su6 com /d/ team law/ team rules (final)/ team rules (final)(1‐6‐15) ပည eထ င စuသမ...

Su6 Com /D/ Team Law/ Team Rules (Final)/ Team rules (Final)(1‐6‐15)

ြပညeထာငစ uသမမတြမနမာန iuငငeတာaစ iuးရ

ြပညထeရးဝနကးဌာန

( aမ iနeကာြငာစာaမတ mmm / mဝmm )

mmmmခuနစ§ နယuနလြပညeကျာ m ရက

( mဝmm ခuနစ§ ဇန လ m ရက )

န iဒါနး

ြပညထeရးဝနကးဌာနသည aသငးaဖများ မတပuတငြခငးဆiuငရာ uပeဒ ပuဒမ mm§ ပuဒမခ (က)

aရ aပနငးထားeသာ လ uပပ i uငခင က i uကျငသ uး၍ ြပညeထာငစ uaစ i uးရaဖ၏ သeဘာတည

ချကြဖင eaာကပါနညးuပeဒများကiu ထuတြပနလiuကသည။

aခနး(m)

aမညနင aဓ iပပာယeဖာြပချက

m။ ဤနညးuပeဒများကiu aသငးaဖများ မတပuတငြခငးဆiuငရာ နညးuပeဒများဟu eခ တငeစရမည။

m။ ဤနညးuပeဒများတငပါရieသာ စကားရပများသည aသငးaဖများ မတပuတငြခငးဆiuငရာ

uပeဒတငပါရ iသညaတ i uငး aဓ iပပာယသကeရာကeစရမည။ ထ i u aြပင eaာကပါစကားရပများ

သညeဖာြပပါaတiuငး aဓiပပာယသကeရာကeစရမည-

(က) uပeဒ ဆiuသညမာaသငးaဖများမတပuတငြခငးဆ iuငရာuပeဒကiu ဆ iuသည။

(ခ) မတပuတငသကတမး ဆiuသညမာ သကဆiuငရာမတပuတငeရးaဖမ ြပကခဒiနနစ ပထမ

mလaတငး မတပuတငခငြပueသာ aသငးaဖများaား ယငးနစမစတင၍ သကတမး

ကာလ m နစ သတမတ ပး ဒuတiယ m လaတငး မတပuတငခငြပueသာ aသငးaဖ

များaား လာမည ြပကခဒiနနစမစ၍ မတပ uတငသကတမးကာလ m နစကiu ဆ iuသည။

(ရငးလငးချက - mဝmm ခ uနစ§ eaာကတ i uဘာmရကeနတင ကျငးပြပuလ uပeသာ

aစညးaeဝးမ မတပ uတငခငြပueသာ aသငးများaား ဒ uတ iယ m လaတငး

ပါဝငသြဖင mm-mm-mဝmm aထi ခငြပuြခငးြဖစသည။)

(ဂ) ပ uစ ဆ i uသညမာ ဤနညးuပeဒaရ aသငးaဖများ မတပ uတငြခငးလ uပငနးများ

eဆာငရကရန သတမတထားeသာ ပuစတစမျiuးမျiuးကiu ဆ iuသည။

(ဃ) eလာကထားသညeန ဆiuသညမာ သကဆiuငရာ ြပကခဒiနနစaတငး aသငးaဖများမ

မတပ uတငရနaလiuငာ aချကaလကများ ပးြပညစ uစာြဖင သကဆ iuငရာမတပuတင

eရးaဖသiu eလာကလာတငသငး ပး သကဆiuငရာ မတပuတငeရးaဖရuးမ မတပuတင

eလာကလာလကခရရieကာငးပuစmaားထuတeပးသညeနကiuဆ iuသည။

2


(င) aသငးaဖပiuငပစစညး ဆiuသညမာ aသငးaဖပiuင eငeကး§ရနပueင§ eကးမ§ ကတiခဝနချuပ

လကမတ§ စeတာရယယာများ§ eငeချးစာချuပများနင aသငးaဖပiuင eရeြပာငး

နiuငeသာပစစညးသiuမဟuတမeရမeြပာငးန iuငeသာပစစညးတ iuက iuဆiuသည။

(စ) eငစာရငးရငးတမး ဆiuသညမာ မတပ uတငထားeသာ aသငးaဖ၏ aကျiuးaြမတ

မယeသာ မတညeင§ တညဆuပeဒနငaည ြပညတငး သiuမဟuတ ြပညပမလဒါနးeင

များaား မiမiaသငးaဖ၏ စညးမျဉးစညးကမးနငaည လကခရရiြခငးနင သuးစြခငး

တiuaား မiမiaသငးaဖ၏ စမခနခမြဖင စာရငးစစeဆး၍ စနစတကျ စာရငးeရးသငး

ထားeသာ ရငးတမးက iu ဆiuသည။

(ဆ) ယာယမတပuတငလကမတ ဆiuသညမာ aသငးaဖများမ သကဆiuငရာ မတပuတငeရး

aဖသiu မတပ uတငခငeလာကထားစဉကာလaတငး သကဆ iuငရာ မတပ uတငeရး

aဖက uပeဒနငaည ယာယထuတeပးeသာ လကမတက iu ဆiuသည။

(ဇ) တာဝနခပuဂဂiuလ ဆiuသညမာ ဤuပeဒပါမတပuတငြခငးကiစစရပများကiu eဆာငရကနiuငရန

aလiuငာ မတပuတငeလာကထားလiueသာ ြပညတငးaသငးaဖတစခuခuက တရားဝင

ကiuယစားလယaြဖစ တာဝနeပးaပထားeသာ aမeဆာငတစဦးဦးကiueသာလညးeကာငး§

aစiuးရမဟuတeသာ နiuငငတကာaသငးaဖက တရားဝငကiuယစားလယaြဖစ တာဝန

eပးaပထားeသာ ပuဂဂiuလတစဦးဦးက iueသာလညးeကာငး ဆ iuသည။

aခနး(m)

မတပ uတငeရးaဖaဆငဆင၏လuပငနးတာဝနများ

m။ aသငးaဖများ မတပuတငြခငးနင သကတမးတiuးြမငြခငးတiuaား eဆာငရကနiuငရနaတက

မတပuတငeရးaဖaဆငဆငသည eaာကပါလuပငနးတာဝနများကiu eဆာငရကရမည-

(က) ြပညeထာငစ uမတပ uတငeရးaဖ၏လ uပငနးတာဝနများ

(m) မတပ uတငခငeလာကထားသည aသငးaဖများaား န iuငငeတာ၏ တရား

uပeဒစiuးမiuးeရးနငလuြခueရးကiu ထiခiuကနiuငရနaeကာငး ရi§မရi ဤနညးuပeဒ m

နင m ပါသတမတချကများနင ကiuကညမ ရi§မရi စ iစစ ပး မတပ uတငခငြပuရန

သင§မသင ဆ uးြဖတြခငး§

(m) မတပ uတငခငြပuရနဆuးြဖတသည aသငးaဖများaား eနြပညeတာ§ ြမနမာ

စးပားeရးဘဏတင မတပ uတငeကး ကျပတစသiနးaား ခငြပuသညeနမ

ရကeပါငး mဝ aတငး eပးသငးeစပး မတပuတငခငလကမတ ထuတeပးြခငး§

(m) မတပuတငခငမြပuရနဆuးြဖတသည aသငးaဖများaား မတပuတငခငမြပueကာငး

uပeဒြပ ာနးချကနငaည ြပနကားြခငး§

3


(m) မတပ uတငခင သiuမဟuတ သကတမးတ iuးခင သiuမဟuတ မတပ uတငလကမတ

လလယခင မြပuသငeကာငးဆuးြဖတပါက uပeဒြပ ာနးချကနငaည eဆာငရက

eစြခငး§

(m) မတပuတငခငြပuထားသည သကတမးကာလaတငး aသငးaဖ ကiuယစားြပu

aမeဆာငaဖဝငများ aeကာငးaမျiuးမျiuးeကာင eြပာငးလမရieကာငး uပeဒ

နငaည တငြပလာပါက လiuaပသလiuစiစစ၍ မတပuတငeရးaဖ aစညးaeဝးသiu

တငြပမတတမးတငခငြပuြခငး§

(m) မတပ uတငခင eလာကထားလာeသာ aသငးaဖများaား တစဖနငတစဖ

aမညတညမ မရieစeရး စiစစြခငး§ (m) မတပ uတငြခငးမြပuရeသးသည aစ iuးရမဟ uတeသာ န iuငငတကာaသငးaဖ

