НА СОЦИЈАЛ ИСТИЧК · салдо ( ) ред. бр.ii/ 5x ii/8 100 б) за...

Имѓ ^ -

С л у ^ . 1": 31 НА СОЦИЈАЛ ИСТИЧК

„СЛУЖБЕН ЛИСТ НА СФРЈ" излегува во издание на српскохрватски одвое-но на хрватскосрпски, словеначки н на мекедоиски језик - Огласи според тарифата - Жиро сметка кај Службе-ната на општественото книговодство за претплата посебни нздаЈа и огласи

ш - з - т

Среда, 25 јануари 1967 БЕЛГРАД

БРОЈ 4 ГОД. ХХШ

Цена на овој број е 1,20 (120) дин. Аконтацијата на претплатата за 1967 го-дина изнесува 38 (3.800) дин. - Редак-ција: Улица Јована Ристиќа бр. 1. Пошт. фах. 220 - Телефони: централа 50-931, 50-932, 50-933 и 51-081; Служба за претплата 51-732, Прода јна служба

51-871

29.

Врз основа на чл. 20, 22 и 25 од Законот за де-визното работење („Службен лист на СФРЈ", бр. 29/66), Сојузниот извршен совет донесува

О Д Л У К А ЗА ИЗМЕНА И ДОПОЛНЕНИЕ НА ОДЛУКАТА ЗА УТВРДУВАЊЕ И РАСПРЕДЕЛБА НА ГЛОБАЛНА-ТА ДЕВИЗНА КВОТА ЗА ПЛАЌАЊЕ НА УВОЗОТ НА СУРОВИНИ И ДРУГИ РЕПРОДУКЦИОНИ МА-

ТЕРИЈАЛИ ЗА 1967 ГОДИНА

1. Во Одлуката за утврдување и распределба на глобалната девизна квота за плаќање на увозот на суровини и други репродукциони материјали за 1967 година („Службен лист на СФРЈ", бр. 37/66) во точката 15 ставот 2 се заменува со пет нови ста-вови, кои гласат:

„Ако работните организации до 31 декември 1966' година и-скористиле поголем односно помал из-нос на девизи во однос на остварениот девизен при-лив кој според договорената сразмера им припаѓа, за износот на повеќе односно помалку искористени-те девизи се намалува односно се зголемува изно-сот на нивната глобална девизна квота за 1967 го-дина во соодветниот вид девизи, и тоа во сразмера-та во која увозот на суровини и други репродук-циони материјали по основот на глобалната де-визна квота на односната работна организација у-честву ва л во вкупниот увоз не суровини и други репродукциони материјали во 1966 година. Ова зго-лемување односно намалување на пресметаната глобална девизна квота се распределува на целата годи,на според утврдената динамика за користење на глобалната девизна квота за 1967 година, во со-одветниот вид девизи.

Како девизен прилив, во смисла на ставот 1 од оваа точка, се подразбира девизниот прилив оства-рен до 31 декември 1966 година по извозот извршен во 1966 година, како и девизната вредност на изво-зот извршен до 31 декември 1966 година, според договорот со овластената банка, по кој девизниот прилив до тој ден не е остварен.

Во износите на искористените девизи, во смисла на ставот 1 од оваа точка, се засметуваат и вкупно искористените износи на девизи дадени на име а-Еанс во 1966 година за увоз на суровини и други репродукциони материјали, намалени за износите на авансот што стасуваат за враќање во 1967 година.

За авансите што стасуваат за враќање во 1967 година се намалува пресметаната глобална девизна квота за 1967 година во соодветниот вид девизи сразмерно со учеството на увозот на суровини и други репродукциони материјали по основот на глобалната девизна квота на работната организа-ција во вкупниот увоз на суровини и други репро-дукциони материјали во 1966 година, а по раковите договорени со овластената банка. Ако со договорот склучен со овластената банка овие рокови не се утврдени, намалување на глобал-, ната девизна квота ќе се изврши според утврдена-та динамика за користење на глобалната девизна квота за 1967. година

Работните организации и овластените банки се должни конечната пресметка во смисла на одред-бите од оваа точка да ја извршат до 15 февруари 1967 година."

2. Во точката 17 во ставот 1 зборовите: „на глобалната девизна квота во смисла на точката 15 став 2 не оваа одлука" се заменуваат со зборовите: „односно зголемување на глобалната девизна квота во смисла на точката 15 ст. 2 до 5 на оваа одлука".

3. Оваа одлука влегува во сила наредниот ден од денот на објавувањето во „Службен лист на СФРЈ",

Р. п. бр. 4 17 јануари 1967 година

Белград

Сојузен извршев совет

Претседател, Петар Стамболиќ, с. р.

30.

Врз основа на членот 26 став 2 од Основниот закон за квалитетот и контролата на квалитетот на вештачките ѓубриња („Службен лист на СФРЈ", бр. 18/64), во согласност со сојузниот секретар за индустрија и трговија, сојузниот секретар за зем-јоделство и шумарство пропишува

П Р А В И Л Н И К ЗА ДОПОЛНЕНИЕ НА ПРАВИЛНИКОТ ЗА МИ-НИМАЛНИТЕ И МАКСИМАЛНИТЕ СОСТОЈКИ И ЗА ДРУГИТЕ ОСОБИНИ НА ОДДЕЛНИ ВИДО-ВИ ВЕШТАЧКО ЃУБРЕ И ЗА НАЧИНОТ НА

ИСПИТУВАЊЕ НА ВЕШТАЧКОТО ЃУБРЕ

Член 1 Во Правилникот за минималните и максимал-

ните состојки и за другите особини на одделни ви-дови вештачко ѓубре и за на тенот на испитување на вештачкото ѓубре („Службен лист на СФРЈ", бр. 35/64) во членот 1 точка 8 на крајот се додава нов текст, кој гласи:

„По исклучок, содржината на биурет во кар-бамидот што се пушта во промет врз основа ,на дозволата од членот 9 став 2 на Основниот закон за квалитетот и контролата на квалитетот на ве-штачките ѓубриња може да биде и над 1,0% а најмногу до 2,0%."

Член 2 Овој правилник влегува во сила осмиот ден

од денот на објавувањето во „Службен лист на СФРЈ".

Бр. 08—59/1 20 јануари 1967 година

Белград Заменик сојузен секретар

за земјоделство и шумарство,

Душан Илиеви^, с. р.

Страна 102 - Број 4 СЛУЖБЕН ЛИСТ НА СФРЈ (Среда, 25 јануари 1967

31.

Врз основа на точката 17 став 1 од Одлуката за утврдување и распределба на глобалната девизна квота за плаќање на увозот на суровини ц други репродукциони материјали за 1967 година („Службен лист на СФРЈ", бр. 37/66 и 4/67), сојузниот секре-тар. за надворешна трговија издава

Н А Р Е Д Б А ЗА ИЗМЕНА И ДОПОЛНЕНИИ НА НАРЕДБАТА ЗА НАЧИНОТ И ПОСТАПКАТА ЗА ДОСТАВУ-ВАЊА НА ПРЕГЛЕДОТ Ш ЗА ДОКУМЕНТАЦИ-ЈАТА ПОТРЕБНА ЗА УТВРДУВАЊЕ И РАСПРЕ-ДЕЛБА НА ГЛОБАЛНАТА ДЕВИЗНА КВОТА ЗА ПЛАЌАЊЕ НА УВОЗОТ НА СУРОВИНИ И ДРУГИ

РЕПРОДУКЦИОНИ МАТЕРИЈАЛИ ЗА 1967 ГОДИНА

1. Ве Наредбата за начинот и постапката за до-ставување на прегледот и за документ згри јата по-требна за утврдување и распределба на глобалната девизна квота за плаќање на увозот на суровини и други репродукциони материјали за 1967 година i,Службен лист на СФРЈ7', бр. 4А/Ш по точката 11 се додава жива точка Па. која гласи:

„Па. Заради утврдување на конечната пресмет^ ка во смисла на точката 15 од Одлуката за утвр-дување и распределба на глобалната девизна квота за плаќање на увозот на суровини и други репро-дукциони материјали за 1967 година, која служи за договорна распределба на конечниот износ на гло-балната девизна квота за МИ!? година според точ-ката 2 на наведената одлука, работните организа-

ции ги пополнуваат? обрасците ГДК-1 и ГДК-2, кои се отпечатени кон оваа наредба и се нејзин соста-вен дел.

При пополнувањето на образецот ГДК-1 како искористени износи на девиза се подразбираат иско-ристените износи назначени во точката 2 на ОЕаа наредба, со тоа што во овие износи се засметуваат и вкупно искористените износи даде-ни на име а-ванси во 1966 година.

, Во образецот ГДК-1 се внесува привремено у-тврдениот износ и видовите девизи за првите девет месеци на 1966 година и пресметаниот износ и ви-довите девизи за последните три месеци на 1966 го-дина (точка 1 став 2 од Одлуката за утврдување и распределба на глобалната девизна квота за пла-ќање на увозот на суровини и други репродукциони материјали за 1967 година) коригирани за зголему-вањето односно намалувањето' на износот на деви-зите кое произлегува од конечната пресметка по-меѓу работната организација и овластената банка извршена во смисла на точката 15 на споменатата одлуко."

2. Во точката 12 зборовите: „ГДК" се замену-ваат со зборовите: „ГДК, ГДК-1 и ГДК-2".

3. Оваа наредба влегува во сила наредниот ден ед денот на објавувањето во ,,Службен лист на СФРЈ".

П. бр. 7002 18 јануари 1967 година

Белград Сојузен секретар за

надворешна трговија, Н и о л а Еђгверевнќ, с. р.

