LABELING MACHINEAUTO SELF-ADHESIVE

Since 1982 www.labelingmaker.com

선진에스엠(한 / 문)9.14 2012.9.14 16:57 페이지2

1982

1983

1985 1990

1991199219931994

19951998199920002001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

20092010

20112012

Smart label application, smart company image. Consult SUNJIN SM for all your labeling needs!

사용자 친화적인 조작과 정교함이 유연하고 탄력적으로 결합되어 있습니다.30년의 경험을 바탕으로 혁신적 기술 선도자의 평판위에 식품, 의약품, 건강관리, 화장품 및 가정용품 산업에 가장 잘 맞는다고 인식되어 있습니다.GMP(우수의약품제조 관리기준)기준에 불일치하는 상태에서도 모든 고객의 개별적인사양에 알맞게 적용될 수 있습니다.고객님의 특별하고 예외적인 어려운 용기를 위하여 직접 설계(디자인)하셔도 무방합니다.

깔끔한 라벨을 원하신다면, 스마트한 기업의 이미지를 이루고 싶다면,고객님들의 라벨에 관한 모든 욕구를 충족시켜줄 수 있는선진에스엠과 상의하십시오.

The state ofthe art labeling machines

선진 기계 설립여행용 티슈기계개발 필름포장기 개발랩핑머신 개발, 모형 연마기 개발

국내최초 스티커라벨 자동부착기 개발 성공일본HOMEI SANKYO 와 기술제휴스티커라벨 자동부착기 일본에 처녀수출

국내시판개시(삼성, 롯데, 서통)OEM생산 100여대/년 수출

BARCODE PRINTER APPLICATOR 개발 성공(국내 최초) B-30 PRINTER 탑재 APPLICATOR 생산개시

LABELING SYSTEM의 X-Y-Z SLIDE (ONE TOUCH방식) 개발 성공(국내최초)

500여대의 일본 수출실적 및 400여대의 국내 판매 실적 보유

초정 LABELER 개발(위치 오차 ±0.1 부착)

타원형 LABELER 개발(CENTERRING UNIT) 국내최초 AC SERBO MOTOR LABELER 개발 (300pcs/min)

1,000여대 수출 700여대의 국내판매

화장품립스틱기계 독점 개발(소형 LABELER 부착기)

1,400대 수출, 1,700대 국내판매

자동투입기 부착 LABELER 개발, 자동위치결정 LABELER 개발

CCD 카메라 검사장치자동 CARD LABELER 개발, 자동 통장 LABELER 개발(마그네틱)

소형 건전지 LABELER 개발중국 건전지 600 pcs/min LABELER 수출(로켓트OEM)

HIGH SPEED 결정 LABELER 개발, 상하 ROUNDING LABELER 개발중국 LG LABELLER 수출, 9LINE 설치

(주)선진SM 설립미주지역, 구라파, 아시아권 전지역 수출확대

GMP 규정에 맞는 라벨기 개발로 제약업게에 라벨기 공급확대러시아 제약업체에 라벨기 공급, 인도 제약업체 라벨기 공급Ø5 보청기 건전지 라벨라 개발

건전지 라벨기의 초고속화(분당 800개) 실현중국 난푸 건전지에 초고속형 건전지 라벨기 공급프랑스 YSL에 마스카라 라벨기 공급앰플 라벨기의 고속화(분당 400개)실현설명서 부착기 개발, 고속형 라벨기(SP-3300) CE 인증 획득

고속형 라벨기에 바코드프린터, 비젼시스템, 스캐너 장착 - 완전 자동화요르단, 뉴질랜드 등지의 제약회사에 라벨기 공급터키에 마스카라, 메니큐어 라벨기 공급, 튜브 라벨기 개발

오발용기 위치결정을 위한 고속형 벨트타입 센터링장치 개발립스틱 라벨기(SC-2400) CE 인증 획득

오발용기 위치결정을 위한 고속형 벨트타입 센터링 특허출원

번들 포장기 개발, 약품용 설명서 부착기 개발필름 수축포장기 개발, 신형 CENTERING UNIT 특허출원

사옥 확장 이전 (경기도 부천시 오정구 내동 231-3)

청년인턴 지원사업장 지정고용창출 지원사업장 지정Enterprise Resources Program(ERP) 도입기술혁신형 중소기업(INNO-BIZ) 선정벤처기업(Venture Business) 선정ISO9001 인증 획득

선진에스엠(한 / 문)9.14 2012.9.14 16:58 페이지3

Smart label application, smart company image. Consult SUNJIN SM for all your labeling needs!

선진에스엠(한 / 문)9.14 2012.9.14 16:58 페이지4

SHRINK TUNNEL M/CMODEL: SHS-240

4

DESCRIPTION STICKER LABELING FULL LINE SYSTEM

Model SDL-7000S 본 기계는 원형 용기의 측면에 LABEL을 부착하는 autolabeling system으로 제품 공급 방식으로는 Belt conveyorspacer wheel을 사용 하여 제품 공급에 안정성을 추구 하

으며 LABEL 부착 driver로 high speed servo motor를 사용하여기존 labeling machine과비교하여두배이상의생산수량극대화및vision camera, scanner등고기능을적용불량률최소화및직경18mm에서최대직경 90mm까지의다양한 size의원형용기제품을생산가능하게함으로써 label machine을한차원 up-grade화한 high speed 및high quality auto labeling machine 입니다.

특허출원중DIMENSION : 1200(L)×7000(W)×2200(H)mmCAPACITY : Max.100BPMBOTTLE SIZE : Ø30~Ø90ELECTRIC CAPACITY : Heater : 30kWPOWER : 30kW 2P

특 징유통관리편리(운송방법혁신)CARTON CASE 필요없음RFID 관리로인한편리성(흐름성제고)

선진에스엠(한 / 문)9.14 2012.9.14 16:58 페이지5

SLEEVE M/CMODEL: SLV-3000

DESCRIPTION M/CMODEL: SDT-5000

LABELING M/CMODEL: SP-3300S

RFID TAG LABELING M/CMODEL: SRD-300

5

FLOW CHARTBOTTLE IN PUT → RFID TAG LABELING → PRINTING → LABELING M/C

→ INSPECTION → ATTACH THE INSTRUCTIONS → SLEEVE M/C → SHRINK M/C

HOT STAMPINGTHERMAL PRINTERINKJET PRINTER

(설명서 부착)

선진에스엠(한 / 문)9.14 2012.9.14 16:58 페이지6

ELEVETOR

FEEDER

Model SP-500

LABELER

6

HIGH ACCURACY LABELING SYSTEM

Model SP-500 본 기계는 시험관, 채혈관과 같이 가늘고 긴 용기를 Roller Conveyor상에서 Labelling과 동시에 스치로폼 CASE에 삽입하여 수축필름까지 할수있는SYSTEM입니다.Automatic Hopper Unit와자동투입장치에의해투입량을조절할수있습니다.

DIMENSION : 6820(L)×2620(W)×2050 (H)mmAPPLICATION- Test tubes, Syringes, Stationary tubes- Labelling speed : 280 ~ 300PCS/min- Insert m/c :150~200Set/HOUR

선진에스엠(한 / 문)9.14 2012.9.14 16:58 페이지7

INSERTING M/C

7

PROCESSING FLOWHOPPER → ELEVATOR → LABELLING(LOT PRINT) → INSERT → OUT(SHRINK FILM)

Model SP-550

필름 수축LINE

모델구성

1. 부품공급ELEVETOR2. FEEDER3. CHUTE4. LABELING SYSTEM5. INPUT CONVEYOR6.PARTS PUSHER7.INSERT SYSTEM8. OUTPUT-SYSTEM9. 수축필름SYSTEM

선진에스엠(한 / 문)9.14 2012.9.14 16:58 페이지8

Model SP-3300W 본 기계는 원형 용기의 측면에 LABEL을 부착하는 autolabeling system으로제품공급방식으로는 in-conveyor와 out-conveyor 및 spacer wheel을 사용 하여 제품 공급에 안정성을 추구 하 으며 LABEL 부착 driver로 highspeed servo motor를 사용하여 기존 labeling machine

과 비교하여 두 배 이상의 생산수량 극대화 및 vision camera, scanner등 고기능을 적용, 불량률 최소화 및 직경10mm이하의 앰플 병에서부터최대직경50mm까지의다양한 size의원형용기제품을생산가능하게 함으로써 label machine을 한 차원 up-grade화 한 high speed 및high quality auto labeling machine 입니다.

VIAL & AMPOULE LABELER

ELECTRICITY :- Supply : 220V/380V/440VAC, 50/60 Hz- Operation panel : Touch screen- Main control : PLC- Labeling control : AC Servo motor with controller- Motor drive : Inverter speed controlOPTION : - Feeding/discharge table- Barcode printer - Barcode scanner- Hot stamp coder/Inkjet printer- Camera detecting no label/misprinting and reject

DIMENSION : 2480(L)×1100(W)×1740 (H)mmPRODUCT RANGE : Container : Diameter Ø6 to 50mmLabel : Length 8 to 150mmHeight 20 to 100mmMax 400 vials per minute

DRIVE : - Conveyor : Belt, In. Out- Feeding : Starwheel, timing belt, - Worm gear and induction motor- Side belt : Belt and induction motor- Labeling : AC Servo motor

SPA-100TRAY INSERTING M/C

8

선진에스엠(한 / 문)9.14 2012.9.14 16:58 페이지9

PHARMACEUTICAL ROUND CONTAINER LABELER

Model SP-3300S 본 기계는 원형 용기의 측면에 LABEL을 부착하는 autolabeling system으로 제품 공급 방식으로는 Belt conveyorspacer wheel을사용하여제품공급에안정성을추구하으며 LABEL 부착 driver로 high speed servo motor를 사용

하여기존 labeling machine과비교하여두배이상의생산수량 극대화 및 vision camera, scanner등 고기능을 적용 불량률

최소화 및 직경18mm에서 최대직경 90mm까지의 다양한 size의 원형용기 제품을 생산 가능하게 함으로써 label machine을 한 차원 up-grade화한high speed 및 high quality auto labeling machine 입니다.

ELECTRICITY :- Supply : 220V/380V/440VAC, 50/60 Hz- Operation panel : Touch screen- Main control : PLC- Labeling contro : AC Servo motor with controller- Motor drive : Inverter speed controlOPTION : - Feeding/discharge table- Barcode printer- Barcode scanner- Hot stamp coder/Inkjet printer- Camera detecting no label/misprinting and reject

DIMENSION : 2200(L)×1100(W)×1740(H) mmPRODUCT RANGE :- Container : Diameter 18 to 90mm- Label : Length 8 to 300mm

Height 8 to 130mm (Standard type)- Speed : Max 350 bottles per minute- Conveyor : Belt, induction Motor- Feeding : Spacer wheel, worm gear and

device induction motor- Side belt : Belt, rubber plate- Labeling : AC Servo motor

9

선진에스엠(한 / 문)9.14 2012.9.14 16:58 페이지10

10

Model SJC-1000-S본기계는상면부착전용System으로수동식Y-Z 스라이드를장착하여 상하·전후 조절이 간편함. 또한 제품에 따라 각도조정기능을갖춘Timing type 도있으며제품사양에따라적절한대응이가능합니다.

DIMENSION : 2000(L)×700(W)×1500(H)mm×Conveyor 850(H)mmCONVEYOR SPEED : 6m~80m/mmCONVEYOR TYPE : Belt, T/T chain, AttachmentLABELLING TYPE : Roller & Air typeOPTIONS : Hot printer (SJH-25,SHH25)

UPPER PART LABELLING MACHINE

선진에스엠(한 / 문)9.14 2012.9.14 16:58 페이지11

11

Model SJC-1010이 제품은 식품용기, 병 그리고 불규칙한 소형용기의 상면에부착이 가능하고 컨베이어 벨트로 평면이나 타원형으로 쉽

게 변경할 수 있으며 위치제어 기능이 있어 간단하게 제품정열이가능합니다.

TOP & LABELER

DIMENSION : 2000(L)×680(W)×1550(H)mmCAPACITY : 5×2줄 Max.50caton

5×3줄PUSHER UNIT : Cylinder & Brush Sponge rollerAPPLICATION :- 계란 Case labeler, ㄷ자부착- Pusher unit 좌, 우(Sensor)- Out line angle adjust sponge roller 2way- Labeler head-SJ-2000 roller type- Controller for label-SJS-100OPTIONS : Hot Printer

선진에스엠(한 / 문)9.14 2012.9.14 16:58 페이지12

Model SJC - 1500 본기계는콤팩트하고세련된디자인으로자동공급장치가부착된High Speed Labeling System입니다.낱장으로된CARD(전화카드, 복권, 통장, 신용카드, 프라스틱카드, 봉투,etc) 라벨링에적합한기계입니다.

자동공급 (CARD & PAPERBAG LABELER)

DIMENSION : 1300(W)×680(W)×1600(H)mmCONVEYOR SPEED: 6m ~ 100m/min MaxCONVEYOR TYPE : Suction, Ring blowerBLEBELLER TYPE : Magnetic type

Servo typeCONTROLLER : Touch screenOPTIONS : Standard SJS-100

Sub conveyorPrinter : Ink jet, Hot stemp

12

선진에스엠(한 / 문)9.14 2012.9.14 17:6 페이지13

13

Model SJC - 2000 본기계는콤팩트하게설계되어상하면을동시에부착할수있는Labeling System 으로써Label을정확하게부착할수있습니다.

상하면 UPPER AND UNDER PART LABELING SYSTEM

DIMENSION : 2000(L)×680(W)×1600(H)mmCONVEYOR SPEED: 14m/min CONVEYOR TYPE : Belt typeLABELING TYPE : Roller type, Air type (case of upper part)OPTIONS : Hot printer, Label hopper, Unit

선진에스엠(한 / 문)9.14 2012.9.14 17:6 페이지14

Model SJC - 3000 본기계는원형용기의원형부착이나용기측면에부착할수있는System으로서Side belt를사용하여원활한Labeling이가능합니다.

AROUND LABELING SYSTEM (기본형)

DIMENSION : 2000(L)×950(W)×1500(H)mm (850H)CONVEYOR SPEED : 12m/min CONVEYOR TYPE : Belt, Chain typeLABELLING TYPE : Roller TypeOPTIONS : Side belt, Upper belt, Turn table,

Hot printer, Interval, Feeder

14

선진에스엠(한 / 문)9.14 2012.9.14 17:6 페이지15

Model SJC-3018본 기계는 제약,식품 및 기타 산업용 원형용기, 사각용기 라벨링에적합합니다.교체부품없이다양한크기의용기에맞게조절가능분당200병의고속라벨링 (원형)신속한생산품변경이가능한설계서보드라이브& TOUCH PANEL

RECTANGULAR CONTAINER LABELER

DIMENSION : 2400(L)×900(W)×1500(H)mm (850H)- 제품싸이즈(Container size) : 직경(Diameter) 18mm~90mm- 라벨싸이즈(Label size) : 10mm~250mm(L)OPTION : Discharge turn table

Hot printerThermal printer or ink printerLabeling system for Rectangular container (3or4 sides labeling)

15

선진에스엠(한 / 문)9.14 2012.9.14 17:6 페이지16

16

FRONT & BACK 2 SIDE LABELER

Model SJC-3217본기계는제약, 화장품, 식품및기타산업용오발용기의양면라벨링에적합한고속용라벨기입니다.다양향크기의제품에사용가능분당200 ~ 250병의고속라벨링신속하게생산품변경이가능한설계PLC와터치스크린에의한컨트롤

DIMENSION : 2400(L)×1200(W)×1750(H)mm (950H)POWER SOURCE : 220V 1Ph 60(50)HzPROUDUCT RANGE : -Bottle size : 25~300(H)mm-Label size : 10~300(L)mm×10~250(H)mmOPTIONS : Discharge table Interval wheel

구성요소

1. FRAME2. CONVEYOR3. CENTERING UNIT4. UPPER BELT UNIT5. SLIDE X, Y, Z6. LABEL PUSHER PLATE UNIT7. LABELLER8. PUSHER ROLLER UNIT

선진에스엠(한 / 문)9.14 2012.9.14 17:6 페이지17

17

DIMENSION : 3000(L)(2300L)×1050(W)×1600(H)(850H)mmPOWER SOURCE : 220V 1Ph 60/50HzPRODUCT RANGE : Ø8~30×50~200L-Bottle size : Ø6~Ø70-Label size : Ø8~Ø30OPTIONS : Hot printer

Input-conveyorPusher unit

EYE SHADOWLIPSTICKPENSILLIP GLOSSMAGIC

COSMETICS TOP & BASE LABELER

Model SC-2400본 기계는 측면 하면용 Labeler 로서 부품 교체없이 여러 종류의

작업이 가능하고 투입구와 배출구에 콘베이어가 부착되어 무인작업이 가능하며, 배출구쪽 컨베이어에 Cartoningmachine 연결이 가능합니다. 주로 향수, 립스틱 매직등 작

은 화장품 용기 및 문구의 하면 라운드 Labeling에 많이 사용됩니다.

Suitable for top, base and donble sided labeling of cosmeticproduct with self-positioning device-Correct label positioning fulfilled by advanced technology-Custom product loading magazine available-PLC and Touch Screen control-Self diagnostic technique - Comprehensive problem indicator-High flexibility for various sizes of containers without change part-Capable to handle containers that have limited labeling space

선진에스엠(한 / 문)9.14 2012.9.14 17:6 페이지18

TOP & BASE & SIDE LABELER

Model SC-2700본기계는상·하면용 Labeler로서부품교체없이여러종류의작업이가능하고투입구와배출구에콘베이어가부착되어주로향수등작은화장품용기의상·하면Labeling에많이사용됩니다.

Suitable for top, base and one sided labeling of cosmetic productwith self-positioning device

- Correct label positioning fulfilled by advanced technology- Custom product loading magazine available- PLC and Touch Screen control (Option)- Self diagnostic technique-Comprehensive problem indicator- High flexibility for various sizes of containers without change part- Precise handling for small, odd shape containers- Capable to handle containers that have limited labeling space

18

SC-2700

SJC-2532

DIMENSION : 3000(L)×1300(W)×1700(H) (850H)mm

선진에스엠(한 / 문)9.14 2012.9.14 17:14 페이지19

SCANER

PRINTER

LABEL HOPPER UNIT

BARCODE EDITOR & APPLICATOR

Model SB-2500Connected to user’s PC for onsite editing label specifications,barcode and applying directly to the product- Product name, Manufacturing date, Serial number, Barcode

details etc can be printed- RS-232C, RC-422 communication port applicable- Multi language support- Self diagnostic error check- Product monitoring

19

DIMENSION : 900(L)×1000(W)×1300(H)PRODUCT RANGE : Paletizer

Wight cheekLaping parts

PRINTER : Tec, Jebra, Sato etc.PRINTING + LABELING SYSTEM적용 : - AUTOMATIC LINE

- 자동 창고 LINE- 제품 내용 관리- 생산 출고 관리

선진에스엠(한 / 문)9.14 2012.9.14 17:14 페이지20

20

BATTERY WRAP & SHRINK LABELER

Model SC-550본제품은다양한Size의건전지에사용할수있으며, 특히분당최고850

까지 labeling이가능한고속첨단제품입니다.

Suitable for shrink/wrap around labeling of battery product with self-positioning device

- Corrert label positioning fulfilled by advanced technology- High speed labeling up to 850 batteries per minute- Shrink tunnel provided for excellent finish- Custom product loading magazine can be designed- High flexibility for various sizes of batteries and battery shape

product without change part

DIMENSION : 830(W)×2800(L)×2200(H) (900H)mmSPECIFICATION : 220V 30kW AIR : 7Kg/㎤LABEL SIZE : Ø450PRODUCT RANGE: LR03, LR06, 건전지WINDER WHEEL : 2HEAD (Option)HEATER BLOWER : 220V×2P×15kWFILM LABEL TOUCH PANEL, CONTROLLER

선진에스엠(한 / 문)9.14 2012.9.14 17:14 페이지21

21

HIGH ACCURACY CAP LABELING SYSTEM

Model SJC - 5700Cap이나 사각형 형태의 bottle 상면에용기의 중심에위치결정 index에의해labeling할 수 있는 system으로 라벨의 자동 공급,자동배출과 자동labeling이 가능하도록 설계된 기계이며 cylinder를 이용한 기계로max.80pcs/min까지생산할수있고부착정 도가±0.2mm의오차범위 내에 부착이 가능합니다. option에 의해 parts feeder(자동공급장치)를사용하여자동으로생산이가능합니다.Change parts : Wheel, Label centering jigOption-Parts feeder

DIMENSION : 1200(L)(2000)×800(W)×800(H)(1400)mmCAPACITY : Max.80PCS/minLABEL SIZE : Max Ø6~Ø80CONTROL : Electrical power-AC-220V

Air supply-5~7 kg/㎤APPLICATION : Milk cap, Stationary cap, Cosmetic containersOPTION : Touch panel / Hot printer

Parts feeder (자동공급장치) / Inspection unitWheel unitLabel chuck

선진에스엠(한 / 문)9.14 2012.9.14 17:35 페이지22

SEMI-AUTO AROUND LABELER “MINI”

Model SL-300 (SL-350)본기계는중소기업의원형용기라벨포장에최적화된자동라벨부착기미니입니다.다양한용기& 라벨교체사용가능컨베어라인연결가능 작은SIZE 공간활용도UP!

쉬운유지보수 경제적인가격Printer 부착가능 Ø20 ~ Ø90 까지사용가능S type : 일반형 R type : Roller 정 부착형

DIMENSION : 800(L)×600(W)×400(H)mmCONVEYOR : (H)50×150(W)×800(L)mm SIDE BELT : SJ300×H110LABEL SIZE : 10 ~ 130(W) / 10 ~ 200(L)CONVEYOR SPEED : 7m/minSIDE BELT : 8.5mPOWER : AC 220V 2P 60HzAIR : 5~7kg/cm3

CONTROL PANNEL :SDS-50OPTION : Hot printer (SJH-25), 투명라벨센서

양면부착 SL-300R

22

선진에스엠(한 / 문)9.14 2012.9.14 17:35 페이지23

23

SEMI-AUTO TAPE FEEDING BUNDLE PACKING MACHINE

생산품목

Model SBT-50포장작업의능률향상테이프손실에대한손쉬운해결방법사용자의선호에따른태그부착가능다양한크기의제품에사용가능다층포장가능TAPE 폭Max 20~50 m/mTAPE 길이조절가능

DIMENSION : 1140(L)×500(W)×850(H)mmTYPE : Tape bundle packingELECTIC POWER SOURCE : AC220V 1P 50~60HZOPTION : Hot printerAIR : 5Kg/㎤

LABELING SYSTEM

CONVEYOR SYSTEM

AUTO FEEDING SYSTEM

BARCODE APPLICATOR SYSTEM

AUTO VISION SYSTEM (INSPECTOR)

SLEEVE LABELER

SEMI AUTO LABELING SYSTEM

TUBE LABELING UNIT

BUNDLE PACKING UNIT

HOT STAMPING

PRINTING

BARCODE PRINTING SYSTEM

CONTROLLER

PACKING LINE SYSTEM

SENSOR(투명) UNIT

TURN TABLE UNIT

WORKING TABLE

MINI BELT CONVEYOR

X.Y.Z SLIDE

IN-OUT HOPPER UNIT

RFID TAG LABELLER

RFID SYSTEM

선진에스엠(한 / 문)9.14 2012.9.14 17:35 페이지24

Oct

ober

/20

12

www.labelingmaker.com

231-3, Nae-dong, Ojeong-gu, Bucheon-si, Gyeonggi-do, KoreaTEL : +82-32-678-0400, 032-678-9940~2FAX : +82-32-678-9943 / 032-678-9934E-mail : sunjinsm@daum.net

경기도 부천시 오정구 내동 231-3TEL : 032-678-0400, 032-678-9940~2FAX :032-678-9943 / 032-678-9934E-mail : sunjinsm@daum.net

선진에스엠(한 / 문)9.14 2012.9.14 16:57 페이지1