˘ ˇ ˆ - iges · ˛ ˚˜ ’4 gˇ˘ ˆ˙ ˝ ˛ ˚ ˜ ˝ ˛ ˚˜ !ˆ " ˆ " ˚# $! +4 5...

36

Upload: others

Post on 08-Jan-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ˘ ˇ ˆ - IGES · ˛ ˚˜ ’4 gˇ˘ ˆ˙ ˝ ˛ ˚ ˜ ˝ ˛ ˚˜ !ˆ " ˆ " ˚# $! +4 5 2 ’1 % 6( ] v !q r v˛u # , 9 ˆ 6 5j ! d 8 6 ) ˝ˆ d ˝) 6
Page 2: ˘ ˇ ˆ - IGES · ˛ ˚˜ ’4 gˇ˘ ˆ˙ ˝ ˛ ˚ ˜ ˝ ˛ ˚˜ !ˆ " ˆ " ˚# $! +4 5 2 ’1 % 6( ] v !q r v˛u # , 9 ˆ 6 5j ! d 8 6 ) ˝ˆ d ˝) 6

������ ��� :��� �� ������� ������ ������� ����

������ ���� ��� �� ������� �� �� ��� �� �������! �"���� ���"��� ��� ����� ����# $

������� �� ��� �� �

%��&���%����' ��%�(�����

)�� %"��) +������ �,"����( ���� .���! �!�!� /)��!��0(

������� � ��� �� � 1�2����� �2�� 3 )��� 4( ���! ��!� /)���"�5���( ��!� /� )#�� )���0��( %! ��6���$� /7 %� �)�5�����( 1�4�!� ����� /

) +������ ���8�2�� .( %��4�7 ����)���, ( :�4 �� ������) +������ ���8���( ��, �,���� /)�������( �� �$� /��5) %���( � ����� / %��2���)������ ( %���! ����) +������ �,"����( ,���!�# ),���� � /)) %�!����( %��� !� / � ��) ���� ���(� ������ / .0 �4 ;�

) ����,$(< ���� ��� / .��"��45) %���� ��.(

���� � � �� �<�� =���) +������ ���8���(

������ �1����!3) ���,(�� �� � ���� .����� /5) ��5� !��.(

Page 3: ˘ ˇ ˆ - IGES · ˛ ˚˜ ’4 gˇ˘ ˆ˙ ˝ ˛ ˚ ˜ ˝ ˛ ˚˜ !ˆ " ˆ " ˚# $! +4 5 2 ’1 % 6( ] v !q r v˛u # , 9 ˆ 6 5j ! d 8 6 ) ˝ˆ d ˝) 6

........................................................................................................................................

..................................................................................................................

................................................................................................................

..........................................................................................................................

.....................................................................................................................

:....................................................

:...............................................

:...................................................

................................................................................................................

.........................................................................................

...........................................................................................

...............................................................................

.......................................................................

..........................................................................

........................................................................................................

.............................................................................................

.......................................................................................................

...........................................................................................

................................................................................

...............................................................................................................................................

Page 4: ˘ ˇ ˆ - IGES · ˛ ˚˜ ’4 gˇ˘ ˆ˙ ˝ ˛ ˚ ˜ ˝ ˛ ˚˜ !ˆ " ˆ " ˚# $! +4 5 2 ’1 % 6( ] v !q r v˛u # , 9 ˆ 6 5j ! d 8 6 ) ˝ˆ d ˝) 6

:

:...................

..................................................................

........................................................................................................................................

...........................................................................................................................................

...................................................

......................................................

.............................

.......................

:

...............................................................................................................................................

.......................................

..............

.........................................................

Page 5: ˘ ˇ ˆ - IGES · ˛ ˚˜ ’4 gˇ˘ ˆ˙ ˝ ˛ ˚ ˜ ˝ ˛ ˚˜ !ˆ " ˆ " ˚# $! +4 5 2 ’1 % 6( ] v !q r v˛u # , 9 ˆ 6 5j ! d 8 6 ) ˝ˆ d ˝) 6

��� �� ������� ��'4

�� �� ��� �� �������! �"���� ���"��� ��� ����� ����# $ ��� ���� ��� �� ������� ��W

�� !�"#� �52"� ����2"D��� )2"6 ��2��� �("D���� ���"�6� �'�4��� ��5�0 ����D!��� %�! ,�� +� � ��(�� ��� �� �����! �B���5$

! �R!� 2��� �R#2�X � ������� �V7 )D��� /��� ���� ��� �� ������� �� �� ��� ���� ����� %X#! ����# $ ���(� )�$ ������ ������ ������ ��'A��� K��������� ������8� %� %,�� �M !,X! � ��� ��!��� �4 .

%�� /��"�D�� �B���� ������ � ���� O������ ������� �����D��� ��#� K����� %��"!�� �D! %� �D#��8�� ����"� �����!�� )"6 �2�� �� �����2�! �("D�2��� . ��� ��(� /�"R���� �V7 %2�������� ���"��� ��� ����� ����# $ ������ :BC� ��A�! �("D����

�2�� �� �����2� .)� �� �4 +������� ��� �� ������! �("D���� ����"D��� �4�� )�$ :BC��� YV7 %�"�� ��� L!� ��� ;�� <"��� �4 �B�6 ZA!T�� �'�4��� ��5�0 � � �'��M 2��(����'4 ��� �� . %� ��,�� +����� )M� ��(�� )�$ :BC��� )� � ��,

[V���2��� �����2!�� ����2��� �4 �B��� ���"�6� ��,���� �A������ %� /��"�6 1�V �!R�� �� �M /��"(���� ZA!T� ������ %6 �2�� �� .��� JD! [� �$ \ 4 %� ��7 ���!��� :B�2�� �2"(� %� �2 !������ JD! ��0$� R�#� %� �,� ��� ��� ��

I ��� �2�� �� �����2� . :B��� E��������# T�� V���� �'�4��� ��5�0 � � �'��M ���6$ %6 ���&���� ��B�"� ��7 +� ���� �� � 2M � ��'�B� �0 ���, %$� /�'����� 1"� %X#! �"6 %26 �� � � . ���� %� � !���:BC� ���"��� �� ����� �4 ���������

���D�� \'����! ��� �� ������ ������������:

•/8��� !�� :BC��� %�,� %� �!���� ����D!��� %�! ,�� +� � �� � � ����� )"6 + ��M ]� /��5�0 ���"�6� �'�4��� �� �� ��������� %�!� �B��! �MAD��� �B���5$ �� �� �� ����������� �� .

• /��2���� !�� %�,� %� �(��� ��� �� ������� �� �� ��� �� + ��$ ����� )"6 + ��M ]� /�,#! � )"6 ���� �����! �4 L�R��� ^�R(�8�! ^�� %��! �X�� %� %�� %�52���A�"����� ����� %6 ������� �� ��X���! �� ����5��

�� L� ��2��D��� �����2! R��KM�D� ��� �� ������� %� �� �� ) ����� + �� ���– �� /��� ��� �4 ����� +��6$ �� ������6� 5�� ��� �� �4 ; ��� �4��,� + ����� .(

• /��2��� �2 !�� :BC��� %�,� %� �"��, ��� �� ������ L��� [� �$ + � � )�D� �� �7� /�"! ]� �4 / +�6� � L� � JD! ������ �4 +���5�� JD! ������ �4 \(� %� �B"!�(� ��� ��� ���� �� �4 1�V ;��� ����� I ���

�����!�� ��6���� ��U�� +��6$ � !��� /LM������������� ��M��� �4 �B�"6 ����� <� �D�"� �(4� ZA!T�� ��(��� �4 `,� �<� Ra�����, ��,��� ! �4 .

• /� 2���� :BC��� ���� %� � !�� ��4�#��! /]� ����B����� <� �D���� �����!�� ���� E��� <� Q� �$ %� �!8 ���� ��� .

��� ������ ��"%��� ��&%�!� ��� a� �D��� ��'4 �� ��(�� �V7 )?( �M� �,� %� ��'�� YV7 !�D� ����� �4 �����6 �,�� [V����� ��� �� ������

�"! ]� �4 . YV7 �������'�� L� ��!�����B������ b������ ���,��� �� "� L�� � )��(�! + (��� ��!"R���%�������>�> � >�F �7 ��, I �� ��6 4 ��'4 )�$ �B���(� %,��� /����, ��,��� ! %2� %�!� � (��� �V7 %� L!� ��� ;����� %�"�� �4 . �D��

,� �� �! �D��� ��'2�� YV27�<���� � �UD� �4 ��� �� ������ �, <����� �U� �4 �� �� K�D����� %��"!����R��� .

)? ( ������� ��'�� ���� ����6 �� ��� /�6� 5��� ��V0�� ��U�� %� +������ [� ���! �R!� ��� <� �D��� ��Q��� %X#! ] ���� ��D�� L� ������� ��� ��� ;��!�� 5, �� /���� ��� ;��!�� ���U��� ������ ����8�� c����� � �! )�D��� ������ ���,���) /�6� 5��� ��V0�� ��U��

�HH�( +������ ���8��� �4 ���������� ������� ��"� %� +������ ��� �� ��������� ^���� %� �7 �0� ��� ��� <� �D� L� /)�HH? ( / �6� 5��� ��V0�� ��U���)?S@P � /?SSW ( c����� � �! )�D��� ������ ���,��� �� �� %� ���!���)�HHH( +���D��� <� �D��� L�� /

� ��������8 `,� � ��M���� ����, ��,��� ! K���! ��� �)�����������������( ���� /W@.(

Page 6: ˘ ˇ ˆ - IGES · ˛ ˚˜ ’4 gˇ˘ ˆ˙ ˝ ˛ ˚ ˜ ˝ ˛ ˚˜ !ˆ " ˆ " ˚# $! +4 5 2 ’1 % 6( ] v !q r v˛u # , 9 ˆ 6 5j ! d 8 6 ) ˝ˆ d ˝) 6

������ ��� :��� �� ������� ������ ������� ����

��P��� ���� ��� �� ������� �� �� ��� �� �������! �"���� ���"��� ��� ����� ����# $

%�5�� � )"6 ���� �,#! ���R��� <����� �U� �����2�� �2 !��� . %� J ���YV7 L� K�� )�$ �!�� �B������� �7 ��'�� %� �(�A�� ���M�� �4 ���!��� :BC����V7 �5�� � )"6 ��� �� ��������� ��(� �4 ����8� ����� ��� % . 1�V )�D� 8�.��

�B���5$ ���"�6� �'�4��� ��5�0 ����D!�� �� %�! ,�� +� � �� � � ��(� � !���� �B�"6 \�� 8 ���� �8���� �4 �B�6 ZA!T� ��B������ b��!��������� ���,��� �� "�`,� � ��M��� )��(�! %��"!�� JD! �4 �� )�( .

%2�� �� 1"� Q��2�� %� .2! < 2�D��� %� :�5� �7 ��'Q�R �� ���!��� ) ��� ��� ��D�!R�� [� ���� ��� ��� ��� �� ��� �!R 2�� ( �������2��� �2�� �� ) ���R������� ��6� 5�� ��� �� ��� .( �#� /������A� A�B����B��$ ������� ��'4 �B�X! ��� �� .�B�� ����� ��'�� YV7 ����� ���:

•���� L� ��(D� �,#! �����B������ b��!������ ���,��� �� "�d

•�,#�d%�! ,�� ��(�� ���M �����

•%,�� %� �D#��8� K����� �������! �B� R'� � L�� ��(D� �,#! d�DN!

•���� ����� ;�� %� ������! �,I �� �� �'4 �4 ��� �� ������.

�2 !��� ��������� )"6 �8���8� ��6 \ 2��� )2��� ��� �� 1"� %� ��'�� . �'4 %� + �!, ������ ������� 1�V ����� ��� ��� �2�� ���6 "� �'4 )�� � �4 + ������� ��#�� %� ��M��� K#� L�� ��� �M� /%��"!�� JD! �4 [� ��� ��D�!R�� .

�,� ��! + �!, %�,� �M �B��������� <"��� ���� �������� YV7�%� %�� /+�� )"6 %��"!�� �B�4 U�� ��� ���"��� �� �� 1"� �4 YV7 <��� ������^����� �, K����� ���,� I������ ����D�� ��'�� %� ��6 4 ��'4 )�$ ��4��T� ��� ��.

<�2�� 1"�! ����� �B� �D� %��"!�� ������ /��'�� �M �� �7� �"R�� ����� �D�!R! %� <� �D��� ��� /����� ���!(��� <� �D��� +���2D��� U�� %2� 1�V )�$ ��� / ���� ��M���� /�6� 5��� ��V0�� �� . ���e4 1�V��8 ������� 5����� <� �D� ]� ��7 ��(� �2��D�� . %6 + ��2��� �2�� �� <"�2�� �2M���� �� �B'�U� ;�� %� ���� ���$� [���T� ;�� %� R(4 ��� + ����� �0

������,�T� ��6����8�� . ��4�#�� )��� � !����6 � :B���� ��"���� <� �D��� L����R��� ��� �� %�! 5������ �4 �������� + ����� �0� + �����.

���4� ��� �� ��'4 �"� ����' �� �4 ��������� ZA!T��'�4��� ��5�0 � � �'��M %6 :

’ ‘!��� � ������ ��#2� ����!��� �B�R � ���� ��� �� �, �'�� YV7 ��!#��� ��� ��! �4 ��� ��� ��� �� <� D� �4 ��������� ��!�D�� L� )#�

� 2� �2�'�M��5�0 /+ ����� �0� + ����� ��� �� ��� ��6 4 ��'4 )�$ ��(�� /���R��� �'�4��� ��, ��U��� ^�� K��! ��(� �4 ���� �7 ��, �2����,�T� ��B������ b��!��� ������ ���,��� �� "�.)>( ��, YV7 ��#� �'�� ]V�� ���!��� Q�R �� ��V �U���

%� LM����� %� %�, %$� %7� �� �M��� �4 �(���5�� +������ ��!�D�� )"6 <� D���� ��� ��� �� �'4.

’� ‘!�,��3 � ������ ��#2� )�� �� �6� 5"� ������ ��� �� �'�� YV27 /; ��� ��!�D�� %6 ���!��� Q�R �� �(� ����6 ��6� 5�� ��� ��� �U��

�4 ����������'4+ ������ ���R��� <� �D��� L� )#���� ��! ��� ��� ��� �� .

)� ( )��(�! + ����� �0 ��� �� �4 �'�4��� ��5�0 ����D!��� %�! ,�� +� � �� � � %6 ZA!T� ��� 8 ��B������ b��!��� ���,��� �� "������� ����6 �B�6 ZA!T� + � � %� �0 �� )"6 ��� �� ������� �4 ������ + ����� �0 ��� �� L���.

)> ( %�!� �7 ��, ��6 4 ��'4 )�$ + ����� [� ��� ���(� K"R�� �M �� �7� `,� � ��M��� )��(�! \�� )�D� )"6 [� ��� + ��$ ]�R��L!� �� ��� �4.

Page 7: ˘ ˇ ˆ - IGES · ˛ ˚˜ ’4 gˇ˘ ˆ˙ ˝ ˛ ˚ ˜ ˝ ˛ ˚˜ !ˆ " ˆ " ˚# $! +4 5 2 ’1 % 6( ] v !q r v˛u # , 9 ˆ 6 5j ! d 8 6 ) ˝ˆ d ˝) 6

��� �� ������� ��'4

�� �� ��� �� �������! �"���� ���"��� ��� ����� ����# $ ��� ���� ��� �� ������� ��G

’' ‘!���+4 � 5��� ���#� �6 �� )�� �� �D����� )6� ��� �'�� YV7 ������6� 5 J� � !�D� 8 . %6 �(� ]V�� ���!��� Q�R �� ��V �U��� ��#� ��,

�!2�D�� ������2��� 8� ��� ��� ��� �� �'24 �24 �!�D�� /I #! ���� %��! /5����� %� LM������������ ��� �� �'4 �4 ��� 2��� . ���� ��D�!R�� [� ��� �, �'2�� YV27 ��#2� �2�,O�� �� �4 ��������� ��� �� ������� �� !�� ��� �� %�!

�U���� /������8���6� 5�� ���6 ��� ��� ������� ��! + ��� �0� + ��� J� � )�$ ��(�� L� )#<� �D������R��� .

’) ‘!+4� � ��������#� �D!#��� �� +�R ��� ��� �� �'�� YV7 Y�����! .�� Q5� �4 �� ��D�� ���R ) ������ ��� �� ��� ( [ ��� 8 ���� ��� ������ ���R������ �� ��D�!R�� [� ��� �� ��6� 5�� ��� �� �� ��� ��� ��� �� �'4 .%,��� YV7 ���(� � �'� + ��� J� � )�$

���R��� <� �D�"� �D!� + ��2� 2�0� . ��#��YV7 ����5��� �'�� ��'���� �� ��!��� ��D�!R�� �B���� + ��� ��6 4 �'4 �B�! �7 �!�6�!�'4+ ��� �0 ��6 4 .

’$ ‘�*4���� ���#� �4 ��! /+ ������� ��� �� �, �'�� YV7 1�V 5A�� ������� ���!�� %,� �� �� /��� ]� %� �� #!�� ���R������� �(�"� ��

�� ��I ��� ��'�� ��� �D��! . <� �D��� ����� L� 1�V )#���� %� � !������R���.

’6 ‘7�%�� ������))(

��#� ��"���� ����� Q� D�� �! ��� �'�� YV7 �,� � ��'�� ��� [ ��� 8 ���� + ����� �0 ��� �� ������ I ��� ���� . YV7 E�����'�� %� +������ ��� �� ������ ^����� ���, �!�R� /���R��� ������� 4�� K��!�����!��.

��6� �8�,� )"6 � !�� /��'�� 1"� ������� � ��� K����� ������5� I���� R(4 +���� �'4 ��� ��� �� <�� %� . �� �V$� %2,� ��2U� �"!�� �4 ��� �� <��2� %� ��'�� )7���’? ‘ )�$’P ‘ %�4 /YA6� %�!� �7 ��, ���"��� �� ����� �� L����

<��� %� ��U��� �V7 �4 ��'�(�� ��� �� ��'4 <������������ %6 ZA!T�� /��7 +� ���� ��'�� ������� ��� %� ��� �� Q� �T��������� . %�� ���"��� �� ����� ,� ���R��� <� �D��� ����� �4 ��������� ��'�� �� ��� ��M �� ��!�6 ]� %6 ZA!T��

<� �D��� �24 ������2��� �� 2��� �!�� . ���� �4� �� � %� /)���� + �"� �BD�� ���� �4 �� ���R��� ��� �� <��� �U� ���"��� �� ����� %� ��� �� ��������� ��'4 L� �B�� �(� ����,�$ ���, ’? ‘ )�$’P‘.

24��� �� �R$ YA6� ���!��� �D����� ��'<����� ^��� �������� �(R����� + ��T� ��U�� R�#��� K��! I �� ��6 4 ��'4 )�$ ��U�2�� �� � � ��(� K����� �4 �!�"R��� �������8� ��!"�� �5"� �� K�� �����,�T� +� � �'�4��� ��5�0 ����D!��� %�! ,��

�� �4 ���!��� �B�2��5$ ���2"�6� ;����� �) ���"��� ��� ����� ����# $ �4��� ���� ��� �� ������� �� � ^�RM ( ����L!� ��) ���"��� ��� ����� ����# $� ��"��,��� K������ �(�!���� ����, ��,��� ! %6( ��, /�B�� +������ ��'�� L� �� �(��� E��� �24 ��2B������ b��!2��� %� W� )�$ <�� W� Q�7 .�!��% ��(�� >�?�� ������� >�?�?) %� ������ ��� ���M� �� �(�

��B������ b��!2��� ������ ���,��� �� "� � (��� �V7 %� ;����� ��� ���M�� ( �,�7 %�! R! �� ���,K������ �V7 �4 ���!��� �4 +� ���� K������ %�!� � (�����B������ b��!��������� ���,��� �� "�.

)F( � [ �� �B�,�� �'�� YV7 �4 %�! ,�� ��D����� ��(� �5"� 8��� �� ����� ;�� %� ���#�� �BM���� %� �(��" .

Page 8: ˘ ˇ ˆ - IGES · ˛ ˚˜ ’4 gˇ˘ ˆ˙ ˝ ˛ ˚ ˜ ˝ ˛ ˚˜ !ˆ " ˆ " ˚# $! +4 5 2 ’1 % 6( ] v !q r v˛u # , 9 ˆ 6 5j ! d 8 6 ) ˝ˆ d ˝) 6

������ ��� :��� �� ������� ������ ������� ����

��@��� ���� ��� �� ������� �� �� ��� �� �������! �"���� ���"��� ��� ����� ����# $

��' ������ ��� �������'� !�"#�

%�2!� ��A� ��(�� �V7 :B� �!���� ��(�� �4 +������ �D����� ��'�� �������! ��� �� ������ ������ .J D�� Y���� :BC��� YV7 K�2�! �!� 2� � ���5���� �2���� ����"D��� %� �7����� . ���� :B��� �����^���� � ��'4 %� �'4 �, �4 ������� ��������

��"�� ����"D� 24�� 8 .�2,�� �2�� ��%6 I������ )"6 8$ ����,� E��� �0 .�� ��, ��'�� %�! ���4 ������� �� � � ��R��� ���"MT� �� . ��� �� ��������� �� �� � K(D�� �(� R ������ :B��� ��(�����4 ��'�� %�! . L��� .�e4 ;����� :B��� ����

������ :B��� K(D�! O����� �A� %��� �� ����,� ���� )"6 ��� �� ��������� .

8� :B��� YV7 ��(� �������, �� �D�� ���� �B4 /��� 7 . ���,� Y ���� ]V�� :B��� R�"� !D� %� � !���� ��� �������� %6 ���R��� <� U��� ��!��2��� . :B��� YV7 ��� ��!R� %,��� �����!)"6 �� ������ �, ��� �� ��������� ��'4 �,� ��� ��!R� %,�� �� /�"!�� �2���<"��� ����5�� �� ��� <"��� �4 �� ��'�� �� �R����� <"��� )"6 :B��� . �, �4�/�8���� %�

���"��� �2� ����� �4 �"�� ��V ��� �� ������ �, K������ <��� �"!�� . �������!� ���"��� �� ����� %� ]� ��!R� �4 R!�� �M� +���5 %,�� /:B��� 1"��� ��(� � ��� J� 0� ������� . ��(�� %�������>�>) :B��� ������� ( ��"�� ��RR��

�� � M+�6���"� �� �'A��� :B��� ����� )"6 ���'A��� R�"�:B��� %� .

K"R�2�� :BC��� L��� L�� 7� /��� �� ������8 ���� ���� ��7���8� ��(�� �����! �!�"R� �����! )K����� �4 ���!��� � ��� ��B������ b��!��� ������ ���,��� �� "� 4� � %�"�� ;����� � (��� �V7 %� L!� ��� . �!�"R��� ���� ���� �����!�� ��(� ������

)2�$ ��2(� %5����� ���� )�$ %�5���� %�! ,�� ���� K�2"R��� �M�2�� ) %� ��, �4 ="!�%������H K����a� �(4� ���6 /������ ���,��� �� �� %� +������ ��2�� �48��B�,�� �����#��� ����D��� �U��� �4 ��R� ��M� � ��� .( �����! 4���� ������

/�"(��2� %2� ���"�2�� �2� ����� Q� (��8� �� Q����8� )�$ ������� �� ��(��� %� �!���� �������! ��� �4 ���!��� K������ ��2(�� /���2���W�G � (��� �V7 %2� . �,� %,���:B��� ������ ��� �B������ ���� %(���� ��6 ��!���� �A��� 4�� %�

) ����(���"��#�� .(

��(�� 8��� Y���� ���� �4� �4 ��� %����� /.� <� L� K�� )�$ �!�� :B��� 1"� %� :B� �,� ? ��� %� ��������DM�� �"��� .

��'��!�:� ;<* ��'��� ���� ;<* � : ������ ��"%��+ !#>��� � !����� �*�+ �

�2D� �7 ���� :B��� �,� �4 �B���5$ ���"�6� ����D!�8� �� ��(� ���6T %7� �� �M��� �4 �6��# :B��� �R$ %� ��'�� W� <�� )�$W� �4 +������ Q�7 ��B������ b��!��� ������ ���,��� �� "�. %�,� %� E� � ���� ������� �����! �6��M :B��� �V7 �������

J� 0� ��6� �M/I �� ��6� 5�� ���'��T� �� ��� ��� ���'��$ ��� . %� ��, �4 L���� ��� �M�%����� %� ���D�� %�! �4 �R������ ��� �� ����� �, ��#� �,� �����!�� �6��M�"!�� . ���� ��6 ��� %� %,��� ������5� )�$ ���� �����! ��U�

/�B�2�� �� K��2���;�� L���� ��6 +������ ��� �� ��������� <� �D� <"��� ���D��� �8�,��� ������ �M �6��M �B�����! . ��X���� YV7 L� ���D�"� �M 2R 2� (��� �V27 O 2�(�� . .�� E����� %���!8 ������ �, ��#� ;��! �"��, ��R ��� %�,� %�

�� �R#���! + 2�X���� �2�� ���!��� %� ������ ��� �4 ��B������ b��!��� ������ ���,��� �� "� �M �B�,�� /8 ��'4 ��#� �� �!R �� ��� �� �� + ����� �0 ������,�T� �U��� ��� /I �����R������.

��6� :B��� V��� /���� %� ���"��� �� ������"� ��! ���(�� :

• ���2�����<� �D ��� �� ��������� ��'4 L� 1�V,� ��'�(�� �"(����� �����!�� �6��M %�! �D����� ��(�� �4 +� ���� ���) ��� �� ������� ��'24 ( �A������� �� ��� ��"(�� .�������4 ��#�� )�� � :���� ����6 A�� ;��� �M

�����!�� �6��M �4 ^ �5��� �2����("D���� � 5��� ��� ���! Q����� )"6 �6 . K��� � !�� /�����!�� ����� ��� %��

Page 9: ˘ ˇ ˆ - IGES · ˛ ˚˜ ’4 gˇ˘ ˆ˙ ˝ ˛ ˚ ˜ ˝ ˛ ˚˜ !ˆ " ˆ " ˚# $! +4 5 2 ’1 % 6( ] v !q r v˛u # , 9 ˆ 6 5j ! d 8 6 ) ˝ˆ d ˝) 6

��� �� ������ �����

�� �� ��� �� �������! �"���� ���"��� ��� ����� ����# $ ��� ���� ��� �� ������� ��S

�2�� �� [� ��� <� �D� +�6� � L� �'�4��� ��5�0 � � J� 0� R(4 +���� + 2� �� �#2�� ��������� )"6 �2�R��� I���2��� . ����"D��� 4��� � !�� /<� �D��� ����� J� 0���("D���� �8�,��� %� ��,���� �A������!

6 ���&�2��� O����� % . ����� )�D� 8�<� �D����B� +����� <� �D��� %6 )"��� %� � ��� �8�,� )"6 � !�� .�� . ��2#����L� ���"��� �� ����� )"6 Q��(�� J ! ��������� <� �D��� %�! �MA6 ���M$ � !�� /������5� K�����

�B���� . �, �4 1�V! ���(�� � !��� �6����)"6 U��"� �����!�����������5�� �"�"����� .

• �2��,%� �"�� ��V �R#��� �, ���� %� %,�� ��������� ��� �� ��������� ��'4 . �����1�V �"!�� %�, �V$ .�� ��� /��� �� ��������� �R#�� %� �� R�#� K(D� )�$ [����+ ��$ <����� ��U� %�,� %� V'��� � !��4 /[� ���

%�! �� ��� )"6 � ��M ������ [� ���+ ����� �0� + ����� .

•���,��M���� /K������ �M��� �4� /���B�� �(� R! �B(����� /�����!�� )"6 ����� K����� ���(���!� %�� /�'A��� �(���! �B� ��B#� ��� . �A� %� ��M������ ��(�� %,�����������(����� <� �D���! R!� � %� %,�� ���� O����� .

��� O����� %� �(���� %,��� �� �(��"� �!�"R� %�,�� �"(����� �����!�� ��� �B�4 4���� ���� �8���� �4 %� ������� ����� /�D! %� + D#����� �����!�� �2M�) ��� U��W�G %��D��� "�!���� .(" ��"�6 Q� �$ ���� %,���

�A� %� �(���� ��6���� �����!���������) ��� U�� �4� .(

•���,������� ����5�� �� ��� <"��� �4 ��'�� <� �D� �� . )"6 � !�� .�� 1�V �����%��"!�� %�, %$ ��� �(���� ��� ��� �"U�� ;�� %� %�5�� � )"6 � � �M [ 2��� <� 2D��7 �0���!�D�� %� . %� /�� � ��� ����� �� �V$�

���"�2�� �2� ����� �����!�� E��� �������! ���,� � (��� �V7 %� ������ ��� �4 ���!��� <� #��8� K����� ����8��"�R+V����� ��Q� �T� %6 ZA!T�� /����5�� �"�"����� .

• Q� 2�$�� ��(� ������� )"6 � R� ���� �� � ���� ��� �� ��'4 ������! % �(��� %(���� ��D� ���� �4 ������� %�! ,�� +� � �� � � ��(� ���5T� ���"�6� ����D!�8�� /) U����������� ��(�� /W�>�F�?.(

• 2��(� �2� ^���� L� J �D�� 8 ��� �� <��� �����! �6��M �4 ��� �� ������ ^���� %�, %$ ������� �����!��! % �(��� %(���� ��6 I���� )2�$ 2U���! ��2��"MT� . ���, �V$���R ��� %� V'��� �!8 /�"��, �4� %�,�

%�����5 %�� �4 %�! �� � ��� �2, ^�2��� =� ���D��� %(���� ��6 .��� ���� �4 . %�,� 8 ���� �8���� �4� �B�24 ��2R ���/�"��, %�,� %� ����6 � !�� ����"MT� �������� +�R ��� ������� %�! � �� %e4 ��!�� ����� %� ��

%�,� %�� /%�5�� � � L� �'�R! �2���� .��� ���� �4 I �� + � ��6 �����!��! �B�� �M� LM����� %(���� . %�, �V$� /�D� � ����� ����� %5����� �2���) �"��,�� ��R ��� ���� �4 ( %� /������� �0 L������� ���, ���"��� �� �����

;2�! O 2#� �� � � %�,� ������ ]� Q� �$� .� � !�� /������� ^���� %� �(���� ��6� +�6� .��� ��6 ���D��� �����D��� �� �� ���� �� ������� O����� �4 �DM����� %(���� .� !��� .��X! �("D���� ����"D��� )"6 �����

�8�,��� %� �DM��2��� %(�2��� ��26���&���� O����� %6 . �������� ^���� %�! �� 4 +��D�� �4 �U� <��� �!��2���� �����2��! � ������� �����2!�� ���R��� ������� . %�� ���"��� �� ����� 1"� K(D� �� �� �B!�!�� O #�

�M� ��� ��� �� �� � �4 ��� �� ������� �� � K!��� ��5�0 ����D!��� %�! ,�� +� ��'�4��� �B���5$ ���"�6� YV7 ����! ���� �R!� ����� �� � ����! �M 1�V�� /�5"� %�!����! �7V�� � � ��'�M �4 �'�4��� ��5�0 ����D!��

�4 ���!��� K����a� �(4�%�"��L!� ��� ;����� .

%����� %8����� ��>�? � ��>�� ��� �4� �"! �4 ��� �� ����� �����! ���� ) ������� ^���� =?FH ��,7 %��"� ( ��"���� ��� �� ����2� �����2��! �"�� ��V . ������ ���6$ �� �M���>�?)"6 ���� %� ��'�� I’? ‘ )�$’P‘ %�!�� /

���2�����>�� �"��� %����� ����2"D��� �2� �����(�� K������ �������! �R#��� <"��� �� ��(� �4 ������� ��6 4 �24 ��2�!��� �2�� ;����� . ������ �#� ��,��>�� ��� �4 �B��$ ^�� �� %,�� ���� L������ )�$ ;����� K����� �4 D��

� 2��� . %2�� ���"��� �� ����� ������! �B�!# ����� ���6$ ��>�? ������ �� ��>�� �!M� �� %��� ��Q� �$ %� Q5�, ��� �4 %�!� �7 ��, +����������� .

Page 10: ˘ ˇ ˆ - IGES · ˛ ˚˜ ’4 gˇ˘ ˆ˙ ˝ ˛ ˚ ˜ ˝ ˛ ˚˜ !ˆ " ˆ " ˚# $! +4 5 2 ’1 % 6( ] v !q r v˛u # , 9 ˆ 6 5j ! d 8 6 ) ˝ˆ d ˝) 6

������ ��� :��� �� ������� ������ ������� ����

��?H��� ���� ��� �� ������� �� �� ��� �� �������! �"���� ���"��� ��� ����� ����# $

��"� ���'� ���� ;<*> ��� :

!>�/ � !���>-?� !�4@� � �A �& !�� � ������ ���"%��� �*�+

����� ��"%��� ��@� ��3 � ��+ � ��3 �� � ��3 �� ��3 �

+? = [� ��� ?S = � ?@ = ��� = [� �����D�!R�� @� = @F = �� = ��� ����6� 5�� �S = � >? = �H = ��� ���!R �� H = � H = �+> = ���R������ @ = � W = �H = ��� ��I ��� � = � � = �H = ^������ ?FH = ����^�� ?FH = ^������

�U��"� :� = /��� ��� ��� �� = /��D�!R�� [� ����= /��6� 5�� ��� ��� = /�!R �� ��� ��� = /���R������� =I ��� ��� �� . ������� ����� ��M �� �����)������ �V7 �4 �� ��,B�� %��A�!.(

��"� ���'��

�*�+ �,�� � ���#�> ����� ������� ;<* �

R�#��� K��! �6 �� ���(��� )"6 ��"D���) ������R(4(

K����� .�4 � � ]V�� ��(�� �M ���"��� �� ����� ��� �4

� (��� �V7 %� ;�����

�4� �4 � ��� ������� %��A�!�� ��,B��

����� ��� �� ��'�B��� %��A�!�� ��,B��

����� ��� �� ������ %��A�!�� ��,B��

������ ��"%��� !�&

��� �� ������8 ��6 �� �'�� B ( !��� � ������ C����

� ��� �� ��(� �4 �� �� �0 W W ��� ��� ��� ��) + ����� �0(

>���?/>�F��/>�P �>� F G ��� ��� ��� �� �(R���<��)[� ��� ���5$ L�(

� �4 �� � ]� ���� 8��� �� ������ . %� %,��l�� /+ ��T� �U� <"���� ��6 4 ����(� K"R��. >���? P P ��� ��� ��� �� �(R���Q�!

^�� K��! A�� 1�V� / ��6 4 ����(� K"R�� %� %,�������,�T� ��U���. >���� F F :� ����

�� (� () !���+4 � 5��� � C�����$ ������� J���� �#���� �� ������� �� � ) .

/+ ��T� �U� <"���� ��6 4 ����(� K"R�� %� %,��l��.

>�F�?/>����/>�P ��� P> PW ��D�!R�� [� ���������� �0

��� �� ������� �4 �� � ]� ���� 8 . %� %,��l�� /+ ��T� �U� <"���� ��6 4 ����(� K"R��. >�F�? ?S ?S ��D�!R�� [� ���

��������� �B ' !�,��3 � ������ C����

��� �� ������� �� � )�$ ������� J���� �#� . /+ ��T� �U� <"���� ��6 4 ����(� K"R�� %� %,��

l��.>�>�?/>����/>�P ��� �S >? ��6� 5�� ��� �� L���

��D ��D ��D !+4� � ������ C����' ( $ �*4���� � C����

>�P W W ��'�(�� ���R������>�P > > +������ ���R������

+ ����� �0�� ��� �� ��(� �4 �� �� �0 >�G�? ��D � � 7�%�� ������ C����

��D ��D ��D �3��� � "��D )E )E C���� �

�U��"� : �������"������ " �������� / ��(��� l� �� �!M �'�� �7"��'�B��� " ��(��� l� �� �4 �'�� �7 . �'4 ���(�! 1�V� �B�6 �����! 4���� 8 ���� �R#��� ����� � !�����6 4 ��'4 )�$ ��'A��� ��� ��.

Page 11: ˘ ˇ ˆ - IGES · ˛ ˚˜ ’4 gˇ˘ ˆ˙ ˝ ˛ ˚ ˜ ˝ ˛ ˚˜ !ˆ " ˆ " ˚# $! +4 5 2 ’1 % 6( ] v !q r v˛u # , 9 ˆ 6 5j ! d 8 6 ) ˝ˆ d ˝) 6

��� �� ������ �����

�� �� ��� �� �������! �"���� ���"��� ��� ����� ����# $ ��� ���� ��� �� ������� ��??

������ ����� ����� � � �4 Q��� /%�����5 %��R(� ��6 ������� �4 � �� )�$ �'4 �, �4 ��� �� ������� ��R ��� �� ��'5��� ,�� ��� �� ������ �"�� . %,�� 8 /���� :B��� ������� ��6�Q� �$ �����! 4���� �� �� ��'�� %�! �, �#��� �� � �"� ����� ]�

��2"��,�) �������(�� ������ :B��� L� �R�"� ����� �D�!R! .( ��������� L�5�� �����! ����� �M���� �� �����! %� ��� �4 ��� �� ����D�� O��2� �����D��� �� R'� ) O��� ���N� 1A��� ��( ����,� +���� %�,� 8 �M �B�,�� /)W( �,#��!�������� . �M�

����� ^���� ��� �� ��������� ��'4 L��� ^���� I���� 8�"!�� 4� I���� 8 �M� / U��� ��M �(R���� �� � �� � � :��� ��� �� ���������� .� ��'�B��� �������� ��� �� ������8 ���� �7 :B��� �VB ��M�� �4���D� .