တစဖသည န iuငငaတငး သဘာဝeဘးaနတရာယကျeရာကသည eဒသသ iu

လမကညeရးလuပငနးများ aeရးeပ သားeရာက eဆာငရကလiueကာငး

eလာကထားလာပါက ယာယမတပuတငလကမတက iu eဆာလျငစာ ထuတeပး

နiuငeရးaတက eဆာငရကြခငးနင aနးစပဆ uး aစညးaeဝးတင တငြပ

aတညြပuချကရယြခငး§

(m) aသငးaဖများ၏ရညရယချက§ လuပငနးစဉများaား စiစစပး ယာယမတပuတင

လကမတ ထuတeပးြခငး§ မတပuတငလကမတ ထuတeပးသည aချiနတင

ယာယမတပuတင လကမတaား ြပနလညaပနeစြခငးနင သတမတချက

များaား eဖာကဖျကကျ းလနပါက ယာယမတပuတငလကမတကiu ပယဖျကြခငး§

(m) မတပ uတငထားသည aသငးaဖများမ မလရညရယချက§ လuပငနးစဉများ

aeပ eြပာငးလeဆာငရကလiueကာငး သiuမဟuတ eကျာလနeဆာငရက

လiueကာငး uပeဒနငaည တငြပလာပါက စiစစခငြပuြခငး§

(mm) မတပ uတငထားသည aသငးaဖများမ နစပတလညaစရငခစာ§ eငစာရငး

ရငးတမးတiuကiu တစနစတစကiမတငြပြခငး ရi မရiaား စiစစမတတမးတငြခငး§

(mm) aဆငဆငeသာ မတပuတငeရးaဖများမ မတပuတငလကမတ သiuမဟuတ

ယာယမတပuတငလကမတများက iu uပeဒနငaည ထuတeပးရာတင ရငးလငး

လယကeစရန မတပuတငခငြပuသည လကမတပ uစနင စညးကမးချကများ

သတမတeပးြခငး§

(mm) aဆငဆငeသာ မတပuတငeရးaဖများaား ကးကပြခငး။

4


(ခ) တ iuငးeဒသကး သ iuမဟ uတ ြပညနယ သiuမဟuတ eနြပညeတာeကာငစ မတပ uတငeရး aဖ၏ လuပငနးတာဝနများ

(m) မတပ uတငခငeလာကထားသည aသငးaဖများaား န iuငငeတာ၏ တရား uပeဒစiuးမiuးeရးနငလuြခueရးကiu ထiခiuကနiuငရနaeကာငး ရi§မရi ဤနညးuပeဒ m နင m ပါသတမတချကများနင ကiuကညမ ရi§မရi စiစစ ပး မတပ uတငခငြပuရန သင§မသင ဆ uးြဖတြခငး§

(m) မတပ uတငခငြပuရနဆuးြဖတသည aသငးaဖများaား သကဆ iuငရာ ြမနမာ စးပားeရးဘဏတင မတပ uတငeကး သuးeသာငးကျပaား ခငြပuသညeနမ ရကeပါငး mဝ aတငး eပးသငးeစပး မတပuတငခငလကမတ ထuတeပးြခငး§

(m) မတပuတငခငမြပuရနဆuးြဖတသည aသငးaဖများaား မတပuတငခငမြပueကာငး uပeဒြပ ာနးချကနငaည ြပနကားြခငး§

(m) မတပ uတငခင သiuမဟuတ မတပuတငလကမတလလယခင မြပuသငeကာငး ဆuးြဖတပါက uပeဒြပ ာနးချကနငaည eဆာငရကeစြခငး§

(m) မတပuတငခငြပuထားသည သကတမးကာလaတငး aသငးaဖကiuယစားြပu aမeဆာငaဖဝငများ aeကာငးaမျiuးမျiuးeကာင eြပာငးလမရ ieကာငး uပeဒနငaညတငြပလာပါက လiuaပသလiuစiစစ၍ မတပuတငeရးaဖ aစညး aeဝးသiu တငြပမတတမးတငခငြပuြခငး§

(m) မတပ uတငခင eလာကထားလာeသာ aသငးaဖများaား တစဖနငတစဖ aမညတညမ မရieစeရး စiစစြခငး§

(m) နiuငငaတငး eဘးaနတရာယ တစမျiuးမျiuးကueတeနသည eဒသသiu လမeရး လuပငနးများeဆာငရကလiueကာငး ြပညတငးaသငး aဖတစဖဖမ တငြပ လာြခငးaား ခငြပuြခငး§

(m) aသငးaဖများ၏ရညရယချက§လuပငနးစဉများaား စiစစပး ယာယမတပuတင လကမတ ထuတeပးြခငး§ မတပ uတငလကမတ ထuတeပးသညaချiနတင ယာယမတပuတငလကမတaား ြပနလညaပနeစြခငးနင သတမတချက များaား eဖာကဖျကကျ းလနပါက ယာယမတပuတငလကမတကiu ပယဖျကြခငး§

(m) မတပ uတငထားသည aသငးaဖများမ မလရညရယချက§ လuပငနးစဉများ aeပ eြပာငးလeဆာငရကလiueကာငး သiuမဟuတ eကျာလနeဆာငရက လiueကာငး uပeဒနငaည တငြပလာပါက စiစစခငြပuြခငး§

(mm) မတပ uတငထားသည aသငးaဖများမ နစပတလညaစရငခစာ§ eငစာရငး ရငးတမးတiuကiu တစနစတစကiမတငြပြခငး ရi§မရiaား စiစစမတတမးတငြခငး§


5


(ဂ) ကiuယပiuငauပချuပခငရတiuငး သiuမဟuတ ကiuယပiuငauပချuပခငရeဒသမတပuတငeရးaဖ၏

လ uပငနးတာဝနများ



နင m ပါသတမတချကများနင ကiuကညမ ရi§မရi စiစစ ပး မတပ uတငခငြပuရန


(m) မတပuတငခငြပuရနဆuးြဖတသည aသငးaဖများaား မတပuတငခငလကမတ

ထuတeပးြခငး§



(m) မတပ uတငခင သiuမဟuတ မတပuတငလကမတလလယခင မြပuသငeကာငး

ဆuးြဖတပါက uပeဒြပ ာနးချကနငaည eဆာငရကeစြခငး§

(m) မတပuတငခငြပuထားသည သကတမးကာလaတငး aသငးaဖကiuယစားြပu

aမeဆာငaဖဝငများ aeကာငးaမျiuးမျiuးeကာင eြပာငးလမရ ieကာငး

uပeဒနငaညတငြပလာပါက လiuaပသလiuစiစစ၍ မတပuတငeရးaဖ aစညး

aeဝးသiu တငြပမတတမးတငခငြပuြခငး§


aမညတညမ မရieစeရး စiစစြခငး§

(m) နiuငငaတငး eဘးaနတရာယ တစမျiuးမျiuးကueတeနသည eဒသသiu လမeရး

လuပငနးများeဆာငရကလiueကာငး ြပညတငးaသငးaဖတစဖဖမ တငြပ

လာြခငးaား ခငြပuြခငး§

(m) aသငးaဖများ၏ ရညရယချက§ လuပငနးစဉများaား စiစစ ပး ယာယ

မတပ uတငလကမတ ထuတeပးြခငး§ မတပ uတငလကမတ ထuတeပးသည

aချiနတင ယာယမတပuတငလကမတaား ြပနလညaပနeစြခငးနင သတမတချက






ရငးတမးတiuကiu တစနစ တစကiမတငြပြခငး ရi§မရiaား စiစစမတတမးတငြခငး§


6


( ဃ) ခရiuငမတပ uတငeရးaဖ၏ လuပငနးတာဝနများ



နင m ပါသတမတချကများနင ကiuကညမ ရi§မရi စ iစစ ပး မတပ uတငခငြပuရန






(m) မတပ uတငခင သ i u မဟ uတ မတပ uတငလကမတလလယခင မြပuသငeကာငး



aမeဆာငaဖဝငများ aeကာငးaမျ iuးမျ iuးeကာင eြပာငးလမရ ieကာငး

uပeဒနငaညတငြပလာပါက လiuaပသလiuစiစစ၍ မတပuတငeရးaဖ aစညး

aeဝးသiu တငြပမတတမးတငခငြပuြခငး§




လuပငနးများeဆာငရကလiueကာငး ြပညတငးaသငး aဖတစဖဖမ တငြပ


(m) aသငးaဖများ၏ ရညရယချက§ လ uပငနးစဉများaား စ iစစ ပး ယာယ

မတပ uတငလကမတ ထ uတeပးြခငး§ မတပ uတငလကမတ ထ uတeပးသည







ရငးတမးတiuကiu တစနစ တစကiမတငြပြခငးရi§မရiaား စiစစမတတမးတငြခငး§

(mm) မiuနယမတပuတငeရးaဖများaား ကးကပြခငး။

7


(င) မ iuနယမတပ uတငeရးaဖ၏ လuပငနးတာဝနများ



နင m ပါသတမတချကများနင ကiuကညမ ရi§မရi စiစစ ပး မတပ uတငခငြပuရန






(m) မတပ uတငခင သiuမဟuတ မတပuတငလကမတလလယခင မြပuသငeကာငး



aမeဆာငaဖဝငများ aeကာငးaမျiuးမျiuးeကာင eြပာငးလမရieကာငး uပeဒ

နငaညတငြပလာပါက လiuaပသလiuစiစစ၍ မတပuတငeရးaဖ aစညးaeဝးသiu

တငြပမတတမးတငခငြပuြခငး§ (m) မတပ uတငခငeလာကထားလာeသာ aသငးaဖများaား တစဖနငတစဖ



လuပငနးများeဆာငရကလiueကာငး ြပညတငးaသငး aဖတစဖဖမ တငြပ


(m) aသငးaဖများ၏ ရညရယချက§ လ uပငနးစဉများaား စ iစစ ပး ယာယ

မတပ uတငလကမတ ထ uတeပးြခငး§ မတပ uတငလကမတ ထ uတeပးသည







ရငးတမးတiuကiu တစနစ တစကiမတငြပြခငးရi§မရiaား စiစစမတတမးတငြခငး။

8


aခနး(m) ြပညတငးaသငးaဖများ မတပuတငခငeလာကထားြခငးနငခငြပuြခငး

m။ ြပညတငးaသငးaဖaြဖစ မတပuတငခငြပuရနeလာကထားလာသည aသငးaဖများသည eaာကပါစညးကမးချကများနငက iuကညရမည- (က) နiuငငeတာ၏ တရားuပeဒစiuးမ iuးeရးနင လuြခueရးကiu ကာကယeစာငeရာကရမည§ (ခ) နiuငငeတာ၏လမeရးက များဖဖiuးတiuးတကမကiu eရးရရမည။ (ဂ) နiuငငသားများaခငaeရးကiu eလးစားရမည§ (ဃ) တiuငးရငးသားစညးလuးညညတမ§ ဘာသာ§ သာသနာကiuးကယယuကညမကiu eလးစားရမည§ (င) နiuငငeတာ ဖ ဖ iuးတiuးတကမနင န iuငငသားများ aကျiuးကiu aeထာကaကြပuနiuငသည

ခiuငမာaားeကာငးeသာလမaဖaစညးများြဖစရမည§ (စ) aသငးaမညeပးရာတင မiမiလပရားeဆာငရကမညနယeြမaဆငနင eလျာညeသာ

aမညသတမတeလာကထားရမည§ (ဆ) aသငး၏ ရညရယချက§ လuပငနးစဉများနင နးနယဆကစပeသာ ပးeပါငးeဆာငရကမည

သကဆ iuငရာဌာန§aဖaစညးများ၏သeဘာထားများ ပးတတငြပရမည။ m။ ြပညတငးaသငးaဖaြဖစ မတပuတငခငြပuရနeလာကထားလာသည aသငးaဖများ၏ aမeဆာငများသည eaာကပါaရညaချငးများနငက iuကညရမည -

(က) နiuငငသား§ eညန iuငငသား§ နiuငငသားြပuခငရသြဖစြခငး§ (ခ ) aသက mm နစြပည ပးသြဖစြခငး§ (ဂ ) သာသနာဝနထမးမဟuတြခငး§ (ဃ) eထာငဒဏကျခeနရသမဟuတြခငး§ (င) စ iတeပါသပသမဟuတြခငး§ (စ) aကမးဖကလ uပရပများက i u ကျးလနသညဟ u န i uငငeတာကသတမတeသာ aဖ

aစညးဝငနငပuဂဂiuလများ သiuမဟuတ တညဆuပeဒတစရပရပaရ မတရားaသငးaြဖစ eကညာြခငးခရeသာ aဖaစညးဝင§ ယငးaဖaစညးဝငများက i u aားeပးကည ြခငးြပuသည aဖaစညးဝင မဟuတြခငး။

m။ နညးuပeဒ m နင m ပါaချကများနငကiuကညသည ြပညတငးaသငးaဖများ၏ uကက § aတငးeရးမး သiuမဟuတ တာဝနခပ uဂဂiuလသည သတမတထားeသာ ပuစ m§ ပ uစ m နင ပ uစ m-က§ မiမiaသငးaဖ၏ ရညရယချက§ လuပငနးစဉများနင နးနယဆကစပeသာ ပးeပါငးeဆာငရကမည သကဆ i uငရာဌာန§ aဖaစညးများ၏ သeဘာထားများနငaတ eလာကထားလi ueသာ မတပ uတင eရးaဖရ uးများသ i u eလာကထားရမည။ ယငးeလာကလာလကခရရieကာငးကiu မတပ uတငeရး aဖရuးမ ပuစ m ကiu eလာကထားသaား ထuတeပးရမညြဖစပးယငးပuစထuတeပးသည eနကiu မတပuတင ခငeလာကထားသညeနဟu မတယရမည။

