е GrantThornton

Финансов отчет на проект,4оклад на независимия одитор

Национа ‘ен доверителен Екофонд

“Субсидия на ФИР за укрепване на кападитета на

Националния доверителен ЕкоФонд за финансиранеи изпълнение” - Международна Банка заВъзстановягване и РазвнтиеСубсидия No. ТF099613 Прoект No P11842

Период от 14 Март 2012 до 07 Юли 2015

15 Юли 2015

Национален Ловерителен Екофонд“Укрепване на калацитета на Националния Ловерителен ЕкоФонд за финансираяе и изпьАяение’Меж4ународна Банка за Възстановяване и РазвитиеПроект субсидия No ТГ099613

Съдържание

Страница

Оиоворност на рьководството

доклад на независимия одитор 5

Отчет за източниците и усвоените средства от фондове 4

Пояснения към финансовия отчет на проекта 5 27

Национален Доверителен Екофонл“Укрепваяе на капацитета на Националяпя Доверлтелен Екофонд за фпнансиране иизпьляение”Проект субсидия No ТРо9Д6I3финансов отчет на проекта

Отговорност на ръководството

Приложеният финансов отчет, съдържащ Отчет за източниците и усвоеннтесредства от фондове и свързаните с нею пояснителни бележки наричан понататьк «Финансов отчет на Проекта”) на Национэлен доверителен ЕкоФонд(Н,ДЕФ), ‘Проект за институционално укрепване на НДЕФ” (наричан по-нататьк«Проекга”), финансиран от Международната банка за възстановяване и развитие(МБВР) със субсидия Nд ТР099613 (“субсидията”) за периода от 14 Март 2012 до07 Юли 2015 е представен на страници от 4 до 27. Той е одобрен отръководството на Проекта, което от своя страна носи оповорност за него.

Приложеният финансов отчет на Проекта е съставен от рьководството за целнтена отчитането пред Министерството на околната среда и водите (МОСВ) иМеж4ународпата банка за възстановяване и развитие (МБВР). Той е изготвен всьответствие с приложимнте указания за финансова отчетност на Световнатабанка, съответните разиоредби, определени от Споразумението за субсидия,подписано на 15 Селтември 2011 г. между Световната банка и Министерството наоколната среда и водите (МОСВ), като оповорната институция за политиката вобластга на околната среда в България, включнтелно управлението на НСЗИ и

споразумение за субсидия между МОСВ и НЛЕФ, подписано на08 .&екември 2011 г.

С оглед подкрепянето целостга и обекгивностга на Финансовия отчет наПроекта, ръководството разработи и полдържа система за вътрешен контрол вобласиа на контролната среда, счетоводните системи и процедурите за контрол.Рьководството на Проекта вярва, че вътрешния контрол дана сигурност, чесчетоводните записи представляват надеждна основа за изготвяне на финансовиотчети и че акгивите са правилло осчетоводени и съхранявани. Въпреки тонаима вътрешно присьщи ограничения, които трябва да бъдат взети предвид приоценяването на степента на надеждност на системата за кьтрешен контрол. Вдопълнение, системата за вътрешен контрол включна и комуникацията междуръководството и служитемне на политиката за етичното бизнес поведение.

Независимите одитори на Грант Торитон ООЛ са ангажирани за извършванетона одита на Финансовия отчет на Проекта в съответствие с Меж&ународнитеодиторски стандарти (МОС). Техният доклад е представен на страници 2 и 3.

Директор на ИБ на НЛЕф:

Главен счетоводител:

‚О”

/Камелия Геор

/Ивайло Цеков/

09 Юли 2015

е GrantThorntonGrant Thornton Ltd.26, Chcrni ‘ rah Bivd, 1421 sойа4, Paraskeva Nikolau str., 9000 ‚Тагпа

Г (+З592~9872879, +3595~ 695544Г (+3592) 98048 24, +35952 695533К оff’се~gtЬцigапа cornW ‘v’”vgtЬulgаг~асот

Доклад на независимия одитордо Ръководството на проек-га

‚До/слад еърху финансобия отчет

Ние извършихме одит на приложения Финансов отчет на Националыия доверителенЕкоФонд (НЛЕФ , «Укрепнане на капацитета на Националяня доверителен ЕкоФондза финансиране и изпълиение” (по-нататьк наричан ,,Проекта”), финансиран отМеи”ународната банка за възстановяване и развитие чрез субсидия N~ ТF099613. Отчегьтсе с’ьстои от Отчет за източниците и усвоените средства от фондове и свързаните с негопояснителни бележки наричан по-нататьк ,,Финансов отчет на Проек-га”). Отчетьт сеотнася за периода от 14 Март 2012 г. до 07 Юли 2015 г. и е представен на страниц” от 4 до27.

Отеоворно in наръкобод’wюоото за фuнансовuл отчет

Приложеният фннансов отчет на Проек-га е съсгавен за це2цlте на отчитането предМинистерството на околната среда и водите (МОСВ) и Меж&ународната банка завъзстановяване и развитие (МБВР). Оповорност за финансовия отчет се носи отрьководството на Проек-га. Рьководството на проек-га е оповорно и за разработването иподдържането на система за вътрешен контрол каквато рьководството определи катонеобходима за изготвянето на финансов отчет, който да не съдържа сьтцествениотклонения, независимо дали те се дъАжат на измама или тешка.

Политика на р’ьководството на Проекта е да остави приложения финансов отчет на касоваоснова в съответствие с приложимите изисквания на насоките за финансова отчетност наСветовната банка, съответните разпоредби на Споразумението за субсидия, подписано на 15Септември 2011 г. между Световната банка и Министерството на околната среда и водите(МОСВ), като оповорна инсгитуция за политиката за околната среда в Впьлгария,включително управлението на НСЗИ и доп’ьлнителиото споразумение за субсидия междуМОСВ и НДЕФ, подписано на 08 декември 2011 г. На тази основа, паричнитепостьпления се признават, когато са получени, а не когато са спечелени, а паричнитеразходи се признават кьм момента на тяхното плащане, а не когато са в’ьзникнали.

Отеоворно’т на одuтора

Натпата отговорност се свежда до изразшане на одиторско мнение в’ьрху този финансовотчет на Проек-га, основаващо се на извършения от нас одит. Наiцият одит бе проведен всъответствие с Международните одиторскн стандарти. Тези стандарти налагат спазване наетичните изисквания, как-го и одигьт да бъде планиран и проведен така, че ние да се убеднмв разумна степен на сигурност доколко финансовият отчет не съд’ьржа сьществениотклонения.

е GrantThorntonОдитьт включва изпьлнението на процедури с цел получаване на одиторски доказателстваотносно сумите и оповестяванията, представени във финансовия отчет. Избранитепроцедури зависят от преценката на одитора, включително оценката на рисковете отсъiцествени отклонения вьв финансовия отчет, независимо дали те се д’ьлжат на измама илина грешка. При извършването на тези оценки на риска одиторът взема под вниманиесисгемата за вюрешен контрол, свьрзана с изготвянето и достоверното представяне нафинансовия отчет от страна на предлрипието, за да разработи одиторскн процедури,които са подходящи при тези обстоятелства, но не с цел изразяване на мнение относноефективностга на системата за вьтрешен конгрол на предприягнето. Однтьт сьшо такавключва оценка на уместносiта на прилаганите счетоводни политик” и раз~ностга наприблнзнтелните счетоволни оценки, направени от рьководството, какго и оценка нацялостното представяне във финансовия отчет.

Считаме, че извършеният от нас одит предосгавя достатьчна и подходяща база заизразеното от нас одиторско мнение.

Мнение

По наше мнение финансовият отчет на проект ,,Укрепване на капацитета наНациона&иия доверителен ЕкоФонд за финансиране и изпълнение”, финансиран отМеждународната банка за възстановяване и развитие чрез субсидия NQ ТР099613, лава вярнаи честна предсгава във всички сьществени аспекги за финансовото състояние на Проектакьм 07 Юли 2015 г., както и за движението на средства от фондове и тяхното използване запериода, приключващ на 07 Юли 2015 г. Отчегьт е сьставен в сьответсгвие с приложимитеуказания за финансова отчетност на Световната банка, сьответните разпоредби, определениот Споразумението за субсидия, подписано на 15 Септември 2011 г. между Световната банкаи Минисгерството на околната среда и водите @УIОСВ), като оповорна инсгитуция заполмтиката за околната среда в Бьлгария, включително управлението на НСЗИ иДопълнителното споразумение за субсидия между МОСВ и НДЕФ, подписано на 08Декември 2011 г.

Параграф за обръщане “а внимание

Обръшаме внимание на пояснение 9.3 кьм финансовия отчет, кьдето се представя“нформация относно курсовиге разлнкв. Нашето мнение не е модифицирано вьв връзка стози вьпрос.

Таил КоточеваРегистриран одитор

Грант Торнтон ООДСпециалнзирано одиорско п дприятие

15 Юли 2015София, България

Национален лХоверлтелен Екофонд“Укрепване на капацитета на Националния .&оВеритеАен ЕкоФонд за финансиране и изпълнение”Проект субсидля No ТР099613Финансов отчет на проекта

Отчет за източниците и усвоенитесредства от фондове

Пояснение Период от14 Март 2012 до

07 Юли 2015usD

Постъпления

МБВР Фондове 186 295МБВР директни плалхания 069Правителствени фондове

Общо пос’гьтиения 193 364

ГLqашанияСтоныКонсултанти 133 700Консултанти — директни плащания 7 069

Семинары и обучения 50 064

Общо ллащания 190 833

Превишение на постьплениятанад ллащанията 2 531

Курсови разлики (2 531)

Нетни парични наличности -

Състоящи се от:Банкова сметка на проекта в МОСВ 9.1НДЕФ сметка 9.2МБВР МАР специална сметкаОбщо

Финансовип отчет на прgекц е одобрен от Директор на ИБ на J-]ЛЕФ на 9 Юли 2015 и

Камелия Георгие~аТ~\»~’,,/С~:]

Поясненкета кьм финансовия отчет от стр. 5 до стр. 27него

Национален доверителен ЕкофондУкрепваие на капацитета на Националния Доверителен ЕкоФонд за финансиране и изпълвение”

Проект субсидия No ТF099613финансов отчет на проекта

Пояснения към финансовия отчет напроекта

1 Обща информация

През 2010 година българското правителство създава Националяата схема за зелени инвестиции

НСЗ~) с приемането на поправките в националното законодателство. Националнияг

Ловерителен ЕкоФонд е определен като изп-ьлнителен орган за финансирането на проекпгге за

намаляване на емисиите на парникови газове в България. Схемата за зелени инвестиции е важна

за държавата, която и’иа значително количество излишьк на предписани емисионни единици

ПЕЕ) и добър потенциал за тьргуването им. Световната банка полкрепя България в нейнатаполитика относно кллмата и по-специално още при сьздаването на НСЗИ от 2004 година,

когато Банката разработва доклад, озаглавен «Вьзмоншости за създаване на Схема за зелениинвестиции в България”. В този контекст Банката е първата, която разпознава НЛЕФ като найподходящата институция от гледна точка на нейната уникална структура, международнопризнание и опит, да служи като изпъликтелен орган по финансирането на проекги занамаляването на емисинте на парникови газове в рамкхпе на НСЗИ. След пьрвоначалното

проектиране на НСЗИ в Бьлгария, с подкрепата на Световната банка през 2004 година,стартирането на схемата е в застой до 2011 голина. Тогава първите сделки сьздаватнепосредствена необходкмост от укрепване капацмтета на НЛЕФ. В допълнение на нуждата отподкрепа на 1-1ЛЕФ в новата си роля на институция, отговорна за проекппе в рамките на

НСЗИ, правителството определя необходимосчта от изграждане капацвтет на НДЕФ заповишаване усвояването на международни финансирания от ЕС и други спонсори, ирезизпълнение на проекти за намалsгване емисиите парникови газове. Всичко тона се сьобразява снационалннте политики в обласиа на околиата среда и променнге в климатичните условия.С оглед на изложеното по-горе, българското правнтелство иска от Фонда за институционалноразвитие (ФИР) да предостави субсидия за укрепване функциите на I-L&ЕФ в областите настратегическото планиране, техническия и управленскн капацитет.

