0% alc snuffle dog beer product data...
TRANSCRIPT
www.snuffle-dogbeer.com
SNUFFLE® DOG BEER
PRODUCT DATA SHEET
DOG BEER
®
M A D E I N B E L G I U M
0% ALC25cl
www.Snuffle Dog Beer.com
IDENTIFICATION OF THE PRODUCT:
Productname: Snuffle Dog Beer
Short description: Alcohol- and Carbon Dioxide-free drink for dogs.
Target group specification: Pet food for dogs
Packing product: 4-pack (4 bottles)
Packing unit: 24
Snuffle Dog Beer: EAN 8715951024747
Packing available in: Worldwide
Content packing: 25 cl.
COMPOSITION
Water
Beef/Chicken Extract
Malt Barley Extract
Lactic Acid (E270) and Preservatives: Potassium Sorbate (E202).
SUPPLEMENTARY FOOD FOR DOGS.
Snuffle dog beer will refresh your dog all year long in a deliciously fun way.
DIRECTIONS FOR USESmall to medium dogs ½ bottle per day. Medium to large dogs 1 bottle per day.
Divide the indicated amount into several portions.
Shake before use and serve at room temperature. Throw away the lid after opening
the bottle and do not let the dog play with the bottle. Preferably, serve in a dog bowl
and not in a glass or other glass products.
SPECIAL PRECAUTIONS FOR USEOnly intended for animal consumption.
SNUFFLE® DOG BEER
PRODUCT DATA SHEETDOG BEER
®
www.snuffle-dogbeer.com
M A D E I N B E L G I U M
VISIT OUR NEW WEBSITE
PHYSICAL PROPERTIES
Shape: Liquid
Color: When the bottle stands still the product is clear brown
and a brown layer will form on the bottom of the bottle.
By shaking the bottle the meat components will mix,
causing the product to color darker and become cloudy.
Odour: The beer smells sweetish and of barley and beef.
Particular Properties: Following shaking and pouring a head may form.
A thicker head can be created by shaking the bottle again
after pouring out half of the intended amount.
TOXICOLOGICAL DATANot applicable.
PHARMACOLOGICAL DATANot applicable.
SHELF LIFEThe product in the original packaging has a shelf life of 12 months
Use within 3 days of opening.
STORAGE CONDITIONSKeep refrigerated on opening. Do not store below 4°C. Do not allow to freeze.
Do not expose to direct sunlight.
DOG BEER
®
SNUFFLE® DOG BEER
PRODUCT DATA SHEET
www.snuffle-dogbeer.com
M A D E I N B E L G I U M
VISIT OUR NEW WEBSITE
www.Snuffle Dog Beer.com
ENVIRONMENTAL MEASURESNone.
SPECIAL PRECAUTIONS FOR DISPOSALThe product and/or the empty packaging should be collected with the household
refuse.
