МІНІСТЕРСТВО КУЛЬТУРИ І ТУРИЗМУ УКРАЇНИ ДЗ «ДЕРЖАВНА БІБЛІОТЕКА УКРАЇНИ ДЛЯ ЮНАЦТВА»

«На березі часу...»

Валерій Олександрович Шевчук

(до 70-річчя від дня народження)

Біобібліографічний покажчик

Київ 2010

2

ББК 83.34Укр6-8я1 Н 12 «На березі часу...». Валерій Олександрович Шевчук : до

70-річчя від дня народж. : біобібліогр. покажч. / [уклад. : Т. Буряк, Н. Гуцул, О. Круківська] ; ДЗ «Держ. б-ка України для юнацтва». – К., 2010. – 117 с.

Покажчик виходить у 70-ту річницю від дня народження Вале-

рія Шевчука – відомого українського письменника, перекладача, історика літератури, почесного професора Національного універси-тету «Києво-Могилянська академія», лауреата Державної премії України ім. Т. Г. Шевченка (1987 р.), премії Фундації Омеляна та Тетяни Антоновичів (1991 р.), Міжнародного фонду «В своїй хаті своя й правда, і сила, і воля» (2001 р.), Всеукраїнської премії в галузі гуманітарних наук, культури і мистецтва, спорту «Визнання» (2001р.), літературних премій ім. Є. Маланюка, М. Коцюбинського, А. Кримського, О. Копиленка, Олени Пчілки, І. Огієнка, журналів «Київська старовина», «Україна», «Дніпро», «Березіль», заслужено-го для польської культури (за переклади творів Я. Івашкевича, К. Галчинського).

У покажчику зібрано: окремі видання повістей, романів Валерія Шевчука, у тому числі іншими мовами світу; публікації художніх творів у різних часописах, антологіях; історичні та лі-тературознавчі праці; переклади з давньоукраїнської мови; окремі видання творів поетів і прозаїків IХ–XX ст., упорядковані та ре-даговані В. Шевчуком з 1990 року.

Покажчик стане у пригоді бібліотечним працівникам, вчите-лям, старшокласникам загальноосвітніх шкіл, студентам, усім, хто цікавиться сучасною та давньою українською літературою.

Матеріали розміщено в алфавітному порядку у межах тематичних розділів.

Упорядники не претендують на вичерпність інформації. Укладачі: Т. Буряк, Н. Гуцул, О. Круківська Редактори: В. Кучерява, С. Чачко Відповідальний за випуск Г. Саприкін

©Укладачі: Т. Буряк , Н. Гуцул, О. Круківська, 2010 ©ДЗ «Державна бібліотека України для юнацтва», 2010

3

ХУДОЖНІЙ УНІВЕРСУМ ЯК МОДЕЛЬ ДІЙСНОСТІ

Лише культура може стати плеканням духовного зерна, необхідного для творення духовного хліба, від якого зможемо віднайти кожен у собі і всі разом у народі, в якому судилося нам народитися, світлом світу, котре й учинить нас повновартісними людьми без комплексів меншовартості та пригнобленості.

Валерій Шевчук

Творчість Валерія Шевчука являє нам довершену художню картину світу, цілісну систему філософських поглядів на універ-сум та людину в ньому, на осягнення сенсу буття. Зокрема, люд-ська душа розглядається в ній як мікрокосм з векторним проти-борством добра і зла. У різножанровій прозі письменника про-стежено тисячолітній розвиток духовності українського народу, діалектику людської – української – душі від дохристиян-ських до новітніх, тоталітарних і постколоніальних часів. Це проза ціл-ком модерна за своїми художньо-стильовими ознаками; вона дає об’ємне, стереоскопічне уявлення про українську людину як про-дукт специфічних історичних, національних, етнопсихологічних та соціально-політичних умов, а також вдалі чи невдалі спроби цієї людини вирватися з лабет буденної одноманітності та духов-ної убогості.

Шевчукове бачення України зумовлене спрямованістю пись-менника на художнє дослідження історії душі, того, яким чином українська людина вибудовувала своє «я», спромагаючись у кін-цевому підсумку на історичне зростання духовності на рівні цілої нації. Письменник поставив собі за мету дослідити розвиток ду-ховності свого народу історично, розібратися в її еволюції. При-чому це навіть не завдання – відтворити ту чи ту епоху, а надза-вдання – стилізувати мислення людини в контексті тієї епохи, яку він досліджує. І як наслідок – у прозі Шевчука простежено стано-влення цілої естетичної системи цінностей, духовну еволюцію українця в історичній перспективі.

Послідовно сповідуючи філософські й моральні принципи Г. Сковороди як у творчості, так і в житті, Валерій Шевчук будує свої твори на філософсько-естетичній основі: його герої у розрізі певного історичного часу завше націлені на пошуки істини, на досягнення гармонії з собою та світом – через добро та красу.

4

Протиборство добра і зла – наскрізна лінія творчих шукань Валерія Шевчука: цю тему він розробляє в різних ракурсах і ча-сових вимірах. З твору в твір письменник проводить думку про те, що добро і зло зосереджені у самій людині, що вони внутрішньо притаманні людському буттю, і вічний поєдинок між ними в душі здатний або зруйнувати людину, вбивши у ній усе добре, або ж вивищити її над суєтою цього світу. І тільки від самої людини, міри її моральності залежить, на користь першого чи другого бу-де зроблено той вибір. Свобода вибору і вибір свободи – ще одна наскрізна тема творчості Валерія Шевчука.

Людина у Валерія Шевчука – завжди в дорозі (дорога – як символ, наскрізна метафора), завжди у пошуку: себе, істини, сен-су буття. Шлях до нього непростий і звивистий – через самопі-знання, осягнення добра і зла, розчарування, тобто через постійну й велику роботу душі. І як результат – маємо можливість не тіль-ки відчути аромат давноминулої епохи, а й те, як герої Шевчука «переживають» свій час. Письменник не просто механічно «вмонтовує» їх у реалії та атрибутику тієї чи іншої епохи як носіїв тогочасної ідеології та моралі, а «поселяє» в «окрему дійсність», де «мисленна атмосфера» (С. Андрусів), стереоско-пічність, багатовимірність створюються засобами міфу, притчі, символу, образу-алегорії, фантастичної трансформації та гротес-кової деформації реальності.

Два зазначених виміри художнього бачення світу – реальний та фантастичний – допомагають витворити мікрокосм людської душі, яка завжди залишається найголовнішим об’єктом худож-нього дослідження письменника.

Проза Валерія Шевчука, за його ж визначенням, є антигоголів-ською, або, іншими словами, антитезою до гоголівського удаваного українства, запереченням етнографізму. Вона проникає в сутність і специфіку українського історично сформованого характеру, на-ціонального мислення. Досить часто письменник відмовляється від традиційної манери письма, звертається до міфологем як ху-дожньо виправданого способу проникнення в надра психології українського етносу, «замикає» свою історичну прозу на універса-льній моделі світу, що прийшла, зокрема, з часів бароко.

...Створена уявою письменника, художня модель зовнішньої та внутрішньої дійсності має своїми параметрами прозу як істо-ричної, так і сучасної тематики та вирізняється не тільки геогра-

5

фічним, конкретно-часовим виміром, а й умовним, ірраціональ-ним простором, що охоплює також потойбічне буття.

Отже, Валерій Шевчук творчо засвоює та розвиває традицій-ні національні набутки, збагачуючи їх стильовими знахідками за-рубіжних письменників – французьких екзистенціалістів, В. Гол-дінга (письмо в стилі англійських притч), В. Фолкнера (творення власної художньої мікрогалактики за зразком Йокнапатофи), ла-тиноамериканських романістів («магічний реалізм», химерна проза). Внаслідок цього отримуємо цілком своєрідний синтез, су-то національне явище українського письменства.

Людмила Тарнашинська, літературознавець,

літературний критик, прозаїк, есеїст, кандидат філологічних наук,

доктор філософії Українського Вільного Університету (Мюнхен)

(З книги «Художня галактика Валерія Шевчука» )

6

«САД ЖИТЕЙСЬКИЙ» ВАЛЕРІЯ ШЕВЧУКА

20 серпня 1939 року в житомирського шевця Олександра Шевчука та його дружини Юзефи народився другий син, який був названий Валерієм. Про своє дитинство, юність, родовід і не лише про це письменник напише в автобіографічних замітках («Сад житейських думок, трудів та почуттів»), у своїх оповідан-нях, повістях, романах.

Від батька успадкував Валерій наполегливість у праці, від матері, польки за походженням, – «українську самосвідомість», а ще завдяки батькам пробудився в нього невичерпний інтерес до української літератури (коли батько шевцював, мати йому читала українську класику, зокрема улюбленими були І. Нечуй-Левицький та Панас Мирний). Саме мати плекала в своїх дітях любов до книги: «у хаті водилися книжки», сини – Анатолій та Валерій – були записані до обласної бібліотеки, тоді платної, і вони «все більше й більше прихилялися душею до книжки».

У 1956 році Валерій Шевчук закінчив Житомирську середню школу № 32. Ще в школі Валерій привертав до себе увагу неза-лежністю суджень, впертістю у відстоюванні власної точки зору. У шкільні роки почне Валерій Шевчук віршувати. Поштовхом до творчості став приклад старшого брата Анатолія. Як пише у своїй біографії письменник, перші спроби були невдалі, і брат їх висміював. Але коли потрапила до рук збірка В. Чумака «Черво-ний заспів», «це було перше вибухове враження, яке зробило [йо-го, Валерія Шевчука – О. К.] поетом».

Валерій Шевчук – поет невідомий широкому загалу, оскільки для нього поезія – глибоко особистісний жанр, в якому відбива-ється неповторний внутрішній світ відчуттів і переживань. Як зізнається автор, поезія – це «... жива пам’ятка мого емоційного життя, отже, має вартість індивідуальну».

Прочитання І. Франка (особливо 16-го й 17-го томів, які міс-тили статті про літературу) та Д. Багалія («Григорій Сковорода – український мандрований філософ») «було другим вибуховим враженням, яке значною мірою вплинуло на мою долю (а було мені тоді 17 років), бо заклало основи мого світогляду».

У 1958 році юнак стане студентом історико-філософського фа-культету Київського державного університету ім. Т. Г. Шевченка.

7

Як згадує Валерій Шевчук, у студентські роки «...відкриттями стали А. Кримський та Є. Плужник. Кримський ... подобався своїми орієнтальними мотивами, ... а ще виключним індивідуалізмом...». Оскільки мав молодий Шевчук потяг до модерної поезії, то «ідеал саме такої... знайшов у Євгена Плуж-ника та Володимира Свідзінського..., найбільшим естетичним враженням того часу стала поема Є. Плужника «Галілей» та опо-відання В. Підпалого з його екзистенційними настроями». А японська та давньокитайська поезії захоплювали його «тонкістю поетичного малюнку».

Навчаючись в університеті, Шевчук відразу занурився у студентське літературне середовище 60-х років. Він – активний учасник зібрань літстудій: при видавництві «Молодь» (куди його ввів Василь Земляк), університетської студії імені Василя Чумака (СІЧ). Знайомиться, спілкується, дискутує з І. Драчем, В. Підпалим, В. Житником, С. Зінчуком, А. Сім’ячком, І. Жиленко, Ф. Бойком, М. Сингаївським, С. Тельнюком та ін. Саме у 60-ті рр., відчувши «послаблення естетичної енергії у сво-їх віршах», Валерій напише кілька новел, які ніколи не надрукує. Зустріч з Неонілою Біличенко, майбутньою дружиною, надихну-ла його не так на поезію, як на прозу. Щойно одружений Шевчук буде покликаний до лав радянської армії, службу проходитиме на далекій Півночі. Єдине, що його рятувало від солдатчини, це лис-тування. Зокрема, з молодою дружиною. Протягом 1964 – 1965 рр. напише свій перший роман «Набережна, 12» (на основі спогадів Неоніли про київський дворик її дитинства, викладених нею у листах).

У велику літературу Валерій Шевчук увійшов фактично у 1962 році публікаціями оповідань у журналі «Вітчизна» та «Літе-ратурній газеті» (пізніше – «Літературна Україна»).

Вперше до історичної тематики у белетристиці В. Шевчук звернувся у 1965 – 1966 рр., написавши оповідання «Полиновий тлін» та «Останній день». Саме цим останнім у творчості пись-менника починається цілий цикл фольклорно-фантастичних істо-ричних оповідань, який увійде до роману-балади «Дім на горі».

Зазначу, що ще на початку 1970-х рр. Валерій Шевчук писав фольклорно-фантастичні повісті та оповідання з елементами готизму, свідомо виступаючи проти естетики «малорусизму» М. Гоголя та О. Довженка, що подавала українську ментальність

8

через екзотику й гумор. Фольклорна проза захопила Валерія Шевчука своїм психологізмом, оскільки «фантастику і демоноло-гію, та й готизм [Валерій Шевчук] розглядав як стан душі, образ-ний його відбиток».

Зацікавлення молодого письменника поезією українського бароко почалося з перекладів творів Г. Сковороди на сучасну українську мову. Активно перекладає В. Шевчук також і з поль-ської, зокрема К. Галчинського.

Твори самого Шевчука виходять у Варшаві, Москві та Пари-жі. У видавництві «Молодь» друкується роман «Набережна, 12». Відомий письменник І. Сенченко тепло відгукнувся на книгу «Серед тижня».

У 1967 році В. О. Шевчука прийнято до Спілки письменників України «більшістю в один голос».

У творчих пошуках, як вважає В. Шевчук, 1968 р. став для нього знаменним: намітився відхід митця від неореалізму до «умовних форм письма». З’являється твір «Панна сотниківна», за яким режисер А. Степаненко зробить фільм «Повний місяць». До речі, варто особливо виокремити сторінки Шевчука, присвячені кіно і театру. За творами письменника загалом буде відзнято п’ять ігрових фільмів: три дипломні роботи майбутніх режисерів на кіностудії ім. О. Довженка та два повнометражні фільми Одеської кіностудії.

Про захоплення театром напише В. Шевчук в автобіогра-фічних замітках «Сад житейських думок, трудів та почуттів».

Першим драматичним твором письменника була «композиція за творами Г. Сковороди» «Сад», надрукована 1971 року в жур-налі «Жовтень». Через рік з’явиться травестійна драма «Вертеп», яку із задоволенням будуть ставити і Львівський драматичний театр ім. М. Заньковецької, і Люблінський театр ім. Г.-Х. Андер-сена (Польща), і київські – Театр на Подолі та «Дах».

Принагідно зверну увагу на те, що у 2006 р. львівським ви-давництвом буде видано драматичні твори В. Шевчука.

Активно передруковують твори молодих прозаїків та поетів журнал «Сучасність» у Мюнхені (тодішній редактор - Іван Коше-лівець), український журнал у Словаччині «Дукля». Прозу В. Шевчука перекладає німецькою Анна-Галя Горбач, українська емігрантка у тодішній ФРН. Саме за її переклад німецькою опо-відання «Міст у те» на початку 1970-х рр. Шевчука буде звинува-

9

чено в націоналізмі (до речі, під цією назвою в Україні оповідан-ня не друкуватиметься, дещо інший, перероблений його варіант під назвою «Сама в хаті» увійде до збірки «Серед тижня»). В оповіданні мова йшла про стареньку, яка на схилі літ не могла згадати, у що була вбрана її донька, вірніше, якого кольору була спідничка та кофтина на ній у той момент, коли фашисти забира-ли її на роботи у Німеччину – чи жовта кофтина, а синя спідниця, чи навпаки... Ось у цьому й виявився «український буржуазний націоналізм» автора – у пропаганді жовто-блакитної символіки.

Цей факт, а ще підпис Валерія Шевчука під знаменитим лис-том дисидентів проти політичних репресій 1968 року, так само як і арешт брата Анатолія, зіграли свою роль – він був занесений до «чорних списків небажаних авторів». Як наслідок, десять років не друкуватимуть твори молодого прозаїка.

1970-ті рр. – найважчий період у житті В. Шевчука: друзі від нього відвернулися (крім Є. Поповича, Р. Корогодського, В. Яре-менка), жодний журнал, жодне видавництво його не друкує. Але попри все, це період, за словами митця, «величезного захоплен-ня» давньоукраїнською літературою. Ним відрито цілі пласти не-відомої та маловідомої української поезії (близько сотні імен ав-торів), яка була «багатомовна й творилася по різних культурних осередках». Письменник-дослідник багато їздить Україною, працює у бібліотеках, зокрема, у відділі рукописів Центральної наукової бібліотеки АН УРСР у Києві. Результатом цієї титаніч-ної праці стане повернення до життя цілих масивів загубленої української культури, які, за словами В. Шевчука, вражали його, захоплювали до такої міри, що почали впливати і на стиль його власної прози – він поступово «бароковіє». Починає зникати легкість у викладі, на зміну якій приходить монументальність із «розлогим епітетом і складними синтаксичними конструкціями», а «великі епосові форми» та «ускладнені сюжетні конструкції» ваблять швидше як «структури образні, подібні до вибагливих барокових структур та споруд». У такій манері написані Валерієм Шевчуком епічні твори «Дім на горі», «Три листки за вікном». За останній роман-трилогію удостоєний В. Шевчук Державної премії ім. Т. Шевченка (1987 р.) та премії Фундації Омеляна та Тетяни Антоновичів (1991 р.).

Без жодної надії на те, що його надрукують, у нелегкому матеріальному становищі працює В. Шевчук, намагаючись відбу-

10

тися як митець. Тоді ж народжується афоризм: «Музі треба слу-жити, коли хочеш у мистецтві досягти якихось результатів. Коли ж перетвориш її у служку собі, вона помститься». На глибоке пе-реконання письменника-мислителя, лише мистецтво, «один ол-тар», із якого звучить Слово, є рушієм поступу людського суспі-льства. Тому йому ближча «позиція митця у башті зі слонової ко-сті, аніж письменника-революціонера, не кажучи вже про пись-менника-служаку».

З 1979 р. твори Валерія Шевчука все частіше з’являються в періодиці. На них відгукуються критики. Тексти письменника пере-кладаються іншими мовами та друкуються за межами України.

Трьома дорогами прямував митець у 70-х роках ХХ століття: це «давня поезія та літопис С. Величка; історичні повісті; сучасна проза». Все це по-своєму між собою з’єднувалося, доповнювало одне одне: бароко і фольклорно-готична фантастика, реалізм і модернізм – модернізм же через те, що «я чудово розумів: коли не освітлю ті знайдені і відкопані мною культурні пласти проме-нем сучасного бачення й розуміння, осмислення – вони будуть і для мене, і для світу мертві».

«Золотим часом» його творчої праці, за словами самого авто-ра, були 1980-ті рр. Широкого розголосу набули вечір давньої поезії у Спілці письменників (обговорювалося дослідження В. Шевчука), численні публікації, інтерв’ю в «Літературній Украї-ні», «Радянському літературознавстві», «Жовтні», щорічнику «Нау-ка і культура» тощо. Видавництво «Молодь» замовляє йому до 1500-річчя Києва антологію київських поетів XVIІ – XVIII ст. Книга вийде у художньому оформленні В. Гордійчука і матиме великий успіх. На світовому конгресі славістів за цією книгою вишукається величезна черга. Незабаром з’являться книги дав-ньоукраїнської поезії «Пісні Купідона. Любовна поезія на Україні в XVI – початку XIX ст.», «Антологія української поезії XI – XVIII ст.», у 1988 – 1989 рр. вийшла двотомна антологія «Мар-сове поле. Героїчна поезія на Україні в X – початку XIX ст.».

Валерій Шевчук – автор фундаментального дослідження з іс-торії давньої української літератури XVI – XVIII ст. «Муза Рок-соланська» у трьох томах, двох книгах, «Антології давньої украї-нської драми», «Антології давньої української поеми». Власне прочитання Г. Сковороди, своє розуміння його творчості Шевчук подав у праці «Пізнаний і непізнаний Сфінкс». Життя та твор-

11

чість Т. Шевченка у фактах письменник виклав у книгах «Доля» та «Persona verbum». Він переклав «Літопис» Самійла Величка, а також сприяв вшануванню імені автора козацького літопису на його батьківщині пам’ятником. В. Шевчук написав історичну монографію «Суспільно-історична думка в Україні XVI – XVIII століття» (підсумок праці над чотирнадцятитомним корпусом пам’яток «Суспільно-політична думка в Україні за тисячу років», ініційованим Тарасом Гунчаком). Він також є автором першого тому двотомника «Козацька держава як ідея».

На врученні премії Фундації ім. О. та Т. Антоновичів 1991 року в Києві Валерій Шевчук сказав: «...Кожен із нас – гість у цьому житті, але кожен у ньому, як уміє і як може, будує свій храм. Той храм і є душею нашою – чистим серцем. Все минає, все зникає і нищиться, одна тільки любов вічна. Вона живильна сила нашого духу, вона спонука праці нашої та життя. Вона долає малість нашу і зло наше, і в ній надія наша».

Нині, як і понад п’ять десятків років тому, продовжує розбудо-вувати «храм свій» Валерій Олександрович Шевчук на самоті, на дачі у Кончі-Заспі, приїжджаючи на два дні до Києва щотижня. Охоче зустрічається з молоддю, щоб поділитися дослідженим, пе-редуманим, написаним.

Олена Круківська,

старший науковий співробітник Національного музею літератури України

12

І. ТВОРЧІСТЬ ВАЛЕРІЯ ШЕВЧУКА

...творчість його багатодонна, глибока і в корені своєму де-мократична, як всяке щире мистецтво, навіть найелітарніше: до нього з чим прийдеш, стільки й зачерпнеш, можливості осяг-нення шукай в собі.

Є. Концевич Тутешня кава. Про земляків і не тільки, і не стільки, і не про всіх, і не про все...

1. Художні твори. Окремі видання

1. Шевчук В. Біс плоті : іст. повісті / В. Шевчук. – Київ: Твім

інтер, 1999. – 358 с. 2. Шевчук В. Дзигар одвічний : роман / В. Шевчук. – К. :

Молодь, 1990. – 263 с. 3. Шевчук В. Драматургія / В. Шевчук. – Львів : Кальварія,

2006. – 416 с. Видання містить п’єси: «Мізерія»; «Сад»; «Вертеп»; «Птахи з

невидимого острова»; «Брама смертної тіні»; «Свічення»; «Кінець віку (Вода життя)»; «Панна квітів»; «Страшна помста».

4. Шевчук В. Жінка-змія : іст. повісті / В. Шевчук. – Львів :

Класика, 1998. – 174 с. 5. Шевчук В. Камінна луна : повісті / В. Шевчук – К. :

Молодь, 1987. – 112 с. 6. Шевчук В. Компанія з пивниці біля Чуднівського мосту :

повість / В. Шевчук. – Львів : Каменяр, 2006. – 43 с. 7. Шевчук В. Мор : фантаст. повість / В. Шевчук. – Львів :

Піраміда, 2004. – 320 с. 8. Шевчук В. На березі часу. Мій Житомир. Світ перед очи-

ма. Пошкілля : автобіогр. оповідь-есе / В. Шевчук. – Л. : Сполом, 2009. – 478 с. : іл.

13

9. Шевчук В. На березі часу. Мій Житомир. Хата і рід : автобіогр. оповідь-есе / В. Шевчук. – Л. : Сполом, 2007. – 381 с.

10. Шевчук В. На березі часу. Мій Київ. Входини : автобіогр.

оповідь-есе / В. Шевчук. – К. : Темпора, 2002. – 264 с. : іл., портр.

11. Шевчук В. Око прірви : роман / В. Шевчук. – К. : Укр. письм., 1996. – 196 с.

12. Шевчук В. Панна квітів. Казки моїх дочок : для мол. та

серед. шк. віку / В. Шевчук ; худож. О. Рубіна. – К. : Веселка, 1990. – 180 с.

13. Шевчук В. Птахи з невидимого острова : роман, повісті /

В. Шевчук. – К. : Рад. письм., 1990. – 470 с. 14. Шевчук В. Сон сподіваної віри : готично-притчева проза /

В. Шевчук. – Львів : Піраміда, 2007. – 414 с. 15. Шевчук В. Срібне молоко : роман / В. Шевчук. – Львів :

Кальварія ; К. : Книжник, 2002. – 189 с. : іл., портр. 16. Шевчук В. Стежка в траві. Житомирська сага : у 2-х т. /

В. Шевчук. – Х. : Фоліо, 1994. – . – Т. 1. – 496 с. Т. 2. – 528 с. 17. Шевчук В. Стежка в траві : роман : у 2-х т. [передм.

Р. Корогодський ] / В. Шевчук. – Харків : Фоліо, 1994. – 494 с. 18. Шевчук В. Темна музика сосон : роман. Сад житейських

думок, трудів та почуттів : автобіогр. замітки / В. Шевчук. – К. : Акцент, 2003. – 443 с. : портр.

19. Шевчук В. Тіні зникомі. Сімейна хроніка : роман /

В. Шевчук. – К. : Темпора, 2002. – 301 с. : іл., портр. 20. Шевчук В. У череві апокаліптичного звіра : роман /

В. Шевчук. – К. : Укр. письм., 1995. – 201 с.

14

21. Шевчук В. Юнаки з вогненної печі. Записки нестандарт-ного чоловіка / В. Шевчук. – К. : Укр. письм., 1999. – 303 с.

2. Публікації у часописах

22. Шевчук В. Бал-маскарад із собаками / В. Шевчук // Київ. –

2001. – № 7 – 8. – С. 6 – 41. 23. Шевчук В. Без даху. Диптих / В. Шевчук // Кур’єр Крив-

басу. – 2003. – № 162. – С. 3 – 22. 24. Шевчук В. Біла нитка печалі / В. Шевчук // Кур’єр Крив-

басу. – 1998. – № 102. – С. 3 – 15. 25. Шевчук В. Білецькі : повість / В. Шевчук // Київ. – 1990. –

№ 10. – С. 8 – 69. 26. Шевчук В. Біль / В. Шевчук // Сучасність. – 1991. – № 2. –

С. 11 – 17. 27. Шевчук В. Брама смертельної тіні / В. Шевчук // Київ.

старовина. – 1995. – № 6. – С. 40 – 71. 28. Шевчук В. Вертеп / В. Шевчук // Кур’єр Кривбасу. –

1997. – № 81 – 82. – С. 18 – 57. 29. Шевчук В. Вертеп : драма на дві дії / В. Шевчук // Кур’єр

Кривбасу. – 1997. – № 81 – 82. – С. 18 – 57. 30. Шевчук В. Вулиця. Житомирська оповідь під сурдинку

довгого дощу / В. Шевчук // Косень. – 1999. – № 1. – С. 48 – 67 ; № 2 – 3. – С. 51 – 78.

31. Шевчук В. Горбунка Зоя / В. Шевчук // Сучасність. –

1995. – № 3. – С. 9 – 63. 32. Шевчук В. Два соколи : оповід. / В. Шевчук // Світовид. –

1993. – № 3. – С. 41 – 57.

15

33. Шевчук В. Двері навстіж : ірон.-гот. повість / В. Шевчук // Кур’єр Кривбасу. – 1999. – № 116. – С. 7 – 59.

34. Шевчук В. Декоративна жінка / В. Шевчук // Сучасність. –

2003. – № 3. – С. 9 – 58 ; № 4. – С. 54 – 69. 35. Шевчук В. Дім на горі : повість-преамбула (фрагменти) /

В. Шевчук // Усе для шк. Укр. л-ра. 11 кл. – К. ; Львів, 2001. – Вип. 12. – С. 23 – 53.

36. Шевчук В. Довгий день без перерви / В. Шевчук //

Сучасність. – 1967. – № 5. – С. 5 – 23. 37. Шевчук В. Жінка-змія : оповід. / В. Шевчук // Березіль. –

1994. – № 3 – 6. – С. 86 – 103. 38. Шевчук В. Закон зла (Загублена в часі) : інтелект.

детектив / В. Шевчук // Дніпро. – 1999. – № 1 – 2. – С. 57 – 87. 39. Шевчук В. Запах смерті : оповід. / В. Шевчук // Перевал. –

1992. – № 3 – 4. – С. 43 – 48. 40. Шевчук В. Зачинені двері нашого «я»: історія зі сну :

мікророман / В. Шевчук // Дніпро. – 1996. – № 1 – 2. – С. 4 – 43 ; № 9 – 10. – С. 5 – 40.

41. Шевчук В. Йоасаф : оповід. / В. Шевчук // Пам’ять

століть. – 1997. – № 4. – С. 32 – 46. 42. Шевчук В. Картина на провінційному тлі : картина третя.

Погляд збоку / В. Шевчук // Кур’єр Кривбасу. – 1995. – № 37 – 38. – С. 6 – 9 ; № 39 – 40. – С. 10 – 13 ; № 41 – 42. – С. 4 – 10 ; № 43 – 44. – С. 10 – 16.

43. Шевчук В. Кінець віку (Вода життя) / В. Шевчук //

Сучасність. – 2000. – № 7 – 8. – С. 13 – 49. 44. Шевчук В. Книга історій / В. Шевчук // Сучасність. –

2002. – № 5. – С. 9 – 50 ; № 6. – С. 9 – 44.

16

45. Шевчук В. Книга історій. Інтелектуальний детектив : повість / В. Шевчук // Сучасність. – 2002. – № 5. – С. 9 – 50 ; № 6. – С. 9 – 44.

46. Шевчук В. Колапсоїд / В. Шевчук // Кур’єр Кривбасу. –

2000. – № 132. – С. 3 – 41 ; № 133. – С. 11 – 50. 47. Шевчук В. Компанія з пивниці біля Чуднівського мосту :

оповід. / В. Шевчук // Україна. – 1990. – № 22. – С. 6 – 18 ; № 23. – С. 8 – 10.

48. Шевчук В. Кросворд / В. Шевчук // Кур’єр Кривбасу. –

2001. – № 140. – С. 3 – 41 ; № 141. – С. 3 – 57 ; № 142. – С. 3 – 57 ; № 143. – С. 3 – 49.

49. Шевчук В. Між двох вогнів : оповід. / В. Шевчук //

Вітчизна. – 1996. – № 9 – 10. – С. 64 – 73. 50. Шевчук В. Мій батько надумав садити сади ; «Не співайте

мені сеї пісні...» ; Жовтень, місяць, сад... ; У дощовому присмерку / В. Шевчук // Сучасність. – 1962. – № 12. – С. 47 – 57.

51. Шевчук В. Місто, яке мирно живе / В. Шевчук // Укр.

мова й л-ра в середн. шк., гімназіях, ліцеях та колегіумах. – 2001. – № 2. – С. 6 – 15.

52. Шевчук В. Місцева зозулька з Ластів’ячого гнізда /

В. Шевчук // Сучасність. – 1992. – № 3. – С. 15 – 53. 53. Шевчук В. Мокрі паркани : оповід. / В. Шевчук // Неопа-

лима купина. – 1995. – № 3 – 4. – С. 195 – 206. 54. Шевчук В. Мор (фрагмент з повісті) / В. Шевчук // Укр.

мова та л-ра в шк. – 1999. – № 15 – 16. – С. 3. 55. Шевчук В. На березі часу / В. Шевчук // Кур’єр Кривба-

су. – 2005. – № 187. – С. 141 – 162 ; № 188. – С. 141 – 170 ; № 189. – С. 128 – 158 ; № 190. – С. 138 – 178 ; № 191. – С. 112 – 145.

17

56. Шевчук В. На березі часу / В. Шевчук // Кур’єр Кривба-су. – 2006. – № 201. – С. 166 – 202 ; № 202. – С. 117 – 155 ; № 203. – С. 135 – 159 ; № 204. – С. 125 – 174.

57. Шевчук В. На березі часу : автобіогр. оповідь-есе /

В. Шевчук // Київ. – 2002. – № 4 – 5. – С. 14 – 55 ; № 6. – С. 32 – 120 ; № 7 – 8. – С. 18 – 140.

58. Шевчук В. На березі часу. Мій Житомир. Хата і рід /

В. Шевчук // Березіль. – 2004. – № 6 – С. 49 – 86 ; № 7 – 8. – С. 90 – 137 ; № 9. – С. 88 – 140 ; № 10. – С. 51 – 94 ; № 11. – С. 70 – 105.

59. Шевчук В. На березі часу. Останній курс в університеті.

1962 рік [уривки] / В. Шевчук // Укр. мова та л-ра в шк. – 2003. – № 20. – С. 29 – 32.

60. Шевчук В. На вступі до храму. Мої перші повісті. Само-

дослідження / В. Шевчук // Кур’єр Кривбасу. – 2006. – № 196. – С. 156 – 190 ; № 197. – С. 112 – 142.

61. Шевчук В. На вступі до храму : Роздуми, факти і тексти /

В. Шевчук // Кур’єр Кривбасу. – 2003. – № 166. – С. 141 – 167 ; № 167. – С. 144 – 162 ; № 168. – С. 96 – 126 ; № 169. – С. 90 – 115.

62. Шевчук В. Навчіться грати в доміно : оповід. / В. Шевчук //

Сільський час. – 1999. – 20 серп. – С. 18. 63. Шевчук В. Навчіться грати в доміно : оповід. / В. Шевчук //

Ваше здоров’я. – 1999. – 10 верес. – С. 4. 64. Шевчук В. Новели / В. Шевчук // Кур’єр Кривбасу. –

2003. – № 167. – С. 144 – 162 ; № 168. – С. 98 – 126 ; № 169. – С. 90 – 115.

65. Шевчук В. Освітлена сонцем кімната : оповід. / В. Шевчук //

Хрещатик. – 1992. – 17 берез. – С. 6 ; 18 берез. – С. 6 ; 19 берез. – С. 6.

18

66. Шевчук В. Останній день : оповід. / В. Шевчук // Київ. старовина. – 1992. – № 3. – С. 30 – 46.

67. Шевчук В. Павло-диякон. Панна квітів (уривок) /

В. Шевчук // Укр. мова та л-ра в шк. – 2002. – № 2. – С. 3 – 8, 20 – 21. 68. Шевчук В. Передухіддя : оповід. / В. Шевчук // Літ. Украї-

на. – 1993. – 22 квіт. – С. 3. 69. Шевчук В. Під синичий подзвін : оповід. / В. Шевчук //

Укр. мова та л-ра в шк. – 2004. – № 25 – 28. – С. 80 – 89. 70. Шевчук В. Пізнаний і непізнаний Сфінкс. Григорій

Сковорода сучасними очима. Розмисел / В. Шевчук // Кур’єр Кривбасу. – 2008. – № 220 – 221. – С. 251 – 328 ; № 222 – 223. – С. 223 – 265 ; № 224 – 225. – С. 219 – 266 ; № 226 – 227. – С. 170 – 210 ; № 228 – 229. – С. 250 – 292.

71. Шевчук В. Пізнаний і непізнаний Сфінкс. Григорій

Сковорода сучасними очима. Розмисел / В. Шевчук // Кур’єр Крив-басу. – 2009. – № 230 – 231. – С. 243 – 291.

72. Шевчук В. Полюбовне розлучення : повість / В. Шевчук //

Березіль. – 1993. – № 3 – 4. – С. 93 – 128. 73. Шевчук В. Початок жаху : повість / В. Шевчук // Сучас-

ність. – 1993. – № 3. – С. 18 – 66. 74. Шевчук В. Привид мертвого дому : ностальг. повість /

В. Шевчук // Укр. мова та л-ра в серед. шк., гімназіях, ліцеях та колегіумах. – 2001. – № 2. – С. 132 – 192.

75. Шевчук В. Привид мертвого дому : повість / В. Шевчук //

Однокласник. – 1994. – № 2. – С. 18 – 20. 76. Шевчук В. Притча про Івана Походячого : оповід. /

В. Шевчук // Арка. – 1994. – № 1 (3). – С. 4 – 13.

19

77. Шевчук В. П’ятий номер : роман / В. Шевчук // Вітчизна. – 1990. – № 5. – С. 20 – 76 ; № 6. – С. 65 – 120.

78. Шевчук В. Рев : оповід. / В. Шевчук // Світо-вид. – 1994. –

№ 3. – С. 59 – 68. 79. Шевчук В. Розлучення по-українському. Милосердна

самаратянка : оповід. / В. Шевчук // Березіль. – 1998. – № 11 – 12. – С. 34 – 84.

80. Шевчук В. Розсічене коло : повість / В. Шевчук // Дзвін. –

1997. – № 7. – С. 3 – 44. 81. Шевчук В. Сад житейських думок, трудів та почуттів :

автобіогр. нотатки / В. Шевчук // Сл. і час. – 1992. – № 8. – С. 15 – 27.

82. Шевчук В. Сад житейських думок, трудів та почуттів :

автобіогр. нотатки / В. Шевчук // Усе для шк. Укр. л-ра. 11 кл. – К. : Львів, 2001. – Вип. 12. – С. 4 – 14.

83. Шевчук В. Свічення : драма на дві дії / В. Шевчук // Кіно.

Театр. – 1997. – № 2. – С. 16 – 21 ; № 3. – С. 8 – 13. 84. Шевчук В. Свято надії : повість / В. Шевчук // Київ. –

1994. – № 7. – С. 19 – 47. 85. Шевчук В. Син Іуди / В. Шевчук // Кур’єр Кривбасу. –

2007. – № 216 – 217. – С. 8 – 52. 86. Шевчук В. Сім зваб ченця Івана із Вишні : іст. роман /

В. Шевчук // Вітчизна. – 1991. – № 5. – С. 20 – 94 ; № 6. – С. 45 – 96. 87. Шевчук В. Сім тітоньок великого музиканта : повість /

В. Шевчук // Березіль. – 1996. – № 1 – 2. – С. 30 – 117. 88. Шевчук В. Солончак : оповід. / В. Шевчук // Просвіта

(Львів). – № 25 (84). – С. 4 – 5.

20

89. Шевчук В. Сон сподіваної віри / В. Шевчук // Кур’єр Кривбасу. – 1999. – № 118. – С. 130 – 135.

90. Шевчук В. Сонце в тумані : повість / В. Шевчук // Київ. –

1999. – № 7 – 8. – С. 13 – 49 ; № 9 – 10. – С. 69 – 98. 91. Шевчук В. Срібне молоко / В. Шевчук // Сучасність. –

2001. – № 7 – 8. – С. 6 – 68 ; № 9. – С. 13 – 59. 92. Шевчук В. Студент Кощук / В. Шевчук // Кур’єр Крив-

басу. – 1994. – № 9. – С. 3 –6. 93. Шевчук В. Сутінки : оповід. / В. Шевчук // Сільський час. –

1999. – 1 січ. – С. 10. 94. Шевчук В. Сфера : повість / В. Шевчук // Дзвін. – 2005. –

№ 1. – С. 30 – 73. 95. Шевчук В. Тіні зникомі : роман-сімейна хроніка /

В. Шевчук // Дзвін. – 2000. – № 3. – С. 3 – 75 ; № 4. – С. 3 – 72. 96. Шевчук В. Три маленькі повісті / В. Шевчук // Дніпро. –

1991. – № 3. – С. 4 – 68. До видання увійшли повісті: «Втеча», «Коник-стрибунець»,

«Вологий вітер». 97. Шевчук В. Три фрагменти із сувою мойр / В. Шевчук //

Кур’єр Кривбасу. – 2007. – № 208 – 209. – С. 4 – 58. 98. Шевчук В. У глибині заплутаних лісових доріг : оповід. /

В. Шевчук // Світо-вид. – 1990. – Вип. 2. – С. 31 – 38. 99. Шевчук В. У пащу дракона / В. Шевчук // Сучасність. –

1994. – № 3. – С. 24 – 75. 100. Шевчук В. У хаті чорного світу : новела / В. Шевчук //

Літ. Україна. – 1991. – 27 черв. – С. 5.

21

101. Шевчук В. Це була весна : новела / В. Шевчук // Одно-класник. – 1993. – № 2. – С. 37 – 40.

102. Шевчук В. Чарівник : оповід. / В. Шевчук // Київ. прав-

да. – 1996. – 21 берез. – С. 4. 103. Шевчук В. Чорна кішка, яка шукала батька. Маленька

повість / В. Шевчук // Київ. – 2004. – № 1 – 2. – С. 37 – 67. 104. Шевчук В. Чортиця : повість / В. Шевчук // Київ. – 1992. –

№ 5. – С. 3 – 58. 105. Шевчук В. Чотири сестри : казка / В. Шевчук // Бере-

зіль. – 1992. – № 3 – 4. – С. 48 – 62. 106. Шевчук В. Школа : новела / В. Шевчук // Сільський час. –

1999. – 23 квіт. – С. 18. 107. Шевчук В. Юнаки з вогненної печі. Записки нестандар-

тного чоловіка / В. Шевчук // Дзвін. – 1996. – № 1. – С. 3 – 52 ; № 2. – С. – 3 – 74 ; № 3. – С. 91 – 112.

3. Твори, видруковані у збірках, антологіях

108. Винничук Ю. Чорт зна що. Мітологія / Ю. Винничук ;

твори та передм. В. Шевчука. – Львів, 2004. – С. 67 – 72, 344 – 357, 629 – 642, 690 – 706.

109. Давня українська література. Твори / упоряд. О. Слі-

пушко. – К. : Шк., 2005. – С. 68 – 70, 134 – 144, 197 – 199, 199 – 201, 221 – 234, 260 – 290, 301 – 346.

110. Давня українська література. Хрестоматія / упоряд.

О. Білецький. – 3-є вид. – К. : Рад. шк., 1993. – 672 с. 111. Дерево пам’яті. Книга українського історичного опові-

дання : У 4-х вип. / упоряд. В. Шевчук. – К. : Веселка. – . – Вип. 1. – 1990. – С. 5 – 16, 255 – 259, 298 – 312, 359 – 373,

401 – 418, 542 – 548.

22

Вип. 2. – 1992. – С. 168 – 191. Вип. 3. – С. 272 – 291. Вип. 4. – 1995. – С. 217 – 233. 112. Слобожанська хвиля : навч. посіб.-хрестоматія з укр.

л-ри північ. Слобожанщини / авт.-упоряд. В. В. Олефіренко. – Донецьк, 2005. – С. 21 – 24, 31 – 34.

113. Українська мала проза ХХ ст. Антологія / упоряд.

В. Агеєва. – К., 2007. – С. 1253 – 1314. 114. Шевчук В. В місті руїн (Люба) : повість / В. Шевчук //

Світло спілкування. – 2007. – Спец. вип. – С. 237 – 302. 115. Шевчук В. Дорога : оповід. / В. Шевчук // Українське

слово. Хрестоматія укр. л-ри та літ. критики ХХ ст. : у 4-х кн. Кн. 3 / упоряд. : В. Яременко, Є. Федоренко. – К. : Рось, 1994. – С. 468 – 479.

116. Шевчук В. Золотий стіл : казка / В. Шевчук // Диво-

світ «Веселки». Антологія л-ри для дітей та юнацтва : у 3-х т. Т. 3 / упоряд. Б. Й. Чайковський. – К. : Веселка, 2005. – С. 401 – 407.

117. Шевчук В. Казка для малого листоноші. Поглинач запа-

хів. Слуга нещасть. / В. Шевчук // Сучасне фантастичне опові-дання / редкол. : В. О. Шевчук (голова) та ін. ; упоряд. О. К. Тес-ленко ; авт. післямова О. П. Ємченко. – Київ : Молодь, 1990. – С. 225 – 265.

118. Шевчук В. Мандрівна дівчинка. Золотий стіл : урив. із

казок / В. Шевчук // Хрещатий барвінок. Читанка. 2 кл. / Б. Че-пурко. – Львів, 2004. – С. 176, 193 – 194.

119. Шевчук В. Мій батько надумав садити сад; Середохрес-

тя : уривки / В. Шевчук // Хрестоматія з нової української літерату-ри / упоряд. О. Копач. – Львів : Каменяр, 1993. – С. 247 – 255.

23

120. Шевчук В. Місцева зозулька з Ластів’ячого гнізда / В. Шевчук // Вечеря на дванадцять персон: Житомирська прозова школа-лабораторія сучасної української прози, де ведуться екс-перименти для протидії чужим культурним агресіям : зб. / упо-ряд., передм., літ. ред. В. Даниленка. – К. : Генеза, 1997. – С. 13 – 85.

121. Шевчук В. На полі смиренному : уривки з роману /

В. Шевчук // Українська література. 11 кл. : хрестоматія / упоряд. : Р. В. Мовчан, Ю. І. Ковалів. – К. ; Ірпінь, 1998. – С. 528 – 550.

122. Шевчук В. Ніч / В. Шевчук // Скрипторій історичної

прози. – Львів, 1996. – С. 295 – 313. 123. Шевчук В. Панна квітів : казка / В. Шевчук // Допитли-

вому читачеві. Хрестоматія з української літератури. 5 кл. / упоряд. Р. В. Мовчан. – К. : Генеза, 2005. – С. 171 – 192.

124. Шевчук В. Панна сотниківна : оповід. / В. Шевчук // Укра-їнське слово. Хрестоматія укр. л-ри та літ. критики ХХ ст. : у 4-х кн. Кн. 3 / упоряд. : В. Яременко, Є. Федоренко. – К. : Рось, 1994. – С. 479 – 493.

125. Шевчук В. Проти вікон. Барви осіннього саду. Вечір

святої осені : урив. / В. Шевчук // На тихі води, на ясні зорі : зб. / упоряд. : Г. Ткаченко, Т. Качанова. – К. : Веселка, 2002. – С. 53, 173 – 174, 193 – 194.

126. Шевчук В. Птахи з невидимого острова / В. Шевчук //

Антологія модерної української драми / ред., упоряд. і авт. вступ. статей Л. Залеська-Онишкевич. – Київ; Едмонтон; Торонто, 1998. – С. 479 – 517.

127. Шевчук В. Сад житейських думок, трудів, почуттів /

В. Шевчук // Українське слово. Хрестоматія укр. л-ри та літ. кри-тики ХХ ст. : у 4-х кн. Кн. 3 / упоряд. : В. Яременко, Є. Федо-ренко. – К. : Рось, 1994. – С. 451– 468.

24

128. Шевчук В. Самсон : оповід. / В. Шевчук // Живиця. Хрес-томатія укр. л-ри ХХ ст. : у 2-х кн. Кн. 2 / за ред. М. М. Конончука. – К. : Твім інтер, 1998. – С. 590 – 613.

129. Шевчук В. Свічення : драма-притча / В. Шевчук // Наша

драма : зб. п’єс. – К., 2002. – С. 81 – 104. 130. Шевчук В. Твори / В. Шевчук // Антологія українського

жаху. – Черкаси, 2000. – С. 400 – 435. 131. Шевчук В. Тіні зникомі : ХІІ розділ / В. Шевчук //

Не будьмо тінями зникомими / В. Соболь. – Донецьк, 2006. – С. 126 – 138.

132. Шевчук В. Хтось із дитинства : оповід. / В. Шевчук //

Косень : альманах. – Житомир : Вид. АСА, 1999. – С. 158 – 171. 133. Шевчук В. Цвіркун, в якого заспівало серце : казка /

В. Шевчук // Біла хата. Читанка для 3-го кл. / О. Верес. – К. : Освіта, 1992. – С. 153 – 166.

134. Шевчук В. Цвіркун і дівчинка : казка / В. Шевчук //

Писанка. Читанка для 4-го кл. / О. Верес. – К. : Освіта, 1992. – С. 253 – 259.

135. Шевчук В. Чотири сестри : казка / В. Шевчук // Допит-

ливому читачеві. Хрестоматія з укр. л-ри. 6 кл. / упоряд. Р. В. Мовчан. – К. : Генеза, 2006. – С. 205 – 217.

136. Шевчук В. Юнаки з вогненної печі / В. Шевчук //

Українське слово. Хрестоматія укр. л-ри та літ. критики ХХ ст. : у 4 кн. Кн. 4 / упоряд. В. Яременко. – К., 2003. – С. 154 – 183.

4. Художні твори іншими мовами

137. Шевчук В. В пащу Дракона / В. Шевчук // Всемир. л-ра. –

1999. – № 1. – С. 95 – 160.

25

138. Шевчук В. Привидение мертвого дома : повесть / В. Шевчук // Одноклассник. – 1994. – № 4 – 6. – С. 42 – 46 ; № 7. – С. 27 – 32 ; № 9. – С. 12 – 14, 23 – 25 ; № 10. – С. 23 – 26 ; № 11 – 12. – С. 28 – 33; 1995. – № 1. – С. 7 – 12.

139. Шевчук В. Юноши из огненной печи / В. Шевчук //

Одноклассник. – 1996. – № 1. – С. 8 – 16 ; № 2. – С. 8 – 15 ; № 3. – С. 21 – 27 ; № 4. – С. 14 – 16, 21 – 24 ; № 5 – 6. – С. 12 – 16, 21 – 25.

140. Die Ukraine im Spiegel ihrer Literatur. Dichtung als Uberle-

bensweg eines Volkes Beitrage / A.-H. Horbatsch. – Reichelsheim : Brodina Verlag, 1997. – С. 11, 117, 126, 137.

141. George S. N. Luckyj. Overview of the Twentieth Century //

D. Chyzhevskyj. A History of Ukrainian literature. – 2nd ed. – New York. – 1997. – P. 749, 751 – 752, 779.

142. Horbatsch A.-H. Uber Walerij Schewtschuk // Mondschein u-

ber dem Schwalbennest. – Reichelsheim : Brodina Verlag, 1997. – С. 150 – 152.

143. Schewtschuk W. Die Stimme des Grasses // Die Stimme des

Grasses» : Phantastische Erzahlunden aus der Ukraine / Hrsg. Anna-Halja Horbatsch. – Reichelsheim : Brodina Verlag, 2000. – С. 3 – 55.

5. Літературознавчі праці

144. Доля. Книга про Тараса Шевченка в образах та фактах / автор-упоряд. В. Шевчук. – К. : Дніпро, 1993. – 779 с. : іл. – Бібліогр. : с. 777 – 779.

145. Нерозгадані таємниці «Історії русів» : уривки з твору,

літературознавче дослідж. / упоряд. В. Шевчук ; пер., передм. І. Драч. – К. : Веселка, 2006. – 101 с.

146. Українська дитяча література. Хрестоматія / [пер.

В. Шевчука]. – К. : Вища шк., 1992. – С. 41, 42, 52 – 53, 57 – 58, 59 – 60, 66 – 69, 69 – 70, 70 – 71, 72 – 74.

26

147. Шевчук В. «А буде син і буде мати...» : ідея родини як основа суспільності в поезіях Т. Шевченка / В. Шевчук // Укр. мова та л-ра в шк. – 2000. – № 40. – С. 20.

148. Шевчук В. «Веселка» і я : до 60-річчя вид-ва «Веселка» /

В. Шевчук // Веселка. – 1994. – Спец. вип. – С. 3. 149. Шевчук В. «Він світильником був, що горів і світив» /

В. Шевчук // Доброокий: Спогади про Івана Світличного / упоряд. : Леоніда і Надія Світличні. – К., 1998. – С. 226 – 235.

150. Шевчук В. «Енеїда» Івана Котляревського в системі лі-

тератури українського бароко / В. Шевчук. – Львів : Сполом, 1998. – 61 с. : портр.

151. Шевчук В. «Енеїда» Котляревського І. П. в системі лі-

тератури українського бароко / В. Шевчук // І. П. Котляревський – перший класик нової укр. л-ри : зб. – Полтава, 1998. – С. 3 – 12.

152. Шевчук В. «І досі бачу його усмішку» // Завжди з нами.

Спогади про Юрія Коцюбинського : зб. / В. Шевчук. – Ніжин, 2004. – С. 141 – 145.

153. Шевчук В. «І словом, розумом, життям своїм мудрець» /

В. Шевчук // Укр. світ. – 1995. – № 7 – 12. – С. 8 – 13. Працю присвячено життєвому і творчому шляху Григорія

Сковороди. 154. Шевчук В. Людина між свідомістю і природою /

В. Шевчук // Кур’єр Кривбасу. – 1998. – № 99 – 100. – С. 91 – 116. Стаття містить аналіз прозаїчного триптиху Тодося Осьмачки. 155. Шевчук В. «Розмова козака Запорозького з перським гін-

цем» Мартина Пашковського і її історичний контекст / В. Шевчук // Пам’ять століть. – 1997. – № 3. – С. 38 – 46.

156. Шевчук В. «Світло українського бароко» – так гарно й

точно визначив автор [А. Макаров] тему своїх досліджень» / В. Шевчук // Літ. Україна. – 1996. – 22 лют. – С. 7.

27

157. Шевчук В. «Святий Чигирин» / В. Шевчук // Укр. л-ра в загальноосв. шк. – 2001. – № 3. – С. 55 – 64 ; № 4. – С. 49 – 58.

Автор аналізує зображення української історії в поезії Т. Шевченка.

158. Шевчук В. «Слово о полку Ігоревім» у системі пам’яток ге-

роїчної української поезії // «Специфіка «Слова о полку Ігоревім» як літературної пам’ятки» : матеріали сьомої республік. наук. конф. з пи-тань вивч. «Слова о полку Ігоревім» / В. Шевчук. – Суми, 1994. – С. 52 – 56.

159. Шевчук В. Personae verbum (Слово іпостасне) : розми-

сел / В. Шевчук. – К. : Твім інтер, 2001. – 261 с. : іл., портр. – Бібліогр. в кінці розд.

160. Шевчук В. Байка в літературі українського бароко /

В. Шевчук // Укр. мова та л-ра в шк. – 1998. – № 33. – С. 2 – 5. 161. Шевчук В. Билини російські, а зміст – український /

В. Шевчук // Вечір. Київ. – 1994. – 20 січ. – С. 3. 162. Шевчук В. Битва під Конотопом у російській пісні «Под

городом под Конотопом» / В. Шевчук // Молодь України. – 1995. – 29 черв. – С. 4.

163. Шевчук В. Битва під Конотопом у російській пісні «Под

городом под Конотопом» / В. Шевчук //Легенда про гетьмана / І. Скрипник. – Івано-Франківськ, 1997. – С. 129 – 134.

164. Шевчук В. Велика людина Житомира / В. Шевчук //

Апостол вічності / В. Лясковський. – Житомир, 2003. – С. 194 – 195. 165. Шевчук В. Велике бачення майбутнього в поезії

Т. Шевченка / В. Шевчук // Тарас Шевченко і Україна ХХІ ст. : зб. матеріалів міжнар. наук.-публіцист. конф. (м. Київ, 12 – 13 квітня 2000 р.). – К., 2003. – С. 15 – 21.

28

166. Шевчук В. Вершинний твір українського бароко : літ. дослідж. «Енеїди» І. Котляревського / В. Шевчук. – К. : Веселка, 2003. – 36 с. : портр.

167. Шевчук В. Візійний світ його поезії / В. Шевчук // Урок

укр. : українознав. зошит. – 2003. – № 4. – С. 10 – 17. Видання присвячено поетичній творчості Т. Г. Шевченка. 168. Шевчук В. Геній побіч нас / В. Шевчук // Кур’єр

Кривбасу. – 2000. – № 125 – 126. – С. 92 – 101. У праці йдеться про творчість Миколи Лукаша. 169. Шевчук В. Георгій Кониський і його драма «Воскресін-

ня мертвих» / В. Шевчук // Дивослово. – 1997. – № 10. – С. 8 – 13. 170. Шевчук В. Геральдичні вірші на честь П. Могили /

В. Шевчук // Укр. мова та л-ра в шк. – 1996. – № 8. – С. 1 – 2. 171. Шевчук В. Гнат Максимович та його «Ода на перший

день травня 1761 року» / В. Шевчук // Наука і культура. Україна. : щорічник. – К., 1999. – Вип. 30. – С. 230 – 235.

172. Шевчук В. Дем’ян Наливайко – співець роду /

В. Шевчук // Жива вода. – 1997. – № 12. – С. 2. 173. Шевчук В. Дерево пам’яті українського народу /

В. Шевчук // Жива вода. – № 9. – С. 4. 174. Шевчук В. До земляків моїх – живих та сущих /

В. Шевчук // Час/Time. – 1997. – 10 – 16 квіт. (№ 15). – С. 1, 13. Статтю присвячено українській літературі ХХ ст. 175. Шевчук В. Дорога в тисячу років : роздуми, статті, есе /

В. Шевчук. – К. : Рад. письм. – 1990. – 411 с. 176. Шевчук В. Драма життя родини Івченків / В. Шевчук //

Літ. Україна. – 1990. – 9 серп. – С. 3.

29

177. Шевчук В. Драма Миколи Хвильового / В. Шевчук // Сл. і час. – 1994. – № 2. – С. 40 – 42.

178. Шевчук В. Думки, підслухані на літературній толоці /

В. Шевчук // Літ. Україна. – 1992. – 5 листоп. – С. 5. 179. Шевчук В. Екзистенціальна проза В. Підмогильного :

уривок / В. Шевчук // Усе для шк. Укр. л-ра. 11 кл. – К. ; Львів, 2001. – Вип. 11. – С. 66.

180. Шевчук В. Житомир та його околиці в творах мого бра-

та / В. Шевчук // Косень. – 1999. – № 2 – 3. – С. 100. 181. Шевчук В. З темних джерел життя : укр. гот. новела

ХХ ст. / В. Шевчук // Літ. Україна. – 1995. – 26 січ. – С. 3 ; 2 лют. – С. 3.

182. Шевчук В. Загадкова Велесова книга / В. Шевчук //

Хроніка 2000. – 1994. – Вип. 3 – 4. – С. 61 – 71. 183. Шевчук В. І словом, розумом, життям своїм мудрець... /

В. Шевчук // Укр. світ. – 1995. – № 7 – 12. – C. 8 – 13. У статті розглядається творчий доробок Г. Сковороди. 184. Шевчук В. Ідея простоти в елітарному світогляді

Г. Сковороди / В. Шевчук // Григорій Сковорода: образ мислите-ля : зб. наук. пр. / відп. ред. : В. І. Шинкарук, І. П. Стогній ; упоряд. : В. М. Нічик та ін. – К., 1997. – С. 12 – 20.

185. Шевчук В. Із вершин та низин (фрагменти) / В. Шевчук //

Усе для шк. Укр. л-ра. 11 кл. – К. : Львів, 2001. – Вип. 12. – С. 56 – 61.

186. Шевчук В. Із вершин та низин : укр. л-ра (до 20-х рр.

ХХ ст.) : дит. енцикл. / В. Шевчук. – К. : Шк., 2006. – 590 с. : іл., портр.

30

187. Шевчук В. Із вершин та низин. Книга цікавих фактів із історії української літератури / В. Шевчук. – К. : Дніпро, 1990. – 431 с.

188. Шевчук В. Кілька думок з приводу нового підручника

та хрестоматії для одинадцятого класу / В. Шевчук // Сл. і час. – 1999. – № 10. – С. 23 – 27.

189. Шевчук В. Климентій Зиновій і його книга буття укра-

їнського народу / В. Шевчук // Хроніка 2000. – 1994. – Вип. 1 – 2. – С. 73 – 87.

190. Шевчук В. Лицар поезії / В. Шевчук // Ірпін. вісн. –

1994. – № 135 – 136. – С. 7. Статтю присвячено життєвому і творчому шляху С. Рудансь-

кого. 191. Шевчук В. Любов, що розійшлася сном. Personae Ver-

bum (Слово іпостасне). Універсальна картина світу в поезії Т. Шевченка / В. Шевчук // Укр. мова та л-ра в шк. – 2001. – № 18. – С. 4 – 9.

192. Шевчук В. Людина з духовної аури Києва / В. Шевчук //

Київ. – 2003. – № 5. – С. 175 – 176. Стаття являє собою мемуари про визначного письменника

Олеся Гончара. 193. Шевчук В. Малі українські літописи, хроніки, діаріуші /

В. Шевчук // Київ. старовина. – 1993. – № 6. – С. 17 – 20. 194. Шевчук В. Ми відчували спільну причетність до одного

культурного дому / В. Шевчук // Літ. Україна. – 1993. – 25 листоп. – С. 3.

Автор ділиться спогадами про В. Підпалого. 195. Шевчук В. Микола Філянський і його ліричні одкровення /

В. Шевчук // Укр. мова і л-ра в шк. – 1990. – № 1. – С. 3 – 10.

31

196. Шевчук В. Мій театр та моє кіно / В. Шевчук // Кур’єр Кривбасу. – 1997. – № 81 – 82. – С. 6 – 17.

197. Шевчук В. Мова і витворення культурних та духовних

цінностей (ХVII – XVIII ст.) / В. Шевчук // Дивослово. – 1996. – № 3. – С. 16 – 22.

198. Шевчук В. Муза Роксоланська : у 2-х кн. / В. Шевчук. –

К. : Либідь. – . – Кн. 1. : Ренесанс. Раннє бароко. – 2004. – 400 с. : іл., портр. –

Бібліогр. в тексті. – Імен. та предм. покажч. : с. 376 – 398. Кн. 2. : Розвинене бароко. Пізнє бароко. – 2005. – 728 с. : іл. 199. Шевчук В. Муза Роксоланська. Українська література

ХVІ – ХVІІІ століть : Т. 1 / В. Шевчук // Вітчизна. – 1997. – № 3 – 4. – С. 121 – 147 ; № 5 – 6. – С. 125 – 139 ; № 11 – 12. – С. 137 – 149.

200. Шевчук В. Муза Роксоланська. Українська література

ХІІІ – ХVІІІ ст. Конспект / В. Шевчук. – Кіровоград, 1993. – 93 с. – Бібліогр. : с. 85 – 93.

201. Шевчук В. На вступі до храму: моя рання проза /

В. Шевчук // Кур’єр Кривбасу. – 2003. – № 166. – С. 141 – 167. 202. Шевчук В. Найзагадковіший твір української літерату-

ри. «Історії Русів» – 155 років / В. Шевчук // Укр. культура. – 2001. – № 8. – С. 30 – 31.

203. Шевчук В. Не творити прокрустових лож. Кілька думок

про концепцію української культури в її історичному вимірі / В. Шевчук // Віче. – 1993. – № 6 (16). – С. 38 – 51.

204. Шевчук В. Нерозгадані таємниці «Історії Русів» /

В. Шевчук // «Історія Русів». – К. : Веселка, 2001. – С. 7 – 51. 205. Шевчук В. Низове бароко / В. Шевчук // Укр. мова та

л-ра в шк. – 1997. – № 14. – С. 1 – 3 ; № 16. – С. 3 – 4 ; № 17. – С. 3.

32

206. Шевчук В. Образ Б. Хмельницького в давній українсь-кій літературі / В. Шевчук // Дивослово. – 1995. – № 12. – С. 3 – 9.

207. Шевчук В. Панегірик Богдану Хмельницькому та Івану

Виговському з 1649 року / В. Шевчук // Наука і культура. Україна : щорічник. – К., 1996. – Вип. 29. – С. 110 – 119. : портр.

208. Шевчук В. Пани і люди. Ідея двоіпостасності людського

суспільства в поезії Т. Шевченка / В. Шевчук // Укр. мова та л-ра в шк. – 2000. – № 23. – С. 23.

209. Шевчук В. Пересопницьке Євангеліє / В. Шевчук // Nota

bene. – 1992. – № 1. – С. 4 – 9. 210. Шевчук В. Петро Могила та його літературні твори /

В. Шевчук // Дивослово. – 1996. – № 12. – С. 3 – 8. 211. Шевчук В. Пізнаний і непізнаний Сфінкс. Григорій

Сковорода сучасними очима. Розмисел / В. Шевчук. – К. : Пуль-сари, 2008. – 525 с. : іл., порт. – Бібліогр. : с. 522 – 523.

212. Шевчук В. Погляд на козацький устрій в політичній

ліриці ХVІІ – ХVІІІ ст. / В. Шевчук // Хроніка 2000. – 1998. – Вип. 23 – 24. – С. 103 – 115.

213. Шевчук В. Поезія не живе на смітнику / В. Шевчук //

Укр. мова й л-ра в серед. шк., гімназіях, ліцеях та колегіумах. – 2002. – № 2. – С. 6 – 24.

Праця містить роздуми про творчість М. Коцюбинського. 214. Шевчук В. Поетика бароко в українських літописах /

В. Шевчук // Укр. мова та л-ра в шк. – 1999. – № 31. – С. 1 – 4 ; № 32. – С. 4 – 5.

215. Шевчук В. Поетична спадщина Данила Братковського /

В. Шевчук // Данило Братковський – поет і громадянин : зб. ма-теріалів наук.-краєзнав. конф., приуроч. до 300-й річниці страти Д. Братковського. – Луцьк, 2002. – С. 6 – 12.

33

216. Шевчук В. Поетичний сад високого бароко : матеріали до вивч. давньої л-ри / В. Шевчук // Укр. мова та л-ра в шк. – 2001. – № 43. – С. 3 – 29.

До 350-річчя від дня народження І. Величковського. 217. Шевчук В. Полинова зоря Валер’яна Підмогильного /

В. Шевчук // Укр. мова та л-ра в шк. – 1991. – № 2. – С. 70 – 78. 218. Шевчук В. Похід життя Галини Журби / В. Шевчук //

Укр. мова та л-ра в шк. – 1990. – № 5. – С. 27 – 36. 219. Шевчук В. Початок синтезу / В. Шевчук // Подвижник

української ідеї / О. Сліпушко. – К., 2001. – С. 82 – 89. У виданні містяться рецензії на 4-томне видання «Хрестома-

тія української літератури та літературної критики ХХ ст.». 220. Шевчук В. Про «Журнал» чи Діаріуш Пилипа Борзаків-

ського та Павла Ладинського / В. Шевчук // Київ. старовина. – 1994. – № 3. – С. 10 – 48.

221. Шевчук В. Про «захмарених» героїв І. Нечуя-

Левицького, а також земних, про тенденцію художнього твору і його мистецьку повновартісність / В. Шевчук // Хмари / І. Нечуй-Левицький. – К. : Веселка, 1993. – С. 5 – 12.

222. Шевчук В. Про «Історію української культури», видану

Іваном Тиктором / В. Шевчук // Укр. культура. – 1992. – № 2 (230). – С. 30.

223. Шевчук В. Про давню українську прозу, зокрема про лі-

тописи : кілька міркувань з приводу ст. Б. Небесьо «Скільки про-зи може бути в козацькому літописі?» / В. Шевчук // Сл. і час. – № 10. – С. 57 – 63.

224. Шевчук В. Про історико-літературний розмисел Оксани

Дутень / В. Шевчук // Жива вода. – 1999. – № 7. – С. 7.

34

225. Шевчук В. Про міжнаціональні явища в культурі і про співців Парнасу / В. Шевчук // Зарубіжна л-ра. – 1998. – № 10. – С. 7 – 8 ; № 11. – С. 7 – 8.

226. Шевчук В. Про першу поетичну книжку, видану в Києві /

В. Шевчук // Вечір. Київ. – 1993. – 3 черв. – С. 3. Про О. Митуру та його твори. 227. Шевчук В. Про програму і contra / В. Шевчук // Укр.

мова та л-ра в шк. – 2001. – № 41. – С. 1 – 2. 228. Шевчук В. Про слова до національного гімну /

В. Шевчук // Літ. Україна. – 1996. – 25 квіт. – С. 7. 229. Шевчук В. Про сучасну вітчизняну літературу без фур-

шету / В. Шевчук // Голос України. – 2000. – 14 груд. – С. 7. 230. Шевчук В. Про українську поетесу з американською

освітою [Оксану Максимчук] / В. Шевчук // Літ. Україна. – 2005. – 14 лип. – С. 4.

231. Шевчук В. Проза молодої енергії / В. Шевчук // Кур’єр

Кривбасу. – 1996. – № 55 – 56. – С. 59. Стаття містить роздуми про творчість польського письмен-

ника Я. Івашкевича. 232. Шевчук В. Прозаїки шістдесятих та сімдесятих сьогодні й

вчора / В. Шевчук // Кур’єр Кривбасу. – 1999. – № 118. – С. 8 – 9. У статті подано короткий аналіз ранньої новелістики

Ю. Хорунжого. 233. Шевчук В. Розмисел про літературно-стилістичні епохи.

Коли почалася нова українська література? / В. Шевчук // Укр. мова та л-ра в шк. – 1998. – № 7. – С. 1 – 3 ; № 8. – С. – 4 ; № 9. – С. 7 – 8.

234. Шевчук В. Розмова з юним літературознавцем на тему

«Українські билини» / В. Шевчук // Укр. л-ра в загальноосв. шк. – 2003. – № 2. – С. 23 – 37.

35

235. Шевчук В. Самійло Величко. Кілька думок по виході його літопису / В. Шевчук // Старожитності. – 1992. – № 1 (17). – С. 15.

236. Шевчук В. Світло Анатолія Макарова. Штрихи до порт-

рета / В. Шевчук // Літ. Україна. – 1999. – 18 лют. – С. 6. 237. Шевчук В. Співці музи роксоланської у Чернігові /

В. Шевчук // Чернігівські Афіни / упоряд. А. Макаров. – К. : Мистецтво, 2002. – С. 44 – 56.

238. Шевчук В. Сподвижник духу : некролог І. Гончара /

В. Шевчук // Укр. сл. – 1993. – 25 черв. – С. 1. 239. Шевчук В. Сторічний Микола Хвильовий / В. Шевчук //

Укр. сл. – 1993. – 1 груд. – С. 6. 240. Шевчук В. Творець духовної ноосфери / В. Шевчук //

Персонал Плюс. – 2006. – 8 – 14 лют. – С. 8 – 9. Роздуми про творчість літературознавця В. Яременка. 241. Шевчук В. Творець справжніх цінностей : виступ на

вечорі І. Качуровського / В. Шевчук // Укр. вісті. – 1994. – 4 верес. – С. 3.

242. Шевчук В. Тома Євлевич та його «Лабіринт» /

В. Шевчук // Українсько-польські літературні контексти : зб. / упоряд. і ред. Р. П. Радишевський. – К., 2003. – С. 465 – 479.

243. Шевчук В. У пошуках землі обітованної / В. Шевчук //

Українське слово. Хрестоматія укр. л-ри та літ. критики ХХ ст. : у 4-х кн. Кн. 3 / упоряд. : В. Яременко, Є. Федоренко. – К. : Рось, 1994. – С. 245 – 254.

Про Ю. Тарнавського – поета Нью-Йоркської групи, прозаї-ка, перекладача (США).

244. Шевчук В. У чому полягає поетична реформа Григорія

Сковороди / В. Шевчук // Наука і культура. Україна : щорічник. – К., 1990. – Вип. 24. – С. 174 – 181.

36

245. Шевчук В. Українська культура: культурно-стилістичні епохи. Освіта. Національна ідея / В. Шевчук. – К. : Знання Украї-ни, 2007. – 227 с. : іл., портр.

246. Шевчук В. Українське письменство ХVІ століття та націо-

нальна ідея / В. Шевчук // Соціокультурні чинники розвитку інте-лектуального процесу українського суспільства і молодь. Наукові праці та матеріали конференції : зб. – К. : «Знання», 2001. – С. 94 – 100.

247. Шевчук В. Українські билини / В. Шевчук // Веселочка. –

2003. – № 2. – С. 4. 248. Шевчук В. Улас Самчук та його велика сага / В. Шевчук //

Укр. мова та л-ра в шк. – 1992. – № 11 – 12. – С. 30 – 33. 249. Шевчук В. Універсальна картина світу в творчості пи-

сьменників українського бароко / В. Шевчук // Наука і культура. Україна : щорічник. – К., 1994. – Вип. 28. – С. 194 – 200.

250. Шевчук В. Формально-інтелектуальні барокові вірші із се-

редини ХVІІ ст. / В. Шевчук // Дніпро. – 1999. – № 7 – 8. – С. 77 – 85. 251. Шевчук В. Чи вміємо ми читати «Енеїду»? / В. Шевчук //

Освіта. – 1999. – № 22. – С. 4 – 5 ; № 26 – 27. – С. 12 – 13. 252. Шевчук В. Шляхи історичної прози Юрія Мушкетика //

Українське слово. Хрестоматія укр. л-ри та літ. критики ХХ ст. : у 4-х кн. Кн. 3 / упоряд. : В. Яременко, Є. Федоренко. – К. : Рось, 1994. – С. 142 – 147.

253. Шевчук В. Ще раз про «Хронограф»: періодизація укра-

їнської літератури в контексті історії України від ХІ до ХVІІ ст. / В. Шевчук // Сл. і час. – 1993. – № 1. – С. 90 – 92.

254. Шевчук В. Явище прообразності в літературі українсько-

го бароко / В. Шевчук // Укр. мова та л-ра в шк. – 2004. – № 31 – 32. – С. 3 – 9.

37

255. Шевчук В. Як би я викладав Біблію в середній школі / В. Шевчук // Сл. і час. – 1991. – № 1. – С. 71 – 79.

256. Шевчук В. Як твориться історія / В. Шевчук // Київ. –

1991. – № 1. – С. 22. У статті йдеться про життя та творчість Г. Снєгірьова. 257. Шевчук В. Якого Шевченка треба знати? / В. Шевчук //

Укр. мова та л-ра в шк. – 2001. – № 18. – С. 11 – 12. 258. Шевчук В. Якою була українська література, зокрема

поезія, в ХІ – ХІІ століттях / В. Шевчук // Укр. мова та л-ра в шк. – 2000. – № 36. – С. 1 – 4.

259. Шевчук В. Ярослав Івашкевич і я / В. Шевчук // Ярослав

Івашкевич й Україна : зб. наук. пр. Т. ІІІ / Київська полоністична студія. – К., 2001. – С. 162 – 166.

6. Упорядкування, переклади, передмови, післямови, статті 260. Баранович Л. Твори / Л. Баранович ; пер. В. Шевчук //

Чернігів. вісн. – 1999. – 20 серп. – С. 4. 261. Біблія для дітей / упоряд. та обробка текстів Л. Шурка ;

ілюстр. Г. Доре ; вступ. ст. В. Шевчука. – К. : Веселка, 1992. – 108 с. 262. Братковський Д. Світ, по частинах розглянутий /

Д. Братковський ; пер. з польск., передм., прим. В. О. Шевчука. – Луцьк, 2004. – 464 с.

263. Булашев Г. Український народ у своїх легендах, релігій-

них поглядах та віруваннях: космогонічні українські народні погля-ди та вірування / Г. Булашев ; пер. з рос. Ю. Г. Буряка ; передм. В. О. Шевчука ; прим. Ю. М. Олійник. – К. : Довіра, 1992. – 414 с.

264. Величко С. Передмова до читальника / С. Величко ; пер.

В. Шевчук // Неопалима купина. – 1995. – № 5 – 6. – С. 181 – 182.

38

265. Величко С. В. Літопис : у 2-х т. / С. В. Величко ; пер. з книжної давньоукр. мови, вступ. ст., комент. В. О. Шевчук ; відп. ред. О. В. Мишанич. – К. : Дніпро, 1991. – . –

Т. 1. – 371 с. : іл. Т. 2. – 642 с. : іл. 266. Величковський І. Повне зібрання творів / І. Величков-

ський ; вступ. ст., пер., прим. В. Шевчука. – К. : Дніпро, 2004. – 189 с.

267. Вишенський І. Твори / І. Вишенський ; пер. В. Шевчук //

Хроніка 2000. – Вип. 37 – 38. – С. 197 – 201. 268. Вовк В. Проза / В. Вовк ; упоряд., вступ. ст. В. Шевчука ;

іл. Л. Нижанківської. – К. : Родовід, 2001. – 448 с. 269. Войтенко В. Українська міфологія / В. Войтенко ; вступ.

ст. В. Шевчука. – К. : Либідь, 2002. – С. 5. 270. Воскресіння мертвих. Українська барокова драма.

Антологія / упоряд., ст., пер., прим. В. О. Шевчук. – К. : Грамота, 2007. – 640 с.

271. Геник-Березовська З. Грані культур. Бароко, роман-

тизм, модернізм / З. Геник-Березовська ; ред. рада : В. Шевчук, Г. Сиваченко. – К. : Гелікон, 2000. – 367 с.

272. Геральдичні вірші на честь П. Могили [Чотири гера-

льдичні вірші та «Гімнологія»] / пер. В. Шевчук // Укр. мова та л-ра в шк. – 1996. – № 8. – С. 2 – 3.

273. Грінченко Б. Казки : для мол. шк. віку / Б. Грінченко ;

упоряд., ред. та вступ. сл. В. Шевчука ; худож. : Г. Журновська, К. Музика. – К. : Веселка, 1990. – 74 c. : іл.

274. Грінченко Б. Лесь, преславний гайдамака : вірші,

оповід., легенди, казки : для мол. і сер. шк. віку / Б. Грінченко ; упоряд., передм. В. Шевчука ; худож. : Г. Журновська, К. Музика. – К. : Веселка, 1991. – 133 с. : іл.

39

275. Гусейнов Г. Д. Господні зерна : художньо-докум. жит-тєпис [відомих і призабутих діячів культури] : у 6 кн. / Г. Д. Гусейнов. – Кривий Ріг : ПП «Вид. Дім», 2000. – . –

Кн. 1 / авт. передм. В. О. Шевчук. – С. 5 – 16. 276. Діти Козацької Матері : іст.-пригодницькі повісті та

оповід. / упоряд., передм., прим. В. Шевчука. – К. : Веселка, 2004. – 334 с. : іл.

277. Дерево пам’яті. Книга українського історичного опові-

дання : у 4 вип. – К. : Веселка. – . – Вип. 1 / упоряд. текстів та іл., авт. передм. й прим. В. Шевчук ;

худож. оформ. І. Гаврилюка, 1990. – 606 с. Вип. 2 / упоряд. : В. Шевчук, Ю. Хорунжий, 1992. – 557 с. Вип. 4 / упоряд. В. Шевчук, 1995. – 396 с. 278. Досвитный О. Нас было трое : романы, рассказы / О. Досвит-

ный ; вступ. ст. В. Шевчука. – М. : Худож. лит., 1990. – 399 с. 279. Євлевич Т. Лабіринт / Т. Євлевич // Українсько-

польські літературні контексти : зб. / упоряд. і ред. Р. П. Ради-шевський ; пер. В. Шевчук. – К., 2003. – С. 448 – 464.

280. Жуковський А. Петро Могила й питання єдності церков /

А. Жуковський ; передм. Н. Полонської-Василенко ; пер. В. Шевчука. – К. : Мистецтво, 1997. – С. 220, 221, 230, 257.

281. Загоровський В. Духовний заповіт / В. Загоровський ;

пер. В. Шевчук // Учитель. – 1998. – № 9. – С. 38 – 49. 282. Збірник козацьких літописів : Густинський, Самійла

Величка, Грабянки / упоряд. та прим. : В. Шевчука, Р. Іванченко. – К. : Дніпро, 2006. – 976 с. : іл.

283. Златоуст Іоан. До читальників. Про науку / Іоан Златоуст ;

пер. В. Шевчука // Учитель. – 1999. – № 9 – 10. – С. 50. 284. Златоуст Іоан. Про виховання дітей / Іоан Златоуст ;

пер. В. Шевчука // Учитель. – 1999. – № 9 – 10. – С. 51 – 57.

40

285. Золоте слово. Хрестоматія літератури України-Русі епо-хи Середньовіччя ІХ – ХV століть : у 2 кн. / за ред. В. Яременка ; пер. В. Шевчука. – К. : Аконіт, 2002. – . –

Кн. 1. – С. 74 – 124, 231 – 241. Кн. 2. – С. 160 – 162, 332 – 338, 587 – 592. 286. Іван Мазепа / упоряд. і передм., прим. та пер.

В. Шевчука. – К. : Веселка, 1992. – 132 с. 287. Івашкевич Я. Петербург (уривок). Місяць сходить (фраг-

менти з роману) / Я. Івашкевич ; пер. з польс. В. Шевчук // Кур’єр Кривбасу. – 1996. – № 55 – 56. – С. 60 –69 ; № 57 – 58. – С. 59 – 64, 67 – 69 ; № 59 – 60. – С. 66 – 71 ; № 61 – 64. – С. 92 – 106.

288. Із рукописної віршованої хроніки другої половини

ХІІІ ст. / пер., прим., післяслово В. Шевчука // Київ. старовина. – 1993. – № 3. – С. 46 – 56.

289. Історія Русів / укр. мовою пер. І. Драча ; передм.

В. Шевчука ; худож. В. Чебаник. – К. : Рад. письм., 1991. – 317 с. : іл. 290. Історія Русів / укр. мовою пер. І. Драч ; передм.

В. Шевчук ; ілюстр. О. Штанко. –2-ге вид. – К. : Веселка, 2003. – 365 с. : іл., портр.

291. Катехизис Петра Могили / упоряд. А. Жуковський ; пер.

В. Шевчука. – Київ ; Париж, 1997. – 302 с. 292. Климовський С. Про правду / С. Климовський ; пер.

сучасною укр. мовою В. Шевчук // Єлисавет (Історико-краєзнавчий додаток до газети «Народне слово»). – 1992. – Вип. 8. – С. 3.

293. Кониський Г. Воскресіння мертвих (уривок) / Г. Кони-

ський ; пер. та авт. вступ. ст. В. Шевчук // Сл. і час. – 1992. – № 12. – С. 19 – 20.

41

294. Концевич Є. Дві криниці : оповід., новели, етюди, спо-гади / Є. Концевич ; післямова В. О. Шевчука. – К. : Дніпро, 1990. – 189 с.

295. Корені та парості: український генеалогікон / упоряд.,

вступ. ст., пер., прим. В. Шевчука. – К. : Либідь, 2008. – 472 с. : іл.

296. Королів-Старий В. Нечиста сила : казки / В. Королів-

Старий ; упоряд. та передм. В. Шевчука. – К. : Шк., 2006. – 251 с. : іл.

297. Котляревський І. П. Енеїда : поема; Наталка Полтавка :

п’єса / І. П. Котляревський ; передм. та прим. О. Гончара ; після-мова В. Шевчука. – К. : Веселка, 2000. – 327 с. : іл., портр.

298. Коцюбинський М. Що записано в книгу життя /

М. Коцюбинський ; упоряд., вступ. ст., прим. В. Шевчука. – Харків : Фоліо, 1994. – 544 с.

299. Крупницький Б. Гетьман Мазепа та його доба /

Б. Крупницький ; пер. В. Шевчука. – К., 2001. – С. 204 – 227. Книга містить Універсали, листи, донесення цареві від

І. Мазепи, а також листи І. Мазепи до М. Кочубеївни. 300. Листи до Михайла Коцюбинського : у 2-х т. Т. 1. /

упоряд. та комент. В. Мазного ; вступ. ст. В. Шевчука. – К., 2002. – 368 с.

301. Літопис Мгарського монастиря (1682 – 1775) / пер.

В. Шевчук // Пам’ять століть. – 1997. – № 1. – С. 11 – 36. 302. Лотоцький А. Княжа слава : іст. оповід. / А. Лотоцький ;

опрац. І. Боднарчук ; післямова В. Шевчука ; худож. Г. Якутович. – К., 1991. – 41 c. : с. : іл.

303. Мазепа Іван / упоряд. В. Шевчук. – К. : Веселка, 1992. –

132 с.

42

304. Маковей О. Ярошенко : іст. повість / О. Маковей ; передм. В. Шевчука. – К. : Веселка, 2007. – 166 с. : іл, портр.

305. Максимович М. Сотник Іван Максимович і його рід /

М. Максимович ; пер. В. Шевчук // Неопалима купина. – 1995. – № 1 – 2. – С. 157 – 168.

306. Марсове поле : героїчна поезія в Україні Х – поч. ХІХ ст. /

упоряд., передм. В. Шевчука. – 2-е вид. – К. : Молодь, 2004. – 511 с. 307. Небо України : поет. антологія / упоряд. В. Коломієць ;

пер. В. Шевчука. – К., 2001. – С. 156 – 157, 162 – 164, 205 – 208. 308. Орлик П. Конституція, маніфести, літературна спадщи-

на : вибрані твори / П. Орлик ; упоряд. і прим. : М. Трофимука, В. Шевчука. – К. : Міжнар. акад. упр. персоналом, 2006. – 734 с. : іл.

309. Орлик П. Лист до кошового Малашевича та запо-

рожців / П. Орлик ; пер. В. Шевчука // Хроніка 2000. – 1993. – № 3 – 4. – С. 76 – 102.

310. Орлик П. Маніфест гетьмана від 4 квітня 1712 року /

П. Орлик ; пер. В. Шевчука // Хроніка 2000. – 1993. – № 3 – 4. – С. 73 – 103.

311. Панегірик Б. Хмельницькому та І. Виговському з

1648 року : [з «Реєстру войська Запорозького 1649 року»] / пер. В. Шевчука // Наука і культура. Україна : щорічник. – К., 1996. – Вип. 29. – С. 115 – 119.

312. Пашковський М. Розмова козака Запорозького з персь-

ким гінцем / М. Пашковський ; пер. В. Шевчука // Пам’ять сто-літь. – 1997. – № 3. – С. 46 – 50.

313. Про святого блаженного Агапіта, безкорисливого лікаря /

пер. з давньорус. мови В. Шевчука. – К. : Веселка, 1992. – С. 37 – 61.

43

314. Ревуцький В. Д. По обрію життя : спогади / В. Д. Ревуць-кий ; вступ. ст. В. Шевчука ; післямова І. Михайлина ; худ. оформ. Н. Денисової. – К. : Час, 1998. – 344 с. : іл., портр. – Біблі-огр. : с. 328 – 330.

315. Русов С. Волинські записки, складені в Житомирі

(фрагменти) / С. Русов ; пер. з рос. В. Шевчука // Хроніка 2000. – Вип. 27 – 28. – С. 110 – 120.

316. Сакович К. Вірші на жалібний погреб шляхетного ри-

царя П. Конашевича-Сагайдачного / К. Сакович // Перлини духо-вності. Твори української світської літератури від часів Київської Русі по ХVІІ ст. : зб. Кн. 1 / упоряд. В. Різун ; пер. В. Шевчука. – К. : Грамота, 2003. – С. 539 – 558.

317. Самійло Кішка : іст. розвідки, думи, оповід. / упоряд.,

передм., підбір іл., прим., пер. В. Шевчука. – К. : Веселка, 1993. – 157 с.

318. Січ-мати : повісті та оповід. про Запорізьку Січ /

упоряд., авт. передм., словничка та прим. В. Шевчук. – К. : Шк., 2005. – 431 с.

319. Сковорода Г. Пісня десята / Г. Сковорода ; пер.

В. Шевчука // Культура і життя. – 2002. – № 42. – С. 1. 320. Сковорода Г. Розмова про істинне щастя. Пісні. Байки.

Трактати. Діалоги. Притчі. Афоризми / Г. Сковорода ; пер. сучасною укр. мовою, прим. В. О. Шевчука. – Харків : Прапор, 2002. – 271 с. – Бібліогр. : с. 250 – 266.

321. Сковорода Г. Сад божественних пісень / Г. Сковорода ;

упоряд. текстів, передм., прим. В. Шевчука. – К. : Шк., 2007. – 333 с. : іл. 322. Скуратівський В. Русалії / В. Скуратівський ; авт.

вступ. ст. В. Шевчук. – К. : Довіра, 1996. – 734 с.

44

323. Слово благовісту: українська релігійна поезія. Антоло-гія / упоряд. Т. Салига ; пер. В. Шевчука. – Львів, 1999. – С. 47 – 48 ; 60 – 61 ; 65 – 66 ; 68 – 69 ; 74 – 84 ; 86 – 89 ; 94 – 101 ; 104 – 106.

324. Слово многоцінне. Хрестоматія української літератури,

створеної різними мовами в епоху Ренесансу (друга пол. ХV – XVIІІ ст.) : у 4 кн. / упоряд. : В. Шевчук, В. Яременко. – К. : Аконіт 2006. – . –

Кн. 1. – Література епохи Ренесансу (друга пол. ХV – XVIII ст.). Література раннього Бароко (80-і роки XVI ст. – 1632 рік). – 799 с.

Кн. 2. – Література високого Бароко (1632 – 1709 рр.). – 798 с. Кн. 3. – Література високого Бароко (1632 – 1709 рр.). – 798 с. Кн. 4. – Література пізнього Бароко (1709 – 1798 рр.). – 798 с. 325. Срібна книга казок : укр. літ. казки / упоряд. та прим.

Ю. Винничука ; редкол. : О. Т. Гончар, Я. П. Гоян, М. Г. Жулин-ський та ін.; авт. передм. В. Шевчук. – К. : Веселка, 1992. – 493 с.

326. Тисяча років української суспільно-політичної думки :

у 9-ти т., 14 кн. – К. : Дніпро, 2001. – . – Т. 1. Кн. 1 / упоряд. О. Сліпушко ; пер. В. Шевчука. – С. 36 – 37 ;

421 – 429. Т. 2. Кн. 1 / упоряд., передм., прим. В. Шевчука. – 560 с. Кн. 2 / упоряд., передм., прим. В. Шевчука. – 536 с. Т. 3. Кн. 1 / упоряд., передм., прим. В. Шевчука. – 520 с. Кн. 2 / упоряд., передм., прим. В. Шевчука. – 576 с. Т. 4. Кн. 1 / упоряд. В. Литвинов ; пер. В. Шевчука. – 520 с. Кн. 2 / упоряд. : В. Литвинов, В. Шевчук. – 360 с. 327. Туптало Д. Житія святих (Четьї Мінеї). Т. 3. Листопад /

Д. Туптало ; пер. [із церковнослов’ян.] В. Шевчук. – Львів : Свічадо, 2006. – 576 с. : іл.

328. Угода та конституція Пилипа Орлика // Гетьмани

України і кошові отамани Запорізької Січі / О. М. Апанович ; пер. В. Шевчука. – К. : Либідь, 1993. – С. 277 – 286.

45

329. «Українська хата». Поезії 1909 – 1914 / упоряд., вступ. ст., біограф. дов., прим. В. Шевчука. – К. : Молодь, 1990. – 264 с.

330. Українська література у портретах і довідках. Давня

література – література ХІХ ст. / ред. кол. : С. Денисюк, В. Дон-чик, П. Кононенко, А. Погрібний, В. Шевчук. – К. : Либідь, 2000. – 360 с.

331. Українська література ХІ – ХVІІІ ст. Хрестоматія з

коментарями / упоряд. : Є. Карпіловська, Л. Тарновецька ; пер. В. Шевчука. – К., 1997. – С. 12 – 20, 208, 292, 313 – 320.

332. Українські билини : іст.-літ. вид. східнослов’ян. епосу /

упоряд., передм., післяслово, прим. та оброб. укр. нар. казок і ле-генд на билинні теми В. Шевчук ; прозовий пер. билин А. Шевчук. – 3-є вид. – К. : Веселка – Просвіта, 2005. – 247 с. : іл.

333. Українські гуманісти епохи Відродження / пер. з пол.

В. Шевчука. – К. : Наук. думка, 1995. – С. 83 – 100, 173 – 177, 183 – 198, 231 – 249.

334. Уривок із «Промови на погреб гетьмана війська За-

порозького, виголошена його старим секретарем Самоїлом Зоркою в Суботові, в серпні 1657 року» / пер. В Шевчука // Укр. культура. – 1995. – № 1. – С. 3.

335. Ханенко М. Діаріуш, або журнал / М. Ханенко ; пер.

В. Шевчука // Київ. старовина. – 1994. – № 1. – С. 10 – 34. 336. Чернігівські Афіни / упоряд. А. Макаров ; пер. В. Шевчука. –

К. : Мистецтво, 2002. – С. 176 – 244, 246 – 258, 270 – 282. 337. Чикаленко Є. Спогади (1861 – 1907) / Є. Чикаленко ;

передм. В. Шевчука. – К. : Темпора, 2003. – 416 с. : іл. 338. Шевченко Т. Вибране / Т. Шевченко ; упоряд., вступна

ст., прим., передм. В. Шевчука. – К. : Шк., 2004. – 446 с.

46

339. Шевченко Т. Щоденник / Т. Шевченко ; передм. В. Шевчука. – К. : Шк., 2003. – С. 12, 25, 33, 42, 58, 61, 74 – 75, 85, 110 – 111, 118, 121 – 128, 129, 147, 149 – 150, 164, 165, 168 – 170, 178, 180 – 181, 190 – 191, 201, 206 – 208, 222 – 223, 226.

340. Шевченко Т. Щоденник : для серед. та ст. шк. віку /

Т. Шевченко ; з рос. пер. О. Кониський ; передм. та пер. поет. творів, уміщ. у щоденнику, В. Шевчука ; комент. і прим. А. Шевчу-ка ; худож. оформ. сер. С. Железняк. – К. : Шк., 2003. – 269 с. – Бібліогр. в підрядк. прим.

341. Шевчук В. «Відсутність світла», або Микола Гоголь як

російський письменник / В. Шевчук // Програмні твори : у 2-х т. Т. 2 / М. Гоголь. – К. : Обереги, 2000. – С. 555 – 572.

342. Шевчук В. Вступ до серії «Українське історичне опові-

дання» / В. Шевчук // Київ. старовина. – 1993. – № 2. – С. 28. 343. Шевчук В. Втрачене сонце України, або Микола Гоголь

як український письменник : післямова / В. Шевчук // Хрестома-тія : у 2 т. Т. 1 / М. Гоголь. – К. : Обереги, 2000. – С. 334 – 350.

344. Шевчук В. Гадяцький трактат : пер. / В. Шевчук //

Історія України та її народу / О. Єфименко. – К. : Мистецтво, 1992. – С. 231 – 241.

345. Шевчук В. Екзистенціальна проза Валер’яна Підмоги-

льного / В. Шевчук // Досвід кохання і критика чистого розуму: Валер’ян Підмогильний : тексти та конфлікт інтерпретацій / упоряд. О. Галета. – К. : Факт, 2003 – С. 353 – 366.

346. Шевчук В. Екзистенціальна проза Валер’яна Підмогиль-

ного / В. Шевчук // Місто : роман та оповід. для ст. шк. віку / В. Підмогильний. – К., 1993. – С. 5 – 20. – (Шк. б-ка).

347. Шевчук В. «Енеїда» Івана Котляревського в системі

літератури українського бароко : післямова / В. Шевчук // Енеїда. Наталка-Полтавка / І. П. Котляревський. – К. : Веселка, 2000. – С. 279 – 301.

47

348. Шевчук В. «Журнал» Тараса Шевченка як художній твір / В. Шевчук // Щоденник / Т. Шевченко. – К. : Шк., 2003. – С. 3 – 10.

349. Шевчук В. Михайло Грушевський та його найкоротша

«Історія України» / В. Шевчук // Як жив український народ / М. Грушевський. – К. : Веселка, 1999. – С. 3 – 8.

350. Шевчук В. Михайло Грушевський та його найкоротша

«Історія України» / В. Шевчук // Жива вода. – 1996. – № 9. – С. 2. 351. Шевчук В. Нечистій силі можна протиставити лише

чисту силу : післямова / В. Шевчук // Дорога пам’яті / В. Коцюк. – К. : Фара, 2000. – С. 217 – 226.

352. Шевчук В. Один з юнаків вогненної печі / В. Шевчук //

Творчість і життя / В. Марченко. – К., 2001. – С. 521 – 535. 353. Шевчук В. Онук і дід / В. Шевчук // Зона. – 2002. –

№ 16. – С. 288 – 291. 354. Шевчук В. Павло Зайцев і його шевченкознавча праця :

передм. / В. Шевчук // Життя Тараса Шевченка / П. Зайцев. – К. : Мистецтво, 1994. – С. 6 – 10.

355. Шевчук В. Про родинну хроніку Юрія Луцького :

передм. / В. Шевчук // На перехресті / Ю. Луцький. – Луцьк, 1999. – С. 3 – 7.

356. Шевчук В. Фантаст із села Перківці : передм. /

В. Шевчук // «Містичні оповідання» / В. Волощук // Київ. – 1994. – № 10. – С. 74.

357. Шевчук В. Формально-інтелектуальні барокові вірші із

середини XVII століття / В. Шевчук // Дніпро. – 1999. – № 7 – 8. – С. 85 – 95.

48

7. Праці з історії України та з питань державотворення

358. Києво-Могилянська академія в іменах. ХVІІ – ХVІІІ

ст. / упоряд. З. І. Хижняк. – К. : Вид. дім «Києво-Могилянська акад.», 2001. – С. 29, 49, 57, 82, 105 – 106, 119, 143 – 144, 149 – 150, 176 – 177, 181, 252 – 253, 309, 334 – 335, 378, 385, 429, 470, 479, 476, 505, 568.

359. Угода та Конституція Пилипа Орлика / пер.

В. Шевчука // Дивосвіт. – 1993. – № 1. – С. 72 – 79. 360. Шевчук В. Богдан Хмельницький – фундатор Козацької

держави : (із циклу «Етюди до історії українського державотворен-ня») / В. Шевчук // Розбудова держави. – 1993. – № 9. – С. 26 – 44.

361. Шевчук В. Боротьба Павла Полуботка за збереження

решток української автономії : (із циклу «Етюди до історії укра-їнського державотворення») / В. Шевчук // Розбудова держави. – 1994. – № 9. – С. 54 – 64.

362. Шевчук В. Визвольна акція Івана Мазепи та його система

державотворення : (із циклу «Етюди до історії українського держа-вотворення») / В. Шевчук // Розбудова держави. – 1993. – № 2. – С. 31 – 47.

363. Шевчук В. В. Липинський – історик, політик та мисли-

тель / В. Шевчук // Сучасність. – 1992. – № 6. – С. 86 – 97. 364. Шевчук В. «Волинські записки» Степана Русова /

В. Шевчук // Хроніка 2000. – Вип. 27 – 28. – С. 108 – 110. 365. Шевчук В. Генеза українського козацтва / В. Шевчук //

Спец. іст. дисципліни. – 2002. – № 8 – 9. – Ч. 2. – С. 150 – 164. 366. Шевчук В. Гетьман-вигнанець / В. Шевчук // Хроніка

2000. – 1993. – № 3 – 4. – С. 61 – 72.

49

367. Шевчук В. Гетьман Кирило Розумовський та кінець Козацької держави : (із циклу «Етюди до історії українського державотворення») / В. Шевчук // Розбудова держави. – 1996. – № 2. – С. 48 – 52 ; № 3. – С. 59 – 64.

368. Шевчук В. Давня українська поезія як речник державот-

ворення : (із циклу «Етюди до історії українського державотворен-ня») / В. Шевчук // Розбудова держави. – 1993. – № 11. – С. 36 – 49.

369. Шевчук В. Данило Апостол і його різноманітні зусилля що-

до здійснення козацької держави : (із циклу «Етюди до історії україн-ського державотворення») / В. Шевчук // Розбудова держави. – 1994. – № 1. – С. 42 – 50.

370. Шевчук В. Державний злочин, чи нерозважна сліпота? /

В. Шевчук // Україна. – 1992. – № 36. – С. 10. 371. Шевчук В. Державні заходи І. Самойловича : (із циклу

«Етюди до історії українського державотворення») / В. Шевчук // Розбудова держави. – 1992. – № 6. – С. 47 – 56.

372. Шевчук В. Державотворча місія С. Наливайка та проек-

ти Йосипа Верещинського / В. Шевчук // Хроніка 2000. – 1998. – Вип. 27 – 28. – С. 95 – 107.

373. Шевчук В. «Епіцедіон» невідомого автора від 1585 року /

В. Шевчук // Спеціальні історичні дисципліни. Питання теорії та методики : зб. наук. творів та спогадів пам’яті О. Компана. – 2000. – Чис. 4. –Ч. ІІ. – С. 405 – 415.

374. Шевчук В. Іван Виговський та Гадяцький трактат 1658

року / В. Шевчук // Наука і культура. Україна. : щорічник. – 1991. – Вип. 25. – С. 140 – 152. : іл. – Бібліогр. : с. 152 (16 назв).

375. Шевчук В. Іван Скоропадський та його спроба врятува-

ти українську державність : (із циклу «Етюди до історії українсь-кого державотворення») / В. Шевчук // Розбудова держави. – 1993. – № 7. – С. 46 – 58.

50

376. Шевчук В. І. Виговський і його державотворча програ-ма : (із циклу «Етюди до історії українського державотворення») / В. Шевчук // Розбудова держави. – 1992. – № 3. – С. 32 – 40.

377. Шевчук В. Історія рідної землі / В. Шевчук // Київ. –

1994. – № 5 – 6. – С. 137 – 138. 378. Шевчук В. Козацька держава як ідея в системі суспіль-

но-політичного мислення ХVI – XVIII ст. : у 2-х кн. / В. Шевчук. – К. : Грамота, 2007. – . –

Кн. 1. – 2007. – 717 с. : іл., портр. – Бібліогр. в кінці розд. 379. Шевчук В. Козацьке літописання як чинник державотво-

рення / В. Шевчук // Розбудова держави. – 1992. – № 4. – С. 24 – 31. 380. Шевчук В. Літописи споріднених монастирів: [Густин-

ського та Мгарського] / В. Шевчук // Пам’ять століть. – 1996. – № 2. – С. 97 – 100.

381. Шевчук В. Літописи споріднених монастирів. Літопис

Густинського монастиря / В. Шевчук // Пам’ять століть. – 1996. – № 2. – С. 101 – 116 ; № 3. – С. 15 – 37.

382. Шевчук В. Місія Пилипа Орлика : (із циклу «Етюди до

історії українського державотворення») / В. Шевчук // Розбудова держави. – 1992. – № 2. – С. 24 – 32.

383. Шевчук В. Національна ідея в Україні, зокрема націо-

нально-визвольна, та її подвижники : іст. нарис / В. Шевчук. – К. : Міжрегіон. акад. упр. персоналом, 2000. – 269 с. : іл., портр.

384. Шевчук В. Один із шістдесятників / В. Шевчук // Спец.

іст. дисципліни. – 2002. – № 8 – 9. – Ч. 2. – С. 483 – 485. Розвідка про Ярослава Дзиру, сучасного історика, досліджу-

вача українських давніх літописів.

51

385. Шевчук В. О. Лазаревський і промова П. Полуботка перед царем / В. Шевчук // Лазаревський О. М. (1834 – 1902) : зб. матеріалів наук. конф. (20 – 22 жовт. 1994 р.). – Київ; Чернігів, 2003. – Вип. 1. – С. 72 – 74.

386. Шевчук В. Освіта в козацькі часи / В. Шевчук // Віче. –

2001. – № 9. – С. 88 – 103. 387. Шевчук В. Петро Дорошенко та Острозька комісія : (із

циклу «Етюди до історії українського державотворення») / В. Шевчук // Розбудова держави. – 1992. – № 1. – С. 44 – 51.

388. Шевчук В. Петро Могила, його життя і творчість : до 400-

річчя від дня народж. / В. Шевчук // Укр. культура. – 1996. – № 4. – С. 30 – 32.

389. Шевчук В. Політичний ідеаліст ІІ пол. ХVІІ ст. П. Іванен-

ко (Петрик) і його спроба повторити чин Б. Хмельницького : (із циклу «Етюди до історії українського державотворення») / В. Шевчук // Розбудова держави. – 1993. – № 5. – С. 37 – 40.

390. Шевчук В. Почаївський культурний осередок XVIII –

початку XIX століття / В. Шевчук // Наука і культура. Україна : щорічник. – К., 1996. – Вип. 29. – С. 149 – 156.

391. Шевчук В. Проклятий гетьман [про І. Виговського] /

В. Шевчук // Друг читача. – 1992. – 26 серп. – С. 2. 392. Шевчук В. Просвічений Володар : Іван Мазепа як будів-

ничий козацької держави і як літературний герой / В. Шевчук. – К. : Либідь, 2006. – 461 с. : іл., портр. – Бібліогр. : с. 435 – 441.

393. Шевчук В. Тисяча років української суспільно-

політичної думки / В. Шевчук // Укр. культура. – 2002. – № 4 – 5. – С. 10 – 11.

394. Шевчук В. Угода та Конституція Пилипа Орлика /

В. Шевчук // Розбудова держави. – 1992. – № 5. – С. 4 – 14.

52

395. Шевчук В. Українське колаборантство – явище історич-не [виступ у ПЕН-клубі] / В. Шевчук // Пост-Поступ. – 1994. – № 3. – Верес. – С. 46.

396. Шевчук В. Українські родинні хроніки / В. Шевчук //

Неопалима купина. – 1995. – № 1 – 2. – С. 155 – 157. 397. Шевчук В. Утопічне державотворче мислення в давній

українській літературі : (з циклу «Етюди до історії українського державотворення») / В. Шевчук // Розбудова держави. – 1996. – № 7. – С. 39 – 44 ; № 8. – С. 37 – 39 ; № 9. – С. 31 – 34 ; № 10. – С. 37 – 43.

398. Шевчук В. Шануймо найбільшого українського літописця :

[про С. Величка] / В. Шевчук // Зоря Полтавщини. – 1991. – 27 груд. – С. 2.

53

ІІ. ПРО ТВОРЧІСТЬ ВАЛЕРІЯ ШЕВЧУКА

1. Літературознавчі праці про творчий доробок В. Шевчука 399. Автору славнозвісної «Житомирської саги» виповни-

лося 60 : привітання // Віче. – 1999. – № 34. – С. 1. 400. Андрухович Ю. Оповідач історій / Ю. Андрухович //

Кур’єр Кривбасу. – 1999. – № 116. – С. 140 – 143. Про вплив творчості В. Шевчука на покоління митців

80 – 90-х років ХХ ст. 401. Анкета критиків: краща книга 1995 року // Сл. і час. –

1996. – № 4 – 5. – С. 37, 38, 41. 402. [Анонімна пародія]. Біс в ребро. За романом Валерія

Шевчука // Київ. – 2000. – № 9 – 10. – С. 175 – 176. 403. [Анонс]. Валерій Шевчук. Козацька держава // Книжк.

тека. – 1996. – 1 – 2 січ. – лют. – С. 6. 404. Антонів Л. У спілці літописців / Л. Антонів // Новини

Закарпаття. – 1996. – 20 лип. – С. 4. Про творчість В. Шевчука-літописця. 405. Апанович О. Козацькі літописці / О. Апанович //

Неопалима купина. – 1995. – № 5 – 6. – С. 178 – 181. Зокрема про творчість В. Шевчука-літописця. 406. Базилевський В. Отруєний міфом / В. Базилевський //

Дніпро. – 1998. – № 11 – 12. – С. 107 – 134. 407. Балдинюк В. Наративні типи у прозі В. Шевчука /

В. Балдинюк, Н. Зарудняк // Зб. наук. пр. студ. Уман. держ. пед. ун-ту ім. П. Тичини. – К., 2000. – С. 93 – 94.

408. Балдинюк В. «Паралельна агіографія» і авторський на-

ратив: комунікативний аспект у романі Валерія Шевчука «Око прірви» / В. Балдинюк // Сл. і час. – 2003. – № 2. – С. 63 – 69.

54

409. Бєляєва Н. Історична проза Валерія Шевчука в інтер-текстуальному аспекті / Н. Бєляєва // Сл. і час. – 2001. – № 4. – С. 58 – 64. – Бібліогр. в підрядк. прим.

410. Бєляєва Н. Світовий обшир «Мисленного дерева» /

Н. Бєляєва // Сл. і час. – 2002. – № 4. – С. 76 – 78. 411. Бібліографічне досьє на ювіляра // Косень. – 1999. –

№ 2 – 3. – С. 48 – 50. 412. Білан А. Мандрівка в добу середньовіччя / А. Білан //

Укр. культура. – 2003. – № 10. – С. 7. 413. Білоус Б. Валерій Шевчук про літературні жанри Київської

Русі / Б. Білоус // Волинь – Житомирщина. – 2004. – № 12. – С. 6 – 9. 414. Білоус Н. Сага про Житомир Валерія Шевчука / Н. Білоус //

Поліський дивосвіт. Література рідного краю. Житомирщина. – Житомир, 2000. – С. 225 – 230.

415. Білоус П. Давня українська література у творчості Вале-

рія Шевчука / П. Білоус // Волинь – Житомирщина. – 2004. – № 12. – С. 10 – 18.

416. Білоус П. Сучасна проза Житомирщини / П. Білоус //

Поліський дивосвіт. Література рідного краю. Житомирщина. – Житомир, 2000. – С. 442.

Згадується про творчість В. О. Шевчука. 417. Блєдних Т. В пошуках сенсу і цілісності / Т. Блєдних //

Волинь – Житомирщина. – 2003. – № 11. – С. 4 – 13. Про поєднання бароко та романтизму в прозі Валерія Шевчука. 418. Блєдних Т. Еклектизм бароко та романтизму в прозі

Валерія Шевчука / Т. Блєдних // Сучасний погляд на літературу : зб. наук. пр. Київ. нац. пед. ун-ту ім. М. Драгоманова. – К., 2001. – Вип. 6. – С. 193 – 199.

55

419. Блєдних Т. Історія в прозі Валерія Шевчука / Т. Блєдних // Сл. і час. – 1993. – № 4. – С. 52 – 57.

420. Блєдних Т. Третє втілення у «Мор» Валерія Шевчука

(Проба раціонального аналізу) / Т. Блєдних // Укр. мова та л-ра в шк. – 1999. – № 15 – 16. – С. 2.

421. Бойченко Л. Структурно-атрибутивні функції демоно-

логічних образів у романі Валерія Шевчука «Дім на горі» / Л. Бойченко, М. Шевчук // Волинь – Житомирщина. – 2004. – № 12. – С. 19 – 27.

422. Бондар-Терещенко І. Невідомий Свідзінський /

І. Бондар-Терещенко // Кур’єр Кривбасу. – 2000. – № 127. – С. 131, 133, 135, 139.

Згадується В. Шевчук. 423. Бондарчук А. Київський письменник стає луцьким бра-

тчиком : [про В. Шевчука як перекладача і упорядника творів Д. Братковського] / А. Бондарчук // Волинь. – 2002. – 20 серп. – С. 3.

424. Борисенко Н. М. Народно-поетична символіка у коло-

ристиці роману В. Шевчука «Три листки за вікном» (особливості назв) / Н. М. Борисенко // Мова та стиль українського фольклору : зб. наук. пр. / Ін-т змісту і методів навчання, Одес. держ. ун-т ; редкол. : Карпенко Ю. О. (відп. ред.) та ін. – К., 1996. – С. 140 – 150.

425. Борцова Т. Крізь призму художнього сну (повість

«Дерево пам’яті» В. Шевчука) / Т. Борцова // Сл. і час. – 1999. – № 8. – С. 70 – 72.

426. Борцова Т. Міфосновидна поетика прози Валерія

Шевчука / Т. Борцова // Проблеми сучасного літературознавства : зб. наук. ст. – Одеса, 1999. – Вип. 3. – С. 240 – 250.

427. Брайко О. Роман Валерія Шевчука «Срібне молоко».

Культурна топографія текстуального простору / О. Брайко // Сл. і час. – 2005. – № 9. – С. 35 – 50.

56

428. Брюховецька Л. Голос трави, голос кохання / Л. Брюховецька // Укр. культура. – 1994. – № 2 – 3. – С. 17 – 18.

429. Брюховецька Л. Незнищена совість. Чи дивитимуться

сучасні діти фільми через двадцять років / Л. Брюховецька // Київ. – 1992. – № 3. – С. 164.

Згадується письменник В. Шевчук. 430. Валерій Шевчук – прозаїк, перекладач, драматург,

житомирянин // Світло спілкування. – 2006. – Груд. – С. 27. 431. Васильєв С. Мала енциклопедія Театру на Подолі /

С. Васильєв, В. Жежера. – К., 2008. – С. 24 – 26, 140. Згадується про п’єсу В. Шевчука « Вертеп». 432. Верецька О. Міфологічне мислення Валерія Шевчука /

О. Верецька // Наук. зап. Терноп. пед. ун-ту ім. В. Гнатюка : зб. – Тернопіль, 1999. – Вип. 5. – С. 34 – 40. – (Літературознавство).

433. Витенко Т. Опозиційна особистість: друга половина ХХ

ст. Політичний портрет Богдана Гориня / Т. Витенко. – Львів : Кальварія, 1997. – С. 35, 48, 80.

Згадки про В. Шевчука. 434. Від Палія до Полуботка : переказ виступу В. Шевчука

на презентації книги Ю. Мушкетика «Гетьманський скарб» // Літ. Україна. – 1994. – № 24. – С. 1.

435. Відчути причетність до великої літератури : перший

лауреат Всеукр. премії ім. Є. Маланюка Валерій Шевчук // Нар. сл. – 1994. – 1 лип. – С. 4.

436. Віценя Л. Коли письменник – публіцист. Про літописця-

земляка полтавцям нагадав Валерій Шевчук / Л. Віценя // Зоря Полтавщини. – 1998. – 24 квіт. – С. 2.

57

437. Власенко В. Експресивні дериватеми у складі емоційної лексики прозових творів В. Шевчука «Двоє на березі» та «Анти-строфа: оказія не на щодень» / В. Власенко, С. Яцик // Волинь – Житомирщина. – 2004. – № 12. – С. 139 – 142.

438. Власенко В. Стилістично забарвлені лексеми – один із

лінгвостилістичних аспектів аналізу історичних творів В. Шевчу-ка / В. Власенко, Л. Островська // Волинь – Житомирщина. – 2004. – № 12. – С. 136 – 138.

439. Врублевська Г. Суржик як елемент міської субкультури /

Г. Врублевська // Урок укр. – 2002. – № 11 – 12. – С. 13 – 14. Зокрема на творах В. Шевчука. 440. Врублевська Г. Функціональна роль змішаного типу

мовлення в творах Валерія Шевчука / Г. Врублевська // Волинь – Житомирщина. – 2004. – № 12. – С. 143 – 146.

441. Габор В. Антологія «нової» і «постнової хвиль» українсь-

кої прози. Зустріч перша / В. Габор // Просвіта. – 1993. – Вип. 4 (98). – С. 7.

Згадується В. Шевчук. 442. Габор В. Проза нової генерації: повернення блудних синів

додому / В. Габор // Кур’єр Кривбасу. – 1994. – № 10 – 11. – С. 7 – 8. Згадується В. Шевчук. 443. Гаврилюк Я. Міфологічна та фантастико-містична ос-

нова роману В. Шевчука «Дім на горі» /Я. Гаврилюк // Матеріали наукової конференції викладачів, співробітників та студентів, присвяченої 120-річчю заснування Чернівецького університету (м. Чернівці, 4 – 6 травня 1995 р.) : зб. – Т. 1. Гуманіт. науки. – Чернівці, 1995. – С. 46 – 56.

444. Гашл Г. Коментар до повісті Валерія Шевчука «Місяце-

ва зозулька із Ластів’ячого гнізда» / Г. Гашл // Волинь – Жито-мирщина. – 2004. – № 12. – С. 253 – 254.

58

445. Герасименко Н. Світ святкує перемогу, впіймавши піс-ля гріхопадіння Шевчукового героя-філософа / Н. Герасименко // Укр. сл. – 2000. – № 43. – 26 жовт. – 1 листоп. – С. 15.

Стаття містить аналіз трактування жіночих образів у творах В. Шевчука.

446. Герасименко Н. Скупатися в «Срібному молоці» /

Н. Герасименко // Літ. Україна. – 2002. – 19 груд. – С. 6. Критичний погляд Н. Герасименко на твір В. Шевчука

«Срібне молоко». 447. Горбач А.-Г. Прозаїк з України / А.-Г. Горбач // Deutsch-

land. – 1994. – № 6 – 12. – С. 41 – 47. Перекладачка творів В. Шевчука німецькою мовою про його

творчість. 448. Горинь Б. Не тільки про себе. – Кн. 1 / Б. Горинь. – К.,

2006. – С. 221 – 233. Про зустрічі з В. Шевчуком, його творчий доробок. 449. Горнятко-Шумилович А. Боротьба за «автентичну люди-

ну» (Проза Валерія Шевчука як відзеркалення екзистенціалізму) / А. Горнятко-Шумилович. – Львів : Каменяр, 1999. – 50 с.

450. Горнятко-Шумилович А. «Другий план» розповіді і

його джерела у прозі Валерія Шевчука / А. Горнятко-Шумилович. – Львів : Каменяр, 1999. – 20 с.

451. Горнятко-Шумилович А. Життєвий «закон піраміди» у

творах Валерія Шевчука / Slavica stetinensia. Zeszyty naukowe : зб. – Вип. 7. – Щецін, 1998. – С. 43 – 59.

452. Горнятко-Шумилович А. Проза Валерія Шевчука:

традиційне і новаторське / А. Горнятко-Шумилович. – Щецін, 2001. – 168 с.

59

453. Горнятко-Шумилович А. Філософські думки Г. Сково-роди в повістях та романах Валерія Шевчука / А. Горнятко-Шумилович // Slavica stetinensia. Zeszyty naukowe : зб. – Щецін, 1998. – Вип. 6. – С. 123 – 130.

454. Горнятко-Шумилович А. «Химерність» у повістях та ро-

манах Валерія Шевчука / А. Горнятко-Шумилович // Укр. філол. шк., постаті, пробл. – Львів : Світ, 1999. – Ч. 1. – С. 263 – 267.

455. Горнятко-Шумилович Л. Елементи «химерної» прози в

романі Валерія Шевчука «Дім на горі» / Л. Горнятко-Шумилович / Materialy z miedzynarodowej konferencjі naukowej : зб. – Щецін, 1997. – С. 70 – 76.

456. Городнюк Н. Знаки необарокової культури Валерія

Шевчука: компаративні аспекти / Н. Городнюк. – К. : Твім інтер, 2006. – 216 с.

457. Городнюк Н. Книга як необароковий знак культури у

творчості Валерія Шевчука у західноєвропейському контексті / Н. Городнюк // Сучасні проблеми мовознавства та літературоз-навства. Міжнародна наукова конференція – Українська літера-тура в загальноєвропейському контексті. – Ужгород, 2002. – Вип. 5. – С. 77 – 81.

458. Городнюк Н. Метафора як інструмент пізнання та інтер-

претації в творчості Валерія Шевчука / Н. Городнюк // Актуальні проблеми літературознавства : зб. наук. пр. – Дніпропетровськ, 2002. – Т. 14. – С. 51 – 56.

459. Городнюк Н. Християнський інтелектуал бароко як мар-

гінальний тип у повісті Валерія Шевчука «Початок жаху» / Н. Городнюк // Література, фольклор, проблеми поетики : зб. наук. пр. – К. : Твім інтер, 2002. – Вип. 14. – С. 542 – 548.

460. Грабович Г. Кохання з відьмами / Г. Грабович // Крити-

ка. – 1998. – № 2. – С. 19 – 21. Про творчість В. Шевчука.

60

461. Грабович Г. Тексти і маски / Г. Грабович. – К. : Крити-ка, 2005. – С. 280 – 283, 286, 291, 293.

Короткий аналіз творчості В. Шевчука у контексті літератур-ного процесу.

462. Гримашевич Г. Прислівникова синонімія в творчості

Валерія Шевчука / Г. Гримашевич, В. Свінцицька // Волинь – Житомирщина. – 2004. – № 12. – С. 157 – 163.

463. Гримашевич Г. Семантика кольорів у творчості Валерія

Шевчука / Г. Гримашевич, Н. Мельник // Волинь – Житомирщи-на. – 2004. – № 12. – С. 147 – 156.

464. Грицай С. Отзвуки Ф. М. Достоевского в творчестве

Валерия Шевчука / С. Грицай // Диалог украинской и русской ли-тературы в Украине. Материалы ІІ международной научно-практической конференции : сб. – К., 1998. – С. 204 – 208.

465. Грицуняк А. Ретроспекції й рефлексії від Валерія

Шевчука / А. Грицуняк // Політика і культура. – 2003. – № 15. – С. 23.

466. Губко О. Косар на полі смиренному (до 60-річчя Валерія

Шевчука) / О. Губко // Учитель. – 1999. – № 9 – 10. – С. 47 – 49. 467. Гуменюк І. Функціонування інтер’єктивних комунікем у

структурі реактивного комунікативного акту (на матеріалі творів Валерія Шевчука) / І. Гуменюк // Волинь – Житомирщина. – 2004. – № 12. – С. 164 – 175.

468. Даниленко В. Золота жила української прози // Вечеря на

десять персон / упоряд. В. Даниленко. – К. : Генеза, 1998. – С. 5 – 9. Про митців Житомирської прозової школи, її чільника

В. Шевчука зокрема. 469. Даниленко В. У пошуках демонічної жінки (Архетип

Аніми в пізніх повістях В. Шевчука) / В. Даниленко // Сл. і час. – 2000. – № 2. – С. 21 – 24.

61

470. Демська-Будзуляк Л. Демони українського бароко / Л. Демська-Будзуляк // Книжник. – 2002. – № 15 – 16. – С. 5.

Про В. Шевчука – дослідника українського бароко. 471. Дениско Т. Котляревського можна і треба читати заново /

Т. Дениско // Зоря Полтавщини. – 1997. – 16 верес. – С. 5. Про Шевчукове бачення творчості І. Котляревського. 472. Дзюба І. З криниці літ : у 3-х т. – Т. 2. / І. Дзюба. – К.,

2006. – С. 659 – 661, 665. Замітки про творчість В. Шевчука. 473. Доброокий. Спогади про Івана Світличного / упоряд. :

Л. Світлична та Н. Світлична. – К., 1998. – С. 24, 125, 133, 138, 168, 196, 213, 218, 223, 226, 243, 261, 285, 293, 297, 298, 302, 341, 391, 443.

Про зустрічі, спілкування з В. Шевчуком. 474. Донченко Л. Валерій Шевчук – майстер новотворів /

Л. Донченко // Людина – культура, духовність : зб. наук. пр. – К., 1996. – Вип. 11. – С. 189 – 191.

475. Донченко Л. Духовна сутність міфологеми сонця в текс-

тах В. Шевчука / Л. Донченко // Духовний та виховний потенціал навчального процесу : Придніпр. наук. вісн. – 1998. – № 122 (189). – С. 71 – 78.

476. Донченко Л. Міфологема дому як феномен національної

ідентичності в прозі В. Шевчука / Л. Донченко // Література, фольклор, проблеми поетики : зб. наук. пр. – К. : Твім інтер, 2002. – Вип. 14. – С. 451 – 458.

477. Донченко Л. Структура індивідуальної міфосистеми

В. Шевчука / Л. Донченко // Наук. зап. Кіровогр. держ. пед. ун-ту ім. В. Винниченка. – Кіровоград, 1998. – Вип. 13. – С. 81 – 89.

62

478. Донченко Л. Структуротворча функція міфологем «Небо» та «Місяць» в міфосистемі В. Шевчука / Л. Донченко // Наук. зап. Кіровогр. держ. пед. ун-ту ім. В. Винниченка. – Кірово-град, 1998. – Вип. 13. – С. 127 – 135.

479. Донченко Л. «Фантастичне» і «реалістичне» в поетиці

В. Шевчука / Л. Донченко, А. Підплетько // Наук. пр. викл., док-торантів, асп. та студ. Криворізького держ. пед. ун-ту : зб. – Кривий Ріг, 1999. – С. 16 – 19.

480. Донченко Л. Філософські мотиви у романі Валерія

Шевчука «Дім на горі» / Л. Донченко // Наукові записки Кіровоград-ського державного педагогічного університетуту ім. В. Винничен-ка. – Кіровоград, 1998. – Вип. 12. –С. 114 – 118.

481. Дончик В. З потоку літ і літпотоку / В. Дончик. –

К., 2003. – С. 90. Спогад про творчість В. Шевчука. 482. Дрозд В. Бог, люди і я. Щоденники різних років із

коментарями / В. Дрозд // Київ. – 2003. – № 1. – С. 108, 111 – 112. Про дружбу, зустрічі, спілкування двох прозаїків-

шістдесятників – В. Дрозда і В. Шевчука. 483. Дрозд В. Ми зустрічалися на сонці очима / В. Дрозд //

Кур’єр Кривбасу. – 1999. – № 109. – С. 72 ; № 110. – С. – 113. 484. Дрозд В. Музей живого письменника / В. Дрозд // Сл. і

час. – 1993. – № 3. – С. 61, 65, 68. 485. Дрозд В. Музей живого письменника / В. Дрозд. – К. :

Укр. письм., 1994. – С. 117 – 118, 145, 152, 172. 486. Дроздова О. Композиція роману-балади «Дім на горі»

Валерія Шевчука / О. Дроздова // Волинь – Житомирщина. – 2004. – № 12. – С. 28 – 35.

63

487. Друженко Т. Панна квітів Шевчукового саду. Письмен-ник-шістдесятник святкує своє сімдесятиліття / Т. Друженко // Голос України. – 2009. – 20 серп. – С. 22.

488. Дяченко Н. Соматична лексика у повісті В. Шевчука

«Мор» / Н. Дяченко / Волинь – Житомирщина. – 2004. – № 12. – С. 176 – 181.

489. Євхан Н. Фольклорно-міфологічні моделі у прозі Вале-

рія Шевчука (Типологічний аспект) / Н. Євхан // Сл. і час. – 2003. – № 5. – С. 70 – 76.

490. Жежера В. Шевчук с невидимого острова / В. Жежера //

Столичные новости. – 1999. – 24 – 31 авг. – С. 25. 491. Жиленко І. Homo feriens / І. Жиленко // Сучасність. –

1997. – № 9. – С. 15, 75, 79 – 81, 83. – 85. Згадки-спогади про В. Шевчука. 492. Жиленко І. Homo feriens / І. Жиленко // Сучасність. –

1998. – № 9. – С. 12 – 49. 493. Жиленко І. Homo feriens / І. Жиленко // Сучасність. –

2003. – № 11. – С. 101 – 106, 109, 119, 124. 494. Житомирський феномен : спецвип. часопису «Світло

спілкування» / упоряд. Г. Цимбалюк. – Житомир, 2007. – С. 9 – 12. Містить твори, виступи, спогади В. Шевчука. 495. Жулинський М. І думав я не тільки те, що написав у

книжках / М. Жулинський // Українська проза ХХ століття / Р. Мовчан. – К. : Акт. освіта, 1997. – С. 13.

Про шістдесятника-прозаїка В. Шевчука. 496. Жулинський М. Не конфлікт з часом, а нерозуміння /

М. Жулинський // Пам’ять століть. – 1997. – № 2. – С. 108. Загальна характеристика життя та діяльності В. Шевчука.

64

497. Залеська-Онишкевич Л. Валерій Шевчук // Антологія модерної української драми / Л. Залеська-Онишкевич. – Київ; Едмонтон; Торонто, 1998. – С. 473 – 474.

498. Залеська-Онишкевич Л. Кілька помітних театральних

постановок України на менших і більших сценах 1991 – 1994 років / Л. Залеська-Онишкевич // Записки НТШ. – Львів, 1999. – Т. 237. – С. 618 – 624.

Про вистави за творами В. Шевчука. 499. Залеська-Онишкевич Л. Шлях вічного повернення і від-

водини пекла // Антологія модерної української драми / упоряд. Л. Залеська-Онишкевич. – Київ ; Едмонтон ; Торонто, 1998. – С. 475 – 478.

Про вистави за творами В. Шевчука. 500. Залеська-Онишкевич Л. Шлях вічного повороту /

Л. Залеська-Онишкевич // Сучасність. – 1996. – № 1. – С. 93 – 96. Про драматургію В. Шевчука. 501. Зборовська Н. Код української літератури. Проект

психоісторії новітньої української літератури / Н. Зборовська. – К., 2006. – С. 387 – 394.

Розвідка про творчість В. Шевчука під кутом зазначеної ме-тодології.

502. Зелінська Л. Олізар загинув – Одіссей повернувся:

драма В. Шевчука «Птахи з невидимого острова» як специфічний катарсис української ментальності / Л. Зелінська // Волинь – Житомирщина. – 2004. – № 12. – С. 36 – 46.

503. Зубко А. Українське тисячоліття / А. Зубко // Сучас-

ність. – 2003. – № 5. – С. 100 – 105. Зокрема про історико-літературні дослідження В. Шевчука. 504. Зустріч у колі друзів : вечір з нагоди 60-річчя Валерія

Шевчука у Нац. музеї л-ри України // Укр. сл. – 1999. – 14 – 21 жовт. – С. 15.

65

505. Іваничук Р. «Благослови, душе моя, Господа» : щоден-ник. записи, спогади і роздуми / Р. Іваничук // Березіль. – 1992. – № 11 – 12. – С. 27, 87 ; 1993. – № 1. – С. 7, 11, 27 – 28, 30, 41.

Зокрема спогади про творчість В. Шевчука. 506. Ілля, В. Редакційна передмова до № 1 журналу «Осно-

ви» / В. Ілля // Основи. – 1993. – № 1. – С. 3 – 4. Про творчість В. Шевчука. Загальний огляд. 507. Ірванець О. «Козацька держава» – справжня, не іржава //

О. Ірванець // Україна молода. – 1996. – 7 верес. – С. 7. Відгук на книгу Валерія Шевчука «Козацька держава». 508. Каленич В. Двоскладові речення з одновалентними діє-

слівними предикатами як синтаксична домінанта прози Валерія Шевчука / В. Каленич // Волинь – Житомирщина. – 2004. – № 12. – С. 182 – 188.

509. Карпова О. Історія в прозі В. Шевчука / О. Карпова //

Література. Фольклор. Проблеми поетики. – К., 2003. – Вип. 15. – С. 65 – 74.

510. Квіт С. Стилеві здобутки сучасної української прози /

С. Квіт // Світо-вид. – 1996. – № 3. – С. 135 – 154. 511. К. К. Проклятий гетьман / К. К. // Друг читача. – 1992. –

26 серп. – С. 5. В. Шевчук про І. Виговського. 512. Клочек Г. Лауреати літературної премії ім. Євгена Мала-

нюка // Г. Клочек // Літ. Україна. – 1993. – 3 черв. – С. 2. Перший лауреат – В. Шевчук. 513. Клочек Г. «Чортиця». Еротизм у сучасній прозі і що за

цим вбачається / Г. Клочек // Літ. Україна. – 1993. – 1 лип. – С. 4. Еротизм у творчості В. Шевчука.

66

514. Клубові «Літописець» 10 років // Літ. Україна. – 1998. – 29 січ. – С. 2.

В. Шевчук як організатор і керівник «Літописця». 515. Ковальчук Г. Вивчаймо й популяризуймо рідкісні та

цінні книги з бібліотечних фондів / Г. Ковальчук // Бібл. вісн. – 2004. – № 4. – С. 15 – 17.

Згадується В. Шевчук як бібліофіл. 516. Козачук Н. Інтертекстуальність як ознака стилю Валерія

Шевчука / Н. Козачук // Питання літературознавства. – 2009. – Вип. 78. – С. 164 – 171.

517. Козачук Н. Ознаки інтелектуалізму у романі Валерія

Шевчука «Срібне молоко» / Н. Козачук // Буков. журн. – 2004. – № 3 – 4. – С. 246 – 249.

518. Козачук Н. Поетика інтелектуалізму у романі Валерія

Шевчука «Юнаки з вогненної печі» / Н. Козачук / Волинь – Житомирщина. – 2004. – № 12. – С. 47 – 53.

519. Коли людина мститься… ненавидить… і вбиває :

замітка про повість В. Шевчука «Біс плоті» // Вечір. Київ. – 1999. – 10 груд. – С. 3.

520. Кононенко П. На шляху до істини й краси / П. Кононенко //

Вітчизна. – 1997. – № 3 – 4. – С. 119 – 120. Про творчість В. Шевчука зокрема. 521. Конончук Т. Зі спокою і рівноваги духу, або подвижни-

цтво Валерія Шевчука на ниві української культури / Т. Конончук // Українознавство – 2009. Щорічник-календар. – К., 2008. – С. 262 – 268.

522. Конончук Т. Слово іпостасне / Т. Конончук // Літ. Укра-

їна. – 2002. – 3 жовт. – С. 6. Про книгу В. Шевчука «Слово іпостасне».

67

523. Конторчук Г. Власні назви як система естетичного і сві-тоглядного узагальнення у романі Валерія Шевчука «Стежка в траві» / Г. Конторчук, М. Шевчук // Волинь – Житомирщина. – 2004. – № 12. – С. 195 – 202.

524. Концевич Є. Земляк, що акумулював естетику та й ети-

ку цілого покоління / Є. Концевич // Косень. – 1999. – № 2 – 3. – С. 84 – 87.

Земляк – В. Шевчук. 525. Концевич Є. Континент із столицею Житомир / Є. Конце-

вич // Кур’єр Кривбасу. – 1999. – № 116. – С. 144 – 147. В. Шевчук зачинатель Житомирської прозової школи. 526. Концевич Є. Таємна зброя Валерія Шевчука / Є. Конце-

вич // Україна. – 1991. – Вип. 25. – С. 371 – 374. 527. Концевич Є. Тутешня кава. Про земляків і не тільки, і

не стільки, і не про всіх, і не про все... / Є. Концевич. – Житомир, 2000. – С. 12, 13, 33, 60, 61, 64, 71, 82, 101 – 112, 114, 118, 125, 129 – 137, 203, 204.

Про В. Шевчука – людину, письменника, дослідника історії літератури, друга.

528. Корецька В. Презентація «Долі» / В. Корецька // Літ.

Україна. – 1994. – 24 берез. – С. 3. 529. Корнійчук В. В саду божественних пісень / В. Корній-

чук // Літ. Україна. – 1992. – 18 черв. – С. 4. Про переклади В. Шевчука творів Г. Сковороди та їх упоряд-

кування. 530. Корогодський Р. Біля вічної ріки, або в пошуках внутріш-

ньої людини / Р. Корогодський // Дзвін. – 1996. – № 3. – С. 135 – 154. Про творчу особистість – В. Шевчука.

68

531. Корогодський Р. Брама світла. Шістдесятники / Р. Корогодський. – Львів : Вид-во Укр. катол. ун-ту, 2009. – С. 37, 39, 111, 140, 153, 210, 214, 216, 221, 252 – 254, 277, 293, 296, 346, 347, 352, 361, 370, 372 – 374, 387, 393, 399 – 402, 403, 404, 475, 495, 519, 523, 539, 540, 541, 542, 543, 545, 546, 549, 629.

В. Шевчук – письменник-шістдесятник. 532. Корогодський Р. Валерій Шевчук. / Р. Корогодський //

Кур’єр Кривбасу. – 1996. – № 47 – 48. – С. 64. 533. Корогодський Р. Валерій Шевчук – книжник / Р. Коро-

годський // Укр. мова та л-ра в шк. – 1999. – № 31. – С. 5. 534. Корогодський Р. Втеча від самотності, або Апологія

рідного дому : передм. / Р. Корогодський // Стежка в траві / В. Шевчук. – Харків : Фоліо, 1994. – С. 5 – 48.

535. Корогодський Р. Дорога до себе. Автобіографія /

Р. Корогодський // Кур’єр Кривбасу. – 2000. – № 127. – С. 102, 107, 113, 119, 120.

Про творчість В. Шевчука. 536. Корогодський Р. «Женщини» / Р. Корогодський //

Кур’єр Кривбасу. – 1999. – № 116. – С. 150 – 154. 537. Корогодський Р. З’ява світу на межі розуму і серця /

Р. Корогодський // Кур’єр Кривбасу. – 1997. – № 81 – 82. – С. 161 – 175.

538. Корогодський Р. Історія і географія «Передплатної серії» /

Р. Корогодський // Час-Time. – 1996. – 23 серп. – С. 16 ; 30 серп. – С. 16 ; 6 верес. – С. 13 ; 13 верес. – С. 13 ; 20 верес. – С. 13 ; 27 верес. – С. 13 ; 4 жовт. – С. 13 ; 11 жовт. – С. 13 ; 25 жовт. – С. 13 ; 1 листоп. – С. 13 ; 8 листоп. – С. 13.

Про виникнення і реалізацію ідеї В. Шевчука і Р. Корогодсь-кого щодо видання серії «Українська література ХХ ст.» («Украї-нська модерна література ХХ ст.»).

69

539. Корогодський Р. Про серію «Українська література ХХ ст.» / Р. Корогодський // Сл. і час. – 1995. – № 3. – С. 79.

540. Корогодський Р. У пошуках внутрішньої людини. І до-

роги. І правди. І життя. / Р. Корогодський. – К. : Гелікон, 2002. – С. 12 – 14, 19, 49 – 190.

Про творчу особистість В. Шевчука. 541. Корогодський Р. Шістдесятники поза пафосом. Частина

друга / Р. Корогодський // Укр. мова та л-ра в шк. – 2003. – № 39 – 40. – С. 47 – 48.

В. Шевчук-шістдесятник. 542. Корогодський Р. Ярослав Івашкевич – школа, уроки /

Р. Корогодський // Кур’єр Кривбасу. – 1996. – № 55 – 56. – С. 58. Валерій Шевчук перекладач творів Ярослава Івашкевича. 543. Короленко Т. Метаморфоза у творчості Валерія Шевчу-

ка як засіб психокорекційного впливу / Т. Короленко // Волинь – Житомирщина. – 2004. – № 12. – С. 54 – 58.

544. Костриця М. Середня школа № 32 ім. Л. Каліновича /

М. Костриця, Р. Кондратюк. – Житомир, 1996. – С. 22 – 23. Школа, у якій навчалися Шевчуки – Валерій та Анатолій. 545. Кость С. Спомин про майбутнє. Вистава «Вічний раб»

на сцені театру ім. М. Заньковецької / С. Кость // Молода Галичина. – 1993. – 29 лип. – С. 3.

«Вічний раб» – п’єса В. Шевчука. 546. Костюк В. Часописанка літературного процесу /

В. Костюк // Критика. – 2003. – № 5. – С. 19. Зокрема про творчість В. Шевчука. 547. Коцюбинська М. Книга спогадів / М. Коцюбинська. –

Харків : Акта, 2006. – С. 100, 217, 219, 241, 270. Зокрема про В. Шевчука, його перші твори.

70

548. Кочур Г. Література та переклади. Дослідження. Рецен-зії. Літературні портрети. Інтерв’ю : у 2-х т. / упоряд. Г. Кочур ; передм. : І. Дзюби, Р. Зорівчак. – К. : Смолоскип, 2008. – С. 70. 71, 187 – 192, 529.

В. Шевчук як поет-перекладач. 549. Кузьменко О. Морально-філософське навантаження об-

разів перевертнів у новітній літературі / О. Кузьменко // Джерела духовності. Генеза творчого процесу та розвиток мистецтва. Матеріали регіональної науково-практичної конференції : зб. Т. 1. – Дніпропетровськ, 1999. – С.100.

Зокрема аналіз творчості В. Шевчука. 550. Кузьменко Ю. Хроніка клубу «Літописець» при Будин-

ку письменників / Ю. Кузьменко // Зона. – 2006. – № 20. – С. 156, 158 – 159, 162 – 163, 167 – 168, 173 – 175, 177 – 178, 189 – 199.

В. Шевчук як керівник клубу при Національній спілці пись-менників України.

551. Кущ О. Експресивність синтаксичних конструкцій діа-

логічного мовлення (На матеріалі творів Валерія Шевчука) / О. Кущ // Волинь – Житомирщина. – 2004. – № 12. – С. 203 – 207.

552. Лауреати літературного конкурсу «Шістдесятники»

за 1996 рік : про присудження другої премії // Літ. Україна. – 1997. – 30 січ. – С. 2.

Згадується в. Шевчук. 553. Лауреати премії Фонду ім. Т. Шевченка // Літ. Украї-

на. – 2001. – 24 трав. – С. 2. В. Шевчук є лауреатом премії Фонду ім. Т. Шевченка. 554. Лесів Н. Еротика як засіб спотикання. Нове творче об-

личчя до 60-річчя В. Шевчука / Н. Лесів // Політика і культура. – 1999. – № 17. – С. 43.

71

555. Лєцкін М. Відблиск одвічного неспокою (З творчого доробку житомирських прозаїків) / М. Лєцкін. – Житомир, 2003. – С. 11 – 16.

Зокрема і про творчість Валерія Шевчука. 556. Лєцкін М. Знати духовну культуру свого народу в усіх

глибинах і вимірах : про перегляд фільму «Голос трави» в Жито-мирі і зустріч В. Шевчука з глядачами / М. Лєцкін // Місто. – 1997. – 28 лют. – С. 7.

557. Лєцкін М. Проникливе око творця / М. Лєцкін // Косень. –

1999. – № 2 – 3. – С. 106 – 111. Про В. Шевчука. 558. Лєцкін М. «Я живий на всі 200 відсотків», або симфонія

голубиного польоту / М. Лєцкін // Вона йшла усміхнена… / Є. Концевич. – Житомир, 2002. – С. 189, 191, 192 – 194, 205 – 207, 209 – 210, 213.

Також про В. Шевчука. 559. Лихограй Р. Шевчук – письменник, якому не потрібна

Нобелівська премія / Р. Лихограй // Укр. мова та л-ра в шк. – 2005. – № 42. – С. 7 – 9.

560. Література після падіння західної стіни. Розмова

М. Пастушенка з В. Даниленком // Кур’єр Кривбасу. – 2006. – № 200. – С. 4 – 7, 9 – 11.

Про В. Шевчука як очільника Житомирської прозової школи. 561. Логвин Г. «Жаль кохання» : імпресіоністичне мислення

Валерія Шевчука / Г. Логвин // Сл. і час. – 2002. – № 4. – С. 39 – 44. 562. Логвиненко О. «І знов на вірш продовжилось життя».

Світо-вид-93 / О. Логвиненко // Літ. Україна. – 1994. – № 20. – С. 5. Згадка про В. Шевчука. 563. Логвиненко О. Між двома полюсами обертається думка

В. Шевчука у книзі «Жінка-змія» / О. Логвиненко // Вітчизна. – 2000. – № 1 – 2. – С. 150 – 152.

72

564. Логвиненко О. Ожила історія в «Дереві пам’яті» [упоряд., авт. В. Шевчук] / О. Логвиненко // Літ. Україна. – 1996. – 4 квіт. – С. 5.

565. Лозовий В. Комар на мусі, шуря-буря та срібний змій /

В. Лозовий // Книжник. – 2002. – № 15 – 16. – С. 5. Про роман В. Шевчука «Срібне молоко». 566. Лонська Л. Національно-культурна інтерпретація симво-

лів творів В. Шевчуком (Етнолінгвістичний аспект) / Л. Лонська // Волинь – Житомирщина. – 2004. – № 12. – С. 208 – 215.

567. Луцишина О. Валерій Шевчук / О. Луцишина // Україн-

ська мала проза ХХ ст. Антологія / упоряд. В. Агеєва. – К., 2007. – С. 1253 – 1254.

568. Лясковський В. Апостол вічності (Борис Тен) /

В. Лясковський. – Житомир, 2003. – С. 196, 221. Про В. Шевчука як учня Бориса Тена. 569. Маєвський А. Ремінісцентна семантика міфопоетичної

інтерпретації оповідання Валерія Шевчука «Самсон» / А. Маєвсь-кий // Волинь – Житомирщина. – 2004. – № 12. – С. 59 – 63.

570. Майданченко П. Комічне в сучасній українській прозі /

П. Майданченко. – К. : Дніпро, 1991. – С. 141– 154. Комізм у прозі Валерія Шевчука. 571. Максимчук С. Передслово / С. Максимчук // Драматур-

гія / В. Шевчук. – Львів : Сполом, 2006. – С. 3. 572. Малецький А. Епістолярне слово вчителя / А. Малець-

кий // Косень. – 2006 – 2007. – № 1 – 7. – С. 66 – 78. Про В. Шевчука, зокрема у листуванні. 573. Марусик В. Етюди до історії українського державотво-

рення / В. Марусик // Говорить і показує Україна. – 1994. – № 7. – С. 7.

Про В. Шевчука – автора праць із українського державотворення.

73

574. Марусик В. Столиця без трону / В. Марусик // Говорить і показує Україна. – 1995. – 25 трав. – С. 7.

Про В. Шевчука – автора праць із українського державотворення. 575. Масенко Л. Міф та реальність в оповіданні Валерія

Шевчука «Самсон» / Л. Масенко // Укр. мова та л-ра в шк. – 1999. – № 31. – С. 9 – 10.

576. Масенко Л. Польські мотиви в творчості Валерія

Шевчука / Л. Масенко // Slavia orientalis. – Т. XLIV. – 1995. – № 22. – С. 283 – 289.

577. Масенко Л. Символіка повісті Валерія Шевчука

«Камінна луна» / Л. Масенко // Культура слова : зб. – К., 1992. – Вип. 42. – С. 33 – 39.

578. Масенко Л. Юлька – зозулька із Ластів’ячого гнізда /

Л. Масенко // Рада. – 1992. – 11 лют. – С. 3. Про твір В. Шевчука «Місячна зозулька із Ластів’ячого гнізда». 579. Масловська М. Художні елементи казковості у творчо-

сті В. Шевчука / М. Масловська // Волинь – Житомирщина. – 2004. – № 12. – С. 64 – 67.

580. Медвідь В. Чуже місто / В. Медвідь // Кур’єр Кривбасу. –

№ 104. – С. 13 – 14. Про творчість В. Шевчука. 581. Месевря О. Красиве і потворне: духовна брама /

О. Месевря // Укр. мова та л-ра в шк. – 2003. – № 20. – С. 22 – 24. За творами В. Шевчука. 582. Месевря О. Про систему персонажів повісті Валерія

Шевчука «Горбунка Зоя» (Спроба пообразного аналізу) / О. Месевря. – Черкаси, 2003. – 27 с.

583. Мироненко А. Трансформація мотиву «блудного сина»

в романі Валерія Шевчука «Темна музика сосон» / А. Мироненко // Волинь – Житомирщина. – 2004. – № 12. – С. 68 – 74.

74

584. Мицик Ю. Повернутий скарб / Ю. Мицик // Зоря. – 1992. – 25 січ. – С. 3.

Про перекладений В. Шевчуком упорядкований «Літопис» С. Величка.

585. Мишанич О. Крізь віки. Літературно-критичні та істо-

ричні статті й дослідження / О. Мишанич. – К. : Обереги, 1996. – С. 273 – 286.

Про творчі здобутки В. Шевчука. 586. Місячне сяйво над Ластів’ячим гніздом // Літ. Украї-

на. – 1997. – 20 жовт. – С. 7. Стаття присвячена презентації книги В. Шевчука «Місячна

зозулька із Ластів’ячого гнізда».

587. Міщенко Н. «Пошуки «Літописця» / Н. Міщенко // Літ. Україна. – 2004. – 1 квіт. – С. 3.

Про перекладений В. Шевчуком упорядкований «Літопис» С. Величка.

588. Мовчан Р. Барокові тенденції в романі Валерія Шевчука

«Дім на горі» / Р. Мовчан // Укр. мова та л-ра в шк. – 1999. – № 31. – С. 7 – 9.

589. Мовчан Р. Валерій Шевчук / Р. Мовчан // Сл. і час. –

1999. – № 8. – С. 57 – 58. 590. Мовчан Р. Валерій Шевчук, якого я знаю і, мабуть, не

знаю зовсім / Р. Мовчан // Укр. мова та л-ра в шк. – 1999. – № 31. – С. 11 – 12.

591. Мовчан Р. Міф і реальність, або привид мертвого дому

Валерія Шевчука / Р. Мовчан // Кур’єр Кривбасу. – 2006. – № 197. – С. 92 – 111.

592. Мовчан Р. Світ так само не впіймав його / Р. Мовчан //

Укр. сл. – 1999. – № 33. – С. 14 – 15. Про В. Шевчука.

75

593. Мовчан Р. Той, який несе світло. Роздуми з нагоди 60-ліття Валерія Шевчука / Р. Мовчан // Літ. Україна. – 1999. – 2 верес. – С. 3.

594. Мовчан Р. Українська проза ХХ століття. Посібник для

старшокласників, студентів, учителів. – Вип. 1 / Р. Мовчан. – К. : Акт. освіта, 1997. – С. 201 – 216.

Про творчість В. Шевчука. 595. Мойсієнко В. Якою мовою творилися духовні та куль-

турні цінності в Україні у ХVІІ – ХVІІІ ст. / В. Мойсієнко // Волинь – Житомирщина. – 2004. – № 12. – С. 242 – 247.

В. Шевчук як дослідник давньої української літератури. 596. Мокрицький Г. Вежа на Пушкінській : про кн.

В. Шевчука «Тепла осінь»] / Г. Мокрицький // До 100-річчя Жито-мирського водопроводу. – Житомир : Волинь, 1998. – С. 26 – 30.

597. Мориквас Н. Праця: місія і покликання / Н. Мориквас //

Літ. Львів. – 1998. – № 72 – 73. – С. 2 – 3. Про В. Шевчука – письменника, свідомого свого призначення. 598. Мороз С. Проблема самоцінності людської особистості

в творчості В. Шевчука / С. Мороз // Соціально-політичні та пра-вові проблеми формування особистості і держави : зб. наук. пр. – Хмельницький, 1998. – С. 135 – 138.

599. Мушкетик Ю. Честь і обов’язок дати життя в слові.

Доповідь на ІІ з’їзді письменників України / Ю. Мушкетик // Літ. Україна. – 1996. – № 40 – 41. – С. 3.

Про творчий доробок В. Шевчука у загальному літературно-му процесі другої половини ХХ століття.

600. Наєнко М. Ситуація в науці про літературу 90-х рр. Здо-

бутки й перспективи / М. Наєнко // Українське слово. Хрестоматія української літератури та української критики ХХ ст. – Т. 4 / упоряд. В. Яременко. – К. : Аконіт, 2001. – С. 515, 526, 536.

76

601. Насмінчук Г. Поетика ірреального в романі Валерія Шевчука «Дім на горі» / Г. Насмінчук // Кам’янець-Поділ. держ. пед. ун-т : зб. наук. пр. – Кам’янець-Поділ., 1997. – Вип. 2. – С. 127 – 131.

602. Натикач П. Валерій Шевчук і його історіософія /

П. Натикач, Г. Махорін // Волинь – Житомирщина. – 2004. – № 12. – С. 255 – 257.

603. Наш Лукаш : у 2-х кн. – Кн.1 / упоряд. Л. Череватенко. –

К. : Вид. дім «КМ академія», 2009. – С. 49, 211, 260, 304, 358, 514, 560.

Про В. Шевчука. 604. Нинішнє покоління не вибирає : про виступ В. Шевчу-

ка у ПЕН-клубі // Літ. Україна. – 1994. – № 24. – С. 8. 605. Нитченко Д. Думками з серцем до омріяної України /

Д. Нитченко // Вільна думка. – 1992. – № 9. – С. 4 ; № 10. – С. 4 ; № 11. – С. 6.

Згадується В. Шевчук. 606. Нитченко Д. Під сонцем Австралії. Т. 2 / Д. Нитченко. –

Мельборн : Вид.-во «Байда», 1994. – С. 410, 412, 422, 455. Згадується В. Шевчук. 607. Нові лауреати обласних премій : про присудження

премії ім. А. Кримського В. Шевчуку // Волинь нова. – 2006. – 29 серп. – С. 1.

608. Нові лауреати премії імені Олени Пчілки // Літ. Украї-

на. – 1993. – 19 серп. – С. 2. В. Шевчук – лауреат премії ім. Олени Пчілки. 609. Овсієнко В. Прямостояння, або Є. Концевич і його под-

виг у Слові / В. Овсієнко // Літ. Україна. – 2005. – 16 черв. – С. 7. Згадується В. Шевчук.

77

610. Опанасюк О. Серед долини, як серед тижня / О. Опана-сюк // Волинь – Житомирщина. – 2004. – № 12. – С. 75 – 92.

Про творчість В. Шевчука. 611. Опанасюк О. Чи затишно пані Провінції в Житомирі /

О. Опанасюк. – Житомир : Волинь, 2000. – С. 20, 31 – 46, 51, 143, 144, 162, 167, 170 – 174, 180, 186 – 188, 191, 198, 210, 212, 214, 245, 256, 262 – 264, 272, 296, 297.

Про Житомирську прозову школу, В. Шевчука зокрема. 612. Орел М. «Світ ловив мене, але не спіймав» [інтерв’ю з

А. Шевчуком] / М. Орел // Україна молода. – 1997. – 3 верес. – С. 7.

613. Павлишин М. «Дім на горі» Валерія Шевчука /

М. Павлишин // Українське слово. Хрестоматія української літе-ратури та літературної критики ХХ ст. : в 4 кн. – Кн. 3 / упоряд. : В. Яременко, Є. Федоренко. – К. : Рось, 1994. – С. 493 – 505.

614. Павлишин М. Канон та іконостас : Літературно-

критичні статті / М. Павлишин. – К. : Час, 1997. – С. 98 – 156. Стаття про «Дім на горі» Валерія Шевчука. 615. Павлишин М. Тарас Шевченко і його доба у творчості

Валерія Шевчука / М. Павлишин // Світи Тараса Шевченка (до 175-річчя з дня народж.) : зб. / упоряд. Л. Залеська-Онишкевич. – Нью-Йорк ; Париж ; Сидней ; Торонто ; Львів, 1991. – С. 160 – 172.

616. Павлишин М. Українська культура з погляду постмодер-

нізму / М. Павлишин // Сучасність. – 1992. – № 5. – С. 123 – 124. Про прозу В. Шевчука. 617. Павлінчук Т. Образ будинку як означник долі у творах

В. Шевчука «Привид мертвого дому» та В. Винниченка «Історія Якимового будинку» / Т. Павлінчук // Волинь – Житомирщина. – 2004. – № 12. – С. 93 – 97.

618. Пахаренко Н. Творчий феномен Валерія Шевчука /

Н. Пахаренко // Укр. мова та л-ра в шк. – 2003. – № 20. – С. 3 – 7.

78

619. Переломова О. Взаємодія різних шарів лексики у мові творів Валерія Шевчука / О. Переломова // Волинь – Житомир-щина. – 2004. – № 12. – С. 216 – 227.

620. Перші лауреати Всеукраїнської недержавної премії

«Визнання» // Літ. Україна. – 2001. – 5 квіт. – С. 1. В. Шевчук – лауреат премії «Визнання». 621. Пеха М. Поетика «існування» в прозі В. Шевчука /

М. Пеха // Проблеми сучасного літературознавства : зб. наук. пр. – Одеса, 1997. – Вип. 1. – С. 55 – 62.

622. Плющ В. З високим ім’ям І. Огієнка : про присудження

премії ім. І. Огієнка / В. Плющ // Літ. Україна. – 1999. – 25 лют. – С. 2.

В. Шевчук – лауреат премії ім. І. Огієнка. 623. Подлісецька О. Екзистенційні мотиви у новелах

В. Шевчука (збірка «Вечір святої осені») / О. Подлісецька // Історико-літ. журн. – 2007. – № 17. – С. 305 – 317.

624. Полякова Г. Сюжетні образи та ідейні архетипи як дже-

рело історичної притчі / Г. Полякова // Волинь – Житомирщина. – 2004. – № 12. – С. 98 – 110.

Про притчевість творчості В. Шевчука. 625. Прес-центр НСПУ. Долина джерел Валерія Шевчука //

Літ. Україна. – 2004. – 14 жовт. – С. 2. 626. Приліпко І. Інтертекст як структурна модель роману

Валерія Шевчука «На полі смиренному» / І. Приліпко // Волинь – Житомирщина. – 2004. – № 12. – С. 228 – 235.

627. Приліпко І. Проза Валерія Шевчука: проблема ідіогра-

фії / І. Приліпко. – К., 2009. – 175 с.

79

628. Про що мовчить сучасний український роман. Круг-лий стіл «Літературної України» // Літ. Україна. – 1997. – 20 берез. – С. 3.

В. Шевчук – учасник Круглого столу. 629. Прохоренко Н. Дороги і роздоріжжя блудних дітей /

Н. Прохоренко // Укр. мова та л-ра в шк. – 2002. – № 20. – С. 9 – 13. Про деякі аспекти творчості В. Шевчука. 630. Родик К. Автор «німецької» народної пісні Семен Кли-

мовський / К. Родик // Ліберальна газета. – 1993. – 21 – 27 жовт. – С. 11.

В. Шевчук – дослідник і перекладач творчості С. Климовсь-кого.

631. Родик К. Валерій Шевчук знайшов сліди української

билини / К. Родик // Пост-Постум. – 1994. – № 22. – С. 7. 632. Родик К. Диверсія проти себе. До питання колаборанст-

ва в українському письменстві (зокрема «У пащу дракона») / К. Родик // Авжеж. Кн. ХХVІІІ. – 1996. – Січ. – С. 8 – 10.

Про твір В. Шевчука «У пащу дракона». 633. Родик К. «Енеїда» Котляревського. Спроба дешифрації /

К. Родик // Пороги. – 1994. – № 2. – С. 27 – 28. Твір І. Котляревського у трактуванні В. Шевчука. 634. Родик К. Інформація МІАУ-культ. Подарунки Шевчука /

К. Родик // Вечір. Київ. – 1994. – 19 лют. – С. 2. 635. Родик К. Котляревський – прокляття підручників /

К. Родик // Пост-Постум. – 1994. – 19 – 25 трав. – С. 3. Твір І. Котляревського у трактуванні В. Шевчука. 636. Родик К. Маємо своїх Моруа, Бенуа і Дюма. Чи й надалі

будемо пасти задніх / К. Родик // Київ. відомості. – 1997. – 9 трав. – С. 20.

Згадується В. Шевчук.

80

637. Родик К. «НЛ» – це життя у культурі, культурою і для культури / К. Родик // Вечір. Київ. – 1994. – 5 жовт. – С. 3.

Згадується В. Шевчук. 638. Родик К. Орел – рішка? / К. Родик // Вечір. Київ. – 1994. –

23 лип. – С. 2. Згадується В. Шевчук. 639. Родик К. Півроку красного письменства: дебет і кредит /

К. Родик // Вечір. Київ. – 1993. – 24 лип. – С. 3. Згадується В. Шевчук. 640. Родик К. Потусторонняя украинская проза / К. Родик //

Зеркало недели. – 1994. – 26 нояб. – С. 15. Згадується В. Шевчук. 641. Родик К. Сага від Шевчука / К. Родик // Київ. – 1995. –

№ 2 – 3. – С. 131. 642. Родик К. Той, хто розшифрував головну книгу нашої

минувшини / К. Родик // Пост-Постум. – 1994. – 27 жовт. – 3 лис-топ. – С. 6.

Про «Літопис» С. Величка, який переклав В. Шевчук. 643. Родик К. Українська історична проза: потенція без сти-

муляції / К. Родик // Art Line. – 1997. – № 4. – С. 38 – 39. Згадується В. Шевчук 644. Родик К. Усні «книги» Валерія Шевчука / К. Родик //

Книжник. – 1990. – № 2. – С. 16 – 20. 645. Родик К. Чи існує нова вітчизняна література? [згаду-

ється В. Шевчук] / К. Родик // Голос України. – 1996. – 22 черв. – С. 11.

646. «Розум правдивий і світлий досліджує вміло…» :

Валерію Шевчуку – 65 // Укр. мова та л-ра в шк. – 2004. – № 31 – 32. – С. 10, 28, 56.

81

647. Розумний М. Він не вчиняв підлоти / М. Розумний // Літ. Україна. – 2003. – 24 квіт. – С. 6.

Про В. Шевчука. 648. Ромащенко Л. Проблема історичної пам’яті в творчості

шістдесятників / Л. Ромащенко // Сл. і час. – 2002. – № 4. – С. 48 – 52. Зокрема, розглядається творчість В. Шевчука. 649. Руженцева Є. Україна в «Книжковому світі» / Є. Руженце-

ва // Літ. Україна. – 2002. – 12 верес. – С. 1. Згадуються книги В. Шевчука. 650. Рута О. Літературна казка Валерія Шевчука / О. Рута //

Сл. і час. – 1999. – № 11. – С. 54 – 56. 651. Рута О. Творчі таємниці Валерія Шевчука / О. Рута //

Жива вода. – 1999. – № 6. – С. 6. 652. Рута О. Творчі таємниці Валерія Шевчука, або літератур-

но-еротичні колізії новітнього буття української національної ідеї / О. Рута // Самостійна Україна. – 2001. – № 24 – 25. – С. 7.

653. Савинець А. Маленький Шевчук / А. Савинець //

Косень. – 1999. – № 2 – 3. – С. 88 – 91. 654. Савинець А. Міфотворець Житомира. Валерію Шевчуку – 65 /

А. Савинець // Вільне сл. – 2004. – 20 серп. – С. 6. 655. Садівська Т. Проблема жанрового визначення твору

(За романом-есеєм Валерія Шевчука «Мисленне дерево» та рома-нами Докії Гуменної «Благослови, мати», «Родинний альбом», «Минуле пливе в прийдешнє») / Т. Садівська // Волинь – Жито-мирщина. – 2004. – № 12. – С. 111 – 117.

656. Саєнко В. Апокаліптичний звір із середини. Поетика

збірки «У череві апокаліптичного звіра» / В. Саєнко // Укр. мова та л-ра в шк. – 2004. – № 31 – 32. – С. 19 – 28.

82

657. Сапон В. Валерій Шевчук про «Енеїду» / В. Сапон // Деснян. правда. – 1998. – 3 листоп. – С. 1.

658. Світланова М. І ожив у камені голос трави /

М. Світланова // Вільне сл. – 1994. – 14 жовт. – С. 3. Про твір В. Шевчука. 659. Світлична Л. Перегук поколінь над прірвою беззаконня /

Л. Світлична // Сучасність. – 2002. – № 11. – С. 114. Згадується В. Шевчук. 660. Світличний І. Дивні метаморфози перекладацької мови /

І. Світличний // Сучасність. – 1994. – № 2. – С. 151. Згадується В. Шевчук. 661. Семенчук І. Валерій Шевчук / І. Семенчук // «Живиця».

Хрестоматія української літератури ХХ століття : у 2-х кн. Кн. 2 / за ред. М. М. Конончука. – К. : Твім інтер, 1998. – С. 580 – 583.

662. Семенюк Г. Українська література : підруч. для 11 кл.

середніх, загальноосвітніх навч. закл. / Г. Семенюк, М. Ткачук, О. Ковальчук. – К. : Освіта. – 2002. – С. 473 – 490.

Про творчість В. Шевчука. 663. Сивокінь Г. Крутозлам нашого мислення і літературна

творчість / Г. Сивокінь // Літ. Україна. – 1994. – 17 лют. – С. 6. Згадується В. Шевчук. 664. Скирда Л. У молодих державах проквітають мистецтва /

Л. Скирда // Літ. Україна. – 2000. – № 1. – С. 6. Згадується В. Шевчук. 665. Скрипник І. Деміург країни козаків / І. Скрипник //

Книжк. клуб. – 2006. – № 5. – С. 16 – 18. Про В. Шевчука. 666. Скрипник О. Вони купці, але й воїни / О. Скрипник //

Говорить і показує Україна. – 1995. – 11 трав. – С. 7. Згадується В. Шевчук.

83

667. Скуратівський В. Кожен справжній талант мусить мати свого воїна, або кілька штрихів про Валерія Шевчука / В. Скура-тівський // Берегиня. – 1997. – № 3 – 4. – С. 10 – 15.

668. Сліпушко О. Історія у художньо-естетичному контексті

літературного твору. Відгуки, викликані романом Валерія Шевчука «Тіні зникомі» / О. Сліпушко // Укр. мова та л-ра в шк. – 2003. – № 20. – С. 25 – 28.

669. Сліпушко О. «Муза Роксоланська» Валерія Шевчука /

О. Сліпушко // Укр. мова та л-ра в шк. – 2005. – № 42. – С. 6. 670. Слоньовська О. Світ невловимого Протея / О. Слоньовсь-

ка. – Івано-Франківськ – Коломия, 2007. – С. 182, 184, 294 – 295, 556 – 558, 583 – 588.

Про творчість В. Шевчука. 671. Соболь В. Діамант у попелі / В. Соболь // Літ. Україна. –

2004. – № 38. – С. 7. Про творчість В. Шевчука. 672. Соболь В. Історіософія національної ідентичності

(на прикладі прози Валерія Шевчука) / В. Соболь // Донец. вісн. НТШ. – Донецьк, 2004. – Т. 5. – С. 39 – 48.

673. Соболь В. Квіти волі спершу були білими... [про фанта-

стичні повісті В. Шевчука] / В. Соболь // Літ. Україна. – 2005. – 24 листоп. – С. 6.

674. Соболь В. Не будьмо тінями зникомими / В. Соболь. –

Донецьк, 2006. – С. 117 – 126. 675. Соболь В. Необароковий театр прози незнаного Шевчука /

В. Соболь // Slаvia orientalis, Т. LIV. – 2005. – № 4. – С. 561 – 570. 676. Соболь В. Новочасна сповідь чи традиційний щоден-

ник? / В. Соболь // Сл. і час. – 2005. – № 10. – С. 31 – 38. Про автобіографічні книги В. Шевчука.

84

677. Соболь В. Малі літописи – джерело відкриття націона-льної єдності України ХVІ – ХVІІІ ст. / В. Соболь, О. Грицай // Warszawskie zeszyty ukrainoznawcze. – W. 21 – 22. – Warszawa, 2006. – С. 271.

Згадується В. Шевчук – дослідник давньої літератури. 678. Соколова А. Образ міста в міфосистемі Валерія Шевчу-

ка (на прикладі роману «Стежка в траві. Житомирська сага») / А. Соколова // Сл. і час. – 2009. – № 11. – С. 89 – 97.

679. Солецький О. «Пам’ять жанру». Барокові форми в ху-

дожніх структурах Валерія Шевчука / О. Солецький // Волинь – Житомирщина. – 2009. – Вип. 18. – С. 54 – 64.

680. Солецький О. Багатомовність українського бароко /

О. Солецький // Вісн. Прикарпат. ун-ту. – Івано-Франківськ, 2003. – Вип. VІІІ : Філологія. – С. 172 – 175.

Аналізується літературознавча розвідка В. Шевчука. 681. Солецький О. Барокова емблема як компонент внутрі-

шньої організації текстів Валерія Шевчука / О. Солецький // Волинь – Житомирщина. – 2004. – № 12. – С. 126 – 129.

682. Солецький О. Картина барокового світу в дослідженнях

Валерія Шевчука / О. Солецький // Парадигма : зб. наук. ст. – Львів, 2004. – Вип. 2. – С. 340 – 348.

683. Солецький О. Творчість Григорія Сковороди у рецепції

Валерія Шевчука : матеріали конф., присвяч. 230-річчю від дня народж. Г. Сковороди. : зб. – Т. 14 / О. Солецький. – Львів : НТШ, 2005. – С. 129 – 137.

684. Солецький О. Текст як інтелектуальний лабіринт

(до проблеми рецепції збірки Валерія Шевчука «У череві апока-ліптичного звіра») / О. Солецький // Збірник наукових записок Тернопільського державного педагогічного університету. – Тер-нопіль, 2003. – Вип. ХІІІ : Літературознавство. – С. 195 – 202.

85

685. Солецький О. Українське літературне бароко в дослі-дженнях Валерія Шевчука / О. Солецький // Зарубіжна л-ра в навч. закл. – 2001. – № 6. – С. 50 – 53.

686. Сом М. Дали Дрозда …. дали Дрозду! / М. Сом // Вечір.

Київ. – 1999. – 1 верес. – С. 2. Згадується про В. Шевчука. 687. Сосновська Д. Кінець пафосу. Кінець вартостей? /

Д. Сосновська // Сучасність. – 1995. – № 6. – С. 145 – 149. Про творчість В. Шевчука. 688. Стельмашинская О. Львов как театральная Мекка? /

О. Стельмашинская // Fortune. – 1994. – 20 – 26 нояб. – С. 3. Згадується «Вертеп» В. Шевчука. 689. Степаненко А. «Я не вважаю, що сказав своє останнє

слово в кіно» : [інтерв’ю з А. Степаненком] / вела Л. Брюховець-ка // Укр. культура. – 1994. – № 4 – 6. – С. 22 – 24.

Згадується В. Шевчук. 690. Стешенкова Т. «І піду по світу добре сіяти насіння» /

Т. Стешенкова // Літ. Україна. – 1998. – № 27. – С. 1. Згадується В. Шевчук. 691. Столярчук І. Валерій Шевчук видав книгу про Г. Сково-

роду / І. Столярчук // Газета по-українськи. – 2008. – 27 трав. – С. 9. 692. Стріха М. Український художній переклад : між літера-

турою і націєтворенням / М. Стріха. – К., 2006. – С. 34, 246. Згадується В. Шевчук як перекладач. 693. Стус В. Листи до друзів та знайомих : у 6 кн. / В. Стус.–

Львів, 1997. –.– Кн. 1. – С. 111, 174, 378, 404, 406, 410, 420. Кн. 2. – С. 32, 41. Згадується В. Шевчук.

86

694. Сулима В. Про один експонат з ювілейної виставки / В. Сулима // Укр. культура. – 1999. – № 2. – С. 27.

Згадується В. Шевчук. 695. Сулима М. Житомирська прозова школа у дзеркалі дав-

ньої української літератури / М. Сулима // Літ. Україна. – 1998. – 11 черв. – С. 6.

Про В. Шевчук. 696. Сучасна українська література в контексті духовного

відродження: новий виток чи комплекс «роздоріжжя» : круглий стіл критиків // Літ. Україна. – 1994. – 21 квіт. – С. 5.

Згадується В. Шевчук. 697. Таран Л. Київ – місто його духу / Л. Таран // Вечір.

Київ. – 2002. – 17 квіт. – С. 6. Про В. Шевчука. 698. Тарасюк Г. «Закон піраміди» як проба впорядкувати хаос,

або провокація щирості / Г. Тарасюк // Літ. Україна. – 2002. – 3 січ. – С. 6.

Про В. Шевчука. 699. Тарнавська М. Англомовна літературна україніка на

межі тисячоліть / М. Тарнавська // Сучасність. – 2001. – № 11. – С. 150.

Згадується В. Шевчук. 700. Тарнавська М. Житомирська сага В. Шевчука /

М. Тарнавська // Літ. Україна. – 1996. – 25 січ. – С. 2. 701. Тарнавська М. Ключі до царства / М. Тарнавська. – К. :

Час, 2001. – С. 13, 31, 58, 65, 110, 226 – 228. Згадується В. Шевчук.

87

702. Тарнавська М. У колі світових літератур : [про журнал «Українська література. Журнал перекладів» і про перекладені англійською мовою (електронна версія) роману «Око прірви» та оповідання «Диявол, який є» В. Шевчука] / М. Тарнавська // Літ. Україна. – 2004. – № 38. – С. 1, 7.

703. Тарнашинська Л. Валерій Шевчук. «Мав дерзновення

бути самим собою» : біобібліогр. нарис / Л. Тарнашинська, В. Кононенко. – К. : Нац. парламент. б-ка, 2002. – 112 с.

704. Тарнашинська Л. Гендерний колапсоїд Валерія

Шевчука / Л. Тарнашинська // Книжник. – 2002. – № 1. – С. 4. 705. Тарнашинська Л. Жінці не досить слів, або Роксола-

на… в українському парламенті / Л. Тарнашинська // День. – 1999. – 24 верес. – С. 7.

Згадується В. Шевчук. 706. Тарнашинська Л. Коли продовжуються мрії /

Л. Тарнашинська // Літ. Україна. – 1995. – 2 берез. – С. 2. Про В. Шевчука. 707. Тарнашинська Л. Мав дерзновення бути самим собою,

або «Сад житейских думок та почуттів» Валерія Шевчука / Л. Тарнашинська // Пам’ять століть. – 1999. – № 4. – С. 25 – 54.

708. Тарнашинська Л. Магія від лукавого / Л. Тарнашинська //

Літ. Україна. – 2005. – 29 верес. – С. 6. Згадується В. Шевчук. 709. Тарнашинська Л. Материк, який належить одній люди-

ні / Л. Тарнашинська // Укр. культура. – 1999. – № 8 – 9. – С. 8 – 9.

Про В. Шевчука.

88

710. Тарнашинська Л. Модуси буття: типологічні зіставлен-ня прози Валерія Шевчука з прозою зарубіжних письменників / Л. Тарнашинська // Сучасні проблеми мовознавства та літерату-рознавства : зб. (Міжнар. наук. конф. : укр. л-ра в загальноєвроп. контексті). – Ужгород, 2002. – Вип. 5. – С. 161 – 168.

711. Тарнашинська Л. Парадигма «нової реальності» Вале-

рія Шевчука / Л. Тарнашинська // Сл. і час. – 1998. – № 6. – С. 46 – 51.

712. Тарнашинська Л. Парадигма добра і зла, або листок із

дерева пізнання Валерія Шевчука / Л. Тарнашинська // Art Line. – 1997. – № 4. – С. 39 – 41.

713. Тарнашинська Л. Паралельна дійсність у координатах

притчі. Вільям Голдінг та Валерій Шевчук / Л. Тарнашинська // Всесвіт. – 1999. – № 2. – С. 105 – 110.

714. Тарнашинська Л. Презумпція доцільності / Л. Тарна-

шинська. – К. : Вид. дім «Києво-Могилянська акад.», 2008. – С. 33, 63, 66, 68, 92, 99, 117, 140, 142, 154, 176, 177, 195 – 197, 227, 230, 232, 288, 292 – 303, 323 – 325, 368. 372, 494, 502 – 506.

Про творчість В. Шевчука. 715. Тарнашинська Л. Свобода вибору – єдина дорога само-

реалізації / Л. Тарнашинська // Сучасність. – 1995. – № 3. – С. 117 – 128.

Про особистість В. Шевчука і його творчість. 716. Тарнашинська Л. Свобода вибору – єдина форма само-

реалізації в абсурдному світі: проза Валерія Шевчука як відобра-ження екзистенціалізму / Л. Тарнашинська. – Мюнхен, 1994. – 120 с.

717. Тарнашинська Л. Сезон вічності / Л. Тарнашинська. –

Париж ; Львів ; Цвікау, 2001. – С. 23 – 42. Про В. Шевчука.

89

718. Тарнашинська Л. Художній просторово-ментальний універсум як модель реального життя (Типологічні зіставлення прози Валерія Шевчука) : матеріали IV міжнар. конгр. україністів (Одеса, 26 – 29 серп. 1999 р.) / Л. Тарнашинська. – К. : Обереги, 2000. – Кн. ІІ : Літературознавство. – С. 183 – 194.

719. Тарнашинська Л. Шістдесятництво: свобода вибору як

єдина форма індивідуальної особистості : зб. / Л. Тарнашинська. – Дніпропетровськ, 2000. –.–

Т. 7 : Актуальні проблеми літературознавства. – С. 17 – 22. 720. Теленчі О. І все-таки душа обертається. Незавершена

драма актора / О. Теленчі // Голос України. – 2000. – 22 січ. – С. 10.

Згадується В. Шевчук. 721. Терлецький В. Те, що не існує, але є насправді. Спроба

препарування сучасної української прози / В. Терлецький // Літ. Україна. – 2002. – 10 жовт. – С. 8.

Згадується В. Шевчук. 722. Тиха С. Народився новий режисер / С. Тиха // Поклик

сумління. – 1994. – № 13. – С. 3. Згадується В. Шевчук. 723. Указ Президента України про нагородження В. Шевчу-

ка орденом Ярослава Мудрого // Літ. Україна. – 1999. – 9 верес. – С. 2.

724. Федорак Н. Життя та пригоди Валерія Шевчука, писані

ним самим / Н. Федорак // Жива вода. – 2002. – № 9. – С. 1. 725. Федорак Н. Турчиновський – Шевчук – Турчиновський //

Верховина : зб. на пошану О. Мишанича / Н. Федорак. – Дрого-бич, 2003. – С. 351 – 355.

726. Фенько Н. Антикопія душі і тіла в прозі Валерія Шев-

чука / Н. Фенько // Література, фольклор, проблеми поетики : зб. наук. пр. – Вип. 14. – К. : Твім інтер, 2002. – С. 86 – 95.

90

727. Фенько Н. Герой-вовкулака і сучасна інтерпретація міфу / Н. Фенько // Наук. записки Кіровоград. держ. пед. ун-ту ім. В. Винниченка. – Кіровоград, 1998. – Вип. 15. – С. 126 – 134.

Аналіз повісті В. Шевчука «Сповідь». 728. Фенько Н. Між Храмом і Драконом. Про повість Валерія

Шевчука «У пащу Дракона» / Н. Фенько // Вежа. – 1997. – № 8 – 9. – С. 32 – 34.

729. Фенько Н. «Продав би душу, оптом, на усі віки…» :

(інтерпретація міфу про вовкулаку в сучасній українській прозі) / Н. Фенько // Сл. і час. – 1999. – № 8. – С. 66 – 70.

Зокрема і твір В. Шевчука. 730. Фундація Омеляна і Тетяни Антоновичів. – Київ –

Вашингтон, 1999. – С. 47 – 48. В. Шевчук – лауреат Фундації. 731. Хвостова З. В гостях у панни квітів. Урок з позакласно-

го читання у 5 класі за казкою Валерія Шевчука «Панна квітів» / З. Хвостова // Укр. мова та л-ра в шк. – 2002. – № 20. – С. 17 – 19.

732. Хомин І. Індивідуалізм у творчості Валерія Шевчука /

І. Хомин // Варшавські українознавчі записки : зб. – Варшава, 2008. – Ч. 25 – 26. – С. 332 – 341.

733. Хорунжий Ю. «Літописець» при Київському Будинку

письменників / Ю. Хорунжий // Молода нація. – 2003. – № 1. – С. 253 – 254, 256 – 257, 260 – 261.

Про клуб «Літописець» і його керівника В. Шевчука. 734. Хорунжий Ю. Хроніка клубу «Літописець» при Київсь-

кому будинку письменників / Ю. Хорунжий // Молода нація. – 2004. – № 1. – С. 262 – 263.

Про діяльність клубу «Літописець». 735. Хто є хто в Україні. – К. : К.І.С., 2000. – С. 535 – 540. Про В. Шевчука.

91

736. Хто є хто в Україні. – К., 1997. – С. 577. Про В. Шевчука. 737. Цапок О. Особливості мовного вираження концепту

Краса у повісті В. Шевчука «Око прірви» / О. Цапок // Волинь – Житомирщина. – 2004. – № 12. – С. 236 – 241.

738. Чайковська В. Творці дитячої літератури на житомир-

ському Поліссі / В. Чайковська, М. Грибан // Поліський дивосвіт. Література рідного краю. Житомирщина. – Житомир, 2000. – С. 235.

Про твори В. Шевчука для дітей. 739. Чепурний В. Валерій Шевчук – письменник рівня світо-

вого / В. Чепурний // Біла хата. – 1998. – № 18. – С. 2. 740. Чередниченко Д. Жити! Жити! Жити! / Д. Чередниченко //

Жива вода. – 1993. – № 3. – С. 7. Згадується В. Шевчук. 741. Чернюк С. Морально-етичний кодекс екзистенціалізму

Валерія Шевчука / С. Чернюк // Волинь – Житомирщина. – 2004. – № 12. – С. 126 – 129.

742. Черняхов Б. Микола Лукаш. Бібліографічний покажчик.

1953 – 2005 / Б. Черняхов. – К. : Критика, 2007. – С. 1638, 1934, 2143, 2360, 2556, 2876, 2952, 3444, 4044, 4398.

Про В. Шевчука. 743. Черченко Н. Посмішка Джоконди і вищир хижака /

Н. Черченко // Вітчизна. – 1993. – № 7 – 8. – С. 119. Згадується В. Шевчук. 744. Шевченко Л. «Чуттєві рефлекси душі» / Л. Шевченко //

Культура сл. – 1990. – Вип. 39. – С. 45 – 49. Про В. Шевчука.

92

745. Шевченко Т. Валерій Шевчук і житомирська школа су-часної прози / Т. Шевченко // Актуальні проблеми літературоз-навства : зб. – Дніпропетровськ, 2000. – Т. 7. – С. 109 – 117.

746. Шевчук А. Житомир і його околиця в творах мого брата /

А. Шевчук // Косень. – 1999. – № 2 – 3. – С. 92 – 105. 747. Шевчук А. Творчість Валерія Шевчука в англомовному

світі: лінгвостилістичний аналіз перекладу англійською мовою повісті «Місяцева зозулька із Ластів’ячого гнізда» / А. Шевчук // Волинь – Житомирщина. – 2004. – № 12. – С. 248 – 252.

748. Шевчук Валерій Олександрович : довідк. ст. // Шевчен-

ківські лауреати 1962 – 2001 / авт.-упоряд. М. Г. Лабінський. – К. : Криниця, 2001. – С. 622 – 625.

749. Шевчук З. Як зустрітися поглядом з «Оком прірви» /

З. Шевчук // Укр. мова та л-ра в шк. – 2002. – № 20. – С. 14 – 17. 750. Шкильова Н. Вивчення творчості Валерія Шевчука в 11

класі / Н. Шкильова // Укр. мова та л-ра в шк. – 2003. – № 20. – С. 8 – 24.

751. Шкильова Н. «Панна сотниківна» / Н. Шкильова // Укр.

мова та л-ра в шк. – 2004. – № 31 – 32. – С. 15 – 18. Про твір В. Шевчука «Панна сотниківна». 752. Штонь Г. Стиль – це ще не все / Г. Штонь // Літ. Украї-

на. – 1997. – 30 січ. – С. 6. Згадується В. Шевчук. 753. Шугай О. Сім епізодів / О. Шугай // Літ. Україна. –

2005. – 28 квіт. – С. 8. Згадується В. Шевчук. 754. Шугай О. Як творилася «Аполлонова лютня» /

О. Шугай. – К. : Вид. дім «КМ акад.», 2007. – 95 с. Упорядник і перекладач В. Шевчук.

93

755. Шумейко Г. Духовний бенкет для театру : вступ. ст. / Г. Шумейко // Драматургія / В. Шевчук. – Львів : Сполом, 2006. – С. 4 – 6.

756. Шумейко Г. «Зараз театр може врятувати література» :

інтерв’ю, у якому говорять про виставу «Вічний раб?» / вів І. Павлюк // Літ. Україна. – 2001. – № 29. – С. 4.

П’єса В. Шевчука. 757. Шумило Н. Під знаком національної самобутності.

Українська художня проза і літературна критика кінця ХІХ – поч. ХХ ст. / Н. Шумило. – К., 2003. – С. 192, 193, 230, 231, 250.

Про В. Шевчука. 758. Юрчук О. Принцип відображення як необарокова тен-

денція : (за романом В. Шевчука «Три листки за вікном») / О. Юрчук // Волинь – Житомирщина. – 2004. – № 12. – С. 130 – 135.

759. Юрчук О. Сучасна стратегія бароко. Модифіковані риси

бароко в українській літературі кінця ХХ ст. / О. Юрчук. – Жито-мир, 2008. – С. 22 – 44.

Про риси бароко у творчості В. Шевчука. 760. Яблучна Я. Бліц-рецензія : на виставу «Початок жаху» /

Я. Яблучна // Літ. Львів. – 1995. – Берез. – С. 4. Твір В. Шевчука. 761. Яковенко С. Ангели і біси : поліфон. проза Ярослава

Івашкевича та Валерія Шевчука / С. Яковенко // Ярослав Івашке-вич і Україна : зб. наук. пр. – К., 2001. – Т. ІІІ. : Київські полоніс-тичні студії. – С. 162 – 166.

762. Яковенко С. Апологія Шевчука в пошуках Корогодсь-

кого / С. Яковенко // Сл. і час. – 2004. – № 8. – С. 83 – 84. 763. Яковенко С. Зникомі тіні Валерія Шевчука. Варіант

автотематизму / С. Яковенко // Нац. ун-т «Києво-Могилянська академія». Наук. зап. – К., 2001. – Т. 19, спец. вип. ч.1. – С. 11 – 16.

94

764. Яковенко С. Прозаїчна історія «надлюдини» [В. Набо-ков, В. Гомбрович, В. Шевчук, П. Зюскінд] / С. Яковенко // Мандрівець. – 2003. – № 1. – С. 43 – 47.

765. Яковенко С. Три сходинки до прірви (Ярослав Івашкевич і

Валерій Шевчук) / С. Яковенко // Ярослав Івашкевич і Україна : зб. наук. пр. – К., 2001. – Т. ІІІ : Київські полоністичні студії. – С. 358 – 373.

766. Якубовська М. Храм вічного дому : (штрихи до літера-

турного портрета Валерія Шевчука) // У дзеркалі слова. Есеї про сучасну літературу / М. Якубовська. – Львів : Каменяр, 2005. – С. 279 – 287.

767. Якушина В. Шевченко, Шевчук, «Дніпро» і «Доля» /

В. Якушина // Ліберал. газ. – 1994. – 21 – 27 квіт. – С. 13. 768. Яременко В. «Моє покоління не зреалізувалося, бо жи-

ли і живемо в умовах окупації» : інтерв’ю з В. Яременком / вів С. Вишенський // Книжк. клуб плюс. – 2007. – № 2. – С. 34.

Згадується В. Шевчук. 769. Яременко В. Панорама української літератури ХХ ст. //

Українське слово. Хрестоматія української літератури та україн-ської критики ХХ ст. Т. 1 / упоряд. В. Яременко. – К. : Аконіт, 2001. – С. 17, 22 – 24, 43.

Про В. Шевчука. 770. Яровий О. Від [І.] Франка до [В.] Шевчука...: Вийшла

нова хрестоматія української літератури ХХ ст. : [про хрест. «Живиця» (у 2-х кн.) під ред. М. Конончука] / О. Яровий // Літ. Україна. – 1998. – 3 верес. – С. 1.

771. Яровий О. Шевчукове шукання Шевченка / О. Яровий //

Літ. Україна. – 2002. – 14 лют. – С. 3. 772. Яшина Л. Міфологія дороги у творчості В. Дрозда /

Л. Яшина // Література. Фольклор. Проблеми поетики : зб. / Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка – К., 2002. – Вип. 13. – С. 234.

Згадується В. Шевчук.

95

2. Рецензії, відгуки на твори та книги В. Шевчука

773. Андрусяк І. Анекдот як одмінець (Валерій Шевчук) // Латання німбів / І. Андрусяк. – Івано-Франківськ : Типовіт, 2008. – С. 159 – 161. – Рец. на кн. : Срібне молоко : роман / В. Шевчук. – Львів : Кальварія ; К. : Книжник, 2002. – 189 с. : іл., портр.

774. Арсенюк А. А дорога в’ється / А. Арсенюк // Жива вода. –

1999. – № 12. – С. 1, 8. – Відгук на кн. : Біс плоті : іст. повісті / В. Шевчук. – Київ: Твім інтер, 1999. – 358 с.

775. Афанасьєва В. «Ой, що ж то за шум учинився» // Книж-

ник-review. – 2007. – № 1. – С. 4 – 5. – Рец. на кн. : Срібне молоко : роман / В. Шевчук. – Львів : Кальварія ; К. : Книжник, 2002. – 189 с. : іл., портр.

776. Білоцерківець Н. Інтелектуальні візерунки в дусі Умбе-

рто Еко / Н. Білоцерківець // Березіль. – 1997. – № 5 – 6. – С. 188 – 189. – Рец. на кн. : Око прірви : роман / В. Шевчук. – К. : Укр. письм., 1996. – 196 с.

777. Білоцерківець Н. Про «Око прірви», або чи можлива зу-

стріч Валерія Шевчука з Умберто Еко / Н. Білоцерківець // День. – 1996. – 29 верес. – С. 10. – Рец. на кн. : Око прірви : роман / В. Шевчук. – К. : Укр. письм., 1996. – 196 с.

778. Грабовський В. На голос трави / В. Грабовський //

Нар. погляд України. – 1997. – № 2 (18). – С. 8. Відгук на фільм «Голос трави» і його демонстрування в

Житомирі. 779. Демська-Будзуляк Л. Культурний феномен Івана Мазе-

пи / Л. Демська-Будзуляк // Літ. Україна. – 2006. – 14 верес. – С. 6.

Про книгу В. Шевчука «Просвічений Володар: Іван Мазепа як будівничий козацької держави і як літературний герой».

96

780. Дмитренко С. «І спокою не знав ніхто» / С. Дмитренко // Сл. і час. – 1997. – № 3. – С. 83 – 84. – Рец. на кн. : У череві апокаліптичного звіра / В. Шевчук. – К. : Укр. письм., 1995. – 196 с.

781. Заболотна В. Театральне немовля / В. Заболотна // День. –

2006. – 11 листоп. – С. 6. Про постановку спектаклю за романом В. Шевчука «Біс

плоті» у Черкаському обласному музично-драматичному театрі ім. Т. Г. Шевченка.

782. Камінчук В. Просвічений володар / В. Камінчук // Київ. –

2006. – № 7 – 8. – С. 176 – 178. – Рец. на кн. : Просвічений Воло-дар: Іван Мазепа як будівничий козацької держави і як літератур-ний герой / В. Шевчук. – К. : Либідь, 2006. – 461 с. : іл., портр. – Бібліогр. : с. 435 – 441.

783. Кочевих О. Прокисле молоко з фальшивого срібла /

О. Кочевих // Книжник-review. – 2002. – № 22. – С. 12. – Рец. на кн. : Срібне молоко : роман / В. Шевчук. – Львів : Кальварія ; К. : Книжник, