 24 หนวยกต 7.2 ปรญญาโท ใหมจานวนหนวยกตรวมตลอดหลกสตรไมนอยกวา 36 หนวยกต โดยแบงการศกษาเปน 2 แผน คอ แผน ก เปนแผนการศกษาทเนนการวจย โดยมการทาวทยานพนธ ดงน แบบ ก 1 ทาเฉพาะวทยานพนธ ซงมคาเทยบไดไมนอยกวา 36 หนวยกต สถาบนอดมศกษาอาจกาหนดใหเรยนรายวชาเพมเตมหรอทากจกรรมทางวชาการอนเพมขนกไดโดย ไมนบหนวยกตแตจะตองมผลสมฤทธตามทสถาบนอดมศกษากาหนด แบบ ก 2 ทาวทยานพนธ ซงมคาเทยบไดไมนอยกวา 12 หนวยกต และศกษางานรายวชาอกไมนอยกวา 12 หนวยกต แผน ข เปนแผนการศกษาทเนนการศกษางานรายวชา โดยไมตองทาวทยานพนธ แตตองมการคนควาอสระไมนอยกวา 3 หนวยกต และไมเกน 6 หนวยกต 7.3 ปรญญาเอก แบงการศกษาเปน 2 แบบ โดยเนนการวจยเพอพฒนานกวชาการและนกวชาชพชนสง คอ แบบ 1 เปนแผนการศกษาทเนนการวจย โดยมการทาวทยานพนธทกอใหเกดความรใหม สถาบนอดมศกษาอาจกาหนดใหเรยนรายวชาเพมเตมหรอทากจกรรมทางวชาการอนเพมขนกไดโดยไมนบหนวยกต แตจะตองมผลสมฤทธตามทสถาบนอดมศกษากาหนด ดงน แบบ 1.1 ผเขาศกษาทสาเรจปรญญาโทจะตองทาวทยานพนธไมนอยกวา 48 หนวยกต แบบ 1.2 ผเขาศกษาทสาเรจปรญญาตร จะตองทาวทยานพนธไมนอยกวา 72 หนวยกต ทงน วทยานพนธ ตามแบบ 1.1 และแบบ 1.2 จะตองมมาตรฐานและ คณภาพเดยวกน แบบ 2 เปนแผนการศกษาท เนนการวจย โดยมการทาวทยานพนธทมคณภาพสงและกอใหเกดความกาวหนาทางวชาการและวชาชพ และศกษางานรายวชาเพมเตม ดงน

188

แบบ 2.1 ผเขาศกษาทสาเรจปรญญาโท จะตองทาวทยานพนธไมนอยกวา 36 หนวยกต และศกษางานรายวชาอกไมนอยกวา 12 หนวยกต แบบ 2.2 ผเขาศกษาทสาเรจปรญญาตร จะตองทาวทยานพนธไมนอยกวา 48 หนวยกต และศกษางานรายวชาอกไมนอยกวา 24 หนวยกต ทงน วทยานพนธ ตามแบบ 2.1 และแบบ 2.2 จะตองมมาตรฐานและ คณภาพเดยวกน 8. การรบและเทยบโอนหนวยกต สถาบนอดมศกษาอาจยกเวนหรอเทยบโอนหนวยกต รายวชาหรอวทยานพนธจากหลกสตรระดบประกาศนยบตรบณฑต และหลกสตรระดบบณฑตศกษาใหกบนกศกษาทมความร ความสามารถ ทสามารถวดมาตรฐานได ทงน นกศกษาตองศกษาใหครบตามจานวนหนวยกตทกาหนดไวในเกณฑมาตรฐานหลกสตร และเปนไปตามหลกเกณฑการเทยบโอนผลการเรยนระดบปรญญาเขาสการศกษาในระบบ และแนวปฏบตทดเกยวกบการเทยบโอนของสานกงานคณะกรรมการการอดมศกษา 9. จานวนและคณวฒของอาจารย ตองมอาจารยประจาหลกสตรตลอดระยะเวลาทจดการศกษาตามหลกสตรนน จานวนไมนอยกวา 5 คน โดยเปนอาจารยประจาหลกสตรเกนกวา 1 หลกสตรในเวลาเดยวกนไมได นอกจากนอาจารยประจาหลกสตรแตละหลกสตรจะตองทาหนาทเปนอาจารยประจาตามทระบไวในหลกสตรหนงหลกสตรใดเทานน และตองมคณสมบตดงน 9.1 ปรญญาโท 9.1.1อาจารยผรบผดชอบหลกสตร ตองอาจารยประจาหลกสตร มคณวฒปรญญาเอกหรอเทยบเทา หรอเปนผดารงตาแหนงทางวชาการไมตากวารองศาสตราจารยในสาขาวชานนหรอสาขาวชาทสมพนธกน จานวนอยางนอย 3 คน 9.1.2 อาจารยทปรกษาวทยานพนธ แบงออกเปน 2 ประเภท คอ 1) อาจารยทปรกษาวทยานพนธหลก ตองเปนอาจารยประจามคณวฒปรญญาเอกหรอเทยบเทา หรอเปนผดารงตาแหนงทางวชาการไมตากวารองศาสตราจารยในสาขาวชานนหรอสาขาวชาทสมพนธกน และตองมประสบการณในการทาวจยทมใชสวนหนงของการศกษาเพอรบปรญญา 2) อาจารยทปรกษาวทยานพนธรวม (ถาม) ตองเปนอาจารยประจาหรอผทรงคณวฒภายนอกสถาบน มคณวฒปรญญาเอกหรอเทยบเทา หรอเปนผดารงตาแหนงทางวชาการไมตากวารองศาสตราจารยในสาขาวชานนหรอสาขาวชาทสมพนธกน และตองมประสบการณในการทาวจยทมใชสวนหนงของการศกษาเพอรบปรญญา 9.1.3 อาจารยผสอบวทยานพนธ ตองประกอบดวยอาจารยประจาและผทรงคณวฒภายนอกสถาบน อาจารยประจาและผทรงคณวฒภายนอกดงกลาวตองมคณวฒปรญญาเอกหรอเทยบเทา

189

หรอเปนผดารงตาแหนงทางวชาการไมตากวารองศาสตราจารยในสาขาวชานนหรอสาขาวชาทสมพนธกน และตองมประสบการณในการทาวจยทมใชสวนหนงของการศกษาเพอรบปรญญา 9.1.4 อาจารยผสอน ตองเปนอาจารยประจาหรอผทรงคณวฒภายนอกสถาบนมคณวฒไม ตากวาปรญญาโทหรอเทยบเทาหรอเปนผ ดารงตาแหนงทางวชาการไม ตากวาผ ชวยศาสตราจารยในสาขาวชานนหรอสาขาวชาทสมพนธกน และตองมประสบการณดานการสอนและการทาวจยทมใชสวนหนงของการศกษาเพอรบปรญญา 9.2 ปรญญาเอก 9.2.1 อาจารยผรบผดชอบหลกสตร ตองอาจารยประจาหลกสตร มคณวฒ ปรญญาเอกหรอเทยบเทา หรอเปนผดารงตาแหนงทางวชาการไมตากวาศาสตราจารยในสาขาวชานนหรอสาขาวชาทสมพนธกน จานวนอยางนอย 3 คน 9.2.2 อาจารยทปรกษาวทยานพนธ แบงออกเปน 2 ประเภท คอ 1) อาจารยทปรกษาวทยานพนธหลก ตองเปนอาจารยประจามคณวฒปรญญาเอกหรอเทยบเทา หรอเปนผดารงตาแหนงทางวชาการไมตากวารองศาสตราจารยในสาขาวชานนหรอสาขาวชาทสมพนธกน และตองมประสบการณในการทาวจยทมใชสวนหนงของการศกษาเพอรบปรญญา 2) อาจารยทปรกษาวทยานพนธรวม (ถาม) ตองเปนอาจารยประจาหรอผทรงคณวฒภายนอกสถาบน มคณวฒปรญญาเอกหรอเทยบเทา หรอเปนผดารงตาแหนงทางวชาการไมตากวารองศาสตราจารยในสาขาวชานนหรอสาขาวชาทสมพนธกน และตองมประสบการณในการทาวจยทมใชสวนหนงของการศกษาเพอรบปรญญา 9.2.3 อาจารยผสอบวทยานพนธ ตองประกอบดวยอาจารยประจาและผทรงคณวฒภายนอกสถาบน อาจารยประจาและผทรงคณวฒภายนอกดงกลาวตองมคณวฒปรญญาเอกหรอเทยบเทาหรอเปนผดารงตาแหนงทางวชาการไมตากวารองศาสตราจารยในสาขาวชานนหรอสาขาวชาทสมพนธกน และตองมประสบการณในการทาวจยทมใชสวนหนงของการศกษาเพอรบปรญญา 9.2.4 อาจารยผสอน ตองเปนอาจารยประจาหรอผทรงคณวฒภายนอกสถาบน มคณวฒไมตากวาปรญญาเอกหรอเทยบเทาหรอเปนผดารงตาแหนงทางวชาการไมตากวาผชวยศาสตราจารยในสาขาวชานนหรอสาขาวชาทสมพนธกน และตองมประสบการณดานการสอนและการทาวจยทมใชสวนหนงของการศกษาเพอรบปรญญา 9.3 ประกาศนยบตรบณฑตและประกาศนยบตรบณฑตชนสง จานวนและคณสมบตของอาจารยผรบผดชอบหลกสตรและอาจารยผสอน ใหเปนไปตามขอ 9.1.1 และ 9.1.4 โดยอนโลม

190

10. ภาระงานทปรกษาวทยานพนธและการคนควาอสระ 10.1 อาจารยประจา 1 คน ใหเปนอาจารยทปรกษาวทยานพนธของนกศกษา ปรญญาโทและปรญญาเอกไดไมเกน 5 คน หากหลกสตรใดมอาจารยประจาทมศกยภาพพรอมทจะดแลนกศกษาไดมากกวา 5 คน ใหอยในดลยพนจของสถาบนอดมศกษานน แตทงนตองไมเกน 10 คน 10.2 อาจารยประจา 1 คน ใหเปนอาจารยทปรกษาการคนควาอสระของนกศกษาปรญญาโทไดไมเกน 15 คน หากเปนอาจารยทงทปรกษาวทยานพนธและการคนควาอสระ ใหคดสดสวนจานวนนกศกษาททาวทยานพนธ 1 คน เทยบไดกบจานวนนกศกษาทคนควาอสระ 3 คน ทงน ใหนบรวมนกศกษาทยงไมสาเรจการศกษาทงหมดในเวลาเดยวกน 10.3 อาจารยผรบผดชอบหลกสตร ตองทาหนาทอาจารยทปรกษาวทยานพนธและ/หรออาจารยผสอบวทยานพนธ และ/หรออาจารยผสอนในหลกสตรนนดวย 11. คณสมบตของผเขาศกษา 11.1 ประกาศนยบตรบณฑต จะตองเปนผสาเรจการศกษาระดบปรญญาตรหรอเทยบเทา 11.2 ประกาศนยบตรบณฑตชนสง จะตองเปนผสาเรจการศกษาระดบปรญญาโทหรอเทยบเทา 11.3 ปรญญาโท จะตองเปนผสาเรจการศกษาระดบปรญญาตรหรอเทยบเทา 11.4 ปรญญาเอก จะตองเปนผสาเรจการศกษาระดบปรญญาตรหรอเทยบเทาทมผลการเรยนดมาก หรอปรญญาโทหรอเทยบเทา 12. การลงทะเบยนเรยนและระยะเวลาการศกษา ใหลงทะเบยนเรยนไดไมเกน 15 หนวยกต ในแตละภาคเรยนปกต และใหใชเวลาศกษาในแตละหลกสตร ดงน 12.1 ประกาศนยบตรบณฑตและประกาศนยบตรบณฑตชนสง ใหใชเวลาศกษา ไมเกน 3 ปการศกษา 12.2 ปรญญาโท ใหใชเวลาศกษาไมเกน 5 ปการศกษา 12.3 ปรญญาเอก ผทสาเรจปรญญาตรแลวเขาศกษาตอในระดบปรญญาเอก ใหใชเวลาศกษาไมเกน 8 ปการศกษา สวนผทสาเรจปรญญาโทแลวเขาศกษาตอในระดบปรญญาเอก ใหใชเวลาศกษาไมเกน 6 ปการศกษาการลงทะเบยนเรยนสาหรบผเขาศกษาแบบไมเตมเวลา ใหสถาบนอดมศกษากาหนดหนวยกตทใหลงทะเบยนเรยนไดในแตละภาคการศกษาปกต โดยเทยบเคยงกบจานวนหนวยกต ทกาหนดขางตนในสดสวนทเหมาะสม

191

หากสถาบนอดมศกษาใดมเหตผลและความจาเปนพเศษ การลงทะเบยนทมจานวนหนวยกตแตกตางไปจากเกณฑขางตนกอาจทาได แตทงนตองไมกระทบกระเทอนตอมาตรฐานและคณภาพการศกษา 13. เกณฑการสาเรจการศกษา นกศกษาจะตองปฏบตดงน 13.1 ประกาศนยบตรบณฑตและประกาศนยบตรบณฑตชนสง ตองเรยนครบตามจานวนหนวยกตทกาหนดไวในหลกสตร และตองไดระดบคะแนนเฉลยไมตากวา 3.00 จากระบบ 4 ระดบคะแนนหรอเทยบเทา 13.2 ปรญญาโท 13.2.1 แผน ก แบบ ก 1 เสนอวทยานพนธและสอบผานการสอบปากเปลาขนสดทายโดยคณะกรรมการทสถาบนอดมศกษานนแตงตง และผลงานวทยานพนธจะตองไดรบการตพมพหรออยางนอยดาเนนการใหผลงานหรอสวนหนงของผลงานไดรบการยอมรบใหตพมพใน วารสารหรอสงพมพทางวชาการ หรอเสนอตอทประชมวชาการทมรายงานการประชม (Proceeding) 13.2.2 แผน ก แบบ ก 2 ศกษารายวชาครบถวนตามทกาหนดในหลกสตร โดยจะตองไดระดบคะแนนเฉลยไมตากวา 3.00 จากระบบ 4 ระดบคะแนนหรอเทยบเทา พรอมทงเสนอวทยานพนธและสอบผานการสอบปากเปลาขนสดทายโดยคณะกรรมการทสถาบนอดมศกษานนแตงตง และผลงานวทยานพนธจะตองไดรบการตพมพหรออยางนอยดาเนนการใหผลงานหรอสวนหนงของผลงานไดรบการยอมรบใหตพมพในวารสารหรอสงพมพทางวชาการ หรอเสนอตอทประชมวชาการทมรายงานการประชม (Proceeding) 13.2.3 แผน ข ศกษารายวชาครบถวนตามทกาหนดในหลกสตร โดยจะตองไดระดบคะแนนเฉลยไมตากวา 3.00 จากระบบ 4 ระดบคะแนนหรอเทยบเทา และสอบผานการสอบประมวลความร (Comprehensive Examination) ดวยขอเขยนและ/หรอปากเปลาในสาขาวชานน 13.3 ปรญญาเอก 13.3.1 แบบ 1 สอบผานภาษาตางประเทศอยางนอย 1 ภาษา ตามหลกเกณฑและเงอนไขทสถาบนอดมศกษากาหนด สอบผานการสอบวดคณสมบต (Qualifying Examination) เพอเปนผมสทธขอทาวทยานพนธ เสนอวทยานพนธ และสอบผานการสอบปากเปลาขนสดทายโดยคณะกรรมการซงจะตองประกอบดวยผทรงคณวฒจากภายในและภายนอกสถาบน และผลงานวทยานพนธจะตองไดรบการตพมพ หรออยางนอยดาเนนการใหผลงานหรอสวนหนงของผลงานไดรบการยอมรบใหตพมพในวารสารหรอสงพมพทางวชาการทมกรรมการภายนอกมารวมกลนกรอง (Peer Review) กอนการตพมพ และเปนทยอมรบในสาขาวชานน 13.3.2 แบบ 2 ศกษารายวชาครบถวนตามทกาหนดในหลกสตร โดยจะตองไดระดบคะแนนเฉลยไมตากวา 3.00 จากระบบ 4 ระดบคะแนนหรอเทยบเทา สอบผาน

192

ภาษาตางประเทศอยางนอย 1 ภาษา ตามหลกเกณฑและเงอนไขทสถาบนอดมศกษากาหนด สอบผานการสอบวดคณสมบต (Qualifying Examination) เพอเปนผมสทธขอทาวทยานพนธ เสนอวทยานพนธ และสอบผานการสอบปากเปลาขนสดทายโดยคณะกรรมการ ซงจะตองประกอบดวยผทรงคณวฒจากภายในและภายนอกสถาบน และผลงานวทยานพนธจะตองไดรบการตพมพ หรออยางนอยดาเนนการใหผลงานหรอสวนหนงของผลงานไดรบการยอมรบใหตพมพในวารสารหรอสงพมพทางวชาการทมกรรมการภายนอกมารวมกลนกรอง (Peer Review) กอนการตพมพ และเปนทยอมรบในสาขาวชานน 14. ชอประกาศนยบตรและชอปรญญา 14.1 ประกาศนยบตรบณฑต ใหใชชอวา “ประกาศนยบตรบณฑต (Graduate Diploma)” อกษรยอ “ป.บณฑต (Grad. Dip.)” แลวตามดวยชอสาขาวชาตอทาย 14.2 ประกาศนยบตรบณฑตชนสง ใหใชชอวา “ประกาศนยบตรบณฑตชนสง (Higher Graduate Diploma)” อกษรยอ “ป.บณฑตชนสง (Higher Grad. Dip.)” แลวตามดวยชอ สาขาวชาตอทาย 14.3 ปรญญาโทและปรญญาเอก สถาบนอดมศกษาทมการตราพระราชกฤษฎกาวาดวยปรญญาในสาขาวชา และอกษรยอสาหรบสาขาวชาไวแลว ใหใชชอปรญญาตามทกาหนดในพระราชกฤษฎกานน ในกรณทปรญญาใดยงมไดกาหนดชอไวในพระราชกฤษฎกาหรอกรณทสถาบนอดมศกษาใดไมมการตราพระราชกฤษฎกาวาดวยปรญญาในสาขาวชา และอกษรยอสาหรบสาขาวชา ใหใชชอปรญญาตามหลกเกณฑการกาหนดชอปรญญา ตามทคณะกรรมการการอดมศกษากาหนด 15. การประกนคณภาพของหลกสตร ใหทกหลกสตรกาหนดระบบการประกนคณภาพของหลกสตรใหชดเจน ซงอยางนอยประกอบดวยประเดนหลก 4 ประเดน คอ 15.1 การบรหารหลกสตร 15.2 ทรพยากรประกอบการเรยนการสอนและการวจย 15.3 การสนบสนนและการใหคาแนะนานกศกษา 15.4 ความตองการของตลาดแรงงาน สงคม และ/หรอความพงพอใจของผใชบณฑต 16. การพฒนาหลกสตร ใหทกหลกสตรมการพฒนาหลกสตรใหทนสมย แสดงการปรบปรงดชนดานมาตรฐานและคณภาพการศกษาเปนระยะ ๆ อยางนอยทก ๆ 5 ป และมการประเมนเพอพฒนาหลกสตรอยางตอเนองทก 5 ป

193

17. ในกรณทไมสามารถปฏบตตามแนวทางดงกลาวได หรอมความจาเปนตองปฏบตนอกเหนอจากทกาหนดไวในประกาศน ใหอยในดลยพนจของคณะกรรมการการอดมศกษาทจะพจารณา และใหถอคาวนจฉยของคณะกรรมการการอดมศกษานนเปนทสด ประกาศ ณ วนท 21 กมภาพนธ พ.ศ. 2548

(ลงชอ) อดศย โพธารามก (นายอดศย โพธารามก)

รฐมนตรวาการกระทรวงศกษาธการ

ขอบงคบมหาวทยาลยราชภฏวไลยอลงกรณ ในพระบรมราชปถมภ จงหวดปทมธาน วาดวยการจดการศกษาระดบบณฑตศกษา

พ.ศ. ๒๕๔๙ .......................................