Работна организацијо Образец ГДК-1 П Р Е Г Л Е Д

НА КОНЕЧНАТА ПРЕСМЕТКА НА ИЗВОЗОТ И УВОЗОТ НА ОСНОВНИ СУРОВИНИ И ДРУГИ РЕПРОДУКЦИОНИ МАТЕРИЈАЛИ СПОРЕД ДОГОВОРОТ СО ОВЛАСТЕНАТА БАНКА ВО I966

ГОДИНА (Вредноста искажана ве динари врз база 1 Ѕ = 12ДО

Од износот од колоната X

Ѕ

I

О П И С k g i e f t 5 I t s S S I о ѓ а ч ^ ѕ

е о С 8 ег

в m П К Г

" I f

в , в

ЕЈ ж

I. Договорени односи за 1906 година 1 Извоз 2. Увоз

Однос на увозот спрема извозот ред. бр 1/2 X 1(10 ( )

ред бр, 1/1 IL Податоци за реализацијата и пресметката

I. Наплатен девизен прилив до 31 декември 1969 година за извозот во 1999 година според договорениот однос со овластената банка во динари

2 Искористени износи на девизи според дого-ворот и спогодбата а) вкупно искористени износи на девизи за

увоз до 31 декември 1966 годино б) износ на авансот кој стасува за плаќање

во 1967 година в) разлика помеѓу а и б (а минус б)

3. Долговно ( - ) односно побарувачко (+) салдо 1ред, бр. ПД минус П/2в)

4 Вредност на остварениот извоз во 1966 го-дина за кој не е остварен девизен прилив да 31 декември 1999 година според договорениот

Среда, 25 јануари 1967 СЛУЖБЕН ЛИСТ НА СФРЈ iJboi 4 - Страна 111

1 а 3 4 5 е 7 % 1 1 . . -, .. ^ I u L

однос со овластената банка (податок од об-разецот ГДК-2)

5. Вкупно долговното (—) односно побарувач-кото (+) салдо (ред. бр. II/3 плус II/4)

6. Износ на авансот кој стасува во 1967 година 7. Вкупно коригираното долговно (—) односно

побарувачко (+) салдо (ред. бр. II/5 минус И/6)

8. Процент на учеството на ГДК во вкупниот увоз на суровини и други репродукциони материјали во 1966 година увозот на суровини по ГДК ( X 100) , вкупниот увоз на суровини по сите форми на увоз

9. Зголемување (+) или намалување (—) на ГДК по основот на пресметката во 1966 го-дина ред. бр. II/7 X ред. бр. I I /8 ( )

100 III. Конечна пресметка на ГДК за 1967 година

1. Износ на ГДК од образецот ГДК (9 месеци плус IV тримесечје на 1966 година)

2. Корекција на ГДК: а) за долговното односно побарувачкото

салдо ред. бр. II/5 X II/8 ( )

100 б) за авансите што стасуваат во 1967 година

ред. бр. И/6 X II/8 ( ) 100

в) вкупна корекција на ГДК (треба да се сложува со ред. бр. II/9)

3. Конечен износ на ГДК за 1967 година (ред бр. III/1 минус или плус Ш/2а минус III/26)

1) Определени клириншки земји: Бразилски ПЅ, Грчки ПЈ. Израелски Ш, Шпански П1 и Турски П%.

Заверува овластена банка. (Fотпиен на генералниот директор

(М. П.) и раководителот на стопанско--сметковниот сектор)

Работна организација Образец ГДК-2 П Р Е Г Л Е Д

НА ОСТВАРЕНИОТ ИЗВОЗ ДО 31 ДЕКЕМВРИ 1966 ГОДИНА СПОРЕД ДОГОВОРОТ СО ОВЛАСТЕ-НАТА БАНКА ОД 1966 ГОДИНА ЗА КОЈ НЕ Е ОСТВАРЕН ДЕВИЗЕН ПРИЛИВ ВО ЗЕМЈАТА ДО 31

ДЕКЕМВРИ 1966 ГОДИНА3") (Вредноста иск-ажана врз база 1? = 12,50)

во динари

0 о, lO

1 Ри

Пријава за извршениот извозу број и датум

а ех в СС П

I и

Од износот од колоната 3

а о U н ѕ ѕ О Ѕ и X -lO 5 51 О н

2 д g Ѕ о g, а % Л о и с

5 33 Е и К в г о a t

т О Ѕ 8

в к В

^ и к ѕ a р. е! 53 2? fir, б R м еп

Ориентационен рок за наплата

1) Како остварен извоз се подразбира стоката што ја минала границата до 31 декември 1965 години, а од ре-довниот договор за врзуваше увозот со извозот со овластената банка за 1966 година. Работните органи-зации што вршеле извоз преку извозни претпријатија или деловни здруженија должии се дзи поднесат потврда од извозникот. Определени клнриншки земји: Бразилски П1, Грчки П?, Израелски Ш , Шпански Ш и Турски ПЅ.

Заверува овластена банка. (М. П.)

- - (Потписи на генералниот ди,ректор и раководителот на стопаиско--сметковниот сектор)


32. Врз основа на членот 89 став 2 од Основниот

Закон за заштитата при работата (,,Службен лист на СФРЈ", бр. 15/65), сојузниот секретар за труд пропишува

У П А Т С Т В О ЗА ПОДАТОЦИТЕ ОД ОБЛАСТА НА ЗАШТИТАТА ПРИ РАБОТАТА ШТО ОРГАНИТЕ НА ИНСПЕК-ЦИЈАТА НА ТРУДОТ СЕ ДОЛЖНИ ДА ГИ СОБИ. РААТ И ЗА ИЗВЕШТАИТЕ ШТО СЕ ДОЛЖНИ ДА

ГИ ДОСТАВУВААТ I. ОПШТИ ОДРЕДБИ

1. Органите на управата надлежни за работите на инспекцијата на трудот (во понатамошниот текст: органите на, инспекцијата на трудот) се должни да водат евиденција на податоците од областа на заштитата при работата и за тие податоци да им поднесуваат из-вештаи на органите на инспекцијата на трудот од пошироките општествено-политички организации.

2. Како организации, в-о смисла на ова упатство, се подразбираат работните организации, органите на општествено-политичките заедници и други правни лица каде што се запослени лица на ра-бота, како и прив-атните работодавци (член 4 од Ос-новниот закон за заштитата при работата).

II. ЕВИДЕНЦИЈА 3. Органите на инспекцијата на трудот водат:

роковник, список на организациите и книга на под-несените пријави за казнуваше.

4. За добивање евиденциски податоци на орга-ните на инспекцијата на трудот им служат:

1) записниците за прегледите и записниците за обиколките на организации или одвоени единици;

2) решенијата за отстранување на недостато-ците односно неправилностите и решенијата за за-брана на работата;

3) извештаите на организациите за извршува-њето на решенијата за отстранување на недоста-тоците односно неправилностите;

4) пријавите до јавното обвинителство и при-јавите до судијата за прекршоци;

5) пријавите од организации за смртни слу-чаји, колективни несреќи, потешки повреди при ра-ботата и несреќи, како и за други појави што мо-жат да го загрозат животот на запоелените лица при работата;

6) копии те од признаници за изречени мандатна казни.

Записникот за прегледот односно записникот за обиколката на организација или одвоена единица ги содржи податоците пропишани во Законот чз општата управна постапка („Службен лист на СФРЈ", бр. 18/65).

Решението за отстранување на недостатоците односно неправилностите, како и решението за за-брана на работата, покрај податоците пропишани во Законот за општата управна постапка, треба да содржат и рокови до кои мораат да се отстранат недостатоците односно неправилно-стите.

Пријавите за несреќите при работата органот на инспекцијата на трудот ги чува за секоја ка-лендарска година посебно (член 95 став 3 од Пра-вилникот за водење евиденции во областа на трудот - „Службен лист на СФРЈ", бр. 55/65 и 32/66)

Сите исправи од одредбите под 1 до 6 на ставот 1 од оваа тсчка се слож.уваат во посебни корици (доевте) за секоја организација.

5. Во роковникот инспекторот на трудот внесу-ва податоци за утврдените недостатоци и непра-вилности и рокови во кои тие недостатоци односно неправилности мораат да се отстранат, број и да-тум на извештајот на организацијата за отстранети-те недостатоци и неправилности, број на неотстра-нетите недостатоци и неправилности и рокови за нивното отстранување во идната година.

6. Во списокот на организациите посебно се внесуваат:

1) работните Организации И нивните територии јално одвоени единици (работилница, погони, фа-i брики);

2) органите на општествено-политичките заед-ници и другите правни лица каде што се запо сл еип на работа лица што уживаат заштита при работата;

3) приватните работодавци што запомнуваат лица на работа (член 4 став 2 од Основниот закон за заштитата при работата).

Организациите се внесуваат во списокот на организациите спрема областите од Номенклатура-та за распоредување на стопанските и други орга-низации и државните органи според дејностите, која е составен дел од Правилникот за распореду-вање на корисниците на општествен имот според нивните дејности („Службен лист на ФНРЈ", бр^ 10/62), со тоа што областа на индустријата и ру-дарството се дели само на гранки од 111 до 138, областа на сообраќајот и врски — само на гранки од 511 до 519, областа на занаетчиството — на оп-штествен и приватен сектор, а другите области не се делат.

Во горниот лев агол на секоја страна на спи-сокот на организациите се запишуваат: шифрата на дејноста и областа — вид на работа на органи-зацијата.

7. Во книгата на поднесените пријави за казну-вање се запишуваат по хронолошки ред при-јавите поднесени до надлежниот јавен обвинител поради сторени кривични дела односно пријавите до надлежниот судија за прекршоци поради сторена прекршоци, и резултатот по тие пријави.

1П. ИЗВЕШТАЈ 8. Органите на инспекцијата на трудот на по-

тесните општествено-лолитички заедници се дол-жни да им доставуваат на оргаш?ге на инспекцијата на трудот на пошироките општествено-политички заедници извештаи за својата работа — редовни извештаи и извештаи за вонредните настани - ' вонредни извештаи.

Редовни извештаи 9. Редовните извештаи содржат: општ дел, та-

беларен преглед и образложение на табеларнлот преглед.

10. Општиот дел на редовниот извештај опфа-ќа проблеми во вршењето на работните на надзор над примената на прописите за заштитата при ра-ботата, состојба на з-аштитата при работата, како и карактеристични појави забележани во периодот за кој се поднесува тој извештај.

Покрај тоа, општиот дел содржи уште и: 1) податоци за вонредните дејности на орга-

нот на инспекцијата на трудот во периодот за коЈ се поднесува извештајот;

2) податоци за соработката на органот на ин-спекцијата на трудот со органите на општествено --(политичките заедници, општествено-политичките! организации и Стручните установи;

3) забележувања за работата на органите на управувањето и раководните лица во организации-те во врска со заштитата при работата.

11. Табеларниот преглед на редовниот извештај се доставува на обрасците, и тоа:

1) на образецот ИР-1 — Преглед на органи-зациите — испитување на состојбата на самото мес-то (извиди) и забрани на работата;

2) на образецот ИР-2 — Обиколки на организа-циите — недостатоци во спроведувањето на зашти-тата при работата;

3) на образецот ИР-Ѕ — Обиколен на органи-зациите — неправиности во спроведувањето на заш-титата при работата:

4) на образецот ИР-4 — Поднесени пријави за казнување и казни,

12. Образложението на табеларниот преглед на редовниот извештај содржи потребни објасненија на изнесените податоци, општ осврт врз претходниот период и заклучоци и предлози за работа во на-редниот период.


(Назив на органот)

ОБИКОЛКА НА ОРГАНИЗАЦИИТЕ - НЕДОСТАТОЦИ В З А ПОЛУЈ

111

112 l X 114 115 116

и Г 118 119 1 2L 121 122 123 124 125 126 127 128 129" 130 131 138

Производство, пренос и дистрибуција на елек-трична енергија Производство и преработка на јаглен Производство и преработка на нафта Црна металургија Металургија на обоени метали Производство, облагородување и преработка на неметални минерали Метална индустрија Бродоградба .

