Наследие человечества n33 (ноябрь 2011)
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
КАИР
\
Коптская православная церковь Пресвятой Богородицы, известная также как «Подвешенная церковь» (Лль-Муаллака), -одна и.) древнейших в Египте. Известно, что.храм на 9ТП0М месте появился не позднее III столетия н. э.
ж ► Внутри мавзолея султана Баркука (вверху), завершенного в 1411 году, расположенные в верхней части купола узоры направляют взгляд посетителя к небеса.». Построенный в 1284 году и украшенный каменной резьбой (справа) мавзолей султана Калауна - это типичный образец архитектуры эпохи мамлюков.
В XIV веке Каир поглотил обнесенный стенами город Фа гимидов - его территория к этому времени выросла почти в 5 раз. В Каир стекались мусульмане со всего мира, и население города достигло почти полумиллиона человек. При мамлюках город вступил в период расцвета, и тогда же в нем появились наиболее величественные архитектурные памятники.
На протяжении почти 400 лет Каир оставался центром исламского мира и богатач благодаря торговле пряностями и другими товарами. Но к тому времени, когда его посетит I [бн-Хальдун, город начинал вступать в долгий период упадка, начавшийся после эпидемии чумы в 1348 году. В 1517 году город перешел в руки оттоманских турок и превратился в провинциальную столицу империи, центр которой находился далеко на востоке.
Продолжавшаяся несколько веков эпоха процветания Каира подарила городу множество великолепных архитектурных памятников, но сохранились они, в основном, в историческом центре. Здесь, на территории приблизительно 8 на 4 км, сконцентрировано около 600 отдельных памят-
f Мечеть Аль-Азхар стала университетом в 988 году и до сих пор остается ведущим высшим учебным заведением в арабском мире, известным своей библиотекой, в которой хранится 60 тысяч книг и 15 тысяч манускриптов.
ж ► Усыпальницы мамлюков (вверху) принадлежат к числу самых впечатляющихпамятников Города Мертвых. Потолок мечети в погребальном комплексе султана Кайт-Бея (справа) украшен вырезанными по дереву каллиграфическими, геометрическими и арабскими узорами.
пиков. В их число входят самые изящные в мире мечети в самых разных стилях; цитадель - большая, обнесенная стенами крепость, сооружение которой началось при Саладине; и характерные погребальные монументы великих правителей из касты мамлюков; купола последних доминируют в пейзаже восточной и южной частей города. Этот район на краю пустыни был превращен в ряд огромных некрополей и получил название • Город Мертвых».
К числу наиболее удивительных городских сооружений можно отнести сабиль-куттабы («школы фонтанов»). Это сочетание общедоступных источников питьевой воды на уровне земли с выстроенными над ними религиозными школами - медресе.
КАИР
Г J г Т f И' Т Г" г £W_._D
Средневековая крепость и царский город
южной части ьгипта. на голом склоне под холмом Мокаттан находится памятник, напоминающий о значении города как оборонительного укрепления: цитадель Саладина. Саладин (1137-1193) пришел к власти как военачальник, успешно изгнавший из Каира христиан-крестоносцев в 1168 году. Но лишь спустя 10 лет он начал строить для защиты Каира большую крепость и царский город - считается, что для их сооружения Саладин приказал разобрать несколько небольших пирамид в Гизе, на другом берегу Нила.
Саладин строил крепость с мощными стенами высотой 10 м и толщиной 3 м, которые вместе с круглыми выступающими башнями позволяли защитникам успешно отбивать атаки противника, штурмующего город. Саладин приказал также соорудить источник, чтобы в крепости всегда было вдоволь воды. Для этого сквозь толщу камня прорубили шахтный ствол, достигший грунтовых вод. При последующих правителях цитадель расширялась, и сегодня первоначальное сооружение Саладина является лишь скромной частью огромной крепости. При Айюбидах цитадель увеличили и укрепили башни и центральную часть. В 1218 году внутри крепостных стен построили дворец, который
При мамлюках, пришедших к власти в 1250 году, цитадель была разделена стеной на 2 части. Тогда же начался период интенсивного строительства внутри цитадели. Султан мамлюков Аль-Назир Мухаммед, например, построил здесь мечеть, которая продолжает носить его имя. Законченная в 1335 году, она стала царской мечетью, где молились султаны. Кроме мечети Аль-Назир построил внутри цитадели дворцы и административные здания, но все они были впоследствии снесены.