เพอใหการจดการศกษาและการบรหารการศกษาระดบบณฑตศกษา เปนไปอยางมประสทธภาพ ตามเงอนไขท ก.พ.อ. กาหนด อาศยอานาจตามความในมาตรา๑๘ (๒) แหงพระราชบญญตมหาวทยาลย ราชภฏ พ.ศ. ๒๕๔๗ และโดยมตสภามหาวทยาลยในการประชมครงท ๙ / ๒๕๔๘ เมอวนท ๑๖ ธนวาคม ๒๕๔๘ จงตราขอบงคบไวดงตอไปน

ขอ ๑ ขอบงคบนเรยกวา “ขอบงคบมหาวทยาลยราชภฏวไลยอลงกรณ ในพระบรมราชปถมภ จงหวดปทมธาน วาดวยการจดการศกษาระดบบณฑตศกษา พ.ศ. ๒๕๔๙”

ขอ ๒ ขอบงคบนใหใชบงคบตงแตปการศกษา ๒๕๔๙ เปนตนไป

ขอ ๓ ในขอบงคบน “มหาวทยาลย” หมายความวา มหาวทยาลยราชภฏวไลยอลงกรณ ในพระบรม

ราชปถมภ จงหวดปทมธาน “สภามหาวทยาลย” หมายความวา สภามหาวทยาลยราชภฏวไลยอลงกรณ ในพระ

บรมราชปถมภ จงหวดปทมธาน “อธการบด” หมายความวา อธการบดมหาวทยาลยราชภฏวไลยอลงกรณ ในพระ

บรมราชปถมภ จงหวดปทมธาน “คณะกรรมการผรบผดชอบหลกสตร” หมายความวา คณะกรรมการบรหาร

และพฒนาหลกสตรตามท มหาวทยาลยแตงตงใหรบผดชอบในการบรหารหลกสตรการจด การเรยนการสอน และพฒนาหลกสตร

“คณะกรรมการควบคมวทยานพนธ” หมายความวา อาจารยทปรกษาวทยานพนธ แบงออกเปน ๒ ประเภท คอ อาจารยทปรกษาวทยานพนธหลก อาจารยทปรกษาวทยานพนธรวม (ถาม)

196

“คณะกรรมการควบคมภาคนพนธ” หมายความวา อาจารยทปรกษาภาคนพนธ แบงออกเปน ๒ ประเภท คอ อาจารยทปรกษาภาคนพนธหลก อาจารยทปรกษาภาคนพนธรวม (ถาม)

“ภาคนพนธ” หมายความวา การคนควาอสระตามเกณฑมาตรฐานหลกสตรระดบอดมศกษา

“หนวยกต” หมายความวา มาตราทใชแสดงปรมาณการศกษาทนกศกษาไดรบ แตละรายวชา

ขอ ๔ ใหอธการบดรกษาการใหเปนไปตามขอบงคบน และใหมอานาจออกระเบยบ

ประกาศหรอคาสงเพอปฏบตการตามขอบงคบน ในกรณทมปญหาเกยวกบการปฏบตตามขอบงคบน ใหอธการบดเสนอใหสภามหาวทยาลย

วนจฉยชขาด

หมวด ๑ ระบบการศกษา

ขอ ๕ การจดการศกษาระดบบณฑตศกษา ใชระบบทวภาคโดยปการศกษาหนง แบงออกเปนภาคการศกษาปกต ๒ ภาคคอ ภาคการศกษาท ๑ และภาคการศกษาท ๒ มระยะเวลาเรยนแตละภาคไมนอยกวา ๑๕ สปดาห และมหาวทยาลยอาจจดการศกษาภาคฤดรอนตอจากภาคการศกษาท ๒ โดยใหมจานวนชวโมงการเรยนในแตละรายวชาเทากบจานวนชวโมงการเรยนทจดใหสาหรบรายวชานนในภาคการศกษาปกตกได

ขอ ๖ การกาหนดคาหนวยกตแตละวชา ใหกาหนดโดยใชเกณฑ ดงน ๖.๑ วชาภาคทฤษฎ ทใชเวลาบรรยายหรออภปรายปญหาไมนอยกวา ๑๕ ชวโมงตอ

ภาคการศกษาปกต ใหมคาเทากบ ๑ หนวยกตระบบทวภาค ๖ .๒ วชาภาคปฏบ ต ท ใ ช เวลาฝกหรอทดลองไม นอยกวา ๓๐ ช วโมงตอ

ภาคการศกษาปกต ใหมคาเทากบ ๑ หนวยกตระบบทวภาค ๖.๓ การฝกงานหรอการฝกภาคสนาม ทใชเวลาฝกไมนอยกวา ๔๕ ชวโมงตอ

ภาคการศกษาปกต ใหมคาเทากบ ๑ หนวยกตระบบทวภาค ๖.๔ การทาโครงงานหรอกจกรรมการเรยนอนใดตามทไดรบมอบหมาย ทใชเวลาทา

โครงงานหรอกจกรรมนนไม นอยกวา ๔๕ ชว โมงตอภาคการศกษาปกต ใหมค า เทา กบ ๑ หนวยกตระบบทวภาค

197

๖.๕ ภาคนพนธ ทใชเวลาศกษาคนควาไมนอยกวา ๔๕ ชวโมงตอภาคการศกษาปกต ใหมคาเทากบ ๑ หนวยกตระบบทวภาค

๖.๖ วทยานพนธ ทใชเวลาศกษาคนควาไมนอยกวา ๔๕ ชวโมงตอภาคการศกษาปกต ใหมคาเทากบ ๑ หนวยกตระบบทวภาค

หมวด ๒ หลกสตรการศกษาและระยะเวลาการศกษา

ขอ ๗ หลกสตรระดบบณฑตศกษาสามารถจดเปน ๔ ประเภท ดงน ๗.๑ หลกสตรประกาศนยบตรบณฑตใหมจานวนหนวยกตรวมตลอดหลกสตร

ไมนอยกวา ๒๔ หนวยกต ๗.๒ หลกสตรปรญญามหาบณฑตใหมจานวนหนวยกตรวมตลอดหลกสตร

ไมนอยกวา ๓๖ หนวยกต โดยแบงการศกษาเปน ๒ แผน คอ แผน ก เปนแผนการศกษาทเนนการวจยโดยมการทาวทยานพนธ ดงน

แบบ ก ๑ ทาเฉพาะวทยานพนธซงมคาเทยบไดไมนอยกวา ๓๖ หนวยกต มหาวทยาลยอาจกาหนดใหเรยนรายวชาเพมเตมหรอทากจกรรมทางวชาการอนเพมเตมโดยไมนบหนวยกตกได แตจะตองมผลสมฤทธตามทมหาวทยาลยกาหนด

แบบ ก ๒ ทาวทยานพนธซงมคาเทยบไดไมนอยกวา ๑๒ หนวยกต และศกษางานรายวชาอกไมนอยกวา ๑๒ หนวยกต

แผน ข เปนแผนการศกษาท เนนการศกษางานรายวชา โดยไมตองทาวทยานพนธ แตตองทาภาคนพนธไมนอยกวา ๓ หนวยกต และไมเกน ๖ หนวยกต

๗.๓ หลกสตรประกาศนยบตรบณฑตชนสง ใหมจานวนหนวยกตรวมตลอดหลกสตร ไมนอยกวา ๒๔ หนวยกต

๗.๔ หลกสตรปรญญาดษฎบณฑต ใหแบงการศกษาออกเปน ๒ แบบ โดยเนนการวจยเพอพฒนานกวชาการและนกวชาชพชนสงคอ

แบบ ๑ เปนแผนการศกษาทเนนการวจยโดยมการทาวทยานพนธทกอใหเกดความรใหม มหาวทยาลยอาจกาหนดใหเรยนรายวชาเพมเตมหรอทากจกรรมทางวชาการอนเพมเตมโดยไมนบหนวยกตกได แตจะตองมผลสมฤทธตามทมหาวทยาลยกาหนด ดงน

แบบ ๑.๑ ผ เขาศกษาทสาเรจปรญญาโท จะตองทาวทยานพนธ ไมนอยกวา ๔๘ หนวยกต

แบบ ๑.๒ ผ เขาศกษาทสาเรจปรญญาตร จะตองทาวทยานพนธ ไมนอยกวา ๗๒ หนวยกต

198

ทงน วทยานพนธตาม แบบ ๑.๑ และแบบ ๑.๒ จะตองมมาตรฐานและคณภาพเดยวกน

แบบ ๒ เปนแผนการศกษาท เ นนการวจยโดยมการทาวทยานพนธทมคณภาพสงและกอใหเกดความกาวหนาทางวชาการและวชาชพ และศกษางานรายวชาเพมเตม ดงน

แบบ ๒.๑ ผ เขาศกษาทสาเรจปรญญาโท จะตองทาวทยานพนธ ไมนอยกวา ๓๖ หนวยกต และศกษางานรายวชาอกไมนอยกวา ๑๒ หนวยกต

แบบ ๒.๒ ผเขาศกษาทสาเรจปรญญาตร จะตองทาวทยานพนธ ไมนอยกวา ๔๘ หนวยกต และศกษางานรายวชาอกไมนอยกวา ๒๔ หนวยกต

ทงนวทยานพนธตาม แบบ ๒.๑ และแบบ ๒.๒ จะตองมมาตรฐานและคณภาพเดยวกน

ขอ ๘ ระยะเวลาการศกษาใหเปนไปตามทกาหนด ดงน ๘.๑ หลกสตรประกาศนยบตรบณฑต ใชระยะเวลาการศกษาตามหลกสตรไมเกน

๓ ปการศกษา ๘.๒ หลกสตรปรญญามหาบณฑต ใชระยะเวลาการศกษาตามหลกสตรไมเกน

๕ ปการศกษา ๘.๓ หลกสตรประกาศนยบตรบณฑตชนสง ใชระยะเวลาการศกษาตามหลกสตรไมเกน

๓ ปการศกษา ๘.๔ หลกสตรปรญญาดษฎบณฑต ใชระยะเวลาการศกษาตามหลกสตรไมเกน

๖ ปการศกษา

ขอ ๙ มหาวทยาลยอาจจดหลกสตรเพอขออนมต ๒ ปรญญากได

หมวด ๓

การรบเขาเปนนกศกษาและสภาพนกศกษา ขอ ๑๐ ผมสทธสมครเขาเปนนกศกษาของมหาวทยาลย ตองเปนผมความประพฤตด

ไมเปนโรคทเปนอปสรรคตอการศกษา มคณสมบตอนตามทมหาวทยาลยกาหนด และ ๑๐.๑ สาเรจการศกษาระดบปรญญาตรหรอเทยบเทาทสภามหาวทยาลยรบรอง

สาหรบหลกสตรประกาศนยบตรบณฑต หรอ ๑๐.๒ สาเรจการศกษาระดบปรญญาตรหรอเทยบเทาทสภามหาวทยาลยรบรอง

สาหรบหลกสตรปรญญามหาบณฑต หรอ

199

๑๐.๓ สาเรจการศกษาระดบปรญญาโทหรอเทยบเทาทสภามหาวทยาลยรบรองสาหรบหลกสตรประกาศนยบตรชนสง หรอ

๑๐.๔ สาเรจการศกษาระดบปรญญาโทหรอเทยบเทาทสภามหาวทยาลยรบรองสาหรบหลกสตรปรญญาดษฎบณฑต

ขอ ๑๑ การรบนกศกษา ๑๑.๑ การรบเขาเปนนกศกษา ใหใชวธการคดเลอกดวยวธสอบหรอการคดเลอก

ดวยวธพจารณาความเหมาะสม ทงนการกาหนดวธการและเกณฑในการคดเลอกใหเปนไปตามขอเสนอของคณะกรรมการผรบผดชอบหลกสตรและโดยความเหนชอบของมหาวทยาลย ๑๑.๒ มหาวทยาลยอาจรบนกศกษาจากสถาบนอดมศกษาอนเขาเรยนบางรายวชาและนาหนวยกตไปคดรวมกบหลกสตรของสถาบนอดมศกษาทผนนสงกดได โดยลงทะเบยนเรยนและชาระเงนตามระเบยบของมหาวทยาลยทวาดวยการรบจายเงนคาบารงการศกษา เพอการจดการศกษา

ขอ ๑๒ การขนทะเบยนเปนนกศกษา ๑๒.๑ ผสมครเขาเปนนกศกษาจะมสภาพเปนนกศกษา ตอเมอไดขนทะเบยนเปน

นกศกษาแลว ๑๒.๒ ผสมครทไดรบการคดเลอกเขาเปนนกศกษาในหลกสตรและสาขาวชาใด ตองขน

ทะเบยนเปนนกศกษาในหลกสตรและสาขาวชานน ๑๒.๓ ผสมครเขาเปนนกศกษาขนทะเบยนเปนนกศกษาไดเพยงหลกสตรเดยว

นกศกษาอาจเปลยนหลกสตรและหรอสาขาไดโดยความเหนชอบของคณะ กรรมการผรบผดชอบหลกสตรของทงสองหลกสตรและหรอสาขา

ขอ ๑๓ ประเภทการศกษา แบงออกเปน ๒ ประเภท ไดแก ๑๓.๑ การศกษาภาคปกต ๑๓.๒ การศกษาภาคพเศษ

ขอ ๑๔ ประเภทนกศกษา แบงออกเปน ๒ ประเภท ไดแก ๑๔.๑ นกศกษาภาคปกต ๑๔.๒ นกศกษาภาคพเศษ

ขอ ๑๕ การเปลยนประเภทนกศกษา

200

ในกรณทมเหตผลและความจาเปนมหาวทยาลยอาจอนมตใหนกศกษาเปลยนประเภทนกศกษาได ทงน นกศกษาตองปฏบตตามขอบงคบและระเบยบตาง ๆ สาหรบนกศกษาประเภทนน

ขอ ๑๖ การรบโอนนกศกษาจากสถาบนการศกษาอน ๑๖.๑ มหาวทยาลยอาจพจารณารบโอนนกศกษาจากสถาบนอดมศกษาอนทม

วทยฐานะเทยบเทามหาวทยาลยและกาลงศกษาในหลกสตรทมระดบและมาตรฐานเทยบเคยงไดกบหลกสตรของมหาวทยาลย มาเปนนกศกษาของมหาวทยาลยไดโดยความเหนชอบของคณะกรรมการผรบผดชอบหลกสตรและไดรบอนมตจากอธการบด

๑๖.๒ นกศกษาทจะรบโอนตองมคณสมบตตามขอ ๑๐ และไมเปนผทพนสภาพนกศกษาจากสถาบนเดม

๑๖.๓ การเทยบโอนผลการเรยน และการยกเวนการเรยนรายวชาใหเปนไปตามระเบยบของมหาวทยาลยทวาดวยการเทยบโอนผลการเรยนและยกเวนการเรยนรายวชา

หมวด ๔ การลงทะเบยน

ขอ ๑๗ การลงทะเบยนเรยน ๑๗.๑ นกศกษาจะลงทะเบยนรายวชาดวยตนเองหรอมอบฉนทะใหบคคลอนดาเนนการ

แทนโดยความเหนชอบของอาจารยทปรกษากได วธการลงทะเบยนเรยน วน เวลา และสถานท ใหเปนไปตามทมหาวทยาลย

ประกาศกาหนด นกศกษาทลงทะเบยนลาชาตองจายคาปรบตามอตราทมหาวทยาลย

ประกาศกาหนด ๑๗.๒ การลงทะเบยนเรยนรายวชาจะสมบรณกตอเมอนกศกษาไดชาระเงนตาม

ระเบยบของมหาวทยาลยทวาดวยการรบจายเงนคาบารงการศกษาเพอการจดการศกษาพรอมทงยนหลกฐานการลงทะเบยนตอมหาวทยาลย

๑๗.๓ ผทขนทะเบยนเปนนกศกษาในภาคการศกษาใดตองลงทะเบยนเรยนรายวชาในภาคการศกษานนเปนจานวนตามเกณฑทมหาวทยาลยประกาศกาหนด

๑๗.๔ นกศกษาทไมลงทะเบยนเรยนรายวชาโดยสมบรณในภาคการศกษาใดภายในเวลาทมหาวทยาลยประกาศกาหนดจะไมมสทธเรยนในภาคการศกษานน เวนแตจะไดรบการอนมต

201

เปนกรณพเศษจากมหาวทยาลย แตทงนจะตองลงทะเบยนเรยนรายวชาโดยสมบรณภายใน ๖ สปดาหแรกของภาคการศกษาปกต หรอ ภายในสปดาหแรกของภาคฤดรอน

๑๗.๕ นกศกษาจะเลอกลงทะเบยนเรยนรายวชาใดในแตละภาคการศกษาจะตองไดรบอนมตจากอาจารยทปรกษากอน ถารายวชาทนกศกษาตองการลงทะเบยนเรยนมขอกาหนดวาตองเรยนรายวชาอนกอน นกศกษาตองเรยนและสอบไดรายวชาทกาหนดนนกอนจงจะมสทธลงทะเบยนเรยนรายวชาทประสงคนนได เวนแตไดรบอนมตจากคณะกรรมการผรบผดชอบหลกสตร

๑๗.๖ นกศกษาภาคปกตและนกศกษาภาคพเศษมสทธลงทะเบยนเรยนรายวชาภาคการศกษาละไมเกน ๑๒ หนวยกต

๑๗.๗ ในกรณทมเหตผลความจาเปนนกศกษาภาคพเศษอาจขอลงทะเบยนเรยนบางรายวชาทจดสาหรบนกศกษาภาคปกตหรอนกศกษาภาคปกตอาจขอลงทะเบยนบางรายวชาทจดสาหรบนกศกษาภาคพเศษได แตทงนจะตองไดรบความเหนชอบจากคณะกรรมการผรบผดชอบหลกสตรและไดรบอนมตจากมหาวทยาลย และนกศกษาจะตองชาระคาลงทะเบยนเรยนรายวชานนเชนเดยวกบนกศกษาภาคพเศษ

๑๗.๘ มหาวทยาลยอาจพจารณาอนมตใหนกศกษาลงทะเบยนเรยนบางรายวชา ในระดบเดยวกนทเปดสอนในสถาบนอดมศกษาอนเพอนามาเทยบโอนโดยความเหนชอบของอาจารยทปรกษาและคณะกรรมการผรบผดชอบหลกสตร

๑๗.๙ นกศกษาสามารถลงทะเบยนเรยนบางรายวชาทเปดสอนในหลกสตรสาขาอน ในระดบเดยวกนของมหาวทยาลยเพอนาหนวยกตมาคดรวมกบหลกสตรทตนสงกดอย โดยความเหนชอบของอาจารยทปรกษาและคณะกรรมการผรบผดชอบหลกสตร

๑๗.๑๐ การลงทะเบยนวทยานพนธ ภาคนพนธใหเปนไปตามคาแนะนาของอาจารยทปรกษา

ขอ ๑๘ การลงทะเบยนเรยนรายวชาเปนพเศษโดยไมนบหนวยกต ๑๘ .๑ การลงทะเ บยนรายวชาเ ปนพ เศษโดยไม นบหนวยกต หมายถ ง

การลงทะเบยนเรยนรายวชาโดยไมนบหนวยกตรวมเขากบจานวนหนวยกตในภาคการศกษาและจานวนหนวยกตตามหลกสตร

๑๘.๒ นกศกษาจะลงทะเบยนเรยนรายวชาใดเปนพเศษโดยไมนบหนวยกตไดกตอเมอไดรบความเหนชอบจากอาจารยผสอนวชานน แตทงน นกศกษาตองชาระคาหนวยกต รายวชาทเรยนนนและนกศกษาตองระบในบตรลงทะเบยนดวยวาเปนการลงทะเบยนเรยนรายวชาเปนพเศษโดยไมนบหนวยกต

202

๑๘ .๓ มหาวทยาลยอาจอนมตใหบคคลภายนอกทไมใชนกศกษาเขาเรยน บางรายวชาเปนพเศษได แตผนนจะตองมคณสมบตและพนความรการศกษาตามทมหาวทยาลยเหนสมควร และจะตองปฏบตตามขอบงคบและระเบยบตางๆ ของมหาวทยาลย กบตองเสยคาธรรมเนยมการศกษาเชนเดยวกบนกศกษาภาคพเศษ

ขอ ๑๙ การขอถอน ขอเพม หรอขอยกเลกรายวชาทจะเรยน ๑๙.๑ การขอถอน ขอเพม และการขอยกเลกรายวชาทเรยน ตองไดรบอนมตจาก

ประธานคณะกรรมการผรบผดชอบหลกสตรโดยความเหนชอบของอาจารยทปรกษาและอาจารยผสอนกอน

๑๙.๒ การขอถอนหรอขอเพมรายวชาทจะเรยนตองกระทาภายใน ๓ สปดาหแรกของภาคการศกษาปกตหรอภายในสปดาหแรกของภาคฤดรอน หากมความจาเปนอาจขอถอนหรอขอเพมรายวชาไดภายใน ๖ สปดาหแรกของภาคการศกษาปกต ทงนตองเปนไปตามขอ ๑๗.๕ และขอ ๑๗.๖

๑๙.๓ การขอยกเลกรายวชาใด ตองดาเนนการใหแลวเสรจกอนการสอบประจา ภาคการศกษานน ๆ ไมนอยกวา ๑ สปดาห

ขอ ๒๐ การขอคนคาลงทะเบยนรายวชา ใหเปนไปตามระเบยบของมหาวทยาลยทวาดวยการรบจายเงนบารงการศกษาเพอการจดการศกษา

ขอ ๒๑ การลงทะเบยนเพอรกษาสภาพนกศกษา ๒๑.๑ นกศกษาทลาพกการเรยนหรอถกสงใหพกการเรยนตามระเบยบของ

มหาวทยาลยทวาดวยวนยนกศกษา จะตองชาระเงนคาธรรมเนยมรกษาสภาพนกศกษาตามทมหาวทยาลยประกาศกาหนด มฉะนนจะพนสภาพนกศกษา

๒๑.๒ การลงทะเบยนเพอรกษาสภาพนกศกษาใหดาเนนการใหแลวเสรจภายใน ๓ สปดาหแรก นบจากวนเปดการศกษาภาคปกตหรอภายในสปดาหแรกนบจากวนเปดการศกษา ภาคฤดรอน มฉะนนจะตองเสยคาปรบตามอตราทมหาวทยาลยประกาศกาหนด

ขอ ๒๒ การลาพกการเรยน ๒๒.๑ นกศกษาอาจยนคาขอลาพกการเรยนไดในกรณดงตอไปน

๒๒ .๑ .๑ ถกเกณฑหรอถกเรยกระดมพลเขารบราชการทหารกองประจาการ

๒๒.๑.๒ ไดรบทนแลกเปลยนนกศกษาระหวางประเทศหรอทนอนใด ทมหาวทยาลยเหนสมควรสนบสนน

203

๒๒.๑.๓ เจบปวยจนตองพกรกษาตวเปนเวลานานเกนกวารอยละ ๒๐ ของเวลาเรยนทงหมดในภาคการศกษานน โดยมใบรบรองแพทยจากสถานพยาบาลของทางราชการหรอสถานพยาบาลของเอกชนตามกฎหมายวาดวยสถานพยาบาล

๒๒.๑.๔ เมอนกศกษามความจาเปนสวนตวอาจยนคารองขอลาพก การเรยนได ถาไดลงทะเบยนเรยนมาแลวอยางนอย ๑ ภาคการศกษา

๒๒ .๒ นกศกษาท ตองการลาพกการเรยนใหยนคารองภายในสปดาหท ๓ ของภาคการศกษาทลาพกการเรยน

นกศกษาขอลาพกการเรยนไดโดยความเหนชอบของอาจารยทปรกษาและไดรบอนมตจากประธานคณะกรรมการผรบผดชอบหลกสตร

นกศกษามสทธขอลาพกการเรยนโดยขออนมตตอประธานคณะกรรมการผรบผดชอบหลกสตรไดไมเกน ๑ ภาคการศกษา ถานกศกษามความจาเปนทจะตองลาพกการเรยนมากกวา ๑ ภาคการศกษา หรอเมอครบกาหนดพกการเรยนแลวยงมความจาเปนทจะตองพก การเรยนตอไปอกใหยนคารองขอลาพกการเรยนใหมและตองไดรบอนมตจากมหาวทยาลย

๒๒ .๓ ในกรณท นกศกษาไดรบอนมตใหลาพกการเรยนใหนบระยะเวลาท ลาพกการเรยนรวมเขาในระยะเวลาการศกษาดวย

๒๒.๔ นกศกษาทไดรบอนมตใหลาพกการเรยน เมอจะกลบเขาเรยนจะตองยนคารองขอกลบเขาเรยนกอนวนเปดภาคเรยนไมนอยกวา ๒ สปดาห และเมอไดรบความเหนชอบจากประธานคณะกรรมการผรบผดชอบหลกสตรหรอมหาวทยาลยแลวจงจะกลบเขาเรยนได

ขอ ๒๓ การลาออก นกศกษาทมความประสงคจะลาออกจากการเปนนกศกษาของมหาวทยาลย

ให ยนคารองตอมหาวทยาลยผานอาจารยทปรกษาและคณะกรรมการผรบผดชอบหลกสตร การลาออกจะมผลสมบรณเมอนกศกษาไดรบอนมตใหลาออก

ขอ ๒๔ นกศกษาพนจากสภาพนกศกษา เมอ ๒๔.๑ ตาย ๒๔.๒ ไดรบอนมตจากมหาวทยาลยใหลาออก ๒๔.๓ สาเรจการศกษาตามหลกสตรและไดรบปรญญาตามขอ ๔๑ ๒๔.๔ ถกคดชอออกจากมหาวทยาลย

204

การคดชอออกจากมหาวทยาลย ใหกระทาไดในกรณดงตอไปน ๒๔.๔.๑ ไมลงทะเบยนเรยนในภาคการศกษาแรกทขนทะเบยนเปน

นกศกษา ๒๔.๔.๒ เมอสนสดภาคการศกษาแลวไมชาระคาบารงและคาธรรมเนยม

การศกษาตาง ๆ ตามทมหาวทยาลยกาหนดโดยไมมหลกฐานการขาดแคลนทนทรพยอยางแทจรง เวนแตไดรบการผอนผนจากมหาวทยาลย

๒๔.๔.๓ ขาดคณสมบตตามขอ ๑๐ อยางใดอยางหนง ๒๔.๔.๔ ไดคาระดบคะแนนเฉลยสะสมตากวา ๒.๕๐ เมอลงทะเบยน

เรยนและมผลการเรยนแลว ๒ ภาคการศกษา ๒๔.๔.๕ ผลการประเมนไมผานจานวนสามครง ในการสอบภาษา

(Language Examination) การสอบวดคณสมบต (Qualifying Examination) หรอการสอบประมวลความร (Comprehensive Examination) แลวแตกรณ

๒๔.๔.๖ เมอไดลงทะเบยนเรยนครบกาหนดระยะเวลาการศกษาตามขอ ๘

หมวด ๕ การวดและประเมนผลการศกษา

ขอ ๒๕ นกศกษาตองมเวลาเรยนในรายวชาหนงๆ ไมนอยกวารอยละ ๖๐ ของเวลาเรยนทงหมดของรายวชานน จงจะมสทธเขาสอบ แตทงนนกศกษาทมเวลาเรยนในรายวชาหนง ๆ ตงแตรอยละ ๖๐ ขนไป แตไมถงรอยละ ๘๐ ของเวลาเรยนทงหมดของวชานนจะมสทธเขาสอบไดตอเมอไดรบอนมตจากคณะกรรมการผรบผดชอบหลกสตรกอน

ขอ ๒๖ ใหมการวดผลการเรยนระหวางภาคการศกษาและมการวดผลปลายภาคการศกษา

ขอ ๒๗ การประเมนผลการศกษา ใหผสอนเปนผประเมนและโดยความเหนชอบของคณะกรรมการผรบผดชอบหลกสตร

๒๗.๑ เกณฑการประเมนผลการศกษา แบงเปน ๘ ระดบ และมคาระดบ คะแนนดงน

ระดบขนผลการเรยน ความหมาย คาระดบคะแนน A ดเยยม (Excellent) ๔.๐ B+ ดมาก (Very Good) ๓.๕ B ด (Good) ๓.๐ C+ ดพอใช (Fairly Good) ๒.๕

205

C พอใช (Fair) ๒.๐ D+ ออน (Poor) ๑.๕ D ออนมาก (Very Poor) ๑.๐ F ตก (Failed) ๐.๐

๒๗.๒ ในกรณทไมสามารถประเมนผลเปนคาระดบไดใหประเมนโดยใชสญลกษณดงน สญลกษณ ความหมาย S ผลการประเมนเปนทพอใจ (Satisfactory) U ผลการประเมนไมเปนทพอใจ (Unsatisfactory)

I ผลการประเมนยงไมสมบรณ (Incomplete) W การยกเลกการเรยนโดยไดรบอนมต (Withdrawn) Au การลงทะเบยนโดยไมนบหนวยกต (Audit)

๒๗.๓ การให F กระทาในกรณตอไปน ๒๗.๓.๑ นกศกษาสอบตก ๒๗ .๓ .๒ นกศกษาขาดสอบปลายภาคโดยไม ไ ดรบอนม ตจากคณะ

กรรมการผรบผดชอบหลกสตร ๒๗.๓.๓ นกศกษามเวลาเรยนไมเปนไปตามเกณฑในขอ ๒๕

๒๗.๓.๔ นกศกษาทจรตในการสอบ ๒๗.๔ การให S ใชสาหรบประเมนวทยานพนธหรอภาคนพนธ ทแบงหนวยกต

ลงทะเบยน รวมทงรายวชาทตองเรยนปรบพนฐาน โดยไมนบหนวยกต (Prerequisite) ๒๗.๕ การให U ใชสาหรบประเมนวทยานพนธหรอภาคนพนธ ทแบงหนวยกต

ลงทะเบยน รวมทงรายวชาทตองเรยนปรบพนฐาน โดยไมนบหนวยกต (Prerequisite) ๒๗.๖ การให I ในรายวชาใดกระทาไดในกรณตอไปน

๒๗.๖.๑ นกศกษามเวลาเรยนครบตามเกณฑในขอ ๒๕ แตไมไดสอบ เพราะปวยหรอเหตสดวสยและไดรบอนมตจากประธานคณะกรรมการผรบผดชอบหลกสตร ๒๗ .๖ .๒ ผสอนและประธานคณะกรรมการผรบผดชอบหลกสตรเหนสมควรใหรอผลการศกษา เนองจากนกศกษายงปฏบตงานซงเปนสวนประกอบการศกษารายวชานนไมสมบรณ

206

นกศกษาทได I จะตองดาเนนการขอรบการประเมนผลเพอเปลยน I ใหเสรจภายในภาคการศกษาถดไป หากพนกาหนดดงกลาวใหผสอนประเมนผลจากคะแนนทมอยและดาเนนการสงผลการเรยนภายในสองสปดาหนบแตสนสดภาคการศกษานน ในกรณทผสอนไมดาเนนการภายในเวลาทกาหนดและเปนเหตอนเนองมาจากความบกพรองของนกศกษาใหมหาวทยาลยเปลยน I เปน F หรอไมผานเกณฑตามทหลกสตรกาหนด ในกรณทไมใชความบกพรองของนกศกษาอธการบด อาจอนมตใหขยายเวลาตอไปได

๒๗.๗ การให W ในรายวชาใดจะกระทาไดในกรณตอไปน ๒๗.๗.๑ นกศกษาไดรบอนมตใหยกเลกการเรยนวชานน ตามขอ ๑๙.๓ ๒๗.๗.๒ นกศกษาไดรบอนมตใหลาพกการเรยนตามขอ ๒๒ ๒๗.๗.๓ นกศกษาถกสงพกการเรยนในภาคการศกษานน ๒๗.๗.๔ นกศกษาทไดระดบผลการเรยน I เพราะเหตตามขอ ๒๗.๖.๑

และไดรบอนมตจากประธานคณะกรรมการผรบผดชอบหลกสตรใหทาการสอบเพอประเมนผลการเรยนและครบกาหนดเวลาทกาหนดใหสอบแลวแตเหตตาม ขอ ๒๗.๖.๑ นน ยงไมสนสด

๒๗.๘ การให Au ในรายวชาใดจะกระทาในกรณทนกศกษาไดรบอนมตใหลงทะเบยนเรยนโดยไมนบหนวยกต และไมใชเปนการลงทะเบยนเพอปรบพนฐาน (Prerequisite) และไดรบ การประเมนผลผาน

ขอ ๒๘ การประเมนผลการสอบพเศษตามขอกาหนดของหลกสตร นอกจากการศกษารายวชาแลว นกศกษาอาจตองสอบพเศษตาง ๆ ตามขอกาหนดของหลกสตร เชน การสอบภาษา (Language Examination) การสอบวดความสามารถดานคอมพวเตอร การสอบวดคณสมบต (Qualifying Examination) การสอบประมวลความร (Comprehensive Examination) การประเมนผลการสอบพเศษดงกลาวใหกระทาเปนระดบดงน ระดบ ความหมาย PD ผานอยางยอดเยยม (Pass with Distinction) P ผาน (Pass) NP ผลการประเมนไมผานเกณฑ (No Pass)

207

ขอ ๒๙ การประเมนคณภาพวทยานพนธ ภาคนพนธ ใหเปนหนาทของคณะกรรมการสอบปากเปลาเกยวกบวทยานพนธ ภาคนพนธ การประเมนใหกระทาหลงจากนกศกษาสอบปากเปลาวทยานพนธ ภาคนพนธผานแลว และใหมระดบคณภาพ ดงน

ดเยยม (Excellent) ด (Good) พอใช (Fair)

ขอ ๓๐ การนบจานวนหนวยกตและการคานวณคาระดบคะแนนเฉลย ๓๐.๑ ในกรณทนกศกษาลงทะเบยนเรยนซาเพอแกผลการเรยนทตกหรอเรยนแทน

เพอเพมผลการเรยนในรายวชาใด ใหนาจานวนหนวยกตและคาระดบคะแนนท ไ ดรบของ ทกรายวชาทมระบบการใหคะแนนเปนคาระดบมารวมคานวณหาคาระดบคะแนนเฉลยดวย ๓๐.๒ การนบจานวนหนวยกตสะสมของนกศกษาตามหลกสตรใหนบเฉพาะหนวยกตของรายวชาทสอบไดเทานน ๓๐.๓ คาระดบคะแนนเฉลยเฉพาะรายภาคการศกษาใหคานวณจากผลการเรยนของนกศกษาในภาคการศกษานน โดยเอาผลรวมของผลคณของจานวนหนวยกตกบคาระดบคะแนนของแตละราย วชา เ ปน ตว ต งและหาร ดวยจ านวนหนวย กตรวมของภาคการศกษาน น การคานวณดงกลาวใหตงหารถงทศนยม ๓ ตาแหนง และใหปดเศษเฉพาะทศนยมทมคาตงแต ๕ ขนไปเฉพาะตาแหนงท ๓ เพอใหเหลอทศนยม ๒ ตาแหนง

๓๐.๔ คาระดบคะแนนเฉลยสะสมใหคานวณจากผลการเรยนของนกศกษาตงแตเรมเขาเรยนจนถงภาคการศกษาสดทาย โดยเอาผลรวมของผลคณของจานวนหนวยกตกบ คาระดบของแตละรายวชาทเรยนทงหมดตามขอ ๓๐.๑ เปนตวตงหารดวยจานวนหนวยกตรวมทงหมด การคานวณดงกลาวใหตงหารถงทศนยม ๓ ตาแหนง และใหปดเศษเฉพาะทศนยมทมคาตงแต ๕ ขนไปเฉพาะตาแหนงท ๓ เพอใหเหลอทศนยม ๒ ตาแหนง ๓๐.๕ ในภาคการศกษาใดทนกศกษาได I ใหคานวณคาระดบเฉลยรายภาคการศกษานนโดยนบเฉพาะรายวชาทไมได I เทานน

ขอ ๓๑ การเรยนซาหรอเรยนแทน รายวชาบงคบใดนกศกษาไดผลการประเมนตากวา B หรอรายวชาทไมผานเกณฑ

ตามทหลกสตรกาหนด นกศกษาตองลงทะเบยนเรยนซ าในวชานน และในวชาเ ลอกใด ทไดรบผลการประเมน F นกศกษาสามารถลงทะเบยนเรยนวชาเดมหรอลงทะเบยนเรยนวชาอนแทนได แตถาเปนการลงทะเบยนเรยนวชาอนแทนใหอยในดลยพนจของอาจารยทปรกษาและไดรบอนมตจากคณะกรรมการผรบผดชอบหลกสตร

208

ขอ ๓๒ การทจรตในการสอบใหมผลอยางใดอยางหนงดงตอไปน ๓๒.๑ ตกในรายวชานน หรอ

๓๒.๒ ตกในรายวชานน และพกการเรยนในภาคเรยนถดไป หรอ ๓๒.๓ พนจากสภาพนกศกษา

ทงน การพจารณาใหอยในดลยพนจของคณะกรรมการผรบผดชอบหลกสตร โดยไดรบอนมตจากมหาวทยาลย

หมวด ๖ การดาเนนการเกยวกบการสอนการสอบพเศษและวทยานพนธ

ขอ ๓๓ อาจารยผสอน ๓๓.๑ หลกสตรประกาศนยบตรบณฑต หลกสตรปรญญามหาบณฑต และ

หลกสตรประกาศนยบตรบณฑตชนสง อาจารยผสอนตองมคณวฒไมตากวาปรญญาโทหรอเทยบเทา หรอเปนผดารงตาแหนงทางวชาการไมตากวาผชวยศาสตราจารยในสาขาวชานนหรอสาขาวชาทสมพนธกน และตองมประสบการณดานการสอนและการทาวจยทมใชสวนหนงของการศกษาเพอรบปรญญา

๓๓.๒ หลกสตรปรญญาดษฎบณฑต อาจารยผสอนตองมคณวฒปรญญาเอกหรอเทยบเทา หรอเปนผดารงตาแหนงทางวชาการไมตากวารองศาสตราจารยในสาขาวชานนหรอสาขาวชาทสมพนธกน และตองมประสบการณดานการสอนและการทาวจยทมใชสวนหนงของการศกษาเพอรบปรญญา

ขอ ๓๔ การสอบภาษา (Language Examination) นกศกษาหลกสตรปรญญาดษฎบณฑต ตองสอบผานภาษาตางประเทศ

อยางนอย ๑ ภาษาตามเกณฑและเงอนไขทมหาวทยาลยประกาศกาหนด สาหรบนกศกษาหลกสตรระดบบณฑตศกษาอนๆ ใหเปนไปตามขอกาหนดของแตละหลกสตร โดยความเหนชอบของมหาวทยาลย

ขอ ๓๕ นกศกษาหลกสตรปรญญาดษฎบณฑตจะมสทธขอทาวทยานพนธตองผาน การสอบวดคณสมบต (Qualifying Examination)

คณสมบตของนกศกษาผขอสอบวดคณสมบต หลกเกณฑ และวธการสอบวดคณสมบตเปนไปตามทมหาวทยาลยประกาศกาหนด

209

ขอ ๓๖ มหาวทยาลยอาจใหนกศกษาหลกสตรปรญญามหาบณฑต และหลกสตรปรญญาดษฎบณฑตทาการสอบประมวลความร (Comprehensive Examination) กได

คณสมบตของนกศกษาทจะขอสอบประมวลความร หลกเกณฑ และวธการสอบประมวลความรใหเปนไปตามทมหาวทยาลยประกาศกาหนด

ขอ ๓๗ การทาวทยานพนธใหนกศกษาดาเนนการและไดรบอนมตดงน ๓๗.๑ เสนอรายชอคณะกรรมการควบคมวทยานพนธ ๓๗.๒ เสนอชอเรองวทยานพนธ ๓๗.๓ เสนอเคาโครงวทยานพนธ ๓๗.๔ การเปลยนแปลงหวขอเรองวทยานพนธ ๓๗.๕ การรายงานความกาวหนาในการทาวทยานพนธ ๓๗.๖ เสนอวทยานพนธ ๓๗.๗ ผลงานวทยานพนธ

๓๗.๗.๑ ผลงานวทยานพนธระดบปรญญามหาบณฑต ตองไดรบการตพมพหรออยางนอยดาเนนการใหผลงาน หรอสวนหนงของผลงานไดรบการยอมรบใหตพมพในวารสารหรอสงพมพทางวชาการหรอเสนอตอทประชมวชาการทมรายงานการประชม (Proceedings)

๓๗.๗.๒ ผลงานวทยานพนธระดบปรญญาดษฎบณฑต จะตองไดรบการตพมพ หรออยางนอยดาเนนการใหผลงานหรอสวนหนงของผลงานไดรบการยอมรบใหตพมพในวารสารหรอสงพมพทางวชาการ ทมกรรมการภายนอกมารวมกลนกรอง (Peer Review) กอนการตพมพ และเปนทยอมรบในสาขาวชานน

