Гид ПО ПОДАРКАМДЛЯ РУК И ДЕКОЛЬТЕ С spf 15 timewise body™...
TRANSCRIPT
Рождество 2018
Гид ПО ПОДАРКАМ
ОТЛИЧНАЯ НОВОСТЬ!Вам больше не нужно беспокоиться о подарках для близких. Об этом позаботится ваш Консультант!
2 ГИД ПО ПОДАРКАМ
ВойдитеВ МИР ПОДАРКОВ MARY KAY®!
ПРАЗДНИЧНЫЕ НАБОРЫ
НАБОРЫ ДЛЯ УХОДА ЗА КОЖЕЙ
АРОМАТЫ ДЛЯ НЕЕ
АРОМАТЫ ДЛЯ НЕГО
ПОДАРКИ ВСЕМ ПО КАРМАНУ
ЕЩЕ БОЛЬШЕ ПОДАРКОВ
ВСЕМ СЕРДЦЕМ С ЖЕНЩИНАМИ
81011
3
121416
ГАРАНТИЯ 100% УДОВЛЕТВОРЕНИЯГарантия 100% удовлетворения качеством означает, что если по какой-либо причине вы недовольны продуктом Mary Kay®, вы можете бесплатно обменять его на другой продукт или получить возврат полной суммы денег. Только покупка продуктов у Консультанта по Красоте Mary Kay дает гарантию качества и оригинальности приобретенных продуктов, подлежащих Гарантия 100% удовлетворения.
www.mklatvia.eu/ru/ 3
1
2
В каждом из этих специально подготовленных наборов есть декоративный подарочный пакет со звездочкой.С этими наборами можно не только легче, но и эффектнее порадовать близких!
-20%
НаборЗАМОРОЖЕННОЕ БЛАЖЕНСТВО1. Обезжиренный увлажняющий гель
ИЛИ Интенсивно увлажняющий крем2. Пилинг для лица TimeWise Repair™
Подарок, который порадует каждую женщину, так как он обеспечивает увлажнение, питание и увеличение упругости даже наиболее требовательной коже. Это идеальный укротитель зимней ауры – морозного ветра и сухого воздуха. Подарите его подруге или родственнице, если хотите, чтобы подарок был не только практичным, но и эффективным. Это набор, который говорит «Благодарю Тебя». Тип крема в наборе вы можете подобрать в соответствии с типом кожи.
4 ГИД ПО ПОДАРКАМ
НаборЗВЕЗДНАЯ ПЫЛЬ1. Футляр для косметики Petite™2. Тени для век ChromaFusion™ – 4 шт. (любые оттенки)3. Обезжиренное средство для снятия косметики с глаз4. Тушь для ресниц Lash Intensity™ – Black
Подготовка подарков должна быть отличным развлечением. Вместе с Консультантом по Красоте развлекайтесь, подбирая оттенки теней для век, которые подчеркнут красоту близкой вам женщины. Ее очарует не только мозаика цветов, но и глубокая выразительность Туши для ресниц Lash Intensity™, а также мягкость, с которой средство для снятия косметики снимет ее макияж. Этот набор – это приглашение к незабываемому веселью!-20%
1
3
2
4
В каждом из этих специально подготовленных наборов есть декоративный подарочный пакет со звездочкой.С этими наборами можно не только легче, но и эффектнее порадовать близких!
Оттен-ки теней для век вы вы-бираете самосто-ятельно!
www.mklatvia.eu/ru/ 5
НаборПРИКОСНОВЕНИЕ БАРХАТА 1. Набор Satin Body® – White Tea & Citrus2. Набор Satin Lips™ White Tea & Citrus
Зимний сезон – это лучший момент, чтобы найти время для шикарного ухода за кожей тела. Женщина, которой вы подарите этот Праздничный набор, сможет наслаждаться бархатной и гладкой кожей не только всю зиму, но и также весной. Можно ли придумать лучший подарок? Этот набор – это самый верный друг женского тела.