ЈЕлектроиндустрија Хемиска индустрија Индустрија на градежни материјали Дрвна индустрија Производство на хартија Текстилна индустрија

- Индустрии а на кол% а и обувки Индустрија не гума Прехранбена индустрија Графичка индустрија и издавачка дејност Индустрија на тутун Филмска индустрија Геолошкион рударски истражувала Разновидна индустрија Индустрија и рударство Земјоделство и рибарство

3 Шумарство 1. Градежништво

511 Железнички сообраќај Поморски сообраќај 512

513 515

ЈРечен и езерски сообраќај Друмски сообраќај

ЈСообраќај и врски

514, 516— 519 Друг сообраќај

6 7-с

9 О

Тргавија и угостителство Социјалистички сектор на занаетчиството Приватен сектор на занаетчиството Занаетчиство Станбена и комунална дејност^ Културна и социјална дејност Дејност на општествените и државните ор-гани и служби ВКУПНО (1—0)


Образец ИР-2 О СПРОВЕДУВАЊЕТО НА ЗАШТИТАТА ПРИ РАБОТАТА ГОДИЕ 196— ГОДИНА

Средства и опрема за личи? заштита при работата

Потпис,


Образец Книга на поднесените пријави за ,казнување

а н о а 3 8 и

Ѕ о н - , в о О tfi 14 В е

Обвинети

џија се ех ' в к 9

н о о к

о Р S3 g g

1 1 .

к о а а м о а С

се 1 5 и 2 л Ѕ ?? л

Височина на казната на

о се ; Органи-g ^ g - 5 заѕидате Cfc л 2 О еп Р

8

Забелешка Ппглшуп (Евентуални забелешки иДГОВОр- на инспекторот во

HOTO Лице врска, сожалба и за конечната одлука

10 11

13. Редовните извештаи органите на инспекци-јата на трудот т доставуваат во две примероци. и тоа:

1) надлежниот општински орган на инспекција-та на трудот до второстепениот орган на инспек-цијата на трудот, редовен извештај со податоците од точ. 10 до 12 на ова упатство^ полугодишно -до 15 јули текуштата и до 15 јануари наредната година;

2) органот на инспекцијата не трудот од поши-роката општествено-полптичка заедница до репуб-личкиот инспекторат за труд, редовен извештај со збирните податоци од точката II на ова упат-ство, дополнети со своите податоци од том. 10 и 12 полугодишно до 31 јули текуштата и до 51 јану-ари наредната година;

3) републичкиот инспекторат за труд до Сојуз-ниот инспекторат за труд, редовен извештај со збир-ните податоци на органот на инспекцијата не тру-дот од точ. 10 до 12 на ова упатство, дополнети со свои податоци - годишно, до 31 март текуштата година, за изминатата година.

Сојузниот инспекторат за труд врз основа на примените редовни извештаи од републичките инс-пекторати за труд изработува годишен извештај за цела Југославија и го објавува до 30 јуни те-куштата година — за изминатата годино.

Вонредни извештаи

14. Надлежниот општински орган на, инспек-цијата на трудот му доставува на второстепениот орган на инспекцијата на трудот вонредни извештаи за смртен случај или колективна несреќа.

15. Како вонредни извештаи служат преписите на записниците за испитувањето на состојбата (из-видот) на самото место, и тоа веднаш по настанатиот случај односно состојба, а најдоцна во рок од 48 часа по неговото наставување. Вонредните извештаи се доставуваат по најбрз можен пат.

16. Надлежниот општински орган на инспекци-јата на трудот е должен еден примерок на вон-редниот извештај за смртен случај да му достави и на републичкиот инспекторат за труд.

17. Републичките инспекторати за труд му доставуваат вонредни извештаи за смртни случаи на Сојузниот инспекторат за труд тримесечно, во рок од 15 дена но истекот на тримесечјетек

18. Вонредните извештаи за сирпт случаи треба да содржат податоци од пријавата за несреќата при работата пропишани со Правилникот за водење евиденција во областа на трудов со задолжително назначување дали е поднесена пријава за поведу-вање кривична постапка против одговорното лице.

IV. ЗАВРШНИ ОДРЕДБИ 19. Обрасците за роковникот, списокот на ор-

ганизациите и книгата на поднесените пријави за казнување, наведени во тон. 5 до 7, и обрасците наведени во точката 11 на ова упатство, отпечатени се кеш ова. упатство и се негов составен дел.

20. Со денот на влегувањето во сила на ова упатство престанува да важи Упатството за во-дење евиденција и доставување извештаи на ор-ганите на инспекцијата на трудот (,,Службен лист на ФНРЈ-, бр 53/02).

21. Ова упатство влегува во сила осмиот ден од денот на објавувањето во „Службен лист на СФРЈ",

Bp. 3696/1 28 декември 1966 година

Белград Сојузен секретар,

за труд, Ристо Џунов, е. р.

33.

Врз основа на членот 4 етев 1 и членот 25 став 4 од Законот за југословенските стандарди (,.Служ-бен лист на ФНРЈ", бр 16/60 и 30/62), директорот на Југословенскиот завод за стандардизација до-несува

Р Е Ш Е Н И Е ЗА ЈУГОСЛОВЕНСКИТЕ СТАНДАРД! ОД ОБ-ЛАСТА НА МЕТОДИТЕ ЗА ИСПИТУВАШЕ НА

ЈАГЛЕН Н КОКС

1. Во издание на Југословенскиот завод за стандардизација се донесуваат следните југословен-ски стандарди:

Определување на рамнотежва влога во камен јаглен — - — — JUS В.Н8.341


Определување на хлор во камен и мрк јаглен и лигнит по методата Ешка ' - - - - - - - - JUS В.Н8.342

Определување на арсен во камен и мрк јаглен, лигнит и кокс - - JUS Б.Н8.343

Определување не минерални ма-терии во јаглен - - - - - - JUS В.Н8.344

2. Југословенските ста-ндарди од точката 1 на ова решение се објавени во посебно издание на Југос ловен скиот завод зо стандардизација, кое е составен дел од ова решен-ие.

3. Југословенските стандарди од точката 1 на ова решение се задолжителни и влегуваат во сила на 1 јули 1967 годино.

Бр. 03-164/1 12 јануари 1967 година

Белград Директор

на Југословенскиот завод за стандардизација,

Славољуб Виторовиќ, с. р

Санитетски материјал — Забарска автополимеризувачка смола за репа-ратури - - - - - - - - JUS Н.Н2.816

2. Југословенскиот стандард од точката 1 на ова решение е објавен во посебно издание на Југосло-венскиот завод за стандардизација, кое е составен дел од ова решение

3. Југословенскиот стандард од точката 1 на ова решение е задолжителен и влегува во сила на 1 јули 1967 година.




Славољуб В шаровиќ, с. р.

34. Врз основа на членот 4 став 1, членот 25 став

4 и членот 29 став 1 од Законот за југословенските стандарди („Службен л"ист на ФНРЈ", бр. 16/60 и 30/62), директорот на Југословенскиот завод за стан-дардизација донесува

Р Е Ш Е Н И Е ЗА ЈУГОСЛОВЕНСКИОТ СТАНДАРД ЗА КЛИП-

ЊАЧИ НА ПАРНИ ЛОКОМОТИВИ 1. Во издание на Југословенскиот завод за стан-

дардизација се донесува следниот југословенски стандард:

Клипњачи за парни локомотиви. Технички услови за изработка и ис-порака - - - - - 1 - - - - JUS Р.Ј3.910

2. Југословенскиот стандард од точната 1 на ова решение е објавен во посебно издание на Југосло-венскиот завод за стандардизација, кое е составен дел од'ова решение.

3. Југословенскиот стандард од точката I на ова решение е задолжителен и влегува во сила на 1 јули 1967 година.

4. Престанува да важи следниот југословенски стандард:

Клипњачи за парни локомотиви. Технички прописи за изработка и ис-порака — — — — — — — — JUS Р.Ј3.910 донесен со Решението за југословенските стандарди за клипњачи, кретачи и спрезачи за локомотиви („Службен лист на ФНРЈ", бр. 40/58).

5. Југословенскиот стандард од точката 4 на ова решение престанува да важи на 1 јули 1967 година.

Бр. 21-161/1 12 јануари 1967 родина



Славољуб Виторовиќ, с. р

36.

Врз основа на членот 4 став 1 и членот 25 став 4 од Законот за југословенските стандарди („Служ-бен лист на ФНРЈ", бр. 16/60 и 30/62), директорот на Југословенскиот завод за стандардизација до-несува

Р Е Ш Е Н И Е ЗА ЈУГОСЛОВЕНСКИТЕ СТАНДАРДИ ЗА ПРЕ-СЕЦИ НА РУДНИЧКИ ПОДЗЕМНИ ПРОСТОРИИ

1. Во издание на Југословенскиот завод за стандардизација се донесуваат следните југословен-ски стандарди:

Ходници во трапезеста форма со транспортот лента - . - - - - JUS B.Z0.250

Ходници "о низок свод, со транс-п о р т ^ лента — - - - ' - - JUS Б Z0.251

Ходници со висок свод,, со транс-п о р т ^ лента — - - — — - JUS B.Z0.252

Ходници во лачна форма тип А, со транспортна лента - — — — JUS B.Z0 253

Ходници во кружна форма, со транспортни лента - - - - - - JUS B.Z0.254

2. Југословенските стандарди од точката 1 на ова решение се објавени во посебно издание на Југословенскиот завод за стандардизација, ќор е составен дел од ова решение

3. Југословенските стандарди од точката 1 на ова решение се задолжителни и влегуваат во сила на 1 јули 1967 година.




Славољуб Виторовиќ, с р.

35. Врз основа на членот 4 став 1 и членот 25

став 4 од Законот за југословенските стандарди („Службен лист на ФНРЈ", бр. 16/60 и 30/62), дирек-торот на Југословенскиот завод за стандардизација донесува

Р Е Ш Е Н И Е ЗА ЈУГОСЛОВЕНСКИОТ СТАНДАРД ЗА ЗАБАР-СКА АВТОПОЛИМЕРИЗУВАЧКА СМОЛА ЗА РЕ-

ПАРАТУРИ 1. Во издание на Југословенскиот завод за стан-

дардна зци ја се донесува следниот југословенски стандард:

37.

Врз основа на членот 4 став 1 и членот 25 став 4 од Законот за југословенските стандарди („Служ-бен лист на ФНРЈ", бр. 16/60 и 30/62), директорот на Југословенскиот завод за стандардизација до-несува

Р Е Ш Е Н И Е ЗА ЈУГОСЛОВЕНСКИОТ СТАНДАРД ЗА ИСПИ-ТУВАЊЕ СТАБИЛНОСТА НА ВИЉУШКАРИТЕ

1. Во издание на Југословенскиот завод за стандардизација се донесува следниот југословенски стандард:

Возила на внатрешниот транспорт. Испитуваше стабилноста на виљуш-нерите - - - - - - - JUS M.D8.130

2. Југословенскиот стандард од точката 1 на ова решение е објавен во посебно издание на Ју-

Среда, 25 iaHyapn 1967 р у ж е в и л и с т НА с ф р . Бро.1 4 - Страна 109

гословенскиот завод за стандардизација, кое е со-ставен дел од ова решение.