๓๗.๘ วทยานพนธซงมหาวทยาลยอนมตใหเปนสวนหนงของการศกษาระดบบณฑตศกษา เปนลขสทธของมหาวทยาลย

ขอ ๓๘ การเขยนวทยานพนธใหเขยนเปนภาษาไทย ในกรณทมความจาเปนและ มเหตผลสมควร มหาวทยาลยอาจอนมตใหมการเขยนเปนภาษาตางประเทศไดโดยการเสนอของ คณะกรรมการควบคมวทยานพนธ

ขอ ๓๙ มหาวทยาลยอาจกาหนดใหนกศกษามหาบณฑตทาภาคนพนธกได ทงนใหเปนไปตามกาหนดของหลกสตร การทาภาคนพนธใหนกศกษาดาเนนการและไดรบอนมตดงน

๓๙.๑ เสนอรายชอคณะกรรมการควบคมภาคนพนธ ๓๙.๒ เสนอชอเรองภาคนพนธ ๓๙.๓ เสนอเคาโครงภาคนพนธ

210

๓๙.๔ การเปลยนแปลงหวขอเรองภาคนพนธ ๓๙.๕ การรายงานความกาวหนาในการทาภาคนพนธ ๓๙.๖ เสนอภาคนพนธ ๓๙.๗ ผลงานภาคนพนธ ๓๙.๘ ภาคนพนธ ซงมหาวทยาลยอนมตใหเปนสวนหนงของการศกษาระดบ

บณฑตศกษา เปนลขสทธของมหาวทยาลย ขอ ๔๐ การเขยนภาคนพนธใหเขยนเปนภาษาไทย ในกรณทมความจาเปน และ มเหตผลสมควรมหาวทยาลยอาจอนมตใหมการเขยนเปนภาษาตางประเทศไดโดยการเสนอของคณะกรรมการควบคมภาคนพนธ

หมวด ๗

การสาเรจการศกษา ขอ ๔๑ นกศกษาจะสาเรจการศกษาตองมคณสมบตดงน

๔๑.๑ มความประพฤตด ๔๑.๒ ศกษาและสอบไดครบตามทกาหนดตามเกณฑมาตรฐานหลกสตรระดบ

อดมศกษา ขอ๔๒ นกศกษาท ม คณสมบ ตตามขอ ๔๑ ตอง ยนค าร องขอรบปรญญาหรอ

ประกาศนยบตร ในภาคการศกษาทคาดวาจะสาเรจการศกษาตามเวลาทมหาวทยาลยกาหนด ขอ๔๓ มหาวทยาลยจะพจารณานกศกษาท ยนความจานงขอรบปรญญา หรอ

ประกาศนยบตรทมคณสมบตตามขอ ๔๑ เพอเสนอชอตอสภามหาวทยาลย เพอขออนมตปรญญาหรอประกาศนยบตร

ประกาศ ณ วนท ๑๘ มนาคม พ.ศ. ๒๕๔๙

(นายมชย ฤชพนธ) นายกสภามหาวทยาลยราชภฏวไลยอลงกรณ ในพระบรมราชปถมภ จงหวดปทมธาน

ประกาศมหาวทยาลยราชภฏวไลยอลงกรณ ในพระบรมราชปถมภ จงหวดปทมธาน เรอง หลกเกณฑและแนวปฏบตเกยวกบการทาวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ

พ.ศ. ๒๕๕๔ ..........................................................................................

เพอใหการดาเนนการเกยวกบการทาวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระเปนไปดวยความเรยบรอย มประสทธภาพ ตาม ขอ ๒๗ ขอ ๒๙ ขอ ๓๕ ขอ ๓๖ ขอ ๓๗ ขอ ๓๘ ขอ ๓๙ และขอ ๔๐ แหงขอบงคบมหาวทยาลยราชภฏวไลยอลงกรณ ในพระบรมราชปถมภ จงหวดปทมธาน วาดวยการจดการศกษาระดบบณฑตศกษา พ.ศ. ๒๕๔๙ โดยความเหนชอบของคณะกรรมการประจาบณฑตวทยาลยในการประชมครงท ๔/๒๕๕๓ เมอวนท ๑๑ เดอนมถนายน พ.ศ. ๒๕๕๓ และครงท ๕/๒๕๕๓ เมอวนท ๙ เดอนกรกฎาคม พ.ศ. ๒๕๕๓

อาศยอานาจ ขอ ๔ แหงขอบงคบมหาวทยาลยราชภฏวไลยอลงกรณ ในพระบรมราชปถมภ จงหวดปทมธาน วาดวยการจดการศกษาระดบบณฑตศกษา พ.ศ. ๒๕๔๙ จงออกประกาศกาหนดหลกเกณฑและแนวปฏบตเกยวกบการทาวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระไวดงน

ขอ ๑ ประกาศนเรยกวา “ประกาศมหาวทยาลยราชภฏวไลยอลงกรณ ในพระบรมราชปถมภ จงหวดปทมธาน เรอง หลกเกณฑและแนวปฏบตเกยวกบการทาวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ พ.ศ. ๒๕๕๔”

ขอ ๒ ประกาศนใหใชบงคบตงแตภาคการศกษาท ๑/๒๕๕๔ เปนตนไป ขอ ๓ การเสนอชอเรองวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ

๓.๑ นกศกษาระดบปรญญาโทตองเรยนรายวชาบงคบครบตามหลกสตรและ/หรอสอบผานการสอบประมวลความร และมการลงทะเบยนรายวชาวทยานพนธหรอภาคนพนธหรอการคนควาอสระแลว

๓.๒ นกศกษาระดบปรญญาเอกตองเรยนรายวชาครบตามหลกสตรและสอบผานการสอบวดคณสมบต และมการลงทะเบยนรายวชาวทยานพนธแลว

ขอ ๔. อาจารยทปรกษาวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ ๔ .๑ นกศกษาระดบปรญญาโทแผน ก ทาวทยานพนธ มอาจารยทปรกษา

วทยานพนธหลกจานวน ๑ คน โดยตองเปนอาจารยประจาและมคณวฒปรญญาเอกหรอเทยบเทา หรอเปนผดารงตาแหนงทางวชาการไมตากวารองศาสตราจารยในสาขาวชานน หรอสาขาวชาท

212

สมพนธกนและตองมประสบการณในการทาวจยทไมใชสวนหนงของการศกษาเพอรบปรญญา และอาจารยทปรกษาวทยานพนธรวมจานวนไมเกน ๑ คน เปนอาจารยประจาหรอผทรงคณวฒภายนอกมหาวทยาลยและมคณวฒปรญญาเอกหรอเทยบเทา หรอเปนผดารงตาแหนงทางวชาการไมตากวารองศาสตราจารยในสาขาวชานน หรอสาขาวชาทสมพนธกนและตองมประสบการณในการทาวจยทไมใชสวนหนงของการศกษาเพอรบปรญญา

๔.๒ นกศกษาระดบปรญญาโทแผน ข ทาภาคนพนธหรอการคนควาอสระมอาจารยทปรกษาภาคนพนธหรอการคนควาอสระหลกจานวน ๑ คน โดยตองเปนอาจารยประจาและมคณวฒไมตากวาปรญญาโทหรอเทยบเทา กรณมวฒปรญญาโทหรอเทยบเทาตองเปนผดารงตาแหนงทางวชาการไมตากวาผชวยศาสตราจารยในสาขาวชานน หรอสาขาวชาทสมพนธกนและตองมประสบการณในการทาวจยทไมใชสวนหนงของการศกษาเพอรบปรญญา และอาจารยทปรกษาภาคนพนธหรอการคนควาอสระรวมจานวนไมเกน ๑ คน เปนอาจารยประจาหรอผทรงคณวฒภายนอกมหาวทยาลย และมคณวฒไมตากวาปรญญาโทหรอเทยบเทา กรณมวฒปรญญาโทหรอเทยบเทา ตองเปนผดารงตาแหนงทางวชาการไมตากวาผชวยศาสตราจารยในสาขาวชานน หรอสาขาวชาทสมพนธกนและตองมประสบการณในการทาวจยทไมใชสวนหนงของการศกษาเพอรบปรญญา

๔.๓ นกศกษาระดบปรญญาเอก มอาจารยทปรกษาวทยานพนธหลกจานวน ๑ คน โดยตองเปนอาจารยประจาและมคณวฒปรญญาเอกหรอเทยบเทา หรอเปนผดารงตาแหนงทางวชาการไมตากวารองศาสตราจารยในสาขาวชานน หรอสาขาวชาทสมพนธกนและตองมประสบการณในการทาวจยทไมใชสวนหนงของการศกษาเพอรบปรญญา และมอาจารยทปรกษาวทยานพนธรวมจานวนไมเกน ๒ คน เปนอาจารยประจาหรอผทรงคณวฒภายนอกมหาวทยาลย และมคณวฒปรญญาเอกหรอเทยบเทา หรอเปนผดารงตาแหนงทางวชาการไมตากวารองศาสตราจารยในสาขาวชานน หรอสาขาวชาทสมพนธกนและตองมประสบการณในการทาวจยทไมใชสวนหนงของการศกษาเพอรบปรญญา

๔.๔ อาจารยประจา ๑ คน ใหเปนอาจารยทปรกษาวทยานพนธของนกศกษาปรญญาโทและปรญญาเอกไดไมเกน ๕ คน หากหลกสตรใดมอาจารยประจาทมศกยภาพพรอมทจะดแลนกศกษาไดมากกวา ๕ คน ใหเสนอผานคณะกรรมการบรหารหลกสตรเพอขออนมตจากคณะกรรมการประจาบณฑตวทยาลย แตทงนตองไมเกน ๑๐ คน สาหรบอาจารยทปรกษาทเปนทงอาจารยทปรกษาวทยานพนธและอาจารยทปรกษาภาคนพนธหรออาจารยทปรกษาการคนควาอสระ ใหคดสดสวนจานวนนกศกษาททาวทยานพนธ ๑ คน เทยบไดกบจานวนนกศกษาททาภาคนพนธหรอการคนควาอสระ ๓ คน ทงนใหนบรวมนกศกษาทยงไมสาเรจการศกษาทงหมดในเวลาเดยวกน

213

ขอ ๕. การเสนอขออนมตเคาโครงวทยานพนธหรอภาคนพนธหรอการคนควาอสระ ๕.๑ นกศกษาระดบปรญญาโทและปรญญาเอกเสนอเพอขออนมตเคาโครง

วทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระไดตอเมอไดรบความเหนชอบจากอาจารยทปรกษาหลก และอาจารยทปรกษารวม

๕.๒ ระดบปรญญาโท คณะกรรมการพจารณาเคาโครงวทยานพนธหรอภาคนพนธประกอบดวยคณะกรรมการจานวนไมเกน ๕ คน ประกอบดวย อาจารยทปรกษาวทยานพนธหรอ ภาคนพนธหลก อาจารยทปรกษาวทยานพนธหรอภาคนพนธรวม กรรมการบรหารหลกสตรอยางนอย ๑ คน กรรมการบรหารหลกสตรหรอผทรงคณวฒทเชยวชาญดานระเบยบวธวจย ๑ คน และผทรงคณวฒจากภายนอกมหาวทยาลย ๑ คน

๕.๓ ระดบปรญญาโท คณะกรรมการพจารณาเคาโครงการคนควาอสระประกอบดวยคณะกรรมการจานวนไมเกน ๔ คน ประกอบดวย อาจารยทปรกษาการคนควาอสระหลก อาจารยทปรกษาการคนควาอสระรวม กรรมการบรหารหลกสตรและ/หรอผทรงคณวฒทเชยวชาญดานระเบยบวธวจย

๕.๔ ระดบปรญญาเอก คณะกรรมการพจารณาเคาโครงวทยานพนธมจานวนไมเกน ๖ คน ประกอบดวย อาจารยทปรกษาวทยานพนธหลก อาจารยทปรกษาวทยานพนธรวม กรรมการบรหารหลกสตรไมเกน ๒ คน กรรมการบรหารหลกสตรหรอผทรงคณวฒทเชยวชาญดานระเบยบวธวจย ๑ คน และผทรงคณวฒจากภายนอกมหาวทยาลย ๑ คน

๕.๕ กรณททประชมคณะกรรมการพจารณาเคาโครงวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอ การคนควาอสระ มมตใหแกไข นกศกษาตองแกไขและปรบปรงใหแลวเสรจภายใน ๓๐ วน โดยอยในการควบคมดแลของอาจารยทปรกษาวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระ

๕.๖ นกศกษานาเคาโครงวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระ ทแกไขแลวเสนอคณะกรรมการบรหารหลกสตรพจารณา เพอขออนมตจากคณะกรรมการประจาบณฑตวทยาลย

ขอ ๖. การประเมนผลความกาวหนาในการทาวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระ ๖.๑ อาจารยทปรกษาวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระเปนผ

ประเมนผลความกาวหนาในการทาวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระของนกศกษาทกภาคการศกษาทมการลงทะเบยนและรายงานผลการประเมนตอคณะกรรมการบรหารหลกสตร และคณบดบณฑตวทยาลย

๖.๒ การประเมนผลในระหวางการดาเนนการทาวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระใหใชสญลกษณ S (Satisfactory) หมายถง ผลการประเมนความกาวหนาในการทาวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระของนกศกษาเปนทพอใจ หากผลการประเมนไมมความกาวหนาในภาคการศกษานน ๆ ใหมผลการประเมนเปน U (Unsatisfactory)

214

ขอ ๗. เมอมการเปลยนชอเรองวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระทแตกตางไปจากเคาโครงวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระทไดรบอนมต ใหนกศกษาเสนอเรองขอสอบใหมผานอาจารยทปรกษาและผานการพจารณาของคณะกรรมการบรหารหลกสตร และขออนมตจากคณะกรรมการประจาบณฑตวทยาลย

กรณทมการเปลยนชอเรองวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระแตยงคงเคาโครงเดม ใหเสนอเรองผานการพจารณาของคณะกรรมการบรหารหลกสตร และขออนมตจากคณะกรรมการประจาบณฑตวทยาลย

ขอ ๘. เมอมการเปลยนแปลงอาจารยทปรกษาวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระ นกศกษาตองเสนอเรองผานการพจารณาของคณะกรรมการบรหารหลกสตรและขออนมตจากคณะกรรมการประจาบณฑตวทยาลย

ขอ ๙. การสอบวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระ ๙.๑ คณสมบตของนกศกษาทมสทธขอสอบวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควา

อสระ มดงน ๙.๑.๑ ไดรบอนมตเคาโครงภาคนพนธหรอการคนควาอสระไมนอยกวา ๖๐ วน

นบจากวนทสอบเคาโครงผาน ๙.๑.๒ ไดรบอนมตเคาโครงวทยานพนธไมนอยกวา ๙๐ วน นบจากวนทสอบ

เคาโครงผาน สาหรบวทยานพนธทมหนวยกตไมเกน ๑๒ หนวยกต ๙.๑.๓ ไดรบอนมตเคาโครงวทยานพนธไมนอยกวา ๑๘๐ วน นบจากวนทสอบ

เคาโครงผาน สาหรบวทยานพนธทมหนวยกตไมเกน ๓๖ หนวยกต ๙.๑.๔ ไดรบอนมตเคาโครงวทยานพนธไมนอยกวา ๒๗๐ วน นบจากวนทสอบ

เคาโครงผาน สาหรบวทยานพนธทมหนวยกตมากกวา ๓๖ หนวยกต นกศกษาตองไมคางจายคาลงทะเบยนเรยนและคาธรรมเนยมตาง ๆตามท

มหาวทยาลยกาหนด ๙.๒ นกศกษาตองเสนอวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระทยงไมเขาปก

จานวน ๖ เลมสาหรบปรญญาโท และจานวน ๗ เลมสาหรบปรญญาเอก พรอมทงยนคารองขอสอบเพออนมตการสอบโดยผานความเหนชอบของอาจารยทปรกษาวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระ คณะกรรมการบรหารหลกสตร และคณบดบณฑตวทยาลย กอนวนกาหนดสอบอยางนอย ๑๐ วน

๙.๓ ใหคณะกรรมการสอบวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระสรปผลการสอบและแจงใหนกศกษาทราบเปนลายลกษณอกษร พรอมสรปประเดนการแกไข ทงนโดยใหนกศกษาลงลายมอชอรบทราบผลการสอบในวนทมการสอบ พรอมทงแจงใหคณบดบณฑตวทยาลยทราบภายใน ๗ วนทาการ

215

ผเขาสอบตองแกไขใหแลวเสรจภายใน ๓๐ วน นบจากวนสอบ และขอขยายเวลาไดอก ๓๐วนนบจากครบกาหนดแกไขครงแรก โดยใหอยในดลพนจของอาจารยทปรกษา เมอผเขาสอบแกไขเสรจใหคณะกรรมการสอบใหความเหนชอบและลงลายมอชอรบรองการแกไข

๙.๔ กรณสอบไมผาน คณะกรรมการสอบตองสรปสาเหตหลกของการพจารณาไมผาน โดยบนทกเปนลายลกษณอกษร รายงานตอคณบดบณฑตวทยาลยภายใน ๓ วนทาการถดจากวนสอบ

๙.๕ หากนกศกษาขาดสอบโดยไมมเหตสดวสย ใหถอวาสอบไมผานในการสอบครงนน โดยคณะกรรมการสอบตองดาเนนการเชนเดยวกบขอ ๙.๔

๙.๖ ผสอบวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระครงแรกไมผาน ตามขอ ๙.๔ หรอขอ ๙.๕ ใหยนเรองขอสอบครงท ๒ ไดภายใน ๑๕ วน และตองสอบภายใน ๖๐ วนนบจากวนทลงนามรบทราบเปนลายลกษณอกษร กรณนตองเสยคาธรรมเนยมสอบใหม

๙.๗ คณะกรรมการสอบวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ ๙.๗.๑ ระดบปรญญาโท คณะกรรมการสอบวทยานพนธมจานวนไมเกน ๕ คน

ประกอบดวย อาจารยทปรกษาวทยานพนธหลก อาจารยทปรกษาวทยานพนธรวม คณะกรรมการทสอบเคาโครงวทยานพนธจานวนไมเกน ๒ คน และผทรงคณวฒจากภายนอกมหาวทยาลย ๑ คน โดยคณะกรรมการสอบวทยานพนธตองเปนผทมวฒปรญญาเอกหรอเทยบเทา หรอเปนผดารงตาแหนงทางวชาการไมตากวารองศาสตราจารยในสาขาวชานน หรอสาขาวชาทสมพนธกนและตองมประสบการณในการทาวจยทไมใชสวนหนงของการศกษาเพอรบปรญญา

๙.๗.๒ ระดบปรญญาโท คณะกรรมการสอบภาคนพนธมจานวนไมเกน ๕ คน ประกอบดวย อาจารยทปรกษาภาคนพนธหลก อาจารยทปรกษาภาคนพนธรวม คณะกรรมการทสอบเคาโครงภาคนพนธจานวนไมเกน ๒ คน และผทรงคณวฒจากภายนอกมหาวทยาลย ๑ คน โดยคณะกรรมการสอบภาคนพนธตองเปนผทมวฒไมตากวาปรญญาโทหรอเทยบเทา ถามวฒปรญญาโทหรอเทยบเทาตองเปนผดารงตาแหนงทางวชาการไมตากวาผชวยศาสตราจารยในสาขาวชานน หรอสาขาวชาทสมพนธกนและตองมประสบการณในการทาวจยทไมใชสวนหนงของการศกษาเพอรบปรญญา

๙.๗.๓ ระดบปรญญาโท คณะกรรมการสอบการคนควาอสระมจานวนไมเกน ๔ คน ประกอบดวย อาจารยทปรกษาการคนควาอสระหลก อาจารยทปรกษาการคนควาอสระรวม และคณะกรรมการทสอบเคาโครงการคนควาอสระจานวนไมเกน ๒ คน คณะกรรมการสอบการคนควาอสระตองเปนผทมวฒไมตากวาปรญญาโทหรอเทยบเทา ถามวฒปรญญาโทหรอเทยบเทาตองเปนผดารงตาแหนงทางวชาการไมตากวาผชวยศาสตราจารยในสาขาวชานน หรอสาขาวชาทสมพนธกนและตองมประสบการณในการทาวจยทไมใชสวนหนงของการศกษาเพอรบปรญญา