-20%
1
2
В каждом из этих специально подготовленных наборов есть декоративный подарочный пакет со звездочкой.С этими наборами можно не только легче, но и эффектнее порадовать близких!
6 ГИД ПО ПОДАРКАМ
НаборБЕЛЫЙ МЕДВЕДЬ1. Мужской одеколон Cityscape™2. Пена для бритья MK Men®
3. Охлаждающий гель после бритья MK Men®
Каждый мужчина по достоинству оценит этот необходимый набор продуктов, благодаря которым ему будут нестрашны ежедневные вызовы. Подарите ему безупречную гладкость и аромат, который подойдет для любого случая. Независимо от того, кем для вас приходится этот мужчина – любимый муж, брат или хороший друг, он наверняка без тени сомнений будет использовать эти продукты и радоваться такому подарку.
-20%
1
2
3
В каждом из этих специально подготовленных наборов есть декоративный подарочный пакет со звездочкой.С этими наборами можно не только легче, но и эффектнее порадовать близких!
www.mklatvia.eu/ru/ 7
НаборКОРОЛЕВА БАЛА
1. Сияющая или Матирующая тональная основа TimeWise® (любой оттенок)
2. Регенерирующая сыворотка+С TimeWise®
3. Диски с активным витамином С TimeWise®
4. Биоцеллюлозная лифтинг-маска TimeWise Repair™
-20%3
2
1
4
В каждом из этих специально подготовленных наборов есть декоративный подарочный пакет со звездочкой.С этими наборами можно не только легче, но и эффектнее порадовать близких!
Этот набор – это сундук с сокровищами, каждое из которых обладает суперсилой. Это замечательный подарок для женщины, которая хорошо знает потребности своей кожи и с радостью введет в свою схему ухода эти продукты, обеспечивающие чрезвычайные результаты. Это подарок для настоящей королевы ухода!
8 ГИД ПО ПОДАРКАМ
Праздники – ЭТО ВРЕМЯ ЧУДЕС!Одним из них является новая Система по уходу за кожей «Чудо-набор» TimeWise® Age Minimize 3D™. Подарите близкому человеку праздничное чудо красивой и безупречной кожи.
DEFENDS – защищает от вредного воздействия свободных радикалов.
DELAY – надолго замедляет процессы старения кожи.
DELIVERS – обеспечивает заметные противовозрастные результаты в течение 4 недель, включая:• глубокие линии • морщины • упругость• гладкость• осветление• улучшение внешности• равномерный тон кожи
СИСТЕМА ПО УХОДУ ЗА КОЖЕЙ
«ЧУДО-НАБОР» TIMEWISE® AGE MINIMIZE 3D™
1. Крем для глаз TimeWise® Age Minimize 3D™
2. Ночной крем TimeWise® Age Minimize 3D™
3. Дневной крем с SPF 30 TimeWise® Age Minimize 3D™
4. Очищающее средство «4-в-1» TimeWise® Age Minimize 3D™
1
2 3
4
www.mklatvia.eu/ru/ 9
Искусство ОСТАНАВЛИВАТЬ ВРЕМЯ Оно на расстоянии вытянутой руки. Сделайте близкому человеку такой необыкновенный подарок, который позволит ему забыть о возрасте его кожи.
НАБОР TIMEWISE REPAIR™ DELUXE ОБЕСПЕЧИВАЕТ:
• сокращение глубоких линий и морщин• восстановление более молодого овала лица • восстановление молодой упругости • ровный тон кожи• восполнение нехватки увлажнения
1
2
3
4
5
7
6
1. Очищающая пенка TimeWise Repair™ Volu-Firm™
2. Укрепляющий дневной крем Volu-Firm™ TimeWise Repair™ c SPF 30
3. Ночной крем с ретинолом Volu-Firm™ TimeWise Repair™
4. Сыворотка с лифтинг-эффектом Volu-Firm™* TimeWise Repair™*
5. Регенерирующий крем для кожи вокруг глаз Volu-Firm™ TimeWise Repair™
6. Пилинг для лица TimeWise Repair™
7. Сыворотка-корректор глубоких морщин Volu-Fill™ TimeWise Repair™
В набор входит Большая розовая косметичка.