��'�����*� � ;<* � : ������ ��"%��� ��@�� ������ ��"%��� F��

���2�� ��2����� R(4 ��� ���"M$ �� ��R� ��R� )"6 ��(� Q� �$ E��� .�� �7 ������ :B�"� +���5"� ��'4 ����� �4 \(��� �� ���$� /+������ �2�� �� 1"� ."��� ��� ���� �� �� ���) � %� �� �� ��� ���$ �� �'4 )� .( %� ���5� ��#� ������ :B��� %e4 �V,7�

����2"D��� ��'�� %�! �� � ��� %26 . ����� �V7 )"6 ��� �� ������� �� �� � K(D��E����� ��'�� ��(� +��D�� �4 K"R�� A�4 /��� �� ��������8 ��2'�B���� ��2����%6 �'�� K��! + � ���� �0 ��� �� ����� ^���� . �VB� ��'�B��� ��������

:B���%,�� ��� �� ��������� � �� ����,� +���� �0 �4��, �B"���� . �4���� V����A,# ���� �������� ������ �� �� ��'4 �, %�! ������� ���2"�6 <"�2�� �2�� [ ��2���������� ��,���� ��� �� . ��������� �����! �6��M �4 4��� �M�

��'�(�� �2�� ������ �A� %� �����!�� )"6 ����� �5"� �M �� /:B��� �V7 �4 �B�� +����A� ��4�, V������D�� . %�,� �M� ����,� +���� �����! ��� �4 %�,� 8 �2M �� �2"����� �����2!��) +���� �� R'� ��� )"6 ���� � %�,� %� ]� %� �7 �0 �4

��4� 2 ��� L�� 2��� .(���� �� �"�� ��V ������� ^���� )�$ �!���� �������! ����D�� �����! Q� (��� ^����%�,��� . <��� ��'��$ ���� ���D� ] �� E�� Q� �$ +��6$ �����!�� K"R�2�����,�� ��(�� �4 ���!��� b��!�"� �(4� + ������ LM����� %� W�>

)����D��� ( %���������� .

)2"6��0 �� %,�� /���� :B��� %� �,� �����!�� ������� �4��,! ���� ������ :B��� %� %� �������! ���"�6 �, ����� :B��� �V7 �2�� �� �������2�� ���2�� . %� 1�V )�D���A��D� %,�� %�! ,�� � � ��D�! �("D���� �� ��� �!�� �� ���5T�� ;�D!�8�

��2����7 �A����"� ���,D�� ��7���8� �4 %�! ,�� �� � � ��D� �4 �� �� %26 2!D�� %�! +� � �4 �� ��� /%��'4 ]� ��������� <"���! �� �(��� ������ %�! 2,����� �� %�!���� �4 �7V�� %,�� . D�� %�! ,�� �(4 ��D� %� 1�V �����]�� �4

�! ���%�,� %6 ; ��� �A� %� � ��, !,� /1�V �D! �6� 5�� �"�7� �V$ �,� ��� +��6$ ��D� �M� ������ %�! ,�� +� � %�,� �4 �B�� �M� ��6� 5�� ��� �� %� ������� ���� �4����)6� ��� %� ������� .

�!2R��� ��2�� R�2(� ���"��� �� ����� )"6 %�, %$� ������ :B��� )"6 ���� :B�"� +������ I���� ��! / !,� �"�� )�$ U� R(4 ���� /��� �� ������� � � R�� �4 D� ����,�$�4���� �� ��'4 %� ��6 4 �'4 �, �� �'4 �, %� �� )�$ � ��� .

E2���� ���2�����>�> :B�2�� � ���� :B��� ���� %� +������� �����!�� �����2��! ) ��������>�� ( �4��$ �� R %6 ���� ���"�6 �2,! �("D�2��� ����2"D��� ;��� ���� ��� . ��M %,���1"� ������ �B� D� ����� �4�� �4 �����!�� ��>�F .

:B�"� �4����� ���(�� E������������ ������ %���� /��� �� ��������� � � �4�� �,#� ��>�W ������ �����! ��>�F L� 1�V �� �(� %,��� /��6 4 ��'4 )�$ ��� �� ��������� ��'4 ���(� %��! ����"D��� ������ %� +������� +������� ��>�? ���� :B��� �4 �����2��� . ������ �4���>�W ������ �4 ���� /��� �� ��'4 %�� )�$ �� �� ��� K(D� %,�� /��>�?

%,�� A4<�#�,� �D��� �'4 �4 ��4��� �� � ��� 8$ . %� /������ :B��� ������� ��6� ���"��� �� ����� ��� ���6$ ������ ��� ���>�F �� ��>�W %��� ��Q� �$ %� Q5�, �!M� �������� ��� �4 %�!� �7 ��, +����� .

)W ( :B��� ������� ����,�$ �4 U��� ��6� :B��� �� > ��� ���, %$ ���4 �����!�� L��! ���D��� �8�,��� L� ;�! Q� �$ ����� %� / �����! %���� ��"�� �����!�� +��������,� .�4 ��#� [� ��� � � �'��M %� 1�V ����� �����!�� ��� %� +��D�� +����������,�.

Page 12: ˘ ˇ ˆ - IGES · ˛ ˚˜ ’4 gˇ˘ ˆ˙ ˝ ˛ ˚ ˜ ˝ ˛ ˚˜ !ˆ " ˆ " ˚# $! +4 5 2 ’1 % 6( ] v !q r v˛u # , 9 ˆ 6 5j ! d 8 6 ) ˝ˆ d ˝) 6

������ ��� :��� �� ������� ������ ������� ����

��?���� ���� ��� �� ������� �� �� ��� �� �������! �"���� ���"��� ��� ����� ����# $

��"� ���'�'�*4� G""� � !�,�� � ��� � H I �& �+ �*� � ;<* � ��"%��+ �:��� � .��� ! �"� ����� ���

J� �� ����� KI � ��# � �-�>� � ����� � ��"0�L �& !��

���#� � �I� �� M � � �D� � ������ !������/< � ���:�+ ����N ��<* � ��"%��O� ����N P ��� ��"%��O�

��5�0 � � ��'�M %� �D!����'�4��� W ��� ��� ��� ��) �0

+ �����( ��� ��� ��� ��)+ ����� �0(

>���? ?H ��� ��� ��� ��)+ �����( � �� ��� ��� ��)+ �����(

F )��� ��� �(R����� /<�� ��������>��(

P )��� ��� �(R����� ������ /Q�!��>��(

>�F�� � ��D�!R�� [� ���) �6 ��%#���( ��� ��� ��� ��)+ �����(

>�P ? ���R������ ��� ��� ��� ��)+ �����(

>�F�? WP ��D�!R�� [� ���) �6 ��%#���( �� ��D�!R�� [� �)%#��� �6 ��(

>�F�? � ��D�!R�� [� ���)�������( ��D�!R�� [� ���)%#��� �6 ��(>���� ? ��� ��� ��� ��)+ �����( ��D�!R�� [� ���)%#��� �6 ��(

>�P ? ���R������ ��D�!R�� [� ���)%#��� �6 ��(>�F�? �� ��D�!R�� [� ���)�������( �D�!R�� [� ��� �)�������(>���� � ��� ��� ��� ��)+ �����( ��D�!R�� [� ���)�������(>�>�? �S ��6� 5�� ��� �� ��6� 5�� ��� ��>���� ? ��� ��� ��� ��)+ �����( ��6� 5�� ��� ��

>�P ? ���R������ ��6� 5�� ��� ��H �!R �� ��� �� �!R �� ��� ��

>�P W ���R������ ���R������ ��5�0 � � ��'�M %� +�D!���

�'�4��� � I ��� ��� �� I ��� ��� ��

)E C���� ��U��"� : ������ �4 +� ���� �����!�� 1"� %� ���(� ���� �7 ������ �V7 �4 +� ���� �����!����>�� . ��6 �� ��'�� ����

4 ��'4 � �� �7� ��R��� I������ )"6 +���� �B4�� �#$ ��6 . ������� �#��"������ " �#�� / ��(��� l� �� �!M �'�� )�$ �������"��'�B��� " ��(��� l� �� �4 �'�� )�$.

Page 13: ˘ ˇ ˆ - IGES · ˛ ˚˜ ’4 gˇ˘ ˆ˙ ˝ ˛ ˚ ˜ ˝ ˛ ˚˜ !ˆ " ˆ " ˚# $! +4 5 2 ’1 % 6( ] v !q r v˛u # , 9 ˆ 6 5j ! d 8 6 ) ˝ˆ d ˝) 6

��� �� ������ �����

�� �� ��� �� �������! �"���� ���"��� ��� ����� ����# $ ��� ���� ��� �� ������� ��?>

��"� ���'�)!�,�& ��& P L ��� � ���#� .� ������ ���"%��� ��@� !&��D� �& �*� � ;<* � �*�+ ����� ���

!�� �!��<* �

������7�%�� �*4���� �

������!+4� � ������

!�,��3 � 5��� � !���+4 �

)!*�� �(

5��� � !���+4 �

) �,� ��0% �(

������ !��� �

)G��"� �(

������ !��� �

) ��QG��"� �(

!� ���!��<* �

$ W !��� � ������) ��QG��"� �(

) ? � ? ?H !��� � ������)G��"� �(

$( WP � !���+4 � 5��� �) �,� ��0% �(

�) �� � !���+4 � 5��� �)!*�� �(

�B �S !�,��3 � ������E H !+4� � ������( W ? ? ? �*4���� �� � 7�%�� ������ )E � $ E ' �) 6E ' W !� ��� !�� �E H +>� H ��� H ��� +?� H ��@� � �&D

�U��"� : ������ �4 +� �� �7 ��, ��� �� ��������� �4 �� � ��� �4� <���� +��6�� �4 +� ���� L������� %�!���>�� ��'4 )�$ ���(� �B�,�� ������ �4 ��, ���R� ��6 4��>�> . ��", �#��"������ " ��", ���� / ��(��� l� �� �!M �'�� )�$"��'�B��� " ��(��� l� �� �4 �'�� )�$ �#�4 . �����

��4��� �� �� ���) ���� <�� ( �!�(��� ���D�� )"6� �4 ��6 4 �'4 �� ����' �'4 �, �4 ������ ������� �B�� ����� ��'�B��� ������� . ������� �#���� 1�V Q���� ��� �� ��������� �4 �� � ;��� ��6 )�$ ������������.

��"� ���'�$�*� � ;<* � ��� ������ ���"%��� ��@� !4�+� !&��D�

������ ��"%��� !&��D�

��<* � C���� � O S W C G F!� ���

!��<* �

B ? > $ F

(� (E � G

�B �B C

W

( $ ? ? ? S

� � O

?FH � $ ' () ( P ��� C���� � �U��"� :� = /��� ��� ��� �� = /��D�!R�� [� ���� = /��6� 5�� ��� ��� = ��� �� �!R �� /� = /���R������� = ��� ��I ���.

������� ����� ��M �� ����)������ �V7 �4 �� ��,B�� %��A�! .( %���� 8�!R J� � ]� ������ �V7 .��� �� ������� �4 �� � ]� ;��� ��6 )�$ ������� ������� �#��.

%�� [���� %� E� ��� %��"! ��6���� �� [� ��� ^���� K��! �B����� ��� /I �� ��6 4 ����� )�$ + ��, ^����� ^��� �!�� �4�� ��� %� :B��� �V7 ��!R�! ��(� ����6 /�! ��� �("D���� ����������! /%�! ,�� +� � �� � � ��(�� �!�"R��� ��� ��

Page 14: ˘ ˇ ˆ - IGES · ˛ ˚˜ ’4 gˇ˘ ˆ˙ ˝ ˛ ˚ ˜ ˝ ˛ ˚˜ !ˆ " ˆ " ˚# $! +4 5 2 ’1 % 6( ] v !q r v˛u # , 9 ˆ 6 5j ! d 8 6 ) ˝ˆ d ˝) 6

������ ��� :��� �� ������� ������ ������� ����

��?F��� ���� ��� �� ������� �� �� ��� �� �������! �"���� ���"��� ��� ����� ����# $

����# T� +�6� � L2�+� ���� ;����� ��� �4 . ������ %�!����>�> )�$ �#�� ��,���� ��6 �� ������� L���� ��� ���D� �A���� �� ��������� %X#! ���B�� ����# $ %���� ���� ;�������� a� .

��'���'M � � ;<* � :�&��@� G""� � ������ ���"%��� �*�+

K"R�2� ;���2�� :B�2�� ) �,#�� .�"� ]V����>�? ( ������� �� �� ��� �� ��������8 ����,� +���� ���7�#���� �� . �� ��4� � +���� R�(� %� ����6 V�� �� R %6 �����!�� 1"� )"6 ����� %2,���%��"��, �DM ) �"��#�� R'� ��� L�� ( ��

%���8� %�! L���� %�.

!�D�� ;����� :B��� A��# �����!�� ������� �4��,! ���� .�,�� /����7���� ������� %� ��!�� �R��!� .��(�� )�$ �4�B����� ������� ��D"���� �� ��,!#�� ��A��� ��� /����,� �������'A��� �� �� ��������� � � ��R�� ����D�� V�� �!�"R��� +����� ���� �

��K����� ���,�� . I���� %�5�� � )"6 ���� �,#! ����,��� ������� ������� %� �!8�5����� L�� ��6����D�� . � !��� L�� ����6 R'� ��� �����! �������! ����,��� �������+������ �"� ) � ��4� � ����"D� ��U� ���� +��D�� �4/ 4 �� � !��� /%������ ��U�A� ����5�� �� ��� �4 �B"����� �B�"6 �8���8� �� ��� �� ��������� �!�"R��� ;����� %�"�� �4 +������ K������ �4

L!� 2�� �� . ������� ���� �4�R'� ��� /��,!#�� ��A��� :B� %� 8�! ��D"���� �� )"6 ��(� :B� ������� %,�� /�"��#�� U��� �,#���>�? . ��DM���� �� ��5�� �� �D! %� �D#��8� )�$ ���7�#��� ����� �M��������!��8� �� ��B#�� �A!�(��� . %�,� �M�

������ �� R�(� ��2��D��� ���2��O�� �� %�! H,? ���D�� ����� �D!� / �,� �� L! � �� �"�, )�$ ��,7 . %,��� ����6 L�� ��'�2�$ �����2�� + �! �M� �4��, ���� /�"��,�� ��R ��� �4 ������ �7 ����7 ����� ��U��� �0 �� ��U��� ��4��� )"6

LM��� ���� �������� �4 �75�, � %2,���%� ��� �� ������� �4 � � �B�4 ;��� . ������� �"����� �����!�� ��#� %� %,��� �2�� �� �� ��2�D� �2R(� �24 %�� �, �4 ����D� +��� ���� ��#� %� %,�� %,�� /�!�������� ��������� � � �����!

����D��� ����� %�! ����D� +��� �4 ��� ��.

V�2���� ;���2�� :B�2�� /��2��D! �R� � ���6$ �� %�� ���,��� Q����8� E��� ��! ��4�, ����6 V�� �5"� ��������8��� �� . �� ��� �4 ����D���! �"D���� ��(�� ������� ����) ��(��W�> (K�����%(���� ��6 .��� %� �B! % �(� ��� ����D��� . 1�V �D! ����

�R#�� L��� K2(D�������� �, �4 �� ����,� +��� �, �4 ��� ���� ��� �� ������� �� �� ��� �� �6���� ������� %� %�5�� � )2"6) ����� + � ���! %,� �� %$� �� �� ( �B�� �, ����� ����6)" ��4� ��� ����"D�"� ��U� ���� /+�� . U���!�

:B��� .!#� ;���2�� :B�2�� %� )2�$/������ 5����� ������ ���6$ � !�� ��>�F �� ��>�W :B��� �R$ �4 %�!� �7 ��, ������ �4 ���!��� +����� �!M� �� %��� ��Q� �$ %� Q5�, :B��� �V7 L� .������8��������� .

�/0 ���'� M � � ;<*> �R��� S�R, : G��/�� �� G�0+� � ����"#� � �� G"���� � ������ ���"%��O!>�/ � !�*/� � !�4@� �

�D� � �24 :B��� �R$ /;����� ��D"���� �� ��,!#�� ��A��� ��� /����,� ����� )�$ �"!�� ���(� ��� + � �� . ������ /������ �V7 �4�

���(�� ��,!#2�� �2�A��� ��6 4 ����� )�$ ������� .���� ��� �� O������ �D! %� �D#��8� �A� %� ��,!#�� ��A��� ����D� %2� 12�V� �2�� R�R��� �4 �� ��(��� �7���� BU� ���� ��� �� ��������� ������ ����� ����� �� �,!#�� ��� . %,���

��A��� �,� �"��,�� ��R ��� )"6 �D! %� �D#2��8�,!#����) �,#����>�?� <�� ( ��� ��6 ��� �� ��������� . V��� ���� O��2��� ��2� �� ��� �� ��������� ������ �B������� %,��� /��,!#�� ��A��� %� ���6 �24 + #�!� ��� )"6 +�6���"��

�D! %� + D#����� �����!�� . ��A��� ���6 L�5�� %,�����,!#�� ��U���! ) �,#����>�?� ! Q� ( ��U��� �0 + �! ��) �,#����>�?� ��2� ( 1�V�A�� ��������� �4 �� �� � �B�4 ;��� %� E� �� %� ���� �8���� �4 ��R ��� +���5� ��� �� . %,���

�BD���� ���� %,�� ���� ��,!#�� ��A��� �������! R'� 2��� ���26$)�$ ��D"�� ) �,#����>�?���� .(�B��� ������� ������ ��' )"6 ����� �4 :B��� �VB��4������,� +������ ��� �� ��������� � � .

Page 15: ˘ ˇ ˆ - IGES · ˛ ˚˜ ’4 gˇ˘ ˆ˙ ˝ ˛ ˚ ˜ ˝ ˛ ˚˜ !ˆ " ˆ " ˚# $! +4 5 2 ’1 % 6( ] v !q r v˛u # , 9 ˆ 6 5j ! d 8 6 ) ˝ˆ d ˝) 6

��� �� ������ �����

�� �� ��� �� �������! �"���� ���"��� ��� ����� ����# $ ��� ���� ��� �� ������� ��?W

��3 ����3 �

�/0 ���'� � �

� � � � � � �

� � � � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � � �

� � �

� � � � � � � �

� � � � � � �

� � � �

� � �

� � �

�/0 ���'� T+

� � �

� � � �

� �

� �

� � �

� � � �

� � � �

� �

� �

Page 16: ˘ ˇ ˆ - IGES · ˛ ˚˜ ’4 gˇ˘ ˆ˙ ˝ ˛ ˚ ˜ ˝ ˛ ˚˜ !ˆ " ˆ " ˚# $! +4 5 2 ’1 % 6( ] v !q r v˛u # , 9 ˆ 6 5j ! d 8 6 ) ˝ˆ d ˝) 6

������ ��� :��� �� ������� ������ ������� ����

��?P��� ���� ��� �� ������� �� �� ��� �� �������! �"���� ���"��� ��� ����� ����# $

�/0 ���'� ���

� � � �

� � � � �

� � �

� � � �

� � �

� � � �

� � � � �

� �

� �

��/0 ��'� ��"

�U��"� :� = /��� ��� ��� �� = /��D�!R�� [� ���� = /��6� 5�� ��� ��� = /�!R �� ��� ��� = /���R������� = I ��� ��� ��.

��26� ��,!#2�� �����2�� �� �� ����� + #�!� ���� %� ��M��� ���(��� ��V �����!"� %,�� /��D"���� ���� ��� ;��� �B�4 +����� )��(�! [� ��� ���5$ �� :� ���� +��26$ �� :� 2����>�> . �M� 4���� �D! %� + D#����� �����!�� %� ��,!#�� �����!

