registration form - maastricht 2019 · web view
TRANSCRIPT
ĐƠN ĐĂNG KÝ
HỘI THIHỢP XƯỚNG QUỐC TẾ VIỆT NAM LẦN THỨ 615 – 19/5/2019
6TH VIETNAM INTERNATIONAL CHOIR COMPETITIONMay 15 - 19, 2019
ĐƠN ĐĂNG KÝ G1Thông tin chung
Đoàn hợp xướng G 1 Tên đoàn :
G 2 Quốc gia G 3 Thành phố:
G 4 G 5 Mã bưu chínhĐường
G 6 G 7 Di động:SĐT
G 8
G 9
Website
Contact person G 10 G 11 Ms Mrs MrHọ
G 12
Tên
G 13
Đường G 14 Mã bưu chính G 15
TP:
G 16 G 17 l:Di động Email
Nhạc trưởng G 18 G 19 Ms Mrs MrHọ
G 20
Tên
G 21 Đường
G 22 G 23 Mã bưu TP
POSTAL ADDRESS:INTERKULTUR · Hoi An 2019 Ruhberg 1 · 35463 Fernwald · Germany
PLEASE SEND THIS FORM TO:
6TH VIETNAM INTERNATIONAL CHOIR COMPETITIONMay 15 - 19, 2019
chính G 24 G 25 l:Di động Email
G 26 Năm thành lập đoàn: G 27 Nhạc trưởng chỉ huy các đoàn HX khác:
G 28 Chúng tôi là thành viên INTERKULTUR e.V.*, Số thẻ thành viên.: G 29 Mã
G 30 Chúng tôi muốn gia nhập thành viên INTERKULTUR e.V. Vui lòng gửi cho chúng tôi đơn đăng ký
Đơn đăng ký G2Thông tin chung G 31
Số lượng ca sỹ:+ Người đi kèm: (bao gồm
nhạc trưởng)+
Tài xế:=
Tổng cộng: G 32
Ngày đến: …/5/ 2019
G 33
DepaNgày đi…/5/2019
G 34 Số đêm:
G 35 Hạng phòng:Economy 1
single double triple
Economy 2 single rooms double rooms triple rooms
Standard single double triple
First single double
G 36 Lưu ý:
Chúng tôi sẽ đi bằng G 37 xe G 38 Di chuyển bằng xe trong suốt thời gian sự kiện.
POSTAL ADDRESS:INTERKULTUR · Hoi An 2019 Ruhberg 1 · 35463 Fernwald · Germany
PLEASE SEND THIS FORM TO:
6TH VIETNAM INTERNATIONAL CHOIR COMPETITIONMay 15 - 19, 2019
G 39 Máy bay G 40 Tàu hỏa G 41 Đến: G 42
Vui lòng bố trí xe đưa/ đón từ
G 43 CHúng tôi cần xe trong thời gian ở lại. Vui lòng giúp tôi đề nghị xe địa phương
Chúng tôi hoàn toàn chấp nhận các điều kiện tham gia. Ngoài ra, chúng tôi chấp thuận gói sự kiện bao gồm chỗ ở được đặt thông qua đại lý được BTC ủy quyền. G 44
Ngày, thángPlease sign: Ký tên: G 45
N Người liên hệ: G 46 C N Nhạc trưởng
Bạn biết đến sự kiện này từ đâu?Giới thiệu facebook Tin tức Quảng cáo Hội thảo/ trưng bày
interkultur.com Tìm kiếm emailkhác:
ĐƠN ĐĂNG KÝ G3
G 47 Tên đoàn:
Chúng tôi muốn tham gia: G 48
Tranh tài
Biểu diễn có đánh giá dành cho các đoàn tham gia thi hạng:
Biểu diễn có đánh giá dành cho các đoàn không tham gia thi
Tập luyện với chuyên gia
Biểu diễn giao lưu ngoài các hoạt động trên
Chỉ biểu diễn giao lưu
G 49
G 50
G 51
G 52
G 53
Các tài liệu nộp: G 54 Ba (3) bản thu âm (mp3, wav, wma, CD, or YouTube links)
Tiểu sử ngắn gọn bằng tiếng ANh (file Word)
1 tấm ảnh gần đây ( jpg file)
Tập nhạc:5 bản (Thi)
3 bản (Biểu diễn có đánh giá)
G 55
G 56
G 57
G 58
POSTAL ADDRESS:INTERKULTUR · Hoi An 2019 Ruhberg 1 · 35463 Fernwald · Germany
PLEASE SEND THIS FORM TO:
6TH VIETNAM INTERNATIONAL CHOIR COMPETITIONMay 15 - 19, 2019
1 bản (Tập luyện với chuyên gia)
G 59
Phí đăng kýKhông gửi bằng tiền mặt G 60 Chúng tôi đã gửi tiền qua tài khoản
G 67 Ngày, tháng:
Chữ ký: Chữ ký: G 68
Người liên hệ: G 69
Nhạc trưởng:
G 61
G 62
G 63
G 64
G 65
G 66
Authorization for payments with Mastercard or Visa credit card (only for the payment of the registration fee!)