9


m။ နညးuပeဒ m aရ eလာကထားလာeသာ aသငးaဖများနင စပလျဉး ပး မတပuတငeရး

aဖရuးသည လiuaပချကများ eဆာငရကပးeနာက ြပညစuပါက သကဆiuငရာမတပuတငeရးaဖ aစညး

aeဝးသiu တငြပရမည။

m။ မတပ uတငeရးaဖသည aသငးaဖaြဖစ မတပuတငခငြပuရန နညးuပeဒ m aရ တငြပ

လာသည aသငးaဖများaား စiစစ ပးeနာက uပeဒနငညညတပါက သကဆiuငရာaသငးaဖများသiu

မတပ uတငခငြပueကာငး aeကာငးကားရမည။

aခနး(m)

aစ iuးရမဟuတeသာ န iuငငတကာaသငးaဖများ မတပ uတငခငeလာကထားြခငးနငခငြပuြခငး

m။ aစiuးရမဟuတeသာ နiuငငတကာaသငးaဖaြဖစ မတပuတငခငြပuရန eလာကထားလာသည

aသငးaဖများသည eaာကပါစညးကမးချကများနငကiuကညရမည-

(က) နiuငငeတာ၏ တရားuပeဒစiuးမ iuးeရးနင လuြခueရးကiu ကာကယeစာငeရာကရမည§

(ခ) နiuငငeတာ၏လမeရးက များဖဖiuးတiuးတကမကiu eရးရရမည။

(ဂ) နiuငငသားများaခငaeရးကiu eလးစားရမည§

(ဃ) တiuငးရငးသားစညးလuးညညတမ§ ဘာသာ§သာသနာကiuးကယယuကညမကiu eလးစားရမည§

(င) နiuငငeတာ ဖ ဖ iuးတiuးတကမနင န iuငငသားများ aကျiuးကiu aeထာကaကြပuနiuငသည

ခiuငမာaားeကာငးeသာလမaဖaစညးများြဖစရမည§

(စ) aသငး၏ရညရယချက§ လuပငနးစဉများနငနးနယဆကစပeသာ ပးeပါငးeဆာငရက

မည သကဆ iuငရာ ြပညeထာငစuဝန ကးဌာန§ aဖaစညးများ၏ သeဘာထားများ

ပးတတငြပရမည။

mm။ aစ iuးရမဟ uတeသာ န iuငငတကာaသငးaဖများaြဖစ မတပuတငခငြပuရနeလာကထားရာ

တင aသငးaဖ၏aမeဆာငများမာ eaာကပါaရညaချငးများနငကiuကညရမည -

(က) နiuငငြခားသား သiuမဟuတ န iuငငြခားသားaြဖစ ခယထားသများ§ ယငးတ iuနင ပးeပါငး

eဆာငရကမညနiuငငသားများြဖစြခငး§

(ခ ) aသက mm နစြပည ပးသြဖစြခငး§

(ဂ ) သာသနာဝနထမးမဟuတြခငး§

(ဃ) eထာငဒဏကျခeနရသ မဟuတြခငး§

(င) စ iတeပါသပသမဟuတြခငး§

(စ) aကမးဖကလ uပရပများက i u ကျးလနသညဟ u န i uငငeတာက သတမတeသာ aဖ

aစညးဝငနငပuဂဂiuလများ သiuမဟuတ တညဆuပeဒတစရပရပaရ မတရားaသငး

aြဖစ eကညာြခငးခရeသာ aဖaစညးဝင§ ယငးaဖaစညးဝငများနင တiuကရiuက

ြဖစeစ§ သယဝ i uက၍ြဖစeစ ဆကသယြခငး သ i u မဟ uတ aားeပးကညြခငးြပuသည

aဖaစညးဝင မဟuတြခငး။

10


mm။ နညးuပeဒ m နင mm ပါ ြပ ာနးချကများနငaည aစ i uးရမဟ uတeသာ န i uငငတကာ aသငးaဖများ၏ တာဝနခပuဂဂiuလသည ဤနညးuပeဒaရ သတမတထားeသာ ပuစ m § ပuစ m § ပuစ m-က§ မ iမ iaသငးaဖ၏ ရညရယချက§ လuပငနးစဉများနင နးနယဆကစပeသာ ပးeပါငး eဆာငရကမည သကဆ i uငရာ ြပညeထာငစ uဝန ကးဌာနများ§ aဖaစညးများ၏ သeဘာထား§ လ uပငနးeဆာငရကမည သကဆ i uငရာတ i uငးeဒသကး သ i u မဟ uတ ြပညနယaစ i uးရaဖ သ i u မဟ uတ eနြပညeတာeကာငစတiu၏ ညiနငးခငြပuချကတiuနငaတ ြပညeထာငစ uမတပ uတငeရးaဖရ uး သ i u eလာကထားရမည။ ယငးeလာကလာ လကခရရieကာငးက iu မတပuတငeရးaဖရuးမ ပuစm ကiu ထ uတeပးရမညြဖစ ပးယငးပ uစ ထ uတeပးသညeနက i u မတပ uတငခင eလာကထားသညeနဟ u မတယရမည။ mm။ နညးuပeဒ mm aရ eလာကထားရာတင နiuငငြခားeရးဝနကးဌာနနင aမျiuးသားစမကiနးနင စးပားeရးဖ ဖiuးတiuးတကမဝန ကးဌာနတiu၏ သeဘာထားမတချကများ ပးတတငြပရမည။ mm။ ယငးသiu eလာကထားလာeသာ aသငးaဖများနငစပလျဉး ပး ြပညeထာငစu မတပuတငeရး aဖရ uးသည လi uaပချကများeဆာငရက ပးeနာက ြပညစ uပါက ြပညeထာငစ uမတပ uတငeရးaဖ aစညးaeဝးသiuတငြပရမည။ ြပညeထာငစuမတပ uတငeရးaဖသည aသငးaဖaြဖစ မတပ uတင ခငြပuရန တငြပလာသည aသငးaဖများaား စiစစ ပးeနာက uပeဒနငညညတပါက သကဆiuငရာ aသငးaဖများသiu မတပuတငခငြပueကာငး aeကာငးကားရမည။

aခနး(m) ြပညတငးaသငးaဖများနင aစ iuးရမဟuတeသာ န iuငငတကာaသငးaဖများ၏

မတပ uတငလကမတလလယြခငးနငသကတမးတ iuးြခငး mm။ မတပ uတငလကမတရရ iထားeသာ ြပညတငးaသငးaဖများသည သတမတထားeသာ သကတမးက uနဆ uး ပးeနာက ဆကလကရပတည လပရားeဆာငရကလiuပါက သကတမးမက uနမ ရကeပါငး mဝ aတငး သကဆ i uငရာ မတပ uတငeရးရ uးသ i u ပ uစ m § ပ uစ m နင ပ uစ m-က တ i u ြဖင မတပ uတငလကမတလလယရန eလာကထားရမည။ mm။ မတပ uတငလကမတရရ iထားeသာ aစ i uးရမဟ uတeသာ န i uငငတကာ aသငးaဖများသည သတမတထားeသာသကတမးကuနဆuး ပးeနာက ဆကလကရပတည လပရားeဆာငရကလiuပါက သကတမးမက uနမ ရကeပါငး mဝ aတငး ြပညeထာငစ uမတပ uတငeရးaဖသiu ပuစ m § ပuစ m နင ပuစ m-က တiuြဖင မတပ uတငသကတမးတ iuးရန eလာကထားရမည။ mm။ မတပuတငလကမတလလယခငနင သကတမးတiuးခငeလာကထားလာသညaခါ သကဆiuငရာ မတပ uတငeရးaဖရ uးသည ယငးeလာကလာလကခ ရရ ieကာငးက i u ပ uစ m ြဖင eလာကလာ တငသငးသaား ထuတeပးရမည။ mm။ သကဆ iuငရာ မတပuတငeရးaဖသည မတပuတငလကမတသကတမးတ iuး လလယခငြပuရာ တငြပညတငးaသငးaဖများaားမတပuတငeကးeပးeဆာငရနမလiueကာငးနင aစiuးရမဟuတeသာ နiuငငတကာaသငးaဖများaား သတမတ မတပuတငeကး eပးသငးeစရန aသieပးရမည။

