()

. .

kAviyamum Oviyamum (literary essays)ki. vA. jekannAtan

In tamil script, unicode/utf-8 format

Acknowledgements:Our Sincere thanks go to Ms. Deeptha Thattai of Chennai, IN for the preparation and proof-reading of this literary work.Preparation of HTML and PDF versions: Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland.

Project Madurai, 1998-2010.Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted to preparation of electronic texts of tamil literary works and to distribute them free on the Internet.Details of Project Madurai are available at the website http://www.projectmadurai.org/You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact.

()

. . Source: () . . : : , 1944 . . 2/8- PRINTED AT THE MADRAS LAW JOURNAL BRANCH PRESS AT THIRUBHUVANAM, TIRUVADAMARUDUR POST. --------------------------

, ! ; , !

----------------------------------------------------------------------------------------------------------- - iii 1. ' ' - 1 10. - 44 2. ' ' - 8 11. - 47 3. - 13 12. - 52 4. -18 13. - 56 5. -23 14. - 60 6. -28 15. - 64 7. - 31 16. - 70 8. - 35 17. - 74 9. - 39 18. - 78 - 83-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2

. . . , . : " !" .

, . , . . . ; . . . . .

. . .

?--. ' ' . ; ; . .

; ' ' . . ;

3

!

. . . . . . . . . ' ' . . ! . . . . .

. . . . . .

. . :

! ! !

. '! !' . ! ' !' !

. - .

4

! !

, . ; .

. . . . . . ; . ? . . ; . . . .

. . . : , . . . . ; . ; . ; .

. . . . . .

5

. . . ; ; .

. . ; . :

" "

. . . , ?

. . . , ; . " - - " .

' ' . , . . .

.

6

. .

. . , , . , , , , , , , , , . . . , , , , , , , . . . . .

. . , , , , , , , , , , , , , , , , , .

. . . ' , , . , , , , , . , ,

7

. , , , .

' ; , , . , , ' .

. . . . - . .

-. , , , . . . .

. . - - . . .

8

. . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . .

. . (Back Ground) ! . . . .

, .

. .

9

. . . , .

. . . ' ' .

. . . . . .

. . , . .

- . . . . . ' ' . ' ' , ' !' ? " , " . ' ' .

10

, . , ' !' . ' ' . , ' ' , ' ' . ' . ' . . ' ' - . -. . , '! - !' . ' ' .

. . , , . . ?

. - . , .

. . , . .

. .

11

. . .

. . - . . .

. . .-----------------

1. ' '

. . . . , . .

. ' ; . ' . . .

. . . .

. . . . . , " ?" . .

, , , ', '

12

, - .

.

: ! . ?

. - . . ? . . . .

: .

: ? ? . ? ?

. . . ? . .

: .

: ? ? ?

. . . ; .

: !

: ? , ? ?

13

. . . ? :

: ! ( !)

. . .

: ! ! . : ?

! ? , . . ; . .

, . " " .

: .

, .

: . ( .)

. . .

: ? . ?

14

, . . . . .

. . -. . .

, .

: ?

' ? ' . :

: ( .)

.

: ? ! -? ? ? . ' ? ?' . .

. - , . ? ' ?' . , .

: ( .)

.

15

. . , . .

! ? -.

: ! ? ? ? ? . . .

. . -. ; ; .

" ; " . .

.

.

; ; ! , , .

- - .

[-. - . - . - . - . -, .] ------------------

16

2. ' !'

. ' ' , .

? ; . . .

; . . . . . .

. .

" ?" .

" ?" .

"? ; !"

" ; ?"

.

* * * *

. . . . ? . . . , - .

17

* * * *

" , !"

. ' ? ' .

"; . ? . . ; . . . ?" .

' . ' , " ?" .

"? !"

" ?"

" ! , , , - ?"

" ?"

" . . , !"

" ! ."

" ? ? ? ?"

" . - ."

18

; , "! " . .

" , . ? ?"

.

" ; . . - ."

. . ' ? . . ' . .

" ; " .

, ; ? ; !

- - .

[ - . - -. - . - . - . - . - . - .] -----------------------------

19

3. ' '

. .

; ; . ; . .

. ? . , " " ( ) -.

, - . , " " ( ) .

. . . " " .

? . , " " ( ) .

, , , . ?

. ; ; . -. . . .

20

* * * *

; . . . ; ; . . . . . . .

, , .

. . ; .

. ; . ; .

"! !" . . .

. , ! ?

"! ! ? !"

. . .

" . . ! !" , , , .

21

"! ? . . ! ? ! ! . , ! ! . ."

; . ? !

" !"

. . .

"! . , . ? , ; " . ?

, . - - .

[ - . - . - . - . - . - ; -. -. - . -. - . - . -. -.]

--------------------

22

4.

! ; ! ? - . ? .

", ? ."

! . -. . ?

", ?"

, , .

" !"

" ; ?"

", , ."

"!"

. ; "!" . .

. . . ?

. . . .

! ! ? ! ? -

23

. ! .

. . . . . ; . "!" . .

: . ? . . . . .

. ; . . . " ?" . . . ; ; !

", ?"

" ."

" ?"

"!"

" ?"

" ?"

" ?"

" , ; , ."

" ?"

" -

24

."

" ?"

" ."

" !"

" ; . ; ; !"

" --?"

" . . ; . . ."

" ?"

" ; ."

" ?"

" ! ! ; ."

" !"

" . . . . . . . . . . . ? ."

.

25

. , ' , ' , !

; ; . - - .

[ - . - . - . - . - . - .] ----------------------

5.

. ; . . .

?

" ! !" .

" . !" .

" . . . . ! , ;

26

, , . , , . !"

. . . ; - . ; . . " . , !" . , .

, , " ! . . , -. . ?" .

" ! ! ! ! ! ! ! !"

.

" , ."

" ."

" ? ?"

" . ; ; , ; ; ."

" ? ? - ,

27

; . ? ?"

" . ; . !"

" !"

" , ."

" . . ."

" . - ? . . . . . . , . ? ? ; . ?" .

"! . ! (, )" .

, , , ! !

28

- - .

[ - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - .] -------------------------

6.

; . . . . . . . . . . . . ; ; .

. . ' ' .

? . . , , .

, ? ; . ; . ? ? . . . ' ' ,

29

, .

; . . , " ; !" ; " , " . . ! . . ; . . . , .

. . , "; ? ? ?" . :

.

- - .

[ - . - . - . - -. - . - . - . - . - . - . - . - . - .] ------------------

7. ' '

, . .

.

30

. . .

? ! , ? , ? - . , , " ?" . . .

. . . , " . , . !" . .

. *

. "! !" . .

. " ? . , . " , , ? , .

31

* * * *

. -! . . , ?

.

. . . ?-- . . , , " ; ?" .

. ", ? ? . ? , !"

"? ? ?"

" ; . . , . . ! , . ?

", , ?"

.

32

.

, . - - .

[ . - ! . - . - . - . - .] -------------------------

8. ' '

. ? ? . ?

. . ; . . .

; . .

? . . -? ? . ' ?' .

33

. , . . , - ? .

" . " .

"!"

" . ."

, . , "" ! , , " " .

"" ? , . ? . ?--

. . . !

?

.

? . !

?

.

.

34

. ; . ?

.; ? ? ; !' -- , .

. . . .

" , , , " .

.

. . .

" ?"

" . . ; ; . ."

. ?

' ! ' .

", " .

. --, .

[ - . - , .] ---------------------------

35

9. ' '

: . , . . - . . ?

: . ......?

: . . . ? ? .

: . - . ; , ; . . ...!

: ? , ; .

: ; , .

: , : . '' , .

: . , , ; . ,

36

.

: .

: ; . ? . , - ? ? .- . : ! . . . . ? ......! ( .)

: () ? ? ?

: ( .)

: ! . . ? , .

: ?

: ?

: , ?

: , ! ?

: ?

: . .

: ? .

: ! (.) !

37

.

: .

: . . . , ! !

: . -. . , , . . . ; . . ; ? , . ! !

: (): -! , .

- , . - .

[ - . - . - . - . - . - . - .] -------------------

10.

; , , , .

38

. . ' ' .

. . . . . . . .

! ! ! .

* * * *

. ! .

.

, . . .

, ? .

" ? -?" .

; ' ? !' . -: , ? , .

39

. - . :

" , ? ? . . , " . * * * *

. :

, ? ! .

- - .

[ - . - . - . - .] * * * *

. . . , ? " " . -------------------

11. ' '

. . .

40

. ; ; . . ; .

. ; ; ' ' . , ' ? ?' . . * * * *

? . . . , .

. ; . . , . . * * * *

. , , . . . ' ?' . . . , , , . * * * *

. . . ;

41

. ' -!' . . . . .

! . . . ' ' ; ' ' . ?

. . . . ' !' . ? . ; . ?

. . . .

; . . "" . . . ' . ' . . () , () . . * * * *

. . ' ' . ' .

42

. ' ; . . '' .

.

-- , . -- - .

[ - . - . - . - . - . - . - .] ----------------------------

12.

. . - . . . .

. . . . . . - ; . .

; . . .

43

.

-. . ; , .

! ! ; . ! ! ; , ; .

. .

. ; . : " ? , " . , . .

. . . . . .

. . " ! ? ? ? ? ? ! -? ? , " .

, , ; ;

44

; . .

. ; " . ; . " .

.

; ; . -- - .

[ , , ' ; ' . , ' ' . , , !] ------------------------

13.

1

: ;

45

; .

: , ? ?

: ; .

: ?

: .

: '' ?

: ? , , , . . !

: !

: , . - , .

: ! !

: .

: , , .

: . - .

: ?

: ! ? , .

:

46

?

: ? . , .

: . !

: . ? . . .

: ! !

2

: () ! ! . ? ! !

: ( , .) . ; . .

: () ! , ! (.)

: ( ) ; .

: () ! ? ? , - ?

47

! () , - . , ! ! !

; . -- - .

[ - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . .] ---------------

14.

. . . . . . .

. . . .

48

. ; . ; .

, --? ! ! .

. . . ?

-. . . , . ; . . . ; . . ; .

. . . .

? ; ", . - ; ! , !" . ? . "...!"-- .

49

. . . .

" ? , ? . ! ?"-- . ; . !

- . -- - .

[ - . - . - . - . - . - . - . - ; . - .] ---------------------

15.

!

? ! ! - .

. , , , . .

' ' . . . . , . - ,

50

. , .

; . . - . , . . , ?

?

!

' ' . ? ' ' . ' ' . -? . . . ; . . : ', .'

? , " " . , - .

. . .

:

51

! ! . . .

:

. ; . , . . ......?

:

. . . . . . , ( ) , . . . .

. . . ? :

. . . , . . - . . . .

52

. , . . ?

:

; . . . , . .

:

, , . , , , , :

. . , , .

. .

-- . - - .

[ - . - . - . - . - . - .] -----------------

53

16.

; . . , . . . !

. . . .

, ", . -. " .

. -. . ? .

' ? . ' .

" . . . . ."

.

" , .....?" .

" . . . , . . . .

54

."

. ? ! !

. , ? . ?

" !" .

.

. . .

?

. . ' ' . . - . . , , . .

. . !

, ? .

55

; , ; , . -- - .

[ - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - .] ----------------

17.

? - . . . . - . ; . .

. . ; . , .

; ; ; . . .

56

. .

. - . . " . " . , . " , ? . . ! , ; . " .

. , . . ; . .

. ' ; . ! ?' . . . . - . .

. ? , . ? . .

57

; . .

; . . , , . . - .

" ." --.

[ - . - . - . - .] -----------------

18. !

! ! ? . ? . ; ? ? - . ; . . . . . . . ?

( ) . ! ; .

! ! ! ! ?

58

. !

? ? ( ) . . . ? ? . .

. ; . . .

. . , , , . ' !' , .

; . ; . ; . . , , .

' ? ?' . , , . ,

59

. . ; . . . .

! ! . :

; . -- - .

[ - . - . - . - . - . - .] -------------

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

60

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , - - - - - - - - - - - , - - - - - - - - - - - - , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , - -

61

- - - - - - - - - - , - - - - - - , - - - - - - - - - - - - - - - - , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

----------------------------------

62