DOG BEER
®
SNUFFLE® DOG BEER
PRODUCT DATA SHEET
www.snuffle-dogbeer.com
M A D E I N B E L G I U M
VISIT OUR NEW WEBSITE
0% ALC25cl
www.Snuffle Dog Beer.com
EUROPEAN VERSION SNUFFLE DOG BEER MIXED
EUROPEAN VERSION SNUFFLE DOG BEER CHICKEN
DOG BEER
®
SNUFFLE® DOG BEER
PRODUCT DATA SHEET
www.snuffle-dogbeer.com
M A D E I N B E L G I U M
VISIT OUR NEW WEBSITE
25cl 0% ALC© THE HAPPY ANIMAL PLANET
www.snuffle-dogbeer.com
DOG BEER®
For your healthy dog
M A D E I N B E L G I U M
PET 102516
Ten m
inste
houd
baar
tot - B
est b
efore
- Mind
esten
s halt
bar b
is - à
utilise
r de
préfér
ence
avan
t - Ut
ilizar
prefer
ente-
mente
antes
del -
Paras
ta en
nen -
Bäst
före -
Skal
helst
anve
ndes
inde
n
GB / US : Pet food for dogsAnalysis: Crude protein 0,80% - Crude oils and fats 0,18% Crude fibres 0,18% - Crude ash 0,05% - Moisture 98,3% - Alcohol 0%Directions for use: 1 bottle a day - Shake before use To serve at room - temperature - After opening limited maintainableComposition: meat and animal derivatives (chicken 0,5% and beef 0,5%) - vegetable protein extracts (malt extracts 0,5%)
FR : Aliment complémentaire pour chiensAnalyse: Protéine brute 0,80% - Matières grasses brutes 0,18%Cellulose brute 0,18% - Cendres brutes 0,05%Humidité 98,3% - Alcool 0%Instructions d’emploi: 1 bouteille / jour - Secouer avant l’emploi - Servir à température ambiante - Après ouverture, emploi limité Composition: Viandes et sous-produits animaux (poulet 0,5% et de boeuf 0,5%) - Extraits de protéines végétales (extraits de malt 0,5%)
NL : Samengesteld voeder voor hondenAnalyse: Ruw eiwit 0,80% - Ruw vet 0,18% Ruwe celstof 0,18% - Ruw as 0,05% - Vocht 98,3% - Alcohol 0%Gebruiksaanwijzing: 1 flesje per dag - Schudden voor gebruik Toedienen op kamertemperatuur - Nà openen, beperkt houdbaarSamenstelling: vlees en dierlijke bijproducten (kip 0,5% en rund 0,5%)plantaardige eiwitextracten (mout extracten 0,5%)
D : Ergänzungsfuttermittel für HundeAnalyse: Rohprotein 0,80% - Rohöle und -fette 0,18% Rohfaser 0,18% - Rohasche 0,05% - Feuchtigkeit 98,3% - Alkohol 0%Fütterhinweis: 1 Flasche am Tag - Vor Gebrauch schütteln - Bei Zimmertemperatur servieren - Nach dem Öffnen begrenzt haltbar Zusammensetzung: Fleisch und tierische Nebenerzeugnisse (Huhn 0,5% und Rind 0,5%) - Pflanzliche Eiweiβextrakte (Malzextrakte 0,5%)
The Happy Animal Planet - Oude Baan 96 - 2350 Vosselaar - Belgium - [email protected]
ES : alimento para perrosAnálisis: Proteína bruta 0,80% - Aceites y grasas brutos 0,18% - Fibra
bruta 0,18% - Ceniza bruta 0,05% - Humedad 98,3% - Alcohol 0%Instrucciones para uso: 1 botella al día - Sacudir antes de uso Servir a temperatura ambiente - Después de abrir, uso limitado
Composición: Carnes y subproductos animales (pollo 0,5% y carne 0,5%) - Extractos de proteínas vegetales (extractor de malta 0,5%)
ZW : Kompletteringsfoder för hundarAnalys: Råprotein 0,80% - Råolja och råfett 0,18% - Växttråd
0,18% - Råaska 0,05% - Vattenhalten 98,3% - Akohol 0%Bruksanvisning: 1 flaska per dag - Omskakas före servering
Serveras vid rumstemperatur Öppnad flaska har begränsad hållbarhet
Sammansättning: Kött och animaliska biprodukter (kyckling 0,5% och nötkött 0,5%) - Vegetabiliska proteinextrakt (maltextrakt 0,5%)
FIN : Lemmikkieläinten ruoka koirilleSisältää: Raakavalkuainen 0,80% - Raakarasvat 0,18%
Raakaselluloosa 0,18% - Hehkutusjäännös 0,05% Kosteus 98,3% - Alkoholi 0%
Käyttöohjeet: 1 pullo päivässä - Ravista ennen käyttöä Tarjoile huoneen - lämpöisenä - Rajoitettu säilyvyys pakkauksen
avaamisen jälkeenKoostumus: Liha ja eläinperäiset tuotteet (kanaa 0,5% ja
naudanlihaa 0,5%) - Kasvivalkuaistiivisteet (mallasuutteet 0,5%)DA / DK : Tilskudsfoder til hunde
Analyse: Råprotein 0,80% - Råfedt 0,18% - Træstof 0,18% Råaske 0,5% - Vandindhold 98,3% - Akohol 0%
Brugsanvisning: 1 flaske per dag – Rystes før brug – Serveres ved stuetemperatur – Begrænset holdbarhed efter åbning
Sammensætning: Kød og animalske biprodukter (kylling 0,5% og oksekød 0,5%) - Vegetabilsk proteinekstrakt (malt ekstrakter 0,5%)
Netto hoeveelheid - Net quantity - Nettomasse La quantité nette - La cantidad neta - Nettomäärä
Nettomängd - Nettomængden
SNUFFLE-ETIKET-2013-EUROPE-25cl-DEF-FINAL.indd 1 17/11/13 18:27
M A D E I N B E L G I U M
DOG BEERwww.snuffle-dogbeer.com
For your healthy dog
0% ALC© THE HAPPY ANIMAL PLANET
®
PET 10251625cl
Ten m
inste
houd
baar
tot - B
est b
efore
- Mind
esten
s halt
bar b
is - à
utilise
r de
préfér
ence
avan
t - Ut
ilizar
prefer
ente-
mente
antes
del -
Paras
ta en
nen -
Bäst
före -
Skal
helst
anve
ndes
inde
n
The Happy Animal Planet - Oude Baan 96 - 2350 Vosselaar - Belgium - [email protected]
Netto hoeveelheid - Net quantity - Nettomasse La quantité nette - La cantidad neta - Nettomäärä
Nettomängd - Nettomængden
GB / US : Pet food for dogsAnalysis: Crude protein 0,80% - Crude oils and fats 0,18% - Crude fibres 0,18% - Crude ash 0,05% - Moisture 98,3% - Alcohol 0%Directions for use: 1 bottle a day - Shake before use - To serve at room temperature - After opening limited maintainableComposition: meat and animal derivatives (chicken) 1% vegetable protein extracts (malt extracts 0,5%)
FR : Aliment complémentaire pour chiensAnalyse: Protéine brute 0,80% - Matières grasses brutes 0,18%Cellulose brute 0,18% - Cendres brutes 0,05%Humidité 98,3% - Alcool 0%Instructions d’emploi: 1 bouteille / jour - Secouer avant l’emploi - Servir à température ambiante - Après ouverture, emploi limité. Composition: Viandes et sous-produits animaux (poulet) 1% - Extraits de protéines végétales (extraits de malt 0,5%)
NL : Samengesteld voeder voor hondenAnalyse: Ruw eiwit 0,80% - Ruw vet 0,18% - Ruwe celstof 0,18% - Ruw as 0,05% - Vocht 98,3% - Alcohol 0%Gebruiksaanwijzing: 1 flesje per dag - Schudden voor gebruik Toedienen op kamertemperatuur - Nà openen, beperkt houdbaarPlantaardige eiwitextracten & malt extracten. 1% van kip
D : Ergänzungsfuttermittel für HundeAnalyse: Rohprotein 0,80% - Rohöle und -fette 0,18% Rohfaser 0,18% - Rohasche 0,05% - Feuchtigkeit 98,3% - Akohol 0% Fütterhinweis: 1 Flasche am Tag - Vor Gebrauch schütteln Bei Zimmertemperatur servieren - Nach dem Öffnen begrenzt haltbarZusammensetzung: Fleisch und tierische Nebenerzeugnisse (Huhn) 1% - Pflanzliche Eiweiβextrakte (Malzextrakte 0,5%)
ES : Alimento para perrosAnálisis: Proteína bruta 0,80% - Aceites y grasas brutos 0,18% - Fibra
bruta 0,18% - Ceniza bruta 0,05% - Humedad 98,3% - Alcohol 0%Instrucciones para uso: 1 botella al día - Sacudir antes de uso -
Servir a temperatura ambiente - Después de abrir, uso limitadoComposición: Carnes y subproductos animales (pollo) 1% Extractos de proteínas vegetales (extractor de malta 0,5%)
SV : Kompletteringsfoder för hundarAnalys: Råprotein 0,80% - Råolja och råfett 0,18% - Växttråd 0,18% -
Råaska 0,05% - Vattenhalten 98,3% - Akohol 0%Bruksanvisning: 1 flaska per dag - Omskakas före servering
Serveras vid rumstemperatur - Öppnad flaska har begränsad hållbarhet
Sammansättning: Kött och animaliska biprodukter (kyckling) 1% Vegetabiliska proteinextrakt (maltextrakt 0,5%)
FIN : Lemmikkieläinten ruoka koirilleSisältää: Raakavalkuainen 0,80% - Raakarasvat 0,18%
Raakaselluloosa 0,18% - Hehkutusjäännös 0,05% Kosteus 98,3% - Alkoholi 0%
Käyttöohjeet: 1 pullo päivässä -Ravista ennen käyttöä Tarjoile huoneen - lämpöisenä -
Rajoitettu säilyvyys pakkauksen avaamisen jälkeenKoostumus: Liha ja eläinperäiset tuotteet (kana) 1%
Kasvivalkuaistiivisteet (mallasuutteet 0,5%)DA / DK : Tilskudsfoder til hunde
Analyse: Råprotein 0,80% - Råfedt 0,18% - Træstof 0,18% - Råaske - Vandindhold 98,3% - Akohol 0% Brugsanvisning: 1 flaske per dag
Begrænset holdbarhed efter åbning - Rystes før brug Serveres ved stuetemperatur – Begrænset holdbarhed efter åbning
Sammensætning: Kød og animalske biprodukter (kylling) 1% Vegetabilsk proteinekstrakt (malt ekstrakter 0,5%)
SNUFFLE-CHICKEN-ETIKET-EUROPEES-2013-DEF-FINAL.indd 1 17/11/13 18:26
www.Snuffle Dog Beer.com
WORLDWIDE VERSION SNUFFLE DOG BEER MIXED
WORLDWIDE VERSION SNUFFLE DOG BEER CHICKEN
DOG BEER
®
SNUFFLE® DOG BEER
PRODUCT DATA SHEET
www.snuffle-dogbeer.com
M A D E I N B E L G I U M
VISIT OUR NEW WEBSITE
M A D E I N B E L G I U M
0% ALC© THE HAPPY ANIMAL PLANET
www.snuffle-dogbeer.comFor your healthy dogDOG BEER
®
PET 10251625cl
Best be
fore - D
a cons
umars
i prefe
ribilme
nte
entro -
Consu
mir de
preferê
ncia a
ntes d
e - M
inimáln
í trvanl
ivost d
o -
Best fø
r - 此日期前食用最佳
Употре
бить д
о - 유효
기한까지
The Happy Animal Planet - Oude Baan 96 - 2350 Vosselaar - Belgium - [email protected]
EN : Pet food for dogs Analysis: Crude protein 0,80% - Crude oils and fats 0,18% - Crude fibres 0,18% - Crude ash 0,05% - Moisture 98,3% - Alcohol 0%Directions for use: 1 bottle a day - Shake before use To serve at room temperature - After opening limited maintainableComposition: meat and animal derivatives (chicken 0,5% and beef 0,5%) - vegetable protein extracts (malt extracts 0,5%)
IT : Alimento per cani Analisi: Proteina grezza 0,80% - Oli e grassi grezzi 0,18% - Cellulosa grezza 0,18% - Ceneri grezze 0,18% - Umidità 98,3% - Alcol 0%Indicazioni per l’uso: 1 bottiglia al giorno Agitare prima dell’uso-Servire a temperatura ambiente Conservazione limitata dopo l’aperturaComposizione: Carni e derivati (pollo 0,5% e manzo 0,5%) Estratti di proteine vegetal (estratti di malto 0,5%)
PT: Alimento complementar para animais Análise: Proteína 0,80% - Matéria gorda bruta 0,18% - Fibra bruta 0,18% - Cinza bruta 0,18% - Humidade 98,3% - Álcool 0%Modo de usar: 1 garrafa ao dia - agite antes de usar - servir em temperatura ambiente - Após aberto duração de uso limitadaComposição: Carnes e subprodutos animais (frango 0,5% e carne 0,5%) - Extractos de proteínas vegetais (extratos de malte 0,5%)
NO: Hundemat Analyse: Rå protein 0,80% - Rå oljer og fettstoffer 0,18% Rå fibrer 0,18% - Rå aske 0,05% - Fukt 98,3% - Alkohol 0%Bruksanvisning: 1 flakse pr. dag - Ryst før bruk Serveres ved romtemperatur. Begrenset holdbarhet etter åpningSammensetning: derivater av kjøtt og animalske produkter (0,5% kylling og 0,5% oksekjøtt) - vegetabilske proteinekstrakter (maltekstrakter 0,5%)
中文:犬类宠物食品成分分析:粗蛋白 0.8% - 原油、粗脂肪 0.18% - 粗纤维 0.18%
粗灰分 0.05% - 水分 98.3% - 酒精 0% 使用方法:每日1瓶 - 使用前均摇-常温下食用-打开后请勿长期保存
成分:肉类、动物副产品(鸡肉0.5%,牛肉0.5%) 植物蛋白提取物(麦芽提取物0.5%)
Рус: корм для собак Анализ: Неочищенный белок 0,80% - Неочищенные масла и жиры 0,18%
Неочищенные волокна 0,18% - Неочищенная зола 0,05% - Влага 98,3% Спирт 0% Способ применения: 1 бутылка в день
Перед употреблением взболтать - Подавать при комнатной температуре – Ограниченный срок хранения после открытия
Состав: мясо и продукты животного происхождения (курица 0,5% и говядина 0,5%) - экстракты растительного
белка (экстракт солода 0,5%)
CZ: Doplňkové krmivoAnalýza: Hrubý protein 0,80% - Hrubé oleje a tuky 0,18%
Hrubá vláknina 0,18% Hrubý popel 0,18% - Vlhkost 98,3% - Alkohol 0%
Pokyny k užívání: 1 lahev denně - Před použitím protřepat Podávat při - pokojové teplotě - Po otevření omezená trvanlivost
Složení: Maso a živočišné produkty (kuřecí 0,5% a hovězí maso 0,5%) - Bílkovinné extrakty (sladové výtažky 0,5%)
개를 위한 애완동물 먹이분석: 조단백질 0.80% - 원유 및 지방 0.18% - 원섬유질 0.18%
조회분 0.05% - 수분 98.3% - 알콜 0%사용 안내: 하루 한 병 - 사용전에 흔드시오
실내에서 서브함 온도 - 제한된 개방후 지속 가능함구성: 육류와 동물 파생물 (닭고기 0.5% 및 소고기 0.5%)
야채 단백 추출물 (맥아 추출물 0.5%)
Net quantity - quantitativo netto - Quantidade líquida - čistá hmotnost Nettomengde - 净含量 - Вес нетто - 순 수량
SNUFFLE-ETIKET-2013-WORLD-DEF-FINAL.indd 1 17/11/13 18:26
M A D E I N B E L G I U MGB / US : Pet food for dogs Analysis: Crude protein 0,80% - Crude oils and fats 0,18% - Crude fibres 0,18% - Crude ash 0,05% - Moisture 98,3% - Alcohol 0%Directions for use: 1 bottle a day - Shake before use - Toserve at room temperature - After opening limited maintainableComposition: meat and animal derivatives (chicken) 1% - vegetable protein extracts (malt extracts 0,5%)
IT : Alimento per cani Analisi: Proteina grezza 0,80% - Oli e grassi grezzi 0,18% - Cellulosa grezza 0,18% - Ceneri grezze 0,18% - Umidità 98,3% - Alcol 0 %Indicazioni per l’uso: 1 bottiglia al giorno - Agitare prima dell’uso - Servire a temperatura ambiente - conservazione limitata dopo l’apertura Composizione: Carni e derivati (pollo) 1% - Estratti di proteine vegetal (estratti di malto 0,5%)
PT: Alimento complementar para animais Análise: Proteína 0,80% - Matéria gorda bruta 0,18% - Fibra bruta 0,18% - Cinza bruta 0,18% - Humidade 98,3% - Álcool 0%Modo de usar: 1 garrafa ao dia - agite antes de usar - servir em temperatura ambiente - Após aberto duração de uso limitadaComposição: Carnes e subprodutos animais (frango) 1% - Extractos de proteínas vegetais (extratos de malte 0,5%)
NO: Hundemat Analyse: Rå protein 0,80% - Rå oljer og fettstoffer 0,18% - Rå fibrer 0,18% - Rå aske 0,05% - Fukt 98,3% - Alkohol 0%Bruksanvisning: 1 flakse pr. dag - Ryst før bruk Serveres ved romtemperatur. Begrenset holdbarhet etter åpningSammensetning: derivater av kjøtt og animalske produkter (kylling) 1% - vegetabilske proteinekstrakter (maltekstrakter 0,5%)
PET 102516
DOG BEER
0% ALC© THE HAPPY ANIMAL PLANET
®
www.snuffle-dogbeer.comFor your healthy dog
25cl
Best be
fore - D
a cons
umars
i prefe
ribilme
nte
entro -
Consu
mir de
preferê
ncia a
ntes d
e - M
inimáln
í trvanl
ivost d
o -
Best fø
r - 此日期前食用最佳
Употре
бить д
о - 유효
기한까지
The Happy Animal Planet - Oude Baan 96 - 2350 Vosselaar - Belgium - [email protected]
中文:犬类宠物食品成分分析:粗蛋白 0.8% - 原油、粗脂肪 0.18%
粗纤维 0.18% - 粗灰分 0.05% - 水分 98.3% - 酒精 0% 使用方法:每日1瓶 - 使用前均摇 - 常温下食用 - 打开后请勿长期保存
成分:肉类、动物副产品(鸡肉)1% 植物蛋白提取物(麦芽提取物0.5%)
Рус: корм для собак Анализ: Неочищенный белок 0,80% - Неочищенные масла и жиры 0,18%
- Неочищенные волокна 0,18% - Неочищенная зола 0,05% - Влага 98,3% - Спирт 0% Способ применения: 1 бутылка в день - Перед
употреблением взболтать - Подавать при комнатной температуре Ограниченный срок хранения после открытия
Состав: мясо и продукты животного происхождения (курица) 1% - экстракты растительного белка (экстракт солода 0,5%)
CZ: Doplňkové krmivoAnalýza: Hrubý protein 0,80% - Hrubé oleje a tuky 0,18%
Hrubá vláknina 0,18% - Hrubý popel 0,18% - Vlhkost 98,3% Alkohol 0%
Pokyny k užívání: 1 láhev denně - Před použitím protřepat Podávat při pokojové teplotě - Omezená trvanlivost po otevření
Složení: Maso a živočišné produkty (kuře) 1% Bílkovinné extrakty (sladové výtažky 0,5%)
개를 위한 애완동물 먹이분석: 조단백질 0.80% - 원유 및 지방 0.18% - 원섬유질 0.18%
조회분 0.05% - 수분 98.3% - 알콜 0%사용 안내: 하루 한 병 - 사용전에 흔드시오
실내에서 서브함 - 온도 - 제한된 개방후 - 지속 가능함 구성: 육류와 동물 파생물 (닭고기} 1%
야채 단백 추출물 (맥아 추출물 0.5%)
Net quantity - quantitativo netto - Quantidade líquida - čistá hmotnost Nettomengde - 净含量 - Вес нетто - 순 수량
SNUFFLE-CHICKEN-ETIKET-2013-WORLD-DEF-FINAL.indd 1 17/11/13 18:25
www.snuffle-dogbeer.com
Thanks for your time.
DOG BEER
®
The Happy Animal Planet BVBA
BELGIUM
Tel : +32 (0) 14 61 66 66 - Fax : +32 (0) 14 61 66 11
E-mail: [email protected]
M A D E I N B E L G I U M