L���� +��D�� �4 ��� �2�����B��! ��4��T� R'� ��� �����! %�!� ) �! ��� R'� � �� [� ��� � � �'��M ��� (%����� <��� �M� �� ��� �� ������� . R! �4 ��������� [V����� Q�#�$ ��"�6 �D�������!�� + D#����� %� ��"�6 ��DM���� ��� �� �����!��! �D!

/����6 �� �B� K"R��%�� ��(�� �4 ����� %� ��5�! �B������ ���e4 �� ��F�F�?) %� �D#��8� ����(��D!.(

%�����"��� �� �������6�� ������� �"� ��! ���(�� ��� %� ;����� :B�:

• �����2�� ������ �2�� ��(�� �4 +� ���� + �#���� :B��� L� )#���� ��! ��2��D� ��F�� ��(��� W�> ��� %� ���2��� . ����,�$� �����!�� 5��� ��6 ������ ��8� YV7 �,� %� �2 !����BD���� ��5"�� ��6 . ��6 �� � �5"� �M� LM��� ��D��� ����� %�5�� � )"6 ��U��"� �"������ ���#�� � )"6 . ��(�� %�����W�>�>) ����D��� ���� (

��� �4���������5�� ��R��� %X#! + �#� .

• �24 �2��� )"6 �����!�� 1"� ���� K�"�� ���6$ ��� /�D! %� + D#����� �����!�� �����2�� Q�� ��� �� ��'4 �� ��D� ��� �����!�� �������! ��(�� �4 %�!� �7 ��, ��� ��F�F�?) �D! %� �D#��8� ����(� .( ������� %,���

GF C

S SG

FF

G

CS

Page 17: ˘ ˇ ˆ - IGES · ˛ ˚˜ ’4 gˇ˘ ˆ˙ ˝ ˛ ˚ ˜ ˝ ˛ ˚˜ !ˆ " ˆ " ˚# $! +4 5 2 ’1 % 6( ] v !q r v˛u # , 9 ˆ 6 5j ! d 8 6 ) ˝ˆ d ˝) 6

��� �� ������ �����

�� �� ��� �� �������! �"���� ���"��� ��� ����� ����# $ ��� ���� ��� �� ������� ��?G

�� ����"(��� [� ��� � � �'��M�7 �0O����� �����! %� . /��� �� ^���� <��� �4 ��,���� Q�R��� I��� �5"�� V$�M �������! ��� ��� ��� �� %�!� �!R �� ��� �� %�! 5������ A�� VD�� �����!�� + D#����� /�7��� �D! %�

�� ����� �� �! ��� ^�� ��� /��4��$ �����2! K"R�2� �2� �27� .%�� �����!�� �� R %6 �M��� ��(�� %,�� /�� �� �4 %�!� �7 ��, ��� �� ��D� 2�����(�� . �4�� Q�#�$ �4 ����"(��� ���(��� ������)P( %�!� Q�R�� �8�����

� a� %�D� <��� �� I��e,I ��� ���������,���� .

• �2���� �� 2�4 �� � � ��(� �4 ��������� ������� �� �� �� ��� �� ��'4 �����2�� �(�2�� +� � %�! ,�� ���5T� ���"�6� ����D!�8��) ��(�� /������ ��� U��W�>�F�?.(

• ��(�2#�������� ������T� � <"���� L��� ���� ���R��� ������"� ��� �� ��������� �� �) �������! �B�!#��+����� �!M� �� %��� J� 0� ������ :B��� �R$ �4 ���!��� .(

��'�';<* � ��"%���

%��2�� %A,#2�� ��>�����>�> ��������� :B��� R�"� �� �'A��� :B��� ����� )"6 +�6���"� �� � M �� �# �4 ����� �2�� �� �������2�� �����2� .�� %,� ��!R� ��! ������� �V$ /��A��� :B���)#���� %� ���� �4 +������ ��!"R���� L�

/���2��� )2�$ ;���2�� ��(�� �B���5$ ���"�6� �'�4��� ��5�0 ����D!�� �(4�����"��� �� ���" .E���� ������� ����6 ;����� :B��� K�"R��� ���,��� �A���, ����,��� %�! ,�� [V����)!���;����� ��� �4 ���.(

<M���� ���� ������� �� ���� ����,��� �� � ��� )"6 /����6 �"�� %�! %� /�� �"! �4 :B��� %� �,� �������� ����,�$� ��'���� �������!�� �����!�� L�� l� ��� /�B��$ ��2���/��4� ��� 1�V� ��5A�� � ������ �D! %� �D#��8� �U�� 4���� )��8� ���D

��2���! ��5"�� ��26 ��2� ���� ( � �����! 4����/ ����,� +������ %�! ,�� [V��� �� . 4����� �����! JD! %��"!�� �UD� I�� ��(�� /��'�(�� �2�� �� �������2�� �"�� RR���� � (�� �,#�� �4 %�!��� ��>�� �(4� �����!�� 1"� ������� )"6 +�6���"�

����2# n� +� ��2�� V27 �24 ��� � .�7V���� %�D�� ����' �� � M ��A� 1��7� : �����!�� �7+������ ZA!n� �!�"R� ����,� �, �����!�� )R � �7� /����, ��,��� ! )��(�!/�"!�� o��'A� ����5 �"�"��� E��� �7�

���24� %��"!��! �"D�2� �"�"(�� ��(� /��'�M �����! ��� �B��� ���� ���� ��"�� RR���� �,#�� �4 %�!��� �� � (��>�> +�6���"� :B��� %� R�"� �� �'A� :B� ����� )"6 .� ����� ����,�$ %e4 /��6 �,#!)�$ � ��� �� �����! �("D���� �����!�� �, / �� �"M

�2D! %2� �D#2��8� � ��2����� )"6 !,� +�(! ���#�"� �� #&� ���7� �6��M ���6T �������� E���� K������!���� ������� �2�� �� . JD! )�$ ����� �B�"6 VD�� ���� %��"!��! �"D�2� ���24�LM����� )"6 ���"� �!�R � 4 �B� O��� ���, %$�

� !�� /�D! %� + D#2����� �����2!�� U��� �D! %� �D#��8� )"6 ���#��� L� ;����� :B��� ������� �4 . :B��� %�,� �M������� �4 �,� ��'A�� %��"!� 4���� 8 %,�� + �!, ��� �� ����� �B�4 %�,� �����B�4 ��V �D����� �����!�� ����D�� �!�"R��� � �����

���� ��2��D�� ���!�2�8��B!"R�� ;����� :B��� . �!�R � ! L���� 8 ���� %��"!�� ����� )�$ ���"�����!�� � ��� �B� 4���� 8� � 8 /�D!�� %2� �D#2��8� ���6$ %� %,��� %� E� �6��M %� %,��� %� � !�� %,�� /;����� :B��� �� ������ :B�"� ��'A� �����!

�����2�� �6� 5��� ��V0�� ��U�� �����! �A� %� Q��2� ���� :B�2�� ) �����! +�6�M��������� �� Q�R ��� ��� �� ( �� ����� ������� �����!�� �6��M %� �7 �0) U��A�� �4 ����.(

��������<"�������5�� �� ��� �4 :B��� �"����� �!�"R� %�,� �M �� !,� ����D4 �(�� �M <"����ZA!T� J� 0� . %����� �4 ��������� K������ ������ ��� ������A�"����� ��������8� <"��� �4 �� ����5�� �� ��� <"��� %�! ���4 ����5��

����E� �� %� �� � � %�,.

)P( ��� %����� JD! �4 �B�"6 �"R� �4��`��#��� .

Page 18: ˘ ˇ ˆ - IGES · ˛ ˚˜ ’4 gˇ˘ ˆ˙ ˝ ˛ ˚ ˜ ˝ ˛ ˚˜ !ˆ " ˆ " ˚# $! +4 5 2 ’1 % 6( ] v !q r v˛u # , 9 ˆ 6 5j ! d 8 6 ) ˝ˆ d ˝) 6

������ ��� :��� �� ������� ������ ������� ����

��?@��� ���� ��� �� ������� �� �� ��� �� �������! �"���� ���"��� ��� ����� ����# $

�/0 ���'�� ��>�� 44%� �����- ��"%��������� !�� ;<* �& !��# � �*�+ �"�"� !� �� �*�+ !,����

!��# � ������ ���"%��O�&">+ �

�7�6���� �����!��� ������ ����,� +���

������ �,�o ��� ��

�7 4�� �6���������!��

������) ���D��� (�"��, ����5 �"�"����4o�"!��

�7%,�� ���,��������!���("D���� �������!+��(����A� %� ��6���������!��

��������o��'�(��

�7 ��#� �6���������!��

������) ���D��� (o�"!�� �,

�7�����!��+����������,��!�"R�

JD!�o ��� �� ������ ) % �M���

L!� ��(

�����J� ��� ���%� ) ;<* �(

%� ����� ������� ������ �����!�� �6���� )���D��� (;����� :B��� �4 ������� R�"� %� Q��!� :B���

�"��, ����5 �"�"���) �"D���� ������ ��� U��

�����!�A�"���������5�� (

L�� +������ �����!�� �"�"����� �4 �� �"�

�������! ����5������# T���� �V7 �4 +� ����

�7%,�� L�� �����!�� +������

���,���"�"�����o����5��

�����������(��� ���!��� �4 Q����A� ������ ��� ��(� ��� %� Q� (��8��

��(4���� ������� �4 +��(���

�6���������!�� ������ )���D��� (��R �"� ���!(���

L���� %�! ��6���� �����!�� �������! ��������� ������ �V7 �4 +� ���� ����# T�

���

L�� �����!��+������ �!�"R��� ������� ��R � �4 �� �"�

�4 +� ���� ����# T� �������!�V7���

���������6���� ��"(�� ������� �����!��

�� ����'����� :'���� ��R ��� �4

�7%,�� �� ��R � �4 �� ���

���������6���� �������! �����!���'�(�� �o

�7 %,�� L��+������ �����!�� �����R � �4 �� ���

o�������

�7 %,�� ��������6����

�R"�����4� � :B��� %� )?/� � >(o

�7%���� �6���������!��

]�����,� ����"D� o������

�6���������!�� ������ ���,��� �����"� ���!(��� ��D� �6���� �����!�� ������

�R"����� :B��� �������)?/�� > ( ��:B���;�����

����� )"6 ����"D��� �B�������� ��4��T� ����,��� +� ���� ����# T�! ���D��8�!

�4�V7���

L���"D��� ����,��� ��� Q���M8� ��6���D��8�!

�4 +� ���� ����# T�!��� �V7

���

���� � �

� ��� ���

� � �

���������

� � �

��� ��� ���

Page 19: ˘ ˇ ˆ - IGES · ˛ ˚˜ ’4 gˇ˘ ˆ˙ ˝ ˛ ˚ ˜ ˝ ˛ ˚˜ !ˆ " ˆ " ˚# $! +4 5 2 ’1 % 6( ] v !q r v˛u # , 9 ˆ 6 5j ! d 8 6 ) ˝ˆ d ˝) 6

��� �

� ����

�� ��

���

��� �

�� ���

�� ����#

$ ��

� ����

��

� �� �

������

�� �

� ��

� �� �

������

! �"

���� �

��"��

?S

�7 4�

�� �

�����

�!�"R�

��:B

�"� ;�

����

�7�5

"� ZA

!T� )

��(�

! ��,��

� !

o ����

,

������

�K�

����

Q����

8�+��

�����

%�

� �

�(�� �

����� �

��(4�

����7

L���

�����!

��o���

�����

����

K����

� %

� +���

���� Q

����8

��

�� �

�(�� �

�����

��(4�

���

�7L�

�� �����!

��o���

��

������

� K

�����

%� +

�����

�� Q���

�8�

���

��(�

� ����

�� ��

(4����

�7 L�

�� ��

���!��

o�����

;<* �

M � �

;<* �

�*� �

�7��

���

%,��

)"6+ D

#�����

�����!

�� %�

o�D!

�7%,

�� ��

���

���B�

!oLM

����� �

, )�$

������

� �

4 ����D

�� �

���

��� :B

���

�7 4�

�� �

�����

1A�

�����

!��8

�!�"R�

�� o�

�� �

������

���

6���

�����

��� ��

���!��

;<* �

�*� � �� ��

�� ������

���

���!���

1A�

����!��

L���

��� �

� ��

�� %��

B�"� �

!�"R�

�����

����

������

�E�

��� �

� �

� �!

�"R���

�����!

�� L��

� ��

�� :B

�"���

������

V���

:B��

� ;�

���� �

4 ��

� �� �

����

����

���! �

"��,��

�4 +

� ���

� ����#

T�

���

�V7

���

���

���

���

���

���

���

��

���

�/0 �

��'��!��- �*�+ <�" ��� �

� � ��">+ � �& �

����� !�

� ;<* ���%� �����- ��>�� 44%�

Page 20: ˘ ˇ ˆ - IGES · ˛ ˚˜ ’4 gˇ˘ ˆ˙ ˝ ˛ ˚ ˜ ˝ ˛ ˚˜ !ˆ " ˆ " ˚# $! +4 5 2 ’1 % 6( ] v !q r v˛u # , 9 ˆ 6 5j ! d 8 6 ) ˝ˆ d ˝) 6

������ ��� :��� �� ������� ������ ������� ����

���H��� ��� �� ������� �� �� ��� �� �������! �"���� ���"��� ��� ����� ����# $��� �

��'�);<* + !*��#� � �#�� � �", U��� K"R�2� ���"��� �� ����� ��� %�!�� /��"�6 %,���� �(��! %(���� ��6 .��� ��"(� W��) � ����� ���M.��� K����� %(���� ��6

%(���� ��6 .��� ���2M . ��6 ��(� K������ YV7 K"R���%(���� �A���, .�������� �������! % �(��� . %� %� �0 �� )"6� %� %� E2����� % �(��� %(���� ��6:B���! ;����� )�$ ���� %� <M��� �����!�� +��� )"6� :B��� 1"� V��� �(� R )"6������/� %�

��"�6 .(�(�� %,�� �� )�$ + �2#T� %2,���� . ������ %�!����>�P ��� ��6 %,�� ]V�� ������ :B��� 1"�! �� �(��� %(���� .��� ��"(� �4 .��$ �����8���6 �#T� ���������� /%(���� ����"�6 � R� �M ���� <� U�� �U �4 %(���� ��D�.

52��� %(���� ��26 ��2� % �(��� +���5�� K!�! ;����� :B��� )�$ ���� :B��� %� +���5�� )�$ �������! �D!������ �����!�� �4 2��(��� �24 ������2��� . %(���� ��6 +���5 )�D� 8 1�V %� )"6 U���! �����!�� �A� %� ��,���� ��4��T� �(���� ���"�6 )�$

K!�2!� +�2����� \M�������D�� !�! %(���� ��6 .��� �4 ���'��T� �4 �4� D��� Q�R��� Q� �$ K . ������� �� %�! ���' �� ��D� ���'��� �!���� %� �4 ;������ ������ %��B���� ���� :B�2��%(���� :B��� �4 !,� %�,� �M ��� �� ����� �� � �! % �(���

���� . )�$ 12�V L� 2��%� ���� :B��� �4 ��#� ��� �� ��������� �� �� � �������� ^���� �4 �� �� %� .�4� �R$ � ���� <D� %�! � �� �VB! % �(��� %(�2��� ��26 O�� 2�� /���� :B�2��?,F<D� �D����� �������! % �(��� %(���� ��6

%�! R�!� 8� �� �� �D!� �� �(�"�O����� . �� �!�"R� %�,� �M ����,� +���� ��"�� ����"D� ;����� :B��� %6 :���� A�4 JD! ����, ��,��� ! )��(�! �B! L"R���� �R#��� %6 ZA2!T� �24 �� /��V��2�� :2B� .�4� )"6 ����� �5"� /�8���� 1"�

���� :B��� ������ �V$ ��4��$ ����,� ����"D��� ��� �� ����� ������ ������ :B��� . ��(�� �����F���� L!� �� ��� %� ��!"R����,��� !����, .

��"� ���'�6M � � P L ���� �� ;<* � �4L �& �#�� � �", U��� ����

�#� � "�+ K�0?� �#�� � �", �#�� � �", ��>#� ��4 �#�� � �", �"D� ���'� R�(� L�! %�! O�� ���?H

����� ^����! �"D�� ���4 �'���� �4�'4 �, �4 ��� ��.

%(���� ��6 %� !,� ���'� �!�� �(�#��� ������� �� � �! % �(���

��������� O����� %�.

+ �!, ��U����� Q�R��� %�,� �M +�D��� �����!�� ������� ��6

I �� J� 0�.

• �MAD�� ����� %� �(�������R��� ������� L�

• �4 �� �� E���<� �D���

• �8�,��� L� ��#��� .��� %X#! ��'��T�

�"������ %(���� ��6•�� ��6���� L� �� �(�

������� �����!��

�M ��#� �� JD! %(���� ��6 ��� �����!�� �� �D�!R� �D!� /�"� �� �,:

•XR��� �4 �����!���D���•�� �� %�! ���4 <� �D��� �4

�8�,���•��������D��� • �������D��

�4��T�!)�$.�� :8%,�� �("D���� �(���� �� �!��� Q� �$ �! �4 ��'�� %�! ���4 ������� �� �

�R$ :B��� %� .�X# %� �� �7� ���� %(���� ��6 .��� +���5 )�$ I�&�.

���� :B���

� ���'� R�(� L�! %�! O�� ��?H ����� ^����! �"D�� ���4 �'���� �4 !,� �!��� /�'4 �, �4 ��� �� )�$ U���! ������� �4 �� � �"�

�BM�(�#�

�� �7 ��, )�$ �4��T�! YA6� � �4 ����8� %� �(���� �� �!��� ���� ��'�� %�! �, �#��� �� � ���

�4����

)"6 + �(�� L� %,�� ���� :B��� ����(��"� �� �!��� V���

������ :B���

%,�� %,�� /������ :B��� �4 ��"�� ��4� � ���D��� �������� ����� .

��� :B��� �������! .�� )"6 /;�� �M�! %(���� ��6 ��(� ����� %,��

������ :B��� �4 ��� !,�.

)�$ �4��T�! /������ :B��� �4 ��"�� ��"���� �U����� %(���� ��6 .���

��� �4 ���!��� b��!��� �������!������

R�!� � )�$ �4��T�! ������ :B��� ��� �����!�� ���! %(���� ��6 .���

%� + D#��������� %$ �D!

;����� :B���

Page 21: ˘ ˇ ˆ - IGES · ˛ ˚˜ ’4 gˇ˘ ˆ˙ ˝ ˛ ˚ ˜ ˝ ˛ ˚˜ !ˆ " ˆ " ˚# $! +4 5 2 ’1 % 6( ] v !q r v˛u # , 9 ˆ 6 5j ! d 8 6 ) ˝ˆ d ˝) 6

��� �� ��������� �����! �6��M L��

��� ���� ��� �� ������� �� �� ��� �� �������! �"���� ���"��� ��� ����� ����# $ ���?

��).�� ������ ���"%��� �*�+ ",��-

���� �D��� � R ;A� L��� �!�"R��� ��� �� ��������� �����! �6��M � ���'�4��� ��5�0 :

•������������!�� �6��M ��'�(�� J� 0a� +�D��� dI ���

•�������d����D���

•������� � �� �"��,�� �'��(�� ��� ��.

