အမ သ မအသ ခ မ မ ဝ ဒ ဆဋ္ဌမမ ကမ land use policy (6th draft)_...

48
�ပည�ထ�ငစ� သမ� တ�မနမ�င� �တအစ�ရ အမ��သ�မအသ�ခ�မမ� ဝ�ဒ (ဆမမ�ကမ) ၂၀၁၅ ခ� စ� �မလ ၃၁ ရက

Upload: others

Post on 09-Nov-2020

30 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: အမ သ မအသ ခ မ မ ဝ ဒ ဆဋ္ဌမမ ကမ Land Use Policy (6th draft)_ … · ပည ထ င စ သမ တ မန မ င င တ အစ ရ. အမ သ

�ပည��ထ�င�စ�သမ�တ�မန�မ����င�င��တ��အစ���ရ

အမ����သ����မအသ���ခ�မ�မ�ဝ�ဒ (ဆဋဌမမ��ကမ��)

၂၀၁၅ ခ���စ�၊ �မလ ၃၁ ရက�

Page 2: အမ သ မအသ ခ မ မ ဝ ဒ ဆဋ္ဌမမ ကမ Land Use Policy (6th draft)_ … · ပည ထ င စ သမ တ မန မ င င တ အစ ရ. အမ သ
Page 3: အမ သ မအသ ခ မ မ ဝ ဒ ဆဋ္ဌမမ ကမ Land Use Policy (6th draft)_ … · ပည ထ င စ သမ တ မန မ င င တ အစ ရ. အမ သ

ကန ��သတ�

မ�တ�က�

စ�� အ��က�င��အရ� စ�မ�က����

၁။ န�ဒ�န�� ၁ - ၂

၂။ အပ��င��(၁) - ရည�ရ�ယ�ခ�က���င�� အ��ခခ�မ�မ���

အခန��(၁)- ရည�ရ�ယ�ခ�က�မ��� ၃

အခန��(၂)- အ��ခခ�မ�မ��� ၄ - ၆

၃။ အပ��င��(၂) - ��မအသ���ခ�မ�စ�မ�ခန� �ခ���ခင��

အခန��(၁)- အမ����သ����မအသ���ခ�မ��က�င�စ� ဖ�� �စည���ခင��

၇ - ၈

အခန��(၂)- ��မအမ����အစ����င�� ��မအတန��အစ�� မ��� သတ�မ�တ��ခင��

အခန��(၃)- ��မ��င��သက�ဆ��င�သည�� သတင��အခ�က� အလက� စ�မ�ခန� �ခ���ခင��

၉ - ၁၁

၄။ အပ��င��(၃) - စ�မ�က�န���ရ�ဆ���ခင����င�� ��မအသ���ခ�မ���ပ�င��လ��ခင��

အခန��(၁)- စ�မ�က�န���ရ�ဆ���ခင����င�� ��မအသ���ခ�မ� ��မပ���ရ�ဆ���ခင��

၁၂ - ၁၄

အခန��(၂)- ဇ�န�မ���သတ�မ�တ��ခင����င�� ��မအသ���ခ�မ� ��ပ�င��လ��ခင��

၁၄ - ၁၇

အခန��(၃)- တစ�သ��ပ�ဂ�လ�လ��က�ထ��၍ ��မအသ��� ခ�မ� ��ပ�င��လ��ခင��

၁၇ -၁၈

၅။ အပ��င��(၄) - အစ���ရကစ�မ�ခန� �ခ��ပ��င�ခ�င��ရ���သ� ��မမ���က�� လ�ပ�ပ��င� ခ�င���ပ��ခင����င�� င���ရမ���ခင��

၁၉ - ၂၂

၆။ အပ��င��(၅) - ��မသ�မ��ဆည���ခင��၊ �ပန�လည��နရ�ခ�ထ���ခင��၊ �လ�����က��ပ��ခင��၊ �ပန�လည�ထ��ထ�င��ခင�� ��င�� �ပန�လည�အစ��ထ����ဖည��ဆည���ပ��ခင��ဆ��င�ရ� လ�ပ�ထ���လ�ပ�နည��မ���

၂၃ - ၂၄

ကန ��သတ�

Page 4: အမ သ မအသ ခ မ မ ဝ ဒ ဆဋ္ဌမမ ကမ Land Use Policy (6th draft)_ … · ပည ထ င စ သမ တ မန မ င င တ အစ ရ. အမ သ

ကန ��သတ� 2

စ�� အ��က�င��အရ� စ�မ�က����

၇။ အပ��င��(၆) - ��မ��င��သက�ဆ��င�သည�� အ�ငင��ပ���မ�မ��� ��ဖရ�င�� ဆ����ဖတ��ခင����င�� အယ�ခ��ခင��

အခန��(၁)- ��မ��င��သက�ဆ��င�သည��အ�ငင��ပ���မ�မ��� ��ဖရ�င��ဆ����ဖတ��ခင��

၂၅ - ၂၆

အခန��(၂)- အယ�ခ��ခင�� ၂၇

၈။ အပ��င��(၇) - ��မ��င��ဆက�စပ�သည�� အခ�န�အခမ��� စည���ကပ� �က�က�ခ��ခင��၊ ��မယ�လ���ပ�င��ခ��င�� ထ��က�သင�� �သ�တ�ဆ�ပ��ခ�င��ခ�န�က�စ�ရပ�မ���

၂၈ - ၃၂

၉။ အပ��င��(၈) - တ��င��ရင��သ��လ�မ����မ���၏ ��မအသ���ခ�မ� အခ�င�� အ�ရ�မ���

၃၃ - ၃၅

၁၀။ အပ��င��(၉) - အမ����သ��၊ အမ����သမ��မ���၏ တန��တ�ည�မ� အခ�င��အ�ရ�မ���

၃၆

၁၁။ အပ��င��(၁၀) - ဥပ�ဒမ��� သဟဇ�တ�ဖစ��စ�ခင����င�� ဥပ�ဒအသစ� �ပဋဌ�န���ခင��

၃၇

၁၂။ အပ��င��(၁၁) - �စ�င���ကည���လ�လ�မ���င�� အက��ဖတ�မ� ၃၈ - ၄၀

၁၃။ အပ��င��(၁၂) - သ��တသန�ပ��ခင����င�� ဖ�� ��ဖ���တ���တက��စ�ခင�� ၄၁ - ၄၃

၁၄။ အပ��င��(၁၃) - အ�ထ��ထ� ၄၄

ကန ��သတ�

Page 5: အမ သ မအသ ခ မ မ ဝ ဒ ဆဋ္ဌမမ ကမ Land Use Policy (6th draft)_ … · ပည ထ င စ သမ တ မန မ င င တ အစ ရ. အမ သ

ကန ��သတ�

ကန ��သတ�

အမ����သ����မအသ���ခ�မ�မ�ဝ�ဒ(မ��ကမ��)

န�ဒ�န��

၁။ �မန�မ����င�င�သည� တ��င��ရင��သ��လ�မ�����ပ�င��စ��တ�� � စ��ပ�င���နထ��င�လ�က�ရ���သ�

���င�င�တစ����င�င��ဖစ��ပ�� တ��င���ဒသ�က�� ၇ ခ�၊ �ပည�နယ� ၇ ခ���င���� �ပည��ထ�င�စ�နယ���မ

တ�� �တ�င� �ပန� ���� ��နထ��င�လ�က�ရ��သည�။ ���င�င��တ��သည� အ�ရ� ��တ�င�အ�ရ�တ�င� တည�ရ���ပ��

ပထဝ�အ�နအထ��အရ�သ��လည���က�င��၊ စ��ပ����ရ�အရ�သ��လည���က�င��၊ ���င�င��ရ�

အရ�သ��လည���က�င�� အခ�က�အခ��က�သည�� ���င�င��ဖစ�ပ�သည�။

၂။ ထ�� ��ပင� �မန�မ����င�င�သည� အဖ���တန�သစ��တ��က��မ���၊ ��မဆ��သဇ��ကယ�ဝသည��

��မ�ပန �� လ�င��ပင�မ���၊ သဘ�ဝဓ�တ��င� ���င�� သတ� �သ��က�မ���၊ ရ�ည�လ���သည�� ပင�လယ�

ကမ������တန��၊ �တ�င�စ���တ�င�တန��မ�����င�� ���င�င�၏အသက��သ����က��ဖစ�သည��

ဧရ�ဝတ�၊ ခ�င��တ�င��၊ သ�လ�င�၊ စစ��တ�င��စသည�� �မစ��က��မ���အပ�အဝင� သဘ�ဝအရင��

အ�မစ� အ��ခခ��က�င��မ�����င�� သဘ�ဝပတ�ဝန��က�င��က�င��မ���ရ��သည�� ���င�င�တစ����င�င�

လည���ဖစ�ပ�သည�။

၃။ ��မသယ�ဇ�တမ���သည� ���င�င�သ��မ���၏ စ��ဝတ��န�ရ���င�� ���င�င��တ��ဖ�� ��ဖ���

တ���တက��ရ�တ�� �အတ�က� �ရရ�ည� ရည�မ�န��ခ�က�ခ�မ�တ��ပ�� အထ��အ�လ�ထ�� စ�မ�အ�ပ�ခ��ပ�၊

အသ���ခ�ရမည�� အရင��အ�မစ�မ����ဖစ�ပ�သည�။ ��မအရင��အ�မစ�မ���က�� စနစ�တက� အသ���

ခ�စ�မ�ခန ��ခ�����င�သည���င��အမ� �ပည�သ�တ�� �၏ အ��ခခ�လ��အပ�ခ�က�မ��� �ပည��ဝလ��စရန�၊

လ�မ�စ��ပ���ဘဝ �မင��မ��လ��စရန���င�� ���င�င��တ��ဖ�� ��ဖ���တ���တက�လ��စရန� ဟန�ခ�က�ည�စ��

အ�က�င�အထည��ဖ�� �ဆ�င�ရ�က����င�မည��ဖစ�ပ�သည�။

၄။ �ပည��ထ�င�စ�သမ�တ�မန�မ����င�င��တ�� ဖ�� �စည��ပ��အ��ခခ�ဥပ�ဒ ပ�ဒ�မ ၃၇ တ�င�

���င�င��တ��သည� ���င�င��တ��အတ�င��ရ�� ��မအ��လ���၏ ပင�ရင��ပ��င�ရ�င��ဖစ�သည�ဟ� လည��

�က�င��၊ ���င�င�ပ��င�သယ�ဇ�တပစ�ည��မ���အ�� စ��ပ����ရ�အင�အ��စ�မ���က ထ�တ�ယ�သ���စ��

�ခင��က�� က�ပ�က��က���ကပ����င�ရန� ဥပ�ဒ�ပဋဌ�န��ရမည�ဟ� လည���က�င��၊ ���င�င�သ��မ���

အ�� ပစ�ည��ပ��င�ဆ��င�ခ�င��၊ အ�မ�ဆက�ခ�ခ�င��၊ က��ယ�ပ��င�လ�ပ�က��င�ခ�င��၊ တ�ထ�င�ခ�င����င�� မ�ပ��င�ခ�င��

တ�� �က�� ဥပ�ဒ�ပဋဌ�န��ခ�က���င��အည� ခ�င���ပ�ရမည�ဟ� လည���က�င�� �ပဋဌ�န��ထ��ပ�သည�။

အဆ��ပ� �ပဋဌ�န��ခ�က�အရ ���င�င��တ��သမ�တကလည�� ၂၀၁၂ ခ���စ�၊ ဇ�န�လ ၁၉ ရက��န �တ�င�

���င�င��တ��၏ ��မသယ�ဇ�တမ���က�� စ��ဆက�မ�ပတ� စ�မ�အ�ပ�ခ��ပ�၊ အသ���ခ����င��ရ�အတ�က�

Page 6: အမ သ မအသ ခ မ မ ဝ ဒ ဆဋ္ဌမမ ကမ Land Use Policy (6th draft)_ … · ပည ထ င စ သမ တ မန မ င င တ အစ ရ. အမ သ

ကန ��သတ� - 2 -

ကန ��သတ�

လ��အပ��န�သ� ခ��င�မ�တ�က�သည�� မ�ဝ�ဒ တစ�ရပ� �ရ�ဆ���ပဋဌ�န��ရန� လမ���န�ခ��သ�ဖင��

“အမ����သ����မအသ���ခ�မ� မ�ဝ�ဒ”က�� �ရ�ဆ���ပ�စ��ခင���ဖစ�ပ�သည�။

၅။ ဤအမ����သ����မအသ���ခ�မ�မ�ဝ�ဒသည� �မ�� ��ပ၊ �က��လက�မ���အပ�အဝင� ���င�င�

�တ��အတ�င��ရ�� ��မအသ���ခ�မ���င�� လ�ပ�ပ��င�ခ�င��မ���က�� မ�ဝ�ဒပ� ရည�ရ�ယ�ခ�က�မ�����င��အည�

စနစ�တက� �အ�င��မင�စ��အ�က�င�အထည��ဖ�� စ�မ��ဆ�င�ရ�က����င�ရန� ဦ�တည��ပ�� ��မ��င��

သက�ဆ��င��သ�တည�ဆ�ဥပ�ဒမ���၏ ည���တ�မ�တမ�၊ ယင��ဥပ�ဒမ���က�� အ�က�င�

အထည��ဖ��မ�အပ�အဝင� အမ����သ����မ ဥပ�ဒသစ�တစ�ရပ� �ပဋဌ�န�����င��ရ�အတ�က�

လည���က�င��၊ ��မအသ���ခ�မ� သ�� �မဟ�တ� ��မယ�လ�ပ�ပ��င�ခ�င��တ�� ���င�� စပ�လ����၍ သက�ဆ��င�

ရ�ဌ�န၊ အဖ�� �အစည��မ���အ��လ���က အဆ���အ�ဖတ��ပ�ရ မည��က�စ�ရပ�မ���အတ�က�

လည���က�င�� လမ���န��ဖစ��စရမည�။

Page 7: အမ သ မအသ ခ မ မ ဝ ဒ ဆဋ္ဌမမ ကမ Land Use Policy (6th draft)_ … · ပည ထ င စ သမ တ မန မ င င တ အစ ရ. အမ သ

ကန ��သတ� - 3 -

ကန ��သတ�

အပ��င�� - ၁

ရည�ရ�ယ�ခ�က�မ�����င�� အ��ခခ�မ�မ���

အခန�� (၁)

ရည�ရ�ယ�ခ�က�မ���

၆။ အမ����သ����မအသ���ခ�မ� မ�ဝ�ဒ၏ ရည�ရ�ယ�ခ�က�မ���မ�� �အ�က�ပ�အတ��င��

�ဖစ�သည� -

(က) ���င�င��တ��ရ�� �ပည�သ�အ��လ���၏ အက����စ��ပ���အလ�� �င�� �ရရ�ည�တည�တ��

သည�� ��မအသ���ခ�မ�စ�မ�ခန� �ခ���ရ�၊ သဘ�ဝနယ���မမ���၊ ပတ�ဝန��က�င���င��

သဘ�ဝအရင��အ�မစ�မ��� ထ�န��သ�မ��က�က�ယ��ရ�တ�� � ဖ�� ��ဖ���တ���တက��စ

ရန�၊

(ခ) ���င�င��တ��၏�မ�� ��ပ��င���က��လက��န �ပည�သ�အ��လ���၏ လ��နမ�ဘဝဖ�� ��ဖ���

တ���တက��ရ���င�� စ��နပ�ရ�က��ဖ�လ���ရ�တ�� �အတ�က� ��မယ�လ�ပ�ပ��င�ခ�င��

ခ��င�မ��စရန�၊

(ဂ) တ��င��ရင��သ��မ���၏ ဓ�လ�ထ���တမ��ဆ��င�ရ� ��မယ�လ�ပ�ပ��င�ခ�င����င��လ�ပ�ထ���

လ�ပ�နည��မ���က�� အသ�အမ�တ��ပ��ပ�� အက�အက�ယ��ပ�ရန�၊

(ဃ) ��မ��င��သက�ဆ��င�သည�� အ�ငင��ပ���မ�မ���က�� တရ��ဥပ�ဒစ���မ����ရ�အတ�က�

ပ�င��လင���မင�သ�မ�၊ တရ��မ�တမ���င�� လ�တ�လပ�မ�ရ���သ� ��ဖရ�င��ဆ����ဖတ�

သည��လ�ပ�ငန��စ��မ��� ထ��ထ�င�ရန�၊

(င) ���င�င��တ��၏စ��ပ����ရ�ည���တ�မ�တစ�� ဖ�� ��ဖ���တ���တက��စ�ရ�အတ�က�

��မအရင��အ�မစ�အ�� အ��ခခ��သ� ရင�������မ��ပ����မ�မ���က�� တ�ဝန�ယ�မ�၊

တ�ဝန�ခ�မ�မ����ဖင�� �မ�င��တင��ဆ�င�ရ�က�ရန�၊

(စ) အထက�ပ�အမ����သ�� ��မအသ���ခ�မ�မ�ဝ�ဒရည�မ�န��ခ�က�မ���အ�� အ�က�င�

အထည��ဖ���ဆ�င�ရ�က����င��ရ�အတ�က� အမ����သ����မဥပ�ဒက�� �ပဋဌ�န��

ရန�။

Page 8: အမ သ မအသ ခ မ မ ဝ ဒ ဆဋ္ဌမမ ကမ Land Use Policy (6th draft)_ … · ပည ထ င စ သမ တ မန မ င င တ အစ ရ. အမ သ

ကန ��သတ� - 4 -

ကန ��သတ�

အခန�� (၂)

အ��ခခ�မ�မ���

၇။ အမ����သ����မအသ���ခ�မ� မ�ဝ�ဒ၏ အ��ခခ�မ�မ���မ�� �အ�က�ပ�အတ��င���ဖစ�သည� -

(က) �ပည�သ�မ��� အထ��သ�ဖင�� လ�ပ�က�က�ငယ��တ�င�သ�လယ�သမ��မ���၊ ဆင��ရ�

သ��မ���၊ တ��င��ရင��သ��လ�မ����စ�မ�����င�� အမ����သမ��မ���၏��မယ�လ�ပ�

ပ��င�ခ�င��က�� �ဒသခ�အဖ�� �အစည��မ���က အသ�အမ�တ��ပ�ထ��သည��အ�ပ� အသ�

အမ�တ��ပ��ပ�� အက�အက�ယ��ပ�ရန�၊

(ခ) လ�ပ�ထ���လ�ပ�နည��မ���၏ ရ�င��လင��လ�ယ�က��ခင��၊ ပ�င��လင���မင�သ�မ�ရ���ခင��၊

တ�ဝန�ယ�မ�၊ တ�ဝန�ခ�မ�၊ တ���တက��ဖစ�ထ�န���ခင��တ�� � ပ�ဝင��စ�ခင���ဖင��

တရ��ဥပ�ဒစ���မ����ရ���င�� �က�င��မ�န��သ�အ�ပ�ခ��ပ��ရ�စနစ�တ�� �က�� �မ�င��တင�

ရန�၊

(ဂ) �ပည�သ�မ���က သတင��အခ�က�အလက�မ���က�� အလ�ယ�တက�ရယ�သ���စ���ရ�

အပ�အ၀င�ထ��ရ�က��သ� ��မယ�သတင��အခ�က�အလက�မ��� စ�မ�ခန� �ခ��မ�

ဖ�� ��ဖ���တ���တက��စရန�၊

(ဃ) အမ����သ��စ��နပ�ရ�က��ဖ�လ��မ�ဆ��င�ရ� ��မယ�၊ သ��င��၊ သစ��တ�တ�� ���င��

သက�ဆ��င�သည�� လ�ပ�ပ��င�ခ�င��မ���စ�မ�ခန� �ခ��ရ�တ�င� လ��က�န�သင��သည��လမ���န�

ခ�က�မ���အပ�အဝင� ���င�င�တက�၏ အ�က�င��ဆ��� လ�ပ�ထ���လ�ပ�နည��မ���

က�� က�င��သ����ဆ�င�ရ�က�ရန�၊

(င) ��မအသ���ခ�မ���င�� ��မအရင��အ�မစ�မ���စ�မ�ခန� �ခ���ခင��တ�� ���င�� စပ�လ����၍ ဆ���

�ဖတ�ခ�က�မ��� ခ�မ�တ��ဆ�င�ရ�က�ရ�တ�င� �ပည�သ�မ���ပ��မ��ပ�ဝင��ဆ������ခ�င��

�ပ�ရန�၊

(စ) ��မ�စ��ကစ��မ�အပ�အဝင� ��မယ�စ�မ�ခန� �ခ��ရ�တ�င� �က�� �တ� �ရ�သ�က�စ�ရပ�

မ���က�� ��ဖရ�င��ရ�၌ �စ��က�က�က��အ��ခခ��သ�နည��လမ��မ���က�� ပ��မ��အသ���

�ပ�ရန�၊

Page 9: အမ သ မအသ ခ မ မ ဝ ဒ ဆဋ္ဌမမ ကမ Land Use Policy (6th draft)_ … · ပည ထ င စ သမ တ မန မ င င တ အစ ရ. အမ သ