Искането на проекта е одобрено на 15 Април 2011, писмото за поемане на ангажимент е

подписано през Май 2011 и споразумението за субсидия е подписано на 15 Септември 2011

между Световната банка и Министерството на околната среда и водите, в качеството си наоповорна инстигуция за полwгиката на България в обласиа на околната среда, включителиоуправлението на Националните схеми за зелени инвестиции. Световната банка се сьгласява даотпусне средства на Министерството на околната среда и водите на стойност двеста и трихиляди щатски долара (U~$ 203 000), при условията, заложени в споразумението за субсидия, зада сьдейства за осъщесгвяването на Проекта. Логгьлнително споразумение между МОСВ иНЛЕФ е подписано на 8 ~&екември 2011. Ратифицирането на споразумението за субсидия отНародното Сьбрание се забавя и поради тази причина Проекгьт влиза в сила от 14 Март 2012.Заключителната дата на субсидия по гранта за институционално развитие на MBBP No.ТР099613: Укрепване на капацнгета на Национален довернтелен ЕкоФонд за финансиране иизпьлиение е 14 Март 2015.

Цели за развитиеЦелта за развитие на проекта “Укрепване на капацитета на Националния довернтеленЕкоФоид за финансиране и изпълнение” (P118427) е да укрепи стратегическото планиране,управлението и техническия капацитет на българския Национален доверителен ЕкоФонд

Нациопален доверителен Екофонд“Укрепваяе на калацитета на Националния Ловерителен ЕкоФонд за финансиране и изп’ьляеНиеПроект субсилия No ТF099613Финансов отчет на проекта

(НЛЕФ). Целта е проекгьт да: (i) подобри капаiопета да се идептифицират и оценяват проекгиза намалхване емисиите на парникови газов; които се финансират чрез продажба намеж~ународния пазар на вьглеродни емисии от 290 милиона предпясани емисионни единици,предписани на страната (въглеродни креднти) (ii) подобри качеството на проекгнипредложения и изисквана документация за финансирания от ЕС и (Ш) повиши участието вСхемата за тьрговия с емисии в ЕС.

Връзка ос Стратегииа за партньорствоТърсената подкрепа от правителството чрез проекта се отразява вьрху целта на Стратегията запартньорство (СГ1) 2011 2013 (Приложение 6, относно ограниченията, сwьрзани ос слабияинституционален капацитет, пред които е изправена Бьлгария. По-конкретно проектьт попадав Стьлб I на СП за целите за укрепване: “Стратегии и институции за ускоряване усвояването насредства от ЕС”, по отношение на ‘юбилизиране на ресурсите и ефективносиа напредоставяните услуги.В допьлнение, дейностите на ФИР са свързани с целите на стьлб 2: “Зелен растеж и действия,свьрзани с климата” на Стратегията за партньорство и допринасят сьществено за резултата наСП, свързан с подобряването на устойчивостга кьм изменението на климата и засиленотоуправление на тьрговията с въглеродни емисии. В тази врьзка Проектьт допринася заукрейването на институционалния капацитет на България за участие в тьрговията с вьглеродниемисии чрез развитие на капацитета, стратегическата и правна подкрепа за подобряване напроцедурите за участие в НСЗИ и системата за тьрговия с емисии (СТЕ) на ЕС.

Основни бенефииентиОсновните бенефициенти от проекта са МОСВ (получателя на субсидията) и НЛЕФизпълиuтелшата агенция. Проектьт подпомага МОСВ чрез подобряване механизма и

процедурите при гьртовията с въглеродни емисии чрез изтраждане на капацитета и изясняванеролята на НДЕФ като изтгьлиителна агенция при схемите за тьрговия с въглеродни емисии катоНСЗИ, СТЕ система за тьрговия с емисии на ЕС, включително СТЕ на ЕС в авиационниясектор, Решението за споделяне на усилията на ЕС и други. Като резултат от изграждането накапацитета сьобразно проекта, Н,4ЕФ е сьщо така смятан от правителството за жизнеспособнаорганизация за управление на външна финансова помощ за други видове проекти, свьрзани соколиата среда.

Косвен бенефициекг от проекта са публични субекги, предимно общини, които кандидатстватза финансиране от НДЕФ по проекти за намаляване на емисиите парникови газове, основно вобластга на енергийната ефективност. Ползата за бенефициентите от услугите на НЛЕФ еповишения капацнтет на Фонда и възможносгга да им предостави подкрепа при изпълнениетона проекги. Проекгьт допринася за подобряването и рационамzзирането на процедурите иоперативните нарьчници за кандидатстване и управление на проекти както и осигурява уебстраница на проекта и платформа за управление, която значителио улеснява бенефициентитена проекти, финансирани от НДЕФ.

Други косвени бенефидиенти биха могли да бъдат сред ползвателите на обществени сграднкато училища, детски тадини и болиици, кьдето подобренията в енергийната ефекгивност,които са в процес на изпълиение, са резултат от действията на Н4,ЕФ. В този смисъл косвенбенефициент от проекта е също така широката публика.

Компоненти на субсидиятаСтрукгурата на проекта е проста и съдържа следните два компонента с техните дейности:

Национален Ловерителен Екофонд“Укрепване на капалитета на Надионалния доверителен Екофонл за финансиране и изп’ъляение”Проект субсидия No ТF099613Финансов отчет на проекта

КОМ~ОНЕНТ 1: Ново институционално позициониране на Националпия доверителенЕкоФондТози компонент се осъществява чрез wи дейности: (i) Стратегическо планиране; (ii)Установяване и разширяване присьствието и участието в партньорски мрежи; и (iii) Лейностиза достигане на общественостга (връзки с общественостга)..Основният резухгат от този компонент е Стратегията за развитие на Н.4ЕФ за периода2014 2020 и планът за действие за периода 2014 2016. Стратегията очертава средно идългосрочното виж4ане за развитието на НЛЕФ, изброява потенциални възможности запродъюкаване на функциите си как-го и предоставя карта за институционалното развитие,набиране на средства и комуникационна стратегия. В допълнение, нови правни документи ипредложения за подобряване на организационната структура на i-~ЕФ са представени врамкиге на йървата дейност на проек-га. Сьаю така този компонент подпомага участието напредставители на НЛЕФ, МОСВ, МФ, Министерство на икономиката и енергетиката в редицамеж~ународни форуми, конто предоставят възможносг на НДЕФ да бъде представен вразличии партньорски ‘lрежи. Лейностга за достигане на общественосиа представляваорганизирането на сьбитие по случай 20-годишнината от създаването на НДЕФ, което беше снай-високо равнище на участие. След тона с-ьбнтие се провеждат обсъждания с потенциалнидарители, относно възможности за развптие чрез нови финансиращи програми. Трипубликации са написани за дейностга на НДЕФ и са използвани за популяризиране на Фондасред заинтересованите лица.

КОМПОНЕНТ 2: Подобряване капацитета на Управителиия съвет, персонала и еклла отекспертиТози компонент сьщо се осъществява чрез три дейности: (i) Подобряване капацитета наперсонала от изпълнителното бюро чрез семинари и обучения на персонала на НЛЕФ и наекипа му от експерти; п Разработване на нова уеб-страница с виртуално работно място селектронни форми за кандидатсгване и отчитане на проекгнте (Развитие на електорнни формиза онлайн полаване на документи за проек-г и неговото изпьлиение); и (iii) Осьвременяванеподдържап~ите информапионни систем”.Семинарите и обученията, които се провеждат сьгласно пьрвата дейност са насочени вследните три области: (i) обществени порьчки (свьрзани с новия Закон за общественитепорьчки (ЗОГI), как-го и с-вс свързаните новости и изменения в еропейското законодателсто), (ii)планиране на строителни и монтажни работи (свьрзаните изисквания съобразно Закона заустройсгвото на територията (ЗУТ)) и (iii) комуникационни умения. Целият персонал на i-~ЕФ,който е част от нова организационна струкгура преминава през обучения. Съгласно вторатадейност на този компонент е създаден нов уебсайт и уеб портал на НДЕФ облачно базиранасистема за управление на проек-ти и приложения , който включва елек-гронни форми закандидатстване и отчитане на проек-гн. НДЕФ допринася за постигане целите на проек-га катозакупува оборудване за своя сметка на стойност 19 300 щатски доалра. Тона оборудване включвакомпютри, принтери, скенери и друга офис техника.

Таблицата, по-долу представя категориtпе приемлпви разходи, които биха могли да сефинансират от постьпленията от субсидията ,4ейности’ , разпределението на субсидията завсяка от дейностите как-го и процентьт от оча~~аните разходи, който се покрива от субсилията:

Национален доверителен Екофонд“Укрелнане на калаилтета на I-iационалния Ловерителен ЕкоФоли за финанспране и изпълление”Проект субсидля No ТР099613финансов отчет на проекта

Процент отразходите, които

Очаквани ше бъдатРеферентен (прогнозни) финансирани от

No Описание на дейностите разходи МБВР1.1. Разработване на стратегия и план за действие 72 000 10000

1.2.2. Позициониране на НДЕФ в ‘еждународни 11 500 10000мрежи~ общес,ъеносг~а едно съб~ие ~ 40 320 10000

три публикации

2.1.1.а Обучение на ‘tясто на персонала и ~ 180 IОО0оекспертите на НЛЕФПовишаване на квалификацията на

2.1.1.Ь персонала и експертите на НЛЕФ чрез 23000 ‘00° ообучения и участия в чужбинаРазработване на нова уеб-страница с

2.2. виртуално работно място с електронни 38 000 1000 оформи за кандидатстване и отчитане на

ектитеОбщо 203 000

2 Счетоводна политикаНай-значимите счетоводни политики, прилагани при изготвянето на този финансов отчет сапредставени по-долу.

Тези счетоводни политики са последователно прилагани за всички финансови периоди, коитоса представени.

Основа за изготвяне на финансовия отчетфннансовият отчет е изготвен за целите на отчитането пред МБВР, за дейностите по Проекта,скьрзани с получените средства чрез субсидията гранта за изпълнение на целiпе на Проекта.Отчетьт е изготвен в съответствие с разпоредбите, описани в Споразумението за субсидияNдТРО996IЗ, подписано между МБВР и МОСВ и ‚&&опълнителното споразумение междуМОСВ и НДЕФ, подписано на 08 Лекечври 2011. Този финансов отчет е изготвен на касоваоснова и включва всички свързани с проекта вьзникнали разходи, които са финансирани,сьгласно разпоредбите, заложени в Споразумението за субсидия с номер ТF099613 от дата 15Сейтемяри 2011 и Логгьляителното споразумение между МОСВ и НДЕФ от 08 Декември 2011.

финансовият отчет е изготвен за периода от 14 Март 2012 до 14 Март 2015. Възстановяванесуми и директни плащания са извьршвани до 07 Юли 2015.

Валутни преводиВсичкн счетоводни записи са в български лева, поради факта, че това е функционалиатавалутата на НДЕФ и валугата, в която е банковата сметка на Н,ДЕФ използвана за целнте напроекта. Транзакции, които са деноминирани вьв валути различни от щатски долар сапреизчислени за целите на отчитането пред МБВР и за целите на изготвянето на Отчета заизточнициге и усвоените средства от фондове като се използва обченният курс на БьлгарскаНародна Банка (БНБ в деня на транзакцията.

Национален Ловерителен Екофонд“Укрепине на капацитета на Наплоналния Ловерителен ЕкоФонд за финансираие и пзпьлнение”Проект субсидия No ТР099613Финансов отчет на проекта

З Постьпления отМБВР ФондовеПредставените по-долу постьпления в български дена са получени no банковата сметка наН,ДЕФ от МОСВ и са преизчислени в щатски долари за целнте на отчгпането пред МБВР, катоза дем-а е изтюлзван обменния курс на БНБ в деня на получаването им.

Р{о дата Категория Сума на платена Обменен платена Равностойностллащане получени сума в U~D курс сума в на получени

средства в BGN средства вusn BGN

л~ 01.12.2012 60000 0 1,47753 0 886522 07.11.2014 1-воплащане 38994 0 1,56957 0 612043 16.12.2014 2-ро плащане 24 836 0 1,56028 0 38 751

4 23.01.2015 З-то плащане 24 231 0 1,71527 0 41 5635 17.03.2015 4 то плащане 38 234 0 1,83819 0 70 281

Общо 186 295 300 451

4 Постьпления отМБВР — Лиреини

No дата Категория Сума на ГL’атена Обменен платена Равностойностплащане получени сума в курс сума в на получени

средства в usi~ BGN средства вuso BGN

1 07.07.2015 ~мре~ни 7 069 0 1,76655 0 12488плащанияОбщо 7 069

Национален Ловерителен Екофонд“Укрепване на капацитета на Националния ,4оверителен Екофонл за финансиране н изп’инеНие”Проект субсиДия No ТР09961 ЗФинансoв oТчет Ha проекта

5 ГLqащания към консултанти

Су,о на Рав”остой”остна

No дата дейкoст Рефсрентен Ма “зплатс”о “а ол”сан”с “~~~ч~”” платснн су”” Обмене” Гlллтенн сун”. ПОА9ЧСН” срелсзмана,’йността auso курс BGN

средстаа.U&D nBGN

l”зра&о” а’.”’ ‘а c’pw’u”’ai’ д’Зз.’ О6”’’’с’юс скс’l”рi’ “‚работа ‘ис lа сра’сг,’нI 12,2013 I. I. 0,00 23 I Si 1,42253 32900 0,0))

“‘211 32 .wOCfl’’’c за срасг”$ ‘‘а I lДl_Ф “‘211 за ,‚сйсо’’’с’

l’аз,,а&Уо.а’’с’’а ораВ”llяll “За’ О6”т,иин III’ с~юi’рi’и l’азрабо’п’ “‘‘“1’ с’ра)гI’l’аI’2 11.11,2014 1.1. (1,0)) 31 836 I,э7424 ‘4 840 ((.00

“‘а” за .wOcm’.e за сраiсоiя и.а I Дl ф ““211 за лейс’Ъ’.с

Разрабо’п’а’’с hа сlраю’”.” ‘‚33.’ Об”’с’iiс ска’ср’пi l’азработВа”с ‘‘а cqaani’’n ..3 18.12.2011 II. 0,00 В961 1,57120 21 936 0,00

‘На” за .wйсп’lIс за слааiнIIя 112 I lДl ф ““II за лсбс’ац’сl(гъзк’I с оСагl’.ХmL”Ю’п

IIр’.зю’ соб”iссп’сяиосг’в‘I 8.1.21)15 . I 3. З’,и’п ООд’ “о са.б’гАlс ‘и ф” 0,00 4 534 1,66199 7 535 0,0(1

СIЮII11IС I 11911 119’).’lll’а”llllll’о.’lI’;а’’llIl

Разрабоiва”с’’аиио”а усб lаазраб’Уи”ан ‘С “а “она

“ра”, ‚а с 1ц’ртуа.о’о paOonio с’ра”и’асв”р’3а-м’О га’S’аiа’о

э 27.1.2015 «Всю с’i’с’п3ина” фор’” за 22. Л,ы’ ‘ай’ Ай.’с’гпип’ ‚Ж)” “япо с’i’сироllll” форм” За 0,00 6 937 1,7299)) 12 (~) 0,00ка’’.”’ла,паа,lС’’оl’иlпаllС Ia wa’’.yi.’aic” a’’C ‘‘ орн,па”с’’ а

иирос~П’n “рОСК1i”а

I)ръзк” соб”hL’сГВ С’ЮСl”зL’л’Ю l9ръЗ”СООI”СсВСяюсоа6 12.2.2(115 . . I 3. 3”гс’i’ 00” ‚ую сб.”’ ,с,ирi’ 0,00 6 627 1.72654 II 441 0,00

cl,o’rn’e’U’р’’ ‘‘i’.” ‘‘21”’”‘‘“‚‚она’ Ш”

Ири”.. соб’”’~п’с’юсгс “о В~.зк”соб’i”сг”с”ос’ ‘а6.3.2015 . . I 3. З”,тГп (Х),’ “о събl”п СII’ ‘р” 0,00 13 070 1,76694 234)93 0.00

СЬ”IГ”IС II 11’ 11119” “‘“а’”’’’ —,,З’,.’,,ка’’’,,,

18’aa а”’’ соб”’со”а’осг” “‚о Вра’”’ соб”ссп’с”осг’а8 6.3,2015 . I 3. Зi,гсйт 00” “ло cъfa”i’w “ iр” 0,00 3 66.1 1.76691 б 474 (>04)

О’О’’’ПIС II 19’’ IIУО’’’К’’П’’’ —‘‘“,.у’.’а”’’’

Иран” соГ’и”Со”1’осl’и’ ‘t”lo ‘(p aa”’ соб” ‚с’п’с”осоа9 18,3,2(115 1.3. ЗmтГп 00,’ “‘‚о съб”т”с “‘р” 0,00 I 888 l,8162 3 486 0,0))

c.б’’’n’ с’’’’1а’’’’5’б.м’Ка’I’’’’‘‘‚Ю “‘ка’”’’’

Връа.шсоб”а.’с’ас”ос”п “II” Вра” собi”сс”’с”осг’а10 18.3.21115 1.3. 3”сiЗт 00,’ ‘“а”, сьб’о’ ‘с”р” (((Ю II 221 1,84652 20 721 0,00

сьб’”П’с’ир’’’’уб.м’ка’а’’’ .‘“‚‘“‘ка’”’’’

lаазраб’аа’а,,’ l.a ‘“В а “.6 l’а’рзГзотв а”С ‘а “o’apf’

“ра’.” а с”р’i~з.”о рабо’п’о сqаа”ика сн”1лу~’i’о paOoiiio

19,3,2015 “яс’о с’т’гфо”” форм’и за 2.2. .“ж’пай.’ .“Залс’го” ‚33” “яс” с’”са”ро” ‘~юрч.’ за ((.00 13’ 3 1,83182 24 862 0,00“аа’,у’.~’сп’а’’с “ оIч’”з’’с’lа ка’и.м’.’ас,аа”е ‘1 01Ч’”а’’с ‘‘а

llроСисзгШ “рос.о’гк’

l’азработа а’’с ‘‘а ‘‘она “‘б l’азрабо’п’а’’С’’а’’ он “бс’раll ‘“аас”’’рар.”ио рабо’л’о сiра”Ii’ ‚а с В’’рi3ал’’о рабо’”.”

12 10,6,2015 «яс’» c’w.np’a,,» форм” за 2,2. Д ““и’).’ “(‚“‚п” ‚33.’ “а ‘‘““‚ао ‘i’ог’1” аз 0,00 259 1.73405 449 0,0<)ка’’.у’.’а’с”’а’к’’’от’’”2’’с “а “з’’м”а”с”а’’с’’ о’Р’’г’а’’С ‘‘а

“ро’ап’г’с ‘фоск’опеОбщо: 133700

Нацпонален Ловерителен Екофонд“Укрепнане на капацитета на Националния Ловерителен ЕкоФонд за финансиране н IлньлНениеПроект субсидия No ТF099613ФинансоВ отчет Ha проекта

б Лиректни плащания кьм консултанти

Компонент Референтен Сума на Равностойност наHитени сумл Обменен Hлатени сума в

No Дата Дейност от проекта Хе на изплатеио на Опасалие получен” пОАучеНи средства вaUBl) курс EGN

дсйността средства в BGN

Разрабо’iва~ IC 1I~ 110132 РазрабопHЗlс 112 ‘10132

усб-сiраlIiЗIIа с усб сiра~iиitа с

В I’p’lyaAl ‘o рабо” 10 II “~‘lуаЛ’ 10 рабоп 10лuж~~i~йл“C”) ccAclnpol’I’Il 2.2. МяС’) ССЛСКi~0IlIlИ 0,00 7 069 1,7666 12 488 0,00

А ЙДС ‘5141” АЗЭдформ” за (tЗОрМи 32

ka”n”naltrBalf C И КаЗlдидаiсваs’с”

0IN U’1211с ‘12 lIросwпlтс (УIЧ”121’с 112 l’Iк)ск’IТГIС

Общо: 7 069

7 ГLqащавия за семинари и обучения

Реферситен Сума на РавносгойностКомпонент К’атени сума Обменен ГL’атени сума в

No Дата Дейност Na на Hзплатеио на Описание получени на получеииОТ П~OСК” средства в usa а USD курс BGN

средства в BGNI lоi,iis’iаваsiс 152 КВ2_’IIфl’КЙJIII’0в

)l 3 112 I’С~О~lI2.’) ii ска cp’sinc II’ 2. 1.1 .Ь Paaxoni’ 32 ll”C12’1яB2nC 0.00 979 1,4679 I 437 0,00

I IдЕФ Чпа обучент”’

I Iоiчiтiiаяшiс “а к”амsфi’кшu’’па

1 2013 112 l’срО)l~2Ла II ска icpiint ‘12 2.1.1 .Ь I i’ьпs’’ разходт’ 0,00 I 257 1,4679 I 845 Од)I IЛНФ чРсз обучс’’iiя

I ‚“II ‚11112112’ IC 152 Кна.” 4)1’ Ка’ LI ‘n,”I lьи’i’ разх”,’’ I — “‚кС

3 18.12013 ‘12 I’срО)lsалЗ II скаlср’1Hс “2 2.I.1.Ь 0,00 157 1,4679 2.30 0,1К)обс’у’ж”а’sс

I lДI~<I) ЧРС о6~с’,i’я

I IoI,’ijIIaua’Ic ‘‘a кliа.’IiфlКШLIl’П”

4 23.1.2013 112 IIС~О)Il2.’2 1’ сКаIСрПГВ$ 113 2.I.1.Ь Рс’ Ilара’LlIо’II5’I ““Ка’ 0,00 I 001 1,4672 1 469 0,00I IДКФ чр’з обучс’’Iтя

I Iо’s’нi’аваис ia кВам’4”’Кацl’ю”

5 41- H З sin ‘‘cpau’a.’a ii скак.и’пе “а 2.l.1.Ь д’sсВ’l” ‘‘ар’’ 0,00 974 1,4652 I 427 0,00I IдHФ чр’з обучс”i’я

6 II .2013 I bо~”о~~ш’~ ‘‚а I I,ДI-.Ф ii 1.2.2. “iакkу.Ьg Оод I Iъ’н’i’ рпход” 0,00 2 626 1,4634 3842 0,110МОКЛУЗЮРоЛ’l’l “р0”’’

Национален ,д.оверителен Екофонд“Укрепнане на капацитета На Националния .&оверителен ЕкоФонд за финансиране и изпьлление”Проект субсидия No ТF099613Финансов отчет на проекта

‘ Референтен ‘ - Сума на “ Рааиосiойноет‘% •‘~ Ком~о”е”’z ГL’~теаи су”” Обмене” - IЪитеии суи” а -

~ No дата дейиост Na на Изпuтено на Описание по~учени . Ha получени., отпроеrn , ‚ , .. , u{JSD курс : ‘~ВGN .