216

๙.๗.๔ ระดบปรญญาเอก คณะกรรมการสอบวทยานพนธมจานวนไมนอยกวา ๕ คน ประกอบดวย อาจารยทปรกษาวทยานพนธหลก อาจารยทปรกษาวทยานพนธรวม คณะกรรมการสอบเคาโครงวทยานพนธจานวน ๒ คน และผทรงคณวฒจากภายนอกมหาวทยาลยไมนอยกวา ๑ คน โดยคณะกรรมการสอบวทยานพนธตองเปนผทมวฒปรญญาเอกหรอเทยบเทา หรอเปนผดารงตาแหนงทางวชาการไมตากวารองศาสตราจารยในสาขาวชานน หรอสาขาวชาทสมพนธกนและตองมประสบการณในการทาวจยทไมใชสวนหนงของการศกษาเพอรบปรญญา

๙.๘ กรณทกรรมการสอบไมสามารถเขารวมสอบได ในกรณทมเหตสดวสยทาใหประธานหรอกรรมการไมอาจเขารวมการสอบ

วทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระได อาจมการจดสอบวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระผานเครอขายระบบสารสนเทศ โดยตองชแจงเหตผลลวงหนากอนเวลาสอบวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระ และแจงผลการประเมนตอประธานกรรมการสอบวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระภายใน ๓ วนทาการ

ขอ ๑๐. การสงเลมวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระฉบบสมบรณ ๑๐.๑ นกศกษาตองสงวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระฉบบสมบรณ

ทยงไมเขาปกซงผานการตรวจสอบความเหนชอบของคณะกรรมการสอบแลวจานวน ๑ ชด พรอมแนบสาเนาเอกสารรบรองการแกไข โดยกาหนดเวลาจบการศกษาในภาคการศกษานน ๆ ใหเปนไปตามประกาศของบณฑตวทยาลย

๑๐.๒ บณฑตวทยาลยตรวจสอบความถกตองของรปแบบและความเรยบรอยทวไปของวทยานพนธหรอภาคนพนธหรอการคนควาอสระภายใน ๗ วนทาการ นบจากวนทสงถงบณฑตวทยาลยถาหากมขอผดพลาดนกศกษาจะตองรบดาเนนการแกไขแลวสงบณฑตวทยาลยภายใน ๗ วน

๑๐.๓ นกศกษาตองรบวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระฉบบสมบรณ ทคณบดบณฑตวทยาลยลงนามแลวไปดาเนนการเขาเลมเยบปกตามมาตรฐานของบณฑตวทยาลย จานวน ๖ เลม พรอมทงถายสาเนาใบรบรองวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระ บทคดยอภาษาไทยและภาษาองกฤษ อยางละจานวน ๒ ชด และแผนซดบนทกขอมลวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระตามมาตรฐานในขอ ๑๑ จานวน ๒ ชด แลวสงบณฑตวทยาลย ภายใน ๓๐ วน นบตงแตวนทคณบดบณฑตวทยาลยลงนาม

ขอ ๑๑. มาตรฐานวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระ ๑๑.๑ รปแบบและการจดพมพวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระให

เปนไปตามคมอวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระของบณฑตวทยาลย ๑๑.๒ ปกนอกของวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระ ตองเปนปกแขง

หมผาแรกซน

217

๑๑.๒.๑ สาหรบวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระระดบปรญญาโท ใชสเขยว

๑๑.๒.๒ สาหรบวทยานพนธระดบปรญญาเอก ใชสดา ๑๑.๒.๓ การเขาเลมวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระ ตองเปน

การเขาเลมแบบเจาะเยบตดผาควหมสน และตดใบรองปกสขาว ๑๑.๒.๔ สญลกษณและขอความของปกหนา ปกใน และสนปกใหเปนไป

ตามคมอวทยานพนธ ภาคนพนธ และการคนควาอสระของบณฑตวทยาลย ขอ ๑๒. การเผยแพรวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระ

๑๒.๑ ระดบปรญญาโท ผลงานวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระหรอสวนหนงของผลงานจะตองไดรบการตพมพหรอยอมรบใหตพมพในวารสารหรอสงพมพทางวชาการหรอเสนอตอทประชมวชาการทมรายงานการประชม (Proceedings) โดยมชออาจารยทปรกษาเปนผรวมวจยในบทความดวย

๑๒.๒ ระดบปรญญาเอก ผลงานวทยานพนธหรอสวนหนงของผลงานวทยานพนธจะตองไดรบการตพมพหรอยอมรบใหตพมพในวารสารหรอสงพมพทางวชาการทมกรรมการภายนอกมารวมกลนกรอง (Peer Review) กอนการตพมพ และเปนทยอมรบในสาขาวชานน โดยมชออาจารยทปรกษาวทยานพนธเปนผรวมวจยในบทความดวย

ขอ ๑๓. ลขสทธของวทยานพนธ ภาคนพนธ หรอการคนควาอสระ ซงมหาวทยาลยอนมต ใหนบเปนสวนหนงของการศกษาระดบบณฑตศกษาเปนลขสทธของมหาวทยาลยราชภฏวไลยอลงกรณ ในพระบรมราชปถมภ จงหวดปทมธาน

ขอ ๑๔. ใหอธการบดเปนผรกษาการตามประกาศน ในกรณทมปญหาเกยวกบการปฏบตตามประกาศน ใหอธการบดเปนผวนจฉยชขาด

ประกาศ ณ วนท ๖ พฤษภาคม พ.ศ. ๒๕๕๔

(รองศาสตราจารย ดร.สมบต คชสทธ) อธการบดมหาวทยาลยราชภฏวไลยอลงกรณ

ในพระบรมราชปถมภ จงหวดปทมธาน

219

ภาคผนวก ง ประกาศราชบณฑตยสถาน

เรอง การเขยนชอจงหวด เขต และอาเภอ

รายชอจงหวดในประเทศไทย LIST OF CHANGWAT OF THAILAND

1. KRUNG THEP MAHA NAKHON กรงเทพมหานคร 2. CHAGWAT AMNAT CHAROEN จงหวดอานาจเจรญ 3. CHANGWAT ANG THONG จงหวดอางทอง 4. CHANGWAT BUENG KAN จงหวดบงกาฬ 5. CHANGWAT BURI RAM จงหวดบรรมย 6. CHANGWAT CHACHOENGSAO จงหวดฉะเชงเทรา 7. CHANGWAT CHAI NAT จงหวดชยนาท 8. CHANGWAT CHAIYAPHUM จงหวดชยภม 9. CHANGWAT CHANTHABURI จงหวดจนทบร 10. CHANGWAT CHIANG MAI จงหวดเชยงใหม 11. CHANGWAT CHIANG RAI จงหวดเชยงราย 12. CHANGWAT CHON BURI จงหวดชลบร 13. CHANGWAT CHUMPHON จงหวดชมพร 14. CHANGWAT KALASIN จงหวดกาฬสนธ 15. CHANGWAT KAMPHAENG PHET จงหวดกาแพงเพชร 16. CHANGWAT KANCHANABURI จงหวดกาญจนบร 17. CHANGWAT KHON KAEN จงหวดขอนแกน 18. CHANGWAT KRABI จงหวดกระบ 19. CHANGWAT LAMPANG จงหวดลาปาง 20. CHANGWAT LAMPHUN จงหวดลาพน 21. CHANGWAT LOEI จงหวดเลย 22. CHANGWAT LOP BURI จงหวดลพบร 23. CHANGWAT MAE HONG SON จงหวดแมฮองสอน 24. CHANGWAT MAHA SARAKHAM จงหวดมหาสารคาม 25. CHANGWAT MUKDAHAN จงหวดมกดาหาร

220

26. CHANGWAT NAKHON NAYOK จงหวดนครนายก

27. CHANGWAT NAKHON PATHOM จงหวดนครปฐม

28. CHANGWAT NAKHON PHANOM จงหวดนครพนม

29. CHANGWAT NAKHON RATCHASIMA จงหวดนครราชสมา

30. CHANGWAT NAKHON SAWAN จงหวดนครสวรรค

31. CHANGWAT NAKHON SI THAMMARAT จงหวดนครศรธรรมราช

32. CHANGWAT NAN จงหวดนาน

33. CHANGWAT NARATHIWAT จงหวดนราธวาส

34. CHANGWAT NONG BUA LAM PHU จงหวดหนองบวลาภ

35. CHANGWAT NONG KHAI จงหวดหนองคาย

36. CHANGWAT NONTHABURI จงหวดนนทบร

37. CHANGWAT PATHUM THANI จงหวดปทมธาน

38. CHANGWAT PATTANI จงหวดปตตาน

39. CHANGWAT PHANGNGA จงหวดพงงา

40. CHANGWAT PHATTHALUNG จงหวดพทลง

41. CHANGWAT PHAYAO จงหวดพะเยา

42. CHANGWAT PHETCHABUN จงหวดเพชรบรณ

43. CHANGWAT PHETCHABURI จงหวดเพชรบร

44. CHANGWAT PHICHIT จงหวดพจตร

45. CHANGWAT PHITSANULOK จงหวดพษณโลก

46. CHANGWAT PHRAE จงหวดแพร

47. CHANGWAT PHRA NAKHON SI AYUTTHAYA จงหวดพระนครศรอยธยา

48. CHANGWAT PHUKET จงหวดภเกต

49. CHANGWAT PRACHIN BURI จงหวดปราจนบร

50. CHANGWAT PRACHUAP KHIRI KHAN จงหวดประจวบครขนธ

51. CHANGWAT RANONG จงหวดระนอง

52. CHANGWAT RATCHABURI จงหวดราชบร

53. CHANGWAT RAYONG จงหวดระยอง

54. CHANGWAT ROI ET จงหวดรอยเอด

55. CHANGNGWAT SA KAEO จงหวดสระแกว

56. CHANGWAT SAKON NAKHON จงหวดสกลนคร

221

57. CHANGWAT SAMUT PRAKAN จงหวดสมทรปราการ

58. CHANGWAT SAMUT SAKHON จงหวดสมทรสาคร

59. CHANGWAT SAMUT SONGKHRAM จงหวดสมทรสงคราม

60. CHANGWAT SARABURI จงหวดสระบร

61. CHANGWAT SATUN จงหวดสตล

62. CHANGWAT SING BURI จงหวดสงหบร

63. CHANGWAT SI SA KET จงหวดศรษะเกษ

64. CHANGWAT SONGKHLA จงหวดสงขลา

65. CHANGWAT SUKHOTHAI จงหวดสโขทย

66. CHANGWAT SUPHAN BURI จงหวดสพรรณบร

67. CHANGWAT SURAT THANI จงหวดสราษฎรธาน

68. CHANGWAT SURIN จงหวดสรนทร

69. CHANGWAT TAK จงหวดตาก

70. CHANGWAT TRANG จงหวดตรง

71. CHANGWAT TRAT จงหวดตราด

72. CHANGWAT UBON RATCHATHANI จงหวดอบลราชธาน

73. CHANGWAT UDON THANI จงหวดอดรธาน

74. CHANGWAT UTHAI THANI จงหวดอทยธาน

75. CHANGWAT UTTARADIT จงหวดอตรดตถ

76. CHANGWAT YALA จงหวดยะลา

77. CHANGWAT YASOTHON จงหวดยโสธร

ลาดบชอจงหวด เขต และอาเภอ

CHANGWAT, KHET,AND AMPHOE DIRECTORY

1. KRUNG THEP MAHA NAKHON (BANGKOK) กรงเทพมหานคร (50 เขต)

1.1 Khet Phra Nakhon เขตพระนคร

1.2 Khet Bang Bon เขตบางบอน

1.3 Khet Bang Kapi เขตบางกะป

1.4 Khet Bang Khae เขตบางแค

1.5 Khet Bang Khen เขตบางเขน

1.6 Khet Bang Kho Laem เขตบางคอแหลม

222

1.7 Khet Bang Khun Thian เขตบางขนเทยน

1.8 Khet Bang Na เขตบางนา

1.9 Khet Bang Phlat เขตบางพลด

1.10 Khet Bang Rak เขตบางรก

1.11 Khet Bang Sue เขตบางซอ

1.12 Khet Bangkok Noi เขตบางกอกนอย

1.13 Khet Bangkok Yai เขตบางกอกใหญ

1.14 Khet Bueng Kum เขตบงกม

1.15 Khet Chatuchak เขตจตจกร

1.16 Khet Chom Thong เขตจอมทอง

1.17 Khet Din Daeng เขตดนแดง

1.18 Khet Don Mueang เขตดอนเมอง

1.19 Khet Dusit เขตดสต

1.20 Khet Huai Khwang เขตหวยขวาง

1.21 Khet Khan Na Yao เขตคนนายาว

1.22 Khet Khlong Sam Wa เขตคลองสามวา

1.23 Khet Khlong San เขตคลองสาน

1.24 Khet Khlong Toei เขตคลองเตย

1.25 Khet Lak Si เขตหลกส

1.26 Khet Lat Krabang เขตลาดกระบง

1.27 Khet Lat Phrao เขตลาดพราว

1.28 Khet Min Buri เขตมนบร

1.29 Khet Nong Chok เขตหนองจอก

1.30 Khet Nong Khaem เขตหนองแขม

1.31 Khet Pathum Wan เขตปทมวน

1.32 Khet Phasi Charoen เขตภาษเจรญ

1.33 Khet Phaya Thai เขตพญาไท

1.34 Khet Phra Khanong เขตพระโขนง

1.35 Khet Pom Prap Sattru Phai เขตปอมปราบศตรพาย

1.36 Khet Prawet เขตประเวศ

1.37 Khet Rat Burana เขตราษฎรบรณะ

223

1.38 Khet Ratchathewi เขตราชเทว

1.39 Khet Sai Mai เขตสายไหม

1.40 Khet Samphanthawong เขตสมพนธวงศ

1.41 Khet Saphan Sung เขตสะพานสง

1.42 Khet Sathon เขตสาทร

1.43 Khet Suan Luang เขตสวนหลวง

1.44 Khet Taling Chan เขตตลงชน

1.45 Khet Thawi Watthana เขตทววฒนา

1.46 Khet Thon Buri เขตธนบร

1.47 Khet Thung Khru เขตทงคร

1.48 Khet Wang Thonglang เขตวงทองหลาง

1.49 Khet Vadhana เขตวฒนา

1.50 Khet Yan Nawa เขตยานนาวา

2. CHAGWAT AMNAT CHAROEN จงหวดอานาจเจรญ (7 อาเภอ)

2.1 Amphoe Mueang Amnat Charoen อาเภอเมองอานาจเจรญ

2.2 Amphoe Chanuman อาเภอชานมาน

2.3 Amphoe Hue Taphan อาเภอหวตะพาน

2.4 Amphoe Lue Amnat อาเภอลออานาจ

2.5 Amphoe Pathum Ratchawongsa อาเภอปทมราชวงศา

2.6 Amphoe Phana อาเภอพนา

2.7 Amphoe Senangkhanikhom อาเภอเสนางคนคม

3. CHANGWAT ANG THONG จงหวดอางทอง (7 อาเภอ)

3.1 Amphoe Mueang Ang Thong อาเภอเมองอางทอง

3.2 Amphoe Chaiyo อาเภอไชโย

3.3 Amphoe Pa Mok อาเภอปาโมก

3.4 Amphoe Pho Thong อาเภอโพธทอง

3.5 Amphoe Samko อาเภอสามโก

3.6 Amphoe Sawaeng Ha อาเภอแสวงหา

3.7 Amphoe Wiset Chai Chan อาเภอวเศษชยชาญ

4. CHANGWAT BUENG KAN จงหวดบงกาฬ (8 อาเภอ)

224

4.1 Amphoe Mueang Bueng Kan อาเภอเมองบงกาฬ 4.2 Amphoe Saka อาเภอเซกา 4.3 Amphoe So Phisai อาเภอโซพสย 4.4 Amphoe Bueng Khong Long อาเภอบงโขงหลง 4.5 Amphoe Bueng Khla อาเภอบงคลา 4.6 Amphoe Pak Khat อาเภอปากคาด 4.7 Amphoe Phon Charoen อาเภอพรเจรญ 4.8 Amphoe Si Wilai อาเภอศรวไล

5. CHANGWAT BURI RAM จงหวดบรรมย (23 อาเภอ) 5.1 Amphoe Mueang Buri Ram อาเภอเมองบรรมย 5.2 Amphoe Ban Dan อาเภอบานดาน 5.3 Amphoe Ban Kruat อาเภอบานกรวด 5.4 Amphoe Ban Mai Chaiyaphot อาเภอบานใหมไชยพจน 5.5 Amphoe Chaloem Phra Kiat อาเภอเฉลมพระเกยรต 5.6 Amphoe Chamni อาเภอชาน 5.7 Amphoe Huai Rat อาเภอหวยราช 5.8 Amphoe Khaen Dong อาเภอแคนดง 5.9 Amphoe Khu Mueang อาเภอคเมอง 5.10 Amphoe Krasang อาเภอกระสง 5.11 Amphoe Lahan Sai อาเภอละหานทราย 5.12 Amphoe Lam Plai Mat อาเภอลาปลายมาศ 5.13 Amphoe Nang Rong อาเภอนางรอง 5.14 Amphoe Na Pho อาเภอนาโพธ 5.15 Amphoe Non Din Daeng อาเภอโนนดนแดง 5.16 Amphoe Non Suwan อาเภอโนนสวรรณ 5.17 Amphoe Nong Hong อาเภอหนองหงส 5.18 Amphoe Nong Ki อาเภอหนองก 5.19 Amphoe Pakham อาเภอปะคา 5.20 Amphoe Phlapphla Chai อาเภอพลบพลาชย 5.21 Amphoe Phutthaisong อาเภอพทไธสง 5.22 Amphoe Prakhon Chai อาเภอประโคนชย

225

5.23 Amphoe Satuek อาเภอสตก

6. CHANGWAT CHACHOENGSAO จงหวดฉะเชงเทรา (11 อาเภอ) 6.1 Amphoe Mueang Chachoengsao อาเภอเมองฉะเชงเทรา 6.2 Amphoe Ban Pho อาเภอบานโพธ 6.3 Amphoe Bang Khla อาเภอบางคลา 6.4 Amphoe Bang Nam Priao อาเภอบางนาเปรยว 6.5 Amphoe Bang Pakong อาเภอบางปะกง 6.6 Amphoe Khlong Khuean อาเภอคลองเขอน 6.7 Amphoe Phanom Sarakham อาเภอพนมสารคาม 6.8 Amphoe Plaeng Yao อาเภอแปลงยาว 6.9 Amphoe Ratchasan อาเภอราชสาสน 6.10 Amphoe Sanam Chai Khet อาเภอสนามชยเขต 6.11 Amphoe Tha Takiap อาเภอทาตะเกยบ

7. CHANGWAT CHAI NAT จงหวดชยนาท (8 อาเภอ) 7.1 Amphoe Mueang Chai Nat อาเภอเมองชยนาท 7.2 Amphoe Hankha อาเภอหนคา 7.3 Amphoe Manorom อาเภอมโนรมย 7.4 Amphoe Noen Kham อาเภอเนนขาม 7.5 Amphoe Nong Mamong อาเภอหนองมะโมง 7.6 Amphoe Sankhaburi อาเภอสรรคบร 7.7 Amphoe Sapphaya อาเภอสรรพยา 7.8 Amphoe Wat Sing อาเภอวดสงห

8. CHANGWAT CHAIYAPHUM จงหวดชยภม (16 อาเภอ) 8.1 Amphoe Mueang Chaiyaphum อาเภอเมองชยภม 8.2 Amphoe Bamnet Narong อาเภอบาเหนจณรงค 8.3 Amphoe Ban Khwao อาเภอบานเขวา 8.4 Amphoe Ban Thaen อาเภอบานแทน 8.5 Amphoe Chatturat อาเภอจตรส 8.6 Amphoe Kaeng Khro อาเภอแกงครอ 8.7 Amphoe Kaset Sombun อาเภอเกษตรสมบรณ

