""""साव�ज�नक �नजीसाव�ज�नक �नजीसाव�ज�नक �नजीसाव�ज�नक �नजी ��े ��े ��े ��े साझदेार� साझदेार� साझदेार� साझदेार� ((((PPP) ) ) ) मोड के अंतग�त नए �मनी टल मोड के अंतग�त नए �मनी टल मोड के अंतग�त नए �मनी टल मोड के अंतग�त नए �मनी टल ूूूू!"स !"स !"स !"स ((((MTRs) ) ) ) क# $थापनाक# $थापनाक# $थापनाक# $थापना" " " " योजना के काया�(वयन के �लए माग�द�श�काएंयोजना के काया�(वयन के �लए माग�द�श�काएंयोजना के काया�(वयन के �लए माग�द�श�काएंयोजना के काया�(वयन के �लए माग�द�श�काएं

((((NMCP कंपोनटकंपोनटकंपोनटकंपोनट**** ))))

+वकास आय-+वकास आय-+वकास आय-+वकास आय-ुुुु

भारत सरकारभारत सरकारभारत सरकारभारत सरकार

स0मस0मस0मस0मूूूू , , , , लघ एवं म3यलघ एवं म3यलघ एवं म3यलघ एवं म3युुुु मममम उ5म उ5म उ5म उ5म

1111. . . . �सहंावलोकन�सहंावलोकन�सहंावलोकन�सहंावलोकन

(क) �नमा�ण �े� को अथ�:यव$था के +वकास के �लए म;य इंिजन के !प म* $वीकार ु >कया गया है। 9 B�तशत सकल घरेल उCपाद +वकास क# Bा�D के �लएू , �नमा�ण

�े� को 12 B�तशत तक +वकास करना होगा। स0मू , लघ एवं म3यम उ5म �े� ु िजसम* 114 लाख इकाइयां हH, सकल औ5ोJगक उCपादन लगभग 40 B�तशत के

�लए उLरदा�यCव Mारा �नमा�ण �े� म* एक महCवपण� योगदानकता� है।ू

(ख) +वकास क# �नरंतर दर को BाD करने के �लए, �नमा�ण �े� को वैNीकरण Mारा

$था+पत चनौ�तयQ का सामना करने के �लए आवRय B�त$पधा�Cमकता का ु �नमा�ण करने और उसे बनाए रखने क# ज!रत है।

(ग) इस U+Vकोण के साथ, भारत सरकार ने 10 अCयाध�नक टल !म और B�श�ण ु ू क* WQ क# $थापना क# है। सरकार ने लागत-साझदेार� के आधार पर �मनी टल ू !"स क# $थापना के �लए राYय सरकारQ क# भी सहायता क# है। ये टल !मू टल ू और डाई �नमा�ण Bौ5ोJग>कयQ म* अCयJधक द� हH और प[र\कत ट]सृ ू , मो]_स

तथा अ(य चीज़Q के +वकास और �नमा�ण म* प[रशaता के साथु -साथ गणवLा का ु संवध�न >कया है।

(घ) हालां>क, ट�लगं और कशल bमशc- क# सदैव बढ़ती हई मांग क# प�त� के �लएू ूु ु

स+वधाएं पया�D नह�ं हHु , इस�लए राeीय �नमा�ण B�त$पधाCमकता आयोग Mारा

Bारंभ >कया गया राeीय �नमा�ण B�त$पधा�Cमक काय�fम का ल0य �मनी टल ू !"स और B�श�ण क* WQ क# $थापना के �लए �नजी �े� को समथ�न का +व$तार

करना है, िजससे इस ��े क# उ(नत B�त$पधा�Cमकता का प[रणाम �मलने क#

आशा है।

(ड.) यह इस संदभ� म* है >क यह योजना Bारंभ क# जा रह� है।

2222. . . . योजनायोजनायोजनायोजना

(क) "साव�ज�नक �नजी �े� साझदेार� मोड के अंतग�त नए �मनी टल !"स क# ू $थापना" नामक यह योजना क* W�य �े�ीय क# योजना है और इसे gयारहवीं

पंचवषiय योजना के दौरान काया�ि(वत >कया जाएगा।

(ख) योजना को साव�ज�नक �नजी �े� साझदेार� मोड के आधार पर काया�ि(वत >कया

जाएगा और उस सीमा तक प[रयोजना लागत के एक jह$से क# प�त� करने के ू

�लए धन Bदान करेगी िजसे एक B�त$पधा�Cमक �न+वदा B>fया के ज[रए

�नधा�[रत >कया जाएगा। इस उkेRय के �लए, सरकार आवRयकता के आधार पर

और इस संबंध म* एक सव�ण के ज[रए पहचानी गई +व�शV प[रयोजनाओं के m

�लए B$ताव आमंn�त करेगी।

3333. . . . उkRेयउkRेयउkRेयउkRेय

(क) गणवLापण� ट]स क# cडज़ाइु ू ू �नगं और �नमा�ण के �लए �नजी �े� म* �मताएं

बनाकर �नमा�ण ग�त+वJधयQ म* शा�मल स0मू , लघ एवं म3यम उ5मQ क# ु B�त$पधा�Cमकता को बेहतर बनाना।

(ख) उ5ोग म* B�शp�त bमशc- क# मांग और आप�त� के बीच अतंर को पाटना।ू

(ग) �नमा�ण �े� क# B�त$पधा�Cमकता बढ़ाने के �लए अनसंधान और +वकास को ु BोCसाjहत करना, और cडल�वर� क# लागत तथा गणवLा को अJधकतम करना।ु

4444. . . . काया�(वयनकाया�(वयनकाया�(वयनकाया�(वयन

योजना का काया�(वयन Bाथ�मकता के fम म* �न"न�लqखत तीन मॉड]स म* >कया

जाएगा।

((((1111) ) ) ) मॉडलमॉडलमॉडलमॉडल----1 1 1 1 ((((क* W पीपीपी मॉडलक* W पीपीपी मॉडलक* W पीपीपी मॉडलक* W पीपीपी मॉडल):):):):

प[रयोजनाओं क# $थापना �नजी साझदेारQ (:यc-गत, कंपनी, एसो�सएशन, गैर-सरकार�

संगठन/सोसाइट�) Mारा क# जाएगी। +वLीय सहायता केस-दर-केस आधार पर

:यावहा[रकता अतंराल क# प�त� करन ेके �लए द� जाएगी और यह प[रयोजना लागत के ू40 B�तशत (9 करोड़ wपए से अJधक नह�ं) तक सी�मत होगी। शषे संसाधनQ क#

:यव$था इिxवट�, बHकQ/+वLीय सं$थानQ और अ(य yोतQ से ऋणQ के ज[रए प[रयोजना

Bायोजन Mारा क# जाएगी।

((((1111) ) ) ) मॉडलमॉडलमॉडलमॉडल----2222 ( ( ( (राYयराYयराYयराYय पीपीपी मॉडल पीपीपी मॉडल पीपीपी मॉडल पीपीपी मॉडल):):):):

प[रयोजनाओं क# $थापना गैर-सरकार� संगठनQ (SPVs) के सहयोग से राYय सरकारQ

Mारा क# जाएगी जो पर$पर सहमत शत{ पर प[रयोजनाएं चलाएंगे। +वLीय सहायता

मशीनर� क# लागत के 90 B�तशत के बराबर होगी जो 9 करोड़ wपए तक सी�मत है।

हालां>क, Bबंधन म* अपनी बात का महCव बनाए रखने के �लए, राYय सरकार क#

(यनतम jह$सेदार� ू 26 B�तशत होनी चाjहए। मशीनर�, भ�म और भवन क# शषे लागतू ,

आवतi लागत, कोई अ(य लागत SPV Mारा वहन क# जाएगी। यह मॉडल तभी बहाल यह मॉडल तभी बहाल यह मॉडल तभी बहाल यह मॉडल तभी बहाल

>कया जाएगा जब मॉडल>कया जाएगा जब मॉडल>कया जाएगा जब मॉडल>कया जाएगा जब मॉडल----1 1 1 1 के अतंग�त कोई �मनी टल !म $था+पत करना :यावहा[रक न के अतंग�त कोई �मनी टल !म $था+पत करना :यावहा[रक न के अतंग�त कोई �मनी टल !म $था+पत करना :यावहा[रक न के अतंग�त कोई �मनी टल !म $था+पत करना :यावहा[रक न ूूूूहो।हो।हो।हो।

(3) मॉडलमॉडलमॉडलमॉडल-3 (क* Wक* Wक* Wक* W राYयराYयराYयराYय मॉडलमॉडलमॉडलमॉडल)::::

प[रयोजनाओं क# $थापना और Bबंध राYय सरकार/राYय सरकार क# एज*�सयQ Mारा >कया

जाएगा। +वLीय सहायता मशीनर� क# लागत के 90 B�तशत के बराबर होगी जो �मनी

टल !"स क# $थापना के �लए ू 9 करोड़ wपए तक सी�मत है। +व5मान राYय टल !म ूके उ(नयन के �लए मशीनर� क# लागत के 75 B�तशत के बराबर +वLीय सहायता, जो

7.50 करोड़ wपए तक सी�मत है, $वीकत क# जा सकती है। मशीनर�ृ , भ�म और भवन ूक# शषे लागत, आवतi लागत, कोई अ(य लागत आjद राYय सरकार/राYय सरकार क#

एज*�सयQ Mारा वहन क# जाएगी। यह मॉडल तभी बहाल >कया जाएगा जब मॉडलयह मॉडल तभी बहाल >कया जाएगा जब मॉडलयह मॉडल तभी बहाल >कया जाएगा जब मॉडलयह मॉडल तभी बहाल >कया जाएगा जब मॉडल----1 1 1 1 और और और और

मॉडलमॉडलमॉडलमॉडल----2 2 2 2 दोनQ �न\फल हो जाएं।दोनQ �न\फल हो जाएं।दोनQ �न\फल हो जाएं।दोनQ �न\फल हो जाएं। मॉडल-2 और मॉडल-3 क# तलना म मॉडलु * -1 को Bाथ�मकता देने के भारत सरकार के �नण�य के U+Vगत, वत�मान माग�द�श�काएं

मॉडल-1 के �लए बनाई गई ह। पव� �मनी टल !म योजना के �लए अनपा�लत मॉडलH ू ू ु -2 और मॉडल-3 B>fया/माग�द�श�काओ ंका पालन

>कया जाएगा।

5555. . . . कवरेज और पा�कवरेज और पा�कवरेज और पा�कवरेज और पा�ताताताता

(क) योजना का उkेRय स0मू , लघ और म3यम उ5मQ क# B�त$पधा�Cमकता बढ़ाने ु के

�लए ट�लगं सेवाओं तथा B�श�ण स+वधाओं क# उपलधता को अJधकतम करना ू ु है। तदनसार सरकार �मनी टल !"स क# $थापना के �लए स0मु ू ू , लघ और ु म3यम उ5मQ के समह को एक साू थ का साथ आने के BोCसाjहत करेगी।

:यc-गत सेवा Bदाता भी सहायता के �लए पा� हो सकते हH।

(ख) कैिटव उपभोग के �लए �मनी टल !म अथवा B�श�ण क* W क# $थापना फंcडगं ू सहायता के �लए पा� नह�ं होगी।

(ग) योजना के अतंग�त सहायता, एक �मनी टल !म क# $थाू पना के उkेRय के �लए तथा

योजना के उkेRय के �लए 'प[रयोजना कंपनी" के !प म* $था+पत और �नजी �े�

के BायोजकQ Mारा एक +व�शV +वJधक �नकाय के !प म* गjठत +वशषे उkेRय

साधन को उपलध होगी। प[रयोजना कंपनी �न"न�लqखत म* से >कसी एक के

Mारा गjठत एक +व�शV +वJधक �नकाय हो सकती है:

1. :यc-गत उ5म

2. उ5मQ का कंसोjट�यम

3. उ5ोग संघ

4. उ5म/उ5ोग संघ राYय सरकार के साथ संय-ु !प म*

(घ) �न+वदा के समय, आवेदक इस अनछेद के अतंग�त वणा�नानसार एक ु ु :यc-/:यc-यQ का समह हो सकताू है। हालां>क, सफल �न+वदादाता के !प म*

चयन होने पर, आवेदक को �न"न वण�नानसार एक प[रयोजना कंपनी गjठत ु करना आवRयक है।

(ड.) प[रयोजना कंपनी �नजी �े� से �नकायQ Mारा लाई गई (यनतम ू 51 B�तशत

स$fाइड और भगतान क# गई इिxवट� वाल� सामा(यतु : कंपनी अJध�नयम,

1956 के अतंग�त पंजीकत एक �नजी Bायोिजत और �नयंn�त कंपनी होगी। अ(य ृ कोई संरचना प[रयोजना �नगरानी स�म�त के अनमोदनाधीन होगी।ु

(च) प[रयोजना कंपनी बनाने वाले प[रयोजना BायोजकQ को Bाथ�मकता के आधार पर

�नमा�ण म]य bखंला से होना चाjहए औू ृ र टल !म तथा संबंJधत उ5ोग म* ू अनभव का Bदश�न करने योgय होना चाjहए।ु

(छ) योजना के अतंग�त सहायता सामा(य !प म* स0मू , लघ और म3यम उ5मQ के ु +वकास के �लए $था+पत क# जाने वाल�, और ह$त�ेपQ के �न"न�लqखत दो सेस

को कवर करने वाल� प[रयोजना के �लए उपलध होगी:

1. टल !म स+वधाएंू ु

2. टल !म संबंधी B�श�ण स+वधाएंू ु

(ज) प[रयोजना �नगरानी स�म�त के अनमोदन के अधीनु , टल !म xल$टर उ5मQ क# ू अ(य अनभव क# गई ज!रतQु जैसे cडज़ाइ�नगं, अनसंधान और +वकासु , परामश�

सेवाएं आjद, िज(ह* यह Bदान करना चाहे, क# प�त� कर सकता हैू , िजससे

xल$टर उ5म अपनी B�त$पधा�Cमकता को बेहतर बना सक* गे।

(झ) योजना के अतंग�त ल� जाने वाल� B$ता+वत प[रयोजनाएं Bाथ�मक ! से xल$टर

म* स0मू , लघ और म3यम उ5ामQ के साथ उ5मQ क# उ]लेखनीय सं;या को ु लाभाि(वत कर*गी।

6666. . . . +वLीय सहायता+वLीय सहायता+वLीय सहायता+वLीय सहायता

(क) योजना के अतंग�त सहायता हेत +वचार क# जाने वाल� BCयेक प[रयोजना ु प[रयोजना लागत के अJधकतम 40 B�तशत तक अनदान के �लए पा� होगी जो ु 9.00 करोड़ wपए से अJधक नह�ं होगा।

(ख) सकल सीमा के भीतर सहायता क# वा$त+वक सीमा (यूनतम अनदान सहायता ु पर आधा[रत होगी अथा�त इस संबंध म* सरकार Mारा Bवाjहत >कए जाने वाले ्

B$ताव हेत अनरोध के BCयLर म* प[रयोजना का Bायोजन करने वाले �नजी ु ु ु �नकायQ Mारा अनरोध क# गई प[रयोजना लागत का (यनतम B�तशत।ु ू

(ग) योजना के उkेRय के �लए प[रयोजना लागत का अथ� भ�मू , �स+वल काय{, संयं�

और मशीनर� क# लागत, तथा Bारं�भक और संचालन पव� :यय होगा। हालां>क ू भ�म और �स+वल काय{ क# सकल लागत प[रयोजना लागत के ू 25 B�तशत से

अJधक नह�ं होगी।

(घ) प[रयोजना लागत का �नधा�रण करने म*, �न"न�लqखत माग�द�श�काएं लाग क# ूजाएंगी:

(1) यjद भ�म राYय सरकार अथवा इसक# एज*�सयQू , कारपोरेट अथवा अ(यथा

Mारा Bदान क# जाती है, तो अनदान सहायता का �नधा�रण करने के �लए ु प[रयोजना क# लगात पर आने हेत +वचार >कया जाने वाला भ�म का ु ू म]य सरकार� अ�भलेखQ के ू अनसार सक� ल दर होगी।ु

(2) यjद भ�म प[रयोजना कंपनी Mारा Bदान क# जाती है ू (चाहे पहले

अJधह�त हो अथवा वत�मान म*), वा$त+वक लेनदेन म]य अथवा सरकार� ू सक� ल दर, जो भी कम हो, पर प[रयोजना लागत म* +वचार >कया जाएगा।

(3) यjद भवन सरकार Mारा �न:श]क अथवाु सिसडी म]य पर Bदान >कया ू जाता है, तो प[रयोजना लागत पर आने के �लए, सरकार Mारा Bोमोटर को

भगतान क# गई वा$त+वक लागत पर +वचार >कया जाएगा।ु

(4) यjद प[रयोजना >कसी अ(य योजना के अतंग�त सरकार क# >कसी पंजी ू अनदानु /सिसडी का लाभ उठाती है, तो �न+वदा के म]यांकन म* अनदान ू ु क# रा�श म* शा�मल >कया जाएगा।

(ड.) प[रयोजना कंपनी अपने $वयं के yोतQ से प[रयोजना लागत म* बढ़ोLर� क# प�त� ू करेगी। भारत सरकार Mारा कोई अ�त[र- अनदान उपलध नह�ं कराया जाएगा।ु

7777. . . . �नJधयQ के yोत�नJधयQ के yोत�नJधयQ के yोत�नJधयQ के yोत

(क) प[रयोजना Bायोजक का अशंदान सकल प[रयोजना लागत म* (यनतम ू 15

B�तशत होना चाjहए।

(ख) प[रयोजना कंपनी प[रयोजना के �लए +व�भ(न वाqणिYयक yोतQ से +वLीय yोत

एक� कर सकती है। ये इिxवट�, सबोcड �नेटेड ऋण, वर�यता पंजीू , सावJध ऋण

आjद हो सकते हH।

8888. . . . काया�(वयन और अनमोदन Bकाया�(वयन और अनमोदन Bकाया�(वयन और अनमोदन Bकाया�(वयन और अनमोदन Bुुुु >fया>fया>fया>fया

(क) टल !म उ5ोग से उपयोगकता� समहQ क# bेणी क# +व+वध आवRयकताओं क# प�त� ू ू ू >कए जाने क# आशा है। इस�लए पंजी �नवेश आवRयकता ू 1 करोड़ wपए के

(यनतम $तर से बड़ ेपैमाने वाल� उच Bौ5ोJगक# स+वधा के �लए ू ु 50-100 करोड़

wपए हो सकती है।

इस�लए �मनी टल !"स क# $थापना के �लए संभा+वत $थानQ क# पहचान के ू �लए +व5मान स0मू , लघ और म3यम उ5म टल !"स म* उपलध +वशषेता का ु ू उपयोग करते हए +वकास आय- ु ु (स0मू , लघ और म3यम उ5मु ) Mारा एक गहन

बाज़ार अनसंधान >कया जाएगा। पहचाने गए �मनी ु टल !"स क# +व$तत !परेखा ू ृ को प[रभा+षत करने वाल� +व$तत प[रयोजना [रपोट� भी संबंJधत स0मृ ू , लघ और ु म3यम उ5म टल !"स Mारा तैयार क# जाएगी।ू

(ख) प[रयोजना Bायोजक/प[रयोजना कंपनी, जो पहचाने गए �मनी टल !म क# ू $थापना करेगी, के चयन के �लए सरकार एक पारदशi और B�त$पधi nबcडगं

B>fया प[रचा�लत करेगी।

(ग) तकनीक# और +वLीय B$ताव आमंn�त करते हएु , प[रयोजना/पहचाने गए �मनी

टल !म के �लए +व$तत प[रयोजना [रपोट� क# पव�ू ूृ -प[रभा+षत !परेखाओं पर

आधा[रत एक B$ताव हेत अनरोध प[रचा�लत >कया जाएु ु गा, िजसके अनपालन म* ु �नजी �े� के इछक �नकाय �मनी टल !म क# $थापना के �लए अपन ेB$ताव ु ू B$तत कर*गे। B$ताव का म]यांकन तकनीक# और +वLीय मापदंडQ पर >कया ु ू जाएगा। तकनीक# म]यांकन के �लए मापदंडQ का �नधा�रणू संबंJधत स0मू , लघ ु

और म3यम टल !म केू लेनदेन सलाहकार क# सहायता से सरकार Mारा >कया

जाएगा और इसे B$ता+वत हेत अनरोध म* $पV !प से बताया जाएगा।ु ु

(घ) केवल उन �न+वदाकता�ओं के +वLीय B$तावQ जो तकनीक# !प से पा� हH, का

सफल प[रयोजना कंपनी के चयन के �लए म]यांकन >कया जाू एगा।

(ड.) तकनीक# !प से पा� �न+वदाकता�, जो (यनतम अनदान सहायता अथा�त ू ु ्

प[रयोजना लागत के (यनतम B�तशत के �लए आह कर*गेू , को योजना के

अतंग�त सहायता के �लए चना जाएगा।ु

(च) तकनीक# !प से पा� �न+वदाकता�ओं का म]यांकन करने के बादू , लेनदेन

सलाहकार प[रयोजना �नगरानी स�म�त को अपनी अनशंसाएं B$तत कर*गे।ु ु

(छ) सरकार Mारा गjठत प[रयोजना �नगरानी स�म�त को उन BाD B$तावQ पर �नण�य

लेने का अJधकार होगा जो योजना के ेमवक� अथवा B$ताव हेत अनरोध ु ु द$तावेज़ के संगत नह�ं हH।

(ज) म]यांकन ू के बाद, प[रयोजना �नगरानी स�म�त अपनी अनशंसाओं को ु ईएफसी/एसएफसी के सम� B$तत करेगी। >कसी प[रयोजना के �लए अनमोदन ु ु प[रयोजना �नगरानी स�म�त क# अनशासाओं और लेनदेन सलाहकार Mारा संपण� ु ू प[रbम के आधार पर ईएफसी/एसएफसी Mारा Bदान >कया जाएगा। यह

अनमोदु न अनमोदन क# jदनांक से ु 6 मह�ने के �लए मा(य होगा, और यह आशा

क# जाती है >क प[रयोजना 6 माह के भीतर अनदान क# पहल� >कRत क# [रल�ज़ ु के �लए तैयार हो जाएगी, ऐसा न होने पर अनमोदन $वतु : समाD हो जाएगा

जब तक >क प[रयोजना �नगरानी स�म�त Mारा इसे +वशषे !प से +व$तार न

jदया गया हो।

(झ) सफल �न+वदाकता� को एक $वीकाय�ता प� जार� >कया जाएगा जो उसके चयन के

बारे म* बताएगा और उसे भारत सरकार के साथ एक समझौता-ापन (प[र�शV

1) ह$ता�र करने के �लए �नमं�ण देगा, तथा B$ताव हेत अनरोध के उLर म* ु ु >क थत तकनीक# और +वLीय �मताओं के Bदश�न के अधीन प[रयोजना के

काया�(वयन के �लए, $पV !प से BCयेक प�कार के उLरदा�यCव �नjद�V करेगा।

9999. . . . समयसमयसमयसमय----सीमासीमासीमासीमा

प[रयोजना के काया�(वयन के �लए समय-सीमा अनमोदन क# jदनांक से ु 2 वष� है।

10101010. . . . �नJधया ंजार� करना�नJधया ंजार� करना�नJधया ंजार� करना�नJधया ंजार� करना

1. प[रयोजना कंपनी को भारत सरकार का jह$सा जार� करने के �लए �न"न�लqखत

समय-सारणी अपनाई जाएगी:

(1) Bथम >कRत के !प म* Bथम >कRत के !प म* Bथम >कRत के !प म* Bथम >कRत के !प म* 20 20 20 20 B�तशतB�तशतB�तशतB�तशत

प[रयोजना कंपनी Mारा प[रयोजना $थल पर कज़ा लेन,े +वLीय बंद� BाD

करने और प[रयोजना कंपनी क# jह$सेदार� के (यनतम समक� अशंदाू न

के �नषेचन पर 20 B�तशत अनदान जार� >कया जाएगाु । प[रयोजना $थल

के अJधहण के �लए प[रयोजना कंपनी Mारा >कए गए :यय को समक�

अशंदान के jह$से के !प म* समझा जाएगा।

((((2222)))) jMतीय >कRत के !प म* jMतीय >कRत के !प म* jMतीय >कRत के !प म* jMतीय >कRत के !प म* 35 35 35 35 B�तशतB�तशतB�तशतB�तशत

अनदान क# Bथम >कRत के (यनतम ु ू 60 B�तशत और उपरो- अनछेद ु(1) के अतंग�त प[रयोजना कंपनी Mारा लाए गए समक� अशंदान तथा

प[रयोजना कंपनी क# jह$सेदार� के (यनतम समक� अशंदान के �नषेचन ूके उपयोग के बाद अनदान का ु 35 B�तशत जार� >कया जाएगा।

((((3333)))) ततीय >कRत के !प म* ततीय >कRत के !प म* ततीय >कRत के !प म* ततीय >कRत के !प म* ृृ ृृ 35 35 35 35 B�तशतB�तशतB�तशतB�तशत

अनदान क# Bथम >कRतु ओर अनछेद ु (1) के अतंग�त प[रयोजना कंपनी

Mारा लाए गए समक� अशंदान तथा अनदान क# jMतीय >कRत के ु 60

B�तशत और उपरो- अनछेद ु (2) के अतंग�त प[रयोजना कंपनी Mारा लाए

गए समक� अशंदान तथा प[रयोजना कंपनी क# jह$सेदार� के (यनतम ूसमक� अदंशान के �नषेचन के बाद अनदान का ु 35 B�तशत जार� >कया

जाएगा।

((((4444)))) चतथ� >कRत के !प म* चतथ� >कRत के !प म* चतथ� >कRत के !प म* चतथ� >कRत के !प म* ुु ुु 10 10 10 10 B�तशतB�तशतB�तशतB�तशत

अनदान क# अ�ंतम >कRत होन ेके नाते अनदान के शषे ु ु 10 B�तशत का

भगतान कु ) अनदान क# jMतीय और ततीय >कRत का उपयोग तथा ु ृउपरो- अनछेद ु (2) और (3) के अतंग�त समक� अशंदान, ख)

प[रयोजना क# jह$सेदार� के शषे 10 B�तशत के �नषेचन तथा उपयोग

और ग) प[रयोजना क# श!आत तथा संचालन क# श!आत और ु ु समापन

Bमाणप� B$तत करने पर >कया जाएगा।ु

2. प[रयोजना कंपनी जीएफआर 19ए (प[र�शV 3) के अनसार फॉमट के अनसार ु ुm

उपयोग क# रा�शयQ के �लए उपयोJगता Bमाणप� B$तत करेगी। प[रयोजना ु कंपनी भारत सरकार Mारा जार� क# गई �नJधयQ के �लए एक पथक कोई ृ हणाJधकार नह�ं खाते का रखरखाव करेगी और प[रयोजना से संबंJधत खाते

भारत के �नयं�क और महालेखापर��क Mारा लेखापर��ा के अधीन हQगे।

11111111. . . . ओओओओ एंड एम प[रसंप+Lयां एंड एम प[रसंप+Lयां एंड एम प[रसंप+Lयां एंड एम प[रसंप+Lया ं

(क) प[रयोजना कंपनी योजना के अतंग�त सिजत प[रसंप+LयQ के ओ एंड एम के �लए ृ उLरदायी होगी।

(ख) प[रयोजना के समापन के बाद 5 वष� तक प[रयोजना कंपनी के �नदेशक मंडल म*

+वकास आय- ु (स0मू , लघ और म3यम उ5मु ) का एक ना�म�त होगा।

(ग) योजना के अतंग�त भारत सरकार Mारा सहायता क# $वीक�त क# jदनांक से ृ 7 वष{

अथवा प[रयोजना के समापन क# jदनांक से 5 वष{ के भीतर, जो भी बाद म* हो,

प[रयोजना कंपनी के +वघटन क# ि$थ�त म*, प[रयोजना कंपनी म* सिजत ृ प[रसंप+Lयां सरकार म* �नjहत हो जाएंगी।

(घ) प[रयोजना कंपनी न तो प[रयोजना के संचालन को रोकेगी, और न ह� भारत

सरकार क# अनदानQ के अलावा yोतQ से प[रयोजना के �लए अJधह�त ु प[रसंप+LयQ सjहत प[रयोजना क# >कसी अथवा सभी प[रसंप+LयQ का $थानांतरण

करेगी।

(ड.) यjद प[रयोजना Bायोजक प[रयोजना प[रसंप+LयQ के $थानांतरण/+वfय के ज[रए

प[रयोजना से अलग होने का इछक हैु , तो इस संबंधी एक आवदेन प�

प[रयोजना �नगरानी स�म�त को jदया जाएगा। प[रयोजना �नगरानी स�म�त ऐसे

>कसी अनरोध क# गणता पर +वचार करेगी और पारदशi �न+वदा B>fया के ज[रए ु ु प[रयोजना प[रसंप+LयQ के $थानांतरण के �लए आवRयक कदम उठाएगी, अथवा

प[रसंप+LयQ का अJधहण करेगी, अथवा योजना के उkेRयQ क# प�त� के �लए ू अ(य कदम उठाएगी।

(च) उपरो- (ड.) म* वqण�त ि$थ�त म*, प[रयोजना कंपनी/प[रयोजना BायोजकQ को

देय रा�श, यjद कोई है, का �नधा�रण �न"न�लqखत उJचत और पारदशi B>fयाओं

का पालन करके >कया जाएगा।

12121212. . . . काया�(वयन ेमवक�काया�(वयन ेमवक�काया�(वयन ेमवक�काया�(वयन ेमवक�

((((कककक)))) प[रयोजना �नप[रयोजना �नप[रयोजना �नप[रयोजना �न गरानी स�म�तगरानी स�म�तगरानी स�म�तगरानी स�म�त (PMC)

1. +वकास आय- ु (स0मू , लघ और म3यम उ5मु ), भारत सरकार का काया�लय

योजना के �लए सकल नी�त, सम(वय और Bबंधन सहायता Bदान करने वाला

सम(वय +वभाग होगा। अपर सJचव एवं +वकास आय- ु (स0मू , लघ और म3यम ु उ5म) क# अ3य�ता के अतंग�त एक प[रयोजना �नगरानी स�म�त गjठत क#

जाएगी। स�म�त के गठन का +व$तत +ववरण प[र�शVृ -2 पर है।

2. प[रयोजना �नगरानी स�म�त म* उ5ोग संघQ, अनसंधाु न एवं +वकास/तकनीक#

सं$थानQ और अ(य �नजी/साव�ज�नक �े� के +वशषेQ को सद$यQ अथवा +वशषे

आमंn�तQ के !प म* शा�मल >कया जा सकता है।

3. अपनी भ�मका और उLरदा�यCव �नभाने के �लएू , प[रयोजना �नगरानी स�म�त

सामा(य !प म* +वभाग क# अ(य योजनाओं के साथ इस योजना क# सह>fयाओं

का 3यान रखेगी।

4. �न+वदाओं के म]यांकन के आधार पर प[रयोजना �नगरानी स�म�त क# ू अनशंसाओं परु , ईएफसी/एसएफसी प[रयोजनाओं को अनमोदन Bदान कर*गे।ु

5. प[रयोजना �नगरानी स�म�त अनमोjदत प[रयोजनाओं क# �नगरानी और सावJधक ु समी�ा सjहत समझौता-ापन के अतंग�त उि]लqखत शत{ का अनपालन करके ु योजना का सचा! काया�(वयन स�नित करेगी।ु ु

((((खखखख) ) ) ) लेनदेन सलाहकार लेनदेन सलाहकार लेनदेन सलाहकार लेनदेन सलाहकार ((((TA))))

1. +व$तत प[रयोजना पव� ग�त+वJधयQ के संचालन क# ज!रत को $वीकार करते हएृ ू ु ,

भारत सरकार एक पेशवेर एज*सी क# सेवाएं लेगी िजसे B�त$पधा�Cमक �न+वदा

काय{ पर आधा[रत प[रयोजनाओं के काया�(वयन, समान साव�ज�नक �नजी �े�

भागीदार� पर आधा[रत योजनाओं के काया�(वयन का अनभव हो। लेनदेन ु सलाहकार एक पारदशi तर�के से प[रयोजनाओं के ती काया�(वयन म* सरकार क#

सहायता कर*गे।

2. लेनदेन सलाहकार सीधे प[रयोजना �नगरानी स�म�त को [रपोट� कर*गे और

�न"न�लqखत उLरदा�यCवQ को �नपटाने म* +वकास आय- ु (स0मू , लघ और ु म3यम उ5म) क# सहायता कर*गे:

1. योजना के काया�(वयन हेत एक उपय- रणनी�त बनाना।ु ु

2. पहचान पव� Bमख उ5ोग सघनताओंू ु /$थानQ पर योजना के बारे म*

$टेकहो]डस� का साह�करण।ु

3. प[रयोजनाओ ंक# +व$तत प[रयोजना [रपोट{ ृ (स0मू , लघ और म3यम टल ु ू !"स Mारा तैयार क# गई) क# :यापक !परेखाओं पर आधा[रत

प[रयोजनाओं क# �न+वदाओं के �लए आरएफपी (B$ताव हेत अनरोध ु ु द$तावेज़) और भारत सरकार तथा प[रयोजना Bायोजक के बीच ह$ता�र

करने के �लए अनक�लत समझौता ापन ु ू (लेनदेन सलाहकार Mारा तैयार

>कया गया) तैयार करना।

4. �न+वदाकता�ओं के चयन के �लए मापदंड तैयार करना।

5. �नजी प�कारQ से B$ताव/�न+वदा आमंn�त करने के �लए आरएफपी हेत ु +वापन जार� करना।

6. $पVीकरण के �लए अनरोध का उLर देना और �न+वु दाकता�ओं को

आवRयक जानकार� Bदान करना।

7. प[रयोजना B$तावQ और �न+वदाओं का म]यांकन तथा आगामी कार�वाई के ू �लए प[रयोजनाओं �नगरानी स�म�त को अनशंसाओं के साथ इसे B$तु तु

करना।

8. काया�(वयन के दौरान और संचालन के दौरान भी प[रयोजनाओं क#

�नगरानी हेत +व�भ(न फॉमस तैयार करना।ु m

9. प[रयोजनाओं क# Bग�त, और प[रयोजना कंपनी को �नJधयQ के आवंटन

तथा उनके उपयोग क# आवJधक �नगरानी।

3. लेनदेन सलाहकार को सरकार Mारा +वचा[रत उLरदा�यCवQ के साथ आनपा�तकु

श]क का भगतान >कया जाएगाु ु , और यह श]क प[रयोजनाओं कंपनी को jदए जा ु रहे सहायता अनदान से पथक होगा।ु ृ

((((गगगग)))) प[रयोजना कंपनीप[रयोजना कंपनीप[रयोजना कंपनीप[रयोजना कंपनी

1. योजना का काया�(वयन इस उkेRय के �लए +वशषे !प से गjठत प[रयोजना

कंपनी के ज[रए साव�ज�नक �नजी �े� साझेदार� फॉमट पर >कया जाएगा।m

2. प[रयोजना कंपनी म* बहमत $टेक वाला �नजी �े� के सद$य उ5म एक दसरे के ु ू साथ >कसी संबंJधत प�कार संबंधQ के nबना +वJधक !प से $वतं� �नकाय हQगे,

जैसा >क कंपनी (एकाउंjटगं $टHडड�) �नयम, 2006 के एकाउंjटगं $टHडड� 18 के

अतंग�त वqण�त है।

3. प[रयोजना कंपनी �न"न�लqखत उLरदा�यCव वहन करेगी:

(1) आरएफपी म* BदL प[रयोजना !परेखा पर आधा[रत प[रयोजनाओं के तकनीक#,

+वLीय, सं$थागत और ओ एंड एम प�Q को कवर करते हए +व$तत प[रयोजना ु ृ [रपोट� तैयार करना।

(2) ऋण/इिxवट�, गैर-सरकार� �नJधयQ के अ(य $व!पQ के ज[रए प[रयोजना लागत

(भारत सरकार क# सहायता का शषे) क# प�त� केू �लए सभी +वLीय संसाधनQ पर

B�तबंध लगाना।

(3) भारत सरकार के साथ समझौता-ापन करना जैसा >क योजना म* BदL है।

(4) �नJधयQ क# [रल�ज़ सjहत प[रयोजना के �लए आवRयक +वJधक

अनमोदनु /सं$वीक�तयां BाD करना।ृ

(5) यह स�नित करने के �लए >क वैिNक मापदंडQ पर आधा[रत अCयाु ध�नक ट�लगं ु ू और B�श�ण सेवाएं Bदान करने के �लए प[रयोजना सचा!प से काया�ि(वत और ु द�तापण� !प म* संचा�लत क# ू जाए, तकनी $टाफ सjहत उपय- काय��म पेशवेरQ ु क# भतi करना।

(6) सरकार को B$तत डीपीआर म* वqण�त +व�भ(न ह$त�ेपQ का काया�(वयन।ु

(7) प[रयोजना के अतंग�त सिजत प[रसंप+LयQ का ओ एंड एम।ृ

(8) +वकास आय- ु (स0मू , लघ और म3यम उ5मु ) को �नधा�[रत Bप� म* �नय�मत

!प से आवJधक Bग�त [रपोट B$तत करना।ु

(9) भारत सरकार के साथ समझौता-ापन (प[र�शV १) के अनपालन म* �लए सभी ु दा�यCवQ का �न\पादन करना।

(10) जीएफआर 19ए के अनसार फॉमट के अनसार उपयोग क# रा�शयQ के �लए ु ुm

उपयोJगता Bमाणप� B$तत करना ु (प[र�शV 3)।

(11) भारत सरकार Mारा जार� क# गई �नJधयQ के �लए एक पथक कोई धारणाJधकार ृ नह�ं खाता तथा प[रयोजना से संबंJधत खाते भारत के �नयं�क और

महालेखापर��क Mारा लेखापर��ा के अधीन हQगे।

(12) प[रयोजना लागत म* बढ़ोLर�, यjद कोई है, क# अपने $वयं के yोतQ से प�त� ू करना।

(13) अपनी $वयं क# लागत और :यय पर स�नित करना >क अनदान का उपयोग ु ु केवल डीपीआर म* अनमोjदत उkेRयQ के �लए >कया जाए।ु

(14) यह प+V करने के �लए >क प[रयोजना क# $थापना प[रयोजना आवRयकताओं के ु अनसार पु ूर� हो गई है ("समापन Bमाणप�"), प[रयोजना �नगरानी स�म�त Mारा

अनमोjदत $वतं� इंजी�नय[रगं सलाहकार से समापन Bमाणप� BाD करना और ु उसक# एक B�त भारत सरकार को B$तत करना।ु

((((घघघघ)))) राYय सरकारQ क# संवध�नाCमक भ�मकाराYय सरकारQ क# संवध�नाCमक भ�मकाराYय सरकारQ क# संवध�नाCमक भ�मकाराYय सरकारQ क# संवध�नाCमक भ�मकाूू ूू

प[रयोजना काया�(वयन म* राYय सरकारQ क# स>fय भ�मका +वचा[रत हैू , जो

प[रयोजना को एक संवगे Bदान करेगा, हालां>क यह अ�नवाय� नह�ं है। राYय

सरकार �न"न�लqखत �े�Q म* प[रयोजना के �लए सहायता कर सकती है:

1. जहां आवRयकता हो, उपय- तर�के से प[रयोजना को वां�छत भ�म Bदान करनाु ू ,

हालां>क यह योजना के अतंग�त पवा�पे�ा नह�ं है।ू

2. प[रयोजना के �लए जहां ज!र� हो, आवRयक बा संरचना जैसे +व5तु , पानी क#

आप�त�ू , सड़क* आjद Bदान करना।

3. तीता से प[रयोजना संबधंी आवRयक सं$वीक�तयां Bदान करना।ृ

4. प[रयोजना क# सकल Bभावशीलता और जीवन�मता के �लए संबंJधत राYय

सरकार क# योजनाओं के अतंग�त उपलध अतं�थन सहायता करना।

5. संबंJधत औ5ोJगक संवध�नाCमक नी�तयQ के अतंग�त उपलध BोCसाहन Bदान

करना।

प[र�शVप[र�शVप[र�शVप[र�शV----1

प[रभाषाएंप[रभाषाएंप[रभाषाएंप[रभाषाएं औरऔरऔरऔर :या;या:या;या:या;या:या;या

1.11.11.11.1 प[रभाषाएंप[रभाषाएंप[रभाषाएंप[रभाषाए ं

इस करार म*, , , , �न"न�लqखत शदQ और अ�भ:यc-यQ का अथ� वह� होगा जो

fमश: उनका अथ� होता है बशतm >क संदभ� म* असंगत न हो:

''''''''लेखावष�'' '' '' '' का अथ� >कसी कलैडर वष� क# अBैल क# पहल� तार�ख से आर"भ

होकर अगले कलैडर वष� क# 31313131 माच� को समाD होन ेवाले +वLीय वष� से है।

''''''''करार'' '' '' '' का अथ� इस करार से है िजसम* इसक# अनसJचयांु ू , , , , इसम* जो तार�ख

�लखी है, , , , शा�मल है और इसम* इसके BावधानQ के अन!पु >कए गए संशोधन

शा�मल हH।

''''''''अनमेयु काननू '' '' '' '' का अथ� उन सभी काननQू से है जो इसक# तार�ख से लागू और

Bभावी हH और जो भारत म* अब के बाद बनाए जात ेहH अथवा लागू >कए जात ेहH

और B�त$था+पत >कए जात े हH िजसम* >कसी मा(य (यायालय के �नण�य, , , ,

cड>fयां, , , , �नशधेा, , , , याJचकाए ंअथवा आदेश शा�मल हH जो इस करार के +व5मान

रहन ेके दौरान लागू और Bभावी हQ।

''''''''अनमेयु अनम�तयांु '' '' '' '' का अथ� है सभी $वीक�तयांृ , , , , अनम�तयांु , , , , BाJधकतीकरणृ , , , ,

सहम�तयां, , , , और अनमोदनु , , , , जो >कसी अनमेयु काननू के अनसरणु म* हH, , , , िज(ह*

प[रयोजना क"पनी Mारा प[रयोजना को काया�ि(वत करन े और इस करार के

अनसरणु म* प[रयोजना स+वधाएंु Bदान करन ेके �लए BाD >कए जान ेऔर पालन

>कए जान ेक# आवRयकता है।

''''''''म3य$थता अJध�नयम'' '' '' '' का अथ� म3य$थ और सलहु अJध�नयम, 1996, 1996, 1996, 1996 से है

और इसम* समय-समय पर >कए जान ेवाले संशोधन अथवा इसके �लए >कए जान े

वाले पनरअJध�नयमु ् शा�मल हQगे।

''''''''सी.ओ.डी.'' '' '' '' का अथ� है प[रयोजना के वाqणिYयक संचलन क# तार�ख, , , , िजस jदन

लेनदेन सलाहकार प[रयोजना के पराू होन ेका Bमाणप� देगा, , , , होगी।

''''''''Bारि"भक तार�ख'' '' '' '' का अथ� इस करार क# तार�ख से है।

''''''''समापन Bमाणप�'' '' '' '' का अथ� है वह Bमाण प� है जो प[रयोजना क#

आवRयकताओ ंके अन!पु प[रयोजना क"पनी Mारा प[रयोजना के �नमा�ण को पराू

करन ेको Bमाqणत करत ेहएु लेन देन सलाहकार Mारा जार� >कया जाएगा।

''''''''ठेकेदार'' '' '' '' का अथ� है वह :यc- िजसके साथ प[रयोजना क"पनी कोई प[रयोजना

करार करती है।

''''''''डी.पी.आर.'' '' '' '' का अथ� प[रयोजना के स"बंध म* +व$ततृ प[रयोजना [रपोट� से है।

''''''''ई.पी.सी. ठेका'' '' '' '' का अथ� उस ठेके से है जो, , , , यjद कोई, , , , इस करार के BावधानQ के

अनसरणु म*, , , , अ(य बातQ के अलावा, , , , cडजाइन, , , , इंजी�नयर� उपकरणQ, , , , मशीनQ और

सामान क# खर�द, , , , और प[रयोजना स+वधाओंु के �नमा�ण के �लए प[रयोजना

क"पनी करती है, , , , से संबंJधत है।

''''''''दोष क# अव$था'' '' '' '' का अथ� वह� होगा जैसा >क प[र�शV-13.113.113.113.1 म* उि]लqखत है।

''''''''+वLीय श!आतु '' '' '' '' का अथ� है वह तार�ख िजस jदन से +वLीय Bबंध द$तावेज

Bभावी होत ेहH और प[रयोजना क"पनी क# �नJधयQ/उसके अतंग�त वचनबa +वLीय

सहायता तक, , , , पहंचु हो जाती है।

''''''''+वLीय Bबंध द$तावेज'' '' '' '' का अथ� सम !प से प[रयोजना लागत के ऋण घटक

के +वLपोषण के �लए उधारदाता क# वचनबaता का सा0य B$ततु करन े वाले

द$तावेजQ से है।

''''''''अप[रहाय� अव$था'' '' '' '' का अथ� उस अप[रहाय� अव$था से जो:

((((क) (Bभा+वत होन े वाल� पाट) Bभा+वत होन े का दावा करने वाला प� के

�नयं�ण से बाहर हो;;;;

((((ख) इस करार के अतंग�त Bभा+वत प� को �न\पादन करन े से रोकता है

अथवा इसके दा�यCवQ को पराू करन े के �लए हतोCसाjहत करता है;;;;

((((ग) पराू 3यान रखन ेऔर प[रbम करन ेके बाद भी Bभा+वत पाट इससे बच

नह�ं पाती अथवा इसे रोक नह�ं पाती।

''''''''अप[रहाय� काय� अवJध'' '' '' '' का अथ� इस अवJध से है जो अप[रहाय� अव$था से

आर"भ होकर (i) अपन ेदा�यCवQ, , , , एक अछ उ5ोग कार�वाई के अनसरणु म* काय�

करत ेहएु Bभा+वत प� न ेकाय� श!ु >कया है अथवा कर jदया गया हो, , , , तक हो।

''''''''अछ उ5ोग कार�वाई'''''''' का अथ� है इस करार के अतंग�त काय� और उLरदा�यCवQ

के अनपालनु म*, , , , कौशल, , , , प[रbम, , , , बु+aमानी और दरद�श�ताू के उस $तर पर काय�

करना जो उसके अथवा उस प[रयोजना जैसी अ(य प[रयोजना के ऐसे ह� >कसी

काय� के काया�(वयन, , , , संचालन और रख-रखाव अथवा पय�वे�ण अथवा �नगरानी म*

लगे एक कशलु और अनभवीु :यc- से अपे�ा क# जाती है।

''''''''जी.ओ.आई.'' '' '' '' का अथ� भारत सरकार से है।

''''''''सरकार� अ�भकरण'' '' '' '' का अथ� प[रयोजना क"पनी के ऊपर अJधकार रखन ेवाल�

भारत सरकार अथवा >कसी राYय सरकार अथवा सरकार� +वभाग, , , , आयोग, , , , बोड�

�नकाय, , , , यरोू , , , , अ�भकरण, , , , BाJधकरण, , , , करणतCव, , , , (यायालय अथवा के(W, , , , राYय

या $थानीय (या�यक अथवा Bशास�नक �नकाय, , , , प[रयोजना $थल/प[रयोजना

स+वधाओंु अथवा उनके >कसी भाग, , , , अथवा इस करार के अनसरणु म* अथवा

प[रयोजना क"पनी के सभी अथवा >कसी दा�यCव अथवा सेवा से है।

''''''''अनदानु '' '' '' '' का अथ� आर.एफ.पी. के उLर से �नधा�[रत क# गई (यनतमू +वL पोषण

सहायता के !प म* -------- wपये से है।

''''''''काया�(वयन अवJध'' '' '' '' का अथ� आरि"भक तार�ख से लेकर वाqणिYयक संचालन

तार�ख के बीच क# अवJध से है।

''''''''बीमा Bा�Dयां'' '' '' '' का अथ� प[रयोजना क"पनी Mारा ल� गई बीमा पॉ�ल�सयQ क#

Bा�Dयां है।

''''''''उधारदाता'' '' '' '' का अथ� +वLीय सं$थाओं, , , , बHकQ, , , , अथवा $टQ से है जो प[रयोजना

लागत को ऋण घटक Bदान करत े हH अथवा पनु : +वL Bदान करत े हH (िजनम*

गारि(टयां, , , , जोqखम भागीदार संकाय, , , , Bा�D स+वधाु और ऋण◌ा् जटानेु के अ(य

!प शा�मल हH) और िजसम* प[रयोजना लागत को पराू करन ेके �लए प[रयोजना

क"पनी Mारा जार� >कए cडब*चरQ/बाँड{ अथवा अ(य B�तभ�तयQू के धारकQ के �लए

सहयोगकता�/$ट� शा�मल हH।

''''''''सामी B�तकलू Bभाव'' '' '' '' का अथ� है �न"न�लqखत पर सामी का B�तकलू Bभाव

पड़ना: (क) इस करार के BावधानQ के अनसरणु म* और इसके अतंग�त अपन े

>क(ह�ं अJधकारQ का अथवा अपन े >क(ह�ं काय{/उLरदा�यCवQ के �न\पादन/उ(ह*

पराू करन ेम* प[रयोजना क"पनी क# �मता और/अथवा (ख) इस करार क# वैधता, , , ,

मा(यता, , , , बंधन $व!प अथवा Bवत�नीयता।

''''''''दा�यCव प[रCयाग'' '' '' '' का अथ� है इस करार के अतंग�त अथवा योजना के

अ�भसमयQ के अतंग�त >कसी भी प� Mारा अपन ेदा�यCवQ का प[रCयाग करना है

िजससे प[रयोजना पर सामी B�तकलू Bभाव पड़ता हो अथवा पड़ सकता हो और

िजसक# ऐसा प� भरपाई न कर सका हो।

''''''''�मनी टलू !म'' '' '' '' का वह� अथ� है जो प[रयोजना आवRयकताओ ंम* वqण�त है।

''''''''प�Q'' '' '' '' का अथ� इस करार म* शा�मल सम$त प�Q से है और

''''''''प�'' '' '' '' का अथ� इस करार म* श�मल प�Q म* से >कसी एक प� से है।

'''''''':यc-'' '' '' '' का अथ� (बशत >क अ(यथा उि]लqखत अथवा संदभ� म* अपेp�त न हो)

>कसी :यc-गत :यc-, , , , क"पनी, , , , �नगम, , , , साझदेार�, , , , संय-ु उपfम, , , , $ट �नग�मत

संगठन, , , , सरकार अथवा सरकार� अ�भकरण अथवा >कसी अ(य काननीू सं$था से

है।

''''''''प[रयोजना'' '' '' '' का अथ� इस करार के BावधानQ के अन!पु >कसी cडजाइन, , , , +वL

पोषण, , , , अJधBा�D, , , , �नमा�ण, , , , प[रयोजना स+वधाओंु के संचलन और रखरखाव से है।

''''''''प[रयोजना करार'' '' '' '' का अथ� प[रयोजना के संबंध म* प[रयोजना क"पनी Mारा >कए

गए अथवा अब के पात >कए जान े वाले सम !प से इस करार, , , , ई.पी.सी.

सं+वदा, , , , खर�द सं+वदाएं, , , , संचलन और रखरखाव सं+वदा, , , , पा करार और कोई अ(य

करार और कोई अ(य उLरदा�यCव करार (इिxवट� द$तावेज और +वL पोषक

द$तावेज को छोड़कर) से है।

''''''''प[रयोजना लागत'' '' '' '' का अथ� -------- करोड़ wपये क# अनमा�नतु प[रयोजना लागत

से है।

''''''''प[रयोजना स+वधाएंु '' '' '' '' का अथ� प[रयोजना आवRयकताओ ंके अन!पु , , , , प[रयोजना

$थल पर प[रयोजना क"पनी Mारा cडजाइन, , , , �नमा�ण, , , , संचा�लत क# जान े वाल�

और उनका रख-रखाव क# जान ेवाल� �मनी टलू सम स+वधाु और पर��ण के(W

स+वधाु से है जैसा >क अनसचीु ू -ख म* �नधा�[रत है।

''''''''प[रयोजना �नगरानी स�म�त'' '' '' '' अथवा पी.एम.मी. का अथ� योजना क# शत{ के

अनसारु , , , , अ�त[र- सJचव और +वकास आय-ु क# अ3य�ता म* गjठत >कसी

स�म�त से होगा।

''''''''प[रयोजना आवRयकताएं'' '' '' '' का अथ� प[रयोजना स+वधाओंु के �लए अपेp�त

cडजाइन, , , , �नमा�ण और संचालन आवRयकताए ं िजसम* अनसचीु ू -ग म* �नधा�[रत

�मनी टलू !म और B�श�ण के(W शा�मल है से है॥

''''''''प[रयोजना $थल'' '' '' '' का अथ� प[रयोजना स+वधाओंु के अन!पु प[रयोजना क"पनी

Mारा िजस भ�मू पर प[रयोजना $था+पत क# जानी है और प[रयोजना स+वधांएु द�

जानी हH से है।

''''''''प[रयोजना क"पनी'' '' '' '' का अथ� ( ) िजसे भारत सरकार Mारा

$वीक�तृ प� jदया गया है, से है।

''''''''आर.एफ.पी.'' '' '' '' का अथ� वह� है जैसा >क रे�सटल-ग म* �नधा�[रत है।

''''''''!पी अथवा wपयQ'' '' '' '' का संदभ� भारत गणराYय क# +वJधवL मWाु से है।

''''''''प[रयोजना पर�ू होन ेक# �नधा�[रत तार�ख'' '' '' '' का अथ� ---------- है।

''''''''कर'' '' '' '' का अथ� अनमेयु >कसी भी काननू के अतंग�त क"पनी Mारा भगतानु >कए

जान ेवाले सभी करQ, , , , श]कQु , , , , उपकरQ, , , , चJंगयQु से है।

''''''''समा�D'' '' '' '' का अथ� इस करार के BावधानQ के अन!पु , , , , समा�D नोjटस अथवा

अ(यथा Mारा इस करार क# समय से पव�ू समा�D से है।

''''''''समा�D तार�ख'' '' '' '' का अथ� है समा�D नोjटस म* उि]लqखत तार�ख से है िजस jदन

समा�D होती है।

''''''''समा�D नोjटस'' '' '' '' का अथ� भारत सरकार Mारा इस करार के अनमेयु BावधानQ के

अनसरणु म*, , , , jदए गए समा�D नोjटस से है।

''''''''B�श�ण के(W'' '' '' '' का अथ� प[रयोजना आवRयकताओ ंम* jदया गया अथ� है।

''''''''लेनदनद सलाहकार'' '' '' '' का अथ� योजना क# शत{ के अनसारु , , , , भारत सरकार Mारा

�नय-ु ऐसे >कसी :यc- से है और उसका अथ� योजना म* वqण�त आशय से होगा।

1.21.21.21.2 '':या;या:या;या:या;या:या;या''

इस करार म*, , , , बशतm >क संदभ� अ(यथा अपेp�त हो,,,,

((((क) >कसी सां+वJधक Bावधान के बारे म* >कसी संदभ� म* ऐसा Bावधान शा�मल

होगा जो समय-समय पर संशोJधत अथवा पनु :अJध�नय�मत >कया गया हो

अथवा समे>कत >कया गया हो, , , , जहां तक ऐसे संशोधन अथवा

पनु :अJध�नयम अथवा समेकन एत के अतंग�त >कए गए >कसी लेनदेन

पर लागू होता हो अथवा लागू होन ेके योgय हो;;;;

((((ख) अनमेयु कानून के संदभ{ म* भारत संघ के भाग के !प म* >कसी राYय

अथवा संघ शा�सत �े� म* लागू काननू , , , , अJध�नयम, , , , अ3यादेश, , , , �नयम, , , ,

+व�नयम, , , , अJधसचनाएंू , , , , माग�द�श�काए ंअथवा उप �नयम शा�मल हQगे।

((((ग) शद जो एक वचन म* है, उनका बहवचु न और इसका उ]टा भी होगा, , , ,

और जो शद $वाभा+वत :यc-यQ के �लए, , , , म* साझदेार�, , , , फम, , , , क"प�नयां, , , ,

�नगम, , , , संय-ु उपfम, , , , $ट, , , , संगठन, , , , एसो�सएशन और अ(य पा�ताए ं

(चाहे उनक# पथकृ काननीू मा(यता हो अथवा नह�ं) शा�मल हQगी।

((((घ) शीष�क केवल संदभ� क# स+वधाु के �लए है और इस करार के �नमा�ण और

:या;या म* Bयोग नह�ं >कए जाएंगे और इसे Bभा+वत नह�ं कर*गे।

((((ङ) ''''''''शा�मल'' '' '' '' और ''''''''सjहत'' '' '' '' शदQ का Bयोग >कसी सीमा के nबना >कया

जाएगा।

((((च) ''''''''�नमा�ण'' '' '' '' का संदभ� >कसी जांच, , , , cडजाइन, , , , इंजी�नयर�, , , , खर�द, , , , सपद�गीु ु , , , ,

प[रवहन, , , , $थापना, , , , संसाधन, , , , जोड़-तोड़, , , , पर��ण, , , , श!आतु अथवा �नमा�ण

के �लए आकि$मक अ(य काय{ के �लए है॥

((((छ) >कसी समयावJध का कोई संदभ� भारतीय मानक समय के अनसारु है।

((((ज) >कसी jदन का कोई संदभ� एक कलैडर jदन से है।

((((झ) >कसी मह�न ेका कोई संदभ� एक कलैडर माह से है।

((((ण) इस करार क# अनसJचयांु ू इस करार का अ�भ(न अगं हH और व ेपर�ू तरह

से लागू और Bभावी हQगी जैसे >क वे इस करार क# सामी म* $पV !प

से �नधा�[रत क# गई हH;;;;

((((ट) >कसी करार, , , , डीड, , , , संयम, , , , लाइस*स अथवा >कसी +ववरण का कोई भी

द$तावेज का >कसी भी समय कोई संदभ�, , , , ऐसे संदभ� के समय उस करार, , , ,

डीड, , , , संयम, , , , लाइस*स अथवा आय द$तावेज, , , , यथा संशोJधत, , , , +व$ततृ, , , ,

अनपरकु ू , , , , प[रव�त�त अथवा �नलि"बत संदभ� से होगा;;;;

((((ठ) इस करार म* +ववरणQ, , , , अनछेदQु , , , , उप-अनछेदQु , , , , धाराओं, , , , अथवा

अनसJचयQु ू के संदभ�, , , , िजनका अ(यथा संदभ� अपेp�त हो, , , , को छोड़कर, , , , इस

करार के +ववरणQ, , , , अनछेदQु , , , , उप-अनछेदQु , , , , धाराओ ंऔर अनसJचयQु ू के

संदभ{ से ह� होगा;;;;

((((ड) इस करार के अतंग�त अथवा अनसरणु म* अथवा >कसी प� Mारा अथवा

लेनदेन सलाहकार Mारा अपेp�त कोई करार, , , , सहम�त, , , , अनमोदनु , , , ,

BाJधकतीकरणृ , , , , नोjटस,,,, संचार, , , , सचनाू अथवा [रपोट� केवल तभी वैध और

Bभावी होगी यjद वह ऐसे प� अथवा लेनदेन सलाहकार जैसा भी मामला

हो, , , , के अJधकतृ B�त�नJध के ह$ता�र से इस संदभ� म*, , , , और अ(यथा

नह�ं, , , , के �लए �लqखत म* हो;;;;

((((ढ) बशतm अ(य� उ]लेख न हो, ', ', ', '>कसी' ' ' ' Bार"भ होने क# अवJध के संदभ� म*

कोई उि]लqखत jदन अथवा तार�ख होगी और जब तक >क ''''तक, , , , अथवा

जब तक' ' ' ' कोई �नित jदन अथवा तार�ख उि]लqखत न हो ऐसे दोनQ jदन

अथवा तार�ख* शा�मल हQगी।

1.31.31.31.3 मापमापमापमाप औरऔरऔरऔर गqणतगqणतगqणतगqणत अ�भसमयअ�भसमयअ�भसमयअ�भसमय

सभी माप और गणनाए ंमीjक Bणाल� म* हQगी और दशमलव के बाद दो

अकंQ तक क# जाएंगी और तीसरा अकं यjद 5555 से अJधक है तो उसे अगला तथा

पांच से कम को पहला माना जाएगा।

1.41.41.41.4 बहअथ�बहअथ�बहअथ�बहअथ�ुु ुु औरऔरऔरऔर असंग�तयांअसंग�तयांअसंग�तयांअसंग�तया ं

इस करार म* बहअथ{ु और असंग�तयQ के मामले म* �न"न�लqखत लागू होगा:

((((क) इस करार के दो अनछेदQु के बीच +वचाराधीन मामले से संबंJधत +व�शV

प[र�शV के Bावधान अ(य अनछेदQु म* jदए गए BावधानQ से ऊपर रह*गे;;;;

((((ख) नxशQ पर �लखे +ववरणQ और +व�शVताओ ंएव ंमानकQ के बीच, , , , बाद वाले

मा(य रह*गे;;;;

((((ग) नxशQ म* क# गई ल"बाई-चौड़ाई और इसक# �लqखत +व�शV ल"बाई-

चौड़ाईयQ म* बाद वाल� मा(य रह*गी;;;;

((((घ) अकंQ म* �लखे गए कोई म]यू और शदQ म* �लखे गए म* से बाद वाले

मा(य रह*गे।

प[र�शVप[र�शVप[र�शVप[र�शV----2222

प[रयोजनाप[रयोजनाप[रयोजनाप[रयोजना काकाकाका $वा�मCव$वा�मCव$वा�मCव$वा�मCव औरऔरऔरऔर अनदानअनदानअनदानअनदानुुुु

2.12.12.12.1 $वा�मCव$वा�मCव$वा�मCव$वा�मCव

प[रयोजना क"पनी सहमत है और प[रयोजना $थल पर प[रयोजना का �नमा�ण, , , ,

संचालन और रख-रखाव का काय� $वीकार करती है, , , , िजसके �लए वह प[रयोजना

आवRयकताओ ं के अन!पु ज!र� मशीन*, , , , उपकरण और B�शp�त जन शc- क#

खर�द करेगी और करार तथा योजना के अनसारु प[रयोजना को काया�ि(वत

करेगी। करार क# शत{ के अनसारु प[रयोजना का $वा�मCव प[रयोजना क"पनी म*

�नjहत रहेगा। प[रयोजना क"पनी इसा करार क# धारा 11.1 11.1 11.1 11.1 के आधार पर

प[रयोजना प[रस"प+L◌ायQ पर प[रयोजना के �लए ऋण लेन ेऔर Bभार, , , , काय�, , , ,

रहन, , , , अथवा अ(यथा Mारा ऋण जटानेु के �लए पा� होगी।

2.22.22.22.2 अनदानअनदानअनदानअनदानुुुु

प[रयोजना आवRयकताओ ंऔर योजना तथा इस करार के अन!पु , , , , प[रयोजना

+वक�सत करन े के �लए प[रयोजना क"पनी क# सहम�त को देखत े हएु , , , , भारत

सरकार प[रयोजना के �लए स0मू , , , , लघू उ5म मं�ालय क# माफ� त �न"नानसारु

अनदानु क# $वीक�तृ और भगतानु करन ेके �लए सहमत है:

i. 20 20 20 20 B�तशत क) प[रयोजना क"पनी Mारा प[रयोजना $थल का कजा लेने

पर और ख) +वLीय धारा को पराू करन े पर और ग) कम से कम

प[रयोजना क"पनी के बराबर के अशंदान को लगा देन े पर। प[रयोजना

क"पनी Mारा प[रयोजना $थल क# अJधBा�D के �लए >कए गए खच� को

बराबर के अशंदान के !प म* माना जाएगा;;;;

ii. 35 35 35 35 B�तशत अनदानु उपय-ु धारा (i) के अतंग�त प[रयोजना क"पनी Mारा

बराबर का अशंदान करन ेऔर पहल� >कRत का कम से कम 60606060 B�तशत

भाग उपयोग करन ेऔर प[रयोजना क"पनी के कम से कम बराबर के

अशंदान को खच� करन ेके बाद [रल�ज >कया जाएगा;;;;

iii. 35 35 35 35 B�तशत अनदानु धारा (i) के अतंग�त अनदानु क# पहल� >कRत और

प[रयोजना क"पनी Mारा >कए गए बराबर के अशंदान के उपयोग और धारा

(ii) के अतंग�त दसर�ू >कRत के अनदानु का 60606060 B�तशत तथा बराबर का

अपना अशंदान करन े तथा प[रयोजना क"पनी के अशं के कम से कम

बराबर के अशंदान का खच� करन ेपर [रल�ज क# जाएगी;;;;

iv. शषे 10 10 10 10 B�तशत का अनदानु , , , , अनदानु क# अ�ंतम >कRत होन ेके नाते, , , , का

भगतानु क) उपय-ु धारा (ii) और (iii) क अतंग�त अनदानु क# दसर�ू और

तीसर� >कRत तथा बराबर के अपन ेअशंदान के उपयोग, , , , ख) क"पनी के

अपन े अशं क# बकाया 10 10 10 10 B�तशत रा�श को खच� करन े और ग)

वाqणिYयक संचालन क# तार�ख BाD करन ेऔर प[रयोजना को श!ु करने

तथा उपयोग Bमाण प� B$ततु करन ेपर [रल�ज क# जाएगी;;;;

v. जी.एफ.आर. 19191919क (अनबंधु '3) '3) '3) '3) के अनसारु , , , , प[रयोजना क"पनी �नधा�[रत

फाम� म* उपयोग क# गई रा�श का उपयोग Bमाणप� B$ततु करेगी;;;;

vi. प[रयोजना क"पनी के प[रयोजना से संबंJधत लेखे भारत के �नयं�ण और

महालेखा पर��क Mारा आcडट पर �नभ�र कर*गे;;;;

vii. प[रयोजना क"पनी के काम न पराू कर पान ेक# दशा म* भारत सरकार

अनदानु क# [रल�ज को �नलि"बत करन ेके �लए पा� होगी।

प[र�शVप[र�शVप[र�शVप[र�शV 3333

प[रयोजनाप[रयोजनाप[रयोजनाप[रयोजना $थल$थल$थल$थल

3.13.13.13.1 प[रयोजनाप[रयोजनाप[रयोजनाप[रयोजना $थल$थल$थल$थल

प[रयोजना $थल को खर�दन े अथवा लंबी ल�ज पर लेन े का उLरदा�यCव

प[रयोजना क"पनी का होगा। प[रयोजना $थल # हो]ड अथवा ल�ज हो]ड अचल

स"प+L◌ा होगी। ल�ज क# दशा म* ल�ज कम से कम 10101010 वष� के �लए होगी। प[रयोजना

$थल का वा$त+वक कजा प[रयाजना क"पनी के पास अपन ेअJधकार म* होगा िजसम*

प[रयोजना के काया�(वयन के Bयोजन के �लए आवRयक अJधकार क"पनी के पास हQगे।

प[र�शVप[र�शVप[र�शVप[र�शV 4444

समापनसमापनसमापनसमापन Bमाणप�Bमाणप�Bमाणप�Bमाणप�

4.14.14.14.1 समापनसमापनसमापनसमापन BमाणBमाणBमाणBमाण प�प�प�प�

काया�(वयन अवJध के दौरान, , , , लेनदेन सलाहकार प[रयोजना क# Bग�त क# जांच