Это объясняется очень просто - пространство внутри крепостных стен ограничено, поэтому каждая новая династия сносила сооружения предшественников, чтобы заменить их своими. По этой причине большая часть современной цитадели, которая входит в число популярнейших достопримечательностей Египта, уступая лишь пирамидам, была построена в Оттоманский период, продолжавшийся с 1517 по 1882 год. Оттоманские турки стремились укрепить влияние в своей новой провинции и достигли этого отчасти благодаря тому, что перестроили отдельные части цитадели, включая стену, разделяющую ее на северную и южную половину.
КАИР
Путеводитель Q Мечеть Аль-Хакима. В 1012 году, когда мечеть была закончена, она стояла вне городских стен. Ее два минарета установлены на новом ряду стен.
О Мечеть Аль-Акмара. Так называемая «Серая мечеть» была построена в 1125 году, при династии Фатимидов. Ее фасад - древнейший из дошедших до наших дней во всем городе.
ф Мечеть Аль-Азхар. Одно из лучших сооружений Фатимидов, была построена в 972 году, а в 988 году стала университетом.
Q Мечеть-медресе султана Хасана. Была построена в середине XIV века, при мамлюках. Предполагалось, что у мечети будет четыре минарета, однако построено было только три.
О Мечеть Ибн-Тулуна. Вторая по возрасту из древнейших мечетей Каира. В IX веке, когда ее построили, она была самой большой мечетью в мире.
О Цитадель. Ее строительство было начато Саладином в 1176 году. Обнесенная крепостными стенами, она возвышается над городом и остается одним из наиболее впечатляющих архитектурных памятников Каира.
О Усыпальницы мамлюков. Самыми поразительными считаются мавзолеи султанов Кайт-Бея, Баркука и Калауна.
О Мечеть Амр. Мечеть в древнем городе Фустат была построена, по всей вероятности, в 642 году. Позднее была разрушена в ходе Крестовых походов, поэтому большая часть нынешнего сооружения датируется XVIII веком.
О Церковь Абу-Серга. Коптская церковь, была построена в X-XI веках вместо прежней церкви, появившейся здесь 600 годами ранее. Принято считать, что церковь возве
дена на том месте, где во время бегства в Египет укрывались Богородица и младенец Иисус.
МАРРАКЕШ Марокко, Африка
МАРРАКЕШ: Медина Известный своими многочисленными мечетями, медресе, дворцами, особняками и узкими улочками, древний центр марокканского города Марракеш - медина - хранит воспоминания о давно прошедших временах. Архитектурное влияние этого города распространилось на всю Европу.
ДРЕВНИЙ ГОРОД
Марракеш лежит у подножия Атласских гор, в северо-африканском государстве Марокко. История города восходит к XI веку, когда он был основан правителем Альморавидов Юсуфом ибн Ташфином (правил 1061-1106) - это произошло между 1070 и 1072 годами. Изначально это был лагерь с рынком, позднее превратившийся в укрепленный город. При сыне ибн Ташфина, набожном Али мои Юсуфе (правил 1106-1142), Марракеш стал по-настоящему крупным городом.
Чтобы отразить ведущее положение Марракеша, ибн Юсуф собрал мастеров из Кордовы, которая в то время находилась под властью Альморавидов, а ныне является частью современной Испании. Они соорудили дворцы, бани и мечети,
А 70-метровый минарет мечети Кутубия возвышается над Мединой Марракеша и виден за много километров. В этом окрашенном в охряной цвет городе, основанном почти тысячу лет назад, сохранился ряд древних памятников.
проложили подземные каналы для орошения пальмовых садов, дающих благодатную тень в жаркие месяцы.
В 1126 году началось возведение круглой крепостной стены протяженностью 10 км. В дальнейшем эта стена неоднократно перестраивалась, а своим цветом она обязана красной глине, или губии, из которой для нее обжигали кирпичи.
От амбициозных построек Альморавидов почти ничего не сохранилось, поскольку город был разграблен и разрушен Альмохадами, захватившими его в 1147 году.
МЕДИНА ГОРОДА МАРРАКЕШ
Получила статус памятника ЮНЕСКО в 1985 г.
Основанный в 1070-1072 годах Альморавидами Марракеш долгое время оставался крупным политическим, экономическим и культурным центром. Его влияние распространялось на весь западный мусульманский мир, от северной Африки до Андалузии. К этому периоду относится ряд значительных памятников, включая мечеть Кутубия. В число архитектурных памятников более позднего периода входит дворец Аль-Бади.
Сегодня от наследия Саадитов остались только их величественные усыпальницы, самая ранняя из которых - усыпальница султана . [хмсда . \ль-Мансура, датируемая концом XVI века. Центральный зал усыпальницы с 12 колоннами относится к числу лучших образцов марокканско-андалузской архитектуры.