3. Југословенскиот стандард од точката 1 на ова решение е задолжителен и влегува во сила на 1 јули 1967 година.




Славољуб Биберовиќ, с р.

38. Врз основа на членот 34 став 1 од Законот за

изборот на сојузните пратеници („Службен лист на СФРЈ", бр. 14/63 и 46/64), Сојузната изборна коми-сија донесува

Р Е Ш Е Н И Е ЗА ИМЕНУВАЊЕ ЧЛЕНОВИ НА РЕПУБЛИЧКИТЕ

ИЗБОРНИ КОМИСИИ 1. Во републичките изборни комисии за ' избор

на сојузни пратеници се именуваат:

L Во Социјалистичка Република Босна и Херцего-вина:

1) за претседател Ненад Петровиќ, претседател на Врховниот суд на Босна и Херцеговина, а за заменик Хусеин Хаџисмаиловиќ, судија на Врхов-ниот суд на Босна и Херцеговина;

2) за секретар Доброслав Иванишевиќ, репуб-лички секретар во Извршниот совет на Собранието на СР Босна и Херцеговина, а за заменик Неџмудин Алагиќ, секретар на Собранието на СР Босна и Хер-цеговина;

3) за член Иван Бригиќ, општествено-политички работник во Главниот одбор на Социјалистичкиот сојуз на работниот народ на Босна и Херцеговина, а за заменик Алија Авдиќ, помошник републички секретар за труд;

4) за член Милан Босниќ, член на Претседател-ството на Републичкиот совет на Сојузот на синди-катите на Југославија за Босна и Херцеговина, а за заменик Нада Поповиќ, член на Централниот коми-тет на Сојузот на младината на Босна и Херцего-вина;

5) за член Боривое Кнежиќ, судија на Врхов-ниот суд на Босна и Херцеговина, а за заменик Петар Јукиќ, општествено-политички работник во Централниот комитет на Сојузот на комунистите на Босна и Херцеговина;

6) за член Бранко Седлар, општествено-поли-тички работник во Републичкиот совет на Сојузот на синдикатите на Југославија за Босна и Херце-говина, а за заменик Злата Божиќ, општествено-по-литички работник во Републичкиот совет на Сојузот на синдикатите на Југославија за Босна и Херце-говина;

7) за член Бесима Терзиќ секретар на Врхов-ниот суд на Босна и Херцеговина, а за заменик Мехмедалија Сарајлиќ, член на Секретаријатот на Централниот комитет на Сојузот на младината на Босна и Херцеговина.

II. Во Социјалистичка Република Црна Гора: 1) за претседател Анте Малишиќ, судија на Вр-

ховниот суд на Црна Гора, а за заменик Никола Томиќ, судија на Врховниот суд на Црна Гора;

2) за секретар Љубо Секулиќ, шеф на каби-нетот на претседателот на Собранието на СР Црна Гора, а за заменик Радивое Љумовиќ, правник од Титоград;

3) за член Милош Чоловиќ, помошник репуб-лички секретар за законодавство, правосудство и општа управа, а за заменик Божидар Мартиновиќ,

правник во Републичкиот секретаријат за труд, здравство и социјална заштита;

4) за член Вучета Девиќ, секретар на Органи-зационо-политичкиот собор на Собранието на СР Црна Гора, а за заменик Станко Косовиќ, советник во Републичкиот секретаријат за законодавство, правосудство и општа управа;

5) За член Мило Краљ, член на Извршниот одбор на Главниот одбор на Социјалистичкиот сојуз на работниот народ на Црна Гора, а за заменик Милорад Распоповиќ, секретар на комисија во Глав-ниот одбор на Социјалистичкиот сојуз на работниот народ на Црна Гора;

6) за член Филип Вучетиќ, член на Републич-киот совет на Сојузот на синдикатите на Југосла-вија за Црна Гора, а за заменик Гргур Дабовиќ, член на Претседателството на Републичкиот совет на Сојузот на синдикатите на Југославија за Црна Гора;

7) за член Милан Брајовиќ, секретар на Цен-тралниот комитет на Сојузот на младината на Цр-на Гора, а за заменик Невенка Вучиниќ, работнич-ка во Претпријатието „Радое Дакиќ",

III. Во Социјалистичка Република Хрватска: 1) за претседател Владо Раногаец, судија на

Врховниот суд на Хрватска, а за заменик Мате Ве-черина, судија на Врховниот суд на Хрватска;

2) за секретар др Божидар Паја, советник во Секретаријатот за законодавство на Извршниот со-вет на Саборот на СР Хрватска, а за заменик Бран-ко Думаниќ, помошник секретар на Саборот на СР. Хрватска;

3) за член Воислав Живковиќ, секретар на Ко-мисијата на Саборот на СР Хрватска за избор и именуваше, а за заменик Стево Цвијановиќ, начал-ник на Одделението за инвалидско и пензиско оси-гурување во Републичкиот завод за социјално оси-гурување;

4) за член Дина Златиќ, член на Извршниот одбор на Главниот одбор на Социјалистичкиот со-јуз на работниот народ на Хрватска, а за заменик Андрија Валент, секретар на Изборната комисија на Главниот одбор на Социјалистичкиот сојуз на ра-ботниот народ на Хрватска;

5) за член Гука Цветковиќ, секретар на Репуб-личкиот совет на Сојузот на синдикатите на Југосла-вија за Хрватска, а за заменик Никола Шегота, претседател на Градскиот синдикален совет во За-греб;

6) за член Милица Трбовиќ, секретар на Кон-ференцијата за општествена активност на жените на Хрватска, а за заменик Јелка Ќириќ, член на Претседателството на Конференцијата за опште-ствена активност на жените на Хрватска;

7) за член Милош Грачанин, секретар на Цен-тралниот комитет на Сојузот на младината на Хр-ватска, а за заменик Бранка Кустурин, член на Централниот комитет на Сојузот на младината на Хрватска.

IV. Во Социјалистичка Република Македонија: 1) за претседател Киро Никовски, судија на Вр-

ховниот суд на Македонија, а за заменик Љупчо Ефремов, судија на Врховниот суд на Македонија;

2) за секретар Никола Алексовски, општестЕе-но-политички работник во Главниот одбор на Со-цијалистичкиот сојуз на работниот народ на Ма-кедонија, а за заменик Владо Црвенковски, совет-ник во Секретаријатот за законодавство и органи-зација на Извршниот совет на Собранието на СР Македонија;

3) за член Миле Крцковски, помошник репу-блички секретар за правосудство и организаци1а на управата, а за заменик Петар Гоџовски, судија на Окружниот суд во Скопје;

4) за член Перо Липковски, судија на Вишиот стопански суд на Македонија, а за заменик Лазо Лабачевски, секретар на Одборот за организационо--политички пршања на Републичкиот собор на Со-бранието на СР Македонија;


5) за член Зоге Груевски, член на Извршниот одбор на Главниот одбор на Социјалистичкиот сојуз на работниот народ на Македонија, а за заменик Зејнел Беговиќ, секретар на комисија во Главниот одбор на Социјалистичкиот сојуз на работниот на-род на Мг кедонија;

6) за член Нуши Крлиу, член на Претседател-ството на Републичкиот совет на Сојузот на синди-катите на Југославија за Македонија, а за заменик Кирил Чавдар, судија на Окружниот суд во Скопје;

7) за член Љубиша Варошлија, работник во Централниот комитет на Сојузот на младината на Македонија, а за заменик Даница Анастасова, се-кретар на Одборот за земјоделство на Републичкиот собор на Собранието на СР Македонија.

V. Во Социјалистичка Република Словенија 1) за претседател Матеј Долничар, судија на

Врховниот суд на Словенија, а за заменик Хекри к Кужник, судија на Врховниот суд на Словенија;

2) за секретар др Костја Конвалинка, помошник секретар за законодавство во Извршниот совет на Собранието на СР Словенија, а за заменик Марјан Пријател, помошник републички секретар за пра-восудство и општа управа;

3) за член Јож^ Бертонцељ, шеф на документа-ција на Собранието на СР Словенија, а за заме-ник Јоже Кавчич, општествено-лолитички работ-ник во Централниот комитет на Сојузот на кому-нистите на Словенија;

4) за член Стана Брезар, стручен соработник: на Уставниот суд на СР Словенија, а за заменик Јел-ка Печар, работник во Собранието на општината Љубљана—Мосте—Поље;

5) за член др Франц Петрид помошник секре-тар на Собранието на СР Словенија, а за заме-ник Петер Дулар, директор на Заводот „Магистрат", Љубљана;

6) за член Иван Репинц, претседател на Окруж-ниот суд во Крањ, а за заменик др Ернест Петрич, доцент на Високата школа за политички науки во Љубљана;

7) за член др Мајда Стробл, вонреден профе-сор на Правниот факултет во ЈБубљана, а за за-меник др Александер Радован, доцент на Правниот факултет во Љубљана,

VI. Во Социјалистичка Република Србија: 1) за претседател Милош Јовановиќ, претседател

на Врховниот суд на Србија, а за заменик Јозефина Маргетиќ, судија на Врховниот суд на Србија;

2) за секретар Душан Аранѓеловиќ,, судија на Врховниот суд на Србија, а за заменик Милан Дам-њановиќ, специјален, советник во Собранието на СР Србија;

3) за член Рефики Даути, член на Претседател-ството на Републичкиот совет на Сојузот на синди-катите на Југославија за Србија, а за заменик Иван Гаиќ, член на Претседателството на Централниот комитет на Сојузот на младината на Србија;

4) за член Милорад Митровиќ, претседател на Комисијата за организационо-кадровски прашања на Главниот одбор на Социјалистичкиот сојуз на работниот народ на Србија, а за заменик Ференц Хегедиш. судија на Врховниот суд на Србија — Одделение во Нови Сад;

5) за член др Димитрие Продановиќ, научен со-работник на Институтот за општествени науки во Белград, а за заменик Богољуб Данковиќ, потпрет-седател на Републичкиот одбор на Синдикатот на работн-иците од индустријата и рударството на Србија;

6) за член др Воислав Симовиќ, вонреден про-фесор на Правниот факултет во Белград, а за за-меник Миливој Марковиќ, заменик главен и одго-ворен уредник на Информативно-политичката про-грама на Радио-Белград;

7) за член Мирјана Сапугадиќ-Матиќ, судија на Врховниот суд на Србија — Одделение во Нови Сад,

а за заменик др Павле Николиќ, доцент на Правни-от факултет во Белград.

2. Досегашните членови на републичките из-борни комисии за избор на сојузни, пратеници и нивните заменици, што не се именувани со ова ре-шение, се разрешуваат од должноста во републич-ката изборна комисија.