%��2��� ���2M�� ��6 �� %X#! ���6 + �#� ������� ���"��� �� ����� %� ^����� 1"� ������� �4 �����!�� U��� �B�4 �8�,� �4�� %6 ���&���� I ��� �8�,��� L2� ��#2���! � 2��������!����R��� I������ )"6 ��'��T� . %��'�(�� 1 �#� 8 �M�

��� �'��M ���26e! ��4 %,�� /��� �� O����� �����! �� �D! %� + D#����� �����!"� �"���� L���� �B�,�� ����# T� ������� � ��� �'��M %���� R�R�� )"6 +�6���"� ��7 +� �������8���8����� 1"� �4 Q� !��� L� .

��)� ��"%��� �*�+ �7�%� S��Q� G"�� � %,�� %� %�6�� ������� �M�6� ��� �� <���� ������� �����!�� . ��6���� 4���� /%��"!�� %� ��, �4������!�� %� ���R���

Y���� .������ ]V�� ^���� �V27 . %,�� /1�V, ��� %,� �� �V$��8�,�� ������� �����!�� ��6���� ������ %� � ��� . Y���� ������� %� %�6���� A,�6��M�����!�� .

",��- � �*�+!�*4� �

����2� ���� %��B�2�� ������� �� �� �� ����� ������� ��'�(�� �����!�� )�$ +��D�� �4 . ����� ��#����R���� �'��M �����!�� %� /O����� %� �7 �0� ��6� 5�� �����D���� /[� ��� � ���Q��T�� R'� �� �����!� /��D�!R��� �� ���� ��� ��! �("D����

������� . E�����"���� �4 ��� �4 +� ���� ? ����"D��� 1"� ������� : :B�"� �"������������ �4 JD!%��"!�� . ��(�� %�!����>���?���"��� �� ����� �V7 ������� �4 ^���������!�� %� .

",��- �*�+ � !� �" �

�2� L� �#� Q� 2�$ +���6 �("D���� ������� �����!�� ��6���� ���6T �� �� Q�R ��� ��� �� �������! ����(�! %�! O�� �� �����6� ����"M$) �4 ��� %����� YV7 JD! ��6������ �����!�� %� .( E���� R�R� �,!# �����!, �����!�� YV7 �UD� %5���)G

( ��2� ��,���� /�D! %� + D#����� ��"����� ��� ^���� <"��� �������! �7����� �����!��! �T� ����� ��� ���� ��� �� ����� �� ��������� O����� �A� %� �B�2"6%� ��'�(�� ���'��T� L� �� �(��� �A� /R'� ��� . �!�� ��6���� ������� %,�������1"�

������� J� 0�� �4:

• 2��(� L�5��2�� ��� �� ��������8 ���,��� . +��D�� �4 ����"(��� � ��� �'��M 4�� 8�8$ �� ��������� ����� ^�� ��'2�� K�2�! �2�� �� . L�5���� Q�#�$ +��6$ %,������,��� ��� �� ���������! �("D���� ������� �����!�� �������!

�� �� Q�R ��������!,���R��� �����!�� �B�4 4���� 8 ���� �8���� �4 +�6��� .

)G ( ��5�� ����"D� ���� ���� ��D"���� �����! �!�(� �4 R�(��� %� ��U��� �,!# �4 ��5���� ����"D��� E���� R�R� �����!! �(�, �#� \'�� �B� +���� �(R�� �4 �������e,� .

Page 22: ˘ ˇ ˆ - IGES · ˛ ˚˜ ’4 gˇ˘ ˆ˙ ˝ ˛ ˚ ˜ ˝ ˛ ˚˜ !ˆ " ˆ " ˚# $! +4 5 2 ’1 % 6( ] v !q r v˛u # , 9 ˆ 6 5j ! d 8 6 ) ˝ˆ d ˝) 6

������ ��� :��� �� ������� ������ ������� ����

������� ��� �� ������� �� �� ��� �� �������! �"���� ���"��� ��� ����� ����# $��� �

• 2��(� ��2M���� �("D���� �2�'�(�� �����2!�� ��6�2��� ��� �� ���������! . �#� %� %,����� �(��� %�! �B4� / 7�U K ��� )�$ �"(����� �������� ���R��� �����!�� ��6����1�V ���R��� �����!�� �4 �(��� %� ��5� �M

�/ �� %��� �����!�� ������� ����,�$�������Q� (��8� ��!M %� J� 0� �!�"R� ���, %$ .

��6���6���� ������� �����!�� %� /������� ���"��� �� ������"� ���4 U��� :

•RR��<�����) �B��! ��MAD��� ��� �� ��������� ��'4 <� D� ��� ( RR�� %6 <"��� �M<����� �4 �2�R��� ��U�2�� . �4 ��������� <����� �U� %�! ������� ����� �5"� 1�V���"!�� ��(�� �4 ���!��� �U���� ���

) ��'4 ��� �� ��������� ( ���8� �� R %6!�����,� <� �D��� L� �B�4 ��������� <� �D��� �� �(�� ������� )"6 ���������I��������R��� .

• ���!�2�8�����,���) ��6 ��5� ���� ="!� %����� JD! �4 �B�,�� ����� � ���"�, +��D�� �4��!R��� �"�D�� ( �M %�,��(�M� �0 �M 1�V�� / ��� %� ���R��� �����!�� L���� �5"�%�����B�� �(� ����,�$ .

• �2M ���2� �4 �,�#� Q�R��� <����� �M� �4 �4� ��� ����T� �VB�� / %� +��D�� �4 �!8Q� �$ �� �!��� LM����� %� ����6 �4 �M�"� +���6 . �8�,��� ��� %� � !������&�������� ����(! �("D���� ������ )"6 <�

�7&� �$ ��� ���� �� �!��8��.

• ��"�2���4 �4 �� ��(��� ���6T Q� (��� �� Q����� Q� �$ �5"� �M /���R��� �����!�� ���� �� �4 K���� ����5 ���� ��M��� )�$ ��0A!�� ���(� �B�4 K�"R��� l� �����+������ ��,��� ! �R$ �4 �� c����� � � %X#! �� �RT�

����,.

��)��.�� J� �� ��"%��+ G"�"� � �*�+ � !*��� � �����2� ����(� ����D��� %� �B�4 %�,� 8 ���� �8���� �4 �������� �� �� �� �������� ��(�� ����� ������� ��"�6

�����(�� �A� %� �B�"6 ����� ��� ���� ��M �� ^�2������������ ��! �� ��(��� �A� %� �� + #�!��� ����(� ����� �D! %� �D#2��8� �(�M� �0 :'��� �RD�� �B�e4 8$� . %�� ���"��� �� ����� ����� ���� ����D��� ��7�� ������� )�$

��(�� �4 ���!��� ��2��D���> ��Q� �$ ������� E��� ��� /������ ��� %� ��(��� ]� )"6 ]�R�� 8 ����� �(����� ��(� %6 �� ����� 5����(�M� �� .

�2�,� ��(�� �4 Q�� >%� ��#� /������ ��� ���"��� �� ����� ����� %� �6���� +��D�� �4 ����D�� V�� �4 ����D��� ���� � ��� ����� �4 ��U��� �,!2# )2"6 L2(� . �D! ��� �� ������� �'4 ^5���1�V ����D��� ����� %� +��� �, )"6 . %,���

8 ����D��� ����� �����2�� K�� ��(�#��'4 ��� �� ��������� ���� � ��� ����� . �, ������ ��(� )"6 ����� %,��� �'24 %2� ������� ^���� �4 K���� 1"� K � �� R %6 ��� �� ��������� ��'4 . %�, �V$�^���� /��"D� �0 �������

+���� ����� ���� ����D� +��� �, %� J 2�� . �D! %,���1�V ��(� ����� ����� %� ��6 �A� %� ��� �� ������� �'4 YV7 ��� [ ��� ���� ����D����'��.

��26� ��2��D� � 2,� �������� �4�� Q�#�T %�5�� � )"6 �� � ��� ��(�#� %,�� /�!M�D�� ������ �4 � � ��������� ��� �� .

�6���� :B� ������� �'�M �4 ����D�� )"6 ��"�� ��� )"6 ��� �� �(��� �� �4� ����D��� Q�R�� K���� �� ��(� ��M���� ��(� �'4 �, �4 ������� . %�� ���"��� �� ����� + �4 ������� �(��� + �!, %�,� �U�A�"� �D����� �'�� ����� �� �� � %� %� �!��"�

��'��$ !D� �B���%6� �� � ��B� � .

Page 23: ˘ ˇ ˆ - IGES · ˛ ˚˜ ’4 gˇ˘ ˆ˙ ˝ ˛ ˚ ˜ ˝ ˛ ˚˜ !ˆ " ˆ " ˚# $! +4 5 2 ’1 % 6( ] v !q r v˛u # , 9 ˆ 6 5j ! d 8 6 ) ˝ˆ d ˝) 6

��� �� ��������� �����! �6��M L��

��� ���� ��� �� ������� �� �� ��� �� �������! �"���� ���"��� ��� ����� ����# $ ���>

��)�'.��"�� � ����- �& G"�"� � �*�+ � !>�/ � K"R�� ���,�� � ��� ��������8 ��������� R'� � )"6 ����� �"!�� �4 �DM���� �������� �, �4 ��� �� ��� �� �, �4

��U��� �� �4 )"6 �"!�� Q����.

%2,��� 1�V ��(�� �������! �D! %� �D#��8� ����(� . ;����� :B��� �R$ �4 %�!� �7 ��,�) ��(����>���>( %,�� / ������� ����� ��4� ��� ����"D�"� ��U� �4 ���B�2! �����2!�� 12"�)�$ �����!�� �B�6�� ���� ��D"���� �� ��,!#�� ��A��� %� �6����

��� �� ��2DM�����!�"R��� 5������ �0 ����� ��(��� . �� �! �(�M� �����!�� 1"� ���!��� ���, �V$�/��4�, �B������� )���� �(4 + #�!� ��,��� ! �R$ �4 �"�� ��V �R#��� %6 ZA!n�����, . ��V �����!�� ������� %,��� �(�M��� �0 ���!��8� �����! Q��!�

�� ���� :B���:B��� ������ I���� )"6��'A� �R��� �4 �� Y �X! �"!�� .

�2�, � � ���6$ %,�� ���, %�D�� <��� ��� �� 1A� �,� E�� Q� �$ �� R %6 ��(� %� �B�� ���� �, )"6�����! �!���� ��� �� %� �"��� �DRM %� �,� �B�5�� �4 %�,� ����26 . ��#���,�#��� �����!�� )"6 ����� K�"��� �V7 �4 �"X����

��� �� ��� %� � ����(�!�����A���� ]� ;��� %�� �"��,�� ��R ��� ���, �!�D %6 A�4 /1����� +5�� �4 .

��)�)���"��*�+ � .��

��)�)� "�+ �� ��0��O� ��*#�

�2�, %e4 ��7 Q�2� �����!�� +5B�� �������! �B�"6 ����� ��� ���� �����!�� 1"� �7 �D! %� + D#����� �D#��8�) �� �� !�� �� ��� 2�� ( ����� +5B�� �������! �� /�����2�� %�2� )2"6+��5������ �� �� ! �A4X! �� '�R�� �4 �!, ��� /Q� ���� .

V7 <�2��Y �4 �����!�� +��D�� +��D�� �4 K"R�� )7� ����� %� ."!�(� ��� �� �� Q�R "� �� ��(� ���(�� �����! O����� %� <����� �M� 2��(�� ��2� �� . �A� %� ��$ <����� Q� �$ %,�����"���� ���M �� K������! �� / �"� ] !�� )�����! ��

��!�2����� .( +�M X#2��� �D#��8� ���� + ,���� ��R ���� ����,� +���� ����"D� �4�� )"6 .� �M %� �D! %� ��#� ����,�$ ����� VD�� ���� ��'���� �������� %6 A�4 + �!, ������ ��R ��B��$ 1�V %��! . %� + D#����� �����!�� <�# � )R � ��,

1�V� %,��� ��(6 +�6 �2D!.������� ���������� �� �� Q�R "� �(!���� ����5�� �A�"����� Q��! +��6$ �4 ��� �� . R!� �� ����� �",#�! �2D! %2� �D#2��8� �!�D2 : )�$ ��� ��� � � !�� V$����"D� + ��$� ��� �� ��������� %6 +���

�2�� �� . �D#��8� 5�B�� �D!2��/�"����� ��� K���� ���� %e4 �����!�� )"6 ����� ��D� �M K�!� . I �� ��X�� 1��7� �2�B� %� �D#��8� �U� %� �7� �"��R ����5 �� �4 �A� �����!�� �� �(� ��6 �2�� �D! � �� �M . �D! %� �D#��8� ����

����� �� ��(� )"6 ����� �4 \���� .�� )2"6Q�R �� �� �� / 6����� �4� /��� �� ��������� ��'4 ����� )"6 +� ��2������� �����2��� ��!�2� ��� ���� ����D�� ��6� ����D��� ��RR�� ����� )"6 �6��� %� %,�� �2��� �BD�� . %� ��5���

U�� /����,��� ���'��T�� �D! %� �D#��8� %6 ����"D����������) ?SS>( / ����������%� �3�) ?SSS.(

C��*� �*�+ � G��0��� �"�+ ��

2� �D! %� + D#����� �����!�� ^���� �7� %) :? ( /������ ���)� ( � ��' ��� ��M�R��� �������! ��"����� ���/ %� �!� (�� �� � /Q� ���� ���)> ( ��� �������� �� ��"����� �� ��� �� ���) ������ U��W�G�� ( ����� +5����� ������ )"6 ^ARA�

���2�' �� �2D! %2� �D#2��8� .( �D! %� + D#����� �����!�� ^���� <"��� %� ��6���� ������� ����� %� %�,� �M�) ��� ��' 2���/ ��6�R(�� �� ����,��� ���!��8� ^���� <"��� d�� ��� 2��� Q� 2���� �2�� ( ��������� �R��� �� ��'4 <"��� ��(��

�2�� �� . ����� �D! %� �D#��A� ���,�� ��U��� ��#� %� %2,��� +5B�� %� ��,�� ��� �� ��������� � � K(D� �4 ��� ��6����� �D#��8� ^�����6������ ���!��8� ��V �����!�� .

���4� ���D��� �"� ��B����D! %� �D#��8� :'���� �����! ����8 :•RR���� ��������� <���� �'A��� d��� ��

Page 24: ˘ ˇ ˆ - IGES · ˛ ˚˜ ’4 gˇ˘ ˆ˙ ˝ ˛ ˚ ˜ ˝ ˛ ˚˜ !ˆ " ˆ " ˚# $! +4 5 2 ’1 % 6( ] v !q r v˛u # , 9 ˆ 6 5j ! d 8 6 ) ˝ˆ d ˝) 6

������ ��� :��� �� ������� ������ ������� ����

���F��� ��� �� ������� �� �� ��� �� �������! �"���� ���"��� ��� ����� ����# $��� �

•���!��8� ��'A��� ����,��� ) +��� �����,� �7 ����, ��,��� ! )��(�! ��� �� ��������� �� � � ��(�� H,HW ��,7(d

•���!��8� ��(�� ��'A��� ����5�� �������d%�! ,�� +� � �� � �� ��� ��

• 4���d�M��� ��(�

• �������K������ ����� �4 �4�#�� )"6d�B����D�� �����!��

•����� )"6 �7 4���� �����!�� %�5�� �.

�!��� � ��D �

%,�� ��"�� <#,� %� ��� �,�B��� ��� ��� �� �#�� ^����� %6 ������ �� ��� L�5�� )"6 �8���A� �D�� ��� �!���� ��2#��) '���� /�� !���� ��!� �� �4 �� !T� �� ��� �(4 ��2��B�� ������ ��!� �� �4 �� ��� .( /�6� 5�� ��"�� �4�

,�� %� �D! %� �D#��A� %%�!���6� 5�� ��� ��� �U��� �4 ] �#�� Q�R ��� ������� �B�� ������� ^���� .<M���� � �������� %,�� /��������� ������ ��� ^�� )"6 ��,�� ����,� +��������(���D! � ����� � �� %����� %� ��, �4 ="!� .

�� !�>�� � ��D � ��"%��+�� � T��� � �� �� !+��# �� !���� � ��""

�6��2� ��� ������� ��"����� �������� �4 �� �� Q�R �� �� ��� �� ��������8 ���,�� ��(��� )"6 + �!,��) �� ���R��� ��2��"MT� ( I �� �(� R! �B! �("D���� �����!�� 24��� �2� �V$ .1��7� "��R ����5 �A�"��� )"6 ���"� ����,�$ %� �����!"� �

�!�2"R��� ����2��� 2U���! ������� 1"� ��4 ��U��� + �!� � ����! �� ������ %� )�$ . �4 ��� �����+��D�� Q����4 Q�R �� %� ���"� ��'4 )�$ �B��� %,�� /+5����� ��'"� ��"���� ��/ ��D� � �����! +��D�� �4 K"R�� ��� �� ���������

��� %2� ��2� � �� R'�O����� ��������� . 5�B�� ����,��� ���!��8� )"6 �7����� %,�� +��� � <M���� �D#��8� ��R�� ��D�� . ����,� ���!���! �������� �,�� �D#��8� �U� �����O�� �� %�! �H � >H � �� . ����,��� ���!��8� ="!� ����6�>H � ��

%,�� /A������� + � �� ������� � ��,7 ="!� ��������� . ������� %� �����! )"6 ����� %,�� ��,��V)"6�� ���!��8� .

'�!���"�� � ��D �

2C����� �����2!�� 2�,� �� ��� 2�� V ��� �� ��� �B�"6 �"R� ���� �U��� %� �6��# ] ���� ��!�, ��� ����� ��D� ������� �� �! �� ��27������ . ' �� +5���� ������ �4 �U��� 1"�� ��������,�$ ��"�� Q���� �����!�� )"6 ������ /K�!���� K���� �BM� ��� . �2B�e4 1�V2�� �2M %� ��, �4 �D! %� + D#����� �����!�� )"6 ���"� ������ ������� ���� �D� �R��� �B�R � ���� ���D��

�'�� .!# �,#! K���� . <�R�� Q�5�� <"��� �������!�<"���� � 5��� %� ��!�, ��� ����� ��V ��� �� �U�� %,�� /��!�R(��8 ��'4 %�!Q�R �� �� �� )��� ��� �0� ��� ��� ��� �� ��� ( Q�R "� ������� �"�,�� I���� ��/���!��� ���� %� �0 �� )"6

K!�! ����D�� ������� �"�,�� ���� �4 ����� ���(�� JD!L!#�+ �#T� .