226

8.8 Amphoe Khon San อาเภอคอนสาร

8.9 Amphoe Khon Sawan อาเภอคอนสวรรค

8.10 Amphoe Noen Sa-nga อาเภอเนนสงา

8.11 Amphoe Nong Bua Daeng อาเภอหนองบวแดง

8.12 Amphoe Nong Bua Rawe อาเภอหหนองบวระเหว

8.13 Amphoe Phakdi Chumphon อาเภอภกดชมพล

8.14 Amphoe Phu Khiao อาเภอภเขยว

8.15 Amphoe Sap Yai อาเภอซบใหญ

8.16 Amphoe Thep Sathit อาเภอเทพสถต

9. CHANGWAT CHANTHABURI จงหวดจนทบร (10 อาเภอ)

9.1 Amphoe Mueang Chanthaburi อาเภอเมองจนทบร

9.2 Amphoe Kaeng Hang Maeo อาเภอแกงหางแมว

9.3 Amphoe Khao Khitchakut อาเภอเขาคชฌกฏ

6.4 Amphoe Khlung อาเภอขลง

9.5 Amphoe Laem Sing อาเภอแหลมสงห

9.6 Amphoe Makham อาเภอมะขาม

9.7 Amphoe Na Yai Am อาเภอนายายอาม

9.8 Amphoe Pong Nam Ron อาเภอโปรงนารอน

9.9 Amphoe Soi Dao อาเภอสอยดาว

9.10 Amphoe Tha Mai อาเภอทาใหม

10. CHANGWAT CHIANG MAI จงหวดเชยงใหม (24 อาเภอ)

10.1 Amphoe Mueang Chiang Mai อาเภอเมองเชยงใหม

10.2 Amphoe Chai Prakan อาเภอไชยปราการ

10.3 Amphoe Chiang Dao อาเภอเชยงดาว

10.4 Amphoe Chom Thong อาเภอจอมทอง

10.5 Amphoe Doi Lo อาเภอดอยหลอ

10.6 Amphoe Doi Saket อาเภอดอยสะเกด

10.7 Amphoe Doi Tao อาเภอดอยเตา

10.8 Amphoe Fang อาเภอฝาง

10.9 Amphoe Hang Dong อาเภอหางดง

227

10.10 Amphoe Hot อาเภอฮอด 10.11 Amphoe Mae Ai อาเภอแมอาย 10.12 Amphoe Mae Chaem อาเภอแมแจม 10.13 Amphoe Mae On อาเภอแมออน 10.14 Amphoe Mae Rim อาเภอแมรม 10.15 Amphoe Mae Taeng อาเภอแมแตง 10.16 Amphoe Mae Wang อาเภอแมวาง 10.17 Amphoe Omkoi อาเภออมกอย 10.18 Amphoe Phrao อาเภอพราว 10.19 Amphoe Samoeng อาเภอสะเมง 10.20 Amphoe San Kamphaeng อาเภอสนกาแพง 10.21 Amphoe San Pa Tong อาเภอสนปาตอง 10.22 Amphoe San Sai อาเภอสนทราย 10.23 Amphoe Saraphi อาเภอสารภ 10.24 Amphoe Wiang Haeng อาเภอเวยงแหง

11. CHANGWAT CHIANG RAI จงหวดเชยงราย (18 อาเภอ) 11.1 Amphoe Mueang Chiang Rai อาเภอเมองเชยงราย 11.2 Amphoe Chiang Khong อาเภอเชยงของ 11.3 Amphoe Chiang Saen อาเภอเชยงแสน 11.4 Amphoe Khun Tan อาเภอขนตาล 11.5 Amphoe Mae Chan อาเภอแมจน 11.6 Amphoe Doi Luang อาเภอดอยหลวง 11.7 Amphoe Mae Fa Luang อาเภอแมฟาหลวง 11.8 Amphoe Mae Lao อาเภอแมลาว 11.9 Amphoe Mae Sai อาเภอแมสาย 11.10 Amphoe Mae Suai อาเภอแมสรวย 11.11 Amphoe Pa Daet อาเภอปาแดด 11.12 Amphoe Phan อาเภอพาน 11.13 Amphoe Phaya Mengrai อาเภอพญาเมงราย 11.14 Amphoe Thoeng อาเภอเทง 11.15 Amphoe Wiang Chai อาเภอเวยงชย

228

11.16 Amphoe Wiang Chiang Rung อาเภอเวยงเชยงรง 11.17 Amphoe Wiang Kaen อาเภอเวยงแกน 11.18 Amphoe Wiang Pa Pao อาเภอเวยงปาเปา

12. CHANGWAT CHON BURI จงหวดชลบร (11 อาเภอ) 12.1 Amphoe Mueang Chon Buri อาเภอเมองชลบร 12.2 Amphoe Ban Bueng อาเภอบานบง 12.3 Amphoe Bang Lamung อาเภอบางละมง 12.4 Amphoe Bo Thong อาเภอบอทอง 12.5 Amphoe Ko Chan อาเภอเกาะจนทร 12.6 Amphoe Ko Si Chang อาเภอเกาะสชง 12.7 Amphoe Nong Yai อาเภอหนองใหญ 12.8 Amphoe Phan Thong อาเภอพานทอง 12.9 Amphoe Phanat Nikhom อาเภอพนสนคม 12.10 Amphoe Sattahip อาเภอสตหบ 12.11 Amphoe Si Racha อาเภอศรราชา

13. CHANGWAT CHUMPHON จงหวดชมพร (8 อาเภอ) 13.1 Amphoe Mueang Chumphon อาเภอเมองชมพร 13.2 Amphoe Lamae อาเภอละแม 13.3 Amphoe Lang Suan อาเภอหลงสวน 13.4 Amphoe Pathio อาเภอปะทว 13.5 Amphoe Phato อาเภอพะโตะ 13.6 Amphoe Sawi อาเภอสว 13.7 Amphoe Tha Sae อาเภอทาแซะ 13.8 Amphoe Thung Tako อาเภอทงตะโก

14. CHANGWAT KALASIN จงหวดกาฬสนธ (18 อาเภอ) 14.1 Amphoe Mueang Kalasin อาเภอเมองกาฬสนธ 14.2 Amphoe Don Chan อาเภอดอนจาน 14.3 Amphoe Huai Mek อาเภอหวยเมก 14.4 Amphoe Huai Phueng อาเภอหวยผง 14.5 Amphoe Kamalasai อาเภอกมลาไสย

229

14.6 Amphoe Kham Muang อาเภอคามวง

14.7 Amphoe Khao Wong อาเภอเขาวง

14.8 Amphoe Khong Chai อาเภอฆองชย

14.9 Amphoe Kuchinarai อาเภอกฉนารายณ

14.10 Amphoe Na Khu อาเภอนาค

14.11 Amphoe Na Mon อาเภอนามน

14.12 Amphoe Nong Kung Si อาเภอหนองกงศร

14.13 Amphoe Rong Kham อาเภอรองคา

14.14 Amphoe Sahatsakhan อาเภอสหสขนธ

14.15 Amphoe Sam Chai อาเภอสามชย

14.16 Amphoe Somdet อาเภอสมเดจ

14.17 Amphoe Tha Khantho อาเภอทาคนโท

14.18 Amphoe Yang Talat อาเภอยางตลาด

15. CHANGWAT KAMPHAENG PHET จงหวดกาแพงเพชร (11 อาเภอ)

15.1 Amphoe Mueang Kamphaeng Phet อาเภอเมองกาแพงเพชร

15.2 Amphoe Bueng Samakkhi อาเภอบบงสามคค

15.3 Amphoe Khanu Woralaksaburi อาเภอขาณวรลกษบร

15.4 Amphoe Khlong Khlung อาเภอคลองขลง

15.5 Amphoe Khlong Lan อาเภอคลลองลาน

15.6 Amphoe Kosamphi Nakhon อาเภอโกสมพนคร

14.7 Amphoe Lan Krabue อาเภอลานกระบอ

14.8 Amphoe Pang Sila Thong อาเภอปางศลาทอง

15.9 Amphoe Phran Kratai อาเภอพรานกระตาย

15.10 Amphoe Sai Ngam อาเภอไทรงาม

15.11 Amphoe Sai Thong Watthana อาเภอทรายทองวฒนา

16. CHANGWAT KANCHANABURI จงหวดกาญจนบร (13 อาเภอ)

16.1 Amphoe Mueang Kanchanaburi อาเภอเมองกาญจนบร

16.2 Amphoe Bo Phloi อาเภอบบอพลอย

16.3 Amphoe Dan Makham Tia อาเภอดานมะขามเตย

16.5 Amphoe Huai Krachao อาเภอหวยกระเจา

230

16.5 Amphoe Lao Khwan อาเภอเลาขวญ 16.6 Amphoe Nong Prue อาเภอหนองปรอ

16.7 Amphoe Phanom Thuan อาเภอพนมทวน 16.8 Amphoe Sai Yok อาเภอไทรโยค

16.9 Amphoe Sangkhla Buri อาเภอสงขละบร 16.10 Amphoe Si Sawat อาเภอศรสวสด 16.11 Amphoe Tha Maka อาเภอทามะกา

16.12 Amphoe Tha Muang อาเภอทามวง 16.13 Amphoe Thong Pha Phum อาเภอทองผาภม

17. CHANGWAT KHON KAEN จงหวดขอนแกน (26 อาเภอ) 17.1 Amphoe Mueang Khon Kaen อาเภอเมองขอนแกน 17.2 Amphoe Ban Fang อาเภอบานฝาง 17.3 Amphoe Ban Phai อาเภอบานไผ 17.4 Amphoe Ban Haet อาเภอบานแฮด 17.5 Amphoe Chonnabot อาเภอชนบท 17.6 Amphoe Chum Phae อาเภอชมแพ 17.7 Amphoe Khao Suan Kwang อาเภอเขาสวนกวาง 17.8 Amphoe Khok Pho Chai อาเภอโคกโพธไชย 17.9 Amphoe Kranuan อาเภอกระนวน 17.10 Amphoe Mancha Khiri อาเภอมญจาคร 17.11 Amphoe Nam Phong อาเภอนาพอง 17.12 Amphoe Nong Na Kham อาเภอหนองนาคา 17.13 Amphoe Nong Ruea อาเภอหนองเรอ 17.14 Amphoe Nong Song Hong อาเภอหนองสองหอง 17.15 Amphoe Non Sila อาเภอโนนศลา 17.16 Amphoe Phon อาเภอพล 17.17 Amphoe Phra Yuen อาเภอพระยน 17.18 Amphoe Phu Pha Man อาเภอภผามาน 17.19 Amphoe Phu Wiang อาเภอภเวยง 17.20 Amphoe Pueai Noi อาเภอเปอยนอย 17.21 Amphoe Sam Sung อาเภอซาสง

231

17.22 Amphoe Si Chomphu อาเภอสชมพ 17.23 Amphoe Ubolratana อาเภออบลรตน 17.24 Amphoe Waeng Noi อาเภอแวงนอย 17.25 Amphoe Waeng Yai อาเภอแวงใหญ 17.26 Amphoe Wiang Kao อาเภอเวยงเกา

18. CHANGWAT KRABI จงหวดกระบ (8 อาเภอ) 18.1 Amphoe Mueang Krabi อาเภอเมองกระบ 18.2 Amphoe Ao Luek อาเภออาวลก 18.3 Amphoe Khao Phanom อาเภอเขาพนม 18.4 Amphoe Khlong Thom อาเภอคลองทอม 18.5 Amphoe Ko Lanta อาเภอเกาะลนตา 18.6 Amphoe Lam Thap อาเภอลาทบ 18.7 Amphoe Nuea Khlong อาเภอเหนอคลอง 18.8 Amphoe Plai Phraya อาเภอปลายพระยา

19. CHANGWAT LAMPANG จงหวดลาปาง (13 อาเภอ) 19.1 Amphoe Mueang Lampang อาเภอเมองลาปาง 19.2 Amphoe Chae Hom อาเภอแจหม 19.3 Amphoe Hang Chat อาเภอหางฉตร 19.4 Amphoe Ko Kha อาเภอเกาะคา 19.5 Amphoe Mae Mo อาเภอแมเมาะ 19.6 Amphoe Mae Phrik อาเภอแมพรก 19.7 Amphoe Mae Tha อาเภอแมทะ 19.8 Amphoe Mueang Pan อาเภอเมองปาน 19.9 Amphoe Ngao อาเภองาว 19.10 Amphoe Soem Ngam อาเภอเสรมงาม 19.11 Amphoe Sop Prap อาเภอสบปราบ 19.12 Amphoe Thoen อาเภอเถน 19.13 Amphoe Wang Nuea อาเภอวงเหนอ

20. CHANGWAT LAMPHUN จงหวดลาพน (8 อาเภอ) 20.1 Amphoe Mueang Lampun อาเภอเมองลาพน

232

20.2 Amphoe Ban Hong อาเภอบานโฮง

20.3 Amphoe Ban Thi อาเภอบานธ

20.4 Amphoe Li อาเภอล

20.5 Amphoe Mae Tha อาเภอแมทา

20.6 Amphoe Pa Sang อาเภอปาซาง

20.7 Amphoe Thung Hua Chang อาเภอทงหวชาง

20.8 Amphoe Wiang Nong Long อาเภอเวยงหนองลอง

21. CHANGWAT LOEI จงหวดเลย (14 อาเภอ)

21.1 Amphoe Mueang Loei อาเภอเมองเลย

21.2 Amphoe Chiang Khan อาเภอเชยงคาน

21.3 Amphoe Dan Sai อาเภอดานซาย

21.4 Amphoe Erawan อาเภอเอราวณ

21.5 Amphoe Na Duang อาเภอนาดวง

21.6 Amphoe Na Haeo อาเภอนาแหว

21.7 Amphoe Nong Hin อาเภอหนองหน

21.8 Amphoe Pak Chom อาเภอปากชม

21.9 Amphoe Pha Khao อาเภอผาขาว

21.10 Amphoe Phu Kradueng อาเภอภกระดง

21.11 Amphoe Phu Luang อาเภอภหลวง

21.12 Amphoe Phu Ruea อาเภอภเรอ

21.13 Amphoe Tha Li อาเภอทาล

21.14 Amphoe Wang Saphung อาเภอวงสะพง

22. CHANGWAT LOP BURI จงหวดลพบร (11 อาเภอ)

22.1 Amphoe Mueang Lop Buri อาเภอเมองลพบร

22.2 Amphoe Ban Mi อาเภอบานหม

22.3 Amphoe Chai Badan อาเภอชยบาดาล

22.4 Amphoe Khok Charoen อาเภอโคกเจรญ

22.5 Amphoe Khok Samrong อาเภอโคกสาโรง

22.6 Amphoe Lam Sonthi อาเภอลาสนธ

22.7 Amphoe Nong Muang อาเภอหนองมวง

233

22.8 Amphoe Phatthana Nikhom อาเภอพฒนานคม 22.9 Amphoe Sa Bot อาเภอสระโบสถ 22.10 Amphoe Tha Luang อาเภอทาหลวง 22.11 Amphoe Tha Wung อาเภอทาวง

23. CHANGWAT MAE HONG SON จงหวดแมฮองสอน (7 อาเภอ) 23.1 Amphoe Mueang Mae Hong Son อาเภอเมองแมฮองสอน 23.2 Amphoe Khun Yuam อาเภอขนยวม 23.3 Amphoe Mae La Noi อาเภอแมลานอย 23.4 Amphoe Mae Sariang อาเภอแมสะเรยง 23.5 Amphoe Pai อาเภอปาย 23.6 Amphoe Pang Mapha อาเภอปางมะผา 23.7 Amphoe Sop Moei อาเภอสบเมย

24. CHANGWAT MAHA SARAKHAM จงหวดมหาสารคาม (13 อาเภอ) 24.1 Amphoe Mueang Maha Sarakham อาเภอเมองมหาสารคาม 24.2 Amphoe Borabue อาเภอบรบอ 24.3 Amphoe Chiang Yuen อาเภอเชยงยน 24.4 Amphoe Chuen Chom อาเภอชนชม 24.5 Amphoe Kae Dam อาเภอแกดา 24.6 Amphoe Kantharawichai อาเภอกนทรวชย 24.7 Amphoe Kosum Phisai อาเภอโกสมพสย 24.8 Amphoe Kut Rang อาเภอกดรง 24.9 Amphoe Na Chueak อาเภอนาเชอก 24.10 Amphoe Na Dun อาเภอนาดน 24.11 Amphoe Phayakkhaphum Phisai อาเภอพยคฆภมพสย 24.12 Amphoe Wapi Pathum อาเภอวาปปทม 24.13 Amphoe Yang Sisurat อาเภอยางสสราช

25. CHANGWAT MUKDAHAN จงหวดมกดาหาร (7 อาเภอ) 25.1 Amphoe Mueang Mukdahan อาเภอเมองมกดาหาร 25.2 Amphoe Don Tan อาเภอดอนตาล 25.3 Amphoe Dong Luang อาเภอดงหลวง

234

25.4 Amphoe Khamcha-i อาเภอคาชะอ 25.5 Amphoe Nikhom Kham Soi อาเภอนคมคาสรอย 25.6 Amphoe Nong Sung อาเภอหนองสง 25.7 Amphoe Wan Yai อาเภอหวานใหญ

26. CHANGWAT NAKHON NAYOK จงหวดนครนายก (4 อาเภอ) 26.1 Amphoe Mueang Nakhon Nayok อาเภอเมองนครนายก 26.2 Amphoe Ban Na อาเภอบานนา 26.3 Amphoe Ongkharak อาเภอองครกษ 26.4 Amphoe Pak Phli อาเภอปากพล

27. CHANGWAT NAKHON PATHOM จงหวดนครปฐม (7 อาเภอ) 27.1 Amphoe Mueang Nakhon Pathom อาเภอเมองนครปฐม 27.2 Amphoe Bang Len อาเภอบางเลน 27.3 Amphoe Don Tum อาเภอดอนตม 27.4 Amphoe Kamphaeng Saen อาเภอกาแพงแสน 27.5 Amphoe Nakhon Chai Si อาเภอนครชยศร 27.6 Amphoe Phutthamonthon อาเภอพทธมณฑล 27.7 Amphoe Sam Phran อาเภอสามพราน

28. CHANGWAT NAKHON PHANOM จงหวดนครพนม (12 อาเภอ) 28.1 Amphoe Mueang Nakhon Phanom อาเภอเมองนครพนม 28.2 Amphoe Ban Phaeng อาเภอบานแพง 28.3 Amphoe Na Kae อาเภอนาแก 28.4 Amphoe Na Thom อาเภอนาทม 28.5 Amphoe Na Wa อาเภอนาหวา 28.6 Amphoe Phon Sawan อาเภอโพนสวรรค 28.7 Amphoe Pla Pak อาเภอปลาปาก 28.8 Amphoe Renu Nakhon อาเภอเรณนคร 28.9 Amphoe Si Songkhram อาเภอศรสงคราม 28.10 Amphoe Tha Uthen อาเภอทาอเทน 28.11 Amphoe That Phanom อาเภอธาตพนม 28.12 Amphoe Wang Yang อาเภอวงยาง