MastercardVISA Tên chủ thẻ:
Số thẻ:
Ngày hết hạn:
Mã xác nhận:
Chữ ký:
POSTAL ADDRESS:INTERKULTUR · Hoi An 2019 Ruhberg 1 · 35463 Fernwald · Germany
PLEASE SEND THIS FORM TO:
6TH VIETNAM INTERNATIONAL CHOIR COMPETITIONMay 15 - 19, 2019
REGISTRATION FORM Competitive Participation
Các hạng chung (A, B, C, G)
Đoàn chúng tôi muốn tham gia thi:
Hạng A – mức độ khó I
A1 – HX hỗn hợp
A2 – Hợp xướng riêng nam – riêng nữ
Hạng B – mức độ khó II
B1 – HX hỗn hợp
B2 - Hợp xướng riêng nam – riêng nữ
A3 A4
Hạng C - HX thính phòng
C1 - HX hỗn hợp
C2 - Hợp xướng riêng nam – riêng nữ
Hạng G – Hợp xướng thanh thiếu niên
G1 – HX Thiếu niên (≤16)
G2 – HX thanh niên riêng nam/ riêng nữ (Nữ≤ 19, nam ≤25)
G3 – HX thanh niên hỗn hợp (≤25 )
A1 A2
A5 Số ca sĩ mỗi phần
sopranos altos tenors basses
A6 Ca sĩ tuổi từ: đến:
A7 Chương trình: Hạng B+G1: 1 – 3, Hạng A+G2+G3: 1 – 4, Hạng C: 1 – 5STT. Họ tác giả Tên tác giả Sinh/mất Tên tác phẩm Thời
lượng
1
2
3
4
POSTAL ADDRESS:INTERKULTUR · Hoi An 2019 Ruhberg 1 · 35463 Fernwald · Germany
PLEASE SEND THIS FORM TO:
6TH VIETNAM INTERNATIONAL CHOIR COMPETITIONMay 15 - 19, 2019
REGISTRATION FORM Competitive Participation
5
A8 Các tác phẩm sau có nhạc đệm
1 4
2
3
5
A 9 Chúng tôi sẽ mang theo nhạc cụ sau*:
*piano hoặc e-piano sẽ được BTC cung cấp
Thematic Categories (F)
Đoàn chúng tôi muốn tham gia thi hạng:
A10 Hạng F – Dân ca
F – Dân ca
A11 Số ca sĩ mỗi phần : sopranos altos tenors basses
We
A12 Ca sĩ tuổi từ: đến:
Age A13
Chương trình:
STT Họ tác giả Tên tác giả Sinh/mất Tên tác phẩm Thời lượng
1
2
3
4
5
6
A14
Các tác phẩm sau có nhạc đệm
4
Foll
POSTAL ADDRESS:INTERKULTUR · Hoi An 2019 Ruhberg 1 · 35463 Fernwald · Germany
PLEASE SEND THIS FORM TO:
6TH VIETNAM INTERNATIONAL CHOIR COMPETITIONMay 15 - 19, 2019
REGISTRATION FORM Competitive Participation
2
3
5
6
A15 Chúng tôi sẽ mang theo nhạc cụ sau:We
* piano hoặc e-piano sẽ được BTC cung cấp
Thematic Categories (S)
Đoàn chúng tôi muốn tham gia hạng: Hạng S – Thánh ca
S – Thánh ca
A17 Số ca sỹ mỗi phần: sopranos altos tenors basses
A18
Ca sĩ tuổi từ: đến: A16
A19 Chương trình
STT Họ tác giả Tên tác giả Sinh/mất Tên tác phẩm Thời lượng
1
2
3
A20 Các tác phẩm sau có nhạc đệm
2
3Foll
A21 CHúng tôi sẽ mang theo nhạc cụ sau:
POSTAL ADDRESS:INTERKULTUR · Hoi An 2019 Ruhberg 1 · 35463 Fernwald · Germany
PLEASE SEND THIS FORM TO:
6TH VIETNAM INTERNATIONAL CHOIR COMPETITIONMay 15 - 19, 2019
REGISTRATION FORM Competitive Participation
* piano hoặc e-piano sẽ được BTC cung cấp
Phần thi giải quán quân A22 Chúng tôi đề nghị 1 chương trình a cappella (max 8 phút) cho phần thi giải quán quân nếu chúng tôi đủ điều
kiện
STT Họ tác giả Tên tác giả Sinh/mất Tên tác phẩm Thời lượng
1
2
POSTAL ADDRESS:INTERKULTUR · Hoi An 2019 Ruhberg 1 · 35463 Fernwald · Germany
PLEASE SEND THIS FORM TO:
6TH VIETNAM INTERNATIONAL CHOIR COMPETITIONMay 15 - 19, 2019
REGISTRATION FORM
Không tranh tàiChúng tôi muốn tham gia:
Các hoạt động biểu diễn có đánh giá A23
CHúng tôi muốn biểu diễn các tác phẩm sau:
STT Họ tác giả Tên tác giả Sinh/mất Tên tác phẩm Thời lượng
1
2
3
A24 Các tác phẩm sau có nhạc đệm:
1
2
3
A25 Chúng tôi sẽ mang theo các nhạc cụ sau*:
A26
Tập luyện với chuyên gia – Chúng tôi muốn tập các tác phẩm sau:
STT Họ tác giả Tên tác giả Sinh/mất Tên tác phẩm Thời lượng
1
Biểu diễn giao lưu A27
Chương trình của chúng tôi (max. 15 phút.):
STT Họ tác giả Tên tác giả Sinh/mất Tên tác phẩm Thời lượng
1
2
3
4
5
6
A28 Các tác phẩm sau có nhạc đệm: (Liệt kê theo từng tác phẩm)
1
2
3
4
5
6
POSTAL ADDRESS:INTERKULTUR · Hoi An 2019 Ruhberg 1 · 35463 Fernwald · Germany
PLEASE SEND THIS FORM TO:
0
6TH VIETNAM INTERNATIONAL CHOIR COMPETITIONMay 15 - 19, 2019
REGISTRATION FORM
A29 CHúng tôi sẽ mang theo các nhạc cụ sau*:
*a piano hoặc e-piano sẽ được BTC cung cấp.
POSTAL ADDRESS:INTERKULTUR · Hoi An 2019 Ruhberg 1 · 35463 Fernwald · Germany
PLEASE SEND THIS FORM TO:
1