�*�+ ��� � !���!�����

+���2�A� %2� �����2!�� �� �� Q�R �� R! ��� %� ��� /� ��� �'��M �4 �D! %� + D#����� ���������! %� /��� �� ���"��� �2� ����� �D! %� + D#����� �����!�� ���,� �����!��! ��� �� ��D� ��� ) �����!�� %����� %� ��, �4 �B�"6 �"R� ����

��2������� D�� ��2" .( %,�� �� �(��� �,#! ��� �� ��D� ��� �����!�� L�� %2,�������� �� [� ��� � � �'��M %� �B�"6 ��6� 5�� �2�� �� . <��,� +���5 � !���������� �4 ��"D�� ��������� �����!�� ��(� + �4 �� � ��� �D� ��� ��� �� ���������

��V ���B� .�6 <� D��� ���!��� Q�R �� .��� �4 Q�R�� ^�M� . 1�V Q� �$ %,�� 8�8$ /��� �� ��D� ��� �����!�� �������! ��� �� O����� %� �B�2"6 ��2��� ��2����"D�� ��� ������� ���� ����� %� %�, %$� �(��� �,#! �BD�� ��� ����

��4� 0��������!��8� ����D�� .

Page 25: ˘ ˇ ˆ - IGES · ˛ ˚˜ ’4 gˇ˘ ˆ˙ ˝ ˛ ˚ ˜ ˝ ˛ ˚˜ !ˆ " ˆ " ˚# $! +4 5 2 ’1 % 6( ] v !q r v˛u # , 9 ˆ 6 5j ! d 8 6 ) ˝ˆ d ˝) 6

��� �� ��������� �����! �6��M L��

��� ���� ��� �� ������� �� �� ��� �� �������! �"���� ���"��� ��� ����� ����# $ ���W

;�" �� ��0��O� "�+ �>�� � �A*� !�&��@� � ���

������ %� ��, �4 %����� � � �'��(� �!�"R��� ����D�� V�� LM��� ������ �"� ] !�� ����� /��� ��� R��! K�"�� �7� .�2"6 ����268� %2,��� . K"R�� K�"��� �V7 %e4 /1�V L2������6 �X�� �M� /+����� ������ )"6 �(� �B4 1�V�� ���,

��V�� �� �����! ��<"������ #���! %��'�(�� .

������8�� ���,�� �D#��A� �D! %� �D#��8� �7 4�� ���� �D����� ��R ��� :�� ����6 K"R�� �D! %� L� �� ��������� �����(�� ���������! �R!� ��� �������� ������ R'� ��� �����2!���D� �����5� ����,� ��� �� ��������� %� . 6 1�V �(���� �MX! ����

��,�� �",���6��4� ��� ����"D��� ��U� ������� .

��*D� ����� T4@ � ��"%��+"�+ �� G��0��� � �*�+ �

%2,�� Q�2R �� <��2� �2� �� ��M �� �� ] !�� ��"���� �A� %� �D!�� %� + D#����� �����2!�� �����2��! ) �������!��!������.( A�"���� YV7 %� ^�� �,�� K��6� ���5� � . ] !�� ��"����4 �"� ������ ���(� �A� %� I #!�� �8���8� E���

2U��"� �"��#2��) ������ ��"����M�����+ ��� �4 .( /+��D�� � R! �����!�� L� ���D��� E���4 ��M �� <����� ������� :�� � ��V�� %���� )"6 �6��� %� %2,�� �2��� ��2�R�� �����2!�� <"�2�� ��� �� �����!���'��5��� ������� ) /+ �#�� RM ���

�"�,��� /���6�(�� ����2���� /^�2� 8��������� ( �D! %� + D#����� �����!�� �������! . ��"���� E��� /1�V )�$ �4��T�!���M �� ��� �� ��'4 <"���! �R!� ��� ������"� ] �4 K��� Q� �$ . �V7 �R� �M�^���� "���� %� �(D�� I�� )"6 �D� � � �R� ��

.! % �(� �� L� K�� )2�$ �!2�� /�2�����%� :�� !��� ��!������ ���D� )"6 ����� O��� ��� /��!������ �4 ��(� �R� ��!������ %� %� �0 �� )"6 /%��"!�� �UD� �4 +��75 �",�! ��"����� �����!�� 1�V,� + �(�� �B����� �����!�� 1"� ������� )"6 �A

/��� �� ���! ���D��8� K"R�� �M�����R��� I������ )"6 R'� ��� L�� �4 .

�0�/� ��"%��� ��@� ������"�+ �� ��0��O� ��"%��+

%2,�� �����2�� �D#2��8� ������� ^�R(! R!� ��� � ��� �B!�� ���� LM����� <�#�,8 �D!�� %2� ��� �� ������� �� �� ���� ��� ����� . � � <�#�,� K����� ���(� %,������������ %��'4 )�$ ��� �� )����� �!"!(.

��*D�> !#: � �����@� � �0�/�

12�V �#2� )2�$ ������� %� �,� �� %���� �B�4 ���2� �2��� �8�2��� �24 ������2��� ���2�(��� +������ Q�R "� �"� �2� ��/ ��� ��M�� �4 ��� �� ��������� ���� �8���� �4� /�"<#�,� �����!�� ��6���� O R! +��D�� �4 �� � ��� �B�4 .

+ #�!� ����(��� YV7 �D���B�,����� �� ��'4 ������ �� ��� K ���� +���# ������! ���� ���� .

�0R�/� ����@� � !#+� � ��*D�> : �#� :B��� )�$ 1�V ���(���� ������ ������� ��'��5���� �� � ��� <�#�,� �4 ��� . % �(�� �����! %�2! �� 2���!����8� K������ �������! �,� �� %�����5 %��R(� �4 +V��X��� ���R�� /��'��T� �� �� YV7 �������

Q�R �� �� � � %6 ����"D� )"6 ��2�"��� ��/ ��� �� ��������� . �� ����� K ���� �M� ������! :B��� �V7 ����� / �7� �M� �� �! #�!� .�,�� ����� �M�� �� � ��� <�#�,� )"6 ��A�� <����� :B� %� �M� �����!�� )�$ ����� K"R���

�D! %� + D#����� ��"�� .

���#� .�� !-" 4���% �

����26 R'� � �����2� Q�R �� �� �� / %� /��� �� ��������� ���"��� �� ����� ����"D��� )"6 ����� �("D���� ��M����! �R� 2��� . <��� )"6 �����6� R'� ��� 1"� L�� ��2� ����26������!�� ���� ������! <� �68� � !�� /�D! %� + D#�����

���4 �R� ��� ��2M����%�! ��� �� ��'4 <"��� . �B�D! %� %�� �4 �B� +5��� +�� 4 \'��! ��'�� JD! ����� �p� �M �� L� ���B�! R"�2�� I ��� ��' . �4 <�� �� !���� ��!� �� %� 1�V ����� ��, ������ ��!� �� %� !,� �M�! %����� %�

�B! ���� ���� ��,D�8� \'�2� %�%�,� [� ��� %�!� �B��! R"��� �B��� %� %�,� �(4 ������ ��!� �� ���� /����� �,�

Page 26: ˘ ˇ ˆ - IGES · ˛ ˚˜ ’4 gˇ˘ ˆ˙ ˝ ˛ ˚ ˜ ˝ ˛ ˚˜ !ˆ " ˆ " ˚# $! +4 5 2 ’1 % 6( ] v !q r v˛u # , 9 ˆ 6 5j ! d 8 6 ) ˝ˆ d ˝) 6

������ ��� :��� �� ������� ������ ������� ����

���P��� ��� �� ������� �� �� ��� �� �������! �"���� ���"��� ��� ����� ����# $��� �

��D�!R�� A�� ��6� 5�� ��� �� �� . �� /�����!� %� �,X��� %����� %� ��, �4 VD;��� �4 �� �� � ��$ ��� ���+ ��� �� �D! %� �D#��8� �A2� %2� . �M .�� 1�V ����� VD�� ����� �4 %��� ; � )�$ ]��"(��� ; ��� %� � � ;��� <�#�,�

%� +������� �� .

1�V2�� %� %e4 ���"��� �� ����� �� ��������� R'� � �M� ��(� ��� / �, ���� )"6 �� �� Q�R ���'4 +�� )"6 . ������� ��'�� %� �B"!�(� ��� �R� ��� )"6 ����D�� R�(� %� ��6��DM���� `��#� �4�� L��� ) ��#���� d;����� :B��� U��P ( %�!��

�7 RM �B�4�8����� R�� �!���� �����8� R(�� %6 �� ���� ��D�� %�!�� E���� ������� Q�<��� %�� ��� �� ��'4 I ��� ��,���� ��'�� %2� +�2��� . ��� `��#��� �4�� !D��R(4 ��'�� ���� %� ���� %,���� %� %,�� �R� ��� �M� %6

�B�D! RA��� �B�� �M ����JD!! . �� #&� %� ��6 ��(�#� %,�� /`��#��� �4�� )�$ ���������M���) �#����$#� � !! .( %2����� ���"�2�� �2� �� ��� �� ������� R'� � �M�� ��(� ���(� / Q�R ���� �� ��� %,��� /+�� )"6 �'4 �, K��! � ���

���� �4 J �� �VB� `��#2� �4�2�������� �D! %� �D#��8� . ��D���� ���5�� ��"���� ������� %,�� ��,) ��� ��"�� +V�2�X��� <��� ��!� ������ ��M��� <"��� �4 ��� �� ������� ( �M� %�����/<����� �B�4 %�,� ���� �8���� �4 ���

+����� ��"D�� ��������� �����!��.

��)�)��V��� �!�����

%,�� O����� ������� ��� �� �B�� +����8�� ��� �� ���������! �("D���� �����!�� ������ L��� �����!, �"(��� ��"D4 ������� ��2�"� �D! %� �D#��8� )"6 ���D��� < . �BU �!M�����(� ���, ��"����� ���� I���� ����� ��� /�D!�� %� �D#��8�

O��2��� ��2� �� 7 � R'� ��� L��� +������ �"����� . + ��5 �4 ����� ��"�D�� YV7 �������(R���� ������ ��� ��� ^���� � + 7�U�� L2M���� ���2�/ 0� ��D�!R�� �� L�� J� R'� ��� . %� ��M � ���� ���6T ������ 5�� �� ������ ��M � �������

��U�A������������ ��4� ��� ����"D��� �U� �4 +����� ���� ���� R'� ���� . %� 1�V �����A� ��� �� ������ ��� � �6��M �R� ��� ���(�! �R!� ��� ������ <���� ��������������� J� 0��� �B�4 �B������� L�5�.

%,��� �����M Q� �$ � ��! +5B�� ��� /E���� ���D� %� �6���� �������! LM����� �����"� �M��� ���/������� /���(�� R'� #� ��������� ���� �,�T� +5B���� /��4����� ���2M �A2�6��4 ��4����� ���M . .�� LM����� ������ �����D�� �U��� ��R� )�D��

�� ����� %2,����"D��� +5B�� �������! ��� �,�$ �,# �4 + #�!� %������ �4 L������! �("D���� ��!������ �������� . %,��� L� �B(����� �B"����� �!�,� K���� )�$ �����!�� ��5����(!R���,��� ��"���� �4 ��������� I ��� ����"D��� .

������� �A!�(� �����!���� ��� �� 1A� ����"D���� ��6����8� �����M8� ����"D��� L��� �("D���� �B�,�� /��� �� + ��e! ��� �� ��������� %6 �����! ���� 24�� %� %2,�� �� �� ��� �� ������� . ���D� /���D��� )"6 �'�(�� :B��� �V7 �������!�

L�� ���,������!�� � 1A� I�� + 4����� �A����� �4 D��� )"6 ��� �) %�D����� �� ( ���"�)"6 �M���� �����! . �4 ��(�� �"!�(�� + ��5! �����!�� L�� ���,�� ��2�� +��2D��\�#�� %��!��� ���(� ��� �� /�"� ���� �,# �4 �����!�� ����� ���� /��(���

\�#"�L�������� ��! .'����8 . �D��� )"6 K������� \�#�� L��#� +��D�� �4 ���� ]� ���A�� �M �" ��V R'� � �� ����"D��� \A���8 �"'��� ���� ������ �M� /.��� %�,�+ #�!�) �%���#��et al. �!!&.(

�2M� O��� %�,� �����D��� �����!�� L�� ��,#� ��M� %� )'��() � !&� .(%,��� %�D����� O��� Q� �$ ��� ��! L��� %�! �� 4� %�! �� �� 4�� D� ���6 ����� ���( . ���������(�!R��� �M��� ��(�� �!���� ����(� %� �"��, �6���� ������� . Q� �$ ��� �M�

E�2��� ����B�� �����,���� /���#�� �� ��5�� �A2� %2� ) %� ��, �4 ���D� ����%����� ����D�! ������ �� �#T� )"6 K����� (�� !��! �"� ��� �����!��8� �� .��!���� %�D����� O���� ��! %� �6���� �4 ����"D���� �����!�� �������� �0��! �"'��� �DR�M� +5��� ��!��$ )"6 ����� �B�A� %� %,�� ���� �������� �R��!�� .���� %�,��� %� ���6 )"6 �"'��� �!���

�4 ������ ������� �B�B4 ���B2� �2��,����"R��� � I������ )"6 ���(��� )"��� . �, <�� /����D�� ��(�!R�! �"D�� ���4�������� ��� �� ����� K��! ����,� ��� �"� �D����� ������,�T��/ �� ��T� ��/��'A��� ��'�� �4 ��B��� �� �� K��!�

%�,�2�� %�2!) �4 ����� �������� ����!�(� � �������� �!�(� �4 + �!,�� ��������� /���D�� �������� �4 K"��� /+ � � �2!�(� 1�V )�$ ��� /K�#��� ��, .( ��� �� ������! �("D���� ��!��T�! �"D�� ���4���� ���� \�#�� %� K"R� /+ ��T�

Page 27: ˘ ˇ ˆ - IGES · ˛ ˚˜ ’4 gˇ˘ ˆ˙ ˝ ˛ ˚ ˜ ˝ ˛ ˚˜ !ˆ " ˆ " ˚# $! +4 5 2 ’1 % 6( ] v !q r v˛u # , 9 ˆ 6 5j ! d 8 6 ) ˝ˆ d ˝) 6

��� �� ��������� �����! �6��M L��

��� ���� ��� �� ������� �� �� ��� �� �������! �"���� ���"��� ��� ����� ����# $ ���G

LM���� %6 �����!�� JD! ���(� K����2����4� ��� /����� � � %6 �����! �M�� )"6 �� ]����� <� �� /�(�M� �������$ �� �����2����,�T� ��2�� �2� ��T� �� . �A� %� E���� %� Q�B��8� �D! :'����� %� �!���� ����;�!�� /�'��T� K ����� %6

%� ���6 Q� �$� /�"(����� �����!�� ��� L2� �2� �(���������!��� �!���� O��� %� ���6 Q� �$ �� �D!����� J� 0� �!���� ��DM���� . /� �����!8 �(4� :'����� J 6 %� ������ <����� �� ��� �!� .

Page 28: ˘ ˇ ˆ - IGES · ˛ ˚˜ ’4 gˇ˘ ˆ˙ ˝ ˛ ˚ ˜ ˝ ˛ ˚˜ !ˆ " ˆ " ˚# $! +4 5 2 ’1 % 6( ] v !q r v˛u # , 9 ˆ 6 5j ! d 8 6 ) ˝ˆ d ˝) 6

������ ��� :��� �� ������� ������ ������� ����

���@��� ��� �� ������� �� �� ��� �� �������! �"���� ���"��� ��� ����� ����# $��� �

�&�� � !>��� �& !�"%��� � ;<*> S�+��">+ �

�&�� � � ��"%��� �& !��# � "���� � "�� ����- ��O� � G"�� � )M � �� �*� �� ���� ;<* �(

%� J �� ���R��� � ����� � ��4 +������ ���8��� �7 R!� � ��� Y������ �! ��� ��(� ��'�! � ��� %� ��B!�4 �0 ��� �� ��2�� ����)*+��������� #�(�� �!!&,��+���� �!!!()@( ������� � � � ����� +��D�� ��� %� +������� �����!�� ��D�!R��

�� 2��(��� %2� �!2��"� . ���������U� ���� ��#� �7� � ��� Q� �T 1�V� +������ ���8�"� ��4� ��� ����"D�"� ������� ���� ���� ��� ��� ��'���� ���R���� ����2�� ���R�2�� . R!� � %� %,���� ���! ��� /I �� ��� %� +������� �����!��

�'��M %� �7 �0� �! ��� �����! �6��2M/� ��� ��!� �� ��"��� � � ��� .S .)"6� �4 ��������� ����D��� ����(� .!�#� %� �0 �� �!R�� � ����� � � � �� ��D��"��� Q� �$� ����D��� ��,!# <"��� ������� �"����� <��7�� K"R�� /��!� �� �� ��(��� �����6�

��'��$ �"(����� � ��� �U� )"6 . �����! ������� %,�� .�� )"6����D��;����� :B�"� ����� %�,�� ������ .

�2,�� �����2!�� ) U��������?� ���V��� ?� ���� ��� �� ( ��� �� ��������� � �� �4�� �4���) :B��������� ( E��� ��������� �� �� ��� �� ��������8 ��B��� ������ %� ���D����� ��+������ ���8��� �4 . �� �(� �� R %6 %,�� /8�X4

��'4 ����� ^������������� ��6 �4 �D����� ��� �� ?SSG4 ��'�� ����� ^���� L� ��6 �?SS� )RD� %� + � %6 ��� �� ��������� � � �4�2 . �M ��6� 5�� ��� �� ��(� %� 1�V �����J��� ���! �,? ��6 %� ��,7 %��"� ?SS�

��26 )2�$?SSG )�$ ��� /?W�,P ��,7 %��"� �D! %�, %� ?WF,G �0 ��!� ��� )6� ��� ��(� %� %�� �4 / ��,7 %��"� �,�2"����� ��4 ��2� ��!�� ��!�� �U . +5����� ������ 1"� )"6 ����� ���� %,�� %�,���������8 +�6�M �A� %� ��� ��

���� :B�2��! �("D�2��� �����2!�� . )�$ �4��T�!�/1�V ��6 V�� ��!�� �U +������ ���8��� ����� ^���� %e4 ?SS� ��6 )��� ?SSG ;�2� =2"! ��� @HH �� /�!� (� ��,7 %��"� ��'4 ��� �4 ������� �4 +���5 ]� %e4 1�V��������� %� �!8 ��� ��

��! I ��� ��'�� �4 ������� �4 J���� �B"!�(��(� R�������� :B��� �,�7 �4 �B������� %,�� %�, ���� .

L�� ���� %,�� /1�V �����!"� :B��� �,�7 �������! ��� �� ��������� � � �������� <� %� ������ .%�!�� �� R(�� ��D�� ���2��� �24 �� 2R(�� 2�0�?� ��2�V��� ? ��(� '����� �� ��� �� ��(�� ��� �� ��'4 %� �'4 �4 ���� � � �

B����������)"6 ������� . ��������� �� � �� �"��# �����M Q� �$ � ��!�� ���7�� %� %�,� �M���� ��) %6 �� ���� ��D��R(�� ( .�6 ZA!T�� %�! ,�� ��(�� . %� 1�V �����^���� %� + ��� �4 ��!�� ��!�� �U ���� ���� �0 ��� ��� ��� �� ��(�

?SS� )2�$ ?SSG ��� .�4 +���5�� � "! ;�� /HHHFHH ��,7 . ��� �� ������� � � ��6 %� )"6%�!� %� ?,S %��"� ��� �0 ��� ��� ��� �� %2� ��2,7 ���R���� )�$ ����� �M ���� �����! ���� �,W )�$ )6� ��� )�� � %� ��,7 %��"�

��� 2� J� � . %e4 /1�V���8���8� ��R�� �� � ��� )�$ ������� %�! ,�� �� �4 ��R �� �� � ;��� )"6 �4 ������8� ��������� �������� ���, �V$ E�� �0 %�,� %� %,�� ��� a� ���#����� �� ��� �� ) )�$ ��� ��� ��� �� ����� ���

)6� ��� )�� � ������ ���R����)�$[� �� (��!�� + �!,.

)@( �4 �'��T� ��D��� L� %��D���! ���R��� � ����� � � Q� �$ ��,� ��� �6� 5�� + �5�� �D!���� ��D�!R�� � ����� %� + '�� )�������� �D��� .������ LM���� )�$ ^�� �� %,�� ��D�!R�� � ����� � � %6 ����"D��� %� ��5���:

�$$�-��%%%���.������+�����#/�$���������*01�!!& )S( )���� �'�7 ��� ��� �U� L� %��D���! /��!� �� ��"��� � � + ��$ ��,� ��� �6� 5�� + �5�� �D!���� ��!� �� + '�� �4 �������� ;��!��

���R��� ��!� �� �U�� ������ ���D�� .LM���� �V7 )�$ ^�� �� %,�� ��!� �� ��"��� � � %6 ����"D��� %� ��5��� :�$$�-��2���2��2���+��.

Page 29: ˘ ˇ ˆ - IGES · ˛ ˚˜ ’4 gˇ˘ ˆ˙ ˝ ˛ ˚ ˜ ˝ ˛ ˚˜ !ˆ " ˆ " ˚# $! +4 5 2 ’1 % 6( ] v !q r v˛u # , 9 ˆ 6 5j ! d 8 6 ) ˝ˆ d ˝) 6

�4 ���?

��� ���� ��� �� ������� �� �� ��� �� �������! �"���� ���"��� ��� ����� ����# $ ���S

��"� � �&�� � G"�� � ��O� � �& ������ ��"%��� ���@�� ������ ��"%��� !&��D�

C���� � �, �& BBW

X�� � �������!� ��"�� ��

�*4���� � !���� ���7�%

�+@ �)NF(

P,��� �!���� �

)NF( �����, CRP ��D� �

��'�B���

������

?W�,P �� �� H,> H,> H,@ >,W H,S ?FP,@ �������

?>,� �� �� �� �� �� �� ?�,> H,@ �03

F@,P �� �� H,> H,@ H,> F>,� H,> >,G )6� ���

?PF,F �� �� H,� H,W ?P�,> H,P� H,? H,P �D����� )6� ���)*�(

?PF,W �� �� H,P ?PH,? H,P �,W �� H,@ ��!� ��)*�(

�H,G �� �� ?@,S H,F H,> H,F �� H,G I ��� ��� ��

>S,@ �� >W,� H,� ?,S H,W H,@ �� ?,� ���R������

?@>,? ?@�,P �� �� H,� H,? �� �� H,? ���� ���� ��� ��� Y�����

G@G,F ?@�,@� >W,� �H,W ?PF,? ?PW W?,H ?>,@ ?WF,G �4 ^������?SS�

�U��"� :’? ‘ ��D� ��D�!R�� � ����� � � %� +����� ������ �V7 �4 +� ���� �����!��?SSG )����� )7� � �,�8 .’�‘ 5� �� ��D� )*�(’ ���� ���� �0 ’ . �� ��,B�� %��A�! �������� %6 !D�� .’> ‘�03 ��� ��� �� ���� %��� �R����� :��� ! �4 �� � .’F ‘ 8

�!�R��K� (��� Q�R�� K!�! +��6��� <��� JD! L�����.

�&�� � ����"%��� �& !�,��3 � �*�+ � ��<����*���� )�*� �� ���� ��<* �(

�� 2�� ��26 V�2� ?@@? ���R� ��6� 5 �����2D� �"��� �"�# ?HH �B� �4 ^ �5��� %� �'���� �4 �%���� �� . �����!�� ��U�� ���M�� I���� )"6 �2�� �� �������2��! �("D�2����������� %� #D��� L! �� ��DR�(��� %� +���� �, �4 . ��� � � �&� � #��

%6 �2�� �� � �6� 5�� ������� ���"�6 %� ���� % M I�� )"6 ��B��� �4 ��� �� ��������� )4����55#et al� � ��� .(�!�� % ��4� � �� ���� ���, %���� �� ��B� %� �2(�A�� :'��2�������D!�8 Q5� �4 �'�4��� ��5�0 ������ �!����� + ��� 1"� %� �!,

[� 2�����D�!R�� 6 "� J� � )�$ � ��6� 5 J� � )��� . J���8� )�$ .��� ����D!�8� %� )"6V�� ��6 ?SPH ������� K!�! ���2�(� + ��$! ��� %� J����� ; ��� K����� ��� /�� ��6�������; ��� )6������#�� et al� � ���( . ������� %,���

:B��� �� ���� :B��� V��� �4 �����!�� 1"�������.

�&�� � �'��D � �& ������ �:�� �*�+ ��"%���)���� ;<* �(

�����2� %��B��� %�2�� ���� � �����!�� L����� ������� 1�V �4 ��! /��� �� ��������� �� �! �("D����'��M �, ��!� �� � � O����� %� �7 �0� ��6� 5�� �����D���� /����� �2�� . ��(��%��� +��6T �� ��� ��(D"� ��U� V���! \���� .�� )"6

�6� 52��� �2�� �� ���2��)�$ + �#� J� � . ��� �� ��(D"� ��U� ��!R� )"6 ��D�� I ��� Y���(�! ��� <",� ��B�! �B�6� 5! ��(� ���� ����!��� %� �7 �0� ��#�� 1"���� ��2��6$ )2"6 �2��� .�� �� ���� ��� �6� 5 )�$ :��� !�� �V7

Page 30: ˘ ˇ ˆ - IGES · ˛ ˚˜ ’4 gˇ˘ ˆ˙ ˝ ˛ ˚ ˜ ˝ ˛ ˚˜ !ˆ " ˆ " ˚# $! +4 5 2 ’1 % 6( ] v !q r v˛u # , 9 ˆ 6 5j ! d 8 6 ) ˝ˆ d ˝) 6

������ ��� :��� �� ������� ������ ������� ����

��>H��� ��� �� ������� �� �� ��� �� �������! �"���� ���"��� ��� ����� ����# $��� �

��6 V�� ��#��! ��,7 %��A��HHH )��� ��6�H?H . �� �� �! �"D�� �����! +�6�M Q�#�$ �4 RR���� �V7 ��(6 �����������������+������ ��� �� .

�&�� � �)�&��D� �& ������ ���"%��� !/>�� �G"�� � ) ���� ;<Y* ��*� ��M � �� (

�2� �� � ��4�� L2�� ��������� ��������� O����� �����! )�$ ������� +������ �,"���� �4 ��� �� )6��� � et al� � !!,

7�����89#+�� ����� .(Q�B��8� ��� ��6 �4 O��� ��A� Q� �$ %� ?S@F � ?SSH � ?SS@ .�"�#� )R � ����� ���6 �, ������� ��� �� %2� ��2��� � 2�� �"�2,>@F �������� 1"� %� �4 ��6 ?S@F %� ��� ���6 �4��� >� ������ �(R��

��2����,�$ . YV7 �4 2U��� ��26������D�� ���6 �4 ?SSH � /?SS@ Q�75 <���� /?FH �DRM ��6 �4 �"���� )�$ I �� ?SSH /�WH ��6 �4 I �� �DRM ?SS@ ������,�T� �������� �R����� ��R � %����� . �! �������� ��������� ��'4 ��R�

�4 %,�� /E���� �V7 �4 +������ �� �� Q�2R �� �2�� ����6?SS@I ��� �8�,��� I�� �4� D� �"��! ^���� ������� . <��� ��6�� �����!�� ��5���� ��D� ?S@F ��6� ?SSH +���� ��'4 )�$ . ���6 �, + ��5! E���� Q� !� ��M���&� �� �"�, %�

�� ���(�! ��'�(�� R'� ��� %� �MAR�� /����? :WPH?H ����M� /L��! �� �� Q�R �� ��'4 <"���� ��RR�� / ��������� ������ ��'�� ��M �� /��� ���6���� �� %� �'4 �,! �("D���� ����"D� . ��M ��U� )�$ R'� ��� ����� 1�V �D! ���K����

���M �� �����!�� )�$ �����2�� �'24 �2, ����2� . L! � �, �4 U��� ��6� ����6��D! ��� /���M �� R'� ��� ���! /����� L�! /��'�� ������� ����M ���� %� .���2������ ��'�� �� � � ������ �"R���� . ������! R(4 ��� �("D���� �����!�� L���� ���

��'24 �� �� Q�R �� / ���4 1�V,� �! /����D��� ����� %� ��� �, �4 ��� �� ����������"D�� ���� ���� ������� ���"�D! ��'�� %�! ���4 . ����"M$ �� ��(� 1�V �D! �� ������R���� �� Q�R "� /.� �� D� ��� ��� �� ��������� %� �� �� � %� K��� �A�R������ �������� �R����� <"��� �4 �� �� ��� ;��� �!�(� �4 ����D"� E� ��� ������,�T�.

��� ��4�� L�� �� � � �"��$ �4 ��� �� ��������� ��'4 %� �R�!� �6���� �4 ��� �� ��������� ���"�,��� 5"��� ���6 %�! ���4?S@F�?SSH) �5��� )�� � ��� �� /��D�!R�� ��� �� /^ /�� ���� I ��� /[� ��� ( ��(�� ��������

�'�� �4 �B���5$ ���"�6� ����D!�8�W� ��� ) ������� �� � Q� � �! ��� �4 �B����� %�! ,�� ���,� ���� ����D!����� ��+ ��T� ��� ���� (+������ �,"���� �4 �'�4��� ��5�0 � � ��'�M �4 . %�!���������1�V� 8��� .

��"� ��� �&�� � ��, ��+ ��& �"*>�/�O ������ ���"%��� ���@� !&��D� B() � BBE

C���� BBE 7�%� 5���� !��� � ������ !���+4 � ������ C��3� � BBE

B()

HPH� H P P @? SPG? C��3� �

S�SF H >� W GGSF ??> !���+4 � ������

SW� H ? �GP F ?F !��� � ������

HP@? H S@? ? GG S 5����

?F? ?F? H H H H 7�%�

FS>@ ?F? H�H? �@@ SF?F ?H>� C���� B()

�U��"� :�� ��,B�� <8q! �������� %6 !D� .

�2M� %�2! 6���%� �3�) ?SS> ( ������� ��(�! R!� ��� %(���� ��6 �� �� ��� ��������� �������! �R��� �4 ��� �� ��2��D��� K�"2�� �V7 . ������� �4 ������ %�, �V$���� ���� Y ��(� %,�� �� ���"D� �� �(R�� !6 ��� �� ������� �� �

Page 31: ˘ ˇ ˆ - IGES · ˛ ˚˜ ’4 gˇ˘ ˆ˙ ˝ ˛ ˚ ˜ ˝ ˛ ˚˜ !ˆ " ˆ " ˚# $! +4 5 2 ’1 % 6( ] v !q r v˛u # , 9 ˆ 6 5j ! d 8 6 ) ˝ˆ d ˝) 6

�4 ���?

��� ���� ��� �� ������� �� �� ��� �� �������! �"���� ���"��� ��� ����� ����# $ ��>?

���(!/��!� (� ^���� �4 �(��� %� %�D� I����� �!�"R��� ����D�� ��6 ��(� V'��� %,�� ������� ����"MT� �� ��� �� ������8��� �� ������� �� � 1�V� / �� U��� )�$ ���������'��T�) �#����� �!&&(

�&�� � �$ �*�+ G",- I��*� ������"%��������� /

T4@ � �� ��0��O� �� ����� "�+ � �"*>�3��* �& )M � � ;<* �(

�� L�� %� Q�B��8� ����6�M+ �����! ! �"D����� �� ���������/ ���"�5��� �4 �� �� Q�R ��)*:��'6 (����� �4/ %� �5��HHH ����� �� ���� ��"����� ��� )�$ ������� /�B�"6 <� Q���� ��� ?SSP/?SSG . ����5�� +���� !�D� /���"�5��� �4�

��'A���<�#�,8 Q�R �� �� �� � �� �� ����� ��� + �!,�� . �7 ����� �D#��8� 5�B������ J �� �D#��� %� �D!) ��2���8( J �� � ��U�! .���,�2�� L2� /)�3�; (��5"�� ��6 . ��6 �4 ��D�� �B�����HH?/�HH� )"6 ����� �4

���/�B"�"��� )�� ��D�� 1�V ���� <��� �HH>/�HHF ������� �����!�� +�6�M ���6T �("D���� ���������! ��� �� / Q�R �� ���"�5��� �4 �� ��)*:��'6� (Y���� ���!��� ��� ��� ^�!��!.

="!2�� +�6�M �2",� �����! �� �� Q�R �� ������� ) *:��'6� ( Q�75HHHWHH? 8�� )R � ������ �,� �� HHH�GH ]� /L! � �� �"�,W,P ��"� �,� �� 8�� L! ����"� �� 1�V 4�� <��� :

•6����� +��D���� ��"����� ��� %� �"��, <��R�� �7��� ����,� ���!���! ���"�5��� )R � ��D!�� ������ � ?Wd� ��

•�R� � ����"D��� ��U�� ��(�� ���M ��4� ��� �����! +�6�M �4 *:��'6��'�Q�R �� Q�R�� E��� L� �� �� d+������ ���D���� <�����

• �R� 2� ��2�M +�2��� �� �����! +�6�M �4 ��4� ��� ����"D��� ��U*:��'6���'� L� �Q���� ��! �� �� Q�R �� "��'����� "�4 �����! +�6�M *:��'6d

• �R� 2� �� � ��� ���� ��4� ��� ����2"D��� ��U�2� ��2�M +������ +��� �M� �4 ���"�5��� �4 �� �� Q�R �� �4 d����� � ��,7 ="!� ��R'� �

• 2��(� �����! �26�M �2M�*:��'6�/ )"6 ��'�� K��!� ����,� �����!�� +��� ��(�� Q�R�� �4�� 1�V �4 ��! Q�����.

%,��� )"6 ^AR8� <� L� �B����� ���� ����� ���"�5���� �� �� Q�R �� �����! +�6�M ^� #�� ��,� ��(� �V7 �4 /^� #��� L2M�����$$�-��%%%�<2���#/$��5����+������������8�#/��8�(��������=��$<� . �,#2�� %�2!��? �4 �4 ���? /��� �

%� Q�B��8�+�6�M�����!�� .

Page 32: ˘ ˇ ˆ - IGES · ˛ ˚˜ ’4 gˇ˘ ˆ˙ ˝ ˛ ˚ ˜ ˝ ˛ ˚˜ !ˆ " ˆ " ˚# $! +4 5 2 ’1 % 6( ] v !q r v˛u # , 9 ˆ 6 5j ! d 8 6 ) ˝ˆ d ˝) 6

������ ��� :��� �� ������� ������ ������� ����

��>���� ��� �� ������� �� �� ��� �� �������! �"���� ���"��� ��� ����� ����# $��� �

�/0 � � �&�� � :�"*>�3��* ����� T4@ � �*�+ ��",- "�",L ����

�&�� � �6 !*�3�� G""��� � !� ������ ��"*O �*�+ G",-

!+�� ��+�/ � );<* �M � � (

��2M�� K�2,� �'�4��� + 7�U! ��D��� ��� �2�8� ���5�� ��D�� ��R� :��� ! L��! %�! ,�� �!����� ��R��� .��U� �A� %� �D#��A� J �� %� %� �0 �� )"6 /;����� :B�"� 8��� :��� !�� �V7 ����� /�D! %� ���' �� ��� �� ������ ����� �7 .��

�R �� �� �! + �X���� L�� ���� �� ��� QR'� � ��� �� ��������8 �"��, . �4 �����8 �����! �������!�?� ���R� ���� ���24 %�2! ���6 ?SG� � �HH� /%�5�� � )"6 ��� �� ������ �� ��� Q�R �� ���� � ��� /���!���! )"6 �7��� ��5�

�2��� ��2,7 . ��D� + � L�� �� /����!�� �4��HHH %� ��&� ��7�# �7 �X! + �("� )>PS� U�� ( ������ �����! �6����, ����5�� �A�"����� ������I ���.

E�2��� ���!�2�8� ��4� 2 ��� �6���� �'��$ ��"�� Q� �$ ��"����� �����!"� ���R�� + ��D���� �(����� � ����! ���� )"6 +� ���� ��� �� ���2��)��,! ( �D#��8� Q� !� ��M� %�! %� �DI�V ��!��� Q�R �� ��� �4 + !��� � ��� ��8� ��R�!

��"�"���� K������)�+�(+�) � ����( ��6� ���� �B����� %� %����� �A� �!��8��!� ���� )�+�(+�)� >� �##���$�.(

� ا������ا�����ة ا������ت ا�������ا%�$#�ء ! ��

8?@ABCD@EFGHI�JK�K@LHI�8MINOPQ@RA�STAHI�U@HM�8?VWXSHI� DYZ� [\]� Q^�_INVP�`NOKa�

JK�K@LHI8D�K@bJK�K@LHI�`NOKa�8JK�K@LHI�`NOKa�D�K@b�

ا���� � ا���د&��(���� ا�*(

8NcccVNdC��eTcccdf�DgcccVK�AHI�`Nccch�iDjccckHI��D@lIFccmXCXkHI�nXoccHI�pccRO�[XoccdHIq������D@rnsI�JK�K@cLHIq�DRocHI�JIt�DVXcBHI

D@lKruIUA�HI�[KAvSw��8FG�DaNHI�FVNxC�

ا���� � ا�+�!�� ا����ا�.ا�$-(,

8yLccczSHI���JKjcccl�_qFGccc^�Qccc^��{Kccc|}HI~rnsI

8NVq�ccC��U@}GccSHI�JKccYZ�~ccl�DREFccAHI�f�D�fIFccHI�KcccYf�pcccbXAHI�J\VN�ScccHK~cccl

�Ä@gocccSHI�_qFGcc^��D@cccrnsI�JK�K@cccLHID@lKruI

� ا��ا���ا����!���1� �34 ا��� 2!�ت ا��01ا/��

�ة ا������ت ا��������)�� )أ (٤ا����

8Å@docccC��@cccA�SHIq�Ä@gocccSHI�{Kccc|]Ç�~l�JK�K@f�`NOKa���'6

N@ccÉÑC��99 *�99�0ات ا�0<�99ء ا=ر;99. ا�:�nXoHI�ÖVnIXC�Q@f

8�@^FC~rnsI�{K|}HI�F@}C�_X��8nKLcccS]�I�`NcccOKa�JKk@gocccSH�~ccc�IN@AHI�

�JK�K@f��'6�� )ب(٤ا����

8�UVNc�C�����nKLS]�I�Q^�`nXoHI�JKYBSc^�~�IN@AHI

ا���� � ا=و�@ @ا�-2Cل�ا�2Cر

Ä@bÜááà8ÜááÜ

ا���� � ا������ ا�2Cر!���1�

-�âLcr�����UCKw�nXb�D�KLSwI�nK�GSwI���N�f�Q^�änsI�P�pHàãIFS^�8Å@doSHInXoRH�åN�LHI�8{IFZPlIFmXL|HI��@çgSHI�~

� ا������ ا���� ا��F!� ا�<�����اE$��ر

8{IFcccZP�Qccc^�éxdScccRH�nKLcccS]I�D^\TcccHI�pcccccccHqsI�JK�K@cccccccLHI�`NcccccccOKxH�D@ccccccck@|HI

èàêêë���íKccO�nXccb�íINìSccwKf�Üááà�ÜááÜ

8�NcVNdC������~SHI�`nXoHI�FcbKgO�îFdgC�`MNdAHI�DjkHI�QO~lOKa�JK�K@LHI�`N

Page 33: ˘ ˇ ˆ - IGES · ˛ ˚˜ ’4 gˇ˘ ˆ˙ ˝ ˛ ˚ ˜ ˝ ˛ ˚˜ !ˆ " ˆ " ˚# $! +4 5 2 ’1 % 6( ] v !q r v˛u # , 9 ˆ 6 5j ! d 8 6 ) ˝ˆ d ˝) 6

�4 ���?

��� ���� ��� �� ������� �� �� ��� �� �������! �"���� ���"��� ��� ����� ����# $ ��>>

�2�, �� ���� ��B� K� ��� �!� ���� �!��8� ����2�� \���� ^�R(�� %� 1�V �D! ���(� �����Q�RD!�B� ���� )"6 ��D�� �VB� ��4��� .

�4�2�T�!� )2�$ ��2�B���� ��� %� +����� %���� �(��� :��� ! V��� �� /Q���� ���D�� �2M�! +��2���� ���, ���D� ����� ��� 2���� . ����# T� ���(�� :'����� +��� �!M� � ���� ��� �2�,�("D���� %����"� :��� ! �A� %� �"!(��� ���������! �!�����

���2��� . )2�$ 2U���!�%� L��� �B"�,X! ����5�� �"�"����� %e4 /�R # ������� :B� )"6 ���D� ���B���� YV27 ���B�! ]� �7����� ��� �������.

��2!� K����� +Q�, ����D��� �"�"���"� +���� ���R� �8�� ���� /:��� !�� �VB� �7 ��R� �� ���� ����5�� � ="!� �",�! <�!� (� �,� �� 8�� %��"�.

������ � � �����! Q�R �� %�! ,�� + �� [V��� �4 �� ��� / ��U� �A� %� ����,� ��� ]V�� %��� ���������"D�"� ��4� ��� .^�R(�� �V7 �4 %�! ,�� K��� ��� /�(� R�� YVB!�.

��5��� /����"D��� %� %,�� �� ���(��� � �(��� <"��� )�$ ^�� �� %�! ,�� �!����� ��R��� ��U��� %6 + ���4 �,!#�� LM���� �"��� ��8� K�,��'�4��� + 7�U! ��D��� :�$$�-��%%%�������#+����#/ ��+�����.

Page 34: ˘ ˇ ˆ - IGES · ˛ ˚˜ ’4 gˇ˘ ˆ˙ ˝ ˛ ˚ ˜ ˝ ˛ ˚˜ !ˆ " ˆ " ˚# $! +4 5 2 ’1 % 6( ] v !q r v˛u # , 9 ˆ 6 5j ! d 8 6 ) ˝ˆ d ˝) 6

������

���

:��

� �� �

�����

� ����

�� ����

��� ��

��

��>F

��� �

��� �

�� �

� ����

��� �

� �� �

�� �

� ����

���! �

"���

� ���"

��� �

�� ���

�� ����#

$

�&�� �

� : �*�+ �

,���� !>���

T4@ �

!� �" � ���

�� !� �" � ���

�� T4

@ � �*�+ �,�

��� !>���

�� Q

�R �� �

����! �

6���

���

��D�� �

���

��D�� �

� �

� Q�R

�� �����

! �6�

���

����

���!��

8� ��

V ����D

�� ��

�� Q

�R �� �

����! �

6���

� :�

�� !"�

����

"D����

�����

!�� ��U

� / �

�� �"�

, �7�

�� ="!

�]�

���� <

A ���

��

�� <

A "� �

�����

���!�

��! �

���D��

�� �

� Q�R

��F

�R!�

�� /�

'�M�

A� ���

��p�

�D! %

6 �D

#���*�+ � !

,���� ���

����D�

� ��

�� Q

�R �� �

4 � +�

����� �

��8���

�4 �

�����

��� E

���� �

'�7 �

� �

� <A

"� ���

��� :�

�� !"�

����"

D����

�����!

�� ��U

�]�

���� <

A ���

�D#

��8� 5

, �

%�

�!�#� �

D���

/�'�!��

! \���

� �D!

� �� �

� ����

�� ���

� �U��

� �(!R

Q�R

"� ���

�5��

�����

����� <

����! )

"6 ���

!���3�

��D�

?S@F

�7���

���!��

�! @

�"�,

����

���!

����D

�� ��

�� Q

�R ��

<��

� ��(�#

8 � �

� ��

"�� R

R��

�� �

M�

<��

��

%��

% �

�����!

+�6�M

�,�7

%�

�����!

�� �6

����

�(�#�

����

��� ��

�� Q

�R �� �

R��� �

�7��

�� �V7

��#�

�"�,

�7���

="!� �

��� ���

!��8�

�����!

%� <

���

�6�D

#T� �

��(���

%� +

�����

�� ��4

��T�

�����!

��� �

��V �

�(����

] ��

�!��8�

��� ��

��D��

����

�� B#

�� �����

!�� �A

� %�

��

�� Q

�R �� �

�'4 ���

� V

��(���

� �6�D

#T� �

��(���

%� �B

D�� �

��]

���!��

8�L!�

��� ���

����D

�� �

�R���

�� ��

�� ��

���R�

�� + �

�n�

��,� �

�� +��

���� �

��8���

! I��

�� <A

���

�����> 3

��� �

D�

�� ��

�� �U

��� %�

���D�

� �!��

� �� R

%6

<��

��� ��#

����

�� + �

� �A�

���!�

�� Q�R

"� ����

5�� �

�������

�� %�!�

����

^�� �

�����

�����

)"6 �

�'�(��

:B���

%�! Q

�(��8�

Q�R

�� ����

��� ��

�� Q

�R �� �

�'4 %�

�'4 �

, �4 �

��!���

%� <

�X��?G

�'4

RR�

� L�

�QA

�� ��!

�"

�� <�

����

RR��

����

��� :

��� !�

� ����

"D��

�����!

��U�

�4 �

�����

�� <�

����

]����

� <A

��� �

� �

� <A

"� ����

����*D� � 44%�

E����

R�R�

E����

R�R�

E����

R�R�

R�R�

E����

�*�+ � �/0

)�<��� �

/F�

� � 4�4%

(

����6

����6

����6

����6

!�*/� � !

�4@� � �4*

?S@G

�� !�

/ %

����

?SS�

–�

�� /

�V3

?SS>

?SS�

�?S

S>?S

SH P>, ��D

� !*�

�*�+ �

@ ��

�"�,

��=

@ ��

�"�,

�� ��

�"�,

����

= ��

�"�,

����

�� �"

�, ��

�� =

�� �"�

,

����

F�'�

M�=

F�'�

M� ��

�� !�*/� � !

*+��O�

!/+0 �

�(!R��

�0

�!R��

�0�!R

�� �0

�!R��

�0 F�#*� � G��&

) �,�

���

�:�

>��� � �

*�+

!�*�3 �

(

<� ]

� ���

� 8���

D�� �R

(� �M�

:WS

,F %

��

����� %

���

� ���

�M���

:PP

,S %)

����

�� �

!!!

(���

� �

�� ����

��� %

� ��'�

�$ �!

��"� ��

�!��8�

����D��

��"�6�

���

���

���!��

�����!

�� �6�

��� �

!�(� �

4 ��"D

�� ���

������ �

����!��

�� �(�

G"�� � �D�

�$$�

-����

�2�+

<��

���+

<��

��+�

��$�

��$<

���

��ï

+���

��#/

�$$�

-����

����

��+�

����

#/��

����

��#(

�ñ��

$��$<

�.�$�

ó��ï

(��%

���

���

���$

$�-��

%%

%��

����

�#��

��#/

����

�#���

(�8

����

2��<

���#

����

#ó��

$����

��=�

�$<

���+8

���(

��

�����

���ï

$�$�

����

�$$�

-����

�����

�����

(�8+

����

ó�-"

�"��

+��8

����)

#+�1�

73�

����

=��$

<�

.-�� �� �D�O� ���

*,�/+0 �

Page 35: ˘ ˇ ˆ - IGES · ˛ ˚˜ ’4 gˇ˘ ˆ˙ ˝ ˛ ˚ ˜ ˝ ˛ ˚˜ !ˆ " ˆ " ˚# $! +4 5 2 ’1 % 6( ] v !q r v˛u # , 9 ˆ 6 5j ! d 8 6 ) ˝ˆ d ˝) 6

L�� �

��

� ����

��� �

� �� �

�� �

� ����

���! �

"���

� ���"

��� �

�� ���

�� ����#

$

��� �

��� �

�� �

��>W

).+�

( !� �" � �

���� T4

@ � �*�+ �,�

��� !>���

�����D

�� �R�

������D

"� ���M

�� �R

� ���

�����

:���

!� �D!

���� �

� �

� Q�R

�� ��

���! +�

6�M�!�

�� �

4 ��'�!

�� ����

"D��� %�

+��

�� ��

� ��6

��

��

Q�R ��

�R� �

�D#T�

���(�

��V �

�(����

�6]

���!��

8����

����D

���*�+ � !

,���� ���

%�

L����!

� ���

R���

R'� �

�� ��

��

�U��

[���$

%� ��

���D��

R'� �

�� ��

� ����

��� ��B

������

���"��

��'�!��

�U���

;��!

�BD� �

�����

�'�!"�

��!�

��� �

��,���

��,�

��0

+$��

'��

����

��, /�

�A� �

� �D��

� /

� [

� �!

+����

�� ���8

��� /1

� �� �

��

�"�,

�7���

���!��

�! ���

M �� �

�4� �

�� ��

��"D��

� ��

������

+���

��� ��

���

�� ��V

��� �

� �, )

R ��

��#��7

�",�

! \�#

�,� ��

�����

����

��� R

�R��

�����6

�����

� �R�

� ���

�1�V

)�$ �

�� ��

�� Q

�R ���

. %�

�,�

)"6 I

�����

�HH

\'�

���

�4

�!� �

�� ?G

��D��

��� �

(!R

��4�

��� \

'��"�

��

� O�

#! �6

�#� ��

�D� ]

�����

�'��5�

�� ��

�� Q

�R "�

�� �

4��

�!� �

� .

:���

! �4

���

��� ��

�� Q

�R ��

�����

�����

! +�6

�M �!�

��

�4 �

�'�!��

����"

D���

�����

�����

� �'�!�

� ��(

�"� ���

�'

�� ��

���!��

�6���

� %�!

� ��

� ��4

� ���

��D�

5��

������

� ��

�� Q�R

�� ^��

�� %� �

���'

�6��

#6 �

���(��

�M ��

�4 �

������

%�!

�� ��

� ���

)�$��

��!�"�

�����> 3

��� �

D�

LM����

�V7 )

�$ ^��

�� %

,��:

�$$�

-��%

%%

�����

<�#

����

<8

����

�2���

$�#��

��

�2

@ %

��6

� 5"�

����

/ �

\A�

��8�

G��

�� %

� ��

R��� Q

�R ��

%�D! �

�� L!

�� ��

'"� ��

��� �

�����

#6

;A���

��'"�

���M

�R� �

%� <

�X����*D�> 44%�

��B�

�����

E����

R�R�

��B�

���� �

�D"�

�E�

��� R�

R�E�

��� R�

R� �*�+ � �/0

) �<�

�� �

/F�

� � 4�4%

( �,

�#���

%��"!��

) �7

��6 ="

!�SH

��"!

(��

��D�� Q

�R ��

/�����

�,��"!

� /�

�,�#��

� ��

�B����

� /��

� "!�

/ /%

�������

/���

�����

/��� 4

� /��

�"�4�

/1 �

������

/�����

7� /

Z !��

,���

/����R�

$� /��

�� ���

/ �

���� /�

���!���

/��,

�4�"��

/����

�� �

/�� �

!��� /

�����!�

�����

K

��� %�

Q�5�

�� /+�

����� �

,"�����

����6

� !�4@

� � �4*

!�*/�

�, �#�

�� ����

� )"6

<M���

.��6

�4��� R

'� ���

�� �

��,� �

�� ���,

��� )

�$ ����

��� .

%�

+ ���

?SGH

�?S

@H .

�(!R

)�$ ^

�� ��

%,��

L�����

� l� �

�"!��

)"6 <

M���

) �!�

(� )

R � �

"��#��

����5

�� +��

�� ��

6?S

@W�

?SSW

(?S

@G P>,

��D

� !*�

�*�+ �

7��D!�

="!� �

�,!#

�? �

� �"�,

=

? ��

�"�,

�� ��

���(�

? :HH

HHH

H?

="!�

��,!#

�����!

+�6�M

�WH

� ��

=�W

H ��

� ��

��

���(�

! ��"

�� ��

B����

� �����

! %� �

BD���

�? :

HHH

?HH

+����

�� �

=+��

�� ��

� ��

!�*/� �

!*+��

O�!/+0 � ��

�!� (� �

����

���

� ��

� ����

5 �� �

4��

�0�!R

��6

^� #

��H

HH ��

����

�� �

� Q�R

�� ;�

����

;���

�� �!�

�� �4

��'�!�

� ����

"D��� �

���� :

��� !

�4 ��

6 )�$

�����

!��?S

SH

�!R��

�0 F�#*� � G��&

) �,�

���

�:�

>��� � �

*�+

!�*�3 �

(LM�

��� �V7

)�$ ^

�� ��

%,��

:

�$$�

-��%

%%

�����

<�#

����

<8

����

�2���

$�#��

��

�2�

��A�

����

��� )

"6 ��

���!�� +

��� %

6 ��

��"D�

����

�����!

�� +�6

�M �4

: ��

����

��(!R

��� �

�����

.+��

�� �

���"D�

]�

4���

8 .

)"6

��

�"��

LM����

�V7 )

�$ ^��

�� %

,�� /�

"!��! �

��

����"

D�: �$$�

-����

$���

�/��

����

���+

���$��

�$��

��/�

���#

$���

�����

ñ�#/

�����

�#+�

����

��

8<

� ]� �

���

G"�� � �D�

#��

���

��<

�

��$

$�-��

%%

%���

��<

�#��

��$

$�-��

%%

%��

�����

#<��

�$��

����

=��$

<�

��$

��+�

���

�

$���

�/��

�<

��

��$�

���/

���

���

$�

�+���

��

��$�

���/

���

-���$

$�ò

����

�#/�

�����

��ò

$�(�

�ô

���

�$�

��$�

���

��+

�+<

��

��#�

�

���#

/�$

$�-��

%%

%��

�#��

+<��

��+�

����

�#/�

���8

<��

��$<

� .-�� �� �D�O� ���

*,�/+0 �

Page 36: ˘ ˇ ˆ - IGES · ˛ ˚˜ ’4 gˇ˘ ˆ˙ ˝ ˛ ˚ ˜ ˝ ˛ ˚˜ !ˆ " ˆ " ˚# $! +4 5 2 ’1 % 6( ] v !q r v˛u # , 9 ˆ 6 5j ! d 8 6 ) ˝ˆ d ˝) 6

:

2.29

Barr C.J., Bunce R.G.H., Clarke R.T., Furse M.T., Gillespie M.K., Groom G.G., Hallam C.J., Hornung M., Howard D.C. and Ness M.J. (1993). Countryside Survey 1990, Main Report. Department of the Environment, London.

Bernardos J.N., Viglizzo E.F., Jouvet V., Lértora F.A., Pordomingo S.J., and Aid F.D. (2001). The use of EPIC model to study the agroecological change during 93 years of farming transformation in the Argentine pampas. Agricultural Systems, 69: pp. 215-234.

Cochran W.G. (1977). Sampling Techniques. J. Wiley and Sons, New York, 428 p 9.

Congalton R.G. (1991). A review of assessing the accuracy of classifications of remotely sensed data. Remote Sensing of Environment, Vol 37: No 1, pp. 35-46.

Cressie N.A.C. (1993). Statistics for Spatial Data. John Wiley and Sons, New York.

Darby H.C. (1970). Doomsday Book – The first land utilization survey. The Geographical Magazine, Vol. 42: No.6, pp. 416 – 423.

FAO (1986). Programme for the 1990 World Census of Agriculture. FAO Statistical Development Series 2, Food and Agriculture Organisation, Rome Italy, 90 pp.

FAO (1995). Planning for Sustainable use of Land Resources: Towards a New Approach. Land and Water Bulletin 2, Food and Agriculture Organisation, Rome Italy, 60 pp.

FAO (2002) Proceedings of Expert Meeting on Harmonizing forest-related definitions for use by various stakeholders. Food and Agriculture Organisation, Rome Italy. Available at http://www.fao.org/forestry/fop/fopw/Climate/doc/Y3431E.pdf.

Fuller W.A. (1999). Estimation procedures for the United States National Resources Inventory, 1999. Proceedings of the Survey Methods Section, Statistical Society of Canada. Available at http://www.nhq.nrcs.usda.gov/NRI/1997/stat_estimate.htm.

Furby S. (2002). Land Cover Change: Specification for Remote Sensing Analysis. National Carbon Accounting System Technical Report No. 9, Australian Greenhouse Office, Canberra, Australia (402pp).

Furby S. and Woodgate P. (2002). Remote Sensing Analysis of Land Cover Change – Pilot Testing of Techniques (Furby and Woodgate ed.) National Carbon Accounting System Technical Report No. 16, Australian Greenhouse Office, Canberra, Australia (354pp).

Haines-Young R.H. and 23 others (2000). Accounting for nature: assessing habitats in the UK countryside. Department of the Environment, Transport and the Regions, London. ISBN 1 85112 460 8.

Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC). (2000). Watson R., Noble I.R., Bolin B., Ravindranath N.H., Verardo D.J. and Dokken D.J. (Eds) Land use, Land-use Change, and Forestry: A Special Report. Cambridge University Press. Cambridge, UK.

Lillesand T.M. and Kiefer R. W., (1999). Remote Sensing and Image Interpretation, John Wiley and Sons, New York.

Nusser S. M., and Goebel J.J. (1997). The National Resources Inventory: A Long-Term Multi-Resource Monitoring Programme. Environmental and Ecological Statistics. Vol. 4, pp. 181-204.

Singh A., (1989). Digital change detection techniques using remotely sensed data. Int. J. Remote Sensing, 10 no. 6: 989 – 1003.

Swanson B.E., R.P. Bentz and A.J., Sofranco (Eds.). (1997). Improving agricultural extension. A reference manual. Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome.

USGS (2001) http://edcdaac.usgs.gov/glcc/globe_int.html

Viglizzo E.F., Lértora F., Pordomingo S.J., BernardosJ.N., Roberto Z.E. and Del Valle H. (2001). Ecological lessons and applications from one century of low external-input farming in the pampas of Argentina. Agriculture, Ecosystems and Environment, 83: 65-81.