- . - - - .деииостга . ., - . срсд~таав.Usо срслстааа’ВGN

I IoaI’iun)uupallc ia I lдКФ в I Fulili paaxo.’,l — ‘гвКо7 1 1 201’ 1.2.2. Viasky.bg оод 0,00 1,4634 293 0,04)

МСжлупaро ‚II’, МРСЖII ()бС’~iК”ШIС

I loai’i’i юII’lра’Iс ia I IдЕФ 1.2.2 As св”” “ар’’ 0,414) 86 1.4843 8 291 0,008 1311.2013

мСж.’уIlаромIil Мрс’Ж’I

I Ioai I ‚5””” ‘P3’ ‘с 5 l~ ‘ RI ‘Ф ‚5 1.2.2. Хтс ‚ доi ‘ос Paaxo.u I За I ‘aCm’ iu’ai IL’ 0,00 690 14843 1 024 0,009 I3.I1.2013

LIсaклуIIaро,’IIiI МрОКII

I Iозшuюsн’ра”с ‘~a I IАЕФ II 1.2.2. Mazurkas ‘‚‘ravel Paaxon’i за IIаСm’lява’’с 0,00 2 394 1,4404 3 448 0,0010 3 12.2013

iIСЛ”УII3~0ЛIIII МрС’ЖI’

I IовI’”Iа’,аI’с Iа kIla.’Iui”IKaILI’u1”I lрснтwр “урс

I Iblilil paazonli 0,0(1 4 717 1,5745 7 427 0,0011 I 11.2014 152 ‘крО.511ал3 II СКОiЩ~l1С Ha 2.1 lb оодI IдI≤Ф ЧрСЗ обучсi’IIя

I IOBI’”IaB2I’C Ia КI’a.’I’4)’IкшLI’sппI IpeMilep “урс I Iъ’п’i’ разхОл’I ‘“Кс

0(14) 37 1,5745 59 0,0021 II 2014 ia ‘‘cpon’a.’a II eKaIcP1’I1e Ha 2.1.1.Ь оод обс’рКваI’с

I lдКФ ЧТХ3 ОБУЧсIII’я

I lois I ‘Illahaf IC 112 KI5a.’I niH, Kaf U 551” AplyC ‘l’pal’c.’13 1.11.2014 “а ilcpo”ia.’a II скаiср’llйс Iа 2.1.1.Ь I’lIr’vpI’ciIrbIrb ‚ I ‘bUllS ~3ЗХ0ЛH 0,00 5 352 1,5745 8 426 0,00

IIАКФ чрсзобучсiпiя i~оод -

I lовj H 1121531 IC j ‘3 “553,” 54)11 КЗi L’

14 26.11.2014 ha IcpauIa.’a ii ско ср-п пс isa 2.1.1 .Ь д’iсвIl” “ар” 0,00 3 168 1,5866 5(126 0(14)I IАН(Ia ЧРсЗ (э6”чсIlТIя

I Io”ii’iiaisa’’c Ha кl5а.”14)IIкаI(’Iя’I”МI’рaфлoрL’с

РазхолТI За l’acm’iHBaIIc 0,00 3 763 1,5890 5 980 0,0015 28.112014 lЗ I’СрО)’lа.’а II СКаlср’nпс in 2.l.1.Ь К».’ъ» Х»i~’I IДЕ’I) чрсз обуЧСII’IЯ

I Iов’i,i’ана’’с ia Кliа.’I154)liКаlu’Я1”Мтlраф.’орL’с

Рaзхо,’” за ‚Iaсп’siяваI,с 0,00 1 075 1,5873 I 707 0,0016 1 12.2014 112 llСрО) I IIL’2 ii СКО ‘ср’” “c 5 Ia 2.1 .1 .b Now,., I Xo,c,’I IАЕФ ЧТIСЗ 0б)’IСIIIIЯ

I lois, H ala, SC I l~ Klu,” 4” Ка’ LI ‘551”Мт’рафлoрсс

l’aзхо,’’ I 32 I IЗСLaJ “ва, ‘с 0,0(1 I I () 1,5901 175 0,0017 15.12.2014 Ia I С~О)’ Iа,’д I I СКО ‘Ср’” Ut j Ia 2.1 .1 .b No.’ь, I Xoic,’I IДЕФ ЧрL” ООУЧСII’IЯ

I Iol,’In’aaal’c Ha квалIIфiIКаItIНil”

18 12.2014 113 IТСрG)ll~’й II cKa’cp’”rIV ‘a 21 lb I lъ’пs’i paazun’i 0,00 47 1,5881 75 0,00I IдЕФ чр(” обучсi”iя

I 1,”,’ 11121521 ‘С ‚13 КI’3.Н ‘‘1” ‘“21(1551” дрyжссп’о I a 1’ra,ning N’l’l I staff and

19 16.1.24)15 ‘З IТСрЮIIа.’а ‘1 CKOICp’1I1t “a 2.l,1.a ii°iХолоз’iiсв pool of о~рсгs - Clinic 0,0) 867 1,6878 1 464 0,00I IдЕФ чрсз о6УЧСI’IIя bb.UapIIl ЁгаiлiпЮ

Национален Ловерителен Екофонд“Укрепване на капацитеТа на 1-Iационалння лХоверитслен ЕкоФоид за финансиране и изньлнение”Проект субсидия No ТР099613Финансов отчет Ha проекта

Референтен Сума на РавностойностКомпонент ГL’ятени сумн Обмене” ГlАиени сумн н

No Дата Дейноег Ня на Изп~’атсно на Описание поАучени ма по~ученмот проекта ,, а UЫ) курс BGN

демносна срсютва в usi~ сре,wтва а BGNI Iоi’нпiаваi’с lа кi’алнф’’ка’u’жгз (i’рркСl’’’С к.’уб lа “raining Nil ~ staH and

20 6 3~2(н5 ia .Kprnl’a.’a Ii ека’ер’ пе ia 21.1., aл’юкailпе pool “fexpcus - Сl»,’с 0(Х) 2 535 1,7669 4480 QUOI IдI≤Ф) Ч~’3 “бучс”пя фраi’кофоiпi rra’ningsI lоi’i’пiаi’ш’с la кi’а.”кi” ‘ka’u “na дрy~ксс’ио ia Training Nil ~l uaff and

21 II 3.2015 ual’eprni’a.’a п екаюрппеl’a 2.l.i.a i’а’хпл”з’пен poolofcxpcrts— Clinic 0,00 4050 1,8490 488 QUO

I 141 и’ чр~ обуч п ‘ я Ьъ.’ир 1” trainings

I Iou i nj l~l’Я’ ‘С I а кна.” ф’ ‘к,! i ‘па (.Лру~кС’ ‘1 ‘С K.’)fi I ‘а ‘I’rrnning N”! F siaff and

18.3.2015 ia i’cpmi’a’a ii скаюрi~пе Ha 2,1,i.a алВОкТlпе pool of expens - Clinic ЩИ) З 509 1,8465 6 480 0,00I IЛКФ Чр’2 0бучСl’Ня фрш’кофо’’i’ L’ain’ngsi Iou п’’ al,,! e I a ku’u’ ф’ н””,’ ‘“п’ Лружссmо ‘‘а ‘l’na’ning N’l’I F uaff and

23 10.6.2015 Ha ‘юpаа’пиа 1’ ска’Срi пе Ha 2 ‘l.a ‘‘aa” ““‚не” pool ofexpcns-Clinic 0,00 4 969 1,7341 8616 0,00I IдI ~‘l) ч рсз обуче’ ‘i s Ььл’ api u Irainings

Общо: 50064

8 ИСКаНия за тегАенияПрез периода са представен” следните искания за тегления пред МБВР:

Обобщение на Отчетите за разхолнте

Сума, изпАатена на Необхощма ИзтегАени суми отПериод на % финансираве от

Искале No контрагента МБВР сума специ&’вата сметкаискалето

BGN BGN U8D1 2013 56211 100% 56211 389942 2014 54840 100%’ 54840 348363 2014 50810 100°о 50810 322314 2015 66487 100% 66487 382345 2015 2102 100% 2102 39469

Общо: 183763

Национален Ловерителен Екофонд“Укрепнане на капацитета На Националния Доверителен ЕкоФонл за финанснране и изпълнение”

Проект субсидия No ТF099613финансов отчет на проекта

ЗАЕм/КРЕДИТ/ДОВЕРИТЕАЕНФОНД NO.:ИСКАНЕ NO.:СТРАНИЦА NO.:КАТЕГОРИЯ NO.:

САМО ЗА СПЕЦИ&АаАТА СМЕТКА1 2 З 4 5 6 7 8 9 10 11

ИзтегленаВалуга и сума Необходима

Държава ИЗ ВИА “З стоката Номер на фактурата Сума, платена Дата на теглене сума отна доmвора Дата на фина”сира’i< сума за тона Обмеиен

за палшане (ако е на контрагснта от слецналната специаАнатаконтрагснта нА” услугата ( плашането от мБВР/ Искане курс(достанчика) (CW/GO/Cs/OP) “риложямо) н тона искане сметка сметка

измеиенИята) МАР/ДФ (коА. 5 х 7)(коА. 8/9)

I~ hAl ‘РЫЯ ОР HON 163 1 43 18.1.2013 l00°~ 1 437 1,4679 18.1.2013 979bbA] ‘РI4Я ОР H(.N 85 1 845 18.1.2013 100% 1 845 1,4679 18.1.2013 1 257I) ИМ ‚P1451 ОР HON 61 230 18.1.2013 100% 230 1,4679 18.12013 157

CCW 2013 ‘R‘Н( IРИЯ OP HON 2013 32 36 1 469 23.1.2013 100% 1 469 1,46724 23.1.2013 1 001

ОР HON 1 428 23.1.2013 100% 1 428 1,46515 23.1.2013 974ЬЬМ ‘I~I4Я ОР HON 4 3842 .11.2013 100% 3842 1,4634 .11.2013 2626ЬЬЛi ‘РИЯ ОР HON 61 293 .11.2013 100°о 293 1,4634 .11.2013 200

ОР HON 8291 13.11.2013 100°о 8291 1,4843 13.11.2013 5586110’”’!’ ОР HON 04462;04463 1024 13.11.2013 100% 1024 1.4843 13.11.2013 690нОли!’ ОР BGN 526 3448 1.11.2013 100% 3448 1,44044 1 11.2013 2394

ЬЪАи ‘РиЯ cs BGN 109680.00 1 32904 17.12.2013 100% 32904 1,42253 1 12.2013 23 131

Подробна информация за всяко искане е предсгавена по долу:Проект за укренване на ка’Iацнтета на НДЕФ

За периода: О1.0t2013-3L12.20В

МЕЖ~УНАРОДНА БАНКА ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ И РАЗВИТИЕОтчет за разходите (ОР)

(Допьляителыа докумептация, ко,по HE е заАъАжиТсАнЗ

Субсидия N~ ТF099613

P1 Р118427

13-Общо 56 2111 I 562111 38994

Нацнонален .&оверителен Екофонд“Укрепване на капацитета на Нацноналния Ловерителен ЕкоФонд за финансиране н изльлнение”Проект субсилия No ТF099613Финансов отчет на проекта

За периола:010t2014-3Н2.2014

МЕЖЖУНАРОДНА БАНКА ЗА ВъЗСТАнОВЯВАНЕ И РАЗВИТИЕОтчет за раиодите (ОР)

‚&oinnuuu’na докумеТЛw’ия, колю I-If е зэЛъ~’яопеАла)ЗАЕМ/КРЕДИТ/ДОВЕРИТЕАЕнФОНД NO.:ИСКАНЕ NO.:СТРАНИЦА NO.:КАТЕГОРИЯ NO.:

САМО ЗА СПЕЦHААНАТА СМЕТа1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Сума, ИзтегАснаВиднастоката Валутаи сумана Номерва 00 Необходвма Датана

Имена Държава на ш’атена на сума отИ~’М услугата договора фактурата за Дата на финансиран сума за тона Теглене от

контрагевта ковтрагевта (Cw/GO/Cs’ (включителяо палщаяе (ано е контрагента ~ от МБВР/ искане Обменен щ~с спеlшалнатаспецваллата

(достанчика) (доставчика) н тона сметкаОР) иЗмеIlениапа) приложвмо) МАР/ДФ (кол. б х 8) сметка

искаве (кол. 9/10)

МалОбелIвIс,.ис

СКОlСрIИ За ЬЬАI’АРI’lя cs uGN 1096 54 840,00 11.11.20i4 100,00% 54 840,00 1,574 1.. 1 4835,86cipaieluH IaI I’\l~’l)

P1 Р118427

2

13-Общо 548401 548401 I 34836

Национален Доверителен Екофонд“Укрепнане на капацитета на Националния Доверителен ЕкоФонд за финансиране и изяълнение”Проект субсидия No ТF099613финансов отчет на проекта

МЕЖ4УHАРОДЫА БАНКА ЗА ВъЗСТАНОВяВАНЕ И РАЗВИТИЕОтчет за разходите (ОР)

(4олълмителна документация, кояю HE е задължитtляа) ЗАЕМ/КРЕДИт/ДОВЕРИТЕлЕнФОНД NO.:uCKAHE NO.:СТРАНИЦА NO.:КАТЕГОРИЯ NO.:

САМО ЗА CrIEUHAAHATA CMETKA1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

ИзтегленаВалута и сума 0° НеобходимаДържава на Видна стоката Номер на фактурата Сума, платена Дата на теглене сума от

на договора Дата на финаисират” сума за тона Обмене”за падшане (ако е на контрагента от спецiiалната свециалнатаконтрагента или услуг~та (вю’юч»т~яо плащането от МБВР/ искане курс

(доетавчика) (CW/GO/Cs/OP) приложимо) в тона искане сметка сметкаизмененията) М.АР/ДФ (кол. 5 х 7)

(кол. 8/9)

БЪЛГАРHя cs BGN 109 680.00 3 21 936,00 18.12.2014 100,00° 21 936,00 1,5712 18.12.2014 13 961,30БЪАГЛРиЯ ОР BGN 1900005525/21.11.2о14 7 427,46 21.11.2014 100,00° 427,46 1,57449 21.11.2014 4 1 ,38БъЛгАРия ОР BGN 1900005525/21.11.2014 58,68 21.11.2014 100,00° 58,68 1,57449 21.11.2014 3 ,2БЪАГЛРиЯ ОР BGN 54/20.11.2014 8426,06 21.11.2014 100,00° 8426,06 1,57449 21.11.2014 5351,61

ПЕРУ ОР BGN 0051639/27.11.2014 5979,72 28.11.2014 100,00° 5979,72 1,588999 28.11.2014 3 63,20ПЕРУ ОР BGN 0051640/27.11.2014 1 706,66 2.12.2014 100,00° 1 706,66 1,58729 2.12.2014 10 5,20ПЕРУ ОР BGN 0051785 30,11.2014 95,41 15.12.2014 100,00% 95,41 1,5901 15.12.2014 60,00

баi,коi,о

БЪАГАРI’Iя ОР BGN “Зl;АСЧс’ы” 26.11.2014 5 026,35 26.11.2014 100,00% 5 026,35 1,5866 26.11.2014 3 168,00ба~i коisо

ПЕРУ ОР BGN извлсчсi’и’ 15.12.2014 79,50 15.12.2014 100,00°о 9,50 1,5901 15 12.2014 50,00ба” кони

iiз,;лсчсii,’я 17.12.2014,ПЕРУ ОР BGN 18.12.2014 74,64 17.112014 100,00°~ 4,64 1,5881 1 12.2014 47,00

sosiol

Р’ Р118427

З

10-Общо 508101 32231

Национален ,&овернтелен ЕкофондУкрепване на капацитета на Националния .&оверигелен ЕкоФонл за финансиране H изпълнение”

Проект субсидня No ТF099613Финансов отчет на проекта

За периола:Оl.Оl.20l5-Об.ОЗ.2015

МЕЛQ\УНАРОДНА БАНКА ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ И РАЗВИТИЕОтчет за разход”те (ОР)

‚ДоиьАнител]Iа докумсЕп’адия, коию HE с закь..vкятсляа)ЗАЕМ/КРЕДИт/ДОВЕРИТЕАЕНФОНД NO.:ИСКАНЕ NO.:СТРАНИЦА NO.:КАТЕГОРИЯ NO.:

САМО ЗА СПЕЦ~ААНАТА СМЕТКА1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Сума, ИзтегАенаВид на стоката Валута и сума ма Номер На о. Необхою’ма Дата “а

Имена Дтржава “а п.’атена ма сума отИ~’и услутэта договора фактурата за Дата ма финансирав сума за тона тег~ене от

Обмснен курс спепяаднатакомтрагеtiтаконтра~сита ко’.тратс”та (cw/GO/Cs’ (нклхочително палjцане (ах® е хиащането отМБВР/ искапе спсциалната(достанчика) (достанчика) в тона сметка

ОР) Измеменнята) мриложимо) МАР/ДФ (код. бхЗ) сметкаискапе (к0А. 9/10)

Лигей, ООД ЬЬЛl’ЛРИЯ CS EGN 72750.00 247 534,80 812015 100,00% 534,80 1,66199 8.1.2015 4533,60Дружссп&о “а

IIохХОЛОЗIHС “

lтьл]ари” ЬЬАКАI’14Я CS BGN 17 568.00 106 I 464,00 16.1.2015 1О0,О0°~ 1 464,00 1,68781 16.1.2015 867,40Л”Жill2 Й А

А йАехгlип~Д&ЗД I) hAl ‘АРИЯ Cs EGN 49 800.00 1 12 000,00 27.1.2015 100,00° о 12 000,00 1,7299 27.1.2015 6 936,821”iсйi ООД I)I)ЛIАРИЯ CS BGN 72750.00 252 Il 441,40 12.2.2015 100,00% 11 441,40 1,72654 12.2.2015 6626,78

.Знiсй, ООД I) ЬАIАРI’IЯ (.5 HGN 72750.00 252 23 093,10 6.3.2015 100,00% 23093,10 1,76694 6.3.2015 13069,54J”гсЙ, ООД Ь ЬАI’АH’IЯ CS BUN 72750.00 257 6 474,00 6.3.2015 100,00% 6 474,00 1,76694 6.3.2015 3 663,96Слрy~ксiiххсклф хазАНО Капilе

фраlIкОфОll” I) bAt АРИЯ (:5 BGN 4 480.00 I 4 480,00 6.3.2015 100,00°о 4 480,00 1,76694 6.3.2015 2 535,46

664871 I 664871

H Р118427

4

10-общо I 38234

Национален Доверителен Екофонл“Укрепване на капацптета на Националния Ловерителен ЕкоФонд за финансиране и изJтьАнеНие”Проект субсидия No ТР099613Финансов отчет на проекта

МЕЖ&УНАРОДНА БАНКА ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ И РАЗВИТИЕОтчет за разходите (ОР)

‚&0rrbnI’urenna докумеlп’аlщя, кокю НЕ е закьлжитслi’а)ЗАЕМ/КРЕДИТ/ДОВЕРИтЕЛЕНФОНД NO.:uCKAHE NO.:СТРАНИЦА NO.:КАТЕГОРИЯ NO.:

САМО ЗА CnELH&AAHATA CMETKA1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 П

Сума, ИзтегленаВид на стоката Валуга и сума на Номер на Необходима Дата на

Име “а Дтржава на пJkатена “а сума оти~’и услугата догонора фаiпурата за Дата на финансирал4 сума за тона теглене от

коiiтрагента Обменен курс спениL’яатаковтрагепта контраl-еIота (Сw/GО/С8/ (включително памцане (ако е IJлащането от МБВР/ искаие спсщtалпата(достанчика) (доставчика) в тона сметка

ОР) измененията) приложимо) МАР/ДФ (коА. б х 8)искане (кол. 9/10)

Друл<ссп~о 1”’

I’оiхолозиiе Ii

l*ьлгария КЬЛIЛРI4Я CS BGN 17 56800 108 7 488,00 11.3.2015 100,00% 7 488,00 1,84896 11.3.2015 4049,84‘3и’ейтООд ЬЬАIлi~ИЯ Cs BGN 72750-00 259 3486,00 18.3.2015 100,00% 3486,00 1,84652 18.3.2015 1 887,88(:~~«~«~клуб Iа

аЛlIОКХllf”2

‘i,раIiкофоlI” I> ЬЛI’ЛРИЯ Cs HON 6 480.00 2 6 480,00 18.3.2015 100,00° о 6 480,00 1,84652 18.3.2015 3 509,30‘ЗIIГСЙГООД КЬАlЛРI4Я Cs BGN 72750.00 258 20 720,70 18.3.2015 100,00% 20 720,70 1,84652 18.3.2015 11 221,49

Д ИЖН12ЙЛ

‘ ЙлСl

Дз.~Д н’ьлi’лРия CS HON 49800.00 2 24 862,43 19.3.2015 100,00% 24 862,43 1,83182 19.3.2015 13 572,53Дрркссiво I alIшхолозоliе H

iУоолiария Б’ЬЛi’АРi’lЯ (~ HON 17 568.00 109 8 616,00 10.6.2015 100,00% 8 616,00 1,73405 10.6.2015 4 968,71Д,iжw,’йл

А ЙАСI 11111”

ДЗЛД кьАi’лгйя CS HGN 49 800.00 2 449,36 10.6-2015 100,00° о 449,36 1,73405 10.6.2015 259,14

H Р118427

5

10.общо 721021 721021 39469

Нацпонален Ловерителен Екофонл“Укрепнане на капацитета на 1-Iационалния Ловерителен ЕкоФоид за финансиране и изпълкение”Проект субсидпя No ТF099613Финансов oтчет на проекта

9 Наличности по банковите сметки на МОСВ и НДЕФ

9.1. Наличност по банковата сметка на МОСВ в щатски долари

През периода следните постьпления и плащания са направени от банковата сметка на МОСВ в щатски долари, определена за изп’ьлнението наПроекта. Към 07 Юли 2015 няма разполагаеми парични наличности по банковата сметка.

No дата Описание Сума на Hлатени суми в Обменен курс Левoва (BGN)пoлучени U~D равнoстойнoст,

средства в usu полученисредства в

сметката наНдЕФ

31.10.2012 Сума, получена от МБВР по доларовата (U~D) 60 000сметка на МОСВ

17.12.2012 Превод в левовата (BGN) сметка на НЛЕФ 60 000 1,47753 88 652

26.09.2014 Сума, получена от МБВР по доларовата (U~D) 38 994смезпа на МОСВ

07.11.2014 Превод в левовата (BGN) сметка на НЛЕФ

0412 2014 Сума, получена от МБВР по долароаата (U~D). сметка на МОСВ

3 16.12.2014 Превод в левовата (BGN) сметка на НЛЕФ 1,56028 7

23 12 2014 Сума, получена от МБВР no доларовата (U~D). сметка на МОСВ

23.01.2015 Превод в левовата (BGN) сметка на I-IЛЕФ 24 231

1003 2015 Сума, получена от МБВР по доларовата (USD) 38 234. смеiта на МОСВ

5 17.03.2015 Превод в левовата (BGN) сметка на КДЕФ 38 234 1,83819 70 281Всичко 186 295 186 295 300 451

Салдo - -

Национален Ловерителен Екофонл“Укрепнане на К2II2ЦHТСТ2 на Нацноналния Ловерителен ЕкоФонд за финансиране и лзтгълкеНие”Проект субсидия No ТF099613Финансов отчет на проекта

9.2 Наличност no банковата сметка на НДЕФ в лева

През периода слелните поегьпления и платцания са направени от левовата ~ВGN) сметка на I-IДЕФ, определена за изпълнението на Проекта. Към07 Юли 2015 «яма разполагаеми парични “аличности по банковата сметка:Получен” суми в бьлгарскн дена (BGN)No , . Ката Пол9ени сумив

. !. български леваг ‘: (BGN)

1 01.12.2012 88 6522 07.11.2014 61 204

3 16.12.2014 38 751

4 23.01.2015 41 563

5 17.03.2015 70281

Обшо 300 451

Изплатенн суми в български дена ~ВGN)

~ No ЛТта . Изплатеии:сумив~ . българсл~лева

‘ . . !(BGN> ..

1 18.01.2013 1 437

2 18.01.2013 1 845

3 18.01.2013 2304 23.01.2013 1 4695 24.01.2013 1 427

б 07.11.2013 3842

7 07.11.2013 2938 13.11.2013 8291

9 13.11.2013 1 024

10 03.12.2013 3448

H 17.12.2013 3290412 11.11.2014 54840

Национален Ловерителен Екофонд“Укрепнане На капацитета на Нацпоналнпя Ловерителен ЕкоФонд за финансиране Н изпълнение”Проект субсилия No ТР099613финансов отчет на проекта

13 21112014

Са~’До

7 427

9.3 Промени във валугния курс и курсови разлики

НДЕФ пoлучава от МОСВ левовата равностойност на траисферите от Световната банка по специалната доларова (U~D) сметка като запревалутирането се използва курсьт долар/лев (UsD/BGN) на БНБ в деня на трансфера кьм НДЕФ.

14 21.11.2014 5915 21.11.2014 8426

16 26.11.2014 502617 28.11.2014 5980

18 01.12.2014 1 70719 15.12.2014 17520 17.12.2014 75

21 18.12.2014 21 93622 08.01.2015 7 535

23 16.01.2015 1 46424 27.01.2015 1200025 12.02.2015 11 441

26 06.03.2015 23 093

27 06.03.2015 6 474

28 06.03.2015 448029 11.03.2015 7488

30 18.03.2015 348631 18.03.2015 6480

32 18.03.2015 20721

33 19.03.2015 2486234 10.06.2015 8 616

35 10.06.2015 449Общо 300 451

Национален Ловерителен Екофонд“Укрепнане На капациТета на Националния Ловерителен Екофонл за финансиране и изп-ьлнение”Проект субсидия No ТР099613фннансов отчет на проекта

НДЕФ плаща на контрагентите си в бьлтарски лева. За целите на финансовото отчитане на Проекта, НДЕФ прилага курсьт долар/лев(U~D/ВGN) на БНБ в деня на плащането. Получилата се разлика в размер на 2 532 щатски долара (U~D) не същесгвува в банковата смеТкаНДЕФ (виж сьщо пояснения 9.1 и 9.2) и е резултат от трансформацията в щатски долари на сумите, които са получени и платени в българскилева. Тази трансформация е изкьршена елинствено за целите на

Подробна информация за всички получени и изплатени суми (включително и директните плащания) е представена лолу. В таблиците сесълържа информация за разходите, която е базирана на обменните курсове в деня на кредитирането на сметката и с’ьответно на обменнитекурсове кьм датата на плащанията. Целта е да се покаже как се формират валутно курсовите разлики в щатски лолари.

1-Гационален Ловер”телен Екофонл“Укрепнане на капацитета На Националния Ловерителен ЕкоФонд за финансиране и изпьлнелне”

Проект субснлия No ТР099613Финансов отчет на прoекта

Ban”ncnu.i’. 0632 UNCR 763058633343(0(‚ксар’ З’кре”с,лiiс “л клНл,&iя,тл uл ( ‘ЛЕ®

Гр”НтРIРII&427

Н” Mu M””oce РсфсрсНи” Н’ “а Плаи”,”а О””са”.,с Суи” и” НОАТСН”ТС ““ис”” су””. В”АунН “урс Ilлисал су”” • Ас.о.” Суи” и’ ‘““луге” “урс в [bITcH. ‘yu. • ГL’.и,,. ‘у.’..AciHoeTu ‘рсд’.” . USO Us!) /4311 HI “C.” р’н°стоб.ост HOAy’CHH11 ““lH’ ‘~* USO

“оА~а’в’8с HI HI H0nT’tHNTc ‘ге4с11” • IJSDсге4с11*та ‘““‚г.’

Отчет.,” СТОЙНОСТ HI “‘“‘““ТС HI 6а3’Т” HI Н”Ау”IН’ О.чстii’ ‘110 “ОСТ Н’ Г”ЗХО”$ТС Н’ б’]”’” HI .‘АуТН,’.

“‚‘рс влеН” Н’ получи”НетО HI C”CACT’H1 ““рС’ АС”’ Н” “““““Не’”

1,1130 Виаспос.,’т” б0000’00U$В 1.47753 ЗЗ6SЗМл*. б0000.ееU&D(о”,,’,”Н’,сСсснНа”с~,’wаlI,ссина

18.1.3013 щъю,.”” ,, c”o,c’muc “l ЦЕ® 2-I I Ь Кр’,сЕър а).’ Рисгс,uт ‘л сссм90лстг 97261 UsD (47753 437,”.’”. 1,467% (437,90,’”. 978,99 Us’)рф об,uчс,,ссй ,, тч КС’ ,,‚.ф,бсс,,’Iо”тш,шЗ,сс со ““а’Н(и.к,.,.’о “а

тсfСЮ,Ша ,, с ‘р”ПС “l I ЦЕ® 2-I Lb EPIC Cwn’i ‘‘i” I (ъ.’,, р”]””.’ I 248,71 Us’) (.17753 (845,60’». (.167% I 845,06 ‘к I 256% Us’)ро обсчсаlсс. “ ‘щасп II” чуЗЗ’ссс~’л(о’.”,ЗаСл’сС со “а”,, .,.иi”.иа

срас”ал ii с’ощл.т.т ы I Цl6сЗс 2.1 lb K,I’IT inwnй.”,ii” II mu,, раЭ”оЛст . “”о, (3567 Us’) (.47753 2341.0’ ‘к (467% 23001 ‘в. (5,69 Us’)PC О0PК”i’”•~

lо’ьи,лл.лНс”лссва’”,I.,,”л.осет’ о Komn’cac’jI’rd,lсро,,’” н с”о,ср”тге “л I (nEil’ 2.1 Lb I”Iil,cCoa,i’lli”g ““c” Зapc”kpI’ы’ 994.16 Us’) (.47753 1.16890 ,‘Ь. 1,46724 I 468% -‘Н. I ‘юl.п Us’)рОООСЧСНi’”НТЧлСТ”НВЧТ,4~ССIы СтЫ’(о ““Н’ “л’’а’,,ф,,клi.iН’’’ “л

Сро,,’”., с”о,ср”с.г,,” I ЦЕ® 2.1 II, .‘л.с”н.. 966.14 Us’) (.47753 (127.50.’”- (.46515 I 427.50 -Ы. 974.3” Us’)рооор,сН,т””с’.ло,,”вчр”~сс,,л —

Внн”саос,атнъ”0l-0’2013 4337.$USI) баЛ?». 6Н47а. 43Ы»оZUSс

11.3013 bоз””‘О””р”е,ы I («‚(с® (.3.2. Vi.caky.bga)»\ ( I “‘m’ разхомс 2(90.18 Us’) 1,47753 381229.’”. (.46310 3813,29.’”, 262559 Us’)т.Н;’СlсЩЮ.’ЗНс “рсд,,

((.3013 ~‘~‘““““““‚““ I ‘“‚L® ‘22- “i”сIо’ЬgОО»’ ( (b’.,,, pnJxo,ui ““o’ 198(3 U5D 1,47753 292,74’”. 1,40340 292,74,’”. 290,01 USE‘490”” ®ОлЛ” .‘рса’, .

13,11.3013 (оэ,,’н’о..,,рлссе.с” I (“‚“‘(с Н ‘« ,‘сс,г”ш’ 5611,60 Us’) (47753 I 29(30.’”. 18430 829(36’”. 5 58680 Us’)‘4оаЩlс,’Нсс “рСд”

‚3(1 2013 bоз,”нюо”р’”с”а I (Л”, • I.!! Хок,’ ‘“ос I’оход,с.л,,ктлнл”лссе 693,16 Us’) (.47753 I 021,17 ак 148430 1024,17аа. (‘90,60 1,150‘лСвл6тсщсоаа’сс “рсд” —

( ((.20(3 IоЗНсс.’оНс’рлссг”” I 1’”” H (.3.2. ‘~ ‘р,,о..’”со,алгосIЁс’. Р-л”о,’,,’а,,,сг’,,””л,,е 2 333,50 UsE (47753 3117,81 ‘в. 1,44044 3 447,8’ ‘к 2 393,58 US!)‘лсдЛб,,щю.”,,, “га’”,’ ‘Ьз’р,’а’Зрл”ь.’

«‚33,’ О5t’ЯН”,ю17(2.3013 ““60.3 “сс” “л о3’лк в” , II’.’” 3” ‚~ “Il”оюр.’с ‘л ор” с,,” (‘аэр”бо’Зn’К’сЗоросг,с’ 2226901UsD (47753 32’)Оl,а).’Н. 1.12253 32904,60 ак 23 ‘30,62 Us’)

‘с,”’ IЛIIф”‘““л”.’ ““““‘ТА “‘Н °&l~l3 H 7Об~U5D 49 а~З1л. 49 С3( А.. 34б~.&3 0451

Общо .Ощ 3.3013 38 04335 USD 16 210.78 л. 56 180,784*, 3899315 Us’

Бал.ыслос’кат..еъл’3l.l13013 2l95’»2SUSD (.4775 32441,024*. 2146,l3u$I)

Национален Ловерителен Екофонд‘Укрепнане на капацитета на НационаляНя Ловерителен ЕкоФонд за финансиране и изпьлиение”Проект Су6СиАИЯ No ТF099613финансов отчет на проекта

‘9

1’ 1’’) ~‘1

‘ЯзрЯбо,ааа Тll, пра’СпI III

8,IСТа’,С

‘а~,19оi’ааiс,iа n9aTCHIiII

‚aIIОЯI С

1’,

II

II

в,-’АЗ’” О5’v,,ю,,,сi(’oRwllHOP,nni*

“alIдЕl”,‘‚ЗЗЛОёс.,JlllСl,lIС

‘lЗul,q’alIacw.nrna

•uIIa’l(”

В’—’

&~

l’атi~~аа’к’i. пр,’~пи

“35~а5оiа II. прЯlиll’

-пес.,,”

38994’ЮИSТ

60 950.23 USD

24 723.23 USD

l4аитusЕ

49559.23USD

2’ 95,25 U52)

14270,25 L’S’)

3’ USC

1.54887

1.47753

1,56957

1я~

l’56~

32 44 I 02 ‚a

33398,99~-

‘83618”,’

93 64423 —.

38804,88”.

77 555.95 5,’

и9диоus’

60 000,” USC

28164.29 (ТЯ)

24 63620 Us’

‘0000.29 UsC

‚,57424 54 840,191

‘4846.80

34835,86 USE

‘4 “52’ ‘341

2* Нт’ Лейпост Р,фсрсатса Na Ha Са’тсnс Ha Оопс~пе С)lЯд Ha НОА9ЧСННIТ Паатеяa ‘27” • Ва’утса курс ГЗдтсаа сума H Ac.,.’ Cy” а’ В~утсЯ курс а ПАзна’су’Я’ • П’атс,a суН’.асiаестт’ срсасi” • USC USD ‚na” Н’ ‘СН’ ~Н,СТ4йН0С5 НОА3ЧСЯЯТС ‚СНА Н’ USC

H°ay’.’Hc Н’ ЁалолучеНпте ‘рсд” • USC HA’u”cTO

‘рсд’,..” qACT’2

оТЧ57нСТ0000СТ 0’ Р0)х0лЯЯТс НЯ б,а’т’ п, “Ау”. от’чстп’стОбНОСТ Н’ “З’О4’ТС НаВЯ)”‘ “Я Н~у7’На

“р’ п ““Я 110 С0”’’ТО НЯ СрсАст.81’ ,7рс а аса... ~А’ЯЦ’Я’ТО

Ви.’ аос.,,” ъис’и2014 OX USC ОНа, , ааа oxo US’

“сН, “аи,,омсТ’ам’с. .,.,

I1оа’Я”aЯ’к’ыкаЯм”I’lб.’ЦНl’21 I I 2111 4iкри’iа.’,оа,’рi’и’a ‘‘а I L’I(4’ 2.1 LI, I lроа”~, ‘Г99с I “u,,’ paI”,” 4733.16131) ‘.56957 7 427,44 ‘а. ‘.57449 7 427.44 .‘* 4717,38(’5’)

чрС105Сис,,,Н,,СчаСс,’ач”ф,’а

21 1.20’ 4’’Срф’алаll’к’.q”о’т ‘а I L’114’ 2 I Ы’ I’,’ипiс, ‘Ъ’,’ I ‘и”’ ‚нз’о.v’-’ао’ 33.39(131) 1.16957 ‘8,64 ‘a- ‚.5744’ З8,64.’a 37,271151)‘‚048’-’и”Я ‚‘,аСЯ’ ““45’,,’ aI Io,’’,’a.’к’,a’ ‘аu”IиЯ’Язат’ I,. I’р’,о’,ч”‘a аlС,,’,’’а

2’ 1121114 “щ’ал’бы ,, ‘.акр’н’a”аI lЛlOl’ 2.’ LI, Ap.)t’l’pa’c,’ II ‘и” рано” 5 361,39 L’S’) 1,64957 I 42436Ь’a 1,57449 Я 424,оби 5351,61 (‘5’)‘ЯрС’Об”ЯС”Н II ““C” а ч”Я’4’аIl”, ‘ l,о””а’,.’а[’,’

паа’Яl,аа.’»’а’аЯза’I’”a’,’ ‘all ‘‘а26. 11.21114 ‘‘qн0,”’а ,, “ак’”,,,’,,, I L’HO H II’ ““II,, 32112,37 US’) ‘56957 59124,35.” 1,5863’ 5126,35 “к З 861,131 “51)

— ЧН° “б”оl”Я ‘1 ‚‘1” ‘“t”Я’~

‚kЯ”ННа,лсона”а4,бк’Lси’,а2’.’’.26114 .‘qlв,а’а ,, ““9-ппг “а I Ь”)” 2-I II’ No” 6I,T’I’Cap” l”а’и,’а,,ю’,’.” 3859,78 9)5’) ‘‚54957 5979,72 ‘a, ‘.589(9 5979,72” 3763,21) (ТSг

‘lРоо&т’OНЯ” “4Н’”ЯаЧ~”Я’Я -

II°а,’llыаl’’’ ‘‘Я ,‘l’’J’’IЯ’l’’’I’ ‘‘‘1 ‘‘a

1,122014 l”рааl”ul’’.Я’срппС ,,, I (‚1)’, 2’ I-I’ Xo” 3I,та’Т’юр” “ЯЗ’°,”’Я’lЯСllа’alЯ” I 587,)-’ US’) ‚56957 1714,664к ‘.5872’ I 706,64.”, ‘‘375,2” USE“р” 06” “а,’ “61”” а ‘wadS,,,,,lI,аа,,и.а’ ‘‘а,’ aaa’’’i’’’ac,’ ,,,

‘5122014 ,,,,“Я,,с’и’q’’,Т ,,. I IЛIIф 2 I I 8’ X” 2’I,,va’I’ ‘Op,’ “aaxO,’I,H’,’Cu’ala,o 111,-t’ “52) ‘‚56997 ‘74,9’ 41- ‚.5911’ ‘74,9’ ‘5- I ‘‘069 USEчр.’ ог,’,” Я’Я~’ “С”‘” а ,o’d”,’,,’

lIовl,’,’ааЯа’С’’Я’аЯaа,’iа,а’а,’’ата,’Я‚7.1229114 ‘l’рЮ’”Я ,, ‘u’щ’l’пС “I (‚119 2 I I 1, II”,,, р,заом, 47,55 (‘58) ‚56957 74,64 ‘a. 1,5881’ 74,64 а’- 47,” USE

‘(‘С’ 06”i”,,”,гЧЯС”IН, ‘Я”6”l”

‘33,’ C&Ul’l”” -

18,’2’28’4 ‘а”,бе,н, ар,’,’ ‘~ ‘a I I I~’ ‚щи”’ 1’Яз1’:’; И”РютП0 63,48’ “9’) ‘54957 99)4135 ‘а I 7’..’ 1916 ‚Х’ ‘а ‘3%’ 3” “5’.

, Ла&,’ю’,,’ ,

‘6.113684 I ц”“ ‘А ‘Я “р ‘69’ ‘Я I I I окр” пари”” I ЯЯ9’ЯUО” ‘~ ар” “ 7 694 55 “5’) ‘6024 I ‘6954 ‘1 “9” ‘a “ф ‘‘5’)

— “(‘“ф” “с -

32417,7ЗUSD 808Ю,а’ 5”ЮМа.. 322Ж%USC

: “~~“ 85 1%.Х USE ‘864420 USC ‘95 ‚~,“ - ~ — : — ‘~~‘ с,” ‚(15 а41 Я~ 6700612 USE

Ба’аа’ ло с-и” съ’” 3L12.3614 17141,46 USD 8.56028 26 745,47 л’, 17 769,33 USD

I-Iационаден Ловерителен Екофонл“Укрепнане На капацитета на Нацио алния Ловерителен ЕкоФонд за финансиране и излълненле”Проект cy&cunua No ТР099613финанеон Отчет На проекта

N, Дата Дей.’ост Гефере”ти х, н. ПАаТе”о “а Оnнс’...е С,х.”.ноАт.е””те паате”. ст’.. Валутс” cypc rL’uc”. с~ч.. • Ле’о.а Ст’.”. Виуте” курс • Платена с~’а. ТЬатк”’ с~...

Akinocu. сре&сти’U50 USD /ьат.”а ле’. гаНоСТОi”0Ст нОлуче””тт 4с”’”а Ae.. us!)волуча.,”еНз Ha нОлучкт’ите среас.. • ип H”HuHHT”

Отчет.» стоl”остн. р.3хол$и “а базнт .. ..лутН”. Отчет’.. стой”ост Ha “НОДЯ’Т Ha баrn “2 “‘“‘8$”.

“ypC ‘Д~аА Н” “043Ч”’””СтU “2 среАСта8т$ курС .лс,.Н.Н л.Щ2Нт9

: ~- ~‘~«~«‘ «2ф~ТО 24 ZHW us’ I 78527 41 5С.7tл.. 24 BIN USt

: Ви”с.ос.”теа 413п,ЦUsD ‘8306,lВл..

lЗ~еыю,с о6н,сст’е,iостп елао ‘3 З»гсбгООл Lт,6,iч,, за UфАl8чIIоа 4 829.13 US’) 8,56028 753480 ‘8 1,66199 7534.80 ‘а 4 533,60 Us’)041111,,,,’”, ll0зА,каlщ”

~е,,,,е’lА~ ;.

Ооече’,,,е’,а’ ~ 2.’.l.л lI~;’о.юзlпс8 35 1.3011i. 938.29 “58) 8,5(02 444,488.’, ‘4078’ I 448,888 ‘а *17,40 US’)е.таqп’пс ia! ЯЛkФ Iiигщ)iiа ~0’т.il::iю,,, ‚заСш,’’н

I’азрабmтiб,е ,,. ю”” )тс’ра,lll.,ас R’зработ.”,,е.,”н’,нпр.iет

“i,рт~заа.т табелю ““ло с ,,, аЬож,.т&’ A6,w,n’,i’, li(lpa’ ССжк1)Ю$$ннч 7660,91 “38) ‘56028 82 ((4I.IЮ ‘а ‘.729% ‘2~ “ 6936,82 “50t’СIСТХЮ.$н”lIе’1.’,” ЗА КаII.UlЛаТГI$21С а\.Н,’ IIЮР”lI)н48Lu,.uг0аа.еii о1ч”и,lсllаIlро,авнт II отчillанен.н9юсlmпс

18р’эс,,сеабщсоiс,,остга- ~“ю 8.3- 3’,гсГ,т(Ю,’ аб,,’,,’ з” “~6”,ч’.оег 3 683,26 Us’) ‘.54028 5748,9’ ‘а 1,72651 II 441.40 ‘в. 662678 Us’)с’.б’н”,с “ “‘8’ .07’,, ка,,,, ,,

Iр’з’нsс”Онннаа.юсе’з ‘ ~ 83- 3.,гсаiт(Ю.’ Съ&m,’ За ,,‘6.’вч,юсг 3 319,88 US’) 1,71527 5604,49 ‘а 0,84’”. 0,08 US’)‘Ъб,l’1,е,н”,,,,и1.у’н.Ац”I, . —

б.З2)!5 ~“ б’’зк’.собн ‘‘Т°°’” ‘ “““ ‘3. 3,’сеiат(Ю.\ Събsm,8за ,,07.u,ч,юст ‘3 463,24 US’) 1.71537 23 093,’0 ‘а. ‘7409.’ 2388380 ‘в З ‘69,51 US’)‘и,пт,е,,w,,,,,’,’,,ка,,ю,

6,32)85 “а “IIH’IH СоГ,,,ксТ’е,,осттА’ц’,ю I 3. З,,,сйт (Ю.’ (703’пт,gза ,,‘б’вч,юст 3 774,33 U51) .78527 “171,64 ‘в. ‘.74094 6474,64.”. 3643.96 Us’)с,.8’,,m,е,, ‘р цис.’ ‘“ка,,,,,,

(k7с’с,,,,е 0 “с” “0«« (‘бс’снце “а ‘“‘11) еранllа’.” II ‘8 Ia К,’3’, ,,аААво’атrnе )З’I’,ЗО’’ “ 268 8,83 us,) 1.71527 44*1,888 тв. ‘.76694 4 4841110.’в. 2655,4” U51)

еМllс7и’пе 882 I lЛkф lIlРАнсофоll’8 К0’”1нIlк”0l””l8’чс1810$’

“аб01””сюl,, —

40380.90UsD ‘64873”. 8’4$L3”. J$BSMUS’

: Б’.’..с’о»ата t06I.5’U&D 131527 l820’88лв. 37’6,7ВUsD

Национален доверителен Екофонд“Укрепване на капацитета на I-{ационалния Доверителен ЕкоФонд за финансиране и изпълнение”Проект субсидия No ТР099613Финансов отчет на проекта

)4 Нта Лсinос” Реферсят’. Х” “а Пиатено на ОНиса”Нс CF.a Ha aOay’ieH”T flA8TCH* с~’a • Валуген “рс ГЗлатсна”,.а • Ае.а.а Суiеа Н” Ва’утс” “рс • Huauea cy,” • паатс”а суl.а пасii”остта ‚рсд”. .UsD uso /au. “a ac.. гапНос”сяност НоАтсНмтс дс”’”,. Acea ‘J5D

аоат.а..Нс Н. “И НоАучснтс стает’” • USDсрсаи.ата среаа.а

От”с-тиа ста”.,ост Ha рaзход”те “а баата “И паАутиН. От’.етма сТой”ост II. гИтеса”” Ha балата “И наИутип.

“рс п дана Ha НаАт$а.анете На среде’.аТа “рС дс”” Ha НАИЩИНСТО ‘868*

l73.~I5 4-ли .bxn.юmau,c “а~сааотСВ ЗНЯH us! 6.83819 70 2313”. 38 ZМХ Us!

Бе’анспос-Ни 39295т%U5D 72Ю2’24да. 42000.78USО

‘~4Iтаа’и ‘0 O)Y’•ul “C Ia ‘ел’”Ovpuu.iic ‘IJ .‘a”’p0I’IaO II Zl.l.a ЮбО.Ю)~”” H k0”1,I’ban 181~1’ сNаIIIлтт I (861.71 Us!) 1,71527 1821,12.’”. $1896 7486,0’ .‘8~ (849$-I Usi)скоIЁрТ’а-.’а I L\b’I’ Uq-’тт,и ра0отипск’,тi

Q5’ II’” II Л95’аст’о” О’р’етi “е~ а ‘ а ел” Ha “pO” 2.!.! а ,юi’о.ю”а’ в “о’ у.о.”ат’i п,м,тМсI’I’л,, 3 082.8’ Us!) 8,8)8” 5(65,8’) ‚в. 0.00,’”. 0(8’ 051

с(~Iс0ппс ‘0 I “:4’ .‘тuT’” pa””’. H ‘““II

lIpu””’o611 к’т’сIат’л ~‘““ I.). 2и’тсi’п-ОО’\ Съб’mи,a”тё’a”’”ст 1896.43 Us!) .838)9 3186(0’”. 1,8-8652 ) 186,00 ас. 1887,89 U5[)‘ъи”,,Сss ‚0,’IOНфаII.I..

ОбучсIi II’ Ia ‘ел’, ‘Ю

(ЮУ’с”..С..а”е’о’”и”срФ”а’и” 2’’ Кл”т’aилaоса’”т ЗУТ,30ll” 35252’ Us’) 1,83819 6480,00,” 1,84652 6488,”’” ‘009311USDС8°’ср’и)с Iа I “114” фра””о’IюттII ‘o.’aV’”HaT’I’III. y’””.”0 Н

— ра6от,.Н О””

~~‘° I.). 3”Сс”ТОО,’ 0.6,””, зи “у6’,,ч’”ост II 272.34 Us’) 1,83819 207X1,70,a. 1,84652 ~) 7~).70ас, !! 221.19 US!)

Разриб’ци” ‘“‘а ю” ~т6-ара””лс l”зраНот”и..С “н”ирНс’

~ Н’”ртчu.о риГю’aю ‘8»» С .‚НМ’и’а’л’йда’П” ‘“р” С”СI’qЮ..I’II 13 525,50 US’) 1,83819 24862,13’” 1.83182 21862,43’”. ‘3 572,53 Us’)с.’с”о’х”..””’jюр”зиви”’.”’,wтг”а”С ЛЦ’ .~юр’,, ли ‘)uaLu’aanT”a’,c

II огт.”aи..с.’н”роСwо.’т a оттI”тI ‘c “и “poc””.’

: З4ЗаоuЗSD ‘ЗOЯ’Ва” : ‘3037,53’.- З424LМus1

: Oauauc “o “ан” 386235$) US’ 1$! ЮТ U5D 29! 385Д9 л. Юи.. : ~‘ 295.0! USD 293385$’., 07$ 335,27 us!

: биеис.ос,итн 493!,З2UВD 1,33889 9065,11л.. : 7759.74usО

Натщонален доверителен Екофонл“Укрепнане на капацитета на Националния Лонернтелен ЕкоФонд за финансиране и излълнение”Проект субсилия No ТР099613Фннансов отчет на проекта

Обучен ,.е.,., сн II. lIта..Iа’н нс.оIСр”не IIАIIЛIч,

l!IАх,еа,еаnнче o,c8,soe wiTh ‘*HuЛIwodangspu “1 сiеапчтiс’чнрliСоТол“1 н1ЮпЮg (опа.

liлзра(ютт,аi’еiыuiона ‘тб-ораiiiтты е

В1ТРТ”ЛЛIIО P’aTTliii ec,C

uЮ3Юi’.,.. qе,рч,,зАн,м,.пiwiтТ.aiiс, °Tчin’.IIcII”quic*rnlw

Z 1.1 a‘fyaчooiiоТ,оЮзiпС нIiъ’Т11)llЁ

‚ii.’с,ета’ Айлсimц”i

ю3л

Обучсiiнс”а .а’Т’Тl°36”l, 301 I ,м6нен,,нлааiii,

раТЮт’ H

I’лзра&’ТаiСн.а..,птреСт

Юрт” С”ЁЮрОii”i’

‘IЮрМнэн нaIС’йМа,1ъJllс

. о~’iн3”С,н.н9Юс’тпт

l’лiрaбонтлi.еолннтщ,.*ст

ЮРТ” С С’СЬ~ТlЮiIlliI

4юрТ’llзJСaii’,Тлшто’тлн.е

U н ‘NUTJUC iu “россоот

4 (‘87.22 USE

24116 UsE

1,83819

1,838”’

8 (‘16,410 ла

449.36 ‘н

7344’

1.73405

8 616.30 ла

449.36 ‘н

4 968,7 I USE

259,14 Us,)

NT ~ан Лей”ост РефсреНтеН Нт н” “латено “a On”ca””c Сун Ha лоАтiе”итс Гбаас”a су””” • Валутен” курс ГбАате”. ку”” • Лено.. Сун “а Вa.утс” нурс • Паaтенa сун H “лете”” c30.a.

лн”i”ост средет’” • USD ‘150 ‚лета,,, ле.” рa...остобНост получсН”тк ДеН”””” ДеНа USD“оа”и”Ни, “а “ОАт”СННТС среДе’.. • USD “лaщаНето

среДс’.а” среле’.а

От’.етwa СТО8IIОЮ Я. р”ЗхоЮ.те Ha Barn а” .,лути”” ОтнскЯн стойаост Н” Н~ Базaтa “а .иАутн”я

“рс . Де Н~ Ha HoA3’.a.a”eTo Ha СрСДеТaТа “рс. ‚CЯ””””” *aa*aHeCo

7%9ЛUSО I24аWлн l2488Лл.. 7%9.21U”

Б,АаНспос.с.тa l9ЗЗМ,~UsО 893364.38UбD З129и,Зи. О.ООлв. б9ЗЗб4.~UsD ЗП9М.17а. 190$ЗZМusВ

Биа”Спос-Нжеa 4.16НSD 2531,В9USD

71.3685“i.nAln’,” H.т’,mu,

‘‚33”

4 9’L’a ‘нет’

7 069.21 USE I,7665~

9066.3’ и

12 4U.12.о 1,76655

9868.3’ ле.

‘2 ass, ‘2 ‘в.

5 2271’ [38’

7069,2’ UsE

* Ha”OAa.aHC.”AyTNH. курста ‘7.82.2884

“ИнНо з.ие.2АУТЯн”вурсЗaОбОЗГОlS‘а” К&Еф Нолун.вот МОСВ ле.о.”тa ра.Нпсто0”ост «а Нре.олате от Свето.». бaННЯ «о “луге” курс USD/ BGN a AC”” НaТраН~~к”” же.. HЛЕФ се р”ЗЯАЖЦ” сиа”ълЯ”ил”тс “О Ао~овор”тс АСНОНС. З”

рС.пнlо Н лaщa”е от Сано.”” ‘в. Н”