-./0 123456789app.why.com.cn/epaper/qnb/images/2013-04/11/b16/qnbb16b411c.pdf · ’()* +,- ./01 23...

1
!"# !" !"#$!%"### $%& ’()* +,- ./01 23 4567 &’()*(+#,$-./0 !"#$% &’()*+, !"# !" #$ %&’ ( ) !"#$%&"’()*+,- ./0 123456789:;<= >?@- AB,CDEFGHIJ K-LMNOP!""!QRSTUVW XIYZ- [\]^_‘aIbc- #$?I9:defghi jklm nIopq-rstuvwIYxy z{|}~w-^ "$, hQ"^M -{F,-|} q $%&’()*+, -./0123456 9: ¡¢£¤¥¦%QI§¨ ©ª«-¬-[¯°¤±²³´ Iµ¶-·¤¸¹º»I¼½ [¾ »¿_ÀÁÂ_-ÃuFÄWÅÆ ÇÈÉÊË- ¡¢£ÌF©ªÍ¤ rÇÎqÈ-Ï9:ÐÑ¡¢£Ò ÓÔÕÖ r"g[×Ø^ÙÚÛÜÝ ÞIÌßq9:àá-jLâãtä ^å[æ纻¼½-èé¡¢ £-ÌF[êëÖìêÇw-"l íN¤Ôîî, q !"""Q-ïðñòóôõöuF 9:Ióô- ÷øù¤¡¢£òó ô- aú$ûI¡¢£üýþÿ, j !"#$% &&^-9: ’(õöóô)*+,¡¢£ -a,ÇÎ.òl/ 01Y-¡ ¢£þ234456òy7-89 lMò:;-8d<=>y7?@? @òA BCMDEY-F´í GGùHÇÿI~¡¢£òJK-L - 9:8F[¤MF´N ,-t-OPQ-h>Yxò¡¢£ Lâ¤Çé[ ÷)R-Á^KS9:TÔ© î´òUV- 9:ÐáW j XYò Yxyz¤º»)½-÷¤Z[\] Ã- "¾·¤>^_\ ]-‘aÃòb~ ^Yxñ~ ´N¤UcdeÀ Ucfgòhi- Qjkò-lùÇmÑnopq ¬- q 789:;<=>?6 ;@ABCD*EF6 !""&Q-9:ÇHr56 Østòu-vwò[xy 56W jz{|ò}~Í #- qY3Ǥ"$òa -ça"^]òc- Ml)òYx$wwxËt ÿz"ÈGòa-ÿ5 &NÇ,, q 9:,@MÓ- ,U- ò¡¢ £&%%¤¥¦Ë§E¨©ÓFªn «¬--®¯ÓFn°±²-³´µ ¶®·§®¸¹- ^9:ò»À¼½À¾¿yì¤ÀÁ»Â-Q ä)ÄÅ2ÆÇù^ÈÉ¤Ê ì,ËÌͪ9:¤ j ®Îq ,- 9:)ÏФÑÒÍ-j"Ó ÔÕâ¤a-÷øÖ¤ÍÔÍÔ ò>- Á^yz×Øò®Î- "56ùÙÚ^çwç®ÎÛÛ òl×ÜÝq\Ç\ÞÈ ßàáâòãÖÛäå-æçè éÛÛ-÷¤9:ÍF56¤ëò>ý-Lìíî,Lð ñÿ56?ò*Ö- 9: ò¤óôõ [^56òöó ÷øù-j"ìþOíúÇ §òwûò- ËüÎòY x"þÇýþ ÿ-&ø-ì Çt qæ&ùǤ!ÿ "-j*Ö$¤Ç#$-"Nþ%Ë óÇý ttt-"¾ññÿ-åøp ÿòF´-ø&-()¡ò*Îò+Ó- ø(tN Zw, q GHIJCKLMNOP*QR è,-ÅƬ.è/í ¬0012#3- 45W+67 89:;W+ñ<èWþòÝ bM-% @’(3ÿ& @$ 3- ,-= >¬å?ü@ABChDE-& @#) 3ÿ( @)! 3- F)! GèåH£DE- I¬Jzgh K- LMÿNOäPÀýmQR-S TNU2 M,-ñVóô[ WX YW zñtH- "¾)íZ M[\=>¬ò]Çþͤ^$òW+6¤þMò ãV _‘aÿ,-Ml‘a- ù zñòñ6bcYwèWþ- d8 Ǥeûyz)>Yxºfà/ì g=g^_w- =>¬èz ghiKóô¤^ªò cj- "¾ù×Ø )h¬ 2-"¾ù,>Ml‘aþç- yzìklmn- "¾ùoQLM yzÜÝèWþòpq- ÷¤rs ù$Ñ=>¬òtuvuw q !"))§=>¬- M,- ñwÿ,*x!y%z-)¤)(($Q= >¬MñòL{bv ) ABCh=>¬- Mñ#$I> I|MIì^¦}-wÿ+# ¡-~-Ëtg=ÌÎ L- ÷MñÐÇþèð(b ABCh=>¬zíÄWþ ^#Q-[WÇW j)=>¬x wÆ- 7íÄW^Ûòh i\®·^èWþ-d8ù y,-+w×Ø"¾ q STJUVWXYZ[=\]^Z ,-+wkl×Ø -ÎÃ,- jM-ÆFèmÔ=> ¬[¬-H q-(u <,)-j h ¬rh=Ìy¬$ qÖ^$,*- ò<,u-ÌFj è Z[ý( øpqq M,-ñòñ6·¤ ò ¡Ç¢AB£7òñ6 ¤¥¦§fW j i¨®- èW hÄW$© ªQ:;)<èW þò<$y<ÄWþ- ÌFñ6 ÄWþÂò¬þ^_Ô- : ;pqùÔ- Jh 9:;òpqÏ-9:;ìÍH èWþòðÀ¬ð-ä㠯®N8Hg(- ÝbèòYx-ñ6ò°ïìòw,-±² y¢ò]sù7ªQ:; èWþÅÆò«xhÄWþÅÆ $³© q )7ñ6AB-eQT=>¬ -èWþ- Lâ¤>´-j !..* Q !..( èWþ-줒. @D Eò- % @DEò=>¬´µY ´¥- d8æY¶·[\=>¬ ò¸¹ì^ÿKS-W+6 [\Iy¬- à/ù^ÿ KSq )=>¬Çº- Ú» <:;)=>¬Çº- )7ñ 6klW j  ø)=>¬òº¼½ dz- ÌF=>¬òuvÇèW þ¾¿h:;òpq ã"¾W +6>òÀ½tH- =>¬¤ Í^¨ò- )Á¤Ã<ÄW þòy¬- wÿ=>¬«Â¤"¾ ÍW+6òÄ q !"#$%&’()*+,-./0 -./0J 123456789: _ a b c d e S f L M G H I g h a i j k Q l W X * m n a b c S N o p q D r s t u v w x y z * S { | } ~ / a O d e S T ! " a $ % % & $ % % * Y Z a ( % a ) * x y z a * x y z Y Z a ;  a ¡ S T ¢ £ J - ¤ ¥ ¦ § a Y Z ¨ ^ Z © ª « ¬ - ® / x y z * ª ¯ ° ± ² ³ a ´ i x y z * µ ² Y Z · ¸ a ¹ º W X * m n ~  ! " » ij¼½lWXYZb*mnac¾deS²¿²ÀÁÂÃ~ ÄiÅÆ*YcÇÈzÉz_Ê~ !"#$%&’( )*+,- !’» *+,-./012345 6/7893:;*+<=>? 7@1A893BCDE456 F:;GHI=JKLMN 456OPQFR!"S= T.GU3 VW/XCYZ[ \]^GH=_‘a3 /b; GUcdef=ghij3k lmnopGcq3 rs6t u[\]=745vw9x; y =7z5 v w 9 i { = | M u}N :;*+<=>~3 LuRnopGi{= N 453 6tu Sc=u3 .s=[ I3  ¡¢E£¤¥¦ §¨.© .ª.«¬-t ®¯©°±²³´µ¶B·~© £8¸¹Wº¨»»3 >¼½¾3¿-ÀÁ©Âà ÄÅ:Æ© 5ZÇÈÉÊËc ÌÍÎÏÐN 456«j3 ·ÑÒÓ ÔtÕ/jÖ×J=ØÙN  mÚ¼rÛܳ=·Ñ¾D3 456ÝÞ7ß5693àáâ ãäv©åæçè©éê ëì3 íîyïðñò/cX óô=õlN öF÷56.ø ù3Ýtuúûüýþÿ7 !" q#9=$ÃN F%&©è©( ý»)*+r=GH,-:3 .456òr/0=1 ÑÔt2v33:=43 ò56F[\]GH7893 :p8©:;<=ù>?@3c BPAN BP456CDEF[\ ]GH7=GDHI37 JK³ á9F456«Lê=MNcO mz56«3[\]òPQ?R Ë\]S=VT5ZÇU.3V èKWX3YK©Zì©[8 ò/\]K^=Y_Aa*cbcmz56N z56«3 :;*+<d R[\]=4Nge3 45 6«3 R*+<íî[\] =sfRN !"# <" g$ ÅÚÆ ËóÇÈÉÊCËíÌÉUM-õÍ ÇX^=Ì2.- ù^m ðÎgù õÍÏÐÑJ=Ì2.ò| }- ÇÈÉ[Çw,ÒJW j F-ã¬ÓÔ-l)hRÕ _Öm×Ð)½- ÖwË Øp-$=Ì2.-)R3d Æy]Yx¤Çm×Ùò Ök(g^_Ûª-d^} ÜìWÝÃt-«åÞÃt-Ö N8åUÃßÜ2ø,W "t m×MÐS/01#à[á] çwÜÝ,-âãÎË,20,$20, !-)^_w-ÇÈ"$[çg òw-OPäŲÔå-[ $PQæç·è- ǤÌFYé ,>[½3ê>½3- B¤ ÌF[56Y·t "ò|}¤ Q-L# Q-,[m× =Ì2. q !"))Q- õÍÙàë¬ wÿùÅÆ- ìíM,)3- eQõÍþçÿ) îÇÈÉÇW j[^)>mðæ eïÖÍÔåÀìíÀÅð ñÇÀ¤ÉÇÀò%ó)+ ¡í ½^ù»ôÅÆòâð ÇÈ "(Çþ7õÍ)>æç- ÿ,*@!+3-õÿ[Yv,Éö\ ÷Ëí8øC÷òh¬-h¬à /5«åÞÃt,- "þ M7[ñ)>æç"HÈõÍ ùú®Y3òûü- [¤>^_ ýþòùúí½- ÷¤[gò ûy- hÿ^RÔò!Ü[8 çgòw- $[£RM \û- )tùú-®[Nm×ü " ®t#^$Ðú q ;<=>?J@ABCDEFG H./01