11


mm။ သကဆiuငရာမတပuတငeရးaဖသည uပeဒပuဒမ mm aရ နစပတလညaစရငခစာနင eငစာရငး

ရငးတမးaား တစဆကတညး m နစ တငြပရနပျကကကသည aသငးaဖများမ မတပ uတင

လကမတလလယခငနင သကတမးတiuးခငeလာကထားလာeသာaခါ မတပuတငaသစeလာကထား

သကသiu ြပနလညeလာကထားရန ညနကားရမည။

mm။ နစပတလညaစရငခစာနငeငစာရငးရငးတမးaား တစဆကတညး m နစ ပျကကကြခငး

မဟuတဘ ကားကာလနစများ၌ တငြပရန ပျကကကြခငးများြဖစခလင မတပuတငသကတမး

တ iuးသညaခါတင ပျကကကခသညနစaတက ပျကကကရသည aeကာငးaရငးကiu eဖာြပ

eလာကထားရမည။ mm။ သကဆiuငရာမတပuတငeရးaဖသည မတပuတငလကမတလလယခငနင သကတမးတiuးခငြပuရန

နညးuပeဒ mm နင mm တ i u aရ တငြပလာသည aသငးaဖများaား စ iစစ ပးeနာက uပeဒ နင

ညညတပါက သကဆiuငရာaသငးaဖများသiu မတပuတငလကမတ လလယခငနငသကတမးတiuးခင

ြပueကာငး aeကာငးကားရမည။

aခနး(m)

aသငးaဖပ iuငeငeကး§ ပစစညးများထ iနးသ iမးသ uးစြခငးနင လuပငနးeဆာငရကချကများaား

တငြပြခငး

mm။ မတပuတငထားသည ြပညတငးaသငးaဖတစဖသည aသငးaဖပiuငပစစညးများ ထiနးသiမး

သuးစြခငးနငစပလျဉး၍ eaာကပါတiuက iu စနစတကျမတတမး ြပuစ uထားရiရမည-

(က) aသငးaဖပiuငရeင§ သuးeငများကiuြပuစuထားသည eငစာရငးစာauပများ§

(ခ) aသငးaဖပiuငရနပueင§ eကးမ§ ကတiခဝနချuပလကမတ§ စeတာရယယာများ§

eငeချးစာချuပများ§

(ဂ) aသငးaဖပiuငeငeကးြဖင ဝယယထားeသာ သiuမဟuတ aသငးaဖသiuလဒါနးထားeသာ

eရeြပာငးနiuငeသာပစစညးနငမeရမeြပာငးန iuငeသာပစစညးများ။

mm။ မတပ uတငထားသည aစ i uးရမဟ uတeသာ န i uငငတကာaသငးaဖတစဖသည န i uငငeတာ

aတငး လပရားeဆာငရကလျကရiသည aသငးaဖပiuငပစစညးများထiနးသiမးသuးစြခငးနင စပလျဉး

၍ eaာကပါတiuက iu စနစတကျမတတမးြပuစuထားရiရမည-

(က) aသငးaဖပiuငရeင§ သuးeငများကiuြပuစuထားသည eငစာရငးစာauပများ§

(ခ) aသငးaဖပiuငရနပueင§ eကးမ§ ကတiခဝနချuပလကမတ§ စeတာရယယာများ§

eငeချးစာချuပများ§

(ဂ) aသငးaဖပiuငeငeကးြဖင ရယသuးစလျကရiသည eရeြပာငးနiuငeသာ ပစစညးနင

မeရမeြပာငးနiuငeသာပစစညးများ။

12


mm။ မတပuတငထားသည aသငးaဖများသညယငးတiu၏ လuပငနးeဆာငရကချက နစပတလည

aစရငခစာနငeငစာရငးရငးတမးများကiu သကဆ iuငရာမတပuတငeရးaဖသiu နစစဉ ဒဇငဘာလ

aတငး တငြပရမည။

mm။ မတပuတငထားသည aသငးaဖ၏ ကiuယပiuငတဆiပ§ ကiuယပiuငaမတaသား§ ကiuယပiuငဝတစu၏

ဒဇiuငးပuစတiuaား နညးလမးတစမျiuးမျiuးြဖင aသuးြပuြခငးများသည တညဆuပeဒများနင ညညတeစရ

မည။

aခနး(m)

aeထeထ

mm။ မတပuတငရန eလာကထားလာeသာ aသငးaဖများသည နiuငငeတာaတငး လမeရးက

တစရပရပကiu eရးရeဆာငရကရန ြဖစသည။

mm။ သကဆ iuငရာမတပ uတငeရးaဖသည မတပuတငထားeသာaသငးaဖများတင မညသည

န i uငငeရးပါတဝင သ i u မဟ uတ န i uငင ဝနထမးမဆ i u ယငးတ i u aသးသး လ i uကနာရမညuပeဒက i u

eဖာကဖျကကျ းလနeကာငးeတရiရပါက ယငးပuဂဂiuလနငသကဆiuငeသာ ဌာနaဖaစညးသiu aသieပး

aeကာငးကားရမည။

ဒuတiယဗiuလချuပကးကiuကi u

ြပညeထာငစ uဝနကး

စာaမတ § ပထရ/ m / m - m (mmm)/mmmm

ရကစ § mဝmm ခ uန စ § ဇ န လ m ရက

ြဖနeဝြခငး

နiuငငeတာသမမတရuး

ြပညeထာငစ uaစiuးရaဖရuး

လတeတာရuး

ြပညeထာငစ uတရားလတeတာချuပရuး

နiuငငeတာဖစညးပuaeြခခuပeဒဆiuငရာခuရuး

ြပညeထာငစ ueရးeကာကပeကာမရငရuး

13


ြပညeထာငစ ueရeနချuပရuး

ြပညeထာငစ uစာရငးစစချuပရuး

တ iuငးeဒသကး/ြပညနယ aစ iuးရaဖရuး

eနြပညeတာeကာငစရuး

က iuယပ iuငauပချuပခငရတiuငးရuး/ ကiuယပ iuငauပချuပခငရeဒသရuးများ

eနြပညeတာ § တ iuငးeဒသကး/ြပညနယ

aeထeထauပချuပeရးဦးစးဌာနများaားလuး

ြပညထeရးဝန ကးဌာနလကeaာကရi တပဖ/ဦးစးဌာနများaားလuး

ဦးeဆာငညနကားeရးမး

ပuန iပeရးနငစာauပထuတeဝeရးလuပငနး

aမiနaရ

ထနးလeaာင

aမတမးaတငးဝန

မiတတ ကi u

လကခစာတ

eမာစာတ

မ iမ iဌာနလကeaာကရ iခရ i uငနင မ iu နယ

aeထeထauပချuပeရးဦးစးဌာနများသ i u

ြဖနeဝeပးပါရန

ြမန မာန i uင င ြပန တမ းတင ထည သ င း

e ကာြငာeပးပါရန eမတတ ာရပခချကြဖင

eပးပiuပါသည။

14


ပ uစ(m) ပ uစ(m)

aသငးaဖများ မတပuတငြခငးဆ iuငရာ uပeဒaရ မတပ uတငခငeလာကထားြခငး

m။ aသငးaဖaမည - --------------------------------------

m။ aသငး၏တညeနရာ - --------------------------------------

m။ aသငးစတငတညeထာငသညeန - --------------------------------------

m။ aသငး၏ရညရယချက - --------------------------------------

--------------------------------------

--------------------------------------

m။ aသငး၏လuပငနးစဉ - --------------------------------------

--------------------------------------

--------------------------------------

m။ aသငး၏aမeဆာငဦးeရ - --------------------------------------

( ပ uစ (m§ m-က)ြဖငeဖာြပရန ) --------------------------------------

m။ aသငးဝငဦးeရ - --------------------------------------

m။ aသငးပ iuငeငeကးနငပစစညးစာရငး - --------------------------------------

(ပးတြဖငeဖာြပရန)

m။ aသငးaeနြဖငeဆာငရကခသညလuပငနးများ - --------------------------------------

mဝ။ aသငး၏ဖစညးပ u/စညးမျဉး - --------------------------------------

(ပးတြဖငeဖာြပရန) --------------------------------------

mm။ သးြခားတငြပချက - -------------------------------------

-------------------------------------

mm။ eလာကထားသညရကစ - -------------------------------------

eလာကထားသ

လကမတ - -------------------------------------

aမည - -------------------------------------

aသငး၏တာဝန - -------------------------------------

နiuငငသားစiစစeရး - -------------------------------------

ကတြပားaမတ

eနရပလiပစာ - -------------------------------------

15


ပ uစ(m)

aသငးaဖများ မတပuတငြခငးဆ iuငရာ uပeဒaရ မတပ uတငလကမတလလယ/သကတမးတ iuးခငeလာကထားြခငး

m။ aသငးaဖaမည - -------------------------------------- m။ aသငး၏တညeနရာ - -------------------------------------- m။ aသငးစတငတညeထာငသညeန - -------------------------------------- m။ aသငး၏ရညရယချက - -------------------------------------- -------------------------------------- -------------------------------------- m။ aသငး၏လuပငနးစဉ - -------------------------------------- -------------------------------------- -------------------------------------- m။ aသငး၏aမeဆာငဦးeရ - -------------------------------------- ( ပ uစ (m§ m-က)ြဖငeဖာြပရန ) -------------------------------------- m။ aသငးဝငဦးeရ - -------------------------------------- m။ aသငးပ iuငeငeကးနငပစစညးစာရငး - -------------------------------------- (ပးတြဖငeဖာြပရန) m။ aသငးaeနြဖငeဆာငရကခသညလuပငနးများ - -------------------------------------- mဝ။ aသငး၏ဖစညးပ u/စညးမျဉး - -------------------------------------- (ပးတြဖငeဖာြပရန) -------------------------------------- mm။ သကတမးတ iuးaကiမaeရaတက - ------------------------------------- mm။ သကတမးက uနဆ uးရက - ------------------------------------- (ယခငလကမတမ iတတ ပးတတငြပရန) ------------------------------------- mm။ သးြခားတငြပချက - ------------------------------------- ------------------------------------- mm။ eလာကထားသညရကစ - -------------------------------------


လကမတ - ------------------------------------- aမည - ------------------------------------- aသငး၏တာဝန - ------------------------------------- နiuငငသားစiစစeရး - ------------------------------------- ကတြပားaမတ eနရပလiပစာ - -------------------------------------

16


ပ uစ-(m)

aသငးaဖများ မတပuတငြခငးဆ iuငရာ uပeဒaရ မတပ uတငခငeလာကထားြခငး

m။ INGO aမည ------------------------------

m။ INGO aကးaကaမည ------------------------------

m။ INGO တာဝနခaမည ------------------------------

m။ INGO တညeနရာလiပစာ ------------------------------

m။ INGO ဆကသယရမည ဖuနး/ဖကစနပါတ ------------------------------

m။ aသငးaeြခစ iuကန iuငင ------------------------------

m။ ြမနမာနiuငငတင eဆာငရကမညလuပငနး ------------------------------

aမျiuးaစား ------------------------------

------------------------------

m။ ဆကသယeဆာငရကရမညဝနကးဌာနများ ------------------------------

------------------------------

------------------------------

m။ eဆာငရကမည လuပငနးစမချက ------------------------------

(ပးတြဖငeဖာြပရန) ------------------------------

mဝ။ INGO တင ပါဝငသည aမeဆာင ------------------------------

aဖဝငဦးeရ ( ပuစ (m§ m-က)ြဖငeဖာြပရန ) ------------------------------

mm။ ရuးခရiပါက ရuးခ၏တညeနရာ ------------------------------

mm။ ရuးခရi တာဝနခaမည ------------------------------

mm။ ရuးခ၏ ဖuနးနပါတ /ဖကစနပါတ ------------------------------

mm။ မတပ uတငလကမတ eလာကထားသညeန ------------------------------


လကမတ - --------------------------------------

aမည - -------------------------------------

aသငး၏တာဝန - -------------------------------------

စ iစစeရးကတြပားaမတ - -------------------------------------

eနရပလiပစာ - --------------------------------------

--------------------------------------

aကးaက

ဓါတပ u

17


ပ uစ(m)

aသငးaဖတင ပါဝငeဆာငရကသည aမeဆာငaဖဝငများစာရငး

aသငးaမည§ -------------------------------------------------------------

aသငးတညeနရာ§ -----------------------------------------------------------

eလာကထားသညရကစ§ -----------------------------------------------------

စဉ aမeဆာငaမညနင

တာဝန ဖခင/မ iခင

aမည

လကရ iaလ uပaကiuင

နငeနရပလ iပစာ (တ iကျစာeဖာြပရန)

ယခငaလ uပaက iuင (တiကျစာeဖာြပရန)

စiစစeရးကတြပား

aမတ

(m) (m) (m) (m) (m) (m)

18


ပ uစ(m-က)

---------------------------------aသငး၏ aလuပaမeဆာငaဖ ကiuယeရးမတတမး

m။ aမည - --------------------------------------

m။ ဖခင/မiခငaမည - --------------------------------------

m။ eမးသကကရာဇ - --------------------------------------

m။ ပညာaရညaချငး - --------------------------------------

m။ လမျiuး/ဘာသာ - --------------------------------------

m။ နiuငငသားစiစစeရးကတြပားaမတ - --------------------------------------

m။ လကရiaလuပaကiuင - --------------------------------------

m။ ယခငလuပက iuငခဖးeသာaလuပaကiuင - --------------------------------------

m။ aသငး၏တာဝန - --------------------------------------

mဝ။ ခငပနး/ဇနးaမည - --------------------------------------

mm။ eနရပလiပစာ/ဆကသယရနဖuနးaမတ - --------------------------------------

--------------------------------------

aထကeဖာြပပါ ကiuယeရးမတတမးများသည မနကနeကာငး တာဝနယပါသည။

လကမတ - -------------------------------------

aမည - -------------------------------------

ရကစ - -------------------------------------

ဓါတပ u

19


ပ uစ (m)

(မတပ uတငရ uးတငထiနးသ iမးထားရန)

ြပညတငးaသငးaဖ /aစ iuးရမဟuတeသာ န iuငငတကာaသငးaဖ မတပ uတငeပးရန

eလာကထားသညeလာကလာက iuလကခရရiြခငး

-----------aသငးaဖက ြပညတငးaသငးaဖ/aစiuးရမဟuတeသာ နiuငငတကာ aသငးaဖ

မတပ uတငeပးရန eလာကထားသညeလာကလာက iu -------- ခuနစ§ ---------လ§ ----- ရကeန§ ---

-----နာရတင လကခရရiပါသည။

eလာကထားသ eလာကလာလကခသ

aမည§ ------------------- aမည -------------------

တာဝန§------------------- ရာထး/တာဝန§----------------------

----------aသငးaဖ --------------မတပ uတငရuး

(eလာကထားသများသiu ြပနလညeပးaပရန)

ြပညတငးaသငးaဖ /aစ iuးရမဟuတeသာ န iuငငတကာaသငးaဖ မတပ uတငeပးရန

eလာကထားသညeလာကလာက iuလကခရရiြခငး

-----------aသငးaဖက ြပညတငးaသငးaဖ/aစiuးရမဟuတeသာ နiuငငတကာ aသငးaဖ

မတပ uတငeပးရန eလာကထားသညeလာကလာက iu ------ ခ uနစ§ -----------လ§ ----- ရကeန§ ---

----နာရတင လကခရရiပါသည။


aမည§ ------------------- aမည -------------------

တာဝန§------------------- ရာထး/တာဝန§----------------------


ရuးတဆiပ

ရuးတဆiပ

20


ပ uစ (m)

(မတပ uတငရ uးတငထiနးသ iမးထားရန)

ြပညတငးaသငးaဖ/aစ iuးရမဟuတeသာ န iuငငတကာaသငးaဖ

မတပ uတငသကတမးတiuးeပးရန eလာကထားသညeလာကလာက iuလကခရရiြခငး

------------------------------------------aသငးaဖက ြပညတငးaသငးaဖ/aစiuးရမဟuတeသာ

နiuငငတကာ aသငးaဖ မတပ uတငeပးရန eလာကထားသညeလာကလာကiu -------- ခuနစ§ --------

-လ§ ----- ရကeန§ --------နာရတင လကခရရiပါသည။


aမည§ ------------------- aမည -------------------

တာဝန§------------------- ရာထး/တာဝန§----------------------


(eလာကထားသများသiu ြပနလညeပးaပရန)

ြပညတငးaသငးaဖ/aစ iuးရမဟuတeသာ န iuငငတကာaသငးaဖ

မတပ uတငသကတမးတiuးeပးရန eလာကထားသညeလာကလာက iuလကခရရiြခငး

----------------------------------------------- aသငးaဖက ြပညတငးaသငးaဖ/aစiuးရ

မဟuတeသာ နiuငငတကာ aသငးaဖ မတပ uတငeပးရန eလာကထားသညeလာကလာက iu ------

ခuနစ§ -----------လ§ ----- ရကeန§ -------နာရတင လကခရရ iပါသည။


aမည§ ------------------- aမည -------------------

တာဝန§------------------- ရာထး/တာဝန§----------------------


ရuးတဆiပ

ရuးတဆiပ

D:/ Team Law/ Team Revised Rule/ Team Revised Draft rules From UAGO (28‐1‐2016)

ြပညeထာငစ uသမမတြမနမာနiuငငeတာaစiuးရ

ြပညထeရးဝနကးဌာန

( aမ iနeကာြငာစာaမတ mmmm / mဝmm )

mmmmခuနစ§ တeပါငးလြပညeကျာ m ရက

( mဝmm ခuနစ§ မတလ mm ရက )

န iဒါနး

ြပညထeရးဝနကးဌာနသည aသငးaဖများ မတပuတငြခငးဆiuငရာ uပeဒ ပuဒမ mm§ ပuဒမခ (က)

aရ aပနငးထားeသာ လ uပပ i uငခင က i uကျငသ uး၍ ြပညeထာငစ uaစ i uးရaဖ၏ သeဘာတည

ချကြဖင eaာကပါနညးuပeဒများကiu ထuတြပနလiuကသည။

m။ ဤနညးuပeဒများကiu aသငးaဖများမတပuတငြခငးဆiuငရာ နညးuပeဒများကiu ြပငဆငသည

နညးuပeဒများ ဟu eခ တငeစရမည။

m။ aသငးaဖများ မတပ uတငြခငးဆiuငရာ နညးuပeဒ m တင-

(က) နညးuပeဒခ (က)§ နညးuပeဒခငယ (m)ပါ ‘မတပuတငခငြပuရန သင မသင ဆuးြဖတြခငး’

ဆ i uသည စကားရပက i u ‘က i uကညမရ iပါက uပeဒ ပ uဒမ m§ ပ uဒမ mm တ i u န င aည

eဆာငရက၍မတပuတငလကမတထuတeပးြခငး’ဆiuသညစကားရပြဖင aစားထiuးရမည။

( ခ ) နညးuပeဒခ (က)§ နညးuပeဒခငယ (m) က i u eaာကပါaတ i uငး aစားထ i uး ပး

နညးuပeဒခငယ (m)က iu ပယဖျကရမည-

‘(m) နညးuပeဒခငယ (m)aရ မတပuတငခင ရရiသည aသငးaဖသည မတပuတင

eကးeပးသငးရန လ i uaပသည aသငးaဖြဖစပါက uပeဒ ပ uဒမ mm aရ

သတမတeသာ မတပ uတငeကးကi u eနြပညeတာ ြမနမာစးပားeရးဘဏတင

eပးသငးeစြခငး။’

( ဂ ) နညးuပeဒခ ( ခ )§ နညးuပeဒခငယ ( m )ပါ ‘မတပuတငခငြပuရန သင မသင ဆuးြဖတြခငး’

ဆ i uသည စကားရပက i u ‘က i uကညမရ iပါက uပeဒ ပ uဒမ m နငaည eဆာငရက၍

မတပ uတငလကမတ ထ uတeပးြခငး’ ဆ iuသည စကားရပြဖင aစားထiuးရမည။

(ဃ) နညးuပeဒခ ( ခ )§ နညးuပeဒခငယ ( m ) က i u eaာကပါaတ i uငး aစားထ i uး ပး

နညးuပeဒခငယ (m)က iu ပယဖျကရမည-

‘(m) နညးuပeဒခငယ (m)aရ မတပuတငခင ရရiသည aသငးaဖသည မတပuတင

eကးeပးသငးရန လ i uaပသည aသငးaဖြဖစပါက uပeဒ ပ uဒမ mm aရ

သတမတeသာ မတပ uတငeကးက i u သကဆ i uငရာ ြမနမာစးပားeရးဘဏတင

eပးသငးeစြခငး။’

2


( င ) နညးuပeဒခ ( ဂ )§ နညးuပeဒခငယ ( m )ပါ ‘မတပuတငခငြပuရန သင မသင ဆuးြဖတြခငး’


မတပuတငလကမတ ထ uတeပးြခငး’ ဆ iuသည စကားရပြဖင aစားထiuးရမည။

( စ ) နညးuပeဒခ ( ဂ )§ နညးuပeဒခငယ ( m ) နင ( m ) တ iuကi u ပယဖျကရမည။

(ဆ) နညးuပeဒခ (ဃ)§ နညးuပeဒခငယ ( m )ပါ ‘မတပuတငခငြပuရန သင မသင ဆuးြဖတြခငး’



( ဇ ) နညးuပeဒခ (ဃ)§ နညးuပeဒခငယ ( m ) နင ( m ) တ iuကi u ပယဖျကရမည။

(ဈ ) နညးuပeဒခ ( င )§ နညးuပeဒခငယ ( m )ပါ ‘မတပuတငခငြပuရန သင မသင ဆuးြဖတြခငး’



(ည) နညးuပeဒခ ( င )§ နညးuပeဒခငယ ( m ) နင ( m ) တ iuကi u ပယဖျကရမည။

m။ aသငးaဖများမတပuတငြခငးဆiuငရာ နညးuပeဒများ၏ နညးuပeဒ m§ နညးuပeဒခ (ခ)§

နညးuပeဒခငယ (m)§ နညးuပeဒခ (ဂ)§ နညးuပeဒခငယ (m)§ နညးuပeဒခ (ဃ)§ နညးuပeဒ

ခငယ (m)§ နညးuပeဒခ ( င )§ နညးuပeဒခငယ (m)တ iuပါ ‘ြပညတငးaသငးaဖ တစဖဖမ

တငြပလာြခငးaား ခငြပuြခငး’ဟသည စကားရပကi u ‘ြပညတငးaသငးaဖတစဖဖမ aသ ieပး

တငြပမaားမတတမးတငြခငး’ဆ iuသည စကားရပြဖင aစားထiuးရမည။

m။ aသငးaဖများမတပuတငြခငးဆiuငရာ နညးuပeဒများ၏ နညးuပeဒ m§ နညးuပeဒခ (က)§

နညးuပeဒခငယ (mm)§ နညးuပeဒခ (ခ)§ နညးuပeဒခငယ (mm)§ နညးuပeဒခ (ဂ)§ နညးuပeဒ

ခငယ (mm)§ နညးuပeဒခ (ဃ)§ နညးuပeဒခငယ (mm)§ နညးuပeဒခ (င)§ နညးuပeဒခငယ (mm)