3. Ова решение влегува во сила наредниот ден од денот на објавувањето во „Службен лист на СФРЈ".

Бр. 93/1 17 јануаои 1967 година

Белград Сојузна изборна комисија

Секретар, Претседател, Бошко Кецман, с. р. Тихомир Ј-ши1, с. р.

39.

Врз основа на членот 34 став 1 од Законот за из-борот на сојуз мнт е пратеници (,,Службен лист на СФРЈ", бр. 14/63 и 46/64), Сојузната изборна коми-сија донесува

Р Е Ш Е Н И Е ЗА ИМЕНУВАЊЕ ЧЛЕНОВИ НА ОПШТИНСКИТЕ

ИЗБОРНИ КОМИСИИ 1. За спроведување на изборите за пратеници за

Сојузната скупштина, се именуваат членови на оп-штинските изборни комисии во следните изборни единици:

L Во Социјалистичка Република Воена и Хер-цеговина^

Изборна единица 1) Бања Лука, со седиште на општинската изборна комисија во Бања Лука:

за претседател Велимир Доброволни, суда ја, на Окружниот суд во Бања Лука, а за заменик Екрем Хаџиомерспахиќ, судија на Окружниот суд во Ба -ња Лука;

за секретар Рајко Кузмановиќ, началник на Се-кретаријатот за собраниски работи на Собранието на општина Баша Лука, а за заменик Радован Хр-њаз, началник на Секретаријатот за инспекциски ра боги на Собранието на општина Бања Лука;

за член Салих Вишиќ, јавен правобранител во Бања Лука, а за заменик Томислав Јавор, окружен јавен обвинител во Бања Лука.

Изборна единица 4) Приедор, со седиште на оп-штинската изборна комисија во Приедор:

за претседател Мира Љубичиќ, претседател на Општинскиот суд во Приедор, а за заменик Ви^им Матијаш, претседател на Општинскиот суд во Бо-сански Нови;

за секретар Хусеин Војниковиќ, секретар на Со-бранието на општина Приедор, а за заменик Фери-јад Љуби јаниќ, референт во Собранието на општи-на Босанска Дубица;

за член Рајко Тубин, секретар на Собранието на општина Босански Нови, а за заменик Богдан Гру-бар санитарен инспектор во Собранието на општи-на Приедор.

Изборна единица 6) Бихаќ, со седиште на оп-штинската изборна комисија во Бихаќ:

за претседател Махмуд Чорак, претседател на Окружниот суд во Бихаќ, а за заменик Томаш Дра-говиќ, судија на Општинскиот суд во Бихаќ;

за секретар Милан П јевиќ, дипломиран управен правник од Бихаќ, а за заменик Милан Варош, ра-ботник на Собранието на општина Бихаќ;

за член Владо Пјатницки, истражен судија на Окружниот суд во Бихаќ, а за заменик Јован Жељ-ковиќ, секретар на Службата на општественото кни-говодство во Бихаќ.


Изборна единица 8) До^ој, со седиште на оп-штинската изборна комисија во Добој:

за претседател Омер Хаџиомерагиќ, претседател на Окружниот суд во Добој, а за заменик Јово Ка-луѓерови!^ судија на Окружниот суд во Добој;

за секретар Перо Кариман, началник на Секре-таријатот за организација на Собранието на општи-на Добој, а за заменик Љубов Шестовиќ, дипломи-ран правник од Добој;

за член Милосев Бакиќ, дипломиран правник од Добој, а за зам-еник Анатолие Марсов, судија на ок-ружниот суд во Добој.

Изборна единица 11) Мостар, со седиште на оп-штинската изборна комисија во Мостар:

за претседател Љубо Прљета, претседател на 0 -кружниот суд во Мостар, а за заменик Шефик Ха-џихасановиќ, судија на Окружниот суд во Мостар;

за секретар Мирослав Шулентиќ, секретар на Собранието на општина Мостар, а за заменик Нар-цист Калајџиќ, дипломиран пра-вник од Мостар;

за член Аган Казазиќ, началник на Секретари-јатот за општи работи на Собранието на општина Мостар, а за заменик Ибрахим Ново, шеф на От-секот за собраниски работи во Собранието на оп-штина Мостар.

Изборна единица 13) Центар-Сарајево, со се-диште на општинската изборна комисија во Сара-ево: ч

за претседател Мирза Масло, судија на Општин-скиот суд I во Сараево, а за заменик Воислав Ми-лидраг, судија на Општинскиот суд I во Сараево;

за секретар Мехмед Пајт, самостоен референт во Собранието на општина Центар-Сараево, а за заме-ник Бранка Миленковиќ, стручен референт во Соб-ранието на општина Центару Сараево;

за член Љубомир Урошевиќ, шеф на правната служба на Претпријатието „Белетрговина'', Сараево, а за заменик Неркез Арифхоџиќ, стручен референт во Собранието на општина Центар-Сараево.

Изборна единица 15) Ново Сараево, со седиште на општинската изборна комисија во Ново Сараево:

за претседател Карло Осана, судија на Окруж-ниот стопански суд во Сараево, а за заменик Олга Деган, судија на Општинскиот суд I во Сараево;

за секретар Вељко Мандрапа, секретар на Соб-ранието на општина Ново Сараево, а за заменик Маида Машиќ, работник на Собранието на општина Ново Сараево;

за член Дерво Исак, мајор на ЈНА во пензија, а за заменик Даница Камхи, домаќинка од Ново Са-раево.

Изборна единица 17) Зеница, со седиште на оп-штинската изборна комисија во Зеница:

за претседател Крсто Стевовиќ, судија на Оп-штинскиот суд во Зеница, а за заменик Џафер Та-хирбеговиќ, судија на Општинскиот суд во Зеница;

за секретар Грлимир Јоњиќ, работник во Соб-ранието на општина Зеница, а за заменик Мехмед Селак, работник на Комерцијално-инвестиционата банка Зеница;

за член Вука Марјановиќ, секретар на Општин-скиот одбор на Социјалистичкиот сојуз на работниот народ во Зеница, а-за заменик Салко Косовиќ, ди-ректор на Претпријатието на услужните сервиси „Центар" во Зеница.

Изборна единица 20) Тузла, со седиште на оп-штинската изборна комисија во Тузла:

за претседател Вехид Бегиќ, претседател на 0 -кружниот суд во Тузла, а за заменик Светислав Шо-горовиќ, судија на Окружниот суд во Тузла;

за секретар Екрем Пашиќ, референт за правни работи на Собранието на општина Тузла, а за заме-ник Милка Митровиќ, референт за правни работи на Собранието на општина Тузла;

за член Хасо Исабеговиќ, началник на секрета-ријат во Собранието на општина Тузла, а за заме-ник Витомир Тешиќ, референт за седници на Со-бранието на општина Тузла.

Изборна единица 21) З Б О Р Н И К , СО седиште на оп-штинската изборна комисија во З Б О Р Н И К :

за претседател Јагош Баиќ, претседател на Оп-штинскиот суд во З Б О Р Н И К , а за заменик Младен Радиќ, судија на Општинскиот суд во З Б О Р Н И К ;

за секретар Јован Бокан, секретар на Собрани-ето на општина З Б О Р Н И К , а за заменик Ќазим Јен-чирагиќ, работник на Собранието на општина ЗБО-Р Н И К ;

'за член Обрен Кикиќ, началник на Одделението за општа управа на Собранието на општина Шеко-виќи, а за заменик Раде Дејановиќ, началник на Секретаријатот за општа управа на Собранието на општина ЗБОРНИК,

II. Во Социјалистичка Република Црна Гора:

Изборна единица 23) Никшиќ, со седиште на оп-штипската изборна комисија во Никшиќ:

за претседател Владимир Токовиќ, судија на Оп-штинскиот суд во Никшиќ, а за заменик Милан Па-вичевиќ, судија на Општинскиот суд во Никшиќ;

за секретар Слободан Ѓорѓевиќ, дипломирав правник во Службата за правна помош во Никшиќ, а за заменик Радован Кривокапиќ, работник во Со-бранието на општина Никшиќ;

за член Милутин Бјелогрлиќ, пензионер од Ник-олиќ, а за заменик Видое Крстаиќ, пензионер од Никшиќ.

Изборна единица 24) Титоград, со седиште на општинската изборна комисија во Титоград;

за претседател Новак Лаковиќ, судија на Оп-штинскиот суд во Титоград, а за заменик Бранко Савковиќ, судија на Општинскиот суд во Титоград;

за секретар Перо Манојловић секретар на Оп-штинскиот совет на Синдикатите во Титоград, а за заменик Димитрие Ќулафиќ, советник во Републи-чкиот секретаријат за внатрешни работи;

за член Јагош Дедиќ, шеф на Отсекот за ин-валидска и боречка заштита во Собранието на оп-штина Титоград, а за заменик Саво Божовиќ, шеф на Отсекот за имотно-правни работи во Собрание-то на општина Титоград.

III. Во Социјалистичка Република Хрватска:

Изборна единица 27) Вировитица, со седиште на општинската изборна комисија во Вировитица:

за претседател Мирко Косановиќ, претседател на Општинскиот суд во Вировитица, а за заменик Вла-димир Горник, судија на Општинскиот суд во Ви^ ровитица;

за секретар Фрањо Лесиќ, референт за управно -правни работи во Собранието на општина Вирови-тица, а за заменик Фрањо Домитровиќ, референт за просвета во Собранието на општина Вировитица;

за член Иван Диенка, раководител на Службата за правна помош на Собранието на општина Виро-витица, а за заменик Младен Ќералинац, имотно-правен референт во Собранието на општина Виро-витица.

Изборна единица 28) Госпиќ, со седиште на оп-штинската изборна комисија во Госпиќ:

за претседател Васо Вујиовиќ, претседател на Окружниот суд во Госпиќ, а за заменик Милан Пе-трановиќ, судија на Окружниот суд во Госпиќ;

за секретар Драго Будимлија, секретар на Шум-ското стопанство во Госпиќ, а за заменик инж. Пе-тар Купрешаиин, началник на Одделението за сто-панство и финансии на Собранието на општина Го-спиќ;

Страна 112. - Bpoi СЛУЖБЕН ЛИСТ НА СФРЈ Среда, 25 Јануари 1961

за член Јавов Дошен, општински судија за пре-кршоци во Готиќ, а за заменик Анкица Митровиќ, референт за труд и работни односи на Собранието на општина Госпиќ.

Изборна единица 31) Осиек, со седиште на оп-штинската изборна комисија во Осиек:

за претседател Анте Јелавиќ, претседател на 0 -кружниот суд во Осиек. а за замените Станко Јесен-

ковиќќ, судија на Општинскиот суд во Оси ек; за секретар Стјепан Орданпќ, општински јавен

правобранител во Осиек, а за заменик Бошко Кај-г а н а , адвокат од Осиек;

за член Владимир Мишљеновиќ, работник во Претпријатието „Сапониа", Осиек а за заменик Милка Галовиќ, текстилен техничар во Претприја-тието „Тико", Осиек.