Кубой (вверху) служили местом ритуальных омовений перед молитвой - это единственное полностью сохранившее! я строение времен Альморавидов. Сложные «ребра» на поверхности купола и внутренняя опора квадратного и звездо-обрато/о восьмиугольника (справа) были высшими инженерными достижениями то/о времени.
Баб-Агнау (вверху) - единственные сохранившиеся монументальные ворота периода Альмохадов, которые не реконструировались. Ворота украшены простой каменной резьбой, напоминающей резьбу на минарете Кутубии. Дворец Ачь-Бади (внизу) был наиболее значительным сооружением, появившимся при саадитском правителе Ахмеде аль-Мансуре. Построенный в 1602 /оду, этот дворец сегодня по большей части превратился в руины.
Они сделали Марракеш столицей огромной империи, раскинувшейся до территории современной Ливии.
В 1184 году Марракеш вступил в период своего расцвета при правителе Альмохадов Якубе
_Ман</урс (правил 1184— 1199). При нем началось строительство новой касбы (царской резиденции), а сам Марракеш превратился в научный центр. Тогда же было завершено строительство мечети Кутубия.
Золотой век Марракеша оказался недолгим. К 1220-м годам город пришел в упадок, его мечети и дворцы были разрушены в ходе гражданских войн. Былую славу городу отчасти удалось восстановить лишь при Мгренпда.х, захвативших Марракеш в 1269 году, и еще в большей степени при Саади rax, завладевших им в 1521 году.
После Саадитов Марракеш переходил в руки разных правителей, и в XVII-XIX веках потерял свой престиж и значение как торговый центр. В 1912 году город оказался под протекторатом Франции, который длился до 1956 года, когда Марокко удалось добиться независимости.
Джема-аль-Фна
ж- ► Медресе Али Бен-Юсуфа (вверху) было основано в середине XIV века Меренидами, перестроено в 1565 /оду Саадитами и восстановлено в 1960-х годах. Это самое крупное медресе (религиозная школа) в медине, оно славится искусной лепниной и декоративной шишкой (справа)
rvvmi
тяжении веков сердцем города. Название площади буквально означа «собрание мертвых». До XIX века , п с
проходили казни, а в период борь независимость Марокко от Франции она была местом собраний и высту' ний повстанцев. Расположенная в 300 м к востоку от мечети Кутубия, площадь Джема-Аль-Фна возникла i место проведения царских церемоний перед касбой Альморавидов. Официальные процессии проводили на площади и после того, как Альмохады перенесли касбу в южную часть города, но теперь ее основными функциями стало проведение праздничных представлений, торговля и, как уже говорилось, публичных казней.
Жизнь на площади Джема-аль-Фна кипит круглые сутки; площадь словно магнит притягивает к себе туристов и местных жителей. По вечерам ее заполняют уличные торговцы, а публику развлекают рассказчики, музыканты, акробаты и укротители змей.
МАРРАКЕШ
Шедевр марокканско-андалузской архитектуры
Хотя вход в саму мечеть для не мусульман запрещен, открыты ее сады и пешеходные дорожки -это излюбленные места для вечерних прогулок жителей и гостей города.
а месте более древней мечети XI века. Строительство началось при султане Альмохадов Абд Аль-Мумине в 1158 году и было завершено при его внуке, султане Якубе Аль-Мансуре, в 1190 году.
Будучи одной из крупнейших мечетей в Африке, она может вместить до 20 000 человек. Когда мечеть построили, она выполняла целый ряд функций, в том числе, была библиотекой, университетом и школой. Название ее, по-арабски озна-
""••■ее «библиотека» или «книжная вка», относится ко всему району, где
расположена мечеть, - это место некогда было книжным рынком. Когда в 1158 году была открыта новая мечеть, Абд Аль-Мумин обладал одной из четырех оригинальных копий третьего официального списка Корана, привезенного из Кордовы.
В мечети сочетаются элементы марокканской и андалузской архитектуры; она покрыта цветной лепниной и отделана ярко окрашенной мозаикой. Со
временем украшения исчезли. Мечеть увенчана пятью куполами.
Внутри имеется 17 приделов с одинаковыми арками в форме подковы и гладкими белыми стенами. Центральный придел фокусирует внимание посетителей на михрабе - молитвенной нише, повернутой в сторону Мекки. На противоположном конце мечети находится открытый внутренний дворик, служащий местом для намаза - традиционных молитв. Здесь же до сооружения в XIII веке медресе проводились чтения Корана и исламского закона.