တiuပါ ‘စiစစမတတမးတငြခငး’ ဆiuသည စကားရပeနာကတင ‘နင လiuaပသည ညနကားမများ

eဆာငရကြခငး’ ဆiuသည စကားရပကi u ြဖညစကရမည။

m။ aသငးaဖများ မတပuတငြခငးဆiuငရာ နညးuပeဒများ၏ နညးuပeဒ m§ နညးuပeဒခ (က)နင

နညးuပeဒ m§ နညးuပeဒခ (က) တiuပါ ‘နiuငငeတာ၏ တရားuပeဒစiuးမ iuးeရးနင လ uြခueရးကi u

ကာကယeစာငeရာကရမည။’ ဆ i uသည စကားရပက i u ‘န i uငငeတာ၏ တရားuပeဒစ i uးမ i uးeရး§

လuြခueရးနင တညဆuပeဒများကiu eလးစားလiuကနာရမည။’ဆiuသည စကားရပြဖင aစားထiuးရမည။

m။ aသငးaဖများ မတပuတငြခငးဆiuငရာ နညးuပeဒများ၏ နညးuပeဒ m§ နညးuပeဒခ (ဂ)နင

နညးuပeဒ m§ နညးuပeဒခ (ဂ)တ iuပါ ‘န iuငငသားများ’ ဆ iuသညစကားရပeနာကတင ‘၏’

ဆ iuသည စကားရပက i u ြဖညစကရမည။

3


m။ aသငးaဖများ မတပuတငြခငးဆiuငရာ နညးuပeဒများ၏ နညးuပeဒ m§ နညးuပeဒခ (င) ပါ

‘ခ iuငမာaားeကာငးeသာ’ဆiuသည စကားရပကiu ပယဖျကရမည။

m။ aသငးaဖများ မတပuတငြခငးဆiuငရာ နညးuပeဒများ၏ နညးuပeဒ m§ နညးuပeဒခ (စ)နင

နညးuပeဒခ (ဆ)တiuပါ ‘aသငး’ ဆiuသည စကားရပကiu ‘aသငးaဖ’ ဆiuသညစကားရပြဖင

aစားထiuးရမည။

m။ aသငးaဖများ မတပuတငြခငးဆiuငရာ နညးuပeဒများ၏ နညးuပeဒ m§ နညးuပeဒခ (ဆ)

ပါ ‘သကဆiuငရာဌာန§ aဖaစညးများ၏ သeဘာထားများ ပးတတငြပရမည’ ဆiuသည စကားရပကiu

‘သကဆ iuငရာဌာန§ aဖaစညးများသ iu သeဘာထားeတာငးခထားသညစာက iu ကနဦး ပးတတငြပ

ရမည။ သကဆiuငရာဌာန§ aဖaစညးများ၏ သeဘာထားများကiu ယာယမတပuတငလကမတ ထuတeပး

သညaချiနတင တစပါတညးတငြပရမည။’ ဆ iuသည စကားရပြဖင aစားထiuးရမည။

mm။ aသငးaဖများ မတပuတငြခငးဆiuငရာ နညးuပeဒများ၏ နညးuပeဒ m နင နညးuပeဒ mm

တiuပါ ‘မတပuတင ခငြပueကာငး aeကာငးကားရမည။’ဆiuသည စကားရပကiu ‘မတပuတင ခငြပu

eကာငး aeကာငးကား ပး မတပ uတငလကမတaား uပeဒနငaည ထuတeပးရမည။’ ဆiuသည

စကားရပြဖင aစားထiuးရမည။

mm။ aသငးaဖများ မတပuတငြခငးဆiuငရာ နညးuပeဒများ၏ နညးuပeဒ mm§ နညးuပeဒခ

(စ)ပါ ‘တ iuကရ iuကြဖစeစ§ သယဝ iuက၍ြဖစeစ’ ဆ iuသည စကားရပက iu ပယဖျကရမည။

mm။ aသငးaဖများ မတပ uတငြခငးဆiuငရာ နညးuပeဒများ၏ နညးuပeဒ mm ပါ ‘မတပ uတင

လကမတ လလယခငနင သကတမးတiuးခငြပueကာငး aeကာငးကားရမည။’ ဆiuသည စကားရပ

aစား ‘မတပ uတငလကမတ လလယခငနင သကတမးတ iuးခငြပueကာငး aeကာငးကား ပး

မတပ uတငလကမတ လလယထ uတeပးြခငးနင သကတမးတiuးြခငးတ iuaား eဆာငရကeပးရမည။’

ဆ iuသည စကားရပြဖင aစားထiuးရမည။

mm။ aသငးaဖများမတပuတငြခငးဆiuငရာ နညးuပeဒများ၏ နညးuပeဒ mm aား နညးuပeဒ mm

aြဖစ ြပငဆင ပး နညးuပeဒ mm aြဖစ eaာကပါaတiuငး aစားထiuးရမည-

‘mm။ aသငးaဖတစခ uသည ဖျကသ iမးြခငး§ aမညeြပာငးလြခငး§ aသငးလ iပစာ

eြပာငးလြခငးြပuလiueကာငး uပeဒ ပuဒမ mm aရ တငြပလာပါက ယငး တငြပချကaား

သကဆiuငရာ မတပuတငeရးaဖမ စiစစမတတမးတင ပး aeကာငးြပနကားရမည။’

4


mm။ aသငးaဖများမတပuတငြခငးဆiuငရာ နညးuပeဒများ၏ နညးuပeဒ mm aား နညးuပeဒ mm

aြဖစ ြပငဆင ပး နညးuပeဒ mm aြဖစ eaာကပါaတiuငး aစားထiuးရမည-

‘mm။ aသငးaဖတစခuသည ယငးaသငးaဖ တငပါဝငeသာပuဂဂiuလများ ဆနဒaeလျာက

နတထကြခငး§ ကယလနြခငး§ တစစ uတစခ ueသာ aeကာငးeကာင aသငးaဖ

က iuယစားြပu ကiuယစားလယများ eြပာငးလြခငးြပuလiueကာငး uပeဒပuဒမ mm aရ

တငြပလာပါက ယငးတငြပချက aားသကဆiuငရာ မတပuတငeရးaဖမ စiစစ မတတမး

တင ပး aeကာငးြပနကားရမည။’

ဒuတiယဗ iuလချuပ ကးက iuကiu

ြပညeထာငစ uဝန ကး

စာaမတ § ပထရ/ m / m - m (mmmm)/mmmm

ရကစ § mဝmm ခ uန စ § မတလ mm ရက

ြဖနeဝြခငး

နiuငငeတာသမမတရuး

ြပညeထာငစ uaစiuးရaဖရuး

လတeတာရuး

ြပညeထာငစ uတရားလတeတာချuပရuး

နiuငငeတာဖစညးပuaeြခခuပeဒဆiuငရာခuရuး

ြပညeထာငစ ueရးeကာကပeကာမရငရuး

ြပညeထာငစ ueရeနချuပရuး

ြပညeထာငစ uစာရငးစစချuပရuး

တ iuငးeဒသကး/ ြပညနယ aစ iuးရaဖရuးaားလuး

eနြပညeတာeကာငစရuး

က iuယပ iuငauပချuပခငရတiuငးရuး/ ကiuယပ iuငauပချuပခငရeဒသရuးများ

eနြပညeတာ § တ iuငးeဒသကး/ ြပညနယ

aeထeထauပချuပeရးဦးစးဌာနများaားလuး

မ iမ iဌာနလကeaာကရ iခရ i uငနင မ iu နယ

aeထeထauပချuပeရးဦးစးဌာနများသ i u

ြဖနeဝeပးပါရန။

5


ြပညထeရးဝန ကးဌာနလကeaာကရi တပဖ/ ဦးစးဌာနများaားလuး

ဦးeဆာငညနကားeရးမး

ပuန iပeရးနငစာauပထuတeဝeရးလuပငနး

aမiနaရ

ြပuးချiu

ဒuတ iယaမတမးaတငးဝန

မiတတ ကi u

လကခစာတ

eမာစာတ

ြမန မာန i uင င ြပန တမ းတင ထည သ င း

e ကာြငာeပးပါရန eမတတ ာရပခချကြဖင

eပးပiuပါသည။

su6 com /d/ team law/ team rules (final)/ team rules (final)(1‐6‐15) ပည eထ င စuသမ...

Documents