* до исчерпания запасов
10 ГИД ПО ПОДАРКАМ
МАГИЯ аромата Аромат – не только визитная карточка женщины, но и заклятие, благодаря которому она умеет околдовать окружающих. Позвольте ей расточать чары в это праздничное время.
* до исчерпания запасов
Туалетная вода Eau So Daring™*
Парфюмерная вода Thinking of Love™
Парфюмерная вода Live Fearlessly™*
Парфюмерная вода Cityscape™
Парфюмерная вода Love Fearlessly™
Парфюмерная вода Thinking of You™
www.mklatvia.eu/ru/ 11
В МУЖСКОМ миреНет более универсального подарка, чем мужской аромат. Подарите ему флакон уверенности в себе – это всегда отличный подарок!
Мужской одеколон MK High Intensity™
Мужской одеколон Cityscape™
Мужской одеколон Domain®
Мужской одеколон True Original™
12 ГИД ПО ПОДАРКАМ
КРЕМ ДЛЯ РУК И ДЕКОЛЬТЕ С SPF 15 TIMEWISE BODY™ Идеальный подарок для мамы или тети.
БАЛЬЗАМ ДЛЯ ТЕЛА BELIEVE +WONDER™ (ЛЮБОЙ АРОМАТ)Идеален для любительницы сладких ароматов.
УВЛАЖНЯЮЩЕ-ОСВЕЖАЮЩАЯ ЖИДКОСТЬ TIMEWISE®
Учительница вашего ребенка будет рада получить такой универсальный подарок.
ПОДАРКИ всем по карману
Не отказывайтесь от радости, подберите подарки, которые не превысят ваш бюджет!
En Vogue
БЛЕСК ДЛЯ ГУБ NOURISHINE® PLUS™Подарите его младшей сестре.
www.mklatvia.eu/ru/ 13
+
Deluxe
идеальная пара
идеальная пара+
СИСТЕМА ОБНОВЛЕНИЯ КОЖИ «МИКРОДЕРМА» TIMEWISE®
Этот подарок подойдет любой женщине, которая любит наслаждаться косметологическими процедурами, не выходя из дома.
НАБОР ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ КИСТЕЙ ДЛЯ МАКИЯЖААбсолютный must-have каждой женщины, которая ежедневно красится.
ЩЕТКА ДЛЯ ЛИЦА SKINVIGORATE™Для каждой девушки, приоритетом которой является чистая и безупречная кожа.
ОЧИЩАЮЩИЙ ГЕЛЬ BOTANICAL EFFECTS®
УВЛАЖНЯЮЩАЯ ВОССТАНАВЛИВАЮЩАЯ ГЕЛЕВАЯ МАСКА TIMEWISE® Подарите ее подруге с работы… или другу.
СПОНЖ-ЯЙЦО ДЛЯ МАКИЯЖА
ОСВЕТЛЯЮЩАЯ ПУДРА SHEER DIMENSIONS™* (ЛЮБОЙ ОТТЕНОК)Для поклонницы макияжа.
СС-КРЕМ SPF 15Для любительницы естественного макияжа.
* до исчерпания запасов
Must Have
ГЕЛЕВАЯ ГУБНАЯ ПОМАДА SEMI-SHINEЛегкое нанесение, сочные цвета – этот подарок подойдет любой женщине.
14 ГИД ПО ПОДАРКАМ
МАСКАРАДПриближается время новогодних балов и веселья до самого утра. Возможно, вы даже уже
подготовили карнавальную маску. Помните, что после отличной вечеринки ваша кожа также будет нуждаться в правильной маске, которая обеспечит ей дополнительный уход.