Парящий в небе минарет мечети виден из любой точки Марракеша, а в ясный день - и далеко за городом. Имеющий высоту 70 м минарет является древнейшим и наиболее полно сохранившимся из трех Великих башен Альмохадов -две другие башни - это Хиральда в испанской Севилье и Башня Хасана в Рабате. Минарет был закончен при Аль-Мансуре.
♦ -.*■ £* *
| Идеальные пропорции минарета - отношение ег< ширины к высоте 1:5 - и классический марокканский (Истин делают его жемчужиной мировой архитектуры ислама. Впоследствии этот минарет многократно копировался но всех уголках мусульманского мира.
На вершине минарета находится квадратный фонарь, поддерживающий круглый купол с четырьмя позолоченными шарами. К числу деталей, широко испо. ib. ювавшюа я в других марокканских сооружениях, относится узкая полоса синей керамической декоративной плитки, выложенной вокруг вершины.
&£
5? t*
МАРРАКЕШ
дл4>-
МАРРАКЕШ
Пут утеводитель
О Стена медины. Построенная султаном Альморавидов Али ибн-Юсуфом в XII веке 10-километровая круглая крепостная стена высотой 9 м, с 200 защитными башнями и 20 воротами.
ф Ворота. Большинство ворот медины сохранилось до наших дней, включая Баб-Агнау, единственные, оставшиеся не перестроенными, ворота эпохи Альмохадов.
Q Медресе Али Бен-Юсуфа. Самый крупный богословский колледж в медине был основан в середине XIV века. В 1960-е годы медресе было отреставрировано, и теперь в нем располагается музей.
ф Кубба. Маленькое двухэтажное здание -единственное сохранившееся в первозданном виде сооружение эпохи Альморавидов.
ф Мечеть Кутубия. Одна из самых больших мечетей в Африке, способная вместить до 20 000 человек. 70-метровый минарет считается одним из лучших образцов аналогичных сооружений.
О Дворец Бахия. Построенный в конце XIX века за 14 лет великим визирем султана Бу Ахмедом, этот дворец до сих пор остается резиденцией царской семьи.
О Усыпальницы Саадитов. Самое первое захоронение - могила Ахмеда Аль-Мансура - возникло в конце 1500-х годов, однако мавзолей оставался заброшенным вплоть до 1917 года. Он разделен на три небольших зала: 66 саадитских правителей захоронены в двух основных сооружениях, а еще 100 могил находятся вне залов.
ф Дворец Аль-Бади. Построенный Ахмедом Аль-Мансуром в 1578-1602 годах, дворец считается одним из самых красивых в мире.
фСады Агдаль. Были разбиты в XII веке султанами Альмохадов, чтобы давать тень, а в XIX веке перепланированы. До сегодняшнего дня в садах продолжают функционировать ирригационные каналы, орошающие оливковые, абрикосовые, фиговые, апельсиновые и грушевые деревья.
ПЮ Медина города Эс-Сувейра
• Укрепленный город конца XVIII века Образец европейской военной архитектуры, включенный в североафриканское природное окружение
ПЮ Ксары (укрепленные жилища) в Айт-Бен-Хадду г—-
Традиционное для расположенных южнее Сахары областей поселение
Ряд земляных построек • Поразительный образец архи
тектуры южного Марокко
ПЮ Португальская крепость Мазаган (Аль-Джадида)
• Была построена как укрепленная колония в начале XVI века Город был заселен португальскими исследователями, отправлявшимися в Индию
D ДЖЕННЕ Мали, Африка
ДЖЕННЕ: Древний город Город Дженне в Мали подарил миру уникальное архитектурное наследие - он целиком построен из глиняных кирпичей. Его мечеть - самое крупное в мире сооружение из глины - построена в традиционном сахельском стиле.
ГЛИНЯНАЯ АРХИТЕКТУРА
Город Дженне в Мали расположен между реками Бани и Нигер, на земле, ежегодно подвергающейся сезонным наводнениям. Древнейший из известных к югу от Сахары городов, Дженне возник в 250 году до н. э. как маленькое поселение с круглыми хижинами, располагавшееся приблизительно в 3 км от современного города. К 800 году н. э. Дженне-. [жено стал важным торговым центром с населением в несколько тысяч человек, и тогда же город был перенесен на свое нынешнее место.
Расцвет Дженне пришелся на IX—XIII века. Он был местом, где торговцы из пустынь Центрального и Западного Судана встречались с купцами, державшими путь из тропических лесов Гвинеи.
irvrp го, ж Песчаные улицы Дженне единообразны по Своей еппииспшке они :шстроены домами, сооруженными из глиняных кирпичей и украшенными лепниной.