Upload: others

Post on 27-Jan-2021

13 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • !"# !" !"#$!%"###$%&’()*+,- ./01234567 &’()*(+#,$-./0

    !"#$%&’()*+,

    !"# !" #$ %&’ () !"#$%&"’()*+,-./0 123456789:;?@- AB,CDEFGHIJK-LMNOP!""!QRSTUVWXIYZ- [\]^_‘aIbc-#$?I9:defghijklmnIopq-rstuvwIYxyz{|}~w-^"$, hQ"^M-{F,-|} q

    $%&’()*+,-./0123456

    9: ¡¢£¤¥¦%QI§¨©ª«-¬®-[¯°¤±²³´Iµ¶-·¤¸¹º»I¼½ [¾»¿_ÀÁÂ_-ÃuFÄWÅÆÇÈÉÊË- ¡¢£ÌF©ªÍ¤rÇÎqÈ-Ï9:ÐÑ¡¢£ÒÓÔÕÖ

    r"g[×Ø^ÙÚÛÜÝÞIÌßq9:àá-jLâãtä^å[æ纻¼½-èé¡¢£-ÌF[êëÖìêÇw-"líN¤Ôîî, q

    !"""Q-ïðñòóôõöuF9:Ióô- ÷øù¤¡¢£òóô- aú$ûI¡¢£üýþÿ,j!"#qò$%&&^-9:’(õöóô)[ò*+,¡¢£-a,ÇÎ.òl/ 01Y-¡¢£þ234456òy7-89lMò:;-8dy7?@?@òA BCMDEY-F´íGGùHÇÿI~¡¢£òJK-L- 9:8F[¤M}òF´N,-t-OPQ-h>Yxò¡¢£Lâ¤Çé[

    ÷)R-Á^KS9:TÔ©î´òUV- 9:ÐáWjXYòYxyz¤º»)½-÷¤Z[\]Ã- "¾·¤>^_wò\]-‘aÃòb~ ^Yxñ~´N¤UcdeÀ Ucfgòhi-QjkòlùÇmÑnopq¬ q

    789:;?6;@ABCD*EF6

    !""&Q-9:ÇHr56Østòu-vwò[xy56Wjz{|ò}~Í#- qY3Ǥ"$òa-ça"^]òc-Ml)òYx$wwxËtÿz"ÈGòa-ÿ5&-÷NÇ,, q

    9:,@MÓ-,UQò- ò¡¢£&%%¤¥¦Ë§E¨©ÓFªn«¬-®¯ÓFn°±²-³´µ¶®·§®¸¹- ^9:òkº»À¼½À¾¿yì¤ÀÁ»Â-Qä)ÄÅ2ÆÇù^ÈɤÊì,ËÌͪ9:¤j®Îq,- 9:)ÏФÑÒÍ-j"ÓÔÕâ¤a-÷øÖ¤ÍÔÍÔò>- Á^yz×Øò®Î-"56ùÙÚ^çwç®ÎÛÛòl×ÜÝ q\Ç\ÞÈßàáâòãÖÛäå-æç[çèéÛÛ-÷¤9:ÍF56¤>êëò>ý-Lìíî,5ïLð

    ñÿ56?ò*Ö- 9:ò¤óôõ [^56òöó÷øù-j"ìþOíúǧòwûò- ËüzøÎòYx"þÇýþÿ-&ø-ìÇt qæ&QóùǤ!ÿ"-j*Ö$¤Ç#$-"Nþ%ËóÇýttt-"¾ññÿ-åøpÿXêòF´-ø&r×-’dç()¡ò*Îò+Ó- ø(tNZw, q

    GHIJCKLMNOP*QRè,-ÅƬ.èWþ/í

    ¬0012#3-45W+6789:;W+ñ¬å?ü@ABChDE-&@#)3ÿ(@)!3- F)!GèWþåH£DE-I¬JzghK-LMÿNOäPÀýmQR-STNU2

    M,-ñVóô[WXYWjãzñtH- "¾)íZM[\=>¬ò]ÇþÍ-÷¤^$òW+6¤þMò ãV_‘aÿ,-Ml‘a- ùzñòñ6bcYwèWþ- d8Ǥeûyz)>Yxºfà/ìg=g^_w- =>¬èWþzghiK- Íóô¤^ªòcj- "¾ù×Ø )h¬2-"¾ù,>Ml‘aþç-yzìklmn- "¾ùoQLMyzÜÝèWþòpq- ÷¤rsù$Ñ=>¬òtuvuw q

    !"))Q®§=>¬- M,-

    ñwÿ,*x!y%z-)¤)(($Q=>¬MñòL{bv )ABCh=>¬- Mñ#$I>I|MIì^¦}-wÿ+#¡~-Ëtg=Ìy¬ÎL- ÷MñÐÇþèð(bABCh=>¬zíÄWþ^#Q-[WÇWj)=>¬xÂwÆ- 7íÄW^Ûòhi \®·^èWþ-d8ùy,-+w×Ø"¾ q

    STJUVWXYZ[=\]^Z,-+w)Ïkl×Ø

    -ÎÃ,-jM-ÆFèWþmÔ=>¬[¬-H q-(u¬Çº- Ú»¬Çº- )7ñ6klWj ø)=>¬òº¼½Ç³- ÌF=>¬òuvÇèWþ¾¿-³h:;òpq ã"¾W+6>òÀ½tH- =>¬¤Í^¨ò- )Á¤ì«Â¤"¾ÍW+6òÄ q

    !"#$%&’()*+,-./0-./0J123456789:

    _‘abcdeSfLMGHIghaijkQlWX*mnabcSNopqDrstuvwxyz*S{|}~/aOdeST!"a$%%&$%%’*YZa(%a)*xyza*xyzYZa; a¡ST¢£J-¤¥¦§aYZ¨^Z©ª«¬ ®/xyz*ª¯°±²³a´ixyz*µ¶²YZ·¸a¹ºWX*mn~   !" ’»

    ij¼½lWXYZb*mnac¾deS²¿²ÀÁÂÃ~ ÄiÅÆ*YcÇÈzÉz_Ê~

    !"#$%&’()*+,-!’»

    *+,-./0123456/7893:;*+?7@1A893BCDE456F:;GHI=JKLMN

    456OPQFR!"S=T.GU3 VW/XCYZ[\]^GH=_‘a3 /b;GUcdef=ghij3klmnopGcq3 rs6tu[\]=745vw9x;y=7z5vw9i{=|Mu}N :;*+~3LuRnopGi{=N

    453 6tuSc=u3.s=[I3  ¡¢E£¤¥¦§¨.© .ª.«¬t®¯©°±²³´µ¶B·~©£8¸¹Wº¨»»3>¼½¾3¿ÀÁ©ÂÃÄÅ:Æ© 5ZÇÈÉÊËcÌÍÎÏÐN

    456«j3 ·ÑÒÓÔtÕ/jÖ×J=ØÙN ÂmÚ¼rÛܳ=·Ñ¾D3456ÝÞ7ß5693àáâãäv©åæçè©éêëì3 íîyïðñò/cXóô=õlN öF÷56.øù3Ýtuúûüýþÿ7!"q#9=$ÃNF%&©’è©(ý»)*+r=GH,-:3.456òr/0=1ÑÔt2v33:=43ò56F[\]GH7893:p8©:;?@3cBPAN

    BP456CDEF[\]GH7=GDHI37JK³á9F456«Lê=MNcOmz56«3[\]òPQ?RË\]S=VT5ZÇU.3VèKWX3YK©Zì©[8ò/\]3ÜK^=Y_A‘a*cbcmz56N

    z56«3 :;*+½3- B¤ÌF[56Y·t "ò|}¤

    Q-L#Q-,[m×=Ì2. q

    !"))Q- õÍÙàë¬wÿùÅÆ- ìíMQù,)3- eQõÍþçÿ)îÇÈÉÇWj[^)>mðæeïÖ^õÍÔåÀìíÀÅðñÇÀ%ˤÉÇÀò%ó)+¡í½^ù»ôÅÆòâð ÇÈ"(Çþ7õÍMñ)>æç-

    ÿ,*@!+3-õÿ[Yv,Éö\|À÷Ëí8øC÷òh¬-h¬à/5«lìåÞÃt,- "þM7[ñ)>æç "HÈõÍùú®Y3òûü- [¤>^_ýþòùúí½- ÷¤[mþgòûy- hÿ^RÔò!Ü[8çgòw- $[£RY´M\û- )tùú®[Nm×ü" ®t#^$Ðú q

    ;?J@ABCDEFG

    H./01