235

29. CHANGWAT NAKHON RATCHASIMA จงหวดนครราชสมา (32 อาเภอ)

29.1 Amphoe Mueang Nakhon Ratchasima อาเภอเมองนครราชสมา

29.2 Amphoe Ban Lueam อาเภอบานเหลอม

29.3 Amphoe Bua Lai อาเภอบวลาย

29.4 Amphoe Bua Yai อาเภอบวใหญ

29.5 Amphoe Chakkarat อาเภอจกราช

29.6 Amphoe Chaloem Phra Kiat อาเภอเฉลมพระเกยรต

29.7 Amphoe Chok Chai อาเภอโชคชย

29.8 Amphoe Chum Phuang อาเภอชมพวง

29.9 Amphoe Dan Khun Thot อาเภอดานขนทด

29.10 Amphoe Huai Thalaeng อาเภอหวยแถลง

29.11 Amphoe Kaeng Sanam Nang อาเภอแกงสนามนาง

29.12 Amphoe Kham Sakaesaeng อาเภอขามสะแกแสง

29.13 Amphoe Kham Thale So อาเภอขามทะเลสอ

29.14 Amphoe Khon Buri อาเภอครบร

29.15 Amphoe Khong อาเภอคง

29.16 Amphoe Lam Thamenchai อาเภอลาทะเมนชย

29.17 Amphoe Mueang Yang อาเภอเมองยาง

29.18 Amphoe Non Daeng อาเภอโนนแดง

29.19 Amphoe Non Sung อาเภอโนนสง

29.20 Amphoe Non Thai อาเภอโนนไทย

29.21 Amphoe Nong Bun Mak อาเภอหนองบญมาก

29.22 Amphoe Pak Chong อาเภอปากชอง

29.23 Amphoe Pak Thong Chai อาเภอปกธงชย

29.24 Amphoe Phimai อาเภอพมาย

29.25 Amphoe Prathai อาเภอประทาย

29.26 Amphoe Phra Thong Kham อาเภอพระทองคา

29.27 Amphoe Sida อาเภอสดา

29.28 Amphoe Sikhio อาเภอสคว

29.29 Amphoe Soeng Sang อาเภอเสงสาง

29.30 Amphoe Sung Noen อาเภอสงเนน

236

29.31 Amphoe Thepharak อาเภอเทพารกษ

29.32 Amphoe Wang Nam Khiao อาเภอวงนาเขยว

30. CHANGWAT NAKHON SAWAN จงหวดนครสวรรค (15 อาเภอ)

30.1 Amphoe Mueang Nakhon Sawan อาเภอเมองนครสวรรค

30.2 Amphoe Banphot Phisai อาเภอบรรพตพสย

30.3 Amphoe Chum Saeng อาเภอชมแสง

30.4 Amphoe Chum Ta Bong อาเภอชมตาบง

30.5 Amphoe Kao Liao อาเภอเกาเลยว

30.6 Amphoe Krok Phra อาเภอโกรกพระ

30.7 Amphoe Lat Yao อาเภอลาดยาว

30.8 Amphoe Mae Poen อาเภอแมเปน

30.9 Amphoe Mae Wong อาเภอแมวงก

30.10 Amphoe Nong Bua อาเภอหนองบว

30.11 Amphoe Phaisali อาเภอไพศาล

30.12 Amphoe Phayuha Khiri อาเภอพยหะคร

30.13 Amphoe Tak Fa อาเภอตากฟา

30.14 Amphoe Takhli อาเภอตาคล

30.15 Amphoe Tha Tako อาเภอทาตะโก

31. CHANGWAT NAKHON SI THAMMARAT จงหวดนครศรธรรมราช (23 อาเภอ)

31.1 Amphoe Mueang Nakhon Si Thammarat อาเภอเมองนครศรธรรมราช

31.2 Amphoe Bang Khan อาเภอบางขน


31.4 Amphoe Cha-uat อาเภอชะอวด

31.5 Amphoe Chang Klang อาเภอชางกลาง

31.6 Amphoe Chawang อาเภอฉวาง

31.7 Amphoe Chian Yai อาเภอเชยรใหญ

31.8 Amphoe Chulabhorn อาเภอจฬาภรณ

31.9 Amphoe Hua Sai อาเภอหวไทร

31.10 Amphoe Khanom อาเภอขนอม

31.11 Amphoe Lan Saka อาเภอลานสกา

237

31.12 Amphoe Na Bon อาเภอนาบอน 31.13 Amphoe Nopphitam อาเภอนบพตา 31.14 Amphoe Pak Phanang อาเภอปากพนง 31.15 Amphoe Phipun อาเภอพปน 31.16 Amphoe Phra Phrom อาเภอพระพรหม 31.17 Amphoe Phrom Khiri อาเภอพรหมคร 31.18 Amphoe Ron Phibun อาเภอรอนพบลย 31.19 Amphoe Sichon อาเภอสชล 31.20 Amphoe Tha Sala อาเภอทาศาลา 31.21 Amphoe Tham Phannara อาเภอถาพรรณรา 31.22 Amphoe Thung Song อาเภอทงสง 31.23 Amphoe Thung Yai อาเภอทงใหญ

32. CHANGWAT NAN จงหวดนาน (15 อาเภอ) 32.1 Amphoe Mueang Nan อาเภอเมองนาน 32.2 Amphoe Ban Luang อาเภอบานหลวง 32.3 Amphoe Bo Kluea อาเภอบอเกลอ 32.4 Amphoe Chaloem Phra Kiat อาเภอเฉลมพระเกยรต 32.5 Amphoe Chiang Klang อาเภอเชยงกลาง 32.6 Amphoe Mae Charim อาเภอแมจรม 32.7 Amphoe Na Muen อาเภอนาหมน 32.8 Amphoe Na Noi อาเภอนานอย 32.9 Amphoe Phu Phiang อาเภอภเพยง 32.10 Amphoe Pua อาเภอปว 32.11 Amphoe Santi Suk อาเภอสนตสข 32.12 Amphoe Song Khwae อาเภอสองแคว 32.13 Amphoe Tha Wang Pha อาเภอทาวงผา 32.14 Amphoe Thung Chang อาเภอทงชาง 32.15 Amphoe Wiang Sa อาเภอเวยงสา

33. CHANGWAT NARATHIWAT จงหวดนราธวาส (13 อาเภอ)

33.1 Amphoe Mueang Narathiwat อาเภอเมองนราธวาส

238

33.2 Amphoe Bacho อาเภอบาเจาะ 33.3 Amphoe Chanae อาเภอจะแนะ

33.3 Amphoe Cho-airong อาเภอเจาะไอรอง 33.5 Amphoe Ra-ngae อาเภอระแงะ 33.6 Amphoe Rueso อาเภอรอเสาะ 33.7 Amphoe Si Sakhon อาเภอศรสาคร 33.8 Amphoe Sukhirin อาเภอสครน 33.9 Amphoe Su-ngai Kolok อาเภอสไหงโก-ลก 33.10 Amphoe Su-ngai Padi อาเภอสไหงปาด 33.11 Amphoe Tak Bai อาเภอตากใบ

33.12 Amphoe Waeng อาเภอแวง 33.13 Amphoe Yi-ngo อาเภอยงอ

34. CHANGWAT NONG BUA LAM PHU จงหวดหนองบวลาภ (6 อาเภอ) 34.1 Amphoe Mueang Nong Bua Lam Phu อาเภอเมองหนองบวลาภ 34.2 Amphoe Na Klang อาเภอนากลาง 34.3 Amphoe Na Wang อาเภอนาวง 34.4 Amphoe Non Sang อาเภอโนนสง 34.5 Amphoe Si Bun Rueang อาเภอศรบญเรอง 34.6 Amphoe Suwannakhuha อาเภอสวรรณคหา

35. CHANGWAT NONG KHAI จงหวดหนองคาย (9 อาเภอ) 35.1 Amphoe Mueang Nong Khai อาเภอเมองหนองคาย 35.2 Amphoe Tha Bo อาเภอทาบอ 35.3 Amphoe Fao Rai อาเภอเฝาไร 35.4 Amphoe Pho Tak อาเภอโพธตาก 35.5 Amphoe Phon Phisai อาเภอโพนพสย 35.6 Amphoe Rattanawapi อาเภอรตนวาป 35.7 Amphoe Si Chiang Mai อาเภอศรเชยงใหม 35.8 Amphoe Sakhrai อาเภอสระใคร 35.9 Amphoe Sangkhom อาเภอสงคม

36. CHANGWAT NONTHABURI จงหวดนนทบร (6 อาเภอ) 36.1 Amphoe Mueang Nonthaburi อาเภอเมองนนทบร

239

36.2 Amphoe Bang Bua Thong อาเภอบางบวทอง 36.3 Amphoe Bang Kruai อาเภอบางกรวย 36.4 Amphoe Bang Yai อาเภอบางใหญ 36.5 Amphoe Pak Kret อาเภอปากเกรด 36.6 Amphoe Sai Noi อาเภอไทรนอย

37. CHANGWAT PATHUM THANI จงหวดปทมธาน (7 อาเภอ) 37.1 Amphoe Mueang Pathum Thani อาเภอเมองปทมธาน 37.2 Amphoe Khlong Luang อาเภอคลองหลวง 37.3 Amphoe Lam Luk Ka อาเภอลาลกกา 37.4 Amphoe Lat Lum Kaeo อาเภอหลาดหลมแกว 37.5 Amphoe Nong Suea อาเภอหนองเสอ 37.6 Amphoe Sam Khok อาเภอสามโคก 37.7 Amphoe Thanyaburi อาเภอธญบร

38. CHANGWAT PATTANI จงหวดปตตาน (12 อาเภอ) 38.1 Amphoe Mueang Pattani อาเภอเมองปตตาน 38.2 Amphoe Kapho อาเภอกะพอ 38.3 Amphoe Khok Pho อาเภอโคกโพธ 38.4 Amphoe Mae Lan อาเภอแมลาน 38.5 Amphoe Mai Kaen อาเภอไมแกน 38.6 Amphoe Mayo อาเภอมายอ 38.7 Amphoe Nong Chik อาเภอหนองจก 38.8 Amphoe Panare อาเภอปานาเระ 38.9 Amphoe Sai Buri อาเภอสายบร 38.10 Amphoe Thung Yang Daeng อาเภอทงยางแดง 38.11 Amphoe Yarang อาเภอยะรง 38.12 Amphoe Yaring อาเภอยะหรง

39. CHANGWAT PHANGNGA จงหวดพงงา (8 อาเภอ) 39.1 Amphoe Mueang Phangnga อาเภอเมองพงงา 39.2 Amphoe Kapong อาเภอกะปง 39.3 Amphoe Khura Buri อาเภอคระบร

240

39.4 Amphoe Ko Yao อาเภอเกาะยาว 39.5 Amphoe Takua Pa อาเภอตะกวปา 39.6 Amphoe Takua Thung อาเภอตะกวทง 39.7 Amphoe Thai Mueang อาเภอทายเหมอง 39.8 Amphoe Thap Put อาเภอทบปด

40. CHANGWAT PHATTHALUNG จงหวดพทลง (11 อาเภอ) 40.1 Amphoe Mueang Phatthalung อาเภอเมองพทลง 40.2 Amphoe Bang Kaeo อาเภอบางแกว 40.3 Amphoe Khao Chaison อาเภอเขาชยสน 40.4 Amphoe Khuan Khanun อาเภอควนขนน 40.5 Amphoe Kong Ra อาเภอกงหรา 40.6 Amphoe Pa Bon อาเภอปาบอน 40.7 Amphoe Pa Phayom อาเภอปาพะยอม 40.8 Amphoe Pak Phayun อาเภอปากพะยน 40.9 Amphoe Si Banphot อาเภอศรบรรพต 40.10 Amphoe Srinagarindra อาเภอศรนครนทร 40.11 Amphoe Tamot อาเภอตะโหมด

41. CHANGWAT PHAYAO จงหวดพะเยา (9 อาเภอ) 41.1 Amphoe Mueang Phayao อาเภอเมองพะเยา 41.2 Amphoe Chiang Kham อาเภอเชยงคา 41.3 Amphoe Chiang Muan อาเภอเชยงมวน 41.4 Amphoe Chun อาเภอจน 41.5 Amphoe Dok Kumtai อาเภอดอกคาใต 41.6 Amphoe Mae Chai อาเภอแมใจ 41.7 Amphoe Pong อาเภอปง 41.8 Amphoe Phu Kamyao อาเภอภกามยาว 41.9 Amphoe Phu Sang อาเภอภซาง

42. CHANGWAT PHETCHABUN จงหวดเพชรบรณ (11 อาเภอ) 42.1 Amphoe Mueang Phetchabun อาเภอเมองเพชรบรณ 42.2 Amphoe Bueng Sam Phan อาเภอบงสามพน

241

42.3 Amphoe Chon Daen อาเภอชนแดน

42.4 Amphoe Khao Kho อาเภอเขาคอ

42.5 Amphoe Lom Kao อาเภอหลมเกา

42.6 Amphoe Lom Sak อาเภอหลมสก

42.7 Amphoe Nam Nao อาเภอนาหนาว

42.8 Amphoe Nong Phai อาเภอหนองไผ

42.9 Amphoe Si Thep อาเภอศรเทพ

42.10 Amphoe Wang Pong อาเภอวงโปง

42.11 Amphoe Wichian Buri อาเภอวเชยรบร

43. CHANGWAT PHETCHABURI จงหวดเพชรบร (8 อาเภอ)

43.1 Amphoe Mueang Phetchaburi อาเภอเมองเพชรบร

43.2 Amphoe Ban Laem อาเภอบานแหลม

43.3 Amphoe Ban Lat อาเภอบานลาด

43.4 Amphoe Cha-am อาเภอชะอา

43.5 Amphoe Kaeng Krachan อาเภอแกงกระจาน

43.6 Amphoe Khao Yoi อาเภอเขายอย

43.7 Amphoe Nong Ya Plong อาเภอหนองหญาปลอง

43.8 Amphoe Tha Yang อาเภอทายาง

44. CHANGWAT PHICHIT จงหวดพจตร (12 อาเภอ)

44.1 Amphoe Mueang Phichit อาเภอเมองพจตร

44.2 Amphoe Bueng Na Rang อาเภอบงนาราง

44.3 Amphoe Bang Mun Nak อาเภอบางมลนาก

44.4 Amphoe Dong Charoen อาเภอดงเจรญ

44.5 Amphoe Pho Prathap Chang อาเภอโพธประทบชาง

44.6 Amphoe Pho Thale อาเภอโพทะเล

44.7 Amphoe Sak Lek อาเภอสากเหลก

44.8 Amphoe Sam Ngam อาเภอสามงาม

44.9 Amphoe Tap Khlo อาเภอทบคลอ

44.10 Amphoe Taphan Hin อาเภอตะพานหน

44.11 Amphoe Wachirabarami อาเภอวชรบารม

242

44.12 Amphoe Wang Sai Phun อาเภอวงทรายพน

45. CHANGWAT PHITSANULOK จงหวดพษณโลก (9 อาเภอ) 45.1 Amphoe Mueang Phitsanulok อาเภอเมองพษณโลก 45.2 Amphoe Bang Krathum อาเภอบางกระทม 45.3 Amphoe Bang Rakam อาเภอบางระกา 45.4 Amphoe Chat Trakan อาเภอชาตตระการ 45.5 Amphoe Nakhon Thai อาเภอนครไทย 45.6 Amphoe Noen Maprang อาเภอเนนมะปราง 45.7 Amphoe Phrom Phiram อาเภอพรหมพราม 45.8 Amphoe Wang Thong อาเภอวงทอง 45.9 Amphoe Wat Bot อาเภอวดโบสถ

46. CHANGWAT PHRAE จงหวดแพร (8 อาเภอ) 46.1 Amphoe Mueang Phrae อาเภอเมองแพร 46.2 Amphoe Den Chai อาเภอเดนชย 46.3 Amphoe Long อาเภอลอง 46.4 Amphoe Nong Muang Khai อาเภอหนองมวงไข 46.5 Amphoe Rong Kwang อาเภอรองกวาง 46.6 Amphoe Song อาเภอสอง 46.7 Amphoe Sung Men อาเภอสงเมน 46.8 Amphoe Wang Chin อาเภอวงชน

47. CHANGWAT PHRA NAKHON SI AYUTTHAYA จงหวดพระนครศรอยธยา (16 อาเภอ) 47.1 Amphoe Phra Nakhon Si Ayutthaya อาเภอพระนครศรอยธยา 47.2 Amphoe Ban Phraek อาเภอบานแพรก 47.3 Amphoe Bang Ban อาเภอบางบาล 47.4 Amphoe Bang Pahan อาเภอบางปะหน 47.5 Amphoe Bang Pa-in อาเภอบางปะอน 47.6 Amphoe Bang Sai อาเภอบางซาย 47.7 Amphoe Bang Sai อาเภอบางไทร 47.8 Amphoe Lat Bua Luang อาเภอลาดบวหลวง 47.9 Amphoe Maha Rat อาเภอมหาราช

243

47.10 Amphoe Nakhon Luang อาเภอนครหลวง 47.11 Amphoe Phachi อาเภออาเภอภาช 47.12 Amphoe Phak Hai อาเภอผกไห 47.13 Amphoe Sena อาเภอเสนา 47.14 Amphoe Tha Rueaท อาเภอทาเรอ 47.15 Amphoe Uthai อาเภออทย 47.16 Amphoe Wang Noi อาเภอวงนอย

48. CHANGWAT PHUKET จงหวดภเกต (3 อาเภอ) 48.1 Amphoe Mueang Phuket อาเภอเมองภเกต 48.2 Amphoe Kathu อาเภอกะท 48.3 Amphoe Thalang อาเภอถลาง

49. CHANGWAT PRACHIN BURI จงหวดปราจนบร (7 อาเภอ) 49.1 Amphoe Mueang Prachin Buri อาเภอเมองปราจนบร 49.2 Amphoe Ban Sang อาเภอบานสราง 49.3 Amphoe Kabin Buri อาเภอกบนทรบร 49.4 Amphoe Na Di อาเภอนาด 49.5 Amphoe Prachantakham อาเภอประจนตคาม 49.6 Amphoe Si Maha Phot อาเภอศรมหาโพธ 49.7 Amphoe Si Mahosot อาเภอศรมโหสถ

50. CHANGWAT PRACHUAP KHIRI KHAN จงหวดประจวบครขนธ (8 อาเภอ) 50.1 Amphoe Mueang Prachuap Khiri Khan อาเภอเมองประจวบครขนธ 50.2 Amphoe Bang Saphan อาเภอบางสะพาน 50.3 Amphoe Bang Saphan Noi อาเภอบางสะพานนอย 50.4 Amphoe Hua Hin อาเภอหวหน 50.5 Amphoe Kui Buri อาเภอกยบร 50.6 Amphoe Pran Buri อาเภอปราณบร 50.7 Amphoe Sam Roi Yot อาเภอสามรอยยอด 50.8 Amphoe Thap Sakae อาเภอทบสะแก

51. CHANGWAT RANONG จงหวดระนอง (5 อาเภอ)

51.1 Amphoe Mueang Ranong อาเภอเมองระนอง

51.2 Amphoe Kapoe อาเภอกะเปอร

244

51.3 Amphoe Kra Buri อาเภอกระบร 51.4 Amphoe La-un อาเภอละอน 51.5 Amphoe Suk Samran อาเภอสขสาราญ

52. CHANGWAT RATCHABURI จงหวดราชบร (10 อาเภอ) 52.1 Amphoe Mueang Ratchaburi อาเภอเมองราชบร 52.2 Amphoe Ban Kha อาเภอบานคา 52.3 Amphoe Ban Pong อาเภอบานโปง 52.4 Amphoe Bang Phae อาเภอบางแพ 52.5 Amphoe Chom Bueng อาเภอจอมบง 52.6 Amphoe Damnoen Saduak อาเภอดาเนนสะดวก 52.7 Amphoe Pak Tho อาเภอปากทอ 52.8 Amphoe Photharam อาเภอโพธาราม 52.9 Amphoe Suan Phueng อาเภอสวนผง 52.10 Amphoe Wat Phleng อาเภอวดเพลง

53. CHANGWAT RAYONG จงหวดระยอง (8 อาเภอ) 53.1 Amphoe Mueang Rayong อาเภอเมองระยอง 53.2 Amphoe Ban Chang อาเภอบานฉาง 53.3 Amphoe Ban Khai อาเภอบานคาย 53.4 Amphoe Khao Chamao อาเภอเขาชะเมา 53.5 Amphoe Klaeng อาเภอแกลง 53.6 Amphoe Nikhom Phatthana อาเภอนคมพฒนา 53.7 Amphoe Pluak Daeng อาเภอปลวกแดง 53.8 Amphoe Wang Chan อาเภอวงจนทร

54. CHANGWAT ROI ET จงหวดรอยเอด (20 อาเภอ) 54.1 Amphoe Mueang Roi Et อาเภอเมองรอยเอด 54.2 Amphoe At Samat อาเภออาจสามารถ 54.3 Amphoe Changhan อาเภอจงหาร 54.4 Amphoe Chaturaphak Phiman อาเภอจตรพกตรพมาน 54.5 Amphoe Chiang Khwan อาเภอเชยงขวญ 54.6 Amphoe Kaset Wisai อาเภอเกษตรวสย