В 1468 году Дженне был захвачен сонгай-ским императором Сонни Али и стал в XVI веке важным торговым центром региона. Город процветал благодаря тому, что отсюда легко можно было попасть по реке в Тимбукту, расположенный в 355 км к северо-востоку, и фактически был главным пунктом на торговых путях к золотым шахтам в Биту (современный Bepei Слоновой Кости), Лобеи Буре, а также соляным шахтам.
Помимо приобретенного за счет торговли богатства Дженне славился также как центр мусульманской науки и паломничества. Влияние купцов-мусульман из
\.<Та * r-S
N \п N \ н 1
PVrf- t \ _/<7 /** х^\
СТАРЫЙ ГОРОД В ДЖЕННЕ
Получил статус памятника ЮНЕСКО в 1988 г.
Известный с 250 года до н. э., город Дженне стал торговым центром и важным связующим звеном на проходившем через Сахару «золотом пути». В XV-XVI веках он был также одним из центров распространения ислама. Для защиты от сезонных наводнений традиционные глиняные дома, из которых сохранилось около двух тысяч, построены на склонах холмов.
Построенные из глиняных кирпичей сооружения Дженне с и.\ смелыми вертикальными линиями характерны для сахельского (суданского) стиля архитектуры.
ДЖЕННЕ П
Многие искусные дома в Дженне принадлежали марокканским купцам, поэтому в их декоре ощущается мавританское влияние.
Рыночная торговля в Дженне (вверху и внизу) проводится по понедельникам на площади перед Большой Мечетью. Это очень шумный и колоритный рынок, куда, чтобы продавать и покупать, стекаются люди за много километров. ш
/ ■
Северной Африки привело к обращению жителей Дженне в ислам, что произошло в XIII веке при султане Кои Кунборо.
Принято считать, что первая мечеть в городе была построена в 1240 году при султане Кои Кунборо, хотя почти ничего не известно о том, как она выглядела. Вторую мечеть начали строить
в 1830-х годах, строительство нынешней, третьей мечети началось в 1906 году.
Старый город делится на четыре квартала, обитатели каждого из которых принадлежат к различным этническим группам. Купцы и ремесленники жили на востоке, рыбаки и пастухи на западе.
Мечети и дома в Старом городе построены из обожженных на солнце глиняных кирпичей. Они возводились на приподнятых площадках, предохраняющих глиняные постройки от наводнений.! [лощадка, на которой установлена мечеть, занимает 5625 кв. м.
После 1818 года Дженне был осажден и перешел к правителю народа фула. Впоследствии городом владели турки и французы, занявшие его в 1893 году. К тому времени Дженне потерял свое былое значение как торговый центр - эта роль перешла к М о т и, расположенному дальше к северо-востоку. Современный Дженне - это центр земледелия, а его уединенное положение помогло сохранить уникальную глиняную архитектуру города.
Традиционные дома Дженне
глиняных кирпичей. На уровне первого этажа располагается внутренний дворик, окруженный жилыми помещениями для женщин. Сложная система входа и отсутствие выходящих на улицу окон защищали женщин от посторонних глаз. Мужчины жили на втором этаже, где имелись маленькие окна, из которых можно было выглянуть на улицу.
Фасады домов украшались в соответствии с положением их владельцев. Обязательными деталями были мужские и женские символы. Центральная часть фасада имела фриз с фаллическими элементами и была увенчана напоминающими митру деталями, символизировавшими женскую часть здания.
Фасады традиционных двухэтажных домов в Дженне украшены контр- I форсами и парапетами (вверху и внизу), а крашеные деревянные двери и оконные решетки зачастую украшались металлическими предметами (справа)
^ Это медресе (религиозная школа) было сооружено с применением традиционной строительной техники и материалов - в городе редко использовали современные строительные приемы. В Средние века Дженне был важным центром исламской науки.
о ДЖЕННЕ
Г1
_.JJ / г .r\J_. 1 К1 П1^
Уникальная глиняная архитектура
жена около 1240 года при султане Кои Кунборо, который обратился в ислам и превратил в мечеть свой дворец. Археологи немногое могут сказать о первой мечети за исключением того, что она была разрушена, поскольку показалась слишком броской и пышной шейху Амаду, который правил тогда Дженне, а в 1830-х годах построил вместо нее вторую мечеть.
Строительство современной мечети началось между 1906 и 1907 годами на фундаменте, оставшемся от первоначальной постройки. Спроектированная главой городской гильдии каменщиков, она строилась с использованием традиционной технологии. Большую Мечеть построили на приподнятой площадке, поднимающейся приблизительно на 3 м над уровнем рыночной площади, чтобы защитить здание от ежегодных наводнений. Мечеть сложена из прямоугольных, обожженных на солнце глиняных кирпичей, скрепленных раствором и покрытых штукатуркой. Толщина стен составляет от 40 до 60 см, они должны быть достаточно прочными, чтобы удержать вес сооружения и сохранить прохладу внутри. Стены за день прогреваются тропическим солнцем, а ночью остывают. Ряд вентиляционных отверстий на крыше служит для того, чтобы выпустить из мечети прогретый за день воздух ночью.
на месте круглый год и используются каменщиками, постоянно ремонтирующими мечеть.
У Большой Мечети имеются северный и южный входы. Северный фасад украшен богаче, чем южный, здесь имеется 6 ступеней, ведущих внутрь. Эти ступени символизируют переход от непосвященного, земного человека к человеку посвященному, духовному. Интерьер мечети производит сильное впечатление. Площадь для совершения намаза имеет размеры 50 на 26 м, а деревянную крышу над ней поддерживают 90 столбов. Мечеть увенчана 3 башнями. Каждая 10-метровая башня, в свою очередь, увенчана шпилем, на котором укреплено яйцо страуса, символизирующее плодородие и чистоту.
Из стен мечети выступают строительные подмостки из пальмового дерева. Они принимают на себя часть нагрузки, возникающей в конструкции из-за резких перепадов температуры, а также используются рабочими, постоянно ремонтирующими стены. Ответственность за поддержание Большой Мечети в должном состоянии возложена на городских каменщиков, которые ежегодно организуют работы по ошт̂ катуриванию стен. Каждый год по окончании сезона дожде стены мечети обмазывают новым слоем штукатурки.
Сооруженная из тех же материалов, что и традиционные дома в Дженне. мечеть выдержана в сахельском стиле, отражающем адаптацию местных жителей к жаркому климату Западной Африки.
ДЖЕННЕ I
Путеводитель
О Священный колодец Нана Вангара. Известный со времен марокканской оккупации, этот колодец, согласно легенде, был даром марокканского правителя своей любимой жене, чтобы ей не приходилось собирать воду вместе со служанками. Колодец находится в старом марокканском квартале.
О Северный рынок. Здесь расположены все значительные гражданские постройки, относящиеся к различным эпохам. В основном это были административные и судебные здания, в большинстве своем сооруженные в характерном для Дженне стиле из глиняных кирпичей.
О Жилой квартал. Здесь новые здания стоят бок о бок со старинными домами. Все они построены из глины, в традиционном стиле, с внутренним двориком.
О Мечеть Дженне. Построенная из глиняных кирпичей мечеть находится в центре города. Главные входы ориентированы на юг и на север. Южный фасад гладкий, а южный украшен в традиционном для Дженне суданском стиле - это подчеркивает, что здание находится в богатом районе.
Q Усыпальница Альмами Измаила. Альмами Измаил в XVII веке был известным имамом, уроженцем Дженне. Его усыпальница состоит из глиняных стен, увенчанных башенками. Расположенная к югу от Большой Мечети, усыпальница осталась нетронутой во время разрушения первой мечети. Заново открытая в разрушенном состоянии, она была восстановлена в 1909 году.
О Рыночная площадь. Торговля происходит каждый понедельник перед мечетью, а сам рынок играет жизненно важную роль в экономике города. На рыночной площади проходят также городские праздники, самый главный из которых приходится на весну, когда торжественно отмечается очередная годовщина восстановления мечети.
О Тапама Дженепо. Усыпальница юной девушки, которая была принесена в жертву в IX веке. Согласно легенде, девушку принесли в жертву, чтобы обеспечить городу процветание.
Q Культурная миссия. В музее представлена информация об истории Дженне и жизни современного города. Музей расположен неподалеку от входа в город.
О Дженне-Джено. Древнее поселение, находится приблизительно в 3 км от современного Дженне и включено в список памятников ЮНЕСКО. В ходе археологических раскопок здесь были обнаружены древние фундаменты круглых, сложенных из глиняных кирпичей домов и фрагменты керамики.
Тимбукту
Город основан в V веке • Интеллектуальная и духовная
столица, форпост распространения ислама в XV-XVIвеках
• Три больших мечети
• Золотой век города пришелся на период между 1493 и 1591 годами
ПЮ Нагорье Бандигара (земля догонов)
• Великолепные пейзажи крутых скал и песчаных плато
• Удивительная архитектура • В число местных построек входят
дома, жертвенники и святилища
Ш Место проведения общинных собраний
ПЮ Могила Аскиа
17-метровое пирамидальное сооружение
• Построено Мохаммедам I Аскиа в 1495 году как его мавзолей Богатая империя Аскиа достигла своего расцвета в XV-XVI веках
Памятники ЮНЕСКО от А до Я
Памятники ЮНЕСКО от А до Я В мире насчитывается более 900 памятников ЮНЕСКО, и их количество увеличивается год от года. В этом разделе памятники расположены в алфавитном порядке по странам с кратким описанием каждого.
■■■■■■■■■i
ГОРОД И ПРОВИНЦИЯ
СИЕНА,ТОСКАНА Географические координаты:
43° 19' 07" с. ш. 11° 19'54" в. д.
Сиена - это олицетворение средневекового города. Ее жители всегда стремились к тому, чтобы планировка города была не ниже, чем у их извечных соперников - флорентийцев. На протяжении столетий они сохраняли готическую атмосферу, которую город приобрел между ХП и XV веками. В этот период работы сиенских мастеров Дуччио, братьев Лоренцетти и Симоне Мартини оказывали сильное влияние на развитие итальянского и всего европейского искусства. Город Сиена, построенный вокруг площади дель Кампо, создавался как цельное произведение искусства, гармонично сочетающееся с окружающим пейзажем.
Включение в список ЮНЕСКО: 1995 г.
Памятники ЮНЕСКО от А до Я
Италия РАННЕХРИСТИАНСКИЕ ПАМЯТНИКИ В ГОРОДЕ РАВЕ!
ГОРОД и ПРОВИНЦИЯ
РАВЕННА,РЕГИОН ЭМИЛИЯ-РОМАНЬЯ
Географические координаты:
44° 25' 13.5" С. ш. 12° 11'46.5" в. д.
В V веке Равенна была императорской резиденцией, а затем до VIII века - столицей Византийской Италии. В городе сохранились уникальные раннехристианские мозаики и монументы. Все 8 строений, о которых идет речь - мавзолей Галлы Плацидии, баптистерий православных, баптистерий ариан, базилика Сан-Апполинаре Нуово, архиепископская капелла, мавзолей Теодориха, базилика Сан-Витале и базилика Сан-Апполинаре ин Классе - были сооружены в V-VI веках. Они демонстрируют высокое художественное мастерство их
создателей, включая удивительное смешение греко-римских традиций, христианской иконографии и западного архитектурного стиля.
Включение в список ЮНЕСКО: 1996 г.
| Италия ТРУЛЛИ - ТРАДИЦИОННЫЕ ЖИЛИЩА В ГОРОДЕ АЛЬБЕРОБЕЛЛО
АлЬберс
*ч'
ПРОВИНЦИЯ БАРИ,РЕГИОН
АПУЛИЯ Географические координаты:
40°46' 57" с. ш. 17°14'12.984" в. д.
Трулли - известняковые хижины, встречающиеся на юге региона Апулия, представляют собой удивительные образцы сухой кладки (без применения раствора). Эта доисторическая технология используется здесь и поныне. Трулли построены из грубо отесанных известняковых глыб, которые местные жители собирают на соседних полях. Трулли увенчаны пирамидальной, куполообразной или конической крышей, выложенной из рядов известняковых плиток.
Включение в список ЮНЕСКО: 1996 г.
Памятники ЮНЕСКО от А до Я
Италия КОРОЛЕВСКИЙ ДВОРЕЦ XVIII ВЕКА В КАЗЕРТЕ С П. АКВЕДУК ВАНВИТЕЛЛИ И ФАБРИЧНЫЙ ПОСЕЛОК САН-ЛЕУЧО
ПРОВИНЦИИ КАЗЕРТА
И БЕНВЕНЕТО, КАМПАНЬЯ
Географические координаты:
41°04'23.988" с. ш. 14°19'35.004"
а
Монументальный комплекс в Казерте, созданный королем из династии Бурбонов Карлом I I I в середине XVIII века, может соперничать с Версалем и королевским дворцом в Мадриде. Величественный дворец окружен парком, садами, охотничьими угодьями и фабрикой по производству шелка. Этот комплекс материализует идеи эпохи Просвещения - он органично сливается с природой, не нарушая ее гармонии и красоты.
Включение в список ЮНЕСКО: 1997 г.
^2 / /
1 ^2
Arp t
ПРОВИНЦИЯ АГРИДЖЕНТО,
СИЦИЛИЯ Географические координаты:
37° 17'23" с. ш. 13° 35' 36" в. д.