Изборна единица 32) Славонски Брод, со седиш-те на општинската изборна комисија во Славонски Брод:

за претседател Мато Јапунџиќ, претседател на Општинскиот суд во Славонски Брод, а за заменик Мирослав Ругле, судија на Општинскиот суд во Славонски Брод;

за секретар Јуре Стругар, секретар на Бирото на Собранието на општина Славонски Брод, а за за-меник Миле Божиќ, секретар на Општинскиот од-бор на Сојузот на здруженијата на борците на НОВ Славонски Брод:

за член Владо Матошевиќ, раководител на по-гон во Претпријатието „Ѓуро Ѓаковиќ", Славонски Брод, а за заменик Хилда Петровиќ, работничка во Претпријатието ,Пионир", Славонски Брод.

Изборна единица 35) Пула, со седиште на оп-штинската изборна комисија во Пула;

за претседател Максимштјан Шпрљан, претсе-дател на ОППГШНСЈШОТ суд во Пула, а ЗА заменик Марцев Купчевиќ, судија наѓ Окружниот суд во Пула;

за секретар Вадат Периќ, дипломиран правник во Собранието на општина Пула, а за заменик Јо-сип Живковиќ, дипломиран правник во Лучката ш в е ѓ а н к а Пула;

за член Рснаата Вербавац, дипломиран правник во Истрагите јаглен акоии, Раша, а за заменик Ан-те Заѕшноаиќ, дипломиран иравшвк во Претприја-тието „Интеркомерц“, Умаг.

Изборна единица 36У Цриквекмцаг,. со седиште на општинската изборна комисија во Цритсвеѕстгцз:

за претседател др Владимир Кватерник, претсе-дател на Општинскиот! суд во Цршшешн%^ а за за-меник Марио Бабаровиќ, судија на Општинскиот суд во Цршгаевица;

за сежретар Илија M ^ x o e i , секретар аа Соб-ранието на општина Црмтеиица.. а за замеша: Ми-ленка Оутвдаќ, правен референт на Угостителство претпријатие „Дадова" во Цркквешор;

за член Милица Метикош, управник и? шлктот д т Ј?. Патеа8' и Нови Викоедает, е за з а н е ш к ИМЕ ШКИЈМ^ рабовите: на аргат на зшрѕ-вета на Собралиева на штшстша Цргаокакца.

Изборна единица 39) Сисах, со седиште на сиг-штинсжвгрв комисија во Снеж:

за претседател Вранко Кошутиќ^ претседател на Оружниот суд, во Сисак, а за заменик Иван Павуниќ, судија на Окружниот суд во Стасак;

за секретар Младен Шимек, референт во Со-бранието на ошитапа СЅгшк, а за замешате Звонко Данковиќ, референт во Собранието на општава Сисаж;

за член Зденко Марковиќ, директор на Служ-бата за општи работи; во Рафинеријата на нафта. Сисак, а за заменик Драган Ѓустебек,, секретар на Околискиот синдикален; совет во Сисавс

Избореа единица 41) Сет%, со седиште на опк штипската изборна комисија во Онњг

за претседател Милан Милановиќ, претседател на Општинскиот суд во Сгш^ а за заменик Анте Цв?-рл,е, судија на Општинскиот суд во Сињ;

за секретар Миљенко Бранчиќ, работник во Предилкицата на конец; ,Далматинка" во Сињ, а за заменик Владо Слишковиќ, работник во ХЕ „Пе-ру к ci" во Син,; Ч

за член Стипан Буљан, претседател на Општин-скиот одбор на Сојузот на з д р у ж е н и ј а на борци-те на НОВ во Син,, а за заменик Иво Колан, граде-жен техничар на Водната заедница во Сињ.

Изборна единица 42) Сплит, со седиште на оп-штинската изборна комисија во Сплит:

за претседател Јосип Кошта, претседател на Ок-ружниот суд во Сплит, а за заменик Стјепан Пав-л гановиќ, судија на Окружниот суд во Сплит;

за секретар Иван Димиќ, работни-к во Собрани-ето на општина Сплит, а за заменик Ива Грбиќ, ра-ботник во Собранието на општина Сплит;

за член Пашко Мијзн, пензионер од Сплит, а за заменик Вукашин Котур, претседател на Општин-скиот комитет на Сојузот на младината во Сплит.

Изборна единица 44) Задар, со седиште на оп-штинската изборна комисија во За д ар:

за претседател Младен Манојловић претседа-тел на Окружниот суд во Зада р, а за заменик Ши-ме Ф а булиќ, судија на Окружниот суд во Задар;

за секретар Иван Малетиќ, работник на органот на управувањето на Собранието на општина Задар^ а за заменик Стипе Лонгин, општински судија за прекршоци во Задар;

за член Рафаел Божиќ, општински судија за прекршоци во За дар, а за заменик Марко Зубчиќ, работник на органот на управата на Собранието на општина Зада р.

Изборна единица 46) Вараждин^ со седиште на општинската изборна комисија во Вараждѕш:

за претседател Јосип Бела мариќ, претседател на Окружниот суд во Вараждак, а за зададеш Драгиќ Бунчиќ, претседател на Општинскиот суд во Нови Мароф:

за секретар Драгутин Новко, началник на Одде-лението за општа управа на Собранието на општина Вараждден„ а ,за заменик Фрањо Чертадо, началник на Одделението за општа управа на Собранието на општина Иранец;

за член Фрањо Голубиќ, претседател па Оп-штинскиот одбор на Социјалжтичкшгг сојдрз на ра-ботам? народи Нови Марофц. 41 за завеале: Сто-јан Зубер, началник на одделение во Собранието на општина Вараждин.

Изборна еданмвд 47) Кратена,, со седиште на о-пштинската изборна к о ш е в а во Забов:

за претседател Мирка Матијаш. претседател ца Огашашсадшт суд во Забов, а за заменик Драгутин Томашковиќ^ судија ма ОПШТИНСКИОТ СУД во Доња Стубида;

за секретар Јанко Марошќ, секретар ве Собра-нието на општина Забок^ а за заменик Фрањо Хр-шак јавен правобранител во Кравава:

за член Иван Шувд претседател на Општински-от одбор на Социјалистичкиот сојуз на работниот народ во Златку Бистрица, а за заменик Стјепан Врѓука^ началник на Одделението за општа упра-ва на Собранието на општина ДОЅБЗ Cry Окца.

Изборна единица 49) Загреб П, со седиште на оп-штинската изборна комисија во Загреб:

за претседател Милорад Роекулин. претседател на Ошптхшсхмогг суд I во Загреб, а за заменик И-ванка Десница, судија на Општинскиот суд I во За-греб!

Среда, 25 јануари 1967 СЛУЖБЕН Л И Н НА СФРЈ Број 4 - Страва 113

за секретар Цана Тодоровиќ, помошник секре-тар на собранието на општина Ц ен тар-Загреб, а за заменик Славко Трумбиќ, јавен правобранител на Собранието на општина Центар-Загреб;

за член Стипе Јеличиќ, работник во Извршниот совет на Саборот на СР Хрватска, а за заменик Рај -ко Атанацковиќ, директор на Станбеното претпри-јатие Загреб I.

IV. Во Социјалистичка Република Македонија: Изборна единица 54) Охрид со седиште на оп-

штинската изборна комисија во Охрид: за претседател Никола Зафировски, судија на

Општинскиот суд во Охрид, а за заменик Никола Карамешвшов ежи, судија ѕа Отптиискиот суд во Охрид;

за секретар Ѓуладин 1ул адилоски, началник во Собранието на општина Охрид, а за заменик Нико-ла Ристевски, шеф на Општиот отсек во Собрание-то на општина Охрид;

за член Никола Калевски, началник во Собра-нието на општина Охрид, а за за-меник Кичеец Бла-го, упрзвно-чравен референт во Собранието на оп-шт: ma Охрид.

Изборна единица 55) Скопје I, со седиште на општинската изборна комисија во Скопје:

за претседател Благоја Ноневски, суда ја на Ок-р у ж н и СУД во Скопје, а за заменик Михајло По-ленак, судија на Општинскиот суд Скопје I ;

за секретар Борис Павловски, работник во Соб-ранието на општина И далија, а за заменик Карло Мазарек, работник во Јавното правобранителство на општина Идадија;

за член Љупчо Бидиков, работник во Собрание-то на општина Кисела Вода, а за заменик Славко Миновски, работник во Собранието на општана Ки-села Вода.

Изборна единица 58) Штип П, со седиште на оп-итгоската изборна комисија во Струмица:

за претседател Коста Петков, судија на Општин-скиот суд во Струмица, а за заменик Димитар Мол-чанов, судија на Општинскиот суд во Струмица;

за секретар Франц Ташев, дипломираа правник во Службата за правна помош во Струмица, а за за-меник Трајчо Стипцаров, директор на Центарот за социјална работа во Струмица;

за член Киро Стефанов, претседател на оп-и т нискиот совет на Синдикатите во општина Радо-виш, а за заменик Слоботка Пишева, професор од Струмица.

Изборна единица 59) Тетово, со седиште на оп-штинската изборна комисија во Тетово:

за претседател Крсто Поповски, судија на Оп-штинскиот суд во Тетово, а за заменик Милан Ми-хајлов, судија на Општинскиот суд во Тетово;

за секретар Бошко Мерџ ановски, секретар на Општински-от одбор на Социјалистичкиот сојуз на работниот народ во Тетово, а за заменик Несмедин Сезаири, помошник секретар на Собранието на оп-штина Тетово;

за член Сулејмани Дестан, од Гостивар, а за за-меник Анѓеле Анѓелкоски, од Гостивар.

Изборна единица 60) Титов Велес, со седиште на општинската изборна комисија во Титов Велес:

за претседател Димитар Солен, претседател на Општинскиот суд во Титов Велес, а за заменик Злате Лозанов, судија на Општинскиот суд во Титов Ве^ес;

за секретар Крум Мајсторов, судија на Општин-скиот суд во Титов Велес, а за заменик Петар Еми-нов, началник на Одделението за општа управа на Собранието на општина Гевгелија;

за член Коле Димов, секретар на Комерцијал-ната банка во Титов Велес, а за заменик Ратко Ми-тов, секретар на Собранието на општина Кавадарци.

V, Во Социјалистичка Република Словенија:

Изборна единица 61) Цеље I, со седиште на оп-штинската изборна комисија во Шентјур при Цел^:

за претседател Векослав Танко, судија на Ок-ружниот суд во Цеље, а за заменик Франц Кос, су-дија на Општинскиот суд во Шмарје при Јелшах;

за секретар Норберт Кинцл, секретар на Собра-нието на општина Шентјур при Цел^е, а за заменик Алојз Херман, началник на Одделението за опште-ствени служби на Собранието на општина Шентјур при Цеље;

за член Миха Мочник, референт за инвалидски прашања" во Собранието на општина Шентјур ири Цел,е, а за заменик Ернест Речник, управник на 0 -снежното училиште во Шентјур при Цеље.