ကန ��သတ� - 5 -

ကန ��သတ�

(ဆ) အမ����သ����မအသ���ခ�မ�မ�ဝ�ဒက�� ��ပ�င��လ�လ�က�ရ���သ� ���င�င��တ��၏လ�မ�

စ��ပ����ရ�အ��ခအ�န လ��အပ�ခ�က�မ���အရ လ��အပ�သလ�� �ပန�လည�သ���သပ�

�ပင�ဆင�ရန�၊

(ဇ) ��မသ�မ��ဆည���ခင��၊ �လ�����က��ပ��ခင��၊ �ပန�လည��နရ�ခ�ထ���ခင��၊

�ပန�လည�ထ��ထ�င��ခင��၊ �ပန�လည�အစ��ထ��� �ဖည��ဆည���ပ��ခင����င�� စစ�

�ဘ�စစ�ဒဏ�မ�����က�င���ဖစ��စ၊ မတရ��သ�မ��ဆည��ခ�ရ�ခင����က�င�� �ဖစ�

�စ၊ သဘ�၀�ဘ�အ��ရ�ယ���က�င���ဖစ��စ၊ မ�မ��နထ��င�လ�ပ�က��င��သ� ��မက��

စ�န� �ခ��သ���ရသ�မ�����င�� ဌ��နက�� �ပန�လ�သ�မ���၏��မယ� လ�ပ�ပ��င�ခ�င����င��

�နထ��င�ခ�င��မ����ပန�လည�ရရ���စ �ခင��ဆ��င�ရ� တရ��မ�တ�သ� လ�ပ�ထ���

လ�ပ�နည��မ���သတ�မ�တ��ပဋဌ�န��ရန�၊

(စ�) တရ���ရ�ဆ��င�ရ��ပန�လည�သ���သပ�ခ�က�မ��� သ�� �မဟ�တ� လ�တ�လပ�မ�၊ တရ��

မ�တမ���င�� �င���က�အက�န�အက�သက�သ�သည�� ��မ��င��သက�ဆ��င��သ�

အ�ခ��အ�ငင��ပ���မ� ��ဖရ�င���ရ�လ�ပ�ငန��စ��မ���က�� အလ�ယ�တက�ရယ�

အသ����ပ����င�ရန�၊

(ည) ��မအသ���ခ�မ���င��စပ�လ����၍ ဆ����ဖတ�ခ�က�မ��� ခ�မ�တ�ရ�တ�င�အမ���

�ပည�သ�၏ အက����စ��ပ�����င�� ပ�ဂ�လ�ကက�မ�ဏ�တ�� �၏အက����စ��ပ���တ�� � ယ���

�ပ��င�လ�ပ�က အမ����ပည�သ�၏အက����စ��ပ���က�� ဦ�စ���ပ�ရန�၊

(ဋ) ��မအရင���မစ�မ���၊ ��မယ�လ�ပ�ပ��င�ခ�င��မ�����င�� ဆ����ဖတ��ခင��မ��� ပ���ပ�င��

ပ�၀င�ခ�မ�တ�ရ�တ�င� အမ����သ����င��အမ����သမ��မ���အ�� တန��တ�ည�မ�

အခ�င��အ�ရ��ပ�ရန�၊

(ဌ) သ�������င�� စ��က�ပ�����ရ�နည��ပည� �ရ��ခ�ယ�အသ����ပ��ခင��တ�� �က�� လ�တ�လပ�စ��

�ဆ�င�ရ�က�ခ�င���ပ�ရန�၊

(ဍ) အ�မ�ရ�မ��မ�����င�� ��မမ��ယ�မ�� �ပည�သ�မ���အ�� အ�မ�ရ���င�� ��မယ�ခ���ဝ

အသ����ပ�ခ�င���ပ����င��ရ�အတ�က� လ�ပ�ထ���လ�ပ�နည��မ��� �ရ�ဆ��အသ����ပ�ရန�၊

Page 10: အမ သ မအသ ခ မ မ ဝ ဒ ဆဋ္ဌမမ ကမ Land Use Policy (6th draft)_ … · ပည ထ င စ သမ တ မန မ င င တ အစ ရ. အမ သ

ကန ��သတ� - 6 -

ကန ��သတ�

(ဎ) ��မ��င��သက�ဆ��င�သည��ဆ����ဖတ�ခ�က�မ���ခ�မ�တ�ရ�တ�င� ဗဟ��ခ��ပ�က��င�မ� �လ���

ခ�ရန�၊

(ဏ) ��မ��င��သက�ဆ��င�သည�� ပဋ�ည���မ���က�� ဥပဒ��င��အည� တ�က�ပ�င��လင��စ��

အ�က�င�အထည��ဖ���ရ� �ဆ�င�ရ�က�ရန�။

Page 11: အမ သ မအသ ခ မ မ ဝ ဒ ဆဋ္ဌမမ ကမ Land Use Policy (6th draft)_ … · ပည ထ င စ သမ တ မန မ င င တ အစ ရ. အမ သ

ကန ��သတ� - 7 -

ကန ��သတ�

အပ��င�� - ၂

��မအသ���ခ�မ�စ�မ�ခန� �ခ���ခင�� အခန��(၁)

အမ����သ����မအသ���ခ�မ��က�င�စ�ဖ�� �စည���ခင��

၈။ �ပည��ထ�င�စ� အစ���ရအဖ�� �သည� -

(က) အမ����သ����မအသ���ခ�မ� မ�ဝ�ဒက��အ�က�င�အထည��ဖ�� �ဆ�င�ရ�က����င��ရ�

အတ�က� အမ����သ����မအသ���ခ�မ��က�င�စ�က��ဖ�� �စည���ပ�� လ�ပ�ငန��တ�ဝန�

မ��� သတ�မ�တ��ပ�ရမည�၊

( ခ) အမ����သ����မအသ���ခ�မ��က�င�စ�က�� ဖ�� �စည��ရ�တ�င� ���င�င��တ��သမ�တက

တ�ဝန��ပ�အပ��သ� ဒ�တ�ယသမ�တတစ�ဦ�က�� ဥက� ဋဌအ�ဖစ�လည���က�င��၊

သက�ဆ��င�ရ� �ပည��ထ�င�စ�ဝန��က��မ���၊ တ��င���ဒသ�က�� သ�� �မဟ�တ�

�ပည�နယ�ဝန��က��ခ��ပ�မ���က�� အဖ�� �ဝင�အ�ဖစ�လည���က�င��၊ အဖ�� �ဝင�မ���က

�ရ��ခ�ယ�တ�ဝန��ပ�အပ��သ� ပ�ဂ���လ�တစ�ဦ�က�� အတ�င���ရ�မ���အ�ဖစ�

လည���က�င�� ပ�ဝင��စရမည�၊

(ဂ) အမ����သ����မအသ���ခ�မ� �က�င�စ�၏ လ�ပ�ငန��တ�ဝန�မ���က�� အ�ထ�က�

အက��ပ����င�ရန� လ��အပ��သ� လ�ပ�ငန���က��မတ�မ���က�� ဖ�� �စည�����င�သည�။

၉။ အမ����သ����မအသ���ခ�မ� �က�င�စ�သည� -

(က) အမ����သ����မအသ���ခ�မ�မ�ဝ�ဒက�� ���င�င�တစ�ဝန��လ��� တစ���ပ�ည� အ�က�င�

အထည��ဖ���ဆ�င�ရ�က�ရ�တ�င� သက�ဆ��င�ရ��ဒသအလ��က� ထ��ရ�က�စ��

�က���ကပ����င��ရ�အတ�က� တ��င���ဒသ�က�� သ�� �မဟ�တ� �ပည�နယ���မအသ���ခ�မ�

�က��မတ�အသ��သ��က�� ဖ�� �စည���ပ�� လ�ပ�ငန��တ�ဝန�မ���က�� သတ�မ�တ��ပ�ရ

မည�၊

( ခ) တ��င���ဒသ�က�� သ�� �မဟ�တ� �ပည�နယ� ��မအသ���ခ�မ��က��မတ� ဖ�� �စည��ရ�တ�င�

ဝန��က��ခ��ပ�က�� ဥက� ဋဌအ�ဖစ�လည���က�င��၊ ��မအသ���ခ�မ���င��သက�ဆ��င��သ�

တ��င���ဒသ�က�� သ�� �မဟ�တ� �ပည�နယ�အစ���ရ ဝန��က��ဌ�နမ� ဝန��က��မ���၊

တ��င���ဒသ�က�� သ�� �မဟ�တ� �ပည�နယ�အဆင�� သက�ဆ��င�ရ�အစ���ရဌ�န၊

အဖ�� �အစည��မ���မ� တ�ဝန�ရ�� ပ�ဂ���လ�မ�����င�� �တ�င�သ�လယ�သမ��က��ယ�စ��

Page 12: အမ သ မအသ ခ မ မ ဝ ဒ ဆဋ္ဌမမ ကမ Land Use Policy (6th draft)_ … · ပည ထ င စ သမ တ မန မ င င တ အစ ရ. အမ သ

ကန ��သတ� - 8 -

ကန ��သတ�

လ�ယ�မ���၊ က�မ��က�င�သ�မ�����င�� ရပ�မ�ရပ�ဖက�� အဖ�� �ဝင� အ�ဖစ�လည��

�က�င��၊ အဖ�� �ဝင�မ���က �ရ��ခ�ယ�တ�ဝန��ပ�အပ��သ� ပ�ဂ���လ�တစ�ဦ�က��

အတ�င���ရ�မ��� အ�ဖစ�လည���က�င�� ပ�ဝင��စရမည�။

၁၀။ သက�ဆ��င�ရ� တ��င���ဒသ�က�� သ�� �မဟ�တ� �ပည�နယ�အစ���ရ အဖ�� �သည� အမ����သ��

��မဥပ�ဒ��င��အည� က��ယ�ပ��င�အ�ပ�ခ��ပ�ခ�င��ရ တ��င�� သ�� �မဟ�တ� က��ယ�ပ��င�အ�ပ�ခ��ပ�ခ�င��ရ�ဒသ

��မအသ���ခ�မ��က��မတ���င�� ခ���င���မအသ���ခ�မ� �က��မတ�မ���၊ �မ�� �နယ���မ အသ���ခ�မ�

�က��မတ�မ�����င�� ရပ�က�က� သ�� �မဟ�တ� �က��ရ��အ�ပ�စ� ��မအသ��� ခ�မ��က��မတ�မ���က��

သင���လ����သ�ပ�ဂ���လ�မ����ဖင�� ဖ�� �စည���ပ�� လ�ပ�ငန��တ�ဝန�မ���က�� သတ�မ�တ��ပ�ရမည�။

၁၁။ �ပည��ထ�င�စ�အစ���ရအဖ�� �၊ အမ����သ����မအသ���ခ�မ��က�င�စ���င��တ��င���ဒသ�က��

သ�� �မဟ�တ� �ပည�နယ�အစ���ရအဖ�� �တ�� �သည� သက�ဆ��င�ရ��က�င�စ���င�� �ဒသဆ��င�ရ��က��မတ�

အသ��သ��၏လ�ပ�ငန��တ�ဝန�မ���က�� သတ�မ�တ�ရ�တ�င� �အ�က�ပ�အခ�က�မ���က�� အ��ခခ�

ရမည� -

(က) �ပည��ထ�င�စ�အဆင�� ဝန��က��ဌ�န��င�� ဦ�စ��ဌ�နအသ��သ��၏ တည�ဆ�

��မယ�မ�တ�တမ��မ���၊ ��မပ��မ�����င�� မ�တ�ပ��တင�စနစ�မ���က�� တစ���ပ�ည�

�ဖစ��စ�ရ�အတ�က� ည����င���ဆ�င�ရ�က��ခင��၊ စ�မ�ခန ��ခ���ခင����င�� သတင��

အခ�က�အလက� မ��ဝ�ခင��၊

(ခ) ���င�င��တ��၏ ဖ�� ��ဖ����ရ���င�� ပတ�ဝန��က�င�ထ�န��သ�မ���ရ�ဆ��င�ရ� လ�ပ�ငန��

မ���၊ ��မအသ���ခ�မ�စ�မ�က�န����င�� ရင�������မ��ပ����မ�လ�ပ�ငန��မ���အတ�က� ��မ

အသ���ခ�မ���င��စပ�လ����၍ အသ���ခ�မည�� ��မပမ�ဏလ��ထ�� ဆ����ဖတ�ရ�

တ�င� တ�က�မ�န�ကန�သည�� သတင��အခ�က�အလက�က�� အက����သက�ဆ��င�သ�

မ���အ�� ပ�င��လင���မင�သ�စ��သ�ရ���စ�ခင����င�� ယင��တ�� �က��ယ�တ��င� အသ����ပ�

ခ�င��ရရ���စ�ခင��၊

(ဂ) ��မအသ���ခ��ခင��၊ လ�ပ�ပ��င�ခ�င��ခ�ထ���ခင����င�� အ�ခ��နည��အသ����ပ��ခင��တ�� �

��င�� စပ�လ����၍ တရ��ဝင�အခ�င��အ�ရ� ရရ���စ�ခင��၊ အ�ငင��ပ���မ�က��

�လ���ခ��ခင����င�� မည�သည�� ��မအ�ငင��ပ���မ�က��မဆ�� လ�ယ�က�စ����ဖရ�င���ခင��

တ�� �က�� �ဆ�င�ရ�က����င�ရန� တ�က��သ� နယ�န�မ�တ���မပ��မ����ရ�ဆ���ခင����င��

��မအမ����အစ����င�� ��မအတန��အစ�� သတ�မ�တ�သည��စနစ� ထ��ရ��

က�င��သ����ခင��။

Page 13: အမ သ မအသ ခ မ မ ဝ ဒ ဆဋ္ဌမမ ကမ Land Use Policy (6th draft)_ … · ပည ထ င စ သမ တ မန မ င င တ အစ ရ. အမ သ

ကန ��သတ� - 9 -

ကန ��သတ�

အခန�� (၂)

��မအမ����အစ����င�� ��မအတန��အစ��မ���သတ�မ�တ��ခင��

၁၂။ �အ�က�ပ� �ယဘ�ယ� ��မအမ����အစ��မ���က�� အ��ခခ�၍ ��မအတန��အစ��မ���က��

ခ���ခ��သတ�မ�တ����င�သည� -

(က) စ��က�ပ������မ၊

( ခ) သစ��တ���မ၊

( ဂ) အ�ခ����မ။

၁၃။ ���င�င��တ��၏ လ��အပ�ခ�က���င��က��က�ည��ပ�� သင���လ���သည�� ��မအမ����အစ����င�� ��မ

အတန��အစ��မ��� သတ�မ�တ����င�ရန�၊ သက�ဆ��င�ရ� အစ���ရဌ�န၊ အဖ�� �အစည��မ���က မ�မ�တ�� �

၏ ��မ��င��သက�ဆ��င��သ� တည�ဆ�ဥပ�ဒမ���ပ� လက�ရ����မအမ����အစ��မ�����င�� ��မ

အတန��အစ��မ���က�� တရ��ဥပ�ဒစ���မ����ရ� အ��စ�သ�ရမ����ဖင�� ပ�င��လင���မင�သ�စ�� �ပန�

လည�သ���သပ��ပ�� �ပင�ဆင����င�သည�။

အခန�� (၃)

��မ��င��သက�ဆ��င�သည�� သတင��အခ�က�အလက�စ�မ�ခန ��ခ���ခင��

၁၄။ မ�န�ကန�တ�က��သ� ��မ�က����မပ��၊ ��မယ�မ�တ�တမ����င�� ��မ��င��သက�ဆ��င�သည�� သတင��အခ�က�အလက�တ�� �က�� စနစ�တက� စ�မ�ထ��ရ���ခင��သည� ��မအသ���ခ�မ�က�� စနစ�

တက�စ�မ�ခန ��ခ���ခင��၊ ��မယ�လ�ပ�ပ��င�ခ�င��ခ��င�မ�မ���င�� �မ�� ��ပ��င�� �က��လက��ဒသ စ��ပ����ရ�

ဖ�� ��ဖ���တ���တက��ခင��၏ အ��ခခ�အ�တ��မစ��ဖစ�သည�။

၁၅။ ��မ��င��သက�ဆ��င�သည သတင��အခ�က�အလက�စ�မ�ခန ��ခ���ခင���ပ�ရ�တ�င� -

(က) လက�ရ��အခ��န�ထ� �ပည��စ��လ���လ�က��ပ�� တ�က�မ�န�ကန��သ� ��မအသ���ခ�မ�

ဆ��င�ရ� သတင��အခ�က�အလက�မ��� ထ��ရ��ရမည�၊

(ခ) ��မယ�လ�ပ�ပ��င�ခ�င��ခ��င�မ�မ���င�� �ပည��စ��လ���လ�က��ပ�� မ�န�ကန�တ�က��သ� ��မ

အသ���ခ�မ�ဆ��င�ရ� သတင��အခ�က�အလက�မ���က�� လ�ယ�က�စ��ရယ�သ���စ�����င�

�ရ�အတ�က� သက�ဆ��င�ရ�အစ���ရဌ�န၊ အဖ�� �အစည��မ���၊ �ဒသခ�က��ယ�စ��

Page 14: အမ သ မအသ ခ မ မ ဝ ဒ ဆဋ္ဌမမ ကမ Land Use Policy (6th draft)_ … · ပည ထ င စ သမ တ မန မ င င တ အစ ရ. အမ သ

ကန ��သတ� - 10 -

ကန ��သတ�

လ�ယ�မ�����င�� အ�ပန�အလ�န�ည����င��၍ ��မပ���ရ�ဆ���ခင����င�� မ�တ�ပ��တင��ခင��

တ�� �က �ဆ�င�ရ�က�ရမည�။ ထ��သ�� ��ဆ�င�ရ�က�ရန�လ��အပ��သ� လ� �စ�မ��အ��

အရင��အ�မစ�၊ ဘဏဍ��င�စသည�တ�� �က�� လ���လ�က�စ�� ခ���ဝခ�ထ���ပ�ရမည�၊

(ဂ) လက�ရ��အခ��န�ထ� �ပည��စ��လ���လ�က��ပ�� မ�န�ကန�တ�က��သ� ��မအသ���ခ�မ�

ဆ��င�ရ� သတင��အခ�က�အလက�မ���က�� ရယ�သ���စ��ခ�င���ပ��ခင����င�� အသ���ခ�

�ခင��တ�� �သည� ��မသ�မ��ဆည���ခင��၊ ��မခ���ဝခ�ထ���ခင��၊ ��မအသ���ခ�မ�

အခ�င��အ�ရ� လ���ပ�င���ခင��၊ ��မအသ���ခ�မ�ပ��စ���ပ�င��လ��ခင����င�� ��မ

အ�ငင��ပ���မ�က�� ဥပ�ဒအရ အဆ���အ�ဖတ��ပ��ခင��တ�� �အတ�က� အ��ခခ�

အခ�က�အ�ဖစ� သတ�မ�တ�ရမည�၊

(ဃ) တစ�သ��ပ�ဂ�လမ���၊ ဥပ�ဒအရ ဖ�� �စည��ထ���သ� အဖ�� �အစည��မ�����င�� ��မ

အသ���ခ�ခ�င��ရရ��ထ��သည�� သ�� �မဟ�တ� ��မက�� စ�မ�ခန ��ခ��သည�� အဖ�� �အစည��မ���

အ��လ���သည� �ပည��စ��လ���လ�က��ပ�� မ�န�ကန�တ�က��သ� ��မအသ���ခ�မ�

ဆ��င�ရ� သတင��အခ�က�အလက�မ���က�� သ�ရ��ရယ����င��သ� တန��တ�အခ�င��

အ�ရ�က�� ရရ���စ�ပ��၊ ��မလ�ပ�ပ��င�ခ�င����င�� ��မလ���ပ�င��ခ�င��တ�� �က��လည�� ရရ��

�စရမည�၊

(င) မ�တ�ပ��တင��ခင��၊ မ�တ�တမ��တင��ခင��၊ ��မပ��ထ�တ��ခင��တ�� �က�� �ပ�လ�ပ��ပ��သည�

�ဖစ��စ၊ မ�ပ�လ�ပ�ရ�သ�သည��ဖစ��စ ��စ�က�လ�က�ရ�ည�စ�� တည�ရ��ခ��သည��

��မ အသ���ခ�သ�မ���၏ အခ�င��အ�ရ�က�� ဥပ�ဒ��င��အည� အသ�အမ�တ��ပ�

�ခင����င�� က�က�ယ��ခင��တ�� ��ပ�ရမည�။ ထ�� ��ပင� ယင��တ�� �၏ ��မလ�ပ�ပ��င�

ခ�င��ခ��င�မ��ခင��က�� တ���တက��စရမည�။

၁၆။ ��မလ�ပ�ပ��င�ခ�င��ခ�ထ���ခင����င�� ��မ��င��သက�ဆ��င�သည�� သတင��အခ�က�အလက�

စ�မ�ခန ��ခ���ခင���ပ�ရ�တ�င� �က��တင��ပင�ဆင�သည��လ�ပ�ငန��စ���အ�င��မင�ရန� �အ�က�ပ�တ�� �က��

အခ��န���င��တစ���ပ�ည� �ဆ�င�ရ�က�ရမည�-

(က) အသ�အမ�တ��ပ��ခင����င�� မ�တ�ပ��တင��ခင�� မ�ပ�လ�ပ�ရ�သ��သ� တ��င��ရင��သ��

လ�မ����စ�မ�����င�� လ�ပ�က�က�ငယ��တ�င�သ�လယ�သမ��မ��� အပ�အဝင�

အက����သက�ဆ��င�သ�မ���အ��လ���တ�� � ရထ��က�သည�� အခ�င��အ�ရ�မ���က�� အသ�

အမ�တ��ပ��ခင����င�� မ�တ�ပ��တင��ခင��တ�� � �ဆ�င�ရ�က����င�ရန� ရ�င��လင��လ�ယ�

က�သည�� လ�ပ�ငန��စ�� တည��ထ�င��ခင��၊

Page 15: အမ သ မအသ ခ မ မ ဝ ဒ ဆဋ္ဌမမ ကမ Land Use Policy (6th draft)_ … · ပည ထ င စ သမ တ မန မ င င တ အစ ရ. အမ သ

ကန ��သတ� - 11 -

ကန ��သတ�

( ခ ) ��စ�က�လ�က�ရ�ည�စ�� အသ���ခ�ခ���ပ�� �ဒသခ��ပည�သ�တ�� �က အသ�အမ�တ�

�ပ�ထ��သည�� လက�ရ����မအသ���ခ�မ���င�� ��မအသ���ခ�မ�ဆ��င�ရ� အခ�င��အ�ရ�

အ��လ���က�� တရ��ဝင�အသ�အမ�တ��ပ��ခင����င�� မ�တ�ပ��တင��ခင��၊

( ဂ ) အစ���ရဌ�န၊ အဖ�� �အစည��မ��� အတ�င�� ��မယ�သတင��အခ�က�အလက�မ���

စ�စည���ခင��၊ မ��ဝ�ခင����င�� အမ����ပည�သ�တ�� � ရယ�သ���စ�����င�ရန� ��မအသ���

ခ�မ���မပ����င�� မ�တ�တမ��မ���က�� သင���လ����သ� ဒစ�ဂ�စ�တယ�လ�ပ��စ�သ�� �

��ပ�င��လ��ခင��၊

(ဃ) ��မ�ပင�အမ�န� အသ���ခ�မ�၊ လက�ရ����မအသ���ခ�မ���မပ��မ���အပ�အ၀င� ��မယ�

မ�တ�တမ��မ���က�� ��င��ယ���ရ�တ�င� အရည�အ�သ���မင�� �ဂ��လ�တ�ပ��ရ�ပ���င��

ပထဝ�ဝင�ဆ��င�ရ� သတင��အခ�က�အလက� နည��ပည�အပ�အ၀င� သင���လ���

�သ� နည��ပည�မ���က�� ရယ�အသ����ပ��ခင��၊

( င ) ��မအသ���ခ�မ���မပ��မ��� အခ��န���င��တစ���ပ�ည� �ပင�ဆင�ရ�တ�င� မ�န�ကန��သ�

��မအသ���ခ�မ�အခ�င��အ�ရ�မ�တ�တမ��မ�����င�� တ��က�ဆ��င��ဆ�င�ရ�က��ခင��၊

( စ) �ဒသဆ��င�ရ�အဆင��တ�င� ��မအသ���ခ�မ�အခ�င��အ�ရ�မ���က�� အတည��ပ����င�ရန�

ည����င��တ��င�ပင��ခင����င�� �ဒသခ��ပည�သ�မ���ပ���ပ�င��ပ�ဝင�၍ ��မအသ���ခ�

��မပ���ရ�ဆ���ခင��နည��လမ��မ���က�� အသ����ပ��ခင��၊

(ဆ) �က��ရ��မ���ရ�� ��မမ��ယ�မ��မ���အ�� စ�ရင���က�က�ယ��ရ���င�� စနစ�တက�

မ�တ�ပ��တင��ရ�အတ�က� သမ�သမတ�က��သ� လ�ပ�ဂ���လ���င�� အဖ�� �အစည��မ���

ပ���ပ�င�� ပ�ဝင��စ�ခင��၊

( ဇ ) အပ��ဒ�ခ�� (က) မ� (ဆ) အထ�ပ� လမ���န�ခ�က�မ���အ�ပ� အ��ခခ�၍

��မအသ���ခ�မ�မ�တ�တမ����င�� ��မပ��မ���က�� အခ��န���င��တစ���ပ�ည� �ပင�ဆင��ပ�စ�

���င�ရန���င�� အမ����ပည�သ�တ�� � ရယ�သ���စ�����င�ရန� တ�က�သည�� နည��လမ��မ���က��

တစ�ခ� သ�� �မဟ�တ� တစ�ခ�ထက�ပ���သ� သ��တသန�ပ��ခင����င�� စမ��သပ�

စ�မ�ခ�က�မ��� �ပ�လ�ပ��ခင��။

Page 16: အမ သ မအသ ခ မ မ ဝ ဒ ဆဋ္ဌမမ ကမ Land Use Policy (6th draft)_ … · ပည ထ င စ သမ တ မန မ င င တ အစ ရ. အမ သ

ကန ��သတ� - 12 -

ကန ��သတ�

အပ��င�� - ၃

စ�မ�က�န���ရ�ဆ���ခင����င�� ��မအသ���ခ�မ� ��ပ�င��လ��ခင�� အခန�� (၁)

စ�မ�က�န���ရ�ဆ���ခင����င�� ��မအသ���ခ�မႈ��မပ���ရ�ဆ���ခင��

၁၇။ (က) ���င�င��တ��ရ�� ��မအရင��အ�မစ�မ���က�� စနစ�တက�စ�မ�ခန ��ခ�� အသ���ခ����င�ရန�

��မအသ���ခ�မ�စ�မ�က�န���ရ�ဆ��ရ�တ�င� အခ��န���င��တစ���ပ�ည� �ပည��စ�� မ�န�ကန�

�သ� သတင��အခ�က�အလက�မ���အ�ပ� အ��ခခ�ရမည�၊

( ခ) ��မအသ���ခ�မ� ��ပ�င��လ�ရန� အဆ���ပ�ခ�က�မ���သည� လက�ရ���နထ��င�မ�၊

��မအသ���ခ�မ�၊ ��မယ�လ�ပ�ပ��င�ခ�င��၊ ��မယ�တည�ရ��မ�၊ က�က�ယ�ထ���သ�

နယ���မ၊ က����က���မ�တ�� �အ�ပ� မည�သ�� �အက����သက��ရ�က��နသည�က��

မ�န�ကန�စ��သ�ရ�����င��ရ�အတ�က� တည�ဆ���မအသ���ခ�မ�စ�မ�က�န����င�� ��မပ��မ���

က�� အခ��န���င�� တစ���ပ�ည� �ပင�ဆင�ရမည�၊

( ဂ) အပ��ဒ�ခ�� (ခ)ပါ လ�ပ�ငန��စ��က���ဆ�င�ရ�က�ရ�တ�င� အမ���ပ�ဝင�သည�� နည��

လမ��က��လည���က�င��၊ �ဒသရ��အက����သက�ဆ��င�သ�မ���၊ အမ����သ�� အမ����

သမ��မ�����င�� ည����င��တ��င�ပင�သည�� နည��လမ��က��လည���က�င�� အ��ခခ�၍

�ဆ�င�ရ�က�ရမည�။

၁၈။ ခ���င�အဆင��စ�မ�က�န���ရ�ဆ���ခင����င�� ဆ����ဖတ�ခ�က� ခ�မ�တ��ခင��လ�ပ�ငန��စ��မ���

ပ��မ���က�င��မ�န�လ�ယ�က��စ�ရ�အတ�က� �ခတ�မ���မအသ���ခ�မ���မပ���ရ�ဆ���ခင��၊ ဇ�န�နယ���မ

သတ�မ�တ��ခင��၊ စ�မ�က�န���ရ�ဆ���ခင��၊ အမ����ပည�သ���င�� တ��င�ပင�ည����င���ခင��၊ တစ�သ��

ပ�ဂ�လ�လ��က�ထ���ခင�� နည��လမ��မ���က�� အသ����ပ�၍ �ဆ�င�ရ�က�ရမည�။

၁၉။ ခ���င�အဆင�� ��မအသ���ခ�မ� အဆ���ပ�စ�မ�က�န��မ����ရ�ဆ��ရ�တ�င� �အ�က�ပ�အခ�က�

မ��� ပ�ဝင��စရမည� -

(က) ��မအသ���ခ�မ�စ�မ�က�န��မ�တ�တမ��မ���က�� အမ����ပည�သ�သ�� � ပ�င��လင���မင�သ�

စ�� ရယ�သ���စ��ခ�င���ပ��ခင��၊

( ခ) �ပည��ထ�င�စ�အဆင��၊ တ��င���ဒသ�က�� သ�� �မဟ�တ� �ပည�နယ�အဆင����င�� �ဒသ

ဆ��င�ရ�အဆင�� ��မအသ���ခ�မ�စ�မ�က�န��မ���က�� စ�စည��အ�က�င�အထည�

�ဖ���ခင��၊

Page 17: အမ သ မအသ ခ မ မ ဝ ဒ ဆဋ္ဌမမ ကမ Land Use Policy (6th draft)_ … · ပည ထ င စ သမ တ မန မ င င တ အစ ရ. အမ သ

ကန ��သတ� - 13 -

ကန ��သတ�

( ဂ) �မ�� ��ပ��င���က��လက� ��မအသ���ခ�မ� စ�မ�က�န��မ��� �ရ�ဆ��ရ�တ�င� “�အ�က�

��ခမ� အထက�သ�� �” တင��ပသည��နည��လမ��က�� အသ����ပ��ခင��၊

(ဃ) လက�ရ����မလ�ပ�ပ��င�ခ�င��က�� အသ�အမ�တ��ပ��ခင����င�� လက�ရ����မအသ���ခ�မ�

��ပ�င��လ��ခင��တ�� �အတ�က� ဘက�လ��က�မ�မရ��ဘ� ပ�င��လင���မင�သ�စ�� ဆ����ဖတ�

�ခင��၊

(င) အမ����ပည�သ�ပ�ဝင�သည�� ��မအသ���ခ�မ�စ�မ�က�န���ရ�ဆ��ရ�တ�င��မ�� �နယ�၊�မ�� �၊

ရပ�က�က�၊ �က��ရ��အ�ပ�စ� သ�� �မဟ�တ� �က��ရ��အဆင��ရ�� အမ����ပည�သ�သ�� �

�က��တင�အသ��ပ��ခင����င�� သ�ဘ�တ�ည�ခ�က� ရယ��ခင��ဆ��င�ရ� လ�ပ�ထ���

လ�ပ�နည��မ���က�� အသ����ပ�ခင��၊

(စ) ��မအသ���ခ�မ�စ�မ�က�န��မ��� �ရ�ဆ��ရ�တ�င� အ�ထ�က�အထ��မ���က�� အ��ခ

ခ�သည�� �ဂ��လ�တ�ပ��ရ�ပ�ႏင ပထဝ�ဝင�ဆ��င�ရ� သတင��အခ�က�အလက� နည��

ပည�အပ�အ၀င� သင���လ����သ�နည��ပည�မ���က�� ထည��သ�င��အသ����ပ�

�ခင��၊

(ဆ) ��မအမ����အစ�� သ�� �မဟ�တ� ��မအတန��အစ�� ��ပ�င��လ�လ��သည�� �နရ�မ���

တ�င� လက�ရ��အသ����ပ�မ���င�� လက�ရ����မလ�ပ�ပ��င�ခ�င��မ���က�� ထည��သ�င��စ���စ��

၍ ��ပ�င��လ�သတ�မ�တ��ခင��၊

(ဇ) ��မအရင��အ�မစ���င�� သဘ�၀ပတ�ဝန��က�င� ထ�န��သ�မ��က�က�ယ��ရ�က��

အ���ပ�ရန�အလ�� �င�� စ��က�ပ�����ရ���င�� �ဂဟစနစ�ထ�န��သ�မ���ရ�ဇ�န�မ���က��

စနစ�တက�ဖ�� �စည�� သတ�မ�တ� �ခင��၊

(ဈ) ��မမ��ယ�မ���ပည�သ�မ���အ�� ��မယ�ခ���ဝခ�ထ�����င�ရန� အရန���မ�နရ�

သတ�မ�တ��ဆ�င�ရ�က��ပ��ခင��၊

(ည) အခ��န�က�လအ�လ��က��ဖစ��ပ��သ� ��ပ�င��လ�မ�မ�����င��အည� ��မအသ���ခ�

မ�စ�မ�က�န��မ���က�� အခ��န�က�လ အပ��င��အ�ခ��အလ��က��ပင�ဆင��ခင��၊

( ဋ) ��မအသ���ခ�မ�ဆ��င�ရ� ဆ����ဖတ�ခ�က�မ�����င��စပ�လ����၍ ���င�င�သ��မ���က

�ဆ������ခ�င��ရရ�����င�ရန� အက����ရ���ပ��ထ��ရ�က��သ� လ�ပ�ငန��စ��မ��� တည�

�ထ�င��ပ��ခင��။

Page 18: အမ သ မအသ ခ မ မ ဝ ဒ ဆဋ္ဌမမ ကမ Land Use Policy (6th draft)_ … · ပည ထ င စ သမ တ မန မ င င တ အစ ရ. အမ သ

ကန ��သတ� - 14 -

ကန ��သတ�

၂၀။ ဇ�န�နယ���မသတ�မ�တ��ခင�� သ�� �မဟ�တ� တစ�သ��ပ�ဂ�လ�လ��က�ထ���ခင�� နည��လမ��

�ဖင����မအသ���ခ�မ���ပ�င��လ��ဆ�င�ရ�က�မည���နရ�မ���တ�င��ဒသခ�အဖ�� �အစည��မ���ကအသ�

အမ�တ��ပ�ထ��သည�� ��မအသ���ခ�လ�က�ရ��သ�မ�����င�� ယင��တ�� �၏အခ�င��အ�ရ�မ���က�� မထ�

ခ��က��စရ။

၂၁။ ��မအသ���ခ�မ���ပ�င��လ�ရန� စ�မ�ထ��သည��နယ���မမ���တ�င� ��မအသ����ပ�လ�က�ရ��

သ�မ���က ��မအသ���ခ�မ�အခ�င��အ�ရ�မ���က�� လ���ပ�င���ခင�� သ�� �မဟ�တ� �ရ�င��ခ��ခင����င��

စပ�လ����၍ မ�မ�တ�� �၏ဆ��အ�လ��က� လ�တ�လပ�စ���ဆ�င�ရ�က����င�သည�။

အခန�� (၂)

ဇ�န�မ���သတ�မ�တ��ခင����င�� ��မအသ���ခ�မ���ပ�င��လ��ခင��

၂၂။ ��မအသ���ခ�မ�ဆ��င�ရ� သတင��အခ�က�အလက�မ�����င��အည� ခ���င���မအသ���ခ�မ�

�က��မတ�၏ အဆ���ပ���မအသ���ခ�မ���မပ��မ���တ�င� �အ�က�ပ�ဇ�န�မ���အပ�အဝင� နယ���မ

�ဒသအ��ခအ�နအရ အ�ခ��လ��အပ��သ� ��မအသ���ခ�မ�ဇ�န�မ���က�� သတ�မ�တ����င�သည�-

(က) �မ�� ��ပ��င�� �က��လက�ဖ�� ��ဖ����ရ�ဇ�န�၊

( ခ) စ��က�ပ�����ရ�ဇ�န�၊

( ဂ) �မ���မ��ရ���င�� �ရလ�ပ�ငန��ဇ�န�၊

( ဃ) က�က�ယ�ထ���သ�နယ���မဇ�န� သ�� �မဟ�တ� အမ����သ��က�က�ယ��ရ�နယ���မ

ဇ�န�၊

( င) က��သန���ရ�င��ဝယ��ရ�ဇ�န�၊ စက�မ�လက�မ�ဇ�န� သ�� �မဟ�တ� သတ� �တ�င����မဇ�န�၊

( စ) စ��က�က���မဇ�န�၊

(ဆ) သစ��တ�ဇ�န�။

၂၃။ ခ���င���မအသ���ခ�မ� �က��မတ�သည� -

(က) ��မအသ���ခ�မ� စ�မ�က�န���ရ�ဆ���ခင��လ�ပ�ငန��စ��တ�င� အတည��ပ�ထ���သ�

အခ��န���င��တစ���ပ�ည��ဖစ�သည�� သတင��အခ�က�အလက�မ���က�� အ��ခခ�၍

�ဒသဖ�� ��ဖ����ရ�၊ ပတ�ဝန��က�င�ထ�န��သ�မ��က�က�ယ��ရ���င�� အ�ခ��လ��အပ�

Page 19: အမ သ မအသ ခ မ မ ဝ ဒ ဆဋ္ဌမမ ကမ Land Use Policy (6th draft)_ … · ပည ထ င စ သမ တ မန မ င င တ အစ ရ. အမ သ

ကန ��သတ� - 15 -

ကန ��သတ�

ခ�က�မ��� �ပည��မ��စ�ရ�တ�� �အတ�က� သင���လ����သ� နယ���မမ���တ�င� ��မ

အသ���ခ�မ�က����ပ�င��လ�ရန� အဆ���ပ�ရမည�၊

(ခ) ယင��သ�� ��ဆ�င�ရ�က�ရ�တ�င� မ�တ�ပ��တင�ထ��သည��ဖစ��စ၊ မ�တ�ပ��မတင�ထ��

သည��ဖစ��စ စ��ဆက�မ�ပတ� ��မအသ���ခ�မ�၊ ��မစ�မ�ခန ��ခ��မ���င�� ��မယ� လ�ပ�

ပ��င�ခ�င��အခ�င��အ�ရ�မ���က�� အက�အက�ယ��ပ�ရမည�။

၂၄။ အမ����သ��အဆင��၊ တ��င���ဒသ�က�� သ�� �မဟ�တ� �ပည�နယ�အဆင����င�� က��ယ�ပ��င�

အ�ပ�ခ��ပ�ခ�င��ရတ��င�� သ�� �မဟ�တ� က��ယ�ပ��င�အ�ပ�ခ��ပ�ခ�င��ရ �ဒသမ���သည� �ရရ�ည���မအသ���

ခ�မ� စ�မ�က�န��မ���က�� �ပင�ဆင�ရ�တ�င� ခ���င���မအသ���ခ�မ� �က��မတ�က အဆ���ပ�ထ���သ�

��မအသ���ခ�မ� စ�မ�က�န����င����မပ��မ���ပါ�ပင�ဆင�ခ�က�မ���က��အသ����ပ�၍ �ဆ�င�ရ�က�ရမည�။

၂၅။ (က) ��မအသ���ခ�မ�ဇ�န�မ���အတ�က� အဆ���ပ��ခင��၊ ��မပ��ထ�တ��ခင���ပ�လ�ပ��ပ��သည��

အခါ ယင��တ�� �က�� �ဒသခ��ပည�သ�မ��� အပ�အဝင� အမ����ပည�သ�သ�� �ခ��ပ၍

အက����သက�ဆ��င�သ�မ�����င�� ည����င���ဆ�င�ရ�က�ရမည�၊

(ခ) အက����ထ�ခ��က�မ�ရ���သ� နယ���မမ���မ� အက����သက�ဆ��င�သ�အ��လ���က အဆ��

�ပ���မအသ���ခ�မ� အ��ပ�င��အလ�အ��လ���က���ဖစ��စ၊ အစ�တ�အပ��င�� တစ�ရပ�

ရပ�က���ဖစ��စ �ထ�က�ခ��ခင�� သ�� �မဟ�တ� ကန ��က�က��ခင����င��စပ�လ����၍ မ�တ�

တမ��တင����င��ရ�အတ�က� ပထမအ�က�မ�အသ��ပ�သည��လ�ပ�ငန��က�� �က��ရ��

သ�� �မဟ�တ� ရပ�က�က�တ��င��၌ မ�တလ���လ�က��သ� က�လတစ�ခ�အတ�င��

�ဆ�င�ရ�က�ရမည�၊

(ဂ) ရပ�က�က� သ�� �မဟ�တ� �က��ရ��အ�ပ�စ���မအသ���ခ�မ��က��မတ�သည� ည����င��

တ��င�ပင�သည�� လ�ပ�ငန��စ��မ�ရရ��သည�� �ထ�က�ခ�ခ�က���င��ကန� �က�က�ခ�က�တ�� �က��

အ��ခခ�၍ အက����သက��ရ�က�မ�ရ���သ� ရပ�က�က� သ�� �မဟ�တ� �က��ရ��ရ��

အဆ���ပ� ��မအသ���ခ�မ�ဇ�န�အ��လ��� သ�� �မဟ�တ� အစ�တ�အပ��င��က�� အတည��ပ�

�ခင�� သ�� �မဟ�တ� �ပင�ဆင��ခင���ပ����င�ရန� သ�ဘ�ထ��မ�တ�ခ�က���င��အတ�

�မ�� �နယ���မအသ���ခ�မ��က��မတ�သ�� � တင��ပ ရမည�၊

(ဃ) �မ�� �နယ���မအသ���ခ�မ��က��မတ�သည� �မ�� �နယ�အတ�င��ရ�� သက�ဆ��င�ရ�

ရပ�က�က� သ�� �မဟ�တ� �က��ရ��အ�ပ�စ� ��မအသ���ခ�မ��က��မတ� ၏တင��ပခ�က�

မ���က��စ�စည��၍ အဆ���ပ���မအသ���ခ�မ�ဇ�န�အ��လ��� သ�� �မဟ�တ� အစ�တ�အပ��င��

Page 20: အမ သ မအသ ခ မ မ ဝ ဒ ဆဋ္ဌမမ ကမ Land Use Policy (6th draft)_ … · ပည ထ င စ သမ တ မန မ င င တ အစ ရ. အမ သ

ကန ��သတ� - 16 -

ကန ��သတ�

က��အတည��ပ��ခင�� သ�� �မဟ�တ� �ပင�ဆင��ခင���ပ����င�ရန� သ�ဘ�ထ��မ�တ�ခ�က�

��င��အတ� ခ���င���မအသ���ခ�မ��က��မတ�သ�� � တင��ပရမည�၊

(င) ခ���င���မအသ���ခ�မ� �က��မတ�သည� -

(၁) ရပ�က�က� သ�� �မဟ�တ� �က��ရ��အ�ပ�စ���င�� �မ�� �နယ���မအသ���ခ�မ� �က��မတ�

တ�� �၏တင��ပခ�က�က�� အ��ခ�ပ�၍ ခ���င�တစ�ခ�လ���ရ�� ��မအသ���ခ�မ�က��

��ပ�င��လ����င�ရန� အဆ���ပ�ဇ�န�မ���က�� �ပန�လည�သ���သပ��ပ��၊ သင���လ���

သလ�� �ပင�ဆင��ဆ�င�ရ�က�ရမည�၊

(၂) �ပင�ဆင�ထ���သ� ��မအသ���ခ�မ�ဇ�န�မ�����င�� ��မပ��မ���က��အက���� သက�

�ရ�က��သ� သက�ဆ��င�ရ�ရပ�က�က� သ�� �မဟ�တ� �က��ရ��တ�င� ဒ�တ�ယ

အ�က�မ� အသ��ပ�သည��လ�ပ�ငန��က�� မ�တလ���လ�က��သ� က�လ

အတ�င�� �ဒသခ��ပည�သ�မ���အ�� ရ�င��လင��ခ��ပ�ခင����င�� ည����င��တ��င�ပင�

�ခင�� လ�ပ�ငန��စ��တ�� �က�� �ဆ�င�ရ�က�ရမည�၊

(၃) ဒ�တ�ယအ�က�မ� အသ��ပ�သည�� လ�ပ�ငန����င��စပ�လ����၍ သက�ဆ��င�ရ�

ရပ�က�က� သ�� �မဟ�တ� �က��ရ��အ�ပ�စ���င�� �မ�� �နယ� ��မအသ���ခ�မ� �က��မတ�

တ�� �၏ တင��ပခ�က�မ���က�� ရရ��သည��အခ�ယင��တင��ပခ�က�က�� အ��ခခ�၍

ခ���င�တစ�ခ�လ���၏ ��မအသ���ခ�မ�က�� ��ပ�င��လ�ရန� အဆ���ပ�ဇ�န�မ���အ��

�ပန�လည�သ���သပ�၍ သင���လ���သလ�� အ�ပ��သတ� �ပင�ဆင��ဆ�င�ရ�က�

ရမည�၊

(၄) အ�ပ��သတ� �ပင�ဆင��ဆ�င�ရ�က��ပ��သည��အခ� ��မအသ���ခ�မ�ဇ�န�အသစ�

က�� အတည��ပ�ရမည�။၊

(၅) အသစ�သတ�မ�တ�ထ��သည�� ��မအသ���ခ�မ�ဇ�န�မ���က�� အမ����ပည�သ�

သ�ရ�����င�ရန� ��မ�ပင�တ�င� ထင�ရ���စ���ဖ���ပ၍ ရပ�က�က� သ�� �မဟ�တ�

�က��ရ��အလ��က� မ�တ�တမ��တင�ထ��ရမည�၊

(၆) အတည��ပ��ပ���သ� ��မအသ���ခ�မ�ဇ�န�မ�တ�တမ��က�� အမ����သ��အဆင��၊

တ��င���ဒသ�က�� သ�� �မဟ�တ� �ပည�နယ�အဆင����င�� က��ယ�ပ��င�အ�ပ�ခ��ပ�ခ�င��

ရတ��င�� သ�� �မဟ�တ� က��ယ�ပ��င�အ�ပ�ခ��ပ�ခ�င��ရ�ဒသ စ�မ�ခန� �ခ��ခ�င��ရနယ���မ

Page 21: အမ သ မအသ ခ မ မ ဝ ဒ ဆဋ္ဌမမ ကမ Land Use Policy (6th draft)_ … · ပည ထ င စ သမ တ မန မ င င တ အစ ရ. အမ သ

ကန ��သတ� - 17 -

ကန ��သတ�

မ���အတ�င��ရ�� ��စ�ရ�ည���မအသ���ခ�မ�စ�မ�က�န��တ�င� အခ��န���င��တစ���ပ�ည�

�ပင�ဆင����င��ရ�အတ�က� သတင��အခ�က�အလက�အ�ဖစ� �ပ�ပ�� �ရမည�။

အခန��(၃)

တစ�သ��ပ�ဂ�လ�လ��က�ထ��၍ ��မအသ���ခ�မ���ပ�င��လ��ခင��

၂၆။ သက�ဆ��င�ရ�ဝန��က��ဌ�န၊ အစ���ရဌ�န၊ အစ���ရအဖ�� �အစည��မ���သ�� �တစ�သ��ပ�ဂ�လ��မ

အသ���ခ�မ���ပ�င��လ�ရန� �လ��က�ထ��ခ�က���င�� စပ�လ����၍ ယင��အစ���ရဌ�န၊ အဖ�� �အစည��

မ���က ခ�င���ပ�ရန� သင�� မသင�� စ���စ��ရ�တ�င� သက�ဆ��င�ရ�နယ���မ��င�� ပတ�ဝန��က�င�ရ��

��မအသ���ခ�လ�က�ရ��သ�မ���၏ ��မအသ���ခ�မ�အခ�င��အ�ရ�မ���အ�� က�က�ယ����င��ရ�

အတ�က� �လ��က�ထ��ခ�က�က�� အမ����ပည�သ�သ�� �အသ��ပ�ခ��ပ�ခင��၊ �က��တင���� �တစ��ပ�

�ခင����င�� အယ�ခ�ခ�င���ပ��ခင��ဆ��င�ရ� လ�ပ�ငန��စ��မ���က�� သတ�မ�တ�ရမည�။

၂၇။ တစ�သ��ပ�ဂ�လမ���အတ�က� အဆ���ပ���မအသ���ခ�မ���ပ�င��လ��ခင����က�င�� ယင��

ပတ�ဝန��က�င�ရ����မ အသ���ခ�လ�က�ရ��သ�မ���အ�ပ� သက��ရ�က����င�သည�� အက����ထ�ခ��က�

မ�မ���က�� အက�အက�ယ��ပ����င��ရ�အတ�က� �အ�က�ပ�တ�� �က�� �ဆ�င�ရ�က�ရန� သတ�မ�တ�

ရမည� -

(က) သက�ဆ��င�ရ� ��မအသ���ခ�မ��က��မတ�သည� အက����သက��ရ�က�သည�� နယ�

��မရ�� လက�ရ���နထ��င�မ�၊ ��မအသ���ခ�မ�၊��မယ�လ�ပ�ပ��င�ခ�င��၊ ��မတည�ရ��မ�၊ က�

က�ယ�ထ���သ� နယ���မမ���၊ က����က���မ�မ�����င�� အ�ခ��လ�မ�စ��ပ����ရ�

ဆ��င�ရ� ��မအသ���ခ�မ�စ�မ�က�န����င��သက�ဆ��င��သ� သတင��အခ�က�အလက�

မ���မ�န�ကန�မ� ရ�� မရ�� စ�စစ�အတည��ပ��ခင��၊

(ခ) ��မယ�လ�ပ�ပ��င�ခ�င���ပ��ခင�� သ�� �မဟ�တ� ��မင���ရမ���ခင���ပ��ရ�အတ�က�

သ���သပ��ခင��မ�ပ�မ� ပတ�ဝန��က�င�ဆ��င�ရ�စ�စစ�မ���င�� လ�မ��ရ�အက���� သက�

�ရ�က�မ�ဆ��င�ရ� ဆန��စစ�ခ�က�မ���က�� အ�ပ��သတ��ဆ�င�ရ�က��ခင��၊

( ဂ ) �လ��က�ထ��သ�က�ပ��ခ�ရမည�� �အ�က�ပ�က�န�က�စရ�တ�မ���က�� သတ�မ�တ�

�ခင����င�� �ပ�သ�င��ရမည��အခ��န�က�လ သတ�မ�တ��ခင�� -

Page 22: အမ သ မအသ ခ မ မ ဝ ဒ ဆဋ္ဌမမ ကမ Land Use Policy (6th draft)_ … · ပည ထ င စ သမ တ မန မ င င တ အစ ရ. အမ သ

ကန ��သတ� - 18 -

ကန ��သတ�

(၁) သတင��အခ�က�အလက� မ�န�ကန�မ� ရ�� မရ�� စ�စစ�အတည��ပ��ခင��

က�န�က�စရ�တ�၊

(၂) အက����သက��ရ�က�သည�� နယ���မအတ�က� ပတ�ဝန��က�င�ဆ��င�ရ�

စ�စစ�မ���င�� လ�မ��ရ�အက����သက��ရ�က�မ�ဆ��င�ရ� ဆန��စစ�ခ�က�မ���

�ပ�လ�ပ�သည�� က�န�က�စရ�တ�။

(ဃ) အလ�ည��က�အန���ပ�စနစ��ဖင�� စ��က�ပ�����သ� �ရ ���ပ�င���တ�င�ယ�မ�����င��

မ�����ဖလ�နည���ဖင�� စ��က�ပ����သည�� ��မမ���က�� အက�အက�ယ��ပ��ခင��၊

( င ) ပတ�ဝန��က�င�လ� �အဖ�� �အစည��မ���က စ��ဝတ��န�ရ���င�� လ�မ�စ��ပ���ဘဝ

ဖ�� ��ဖ���တ���တက��ရ�အတ�က� မ��ဝသ���စ��၍ အက����ခ�စ��ခ�င�� ရရ���နသည��

သဘ�ဝအရင��အ�မစ�မ�����င�� �ဂဟစနစ�က�� အက�အက�ယ��ပ��ခင��၊

(စ) ��မယ�အ�ငင��ပ���မ�မ��� �လ���နည���စရန� အမ����ပည�သ�၏ သ�ဘ�ထ��

ရယ�၍ ��မအသ���ခ�မ�အစ�အစ��မ���က�� ည���တ�မ�တစ�� �ဆ�င�ရ�က��ခင��။

Page 23: အမ သ မအသ ခ မ မ ဝ ဒ ဆဋ္ဌမမ ကမ Land Use Policy (6th draft)_ … · ပည ထ င စ သမ တ မန မ င င တ အစ ရ. အမ သ

ကန ��သတ� - 19 -

ကန ��သတ�

အပ��င�� - ၄

အစ���ရက စ�မ�ခန ��ခ��ပ��င�ခ�င��ရ���သ���မမ���က�� လ�ပ�ပ��င�ခ�င���ပ��ခင����င��

င���ရမ���ခင��

၂၈။ အစ���ရက စ�မ�ခန ��ခ��ပ��င�ခ�င��ရ���သ���မက�� လ�ပ�ပ��င�ခ�င���ပ��ခင����င�� င���ရမ���ခင���ပ� ရန�

စ�စ���ဆ�င�ရ�က�ရ�တ�င� အမ����ပည�သ�အက����က�� ထ�ခ��က�မ�မရ���စရန�အလ�� �င�� အက����

သက�ဆ��င�သ�မ���က�� �က��တင�အ��က�င���က���ခင��၊ သ�ဘ�ဆ��ရယ��ခင��၊ ပတ�ဝန��က�င�

ဆ��င�ရ�စ�စစ�မ���င�� လ�မ��ရ�အက����သက��ရ�က�မ� ဆန��စစ��ခင��မ���က�� သက�ဆ��င�ရ�ဥပ�ဒ

��င��အည� �ဆ�င�ရ�က�ရမည�။

၂၉။ အပ��ဒ� ၂၈ အရ �ဆ�င�ရ�က��နစ��အတ�င�� အစ���ရက စ�မ�ခန ��ခ��ပ��င�ခ�င��ရ���သ���မမ���

က�� လ�ပ�ပ��င�ခ�င���ပ��ခင����င�� င���ရမ���ခင��တ�� �က�� �ခတ� ဆ��င��င��ထ��ရမည�။

၃၀။ ပတ�ဝန��က�င�ဆ��င�ရ� စ�စစ�မ���င�� လ�မ��ရ�အက����သက��ရ�က�မ�ဆ��င�ရ� ဆန��စစ�

ခ�က�မ��� �ဆ�င�ရ�က�ရ�တ�င�-

(က) ���င�င��တ��၏အက����င�� ��ပ�င���ရ �ရန� အမ�န�တကယ�လ��အပ�ပ�က အက����

သက�ဆ��င�သ�မ���အ�� �စ�စပ�ည����င���ခင��နည��လမ���ဖင�� ပ���ပ�င��ပ�ဝင�

�စရန� စည�������ဆ�င�ရ�က�ရမည�၊

( ခ) ပ�ဂ�လ�က စ��ပ����ရ�က�စ�အတ�က��ဖစ�ပ�က ��ပ�င���ရ �ရမည�� အက����သက�ဆ��င�

သ�မ���၏ဆ��က�� ဦ�စ���ပ�ရမည�၊

( ဂ) ပ�ဂ�လ�က စ��ပ����ရ�က�စ���င�� စပ�လ����၍ အက����သက�ဆ��င�သ�မ���၏

ဆ��အရ �နရ���ပ�င���ရ �ရန�မ�ဖစ����င�ပ�က စ�မ�ခ�က�ဒ�ဇ��င��က�� ��ပ�င��လ�၊

�ပင�ဆင�၊ �ရ�ဆ��က�င��သ������င�သည�� နည��လမ��က�� ရ���ဖ�ရမည�၊

(ဃ) �နရ���ပ�င���ရ �ရ�သ� အက����သက�ဆ��င�သ�မ���အ�� စ�မ�ခ�က�၏ အက����

အ�မတ�မ���က��သ�ရ���စ၍ �နရ���ပ�င���ရ �ရသည��အတ�က� လ��အပ��သ�

အရင��အ�မစ�မ���က�� လ���လ�က�စ�� �ထ�က�ပ���ပ�သည��အစ�အစ��မ���

�ဆ�င�ရ�က��ခင��အ���ဖင�� စ��ဆက�မ�ပတ�ဖ�� ��ဖ���တ���တက�မ�က�� �ဖ���ဆ�င�

ရမည�၊

Page 24: အမ သ မအသ ခ မ မ ဝ ဒ ဆဋ္ဌမမ ကမ Land Use Policy (6th draft)_ … · ပည ထ င စ သမ တ မန မ င င တ အစ ရ. အမ သ

ကန ��သတ� - 20 -

ကန ��သတ�

( င ) ��မယ�ခ���ဝခ�ထ���ခင����င�� �ပန�လည��နရ�ခ�ထ���ခင��တ�� �အတ�က� စ�မ�က�န��

�ရ�ဆ��အ�က�င�အထည��ဖ��ရ�၌ �နရ���ပ�င���ရ �ရ�သ� အက����သက�

ဆ��င�သ�မ���က�� စနစ�တက�တ��င�ပင�ည����င��၍ က��ယ�တ��င�ပ�ဝင��ဆ�င�ရ�က�

�စရမည�၊

( စ ) ��မမ��ယ�မ��မ���က�� ��မယ�ခ���ဝခ�ထ���ပ����င�ရန� စ�စ���ဆ�င�ရ�က�ရမည�၊

(ဆ) အဆ���ပ�ထ���သ� အင���ခ�ထ��မ� သ�� �မဟ�တ� လ�ပ�ပ��င�ခ�င���ပ�သည�� နယ���မ

အတ�င��တ�င��ဖစ��စ၊ ပတ�ဝန��က�င�တ�င��ဖစ��စ လက�ရ����မ အသ���ခ�သ�မ���

၏ လ�မ�စ��ပ���ဘဝ��င�� ��မအသ���ခ�ပ��င�ခ�င��တ�� �က�� မနစ�န��စရန� အက�

အက�ယ��ပ�သည�� သင���လ����သ� လ�ပ�ငန��စ��မ���က�� ခ�မ�တ�ရမည�၊

( ဇ ) သက�ဆ��င�ရ� �ဒသခ��ပည�သ�မ���အတ�က� အက����ရ���နသည�� ရ��ရင��စ��

ပတ�ဝန��က�င���င�� သဘ�ဝအရင��အ�မစ�မ���က�� ထ�န��သ�မ��ရမည�၊

( ဈ) အက����သက�ဆ��င��သ� ��မအသ���ခ�သ�အ��လ���အတ�က� ဘက�မလ��က��သ�

အ�ငင��ပ���မ���ဖရ�င���ရ�လ�ပ�ငန��စ��က�� အသင��တည��ထ�င�ထ��ရမည�၊

(ည) အက����သက�ဆ��င�သ�မ��� မ��ပ�င���ရ �မ��နထ��င�လ�က�ရ���သ���မ၊အ��ခခ�

အ�ဆ�က�အအ����င�� တန�ဖ���ည�မ��သ� သ�� �မဟ�တ� ပ��မ���က�င��မ�န��သ�

အ�မ�ရ�တည��ဆ�က��ပ��မ�သ� ��ပ�င���ရ �ရန� စ�စ���ဆ�င�ရ�က�ရမည�။

၃၁။ ��မယ�လက�ဝ���က��အ�ပ�သ�မ��ယ�မ� �ပဿန�က�� တ��ဆ�����င�ရန� အမ����သ����မ

ဥပ�ဒ��င�� ��မယ�အ�ပ�ခ��ပ�မ�စနစ�တ�င� �အ�က�ပ�အခ�က�မ���ပ�ဝင��စရမည�-

(က) အစ���ရက စ�မ�ခန ��ခ��ပ��င�ခ�င��ရ���သ���မမ���က�� လ�ပ�ပ��င�ခ�င���ပ�ရန� သ�� �မဟ�တ�

င���ရမ��ရန� ခ�င���ပ�ရ�တ�င� အမ���ဆ��� အရ�ယ�အစ��က�� သတ�မ�တ��ခင��၊

( ခ) က�မ�ဏ�တစ�ခ�ခ�င��အလ��က� ယင��၏ စ�မ���ဆ�င�ရည�အ�ပ� အ��ခ�ပ�၍

ကန ��သတ�ခ�က�မ��� သတ�မ�တ��ခင��၊

( ဂ) အ�ငင��ပ���မ��ဖစ��နသည�� ��မမ���တ�င� ��မယ�လ�ပ�ပ��င�ခ�င���ပ��ခင��က��

ဆ��င��င���ခင��၊

(ဃ) ��မယ�လက�ဝ���က��အ�ပ�သ�မ��ယ�မ�ဆ��င�ရ� က�စ�ရပ�မ���က�� တရ������တ�င�

အ�ရ�ယ����င�ရန� တ���မစ�ခ�က�မ��� သတ�မ�တ��ခင��၊

Page 25: အမ သ မအသ ခ မ မ ဝ ဒ ဆဋ္ဌမမ ကမ Land Use Policy (6th draft)_ … · ပည ထ င စ သမ တ မန မ င င တ အစ ရ. အမ သ

ကန ��သတ� - 21 -

ကန ��သတ�

( င) ��မ��င��သက�ဆ��င�သည�� အ�ငင��ပ���မ�မ��� ��ဖရ�င���ခင����င�� မ�ဖစ��ပ��စ

�ရ�အတ�က� တ��ဆ���ခင��တ�� ��ပ�ရ�တ�င� �ဒသခ��ပည�သ�မ�����င�� ပည�ရ�င�

မ��� ပ�ဝင��စ�ခင��။

၃၂။ �တ�င�သ�လယ�သမ��မ���အတ�က� အက�����ဖစ�ထ�န���စ���င��သ� အက����တ�

လယ�ယ�စနစ� စမ��သပ�က�င��သ���ရ�တ�င� �က��ရ��အဆင��၌ ရင�������မ��ပ����မ� �ရရ�ည� တည�

တ���စရန���င�� �ပ��ပ�က�လ����င�သည�� အ�ငင��ပ���မ�မ���က�� ��ဖရ�င��ရန� စ��က�ပ�����ရ� ဆ��င�ရ�

စ��ပ����ရ�လ�ပ�ငန�� စ�မ�ခ�က�မ���မစတင�မ� �အ�က�ပ�အခ�က�မ���က�� ခ�မ�တ�က�င��သ���ရမည�-

(က) လ�ပ�က��င�ခ�င���ပ�ရန� �လ��က�ထ��သည�� က�မ�ဏ�မ���က �ဆ�င�ရ�က�လ�က�

ရ��သည�� လ�ပ�ငန��မ�တ�တမ��မ���က�� စ�စစ�အတည��ပ��ခင��၊

( ခ) စ�မ�ခ�က�မ���မစတင�မ� ပတ�ဝန��က�င�ဆ��င�ရ� စ�စစ�မ���င�� လ�မ��ရ�အက����

သက��ရ�က�မ� ဆ��င�ရ�ဆန��စစ�ခ�က� �ပ�လ�ပ��ခင��၊

( ဂ ) က�မ�ဏ���င���ဆ�င�ရ�က��သ� အက����တ�လယ�ယ�စနစ�သည� သက�ဆ��င�ရ�

�ဒသအ��ခအ�န��င�� လ��က��လ��ည��ထ�မ� ရ�� မရ�� သ�ရ�����င��ရ�အတ�က�

က�မ�ဏ�က အ�က�င�အထည��ဖ���ဆ�င�ရ�က��ပ���သ� စမ��သပ�စ�မ�ခ�က�မ���

��င�� အ�က�င�အထည��ဖ��လ�က�ရ���သ� စမ��သပ�စ�မ�ခ�က�တ�� �က�� �လ�လ�သ���

သပ��ခင��၊

(ဃ) က�မ�ဏ�က အက����တ��ဆ�င�ရ�က�မ� စည��ကမ��ခ�က�မ���က�� လ��က�န��ဆ�င�

ရ�က�မည��ဖစ���က�င�� ဝန�ခ�ကတ��ပ�ပ�က ယ�ယ�အက����တ� �ဆ�င�ရ�က�

ခ�င���ပ��ခင����င�� ယင��သ�� ��ဆ�င�ရ�က�ရ�တ�င� သတ�မ�တ�ထ��သည�� စည��ကမ��

ခ�က�မ���က�� တ�က�စ�� လ��က�န�မ�သ� ��မက�� ��စ�ရ�ည�အက����တ� �ဆ�င�ရ�က�

ခ�င���ပ��ခင��၊

( င ) ��မအသ���ခ�မ�၊ သ�����အက����အ�မတ�ခ���ဝမ���င�� သ������စ����န��သတ�မ�တ�မ�

အပ�အဝင� ��စ�ဦ���စ�ဖက�အက����ရ��သည�� အစ�အစ��မ���က�� �ဆ������သ�ဘ�

တ�ည�ခ�က� ရယ��ခင��၊

( စ) အက����တ�လယ�ယ�စ��က�ပ����မ� သ�ဘ�တ�ည�ခ�က�တ�င� လယ�သမ��အ��

က�မ�ဏ�က�ပ�အပ�ရမည�� အက����ခ�စ��ခ�င��က�� တ�က�စ�� သတ�မ�တ��ခင��။

Page 26: အမ သ မအသ ခ မ မ ဝ ဒ ဆဋ္ဌမမ ကမ Land Use Policy (6th draft)_ … · ပည ထ င စ သမ တ မန မ င င တ အစ ရ. အမ သ

ကန ��သတ� - 22 -

ကန ��သတ�

၃၃။ အစ���ရကစ�မ�ခန ��ခ��ပ��င�ခ�င��ရ���သ���မက�� လ�ပ�ပ��င�ခ�င���ပ��ခင����င�� င���ရမ���ခင���ပ�ရ�

တ�င� လ��က�န�ရမည�� စည��ကမ��မ���က�� သတ�မ�တ�ရမည�။

၃၄။ ပတ�ဝန��က�င���င��လ�မ��ရ� အက�အက�ယ�မ��� အ�က�င�အထည��ဖ�����င��ရ�

အတ�က� တ�က��သ�နည��လမ��က�� တစ�ခ�သ�� �မဟ�တ�တစ�ခ�ထက�ပ���သ� �ရ� ���ပ�စ�မ�ခ�က�

မ����ဖင�� သ��တသန�ပ�စမ��သပ��စရမည�။

Page 27: အမ သ မအသ ခ မ မ ဝ ဒ ဆဋ္ဌမမ ကမ Land Use Policy (6th draft)_ … · ပည ထ င စ သမ တ မန မ င င တ အစ ရ. အမ သ

ကန ��သတ� - 23 -

ကန ��သတ�

အပ��င�� ၅

��မသ�မ��ဆည���ခင��၊ �ပန�လည��နရ�ခ�ထ���ခင��၊ �လ�����က��ပ��ခင��၊

�ပန�လည�ထ��ထ�င��ခင����င�� �ပန�လည�အစ��ထ����ဖည��ဆည���ပ��ခင��ဆ��င�ရ�

လ�ပ�ထ���လ�ပ�နည��မ���

၃၅။ လ�မ��ရ���င�� စ��ပ����ရ�ဖ�� ��ဖ���တ���တက�မ�အတ�က� ��မသ�မ��ဆည���ခင���ပ�ရ�တ�င�

�န�င�မ����ဆက�မ��� အသ����ပ����င��ရ�အတ�က� �ရရ�ည�တည�တ���သ� ��မအသ���ခ�မ�မ���က��

ထည��သ�င�� စ���စ�� �ဆ�င�ရ�က�ရမည�။

၃၆။ ��မသ�မ��ဆည���ခင����င�� ��မယ�ခ���ဝခ�ထ���ခင��တ�� ���က�င�� လည���က�င��၊ ��မက��

မတရ��သ�မ��ဆည��ခ�ရ�ခင�� သ�� �မဟ�တ� စစ��ဘ�စစ�ဒဏ�ခ�ရ၍ ��မက�� စ�န ��လတ�ခ��ရ�ခင��

��က�င��လည���က�င�� ��ဖရ�င���ဆ�င�ရ�က�ရန� လ��အပ�သည�� �ပန�လည��နရ�ခ�ထ���ခင��၊

�လ�����က��ပ��ခင��၊ �ပန�လည�ထ��ထ�င��ခင����င�� �ပန�လည�အစ��ထ��� �ဖည��ဆည���ပ�

�ခင��ဆ��င�ရ� က�စ�ရပ�မ���က�� စ�မ�ခန ��ခ��ရ�တ�င� �မ�� �နယ�၊ ရပ�က�က� သ�� �မဟ�တ� �က��ရ��အ�ပ�စ�

အဆင��ရ�� အက����သက�ဆ��င�သ�မ���၊ အရပ�ဘက� အဖ�� �အစည��မ���၊ တ��င��ရင��သ��လ�မ����စ�

က��ယ�စ��လ�ယ�မ�����င�� က�မ��က�င�သ�မ��� ပ�ဝင�၍ အ�ပည��ပည�ဆ��င�ရ� ရ�င��လင��သည��

အ�က�င��ဆ���နည��လမ��မ�����င�� လ�ပ�ထ���လ�ပ�နည��မ���က�� က�င��သ����ဆ�င�ရ�က�ရမည�။

၃၇။ ဤမ�ဝ�ဒပ� ရည�ရ�ယ�ခ�က���င�� အ��ခခ�မ�မ�����င��လည���က�င��၊ နည��လမ����င��

လမ���န�ခ�က�မ�����င��လည���က�င�� ည���တ�ရန� လ��အပ�ပ�က သက�ဆ��င�ရ� ဥပ�ဒ၊

နည��ဥပ�ဒမ�����င�� လ�ပ�ထ���လ�ပ�နည��မ���က�� �ပင�ဆင��ခင��၊ ��ပ�သ�မ���ခင����င�� အသစ�

�ပဋဌ�န���ခင���ပ�ရမည�။

၃၈။ သက�ဆ��င�ရ� ဥပ�ဒ၊ နည��ဥပ�ဒမ�����င�� လ�ပ�ထ���လ�ပ�နည��မ���က�� �ပင�ဆင��ခင����င��

အသစ��ပဋဌ�န���ခင���ပ�ရ�တ�င� အမ����သ����မဥပ�ဒ��င�� ည���တ��ပ�� �အ�က�ပ�အခ�က�

မ���က��လည�� အ��ခခ�ရမည�-

(က) အမ����ပည�သ�ပ�ဝင��သ� စ�မ�ခန� �ခ���ရ�လ�ပ�ငန��စ����င�� မ�န�ကန�မ�တ၍ စနစ�

က��သ�လ�ပ�ထ���လ�ပ�နည��မ��� သတ�မ�တ�ရမည�၊

( ခ) ��မအသ���ခ��ခင��ဆ��င�ရ� က�စ�ရပ�မ���က�� ဥပ�ဒ��င��အည�မ�န�ကန� မ�တစ��

�ဆ�င�ရ�က����င��သ� အရည�အ�သ���ပည��မ�သည�� ပ�ဂ���လ�မ���အ�� တ�ဝန��ပ�

Page 28: အမ သ မအသ ခ မ မ ဝ ဒ ဆဋ္ဌမမ ကမ Land Use Policy (6th draft)_ … · ပည ထ င စ သမ တ မန မ င င တ အစ ရ. အမ သ

ကန ��သတ� - 24 -

ကန ��သတ�

အပ�၍ အဂတ�လ��က�စ��မ���င�� အ�ဏ�အလ��သ���စ��မ� မ�ဖစ��စ�ရ�အတ�က�

ထ�န���က��င��သည�� နည��လမ��မ��� သတ�မ�တ�ရမည�၊

( ဂ) ��မသ�မ��ယ��ခင����က�င�� အက����ထ�ခ��က�သ�မ���အ�� �လ�����က��ပ��ခင����င��

�ပန�လည��နရ�ခ�ထ���ခင��တ�� ��ပ�ရ�တ�င� ထ��ရ�က��ပ�� �ရ� ��န�က� ည���တ�

မ�တသည�� တန�ဖ���တ�က�ခ�က�မ� စနစ�မ���က�� �ဖ���ပရမည�၊

(ဃ) အပ��ဒ�ခ�� (ဂ) အရ �လ�����က��ပ��ခင����င�� �ပန�လည��နရ�ခ�ထ���ခင��တ�� �

�ဆ�င�ရ�က��ပ��သည��တ��င� လ��အပ��သ� �ပန�လည�ထ��ထ�င��ခင�� လ�ပ�ငန��

မ���က�� �ဆ�င�ရ�က��ပ�ရမည�၊

( င) အပ��ဒ�ခ�� (ဂ)��င��(ဃ)တ�� �ပ�က�စ�ရပ�မ���က�� �ဆ�င�ရ�က�ရန� အခ��န�က�လ

သတ�မ�တ�ခ�က�ထည��သ�င��ရမည�၊

( စ) အက����နစ�န�သ�၏ ဆ��အရသက�ဆ��င�ရ� လ�ပ�ငန��စ�မ�က�န��တ�င� ပ�ဝင�

ရင�������မ��ပ����လ��ပ�က ခ�င���ပ�ရမည�။

Page 29: အမ သ မအသ ခ မ မ ဝ ဒ ဆဋ္ဌမမ ကမ Land Use Policy (6th draft)_ … · ပည ထ င စ သမ တ မန မ င င တ အစ ရ. အမ သ

ကန ��သတ� - 25 -

ကန ��သတ�

အပ��င�� - ၆

��မ��င��သက�ဆ��င�သည��အ�ငင��ပ���မ�မ��� ��ဖရ�င��ဆ����ဖတ��ခင����င�� အယ�ခ��ခင��

အခန�� (၁)

��မ��င��သက�ဆ��င�သည��အ�ငင��ပ���မ�မ�����ဖရ�င��ဆ����ဖတ��ခင��

၃၉။ ��မ��င��သက�ဆ��င�သည�� အ�ငင��ပ���မ�မ���က�� �က��န�ဆ����ဖတ�ရန� ဘက�မလ��က�

�သ� အ�ငင��ပ���မ���ဖရ�င���ရ�လ�ပ�ငန��စ��မ���က�� ���င�င�တစ�ဝန��လ���တ�င� က�ယ�က�ယ��ပန� �

�ပန� �အသ����ပ����င��ရ�အတ�က� �အ�က�ပ�အခ�က�မ���က�� သတ�မ�တ�ရမည�-

(က) �တ�င�သ�လယ�သမ�� အက����စ��ပ��� က�က�ယ��ရ���င�� ဖ�� ��ဖ����ရ�အတ�က�

�တ�င�သ�လယ�သမ�� အဖ�� �အစည��မ���က�� အဆင��တ��င��တ�င� ပ�ဝင��ဆ�င�

ရ�က�ခ�င���ပ��ခင��၊

( ခ ) �တ�င�သ�လယ�သမ�� အဖ�� �အစည��ဝင�မ��� အ�က���ဖစ�ပ����သ� ��မ��င��

သက�ဆ��င�သည�� အ�ငင��ပ���မ�မ���က�� သက�ဆ��င�ရ� �တ�င�သ�လယ�သမ��

အဖ�� �အစည��အ�� ��ဖရ�င��ခ�င���ပ��ခင��၊

( ဂ) ��မ��င��သက�ဆ��င�သည��အ�ငင��ပ���မ�မ�����င��စပ�လ����၍ တ��င��က���ခင��၊ မ�မ�

က��ယ�တ��င��ဖစ��စ၊ က��ယ�စ��လ�ယ��ဖင���ဖစ��စ ခ�ခ��ခ�ပ�ခင����င�� အယ�ခ��ခင��

တ�� �က��ခ�င���ပ��ခင��၊

(ဃ) လ�မ�အဖ�� �အစည��မ���က�� ��မ��င��သက�ဆ��င�သည�� အ�ငင��ပ���မ�မ���တ�င� ဥပ�ဒ

အက�အည��ပ�ခ�င����င�� လ��အပ�သည��သတင��အခ�က�အလက�မ��� ရယ�သ���စ��

ခ�င���ပ��ခင��၊

( င) ��မ��င��သက�ဆ��င�သည��အ�ငင��ပ���မ�မ��� စစ��ဆ�ဆ����ဖတ�ရ�၌ အမ����ပည�

သ��ရ� ��မ��က�တ�င� �ဆ�င�ရ�က�ရန���င�� လ��အပ�ပ�က အဆင���ပသည�� ဘ�သ�

စက���ဖင�� စစ��ဆ��ခင��၊

( စ) ��မ��င��သက�ဆ��င�သည��အ�ငင��ပ���မ�မ��� ��ဖရ�င��ရ�တ�င� အဂတ�လ��က�စ��မ�

��င�� ဘက�လ��က�မ�ကင��ရ�င��၍ ပ�င��လင���မင�သ��ပ�� တရ��မ�တစ�� စ�ရင�

�စ�ခင��။

Page 30: အမ သ မအသ ခ မ မ ဝ ဒ ဆဋ္ဌမမ ကမ Land Use Policy (6th draft)_ … · ပည ထ င စ သမ တ မန မ င င တ အစ ရ. အမ သ

ကန ��သတ� - 26 -

ကန ��သတ�

၄၀။ ��မ��င��သက�ဆ��င�သည��အ�ငင��ပ���မ���ဖရ�င��ရ�တ�င� �အ�က�ပ�အတ��င�� �ဆ�င�ရ�က�

ရမည� -

(က) ဥပ�ဒ�ရ�ရ� အထ��က�စ�ရပ�မ��� ��ဖရ�င���ဆ�င�ရ�က����င�ရန� လ��အပ�ပ�က

သ��သန ���လ�က�င��သင��က���ပ�ထ��သည�� တရ��သ��က��မ�����င�� ဥပ�ဒ

အရ�ရ��မ����ဖင�� စစ��ဆ�စ�ရင�သည�� အထ��တရ������မ��� တည��ထ�င�ထ��

ရ���ရ�အတ�က� စ�စ���ဆ�င�ရ�က��ခင��၊

( ခ) ��မ��င��သက�ဆ��င�သည��အ�ငင��ပ���မ�မ��� ��ဖရ�င���ခင��က�� �စ�င���ကည��

�လ�လ� ���င�ရန� တ��က����က�အက���� ခ�စ��ခ�င��မရ��သ�မ����ဖင�� ဖ�� �စည��ထ���သ�

လ�တ�လပ�သည�� �စ�င���ကည�� �လ� လ��ရ�အဖ�� �မ��� ဖ�� �စည���ပ��၊ �စ�င���ကည��

စစ��ဆ��ရ�မ���မ��� ခန ��ထ��တ�ဝန��ပ��ခင��၊

( ဂ) ��မ��င��ဆက�စပ��သ� စ��ပ����ရ�လ�ပ�ငန��ရ�င�မ�����င�� လယ�သမ��အ�က��

�ဖစ��စ၊ လယ�သမ��အခ�င��ခ�င���ဖစ��စ အ�ငင��ပ���မ�မ���က�� အ��ည�တခ��

သမ�ဓ�နည���ဖင�� ��ဖရ�င�����င�ရန� လ�ပ�ငန��စ��မ��� သတ�မ�တ��ခင��၊

(ဃ) အစ���ရဌ�န၊ အဖ�� �အစည��၊ လယ�သမ��မ�����င�� ပ�ဂ�လ�ကတ�� � ပ��တ��ပ�၀င��သ�

��မ��င�� သက�ဆ��င�သည��အ�ငင��ပ���မ�မ���က�� လ�တ�လပ�သည�� သ���ပ�င��ဆ��င�

အ��ည�တ ခ��သမ�ဓ�နည���ဖင�� ��ဖရ�င��မည�� လ�ပ�ငန��စ��တည��ထ�င��ခင��၊

( င) �တ�င�သ�လယ�သမ��မ���၊ အ�ခ����မအသ���ခ�ခ�င�� ရရ��ထ��သ�မ���က

တည�ဆ�ဥပ�ဒမ���အရ အ��ည�တခ��သမ�ဓ�����၊ တရ������မ���က�� အလ�ယ�

တက�ထ��တ� �အသ����ပ����င�ရန���င�� တရ��ဝင�တ��င�တန��မ�တ�� �က�� မ�တ�ပ��တင�ထ��

ရ��ရန� သက�ဆ��င�ရ�ဌ�န၊ အဖ�� �အစည��မ���၌ တ�က�ရ�င��လင���သ� လ�ပ�ငန��

စ��မ��� �မ�င��တင��ဆ�င�ရ�က��ခင��။

၄၁။ အပ��ဒ� ၄၀ ပါ လမ���န�ခ�က�မ���က��အ��ခခ�၍ ဘက�မလ��က��သ� ��မ��င��သက�ဆ��င�

သည��အ�ငင��ပ���မ�မ��� ��ဖရ�င���ရ�အတ�က��ပဋဌ�န���ခင��၊ ဖ�� �စည���ခင��၊ အ�က�င�အထည�

�ဖ���ခင����င�� ယင��တ�� �အ�� �စ�င���ကပ��လ�လ�ရန� တ�က��သ�နည��လမ��က��တစ�ခ�

သ�� �မဟ�တ� တစ�ခ�ထက�ပ���သ� �ရ� ���ပ�စ�မ�ခ�က�မ����ဖင�� သ��တသန�ပ�စမ��သပ��ဖ��ထ�တ�

ရမည�။

Page 31: အမ သ မအသ ခ မ မ ဝ ဒ ဆဋ္ဌမမ ကမ Land Use Policy (6th draft)_ … · ပည ထ င စ သမ တ မန မ င င တ အစ ရ. အမ သ

ကန ��သတ� - 27 -

ကန ��သတ�

အခန�� (၂)

အယ�ခ��ခင��

၄၂။ ��မ��င��သက�ဆ��င�သည��အ�ငင��ပ���မ���င�� ��မစ�မ�ခန ��ခ��မ�ဆ��င�ရ� ဆ����ဖတ�ခ�က�မ���က��

လ�တစ�ဦ�ခ�င��စ���င�� အဖ�� �အစည��မ���က တရ������၌ အယ�ခ�ဝင�ခ�င��ရရ�����င��ရ�အတ�က�

သ��တသန�ပ��ဆ�င�ရ�က�ရမည�။

၄၃။ ��မ��င��သက�ဆ��င�သည��အယ�ခ�မ�မ�����င�� စပ�လ����၍ ဆ����ဖတ�ရမည��က�စ�မ���က��

အမ����ပည�သ� �ရ� ��မ��က�၌ ပ�င��လင���မင�သ�သည��နည��လမ���ဖင�� �ဆ�င�ရ�က�ရမည�။

၄၄။ ��မ��င��သက�ဆ��င�သည��အ�ငင��ပ���သ�တ�� �၏ အယ�ခ�အခ�င��အ�ရ�မ���က�� အက�

အက�ယ��ပ����င��ရ�အတ�က� စနစ�တက��ဆ�င�ရ�က����င��သ� လ�မ�အဖ�� �အစည����င�� တစ�သ��

ပ�ဂ�လမ���၏ ပ���ပ�င���ဆ�င�ရ�က�မ�က�� ခ�င���ပ�ရမည�။

Page 32: အမ သ မအသ ခ မ မ ဝ ဒ ဆဋ္ဌမမ ကမ Land Use Policy (6th draft)_ … · ပည ထ င စ သမ တ မန မ င င တ အစ ရ. အမ သ

ကန ��သတ� - 28 -

ကန ��သတ�

အပ��င�� - ၇

��မ��င�� ဆက�စပ�သည�� အခ�န�အခမ���စည���ကပ��က�က�ခ��ခင��၊

��မယ�လ���ပ�င��ခ��င�� ထ��က�သင���သ�တ�ဆ�ပ��ခ�င��ခ�န�က�စ�ရပ�မ���

၄၅။ ��မအသ���ခ�မ� စ�မ�က�န���ရ�ဆ���ခင��၊ ��မယ�လ�ပ�ပ��င�ခ�င��ခ��င�မ��ခင��၊ ��မယ��စ��

က�က�ဖ�� ��ဖ����ခင��၊ ပတ�ဝန��က�င���မအရင��အ�မစ�က�က�ယ��ခင��တ�� �က�� �ရရ�ည�တည�ရ���စရန�

အ��ခခ�က��သ� ဘဏဍ��ရ�လ�ပ�ငန��စ��မ����ဖစ�သည�� ည���တ�မ�တ�သ� ��မယ�ခ�န�

စည���ကပ��က�က�ခ��ခင����င�� ပ�င��လင���မင�သ��သ� ��မယ�လ���ပ�င��ခ �က�က�ခ��ခင��

တ�� �က�� အ�က�င� အထည��ဖ���ဆ�င�ရ�က�ရမည�။

၄၆။ ��မ��င��ဆက�စပ�သည�� အခ�န�အခ စနစ�က�� �အ�က�ပ� အတ��င�� �ဆ�င�ရ�က�ရမည� -

(က) ��မယ�ခ�န���င�� အ�ခ��အခ�န�အခ��န��ထ��မ��� သတ�မ�တ��ခင��၊

( ခ ) ��မယ�ခ�န���င�� အ�ခ��အခ�န�အခစည���ကပ��ခင��၊

( ဂ ) ��မယ�ခ�န���င�� အ�ခ��အခ�န�အခ�က�က�ခ��ခင��။

၄၇။ ��မ��င��ဆက�စပ�သည�� အခ�န�အခမ��� စည���ကပ��က�က�ခ��ခင��က�� �အ�က�ပ�

အစ���ရဌ�န၊ အဖ�� �အစည��မ���က �ဆ�င�ရ�က�ရမည� -

(က) သက�ဆ��င�ရ� �ပည��ထ�င�စ�ဝန��က��ဌ�နမ���၊

( ခ) �န�ပည��တ��စည�ပင�သ�ယ��ရ��က��မတ�၊

( ဂ) ရန�က�န��မ�� ��တ��စည�ပင�သ�ယ��ရ��က��မတ�၊

( ဃ) မ���လ��မ�� ��တ�� စည�ပင�သ�ယ��ရ��က��မတ�၊

( င) တ��င���ဒသ�က�� သ�� �မဟ�တ� �ပည�နယ� အစ���ရအဖ�� �မ���။

၄၈။ ��မအသ���ခ�မ�မ�ဝ�ဒ၏ ရည�ရ�ယ�ခ�က�၊ အ��ခခ�သ�ဘ�တရ��မ�����င��အည� ���င�င�

�တ�� �ရရ�ည�ဖ�� ��ဖ���တ���တက��ရ�အတ�က� သင���လ���မ�တသည�� ��မ��င��သက�ဆ��င��သ�

အခ�န�အခမ���က�� ��မအသ���ခ�သ�မ�����င�� ��မ��င��သက�ဆ��င��သ� စ��ပ����ရ�လ�ပ�ငန��

အ��လ���က အခ����က�ပ�ဝင��စရမည�။

၄၉။ ��မ��င��ဆက�စပ�သည�� အခ�န�အခမ���သည� မ�တ�ခင��၊ သ�တ�ည�မ��ခင����င�� သင��

�လ����ခင��ရ��၍ ထ��အခ�န�အခမ��� �က�က�ခ�မ�၊ �ပ�သ�င��မ�ဆ��င�ရ� လ�ပ�ထ���လ�ပ�နည��မ���

ရ�င��လင��ထ��ရ�က��ပ�� ပ�င��လင���မင�သ�မ�ရ��ရမည�။

Page 33: အမ သ မအသ ခ မ မ ဝ ဒ ဆဋ္ဌမမ ကမ Land Use Policy (6th draft)_ … · ပည ထ င စ သမ တ မန မ င င တ အစ ရ. အမ သ

ကန ��သတ� - 29 -

ကန ��သတ�

၅၀။ ��မယ� လက�ဝ���က��အ�ပ�မ���င�� ��မ�ဈ�ကစ��မ�တ�� �က�� က�က�ယ�ရန�အလ�� �င�� ��မ

ဧကမ���စ�� လက�ဝယ�ထ��ရ��ပ�က ထမ���ဆ�င�ရမည��အခ�န�အခ တ����မ�င���က�က�ခ�သည��မ�

က�� ခ�မ�တ�ရမည�။

၅၁။ အလ�ည��က�အန���ပ��တ�င�ယ�စ��က�ပ�����ခင��က�� အ��ခခ�စ��ဝတ��န�ရ�အတ�က�

စ��က�ပ�����ခင����င�� အလ��တ�ဟ� ယ�ဆရန�လ��အပ��ပ�� �တ�င�ယ�အတ�က��က�က�ခ��သ�

အခ�န���န��ထ��မ�� သ�မန�စ��က�ပ����သ� သ�� �မဟ�တ� စ��က�ပ����သ�မ�သ��စ�အလ��က� �က�က�ခ�

သည�� အမ���ဆ�����န�� ထ��ထက�မပ���သ� �က�က�ခ�မ��ဖစ�ရမည�။

၅၂။ ��မ��င��ဆက�စပ�သည�� အခ�န�အခ��န��ထ��မ���က�� သတ�မ�တ�ရန� �ယဘ�ယ�ထည��

သ�င��စ���စ��သည��အခ�က�မ���တ�င� ��မအသ���ခ�မ�၊ လက�ရ���စ��က�က��ပ�က��စ����င�� က�န�

ထ�တ�လ�ပ�မ�တန�ဖ���၊ အသ����ပ����င�သည�� ��မဧရ�ယ�၊ လ�တ�� �တည� �ဆ�က�ထ���သ� တ���

တက��ပ��ပင�မ�မ���၏တန�ဖ���၊ က�က�ယ�ထ���သ� နယ���မမ���က�� ပယ�ထ�တ��ခင����င��

�ဒသဆ��င�ရ� ဖ���ဖ���တ���တက�မ�မ���အတ�က� က�န�က�စရ�တ�၊ အ��ခခ��ဆ�က�အအ����င��

ဝန��ဆ�င�မ��ပ��ခင��မ��� ပ�ဝင�ရမည�။

၅၃။ မ�တ�ပ��သ�တ�ည�မ�မ�ရ���သ� အခ�န���န��မ����ဖစ��စရန� စ��က�ပ����ထ�တ�လ�ပ�မ�က�န�က�

စရ�တ�၊ သ�����ထ�က�ရ��မ�၊ �စ��က�က���င��ဆက�သ�ယ����င�မ�၊ သ������စ����န����င�� ��မယ�မ�အသ��

တင�ထ�တ�လ�ပ�မ�တ�� �အ�ပ�အ��ခ�ပ�၍ တန�ဖ���တ�က�ခ�က�မ�ပ�ဝင��သ� လ�မ�စ��ပ����ရ�

စစ�တမ���က�က�ယ��ခင��မ����ပ�လ�ပ�ရမည�။

၅၄။ အခ�န���န��ထ��မ���သတ�မ�တ�ရ�တ�င� အ��ခခ�စ��ဝတ��န�ရ�က�� အ��ခခ�သည��

��မ��င��ဆက�စပ�သည�� သ�မန�အခ�န�အခမ�����င�� စ��ပ����ရ�အရ စ��က�ပ����ထ�တ�လ�ပ�မ�အ�ပ�

အ��ခခ�သည�� ��မ��င��ဆက�စပ�သည�� အထ��အခ�န�အခမ���ဟ�၍ ��စ�မ����ခ���ခ��သတ�မ�တ�

ရမည�။

၅၅။ လက�ရ�� ��မ��င��ဆက�စပ�သည��အခ�န�အခမ�����င�� ��မယ�ခ�န�အ�ပ�ခ��ပ��ရ�က�� �ပင�ဆင�

���င�ရန� �အ�က�ပ�အခ�က�မ���အ�ပ� အ��ခခ�၍ သ��တသန�ပ�လ�ပ�ရမည�-

(က) မ�တ၍ သ�တ�ည�မ�မ�ရ���သ� အခ�န���န��ထ���ဖင�� �က�က�ခ�ရန� အ�က�င��

ဆ���နည��လမ��မ���သတ�မ�တ��ခင��၊

Page 34: အမ သ မအသ ခ မ မ ဝ ဒ ဆဋ္ဌမမ ကမ Land Use Policy (6th draft)_ … · ပည ထ င စ သမ တ မန မ င င တ အစ ရ. အမ သ

ကန ��သတ� - 30 -

ကန ��သတ�

( ခ ) ��မယ�အနည��ငယ�သ�လ�ပ�က��င�သ�မ�����င�� ����ရ�နည���ဖင�� စ��က�ပ����သ�မ���

အ�� စ��ဝတ��န�ရ� လ���ခ�� ခ��င�မ�မ�အတ�က� သင���လ����သ� �ခင��ခ�က�

သ�� �မဟ�တ� အခ�င��အ�ရ��ပ��ခင��၊

( ဂ ) တ��င���ဒသ�က�� သ�� �မဟ�တ� �ပည�နယ�အစ���ရမ���က သတ�မ�တ�ထ�တ��ပန�သည��

��မ၏က�လတန�ဖ���သတ�မ�တ�ခ�က� စ���န��မ�����င�� ��မယ�ခ�န���န��ထ��

မ���က�� သက�ဆ��င�ရ�ဌ�န၊ အဖ�� �အစည��မ���အ��လ���တ�င� ��က���င�ထ��

�ခင��၊

(ဃ) ��မအသ���ခ�သ�အ��လ���ထ�မ� ��မ��င��ဆက�စပ�သည�� အခ�န�အခမ��� စည���ကပ�

�က�က�ခ�ရ�တ�င� ပ�င��လင���မင�သ�သည�� အ�ပ�ခ��ပ�မ�လ�ပ�ငန��စ���ဖင�� စည��

�ကပ��က�က�ခ��ခင��၊

( င ) ��မ��င��ဆက�စပ�သည�� အခ�န�အခ��န��ထ����င��စပ�လ����၍ ဆ����ဖတ�ခ�က�မ���

ခ�မ�တ�ရ�တ�င� မ�တမ���င�� သ�တ�ည�မ�မ�မရ��ပ�က ��မအသ���ခ�သ�မ���က

�ပန�လည� တင��ပခ�င��ရရ�����င�ရန� ဆက�သ�ယ��ဆ�င�ရ�က�ရ�တ�င� လ�ယ�က��ပ��

ဘက�မလ��က�သည�� လ�ပ�ငန��စ��တစ�ရပ� တည��ထ�င��ခင��။

၅၆။ ��မဝယ�ယ��ခင��၊ �ရ�င��ခ��ခင��၊ �ခ���င�အတ�က� အ�မခ�တင�သ�င���ခင����င�� အ�ခ��

နည���ဖင�� ��မအသ���ခ�ခ�င�� လ���ပ�င���ခင��မ��� �ဆ�င�ရ�က�ရ�တ�င� သင���လ���မ�တသည��

စရ�တ��ဖင�� စ��ပ����ရ�ဖ�� ��ဖ���တ���တက�မ�က�� အ�ထ�က�အက��ပ� �သ� ��မယ��စ��က�က�မ���

�ခ���မ� �စ��လည�ပတ��ရ���င�� စနစ�တက�ဖ�� ��ဖ��� တ���တက��ရ� အတ�က� ပ�င��လင���မင�သ�စ��

�ဆ�င�ရ�က�ရမည�။

၅၇။ ထ��က�သင���သ���မယ�လ���ပ�င��ခ��င�� တ�ဆ�ပ��ခ�င��ခ�န�မ���သည� မ�တ�ခင��၊

သ�တ�ည�မ��ခင����င�� သင���လ����ခင��ရ��ရမည���ပင� အခ�န��က�က�ခ��ခင��၊ �ပ�သ�င���ခင��

ဆ��င�ရ� လ�ပ�ထ���လ�ပ�နည��မ���သည� ရ�င��လင��မ�၊ ထ��ရ�က�မ���င�� ပ�င��လင���မင�သ�မ�

ရ��ရမည�။

၅၈။ ��မယ��စ��က�က�ဖ�� ��ဖ���တ���တက�မ�တ�င� လ�ယ�က��ခ���မ� ��စရန� မ�န�ကန��သ�

��မယ�သတင��အခ�က�အလက�မ���က�� အမ����ပည�သ�က သ�ရ��ရယ����င��ရ�အတ�က�လည��

�က�င��၊ အန�ဂတ�တ�င� �ဆ�င�ရ�က�မည�� ��မယ�လ���ပ�င��မ�မ���က�� ထ��ရ�က�စ��

Page 35: အမ သ မအသ ခ မ မ ဝ ဒ ဆဋ္ဌမမ ကမ Land Use Policy (6th draft)_ … · ပည ထ င စ သမ တ မန မ င င တ အစ ရ. အမ သ

ကန ��သတ� - 31 -

ကန ��သတ�

�ဆ�င�ရ�က����င��ရ�အတ�က�လည���က�င��၊ တစ��နရ�တည��တ�င� စ��ပ�င��ဝန��ဆ�င�မ�

�ပ�သည�� လ�ပ�ငန��စ��က�� သ��တသန�ပ�၍ တည��ထ�င�ရမည�။

၅၉။ ��မယ��စ��က�က�ရ�� မ����ပ��လ��သ� ��မယ�လ���ပ�င��မ�မ���က�� အခ��န�မ�တ�က�စ��

�ဆ�င�ရ�က��ပ����င�ရန� ��မယ��စ��က�က�တ�င� ပ�ဝင�သ�အ��လ���ထ�မ� ��မယ�သတင��

အခ�က�အလက�ရယ��ခင����င�� ��မယ�လ���ပ�င��မ�အတ�က� အဖ���အခမ��� �က�က�ခ�၍

သက�ဆ��င�ရ� အစ���ရဘဏဍ��င�သ�� ��ပ�သ�င��ရမည�။ ယင��ဘဏဍ��င�မ� ���င�င�တစ�ဝန��

လ���တ�င� လ� �စ�မ��အ��အရင��အ�မစ�ဖ�� ��ဖ���တ���တက��စ�ခင��၊ ��မယ�မ�တ�တမ�� ထ��ရ���သ�

အ��ခခ�အ�ဆ�က�အအ��မ���က�� �ခတ�မ��စ�ခင��၊ အ�ပ�ခ��ပ��ခင����င�� အမ����ပည�သ�

ဝန��ဆ�င�မ�တ�� �အတ�က� က�ခ�သ���စ��ရမည�။

၆၀။ ထ��က�သင���သ� တ�ဆ�ပ��ခ�င��ခ�န�မ���က�� �ပန�လည�သ���သပ�၍ �ပင�ဆင��ခင����င��

�က�က�ခ��ခင�� �ပ����င��ရ�အတ�က� -

(က) ��မယ�လ���ပ�င��မ�က��မ�တ�ပ��တင��ခင�� သ�� �မဟ�တ� တရ��ဝင�အသ�အမ�တ��ပ�

�ခင�� �ဆ�င�ရ�က����င��ရ�အတ�က� ထ��က�သင��သည�� တ�ဆ�ပ��ခ�င��ခ�န��ပ�

�ဆ�င��စရန���င�� တ�ဆ�ပ��ခ�င��ခ�န� တ�မ���ရ��င�မ�မရ���စရန� စ�စ���ဆ�င�

ရ�က�ရမည�၊

( ခ ) ထ��က�သင��သည�� တ�ဆ�ပ��ခ�င��ခ�န�မ���သည� မ�တ�ခင��၊ သ�တ�ည�မ�ရ���ခင��၊

သင���လ����ခင�� ရ��ရမည�၊

( ဂ ) အခ�န�တ�ဆ�ပ��ခ�င��မ���က�� �က��တင��ရ�င��ခ�၍ မ�တ�တမ���ရ�သ�င���ခင��၊

��မတန�ဖ���အရ တ�ဆ�ပ��ခ�င��ခ�န��က�က�ခ� �ပ�သ�င��သည�� သက�ဆ��င�ရ�

ဌ�န၊ အဖ�� �အစည�� အ��လ���တ�င� သတ�မ�တ���န��ထ��မ���က�� ထင�ရ���စ��

��က���င��ခင���ပ�ရမည�၊

( ဃ) ��မအသ���ခ�သ�၏ အ�မ��ထ�င�ဖက�က�� မ�တ�ပ��တင�မ�တ�တမ��တ�င� စ�ရင��

�ဖည��သ�င���ခင��၊ အ�မ�ဆက�ခ��ခင�� သ�� �မဟ�တ� လက�ရ��မ�တ�ပ��တင�ထ��သည��

��မအသ��� �ပ�သ�၏မ�သ��စ�ဝင�တစ�ဦ�ဦ�သ�� � �ပ�ကမ���ခင���ပ�၍ ��မအသ���

ခ�မ� အခ�င��အ�ရ� လ���ပ�င��ရ�တ�င� ထ��က�သင���သ� တ�ဆ�ပ��ခ�င��ခ�န�

ကင��လ�တ� ခ�င���ပ����င�သည�� လ�ပ�ထ���လ�ပ�နည��မ���က�� �ပင�ဆင����င��ရ�

အတ�က� သက�ဆ��င�ရ�ဝန��က��ဌ�နမ�����င�� ည����င�� �ဆ�င�ရ�က�ရမည�၊

Page 36: အမ သ မအသ ခ မ မ ဝ ဒ ဆဋ္ဌမမ ကမ Land Use Policy (6th draft)_ … · ပည ထ င စ သမ တ မန မ င င တ အစ ရ. အမ သ

ကန ��သတ� - 32 -

ကန ��သတ�

(င) ���င�င��တ��က ��မအသ���ခ�သ�၊ ယင��၏ အ�မ��ထ�င�ဖက���င�� မ�သ��စ�သ�� �

လည���က�င��၊ တရ��ဝင���မအသ���ခ�မ� အခ�င��အ�ရ�မ���က�� မ�တ�ပ��မတင�ရ

�သ�သည�� အဖ�� �အစည��သ�� �လည���က�င�� ��မအသ���ခ�မ� အခ�င��အ�ရ�လ�

��ပ�င��ရ�တ�င� ထ��က�သင���သ� တ�ဆ�ပ��ခ�င��ခ�န�ကင��လ�တ�ခ�င���ပ��ရ�

အတ�က� သက�ဆ��င�ရ�ဝန��က��ဌ�န��င�� ည����င���ဆ�င�ရ�က�ရမည�၊

(စ) အစ���ရကစ�မ�ခန ��ခ��ပ��င�ခ�င��ရ���သ� ��မမ���က�� စ��ပ����ရ�လ�ပ�ငန��အတ�က�

င���ရမ���ခင�� သ�� �မဟ�တ� လ�ပ�ပ��င�ခ�င���ပ��ခင��တ�င� အဖ���အခသ�� �မဟ�တ� ထ��က�

သင��သည�� တ�ဆ�ပ��ခ�င��ခ�န�က�� ��မ၏အမ�န�တန�ဖ���၊ တ���တက��ပ��ပင�မ�မ���၊

သ�����မ���၊ ��မ�ပ���မ�အ�က�ရ�� အ�ခ��သဘ�ဝသယ�ဇ�တမ��� အ�ပ�

အ��ခ�ပ�၍ သတ�မ�တ�ရမည�။

၆၁။ အပ��ဒ� ၆၀ ပါလမ���န�ခ�က�မ���က�� အ��ခခ�၍ ထ��က�သင��သည��တ�ဆ�ပ��ခ�င��ခ�န�က��

�ပင�ဆင��ခင��၊ စည���ကပ��က�က�ခ��ခင���ပ�ရန�တ�က��သ�နည��လမ�� တစ�ခ� သ�� �မဟ�တ�

တစ�ခ�ထက�ပ���သ� နည��လမ��မ���က�� �ရ� ���ပ�စ�မ�ခ�က�မ����ဖင�� သ��တသန�ပ� စမ��သပ�ရ

မည�။

Page 37: အမ သ မအသ ခ မ မ ဝ ဒ ဆဋ္ဌမမ ကမ Land Use Policy (6th draft)_ … · ပည ထ င စ သမ တ မန မ င င တ အစ ရ. အမ သ

ကန ��သတ� - 33 -

ကန ��သတ�

အပ��င�� - ၈

တ��င��ရင��သ��လ�မ����မ���၏ ��မအသ���ခ�မ�အခ�င��အ�ရ�မ���

၆၂။ တ��င��ရင��သ��လ�မ����စ�တ�� �၏ ����ရ���မအသ���ခ�မ� အ�လ�အက�င��မ���က�� သ�ရ��လ��က�

န�က�င��သ����ရ�အတ�က� လည���က�င��၊ ����ရ���မအသ���ခ�မ� အခ�င��အ�ရ� အ�ပည��အဝ

ရရ���ရ�အတ�က�လည���က�င��၊ ယင��အခ�င��အ�ရ�က�� က�က�ယ����င��ရ�အတ�က�လည��

�က�င��၊ ဘက�မလ��က��သ� အ�ငင��ပ���မ���ဖရ�င���ရ�လ�ပ�ငန��စ��မ���က�� အသင��အသ����ပ�

���င��ရ�အတ�က�လည���က�င�� ����ရ���မအသ���ခ�မ�စနစ�က�� အမ����သ����မဥပ�ဒ၌ �ပဋဌ�န��

�ပ�ရမည�။

၆၃။ �မ�� �နယ���မအသ���ခ�မ� �က��မတ�၏ �က���ကပ�မ��ဖင�� ရပ�က�က� သ�� �မဟ�တ� �က��ရ��

အ�ပ�စ� ��မအသ���ခ�မ��က��မတ�မ��� ပ�ဝင�ည����င���ဆ������သည�� လ�ပ�ငန��စ��မ����ဖင�� ��မ

အသ���ခ�မ���မပ����င�� မ�တ�တမ��မ���က�� �အ�က�ပ�တ�� �အတ�က� �ပ�စ��ပင�ဆင�ရန� တ�ဝန��ပ�

အပ�ရမည�-

(က) တ��င��ရင��သ��လ�မ����စ�မ��� �နထ��င�သည�� သ�� �မဟ�တ� ယင��တ�� �၏ စ��၀တ��န

�ရ�အတ�က� ��မအရင��အ�မစ�မ���က�� ����ရ�ဓ�လ�အရ အသ����ပ�သည�� နယ���မ

�ဒသမ���တ�င���မက�� လက�ဝယ�ထ��ရ��မ�၊ အသ���ခ�မ�၊ ��မယ�တည�ရ��မ���င��

ခ���ဝလ�ပ�က��င�မ�ဆ��င�ရ� သတင��အခ�က�အလက�မ���က�� အမ�န�အတ��င��သ�ရ�����င�

ရန�၊

(ခ) လ�မ�စ��ပ���ဆ��င�ရ� ��မအသ���ခ�မ�စ�မ�က�န��မ��� �ဆ�င�ရ�က�ရ�တ�င� အသင��

�ဖစ��စရန�၊

(ဂ) က����က���မ�မ�����င�� ��မအသ���ခ�မ ႈ��င��သက�ဆ��င�သည�� အ�ခ��ဆ����ဖတ�ခ�က�

မ���က�� ခ�မ�တ�ရ�တ�င� မ�န�ကန�မ�ရ���စ���င�ရန�။

၆၄။ သက�ဆ��င�ရ� တ�ဝန�ရ�� ပ�ဂ���လ�မ���သည� တ��င��ရင��သ�� လ�မ����စ�မ���၏ ����ရ�

��မအသ���ခ�မ� ��မပ����င��မ�တ�တမ��မ��� �ပ�စ��ပင�ဆင��ခင��လ�ပ�ငန��က�� �ဆ�င�ရ�က�ရ�တ�င�-

(က) ����ရ���မအသ���ခ�မ�အ�လ�အထမ���က�� က�မ��က�င�သည�� တ��င��ရင��သ��

ပ�ဂ���လ�မ�����င��တ��င��ရင��သ��လ�မ����စ� �ခ�င���ဆ�င�မ���က�� �ဆ������တ��င�ပင�

ည����င��၍ ယင��တ�� �က��လည�� ပ�ဝင��ဆ�င�ရ�က��စရမည�၊

Page 38: အမ သ မအသ ခ မ မ ဝ ဒ ဆဋ္ဌမမ ကမ Land Use Policy (6th draft)_ … · ပည ထ င စ သမ တ မန မ င င တ အစ ရ. အမ သ

ကန ��သတ� - 34 -

ကန ��သတ�

(ခ) လက�ရ����မအသ���ခ�မ�က�� မ�တ�တမ����င�� ��မပ��မ���တ�င� �ဖ���ပထ���ခင��

ရ��သည��ဖစ��စ၊ မရ��သည��ဖစ��စ၊ မ�တ�ပ��တင�ထ���ခင��ရ��သည��ဖစ��စ၊ မရ��

သည��ဖစ��စ ��မအသ���ခ�လ�က�ရ��သည�� တ��င��ရင��သ��လ�မ����စ�မ���၏

����ရ�အခ�င��အ�ရ�မ���၊ ��မအသ���ခ�မ���င�� ��မယ�လ�ပ�ပ��င�ခ�င��အခ�င��အ�ရ�

တ�� �က�� အသ�အမ�တ��ပ�က�က�ယ�ရမည�၊

(ဂ) တ��င��ရင��သ��လ�မ����စ� အဖ�� �အစည��မ���တ�င� အဖ�� �ဝင��ဖစ��သ� အက����

သက�ဆ��င�သ�တ�� �၏ အခ�င��အ�ရ�မ���က�� အသ�အမ�တ��ပ��ပ�� ယင��တ�� �၏

��မအသ���ခ�မ�က�� မ�တ�ပ��တင����င�ရန� တည�ဆ�ဥပ�ဒမ���တ�င� �ပဋဌ�န��ရမည�။

၆၅။ �ရ������စ��လ���မက�� ����ရ�နည��လမ��မ����ဖင�� စ��က�ပ�����သ� တစ�သ��ပ�ဂ�လ အက����

သက�ဆ��င�သ�မ��� သ�� �မဟ�တ� အဖ�� �အစည��မ���၏ ��မယ�လ�ပ�ပ��င�ခ�င����င�� စပ�လ����၍

ဆ����ဖတ�ခ�က�ခ�မ�တ��ခင��၊ �စ�င���ကည���လ�လ��ခင����င�� အ�ငင��ပ���မ�အ�ပ� ဆ����ဖတ�သည��

လ�ပ�ငန��စ��မ���၌တ��င��ရင��သ��လ�မ����စ� �ခ�င���ဆ�င�မ�����င�� ရပ�မ�ရပ�ဖမ���က�� ပ�ဝင�

�စရမည�။

၆၆။ သစ��တ���မ၊ လယ�ယ���မ သ�� �မဟ�တ� ��မလ�တ�၊ ��မလပ���င�� ��မ���င��တ�� �တ�င�

အက��� �ဝင�လ�က�ရ��သည�� တ��င��ရင��သ��လ�မ����စ� ဘ���ဘပ��င���မမ�����င�� စပ�လ����၍

အမ����သ����မ ဥပ�ဒသစ���င��အည� ��မအမ����အစ����င�� ��မအတန��အစ�� �ပန�လည�

သတ�မ�တ��ပ�� ��မအသ���ခ�လ�က�ရ��သည�� တ��င��ရင��သ��လ�မ����စ�မ���က မ�တ�ပ��တင��ခင��

မ�ပ�ရ�သ�မ� အ�ခ����မအသ���ခ�သ� တစ�ဦ�ဦ�ထ� ��မခ���ဝခ�ထ���ခင��က�� ယ�ယ�အ���ဖင��

ဆ��င��င��ထ��ရမည�။

၆၇။ အမ����သ����မ ဥပ�ဒသစ�ပ� တ��င��ရင��သ��လ�မ����စ�မ���၏ ခ��င�မ��သ�

��မယ�လ�ပ�ပ��င�ခ�င��အခ�င��အ�ရ�မ���ဆ��င�ရ� �ပဋဌ�န��ခ�က�မ���သည� တည�ဆ�ဥပ�ဒမ���အရ

အစ���ရက စ�မ�ခန� �ခ��ပ��င�ခ�င�� ရ��သ���မမ���က�� ��စ�ရ�ည�လ�ပ�ပ��င�ခ�င���ပ��ခင�� သ�� �မဟ�တ�

င���ရမ���ခင����က�င�� တ��င��ရင��သ��လ�မ����စ�မ���၏ ��မ��င�� ��မယ�လ�ပ�ပ��င�ခ�င��

အခ�င��အ�ရ�မ���က�� အသ�အမ�တ��ပ��ခင����င�� မ�တ�ပ��တင��ခင��တ�� � ဆ�������မ�မရ�� �စရန�

အက�အက�ယ��ဖစ�ရမည�။

၆၈။ စ��က�ပ������မ သ�� �မဟ�တ� သစ��တ���မအ�ဖစ� သတ�မ�တ�ထ��သည�� ��မ�ပ�တ�င�

အလ�ည��က�အန���ပ� �တ�င�ယ���မမ�����င��စပ�လ����၍ ��မအသ���ခ�ခ�င��က�� မ�တ�ပ��တင�

���င��ရ�အတ�က� အမ����သ����မ ဥပ�ဒသစ�တ�င� �ပဋဌ�န��ရမည�။

Page 39: အမ သ မအသ ခ မ မ ဝ ဒ ဆဋ္ဌမမ ကမ Land Use Policy (6th draft)_ … · ပည ထ င စ သမ တ မန မ င င တ အစ ရ. အမ သ

ကန ��သတ� - 35 -

ကန ��သတ�

၆၉။ ပတ�၀န��က�င�က�� ထ�န��သ�မ��က�က�ယ�ရန�၊ ရ�သ�ဥတ� ��ပ�င��လ�မ�က�� ခ�ခ����င�သည��

စ�မ��ရည�မ��� တ���တက��စရန���င�� တ��င��ရင��သ��လ�မ����စ�မ���၏ စ��နပ�ရ�က��ဖ�လ���စရန�

အလ�� �င�� ယင��တ�� �၏ ��မယ�လ�ပ�က��င�ခ�င�� ခ��င�မ��စ�ရ���င�� စ��က�ပ�����ရ�အ�လ�အထမ���

ဖ�� ��ဖ���တ���တက��အ�င� �ဆ�င�ရ�က�ရမည�။

၇၀။ အပ��ဒ� ၆၉ ပ��ဖ���ပခ�က�မ���က�� အရပ�ဖက�လ�မ�အဖ�� �အစည��မ�����င�� အ�ခ��အဖ�� �

အစည��မ���က က�ည�ပ��ပ���န�င�ရန� �ဆ�င�ရ�က�ရမည�။

၇၁။ အမ����သ����မ ဥပ�ဒသစ�တ�င� တ��င��ရင��သ��လ�မ����စ� ��မအသ���ခ�မ� အခ�င��

အ�ရ�မ�����င�� သက�ဆ��င��သ�အ�ငင��ပ���မ�မ���က�� ��ဖရ�င�����င��ရ�အတ�က� ����ရ�တ��င��ရင��

သ��အ�ငင��ပ���မ� ��ဖရ�င���ရ� လက��တ� �လ�ပ�ထ���လ�ပ�နည��မ���က�� သတ�မ�တ����င�ရန�

အမ����သ����မ ဥပ�ဒသစ�တ�င� ပ�ဝင��စရမည���ပင� အ�ငင��ပ���မ� ��ဖရ�င��ရ�တ�င�

တ��င��ရင��သ��လ�မ����စ� အဖ�� �အစည��အတ�င�� လ�အမ���က�လ�စ��၍ �သဇ�တ�က� မ

ရ��သ�မ���က�� ပ�ဝင��ဆ�င�ရ�က�ခ�င��ရ���စရမည�။

၇၂။ မတရ��သ�မ��ဆည��ခ�ရ�ခင����က�င���ဖစ��စ၊ စစ��ဘ�စစ�ဒဏ���က�င���ဖစ��စ၊ သဘ�

ဝ�ဘ�အ��ရ�ယ���က�င���ဖစ��စ၊ မ�မ��နထ��င�လ�ပ�က��င��သ� ��မက�� စ�န ��ခ��သ���ရ�သ�

တ��င��ရင��သ��မ��� မ�မ��နရပ��ဒသသ�� � �ပန�လည�အ��ခခ� �နထ��င�လ��ပ�က ���င�င�တက�

အ�က�င��ဆ��� လ�ပ�ထ���လ�ပ�နည��မ�����င��အည� လ���လ�က�သည�� ��မယ�လ�ပ�ပ��င�ခ�င����င�� �န

ထ��င�ခ�င��တ�� � ရရ���စရန� စနစ�တက� စ�မ��ဆ�င�ရ�က��ပ�ရမည�။

Page 40: အမ သ မအသ ခ မ မ ဝ ဒ ဆဋ္ဌမမ ကမ Land Use Policy (6th draft)_ … · ပည ထ င စ သမ တ မန မ င င တ အစ ရ. အမ သ

ကန ��သတ� - 36 -

ကန ��သတ�

အပ��င�� - ၉

အမ����သ��၊ အမ����သမ��မ���၏ တန��တ�ည�မ�အခ�င��အ�ရ�မ���

၇၃။ အမ����သမ��မ���အ�� ပ��စ�မ����စ���ဖင�� ခ���ခ��ဆက�ဆ�မ�မ���က�� ပ�ပ��က��စ�ရ�ဆ��င�ရ�

က�န�ဗင��ရ�င����င�� ဖ�� �စည��ပ��အ��ခခ� ဥပ�ဒတ�� �အရ အမ����သ����မဥပ�ဒ သစ��ပဋဌ�န��ရ�တ�င�

��မယ�လ�ပ�ပ��င�ခ�င����င�� ��မစ�မ�ခန ��ခ��မ�တ�� ���င�� စပ�လ����၍ အမ����သ����င�� အမ����သမ��မ���

သည� �အ�က�ပ�အခ�င��အ�ရ�မ���က�� တန��တ�ရရ���စရန� �ပဋဌ�န��ရမည�-

(က) ��မက�� တစ�ဦ�တည��အမည��ပ�က�ထ��ရ��ခ�င��၊ ပ��တ��အမည��ပ�က� ထ��ရ��ခ�င��

��င�� ပစ�ည��ဥစ��ပ��င�ဆ��င�ခ�င��၊

( ခ) ဥပ�ဒအရ ��မယ�ခ���ဝခ�ထ��ခ�ပ��င�ခ�င����င����မယ�စ�မ�ခန ��ခ��ခ�င��၊

( ဂ) ��မယ�လ�ပ�ပ��င�ခ�င����င�� ��မစ�မ�ခန ��ခ��မ�ဆ��င�ရ� အ�မ� ဆက�ခ�ခ�င��၊

(ဃ) ခင�ပ�န��က�ယ�လ�န�သည��အခ�တ�င��ဖစ��စ၊ ပစ�ည��ခ���ဝရ�တ�င��ဖစ��စ၊ လင�

မယ�� က��ရ�င��ရ�တ�င��ဖစ��စ ��မယ�လ�ပ�ပ��င�ခ�င����င�� ��မယ�စ�မ�ခန ��ခ��မ�က��

ဆက�ခ�ခ�င��၊

( င) တ��င��ရင��သ��လ�မ����စ�မ���၏ ����ရ�ဓ�လ� ထ���တမ��စ��လ� က�င��သ���မ���င��

စနစ�မ���အပ�အဝင� ���င�င�သ��အ��လ���၏ ��မယ�လ�ပ�ပ��င�ခ�င��၊ ��မယ�

လ���ပ�င��မ���င�� ဆက�ခ�မ�အခ�င��အ�ရ�မ���ဆ��င�ရ� အ�ငင��ပ���မ�မ���က�� ဆ���

�ဖတ�ရ�တ�င� ပ�ဝင��ဆ�င�ရ�က����င�ခ�င����င�� လ� �အဖ�� �အစည��က�� က��ယ�စ���ပ�ပ��င�

ခ�င��၊

( စ) လ��အပ�ခ�က�အရ��မသ�မ��ယ��ခင��၊ �လ�����က��ပ��ခင��၊ �ပန�လည��နရ�ခ�

ထ���ခင��၊ �ပန�လည�ထ��ထ�င��ခင����င�� �ပန�လည�အစ��ထ����ဖည��ဆည���ပ�

�ခင��တ�� ���င��စပ�လ����၍ ပ�ဝင��ဆ�င�ရ�က�ခ�င����င�� လ� �အဖ�� �အစည��က�� က��ယ�စ��

�ပ�ပ��င�ခ�င��၊

(ဆ) ��မ��င��စပ�လ����၍ သတင��အခ�က�အလက� �က�က�ယ��ခင��၊ �စ�င���ကည��

�လ�လ��ခင��၊ အက��ဖတ��ခင����င�� ဆန��စစ��ခင��တ�� � �ပ�ရ�တ�င� ပ�ဝင�ခ�င��၊

( ဇ) တ��င��ရင��သ��လ�မ����စ� အဖ�� �အစည��ဝင�မ���၏ အခ�င��အ�ရ�မ���က��

ဥပ�ဒမ���အရ အသ�အမ�တ��ပ�က�က�ယ��ပ�� ယင��တ�� �၏ ��မအသ���ခ�မ�က��

မ�တ�ပ��တင����င�ရန� �ပဋဌ�န��ရမည�။

Page 41: အမ သ မအသ ခ မ မ ဝ ဒ ဆဋ္ဌမမ ကမ Land Use Policy (6th draft)_ … · ပည ထ င စ သမ တ မန မ င င တ အစ ရ. အမ သ

ကန ��သတ� - 37 -

ကန ��သတ�

အပ��င�� - ၁၀

ဥပ�ဒမ��� သဟဇ�တ�ဖစ��စ�ခင����င�� ဥပ�ဒအသစ� �ပဋဌ�န���ခင�� ၇၄။ (က) ���င�င��တ��ရ�� ��မ��င��သက�ဆ��င��သ� တည�ဆ�ဥပ�ဒအ��လ���က�� သဟဇ�တ

�ဖစ��စ�ရ�အတ�က� ဤအမ����သ����မအသ���ခ�မ�မ�ဝ�ဒက�� လမ���န�အ�ဖစ�

အသ����ပ�၍ အမ����သ�� ��မဥပ�ဒသစ�က�� �ရ�ဆ���ပဋဌ�န��ရမည�၊

(ခ) အမ����သ����မ ဥပ�ဒ�ရ�ဆ��ရ�၌ ဤအမ����သ����မအသ���ခ�မ�မ�ဝ�ဒပါ

အမ��� �ပည�သ�ပ���ပ�င��ပ�ဝင� ည����င���ဆ������မ�လ�ပ�ငန��စ��က�� က�င��သ���

ရမည�၊

(ဂ) အမ����သ����မ ဥပ�ဒက�� �ရ�ဆ��ရ�တ�င� ည����င��တ��င�ပင�သည�� လ�ပ�ငန��

စ����င�� အဓ�ကလ�ပ�ငန��အဆင��မ���က�� �အ�က�ပ�အတ��င�� �ဆ�င�ရ�က�ရမည�-

(၁) အမ����သ����မ ဥပ�ဒက�� �ရ�ဆ��အ�က�င�အထည��ဖ��ရသည��

ရည�ရ�ယ�ခ�က���င�� လ�ပ�ငန��စ��တ�� �က��အမ����ပည�သ�၊ သက�ဆ��င�ရ�အစ���ရ

ဌ�န၊ လ�မ�အဖ�� �အစည��မ���၊ �တ�င�သ�လယ�သမ��မ�����င�� အက����

သက�ဆ��င�သ�မ���အ�� �အ�က���ခအထ� က�ယ�က�ယ��ပန ���ပန �� �ဆ������

ပ��မ��� က�င��ပအသ��ပ��ခင����င�� အ�ခ��သင���လ����သ� နည��လမ��မ���

�ဖင�� အသ��ပ��ခင��၊

(၂) အ�ပည��ပည�ဆ��င�ရ���င�� �ဒသအတ�င��ရ�� အ�ခ�����င�င�မ���၏အ�တ� �

အ�က�� မ���က�� �လ�လ�၍ ���င�င��တ��၏ထ���ခ���သ� အ��ခ အ�နမ���၊

�တ� ��က�� �နရ�သ��ပဿန�မ���၊ ���င�င�အတ�င��ရ����မ��င�� အ�ခ��သဘ�ဝ

သယ�ဇ�တမ���က�� အသ����ပ�သ�တ�� �၏ အက����စ��ပ���က��အ��ခ�ပ�လ�က�

အမ����သ����မ ဥပ�ဒ(မ��ကမ��)က���ပ�စ�၍ မ�ဒ�ယ�မ���အပ�အဝင�

သက�ဆ��င�ရ� အက����သက�ဆ��င�သ�မ�����င�� အမ����ပည�သ�တ�� �က သ���သပ�

အ�က��ပ����င��ရ� အတ�က� က�ယ�က�ယ��ပန� ��ပန� ��ဆ�င�ရ�က��ခင��၊

(၃) အမ����သ����မဥပ�ဒ(မ��ကမ��)��င�� စပ�လ����၍ အမ����သ��အဆင��

အလ�ပ�����ဆ������ပ��က�င��ပရ�တ�င� အက����သက�ဆ��င�သ�အ��လ��� ပ�ဝင�

�စ�ခင��၊

(၄) အမ����သ����မ ဥပ�ဒ (မ��ကမ��)က��အ�ပ��သတ� �ပင�ဆင�၍ �ပည��ထ�င�

စ�လတ��တ��သ�� � တင��ပ�ခင��။

Page 42: အမ သ မအသ ခ မ မ ဝ ဒ ဆဋ္ဌမမ ကမ Land Use Policy (6th draft)_ … · ပည ထ င စ သမ တ မန မ င င တ အစ ရ. အမ သ

ကန ��သတ� - 38 -

ကန ��သတ�

အပ��င��- ၁၁

�စ�င���ကည���လ�လ�မ���င�� အက��ဖတ�မ�

၇၅။ (က) ���င�င��တ��တစ�ဝန��လ���တ�င� အမ����သ����မအသ���ခ�မ�မ�ဝ�ဒက�� အ�က�င�

အထည��ဖ���ခင����င�� �လ�စ��လ��က�န��ခင��တ�� �က�� အမ����သ����မအသ���ခ�မ�

�က�င�စ�က အခ��န�က�လအပ��င��အ�ခ��အလ��က� �စ�င���ကည�� �လ�လ��ခင��

��င�� အက��ဖတ�မ�တ�� �က�� �ဆ�င�ရ�က�ရမည�၊

( ခ) အမ����သ����မအသ���ခ�မ��က�င�စ�သည� ��မအသ���ခ�မ� စ�မ�ခန� �ခ���ခင��၊ ��မယ�

ခ�ထ���ခင����င�� ��မအသ���ခ�မ� စ�မ�က�န��လ�ပ�ငန��စ��မ��� အရည� အ�သ��

�က�င��မ�န��စ�ခင��၊ အမ����သ����မအသ���ခ�မ�မ�ဝ�ဒ အ�က�င� အထည��ဖ��

�ခင����င�� �လ�စ��လ��က�န��ခင�� စသည�တ�� ���င��စပ�လ����၍ အစ�ရင�ခ��ခင�� လ�ပ�

ထ���လ�ပ�နည��မ���ထ�တ��ပန�ရမည�၊

(ဂ) �စ�င���ကည���လ�လ��ခင����င�� အက��ဖတ�မ�အစ�ရင�ခ�စ�က�� အစ���ရအ�ပ�ခ��ပ��ရ�

အဖ�� �အစည��မ���၊ က�မ��က�င�သ�အဖ�� �အစည��မ���၊ �တ�င�သ�လယ�သမ��

မ���၊ လ�မ�အဖ�� �အစည��မ�����င�� အ�ခ��သက�ဆ��င�သ�မ���တ�� �ထ�မ� မ�န�ကန�၍

ခ��င�လ���သ� သက��သအ�ထ�က�အထ��မ���က�� အ��ခခ�၍ �ပ�စ�ရမည�၊

(ဃ) �စ�င���ကည���လ�လ��ခင����င�� အက��ဖတ�မ�က���ဆ�င�ရ�က�ရ�တ�င� -

(၁) ��မသ�မ��ဆည���ခင��၊ �လ�����က��ပ��ခင��၊ �ပန�လည��နရ�ခ�ထ���ခင��၊

�ပန�လည�ထ��ထ�င��ခင����င�� �ပန�လည�အစ��ထ��� �ဖည��ဆည���ပ��ခင��

ဆ��င�ရ� လ�ပ�ငန��စ��မ�����င��အည� လ��က�န��ဆ�င�ရ�က��ခင�� ရ�� မရ�� စ�စစ�

ရမည�၊

(၂) ��မယ�မ�တ�ပ��တင��ခင����င�� ��မယ�အခ�င��အ�ရ�မ��� �တ�င��ဆ���ခင��

အ�ပ�ဘက�လ��က�မ�ကင���သ� ��ဖရ�င��မ��ဖင���ဆ�င�ရ�က��ခင�� ရ�� မရ��

စ�စစ�ရမည�၊

(၃) ��မယ�အခ�င��အ�ရ� �တ�င��ဆ��မ��ဖစ�ပ���ရသည�� အ��က�င��ရင����င��

�နရ�က�� စ�စစ�ရမည�၊

Page 43: အမ သ မအသ ခ မ မ ဝ ဒ ဆဋ္ဌမမ ကမ Land Use Policy (6th draft)_ … · ပည ထ င စ သမ တ မန မ င င တ အစ ရ. အမ သ

ကန ��သတ� - 39 -

ကန ��သတ�

(၄) တ��င��ရင��သ��လ�မ����စ�မ���၏ ����ရ���မအသ���ခ�မ�အခ�င��အ�ရ�မ���က��

တရ��၀င� အသ� အမ�တ��ပ��ခင����င�� အက�အက�ယ��ပ��ခင�� ရ�� မရ��

စ�စစ�ရမည�၊

(၅) ��မခ���ဝခ�ထ���ခင�� ��မပ��မ�����င��မ�တ�တမ��မ���က�� �န�က�ဆ���အထ�

�ပည��စ���ပ�� တ�က�မ�န�ကန��စရန� �ပ�လ�ပ��ခင����င���ပန�လည�သ���သပ��ခင�� ရ��

မရ��စ�စစ�ရမည�၊

(၆) အမ����ပည�သ�ပ�ဝင��သ� ��မအသ���ခ�မ� စ�မ�က�န���ရ�ဆ���ခင��လ�ပ�ငန��

စ��မ��� တည��ထ�င��ခင����င�� ဗဟ��ခ��ပ�က��င�မ��လ���ခ��ခင��ရ�� မရ��

စ�စစ�ရမည�၊

(၇) သက�ဆ��င�ရ�၀န��က��ဌ�နမ���အ�က�� ဆက�သ�ယ�မ�၊ ပ���ပ�င���ဆ�င�

ရ�က�မ� အ��ခအ�နက�� စ�စစ�ရမည�၊

(၈) မတရ����မသ�မ��ယ�မ�က�� က�က�ယ��ရ�အတ�က� သဘ�ဝပတ�ဝန��က�င�

��င�� လ�မ��ရ�ဆ��င�ရ� အက�အက�ယ�မ���က�� အသ����ပ��ခင�� ရ�� မရ��

စ�စစ�ရမည�၊

(၉) အစ���ရကစ�မ�ခန ��ခ��ပ��င�ခ�င��ရ���သ� ��မမ���က�� လ�ပ�ပ��င�ခ�င���ပ��ခင����င��

င���ရမ���ခင��တ�� �က�� �ဆ�င�ရ�က�ရ�တ�င� ဥပ�ဒပါ�ပဋဌ�န��ခ�က�မ�����င��

သတ�မ�တ�ထ���သ� စည��ကမ��ခ�က�မ���က�� �လ�စ��လ��က�န��ခင�� ရ��

မရ�� စ�စစ� ရမည�၊

(၁၀)ည���တ�မ�တ�သ� ��မ��င��ဆက�စပ�သည�� အခ�န�အခ ��န��ထ��မ���၊

��မလ���ပ�င��ခ �က�က�ခ�သည�� ��န��ထ��မ�����င��ထ��က�သင���သ�

တ�ဆ�ပ��ခ�င��ခ�န�မ���က�� သတ�မ�တ��ခင����င�� �က�င��မ�န��သ� စ�မ�

အ�ပ�ခ��ပ��ခင�� ရ�� မရ�� စ�စစ�ရမည�၊

(၁၁) အမ����သ����မအသ���ခ�မ�မ�ဝ�ဒအရ ဥပ�ဒမ���၊ နည��ဥပ�ဒမ���၊ လ�ပ�

ထ���လ�ပ�နည��မ�����င�� အ�ခ��လ��အပ�ခ�က�မ���က�� �ပ�စ��ပ�� အ�က�င�

အထည��ဖ��ရ�တ�င� အက����သက�ဆ��င�သ�အ��လ���တ�� � ပ�ဝင��ဆ�င�ရ�က�

သည�� နည��လမ��က��က�င��သ����ခင�� ရ�� မရ�� စ�စစ�ရမည�၊

Page 44: အမ သ မအသ ခ မ မ ဝ ဒ ဆဋ္ဌမမ ကမ Land Use Policy (6th draft)_ … · ပည ထ င စ သမ တ မန မ င င တ အစ ရ. အမ သ

ကန ��သတ� - 40 -

ကန ��သတ�

(၁၂) အမ����ပည�သ�အက����င�� အမ����သ����မအသ���ခ�မ�မ�ဝ�ဒက�� သတ�မ�တ�

အခ��န�က�လ အ�လ��က��ပင�ဆင��ခင�� ရ�� မရ�� စ�စစ�ရမည�၊

(၁၃) အမ����သ����မ ဥပ�ဒ��င�� ဤအမ����သ����မအသ���ခ�မ�မ�ဝ�ဒက�� အ��ခခ�

၍ ��မ��င��သက�ဆ��င��သ� တည�ဆ�ဥပ�ဒမ���က�� သဟဇ�တ�ဖစ��ခင�� ရ��

မရ�� စ�စစ�ရမည�၊

(၁၄) ��မအသ���ခ�မ� �က��မတ�အဆင��ဆင��၏ �ဆ�င�ရ�က�ခ�က�မ��� ထ��ရ�က�

မ� ရ�� မရ�� စ�စစ�ရမည�၊

(င) �စ�င���ကည���လ�လ�မ���င��အက��ဖတ�မ� �တ� �ရ��ခ�က�မ���၊ စ�စစ�ခ�က���င�� အ�က�

�ပ�ခ�က�မ���က�� လတ��တ��၊ �ပည��ထ�င�စ�အစ���ရအဖ�� ���င�� သက�ဆ��င�ရ�

အစ���ရဌ�နမ���သ�� ���စ�စ��တင��ပ�ပ�� �ပည�သ�လ�ထ�အ�� အသ��ပ�ရမည�။

Page 45: အမ သ မအသ ခ မ မ ဝ ဒ ဆဋ္ဌမမ ကမ Land Use Policy (6th draft)_ … · ပည ထ င စ သမ တ မန မ င င တ အစ ရ. အမ သ

ကန ��သတ� - 41 -

ကန ��သတ�

အပ��င�� - ၁၂

သ��တသန�ပ��ခင����င�� ဖ�� ��ဖ���တ���တက��စ�ခင��

၇၆။ အမ��� �ပည�သ�တ�� � ��မအသ���ခ�ခ�င�� အခ�င��အ�ရ�က�� �က�င��စ��သ�ရ��န��လည��စ�ရ�၊

အမ����သ����မအသ���ခ�မ� မ�ဝ�ဒက�င��သ���မ� အ���က�င��လ��စ�ရ���င�� အမ��� �ပည�သ�

တ�� �၏ ��မယ�လ�ပ�ပ��င�ခ�င��က�� က�က�ယ��စ�င���ရ��က����င��ရ�တ�� �အတ�က� အ�ပည��ပည�ဆ��င�ရ�

က�မ��က�င�သ�မ�����င�� �ဒသခ�မ��� ထ��ရ�က�စ�� ပ���ပ�င���ဆ�င�ရ�က��ခင��၊ အမ����သ��

��မဥပ�ဒ �ပဋဌ�န���ခင����င�� ဤမ�ဝ�ဒပါ ခ�မ�တ�ထ���သ� �ဆ�င�ရ�က�ခ�က�မ���က��

စမ��သပ�အ�က�င�အထည��ဖ���ခင�� တ�� ��ပ�ရမည�။

၇၇။ သ��တသန�ပ��ခင��၊ စ�မ���ဆ�င�ရည��မ�င��တင��ခင��၊ �လ�က�င��သင��က���ခင����င��

�ရ� ���ပ�စ�မ�ခ�က�မ���အတ�က� ဦ�စ���ပ��ဆ�င�ရ�က�ရမည��အခ�က�မ���တ�င� �အ�က�ပ�တ�� �

ပ�ဝင�ရမည�-

(က) အမ�န���မအသ���ခ�မ�စ�ရင��က�� အ�သ�စ�တ�စ�စစ��ခင��၊ ��မအမ����မ���� အသ���ခ�

မ���င�� ထ��သ�� �အသ���ခ�သည��အတ�က� အက����သက��ရ�က�မ�၊

(ခ) အဆ���ပ�ထ��သည�� အမ����ပည�သ�ပ���ပ�င��ပ�ဝင��သ� ��မအသ���ခ�မ�စ�မ�က�န��

�ရ�ဆ���ခင����င�� ဇ�န�သတ�မ�တ��ခင��ဆ��င�ရ� လ�ပ�ထ���လ�ပ�နည��မ���က��

အ�က�င��ဆ��� အ�က�င�အထည��ဖ�����င�မ�၊

(ဂ) ��မယ�လ�ပ�ပ��င�ခ�င�� အခ�င��အ�ရ�မ���က��က�က�ယ�ရန� အ�က�င��ဆ���နည��

လမ��မ���၊

(ဃ) ��မအသ���ခ�မ�မ�တ�တမ��မ�����င�� ��မပ��မ���က�� အတည��ပ����င�ရန� အခ��န���င��

တစ���ပ�ည� �ပင�ဆင����င��သ�အ�က�င��ဆ���နည��လမ��မ���၊

( င) ��မ��င��သက�ဆ��င�သည�� အ�ငင��ပ���မ�အမ����မ����အတ�က� အ�က�င��ဆ��� ��ဖ

ရ�င���ရ�လ�ပ�ငန��စ��မ�����င�� အသ����ပ�ရသည��ထ��ရ�က��သ�နည��လမ��မ���၊

( စ) တ�က�သည����မယ�လ���ပ�င��မ�က��အ��ခခ�သည�� �ဒသအလ��က� ��မအမ����မ����

အတ�က� �စ��က�က�တန�ဖ��� အခ�က�အလက�မ�����င�� �စ��က�က�ဦ�တည�ခ�က�

မ���၊

Page 46: အမ သ မအသ ခ မ မ ဝ ဒ ဆဋ္ဌမမ ကမ Land Use Policy (6th draft)_ … · ပည ထ င စ သမ တ မန မ င င တ အစ ရ. အမ သ

ကန ��သတ� - 42 -

ကန ��သတ�

(ဆ) �ဒသအမ����မ����တ�င� ��မအမ����မ����က�� စ��ဆက�မ�ပတ� အသ���ခ��ရ�အတ�က�

စ�မ��ဆ�င�ရ�က�ရန� အ�က�င��ဆ���နည��လမ��မ���၊

(ဇ) လက�ရ����မအသ���ခ�သ�မ�����င�� �နထ��င�သ�မ���သည� �မ�� ��က��မ�����င���မ�� �မ���သ�� �

��ပ�င���ရ ��နထ��င�မ�အတ�က� �မ�� ��ပ�ဒသမ���တ�င�လည���က�င��၊ လက�ရ��

အ�မ�ရ�မ�����င�� အန��အန��တ�င�လည���က�င�� �နရ�ခ�ထ���ပ����င��ရ�

အတ�က� ပ�ဂ�လ�ကပ��င��င��ဖင�� အ�မ�ရ�မ���၊ အ��ခခ�အ�ဆ�က�အအ��မ���

�ဆ�က�လ�ပ��ပ��ခင����င�� စ��ဝတ��န�ရ� အ�ထ�က�အပ���ပ�သည��

အ�က�င��ဆ���နည��လမ��မ���၊

(ဈ) သစ��တ���မ၊ စ��က�ပ������မ၊ ��မလ�တ�၊ ��မလပ���င�� ��မ���င��မ���၊

�မ�� ���မ၊ ရ����မမ���အတ�က� လက�ရ����မအသ���ခ�မ�မ�တ�တမ����င�� ��မပ��မ���က��

အတည��ပ��ခင����င��လက�ရ��အခ��န�အထ��ပည��စ���ပ�� မ�န�ကန�တ�က��စရန� �ပင�

ဆင��ခင��အတ�က� အ�က�င��ဆ���နည��လမ��မ���၊

(ည) ဓ�လ�ထ���တမ��အရ��မအသ���ခ�မ� သ�� �မဟ�တ� မ�တ�တမ��တင�ထ���ခင�� မရ��

�သ� ��မအသ���ခ�မ��တ�င��ဆ��ခ�က�မ���က�� တရ��၀င� အသ�အမ�တ��ပ�ရန�

ဓ�လ�ထ��� တမ��ဥပ�ဒက�� သင���လ���စ�� က�င��သ����ခင��၊

(ဋ) ��မဆ�လ�အမ����အစ��၊ ��မယ� တည�ရ��မ�၊ အ�ခ����မယ���ပ�ပ��င��ဆ��င�ရ���င��

လ�မ��ရ�ဆ��င�ရ� သတင��အခ�က�အလက�မ���က�� အ��ခခ�၍ သင���လ����သ�

��မအသ���ခ����င�သည�� နည��လမ��မ���က�� �ရ��ခ�ယ�က�င��သ����ခင��၊

(ဌ) အမ���ပ�ဝင�၍ ��မအသ���ခ�မ���မပ���ရ�ဆ���ခင��၊ လက�ရ����မအသ���ခ�မ� အခ�င��

အ�ရ�မ���က�� စ�စစ�အတည��ပ��ခင��၊ အမ����ပည�သ�က မ�မ�တ�� ��နထ��င�ရ�

အန��တ�င� ��မယ�သတင��အခ�က�အလက�အမ�န�မ���က�� ရယ�အသ����ပ����င��ရ�

အတ�က� လ�ယ�က��ခ���မ� ��စ�သ� သတင��အခ�က�အလက�နည��ပည�က��

လ��အပ�သလ�� အသ����ပ��ခင��၊

(ဍ) အမ����သ����မအသ���ခ�မ�မ�ဝ�ဒပ� သ��တသန�ပ��ခင����င�� စမ��သပ��ဆ�င�ရ�က�

�ခင��နည��လမ��မ���အ�ပင� အ�ခ��သင���လ����သ� ��မအသ���ခ� မ�နည��လမ��

�ဖင�� �ဆ�င�ရ�က��ခင��၊

Page 47: အမ သ မအသ ခ မ မ ဝ ဒ ဆဋ္ဌမမ ကမ Land Use Policy (6th draft)_ … · ပည ထ င စ သမ တ မန မ င င တ အစ ရ. အမ သ

ကန ��သတ� - 43 -

ကန ��သတ�

( ဎ) မတရ��သ�မ��ဆည��ခ�ရ�ခင����က�င���ဖစ��စ၊ စစ��ဘ�စစ�ဒဏ���က�င���ဖစ��စ၊

သ�ဘ�၀�ဘ�အ��ရ�ယ���က�င���ဖစ��စ၊ မ�မ��နထ��င�လ�ပ�က��င��သ� ��မက��

စ�န ��ခ��သ���ရသ�မ���၏ ��မယ� လ�ပ�ပ��င�ခ�င����င�� �နထ��င�ခ�င��မ��� �ပန�လည�ရရ��

�စရန� သ��တသန�ပ��ခင��၊

(ဏ) ���င�င�သ��မ���၏ ��မယ�လ�ပ�ပ��င�ခ�င����င�� စ��ဝတ��န�ရ�၊ အမ����သ�� စ��နပ�

ရ�က��ဖ�လ���ရ�၊ အမ����သ�� စ��ပ����ရ� ဖ�� ��ဖ���တ���တက�မ�၊ လ�မ��ရ� အ�မ�ခ�က�

��င�� ပတ�ဝန��က�င� အက����အ�မတ�မ���အ�ပ� သက��ရ�က�မ�တ�� �က�� သ�ရ�����င�ရန�

��မအသ���ခ�မ� ��ပ�င��လ�မ�က�� အခ�အ���လ���စ�� သ��တသန�ပ� �ဆ�င�ရ�က�

�ခင��။

၇၈။ သ��တသန�ပ��ခင��၊ စ�မ���ဆ�င�ရည� �မ�င��တင��ခင��၊ �လ�က�င��သင��က���ခင����င��

�ရ� ���ပ�စ�မ�ခ�က�မ����ဆ�င�ရ�က�ရန�အတ�က� စ�မ�က�န��အဆ���ပ�ရ�တ�င� သက�ဆ��င�

ရ��ဒသခ�လ�မ�အဖ�� �အစည��မ�����င�� က�မ��က�င�သ�မ���က��အဆင��တ��င��တ�င� ပ�ဝင�ခ�င���ပ�

ရမည�။

၇၉။ သ��တသန�တ� �ရ��ခ�က� ရလဒ�မ�����င��အည� အမ����သ����မအသ���ခ�မ�မ�ဝ�ဒ၊ အမ����

သ����မဥပ�ဒ��င�� နည��ဥပ�ဒမ���၊ လ�ပ�ထ���လ�ပ�နည��မ�����င�� ဆက�စပ�ဥပ�ဒမ���က�� လ��

အပ�သလ���ပင�ဆင��ခင��၊ �ဖည��စ�က��ခင����င�� အသစ��ပဋဌ�န���ရ�ဆ���ခင��မ���တ�င� ထည��သ�င��

စ���စ��အသ����ပ�ရမည�။

Page 48: အမ သ မအသ ခ မ မ ဝ ဒ ဆဋ္ဌမမ ကမ Land Use Policy (6th draft)_ … · ပည ထ င စ သမ တ မန မ င င တ အစ ရ. အမ သ

ကန ��သတ� - 44 -

ကန ��သတ�

အပ��င�� - ၁၃

အ�ထ��ထ�

၈၀။ ဤမ�ဝ�ဒက�� ��မအသ���ခ�မ�စ�မ�ခန ��ခ���ရ���င��စပ�လ����၍ သက��သခ�ခ�က�မ���အ�ပ�

အ��ခ�ပ�သည�� သ��တသနရလဒ���င�� အက����သက�ဆ��င�သ�မ���၏ ပ�င��လင���မင�သ��ပ��

အမ����ပည�သ� ပ�၀င��သ� ည����င���ဆ������မ�လ�ပ�ငန��စ��မ���မ� တင��ပခ�က�မ���က�� ထင�

ဟပ��စရန� ��ပ�င��လ�လ�က�ရ���သ� ���င�င��တ��၏ လ�မ�စ��ပ����ရ�အ��ခအ�န လ��အပ�ခ�က�

မ���အရ အနည��ဆ��� င����စ�တစ��က�မ� �ပန�လည�သ���သပ��ခင����င�� �ပင�ဆင��ခင��တ�� �က��

လ��အပ�သလ�� �ဆ�င�ရ�က�ရမည�။