Италия АРХЕОЛОГИЧЕСКИЕ П
Основанный как греческая колония в VI веке до н. э. Агридженто стал одним из наиболее значительных городов Средиземноморья. О его могуществе свидетельствуют руины величественных дорических храмов, возвышающихся над древним городом, большая часть которого остается нетронутой под землей, занятой сегодня полями и фруктовыми садами. Произведенные в отдельных местах раскопки проливают свет на устройство и быт древнегреческих и древнеримских городов и погребальные традиции обитавших здесь ранних христиан.
Включение в список ЮНЕСКО: 1997 г.
Италия АРХЕОЛОГИЧЕСКИЕ ЗОНЫ - ПОМПЕИ, ГЕРКУЛАНУМ ТОРРЕ-АННУНЦИАТ;
ПРОВИНЦИЯ НЕАПОЛЬ,
КАМПАНЬЯ Географические координаты:
40° 45' 00" с. ш. 14° 28' 60" в. д.
Когда 24 августа 79 года н. э. произошло извержение вулкана Везувий, он поглотил два процветающих римских города: Помпеи и Геркуланум. Огромная пустошь на месте торгового города Помпеи контрастирует с меньшими, но лучше сохранившимися останками курортного городка Геркуланум, а великолепные настенные росписи на вилле Оронтис в Торре-Аннунциата дают живое представление о роскошном образе жизни богатых горожан в эпоху ранней Римской империи.
Включение в список ЮНЕСКО: 1997 г.
Памятники ЮНЕСКО от А до Я
ОТАНИКО) В ГОРОДЕ ПАДУЯ
ИТАЛИЯ J> ГОРОД и
ПРОВИНЦИЯ ПАДУЯ, РЕГИОН
BEHETO Географические координаты:
45° 23' 56.8" с. ш. 11° 52'50.4"
Первый в мире ботанический сад был создан в Падуе в 1545 году. Он сохранил первоначальную планировку - круглый участок в центре, символизирующий мир, в окружении кольца воды. Другие детали были добавлены позднее: архитектурные (декоративные входы и балюстрады) и функциональные (установки для подкачки воды и теплицы). Ботанический сад продолжает, как и прежде, служить своей основой цели - он является центром научных исследований.
Включение в список ЮНЕСКО: 1997 г.
1 '
~ — „ „ ШИЛ швв^Я ШИЛ швв^Я
| Италия КАФЕДРАЛЬНЫЙ СОБОР, БАШНЯ TI 1БЯЦЦА-ГРАНДЕ В ГОРОДЕ МОДЕН.
Величественный кафедральный собор XII века в Модене, творение двух великих мастеров Ланфранко и Вилигельма - превосходный образец ранней романской архитектуры. С прилегающей к нему площадью и устремленной к небу колокольней он олицетворяет глубину веры своих создателей и могущество заказавшей это прекрасное сооружение семьи Каносса.
шшшшвшяяшшшшяшшшм
ГОРОД И ПРОВИНЦИЯ
М0ДЕНА Географические координаты:
44°38'46.464" с. ш. 10°55'32.448"
Включение в список ЮНЕСКО: 1997 г.
IW
Италия КОСТЬЕРА-АМАЛЬФИАНА (АМАЛЬФИЙСКОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ)
АМаль<Ьий£кое1 побережье
ПРОВИНЦИЯ САЛЕРНО,
КАМПАНЬЯ Географические координаты:
40° 38' 60" С. ш. 14° 35' 60" в. д.
Амальфийское побережье - удивительно красивый уголок, отличающийся разнообразием природы, густо населенный начиная с раннего Средневековья. Здесь расположен ряд городов, таких как Амальфи и Равелло, известных своими ценными архитектурными памятниками и произведениями искусства. Сельские районы демонстрируют умение местных жителей приспосабливаться к разным природным условиям: они научились разбивать на террасах крутых склонов виноградники и фруктовые сады и разводить скот на горных пастбищах.
Включение в список ЮНЕСКО: 1997 г.
РЧЯг; S3* II « I P г . КВ.!
Т*ь
1М з 3 : ^ * 1 ы
НЕ ПРОПУСТИТЕ СЛЕДУЮЩИЙ НОМЕР! В КИОСКАХ ЧЕРЕЗ 2 НЕДЕЛИ
Три самых ярких объекта Всемирного наследия Аргентины, Бразилии и Эквадора:
Национальный парк Лос-Гласьярес в Аргентине * Город Бразилиа в Бразилии
Кито, старинный колониальный город Эквадора
ISSN 2316-1210
9"772218»121 778 " 0 0 0 3 3