245

54.7 Amphoe Moei Wadi อาเภอเมยวด

54.8 Amphoe Mueang Suang อาเภอเมองสรวง

54.9 Amphoe Nong Hi อาเภอหนองฮ

54.10 Amphoe Nong Phok อาเภอหนองพอก

54.11 Amphoe Pathum Rat อาเภอปทมรตต

54.12 Amphoe Phanom Phrai อาเภอพนมไพร

54.13 Amphoe Pho Chai อาเภอโพธชย

54.14 Amphoe Phon Sai อาเภอโพนทราย

54.15 Amphoe Phon Thong อาเภอโพนทอง

54.16 Amphoe Selaphum อาเภอเสลภม

54.18 Amphoe Si Somdet อาเภอศรสมเดจ

54.18 Amphoe Suwannaphum อาเภอสวรรณภม

54.19 Amphoe Thawat Buri อาเภอธวชบร

54.20 Amphoe Thung Khao Luang อาเภอทงเขาหลวง

55. CHANGNGWAT SA KAEO จงหวดสระแกว (9 อาเภอ)

55.1 Amphoe Mueang Sa Kaeo อาเภอเมองสระแกว

55.2 Amphoe Aranyaprathet อาเภออรญประเทศ

55.3 Amphoe Khao Chakan อาเภอเขาฉกรรจ

55.4 Amphoe Khlong Hat อาเภอคลองหาด

55.5 Amphoe Khok Sung อาเภอโคกสง

55.6 Amphoe Ta Phraya อาเภอตาพระยา

55.7 Amphoe Wang Nam Yen อาเภอวงนาเยน

55.8 Amphoe Wang Sombun อาเภอวงสมบรณ

55.9 Amphoe Watthana Nakhon อาเภอวฒนานคร

56. CHANGWAT SAKON NAKHON จงหวดสกลนคร (18 อาเภอ)

56.1 Amphoe Mueang Sakon Nakhon อาเภอเมองสกลนคร

56.2 Amphoe Akat Amnuai อาเภออากาศอานวย 56.3 Amphoe Ban Muang อาเภอบานมวง 56.4 Amphoe Charoen Sin อาเภอเจรญศลป 56.5 Amphoe Kham Ta Kla อาเภอคาตากลา

246

56.6 Amphoe Khok Si Suphan อาเภอโคกศรสพรรณ 56.7 Amphoe Kusuman อาเภอกสมาลย 56.8 Amphoe Kut Bak อาเภอกดบาก 56.9 Amphoe Nikhom Nam Un อาเภอนคมนาอน 56.10 Amphoe Phang Khon อาเภอพงโคน 56.11 Amphoe Phanna Nikhom อาเภอพรรณานคม 56.12 Amphoe Phon Na Kaeo อาเภอโพนนาแกว 56.13 Amphoe Phu Phan อาเภอภพาน 56.14 Amphoe Sawang Daen Din อาเภอสวางแดนดน 56.15 Amphoe Song Dao อาเภอสองดาว 56.16 Amphoe Tao Ngoi อาเภอเตางอย 56.17 Ampoe Wanon Niwat อาเภอวานรนวาส 56.18 Amphoe Waritchaphum อาเภอวารชภม

57. CHANGWAT SAMUT PRAKAN จงหวดสมทรปราการ (6 อาเภอ) 57.1 Amphoe Mueang Samut Prakan อาเภอเมองสมทรปราการ 57.2 Amphoe Bang Bo อาเภอบางบอ 57.3 Amphoe Bang Phli อาเภอบางพล 57.4 Amphoe Bang Sao Thong อาเภอบางเสาธง 57.5 Amphoe Phra Pradaeng อาเภอพระประแดง 57.6 Amphoe Phra Samut Chedi อาเภอพระสมทรเจดย

58. CHANGWAT SAMUT SAKHON จงหวดสมทรสาคร (3 อาเภอ) 58.1 Amphoe Mueang Samut Sakhon อาเภอเมองสมทรสาคร 58.2 Amphoe Ban Phaeo อาเภอบานแพว 58.3 Amphoe Krathum Baen อาเภอกระทมแบน

59. CHANGWAT SAMUT SONGKHRAM จงหวดสมทรสงคราม (3 อาเภอ) 59.1 Amphoe Mueang Samut Songkhram อาเภอเมองสมทรสงคราม 59.2 Amphoe Amphawa อาเภออมพวา 59.3 Amphoe Bang Khonthi อาเภอบางคนท

60. CHANGWAT SARABURI จงหวดสระบร (13 อาเภอ)

60.1 Amphoe Mueang Saraburi อาเภอเมองสระบร

60.2 Amphoe Ban Mo อาเภอบานหมอ

247


60.4 Amphoe Don Phut อาเภอดอนพด

60.5 Amphoe Kaeng Khoi อาเภอแกงคอย

60.6 Amphoe Muak Lek อาเภอหมวกเหลก

60.7 Amphoe Nong Don อาเภอหนองโดน

60.8 Amphoe Nong Khae อาเภอหนองแค

60.9 Amphoe Nong Saeng อาเภอหนองแซง

60.10 Amphoe Phra Phutthabat อาเภอพระพทธบาท

60.11 Amphoe Sao Hai อาเภอเสาไห

60.12 Amphoe Wang Muang อาเภอวงมวง

60.13 Amphoe Wihan Daeng อาเภอวหารแดง

61. CHANGWAT SATUN จงหวดสตล (7 อาเภอ)

61.1 Amphoe Mueang Satun อาเภอเมองสตล

61.2 Amphoe Khuan Don อาเภอควนโดน

61.3 Amphoe Khuan Kalong อาเภอควนกาหลง

61.4 Amphoe La-ngu อาเภอละง

61.5 Amphoe Manang อาเภอมะนง

61.6 Amphoe Tha Phae อาเภอทาแพ

61.7 Amphoe Thung Wa อาเภอทงหวา

62. CHANGWAT SING BURI จงหวดสงหบร (6 อาเภอ)

62.1 Amphoe Mueang Sing Buri อาเภอเมองสงหบร

62.2 Amphoe Bang Rachan อาเภอบางระจน

62.3 Amphoe In Buri อาเภออนทรบร

62.4 Amphoe Khai Bang Rachan อาเภอคายบางระจน

62.5 Amphoe Phrom Buri อาเภอพรหมบร

62.6 Amphoe Tha Chang อาเภอทาชาง

63. CHANGWAT SI SA KET จงหวดศรสะเกษ (22 อาเภอ)

63.1 Amphoe Mueang Si Sa Ket อาเภอเมองศรสะเกษ

63.2 Amphoe Benchalak อาเภอเบญจลกษ

248

63.3 Amphoe Bueng Bun อาเภอบงบรพ 63.4 Amphoe Huai Thap Than อาเภอหวยทบทน 63.5 Amphoe Kantharalak อาเภอกนทรลกษ 63.6 Amphoe Kanthararom อาเภอกนทรารมย 63.7 Amphoe Khukhan อาเภอขขนธ 62.8 Amphoe Khun Han อาเภอขนหาญ 63.9 Amphoe Mueang Chan อาเภอเมองจนทร 63.10 Amphoe Nam Kliang อาเภอนาเกลยง 63.11 Amphoe Non Khun อาเภอโนนคณ 63.12 Amphoe Phayu อาเภอพยห 63.13 Amphoe Pho Si Suwan อาเภอโพธศรสวรรณ 63.14 Amphoe Phrai Bueng อาเภอไพรบง 63.15 Amphoe Phu Sing อาเภอภสงห 63.16 Amphoe Prang Ku อาเภอปรางคก 63.17 Amphoe Rasi Salai อาเภอราษไศล 63.18 Amphoe Sila Lat อาเภอศลาลาด 63.19 Amphoe Si Rattana อาเภอศรรตนะ 63.20 Amphoe Uthumphon Phisai อาเภออทมพรพสย 63.21 Amphoe Wang Hin อาเภอวงหน 63.22 Amphoe Yang Chum Noi อาเภอยางชมนอย

64. CHANGWAT SONGKHLA จงหวดสงขลา (16 อาเภอ) 64.1 Amphoe Mueang Songkhla อาเภอเมองสงขลา 64.2 Amphoe Bang Klam อาเภอบางกลา 64.3 Amphoe Chana อาเภอจะนะ 64.4 Amphoe Hat Yai อาเภอหาดใหญ 64.5 Amphoe Khlong Hoi Khong อาเภอคลองหอยโขง 64.6 Amphoe Khuan Niang อาเภอควนเนยง 64.7 Amphoe Krasae Sin อาเภอกระแสสนธ 64.8 Amphoe Na Mom อาเภอนาหมอม 64.9 Amphoe Na Thawi อาเภอนาทว 64.10 Amphoe Ranot อาเภอระโนด

249

64.11 Amphoe Rattaphum อาเภอรตภม 64.12 Amphoe Saba Yoi อาเภอสะบายอย 64.13 Amphoe Sadao อาเภอสะเดา 64.14 Amphoe Sathing Phra อาเภอสทงพระ 64.15 Amphoe Singhanakhon อาเภอสงหนคร 64.16 Amphoe Thepha อาเภอเทพา

65. CHANGWAT SUKHOTHAI จงหวดสโขทย (9 อาเภอ) 65.1 Amphoe Mueang Sukhothai อาเภอเมองสโขทย 65.2 Amphoe Ban Dan Lan Hoi อาเภอบานดานลานหอย 65.3 Amphoe Khiri Mat อาเภอครมาศ 65.4 Amphoe Kong Krailat อาเภอกงไกรลาศ 65.5 Amphoe Sawankhalok อาเภอสวรรคโลก 65.6 Amphoe Si Nakhon อาเภอศรนคร 65.7 Amphoe Si Samrong อาเภอศรสาโรง 65.8 Amphoe Si Satchanalai อาเภอศรสชนาลย 65.9 Amphoe Thung Saliam อาเภอทงเสลยม

66. CHANGWAT SUPHANBURI จงหวดสพรรณบร (10 อาเภอ) 66.1 Amphoe Mueang Suphan Buri อาเภอเมองสพรรณบร 66.2 Amphoe Bang Pla Ma อาเภอบางปลามา 66.3 Amphoe Dan Chang อาเภอดานชาง 66.4 Amphoe Doem Bang Nang Buat อาเภอเดมบางนางบวช 66.5 Amphoe Don Chedi อาเภอดอนเจดย 66.6 Amphoe Nong Ya Sai อาเภอหนองหญาไซ 66.7 Amphoe Sam Chuk อาเภอสามชก 66.8 Amphoe Si Prachan อาเภอศรประจนต 66.9 Amphoe Song Phi Nong อาเภอสองพนอง 66.10 Amphoe U Thong อาเภออทอง

67. CHANGWAT SURAT THANI จงหวดสราษฎรธาน (19 อาเภอ)

67.1 Amphoe Mueang Surat Thani อาเภอเมองสราษฎรธาน 67.2 Amphoe Ban Na Doem อาเภอบานนาเดม

250

67.3 Amphoe Ban Na San อาเภอบานนาสาร 67.4 Amphoe Ban Ta Khun อาเภบานตาขน 67.5 Amphoe Chai Buri อาเภอชยบร 67.6 Amphoe Chaiya อาเภอไชยา 67.7 Amphoe Don Sak อาเภอดอนสก 67.8 Amphoe Kanchanadit อาเภอกาญจนดษฐ 67.9 Amphoe Khian Sa อาเภอเคยนซา 67.10 Amphoe Khiri Rat Nikhom อาเภอครรฐนคม 67.11 Amphoe Ko Pha-ngan อาเภอเกาะพะงน 67.12 Amphoe Ko Samui อาเภอเกาะสมย 67.13 Amphoe Phanom อาเภอพนม 67.14 Amphoe Phrasaeng อาเภอพระแสง 67.15 Amphoe Phunphin อาเภอพนพน 67.16 Amphoe Tha Chana อาเภอทาชนะ 67.17 Amphoe Tha Chang อาเภอทาฉาง 67.18 Amphoe Vibhavadi อาเภอวภาวด 67.19 Amphoe Wiang Sa อาเภอเวยงสระ

68. CHANGWAT SURIN จงหวดสรนทร (17 อาเภอ) 68.1 Amphoe Mueang Surin อาเภอเมองสรนทร 68.2 Amphoe Buachet อาเภอบวเชด 68.3 Amphoe Chom Phra อาเภอจอมพระ 68.4 Amphoe Chumphon Buri อาเภอชมพลบร 68.5 Amphoe Kap Choeng อาเภอกาบเชง 68.6 Amphoe Khwao Sinarin อาเภอเขวาสนรนทร 68.7 Amphoe Lamduan อาเภอลาดวน 68.8 Amphoe Non Narai อาเภอโนนนารายณ 68.9 Amphoe Phanom Dong Rak อาเภอพนมดงรก 68.10 Amphoe Prasat อาเภอปราสาท 68.11 Amphoe Rattanaburi อาเภอรตนบร 68.12 Amphoe Samrong Thap อาเภอสาโรงทาบ 68.13 Amphoe Sangkha อาเภอสงขะ

251

68.14 Amphoe Sanom อาเภอสนม 68.15 Amphoe Sikhoraphum อาเภอศขรภม 68.16 Amphoe Si Narong อาเภอศรณรงค 68.17 Amphoe Tha Tum อาเภอทาตม

69. CHANGWAT TAK จงหวดตาก (9 อาเภอ) 69.1 Amphoe Mueang Tak อาเภอเมองตาก 69.2 Amphoe Ban Tak อาเภอบานตาก 69.3 Amphoe Mae Ramat อาเภอแมระมาด 69.4 Amphoe Mae Sot อาเภอแมสอด 69.5 Amphoe Phop Phra อาเภอพบพระ 69.6 Amphoe Sam Ngao อาเภอสามเงา 69.7 Amphoe Tha Song Yang อาเภอทาสองยาง 69.8 Amphoe Umphang อาเภออมผาง 69.9 Amphoe Wang Chao อาเภอวงเจา

70. CHANGWAT TRANG จงหวดตรง (10 อาเภอ) 70.1 Amphoe Mueang Trang อาเภอเมองตรง 70.2 Amphoe Hat Samran อาเภอหาดสาราญ 70.3 Amphoe Huai Yot อาเภอหวยยอด 70.4 Amphoe Kantang อาเภอกนตง 70.5 Amphoe Na Yong อาเภอนาโยง 70.6 Amphoe Palian อาเภอปะเหลยน 70.7 Amphoe Ratsada อาเภอรษฎา 70.8 Amphoe Sikao อาเภอสเกา 70.9 Amphoe Wang Wiset อาเภอวงวเศษ 70.10 Amphoe Yan Ta Khao อาเภอยานตาขาว

71. CHANGWAT TRAT จงหวดตราด (7 อาเภอ) 71.1 Amphoe Mueang Trat อาเภอเมองตราด 71.2 Amphoe Bo Rai อาเภอบอไร 71.3 Amphoe Khao Saming อาเภอเขาสมง 71.4 Amphoe Khlong Yai อาเภอคลองใหญ

252

71.5 Amphoe Ko Chang อาเภอเกาะชาง 71.6 Amphoe Ko Kut อาเภอเกาะกด 71.7 Amphoe Laem Ngop อาเภอแหลมงอบ

72. CHANGWAT UBON RATCHATHANI จงหวดอบลราชธาน (25 อาเภอ) 72.1 Amphoe Mueang Ubon Ratchathani อาเภอเมองอบลราชธาน 72.2 Amphoe Buntharik อาเภอบณฑรก 72.3 Amphoe Det Udom อาเภอเดชอดม 72.4 Amphoe Don Mot Daeng อาเภอดอนมดแดง 72.5 Amphoe Khemarat อาเภอเขมราฐ 72.6 Amphoe Lao Suea Kok อาเภอเหลาเสอโกก 72.7 Amphoe Khong Chiam อาเภอโขงเจยม 72.8 Amphoe Khueang Nai อาเภอเของใน 72.9 Amphoe Kut Khaopun อาเภอกดขาวปน 72.10 Amphoe Muang Sam Sip อาเภอมวงสามสบ 72.11 Amphoe Na Chaluai อาเภอนาจะหลวย 72.12 Amphoe Nam Khun อาเภอนาขน

72.13 Amphoe Nam Yuen อาเภอนายน 72.14 Amphoe Na Tan อาเภอนาตาล 72.15 Amphoe Na Yia อาเภอนาเยย 72.16 Amphoe Phibun Mangsahan อาเภอพบลมงสาหาร 72.17 Amphoe Pho Sai อาเภอโพธไทร 72.18 Amphoe Samrong อาเภอสาโรง 72.19 Amphoe Sawang Wirawong อาเภอสวางวระวงศ 72.20 Amphoe Si Mueang Mai อาเภอศรเมองใหม 72.21 Amphoe Sirindhorn อาเภอสรนธร 72.22 Amphoe Tan Sum อาเภอตาลสม 72.23 Amphoe Thung Si Udom อาเภอทงศรอดม 72.24 Amphoe Trakan Phuet Phon อาเภอตระการพชผล 72.25 Amphoe Warin Chamrap อาเภอวารนชาราบ

73. CHANGWAT UDON THANI จงหวดอดรธาน (20 อาเภอ)

73.1 Amphoe Mueang Udon Thani อาเภอเมองอดรธาน

73.2 Amphoe Ban Dung อาเภอบานดง

253

73.3 Amphoe Ban Phue อาเภอบานผอ 73.4 Amphoe Chai Wan อาเภอไชยวาน 73.5 Amphoe Ku Kaeo อาเภอกแกว 73.6 Amphoe Kumphawapi อาเภอกมภวาป 73.7 Amphoe Kut Chap อาเภอกดจบ 73.8 Amphoe Na Yung อาเภอนายง 73.9 Amphoe Nam Som อาเภอนาโสม 73.10 Amphoe Non Sa-at อาเภอโนนสะอาด 73.11 Amphoe Nong Han อาเภอหนองหาน 73.12 Amphoe Nong Saeng อาเภอหนองแสง 73.13 Amphoe Nong Wua So อาเภอหนองววซอ 73.14 Amphoe Phen อาเภอเพญ 73.15 Amphoe Phibun Rak อาเภอพบลยรกษ 73.16 Amphoe Prachaksinlapakhom อาเภอประจกษศลปาคม 73.17 Amphoe Sang Khom อาเภอสรางคอม 73.18 Amphoe Si That อาเภอศรธาต 73.19 Amphoe Thung Fon อาเภอทงฝน 73.20 Amphoe Wang Sam Mo อาเภอวงสามหมอ

74. CHANGWAT UTHAI THANI จงหวดอทยธาน (8 อาเภอ) 74.1 Amphoe Mueang Uthai Thani อาเภอเมองอทยธาน 74.2 Amphoe Ban Rai อาเภอบานไร 74.3 Amphoe Huai Khot อาเภอหวยคต 74.4 Amphoe Lan Sak อาเภอลานสก 74.5 Amphoe Nong Chang อาเภอหนองฉาง 74.6 Amphoe Nong Khayang อาเภอหนองขาหยาง 74.7 Amphoe Sawang Arom อาเภอสวางอารมณ 74.8 Amphoe Thap Than อาเภอทพทน

75. CHANGWAT UTTARADIT จงหวดอตรดตถ (9 อาเภอ)

75.1 Amphoe Mueang Uttaradit อาเภอเมองอตรดตถ 75.2 Amphoe Ban Khok อาเภอบานโคก

254

75.3 Amphoe Fak Tha อาเภอฟากทา

75.4 Amphoe Laplae อาเภอลบแล

75.5 Amphoe Nam Pat อาเภอนาปาด

75.6 Amphoe Phichai อาเภอพชย

75.7 Amphoe Tha Pla อาเภอทาปลา

75.8 Amphoe Thong Saen Khan อาเภอทองแสนขน

75.9 Amphoe Tron อาเภอตรอน

76. CHANGWAT YALA จงหวดยะลา (8 อาเภอ)

76.1 Amphoe Mueang Yala อาเภอเมองยะลา

76.2 Amphoe Bannang Sata อาเภอบนนงสตา

76.3 Amphoe Betong อาเภอเบตง

76.4 Amphoe Kabang อาเภอกาบง

76.5 Amphoe Krong Pinang อาเภอกรงปนง

76.6 Amphoe Raman อาเภอรามน

76.7 Amphoe Than To อาเภอธารโต

76.8 Amphoe Yaha อาเภอยะหา

77. CHANGWAT YASOTHON จงหวดยโสธร (9 อาเภอ)

77.1 Amphoe Mueang Yasothon อาเภอเมองยโสธร

77.2 Amphoe Kham Khuean Kaeo อาเภอคาเขอนแกว

77.3 Amphoe Kho Wang อาเภอคอวง

77.4 Amphoe Kut Chum อาเภอกดชม

77.5 Amphoe Loeng Nok Tha อาเภอเลงนกทา

77.6 Amphoe Maha Chana Chai อาเภอมหาชนะชย

77.7 Amphoe Pa Tio อาเภอปาตว

77.8 Amphoe Sai Mun อาเภอทรายมล

77.9 Amphoe Thai Charoen อาเภอไทยเจรญ

01-รองปก · title: microsoft word - 01-รองปก author: user created date:...

Documents