1
2 3
6
4
5 a/b
1. ОСВЕТЛЯЮЩЕ-РАЗГЛАЖИВАЮЩАЯ МАСКА TIMEWISE®
Разглаживает, осветляет, глубоко увлажняет кожу, уменьшает пигментные пятна.
2. ГЛУБОКО ОЧИЩАЮЩАЯ МАСКА С АКТИВИРОВАННЫМ УГЛЕМ CLEAR PROOF®
Очищает кожу, немедленно уменьшая жирный блеск.
3. БИОЦЕЛЛЮЛОЗНАЯ ЛИФТИНГ-МАСКА TIMEWISE REPAIR™Разглаживает мелкие линии и морщины, обладает сильным увлажняющим действием.
4. УВЛАЖНЯЮЩАЯ ВОССТАНАВЛИВАЮЩАЯ ГЕЛЕВАЯ МАСКА TIMEWISE®
Обеспечивает коже 10 удивительных преимуществ, например, быстрое увлажнение, уменьшение признаков стресса и усталости, очищение, увеличение упругости, уменьшение пор и гладкость кожи.
5. a. УВЛАЖНЯЮЩАЯ МАСКА BOTANICAL EFFECTS™ ДЛЯ ЧУВСТВИТЕЛЬНОЙ, НОРМАЛЬНОЙ И СУХОЙ КОЖИ*Мягко отшелушивает кожу и удаляет загрязнения, питает и обновляет кожу.
5. b. УВЛАЖНЯЮЩАЯ МАСКА BOTANICAL EFFECTS™ ДЛЯ ЧУВСТВИТЕЛЬНОЙ, КОМБИНИРОВАННОЙ И ЖИРНОЙ КОЖИ*Помогает уменьшить видимость пор, эффективно очищает кожу и помогает контролировать выработку себума.
6. УСПОКАИВАЮЩИЙ ГЕЛЬ ДЛЯ КОЖИ ВОКРУГ ГЛАЗ INDULGE®
Успокаивает, освежает и удаляет признаки усталости, а также мягко отбеливает и уменьшает видимость пятен и веснушек.
www.mklatvia.eu/ru/ 15
1
3
5 a/b
* до исчерпания запасов
КРАСОТА как на ладони
Зима может выглядеть красиво за окном, а не на ваших руках. Сухая, потрескавшаяся кожа
не будет вас беспокоить, если вы ежедневно сделаете
простую и приятную процедуру, используя продукты из этого
набора. Вы полюбите не только сладкий аромат граната, но и результаты, которые вы увидите на своей коже.
НАБОР СРЕДСТВ ПО УХОДУ ЗА РУКАМИ SATIN HANDS® – POMEGRANATE*1. Смягчающее защитное
средство для рук Satin Hands® без запаха увлажняет и защищает кожу.
2. Моющий скраб для рук с маслом ши Satin Hands® нежно, но очень эффективно очищает кожу и отшелуши-вает сухие, отмершие клетки эпидермиса.
3. Питательный крем для рук с маслом ши Satin Hands® – благодаря нему кожа увлажнена даже после мытья рук.
2
16 ГИД ПО ПОДАРКАМ
НАБОР BOTANICAL EFFECTS®
ЗДОРОВЫЙ ПОДХОД к праздникам Этот набор не только красиво выглядит, но и отлично действует. Получивший его человек сможет наслаждаться здоровой и сияющей кожей. Не только по праздникам!
1. Увлажняющая эмульсия с SPF 30 Botanical Effects®
2. Бодрящий скраб Botanical Effects®
3. Освежающий тоник Botanical Effects®
4. Очищающий гель Botanical Effects®
5. Увлажняющий гель Botanical Effects®1
2
3
4
5
www.mklatvia.eu/ru/ 17
1. Увлажняющая эмульсия с SPF 30 Botanical Effects®
2. Бодрящий скраб Botanical Effects®
3. Освежающий тоник Botanical Effects®
4. Очищающий гель Botanical Effects®
5. Увлажняющий гель Botanical Effects®
1. Очищающая поры сыворотка для проблемной кожи Clear Proof®
2. Глубоко очищающий гель Clear Proof®
3. Препарат точечного действия для проблемной кожи Clear Proof®
4. Глубоко очищающая маска с активированным углем Clear Proof®
5. Обезжиренная увлажняющая эмульсия Clear Proof®
НАБОР CLEAR PROOF®
1
2
3
4
5
ПОДАРОК не только для подростков Проблемная кожа портит людям настроение независимо от возраста. Подарите своим близким простой и эффективный способ забыть об этом навсегда. Этот набор обеспечит не только безупречную кожу, но и уверенность в себе!
18 ГИД ПО ПОДАРКАМ
Время ПОЛУЧИТЬ БОЛЬШЕ Больше времени – это больше результатов! Разве существует что-либо более приятное, чем в долгие зимние вечера наслаждаться роскошным уходом, который подарит прекрасную внешность к весне?
1. Сыворотка с эффектом лифтинга Volu-Firm™ TimeWise Repair™*2. Регенерирующая сыворотка+С TimeWise®
3. Восстанавливающее средство, сужающее поры TimeWise®
4. Сыворотка, выравнивающая тон кожи TimeWise®
5. Диски с активным витамином С TimeWise®
1
2
3
4
5
* до исчерпания запасов
www.mklatvia.eu/ru/ 19
Твой СЕВЕРНЫЙ МИШКА
Вы лучше всего знаете, как должным образом позаботиться о близком вам мужчине. Кроме заботы о содержимом его шкафа и тарелки, очень важно следить также за тем,
что стоит на его полке в ванной. Надежный мужской уход Mary Kay®!
1. Гель для умывания MK Men®
2. Максимально увлажняющий крем, повышающий упругость кожи с SPF 30 MK Men®
3. Крем для глаз, препятствующий появлению признаков старения MK Men®
4. Пена для бритья MK Men®
5. Охлаждающий гель после бритья MK Men®
6. Спрей-дезодорант MK Men®
1
2
3
4
НАБОР MK MEN®
5
6
Часть доходов от продажи этих продуктов будет передана Фонду развития кардиохирургии им. Збигнева Религи в Забже.
Ваш Консультант по красоте:
Праздничный ДОБРЫЙ ПОСТУПОК
Праздник – это прекрасное время, когда наши сердца особенно широко открыты для тех, кто нуждается в помощи. А если способ помочь так удивительно прост, ничто не мешает это сделать.
Выбирая один из этих продуктов вы поддерживаете кампанию «Всем сердцем с женщинами» и становитесь Дедом Морозом для больше, чем одного человека!
УЧАСТВУЙТЕ В ЭТОЙ АКЦИИ, ПОТОМУ ЧТО ПОМОГАТЬ – ЭТО КРАСИВО.
Тушь для ресниц Lash Love™ – black
Гелевая губная помада Semi-Matte
– Mauve Moment
Гелевая губная помада Semi-Matte
– Powerful Pink
ВСЕМ С ЖЕНЩИНАМИ
СЕРДЦЕМ
Компания „Mary Kay Cosmetics Poland” является членом Ассоциации прямых продаж в Эстонии и Латвии.
MARY KAY COSMETICS POLAND SP. Z O.O., ул. Жарына 2Б, 02-593 Варшава, тел.: 22 211 01 10. KRS 0000149644, Районный Суд ст. г. Варшавы в г. Варшаве, XIII Судебная Коллегия Национального Судебного Реестра, NIP: 951-20-69-301, EU-VAT: PL9512069301. Учредительный капитал: 500 000 PLN, Внесенный капитал: 500 000 PLN. Руководство: Эва Кудлиньска-Пыж (Генеральный директор), Анна Клосович (Начальник отдела маркетинга и коммуникации). Редакция: Ярослав Брожек, Милена Вышковска, Амелия Платек, Анна Кочановска, Моника Рутковска. Графическая обработка: Дарек Пеплоньски