Изборна единица 64) Краљ, со седиште на оп-штинската изборна комисија во Краљ:

за претседател др Марјан Огризек, судија на 0 -кружниот суд во Краѕњ, а за заменик Алојз Маролт, судија на Општинскиот суд во Краљ;

за секретар Вид Погачник, секретар на Собра-нието на општина Краљ, а за заменик Антон Пер-не, работник на орган на управата на Собранието на општина Кран,;

за член Павле Зупанчич, шеф на Службата за правна помош во Краљ, а за заменик Иван Омаа, работник на орган на управата на Собранието на општина Краљ.

Изборна единица 65) Љубљана I — Центар, со седиште на општинската изборна комисија во Љу-бљана:

за претседател Јоже Балох, претседател на Оп-штинскиот суд I Љубљана, а за заменик др Јанез Томинец, судија на Општинскиот суд I Љубљана;

за секретар Антон Грабетпек, секретар на Со^ бранието на општина Љубљана — Центар, а за за -меник Љубо Брезигар, самостоен советник во Со-бранието на општина Љубљана—Центар:

за член Вилма Шега, одборник на Собранието на општина Љубљана — Центар, а за заменик Олга Попович, одборник на Собранието на општина Љу-бљана — Центар.

Изборна единица 66) Љубљана П, со седиште на општинската изборна комисија во Љубљана:

за претседател Божидар Верби% судија на Оп-штинскиот суд I Љубљана, а за заменик Марјан Кос, судија на Општинскиот суд I Љубљ,ана;

за секретар Мара Фабјанчич, работник во Со-бранието на општина Љубљана Мосте-Ноље, а за заменик Мајда Стапица, работник во Собранието на општина Љубљана Мосте-Поље;

за член Дане Ринц, работник во Станбеното прет-пријатие Љубљана, а за заменик Миран Хериц, работник во Претпријатието на прехранбената ин-дустрија, Љубљана.

Изборна единица 68) Марибор, со седиште на оп-штинската изборна комисија во Марибор:

за претседател др Рудолф Мартинез судија на Окружниот суд во Марибор, а за заменик Радо Ја-ворник, судија на Окружниот суд во Марибор;

за секретар Нада Павлинич, работник во Соб-ранието на општина Марибор, а за заменик Јоже Зел-ник, работник во Собранието на општина Марибор;

за член Стане Пероци, работник во Собранието на општина Марибор, а за заменик Сречко Миклав-жич, работник во Собранието на општина Марибор.

VI. Во Социјалистичка Република Србија:

Изборна единица 71) Белград I-—Чукарица, со се-диште на општинската изборна комисија во Бел-град:

за претседател Душан Ѓорѓевиќ, судија на Вто-риот општински суд во Белград, а за заменик Ми-


лош Лукиќ, судија на Вториот општински суд во Белград;

за секретар Марина Фарбис, в. д. секретар на 'Собранието на општина Чукарица, а за заменик Момчило Марковиќ, шеф на Отсекот за стопанство на собранието на општина Чукарица;

за член Зоран Сабљаревиќ, шеф на отсекот за кадровски и правни прашања на Собранието на оп-штина Чукарица, а за заменик Милиќ Милисавље-виќ, шеф на Отсекот за општи работи на собрани-ето на општина Чукарица.

Изборна единица 72) Белград II—Стари Град, со седиште на општинската изборна комисија во Бел-град;

за претседател Драган Глигориевиќ, претседател на Окружниот стопански суд во Белград, а за за-меник Љубљана Богданови^:, судија на Првиот оп-штински суд во Белград;

за ,секретар Миле Давидовиќ, секретар на Соб-ранието на општина Стари Град, а за заменик Ра-дован Драшковиќ, помошник секретар на Собрани-ето на општина Стари град;

за член Миленко Прихраниш, секретар на Оп-штинскиот одбор на Социјалистичкиот сојуз на ра-ботниот народ во Стари град, а за заменик Милица Новаковиќ, секретар на општинскиот синдикален со-вет во Стари град.

Изборна единица 73) Белград III—Вождавац со Седиште на општинската изборна комисија во Бел-град:

за претседател Боривое Петковиќ, судија на 0 -кружнцот суд во Белград, а за заменик Ружица Нешиќ, судија на Петтиот општински суд во Бел-град;

за секретар Бранка Блеќиќ, секретар на Собра-нието на општина Вождовац, а за заменик Имре Ју-хас, началник на Одделението за кадри на Собра-нието на град Белград;

за член Предраг Николиќ, јавен обвинител на Петтото општинско обвинителство во Белград, а за заменик Александар Дубљанин, работник во Опш-тинскиот одбор на Социјалистичкиот сојуз на работ-ниот народ во Вождовац.

Изборна единица 77) Аранѓеловац, со седиште на општинската изборна комисија во Аранѓеловац:

за претседател Гаврило Михајловиќ, претседа-тел на Општинскиот суд во Аранѓеловац, а за за-меник Драгутин Весовиќ, судија на Општинскиот суд во Аранѓеловац:

за секретар Данило Пантелиќ, референт во Со-бранието на општина Аранѓеловац, а за заменик Ми лан Перишиќ, шеф на правна служба во Аранѓе-ловац;

за член Милорад Скочаиќ, управник на Цента-рот за социјална работа во Аранѓеловац, а за' заме-ник Добривое Марковиќ, работоводител во Претпри-јатието „Венчац", Аранѓеловац.

Изборна единица 78) Крагуевац, со седиште на општинската изборна комисија во Крагуевац:

за претседател Добривое Симиќ, претседател на Окружниот суд во Крагуевац, а за заменик Милу-тин Милоевиќ, судија на Општинскиот суд во Кра-гуевац;

за секретар Топлица Цветановиќ, началник на Одделението за управно-правни работи на Собрани-ето на општина Крагуевац, а за заменик Томислав Станоевиќ, референт за кадри во Собранието на оп-штина Крагуевац;

за член Живорад Милиќевиќ, директор на Прет-пријатието „Никола Николиќ" во Крагуевац, а за заменик. Вукоман Драмниќанин, општествено-поли-тички работник во Околискиот синдикален совет Крагуевад.

Изборна единица 80) Чачак, со седиште на оп-штинската изборна комисија во Чачак:

за претседател Синиша Дилпариќ, судија на 0 -кружниот суд во Чачак, а за заменик Радисав Ко-вачевиќ, претседател на Општинскиот суд во Гуча;

за секретар Данило Ковачевиќ, судија на Оп-штинскиот суд во Горњи Милановац, а за заменик Милован Гавриловиќ, стручен соработник во Оп-штинскиот суд Чачак;

за член Станко Цветковиќ, дипломиран правник во Претпријатието „Милан Благојевиќ", Лучани, а за заменик Драган Ќировиќ, директор на Претпри-јатието „Шумадија" во Чачак.

Изборна единица 83) Нови Пазар, со седиште на општинската изборна комисија во Нови Пазар:

за претседател Абдулах Кокиќ, судија на Оп-штинскиот суд во Нови Пазар, а за заменик Митхат Елмазбеговиќ, судија на Општинскиот суд во Нови Пазар;

за секретар Бранка Бијарац, дипломиран пра-вник од Нови Пазар, а за заменик Радомир Илиќ, прашник од Нови Пазар;

за член Хамдо Мујазиновиќ, пензионер од Но-ви Пазар, а за заменик Нуро Дуровиќ, учител од Нови Пазар.

Изборна единица 85) Лесковац, со седиште на општинската изборна комисија во Лесковац:

за претседател Зарие Илиќ, судија на Окруж-ниот суд во Лесковац, а за заменик Михајло Мили-ќевиќ, судија на Окружниот суд во Лесковац;

за секретар Светислав Тасиќ, началник на Се-кретаријатот за управни работи на Собранието на околијата Лесковац, а за заменик Момчило Кра-жиќ, работник на орган на управата на околијата Лесковац;

за член Миладин Златковиќ, работни-к во Око-лискиот одбор на Социјалистичкиот сојуз на работ-ниот народ во Лесковац, а за заменик Александар Диниќ, работник во Околискиот комитет на Соју-зот на комунистите во Лесковац.

Изборна единица 87) Врање, со седиште на оп-штинската изборна комисија во Врање:

за претседател Живојин Станојковиќ, претсе-дател на Општинскиот суд во Врање, а за заменик Радисав Станоевиќ, судреа на Окружниот суд во Врање;

за секретар Владимир Динов, началник на Од-делението за собраниски работи на Собранието на општина Врање, а за заменик Бранислав Јовано-виќ, работник во Собранието на општина Врање;

за член Митар Тасиќ, директор на Електрично-то претпријатие во Врање, а за заменик Милентие Пешиќ, судија на Општинскиот суд во Врање.

Изборна единица 88) Алексинац, со седиште на општинската изборна комисија во Алексинац:

за претседател Станко Цветковиќ, претседател на Општинскиот суд во Алексинац, а за заменик Лазар Михајловиќ судија на Општинскиот суд во Алексинац;

за секретар Томислав Ѓорѓевиќ, шеф на Служ-бата за празна помош во Алексинац, а за заменик Милорад Тричковиќ, претседател на Општинскиот суд во Сврљиг;

за член Петар Марковиќ, началник во Собрани-ето на општина Сокобања, а за заменик Радмх^ло^ Мајошевиќ, правник во Собранието на општина „Ра-сеан,.

Изборна единица 91) Прокупље, со седиште на општинската изборна комисија во Прокупље:

за претседател Божидар Груиќ, претседател џа Општинскиот суд во Прокупље, а за заменик Ми-рослав Поповиќ, судија на Општинскиот суд во Проку пље;


за секретар Воислав Здравковиќ, работник во Собранието на општина Прокупље, а за заменик Мирослав Јовановиќ, работник во Собранието на општина Блаце;

за член Витко Бојовиќ, шеф на Испоставата на Заводот за запослуван,е на работниците во Куршу-млија, а за заменик Бошко Цвет,ковиќ, работник во Собранието на општина Дољевац.

Изборна единица 92) Бачка Паланка, со седиш-те на општинската изборна комисија во Бачка Па-ланка :

за претседател Јован Коларов, претседател на Општинскиот суд во Бачка Паланка, а за заменик Лазар Терзин, судија на Општинскиот суд во Бач-ка Паланка;

за секретар Чедомир, Карановиќ, работник во Собранието на општава Банка Паланка, а за с име-ник Миленко Станоев, работник во Собранието на општина Банка Паланка;

за член Јовица Бабанов, претседател на Оп-штинскиот синдикале совет во Банка Паланка, а за заменик Милан Козомора, професор во Просветно-педагошкиот завод Бачка Паланка.

Изборна единица 94) Нови Сад, со седиште на општинската изборна комисија во Нови Сад;

за претседател Софија Топалов, судија на Ок-ружниот суд во Нови Сад, а за заменик Јован Ми-лиќ, судија на Окружниот суд во Нови Сад;

за секретар Вела Пинтер, судија за прекршоци на Собранието на општина Нови Сад, а за заменик Радисав Попивода правен референт во Собранието на општина Нови Сад;

за член Јован Черевицки, референт во Транс-портното претпријатие ,Зојводина". Нови Сад, а за заменик Милан Стојадиновиќ, работник во Собра-нието на општина Нови Сад . -

Изборна единица 56) Вршац, со седиште на оп-штинската изборна комисија во Вршац:

за претседател Милан Пеиќ, судија на Општин-скиот суд во Вршац, а За заменик Никола Јаничиќ, суди1а на Општинскиот суд во Вршац;

за секретар Славко Букоровиќ, работник во Со-бранието г?а општина Вршац, а за заменик Драган Гавриловиќ, работник во Собранието на општина Вршгц;

за член Слободан Велин, работник во Собрани-ето на општина Бела Црква, а за заменик Љиљана Симиќ, судија на Општинскиот суд во Кевин.

Изборна единица 93) Пожаревац, со седиште на општинската изборна комисија во Пожаревац:

за претседател Милан Ристиќ, претседател на Окружниот суд во Пожаревац, а за заменик Мили-ја Младеновиќ, судија на Окружниот стопански суд во Пожаревац;

за секретар Павле Беговиќ, работник во Собра-нието на општина Пожаревац, а за заменик Буди-мир Трифуновиќ, работник во Собранието на оп-штина Пожаревац;

за член Александар Буковиќ, одборник на Со-бранието на општина Пожаревац, а за заменик Ве-либор Стојковиќ, одборник на Собранието на оп-штина Пожаревац.

Изборна единица 101) Сремска Митровица, со се-диште на општинската изборна комисија во Срем-ска Митровица:

за претседател Александар Ердељан, судија на Окружниот суд во Сремска Митповица. а за заменик Милица Гавриловиќ, судија на Општинскиот суд во Сремска Митрович;

за секретар Василие Сташшшќ, началник на Од-делението за заеднички работи на Собранието на општина Сремска Нитро вица, а за заменик Милан Сретеновиќ, општински јовен правобранител;

за член Радивое Станоевиќ, работник во Соб-ранието на општина Сремска Митровица, а за заме-ник Бракислава Милованови^ работник во Собра-нието на општина Сремска Митровица.

Изборна единица 104) Суботица, со седиште ча општинската изборна комисија во Суботица:

за претседател Иван Тиквички, претседател на Окружниот суд во Субогица, а за заменик Иштван Хорват, судија на Окружниот суд во Субстица;

за секретар Неделко Варош, началник на Одде-лението за општи работи на Собранието на општина Суботица, а за заменик Милош Радак, работник во Собранието на општина Субогица;

за член Маржо Пеиќ, директор на Службата на општественото книговодство во Суботица, а за за-меник инж. Јосип Шариќ, директор на Шумското стопанство во Суботица.

Изборна единица 106) Тетово Ужице, со седи-ште на општинската изборна комисија во Титово Ужице:

за претседател Милиќ Томаакгаиќ, судија на Окружниот суд во Титово Ужице, а за заменик Вла-димир Пауновиќ, судија на Окружниот суд во Ти-тов о Ужице;

за секретар Радован Крстиќ, заменик општин-ски јавен лукаво бранител во Титово У жицо, а за за-меник Обрад Марковик, секретар на Собранието на општина Пожега:

за член Милош Пауновиќ, потпретседател на Собранието на општина Титово Ужице. а за заме-ник Јован Остоиќ, директор на Новинската устано-ва „Вести" во Титово Ужице.

Изборна единица 107) Лазаревац, со седиште на општинската изборна комисија во Лазаревац:

за претседател Добрила Чакаревиќ, судија' на Општинскиот суд во Лазаревац, а за заменик Мом-чило Јевтиќ, судија на Општинскиот суд во Ла-заревац;

за секретар Живко Д раиќ. заменик јавен обви-нител во Лазарева^ а за заменик Живорад Лаза-ревиќ, работник во Собранието на општина Лаза-рев ац;

за член Милое Радосављевић работник во Со-бранието на општина Лазаревац, а за заменик Ан-дреја Јанковиќ, работник во Собранието на оп-штина Лазарева!!.

Изборна единица 109) Шабац, со седиште на оп-штинската изборна комисија во Шабац:

за претседател Јаков Јаковљевиќ, судија на Окружниот суд во Шабац, а за заменик Андреја Симиќ, судија на Окружниот суд во Шабац;

за секретар Владислав Брановачки, дипломи-ран правник во Собранието на општина Шабац, а за заменик Миодраг Ѓорѓевиќ, дипломинар прав-ник во Претпријатието „7 јули" во Шабац;

за член Душан Симиќ, судија на Општинскиот суд во Богатиќ, а за заменик Јова Туфегџиќ, ди-пломиран правник во Собранието на општина Бо-гати^

Изборна единица 111) Неготин, со седиште на општинската изборна комисија во Неготин:

за претседател Радоица Лековиќ, судија на 0 -кружниот суд во Негатив, а за заменик Живорад Рајшиќ, претседател на Општинскиот суд во Не-гатив;


за секретар Љубисав Негоициќ, јавен правобра-нител на општината Неготин, а за заменик Божи-дар Милиќевиќ, судија за прекршоци во општината Неготин;

за член Драгутин Стојковиќ, работник на орган на управата на Собранието нг( општина Неготин, а за заменик Стојанка Соколовиќ, помошник дирек-тор на Основното училиште „Вера Радосављевић во Неготин.

Изборна единица 113) Кикинда, со седиште на општинската изборна комисија во Кикинда;

за претседател Стеван Коиќ, претседател на Оп-штинскиот суд во Кикинда, а за заменик Вида Ма-ричевиќ, судија на Општинскиот суд во Кикинда;

за секретар Томислав Бркљач, началник на Одделението за општа управа и општествена служ-ба на Собранието на општина Кикинда, а за заме-ник Александар Хевчуг, работник на ИГМ „Тоза Марковиќ" Кикинда;

за член Никола Булиќ, работник во Собранието на општина Кикинда, а за заменик Иштван Венуш, директор на Земјодел.ската задруга Сајан.

Изборна единица 116) Косовска Митровица, со седиште на општинската изборна комисија во Ко-совска Митровица:

за претседател Јонуз Рама, судија на Општин-скиот суд во Косовска Митровица, а за заменик Ми-лан Пршендиќ, судија на Општинскиот суд во Ко-совска Митровица;

за секретар Драгутин Беќовиќ, директор на За-водот за социјално осигурување во Косовска Ми-трович, а за заменик Ахмет Берани, правник во Собранието на општина Србица:

за член Исмет Емра, правник во Собранието на општина Косовска Митровица, а за заменик Љу-бинка Милосављевић дипломиран правник во Со-бранието на општина Косовска Митровица.

Изборна единица 117) Пек, со седиште на оп-штинската изборна комисија во Пеќ:

за претседател Саит Мераку, претседател на општинскиот суд во Пеќ, а за заменик Драган Зо-њик. судија на Окружниот суд во Пеќ;

за секретар Зија Му л хаџа, началник на Одде-лението за општа управа на Собранието на општи-на Пеќ, а за заменик Радое Бадњаревиќ, шеф на Службата на правна помош во Собранието на оп-штина Пеќ;

за член Рустем Кастрати, претседател на Оп-штинскиот одбор на Црвен крст во Пеќ, а за заме-ник Светислав Вујошевиќ, секретар на Општин-скиот синдикален совет во Пеќ.

Изборна единица 118) Приштина, со седиште на општинската изборна комисија во Приштина:

за претседател Ибар ХусеаЅедин, судија на 0 -кружниот суд во Приштина, а за заменик Милош Беговиќ, судија на Општинскиот суд во Приштина;

за секретар Милорад Филиповиќ, стручен сора-ботник на одделение на Врховниот Суд на Србија во Приштина, а за заменик Адем Бериша, референт на Општинското јавно правобранителство во При-штина;

за член Халил Халили, судија на Општинскиот суд во Приштина, а за заменик Радославка Гигиќ,

2. Досегашните членови на општинските избор-ни комисии и нивните заменици во изборните еди-ници од точката 1 на ова решение, што не се име-нувани со ова решение, се разрешуваат од долж-носта во општинската изборна комисија.

3. Ова решение влегува во сила наредниот ден од денот на објавувањето во „Службен лист на СФРЈ".

Бр. 93/2 17 јануари 1967 година

Белград

Сојузна изборна комисија

Секретар, Бошко Кецман, с. р.

Претседател, Тихомир Јаниќ, с. р.

С О Д Р Ж И Н А

Страна 29. Одлука за измена и дополнение на Од-

луката за утврдување и распределба на глобалната девизна квота за плаќање на увозот на суровини и други репродукци-они материјали за 1967 година — — — 97

30. Правилник за дополнение на Пра1вилни-кот за минималните и максималните сос-тојки и за другите особини на одделни видови вештачко ѓубре и за начинот на испитување на вештачкото ѓубре — - 97

31. Наредба за измена и дополеение на На-редбата за начинот и постапката за до-ставување на прегледот и за документа-цијата потребна за утврдување и распре-делба на глобалната/ девизна квота за плаќање на увозот на суровини и други репродукциони материјали за 1967 година 98

32. Упатство за податоците од областа на заштитата при работата што органите на инспекцијата на трудот се должни да ги собираат и за извештаите што се должни да ги доставуваат — - — — — — 100

33. Решение за југословенските стандарди од областа на методите за испитување на јаглен и кокс — — — — — — — 107

34. Решение за југословенскиот стандард за клипњачи на парни локомотиви — — 108

35. Решение за југословенскиот стандард за забарска автополимеризувечка смола за репаратури — — — — — — — — 103

36. Решение за југословенските стандарди за пресеци на руднички подземни простории 108

37. - Решение за југословенскиот стандард за испитување стабилноста на виљушкарите 108

I ЅвЈ Решение за именување членови на ре-

управкик на Библиотеката „Миладин Поповиќ во \ 39у Решение за именување членови на оп-Приштина.

- 109

^ ^ штипските изборни комисии — — — НО Издава Новинска установа „Службен лист на СФРЈ44, Белград, Јована Ристиќа I. Пошт. фах 226.

- Директор и одговорен уредник Љубодраг Ѓуриќ, Улица Јована Ристиќа бр. I. -Печат на Белградскиот графички завод, Белград, Булевар војводе Мишиќа бр. 17

НА СОЦИЈАЛ ИСТИЧК · салдо ( ) ред. бр.ii/ 5x ii/8 100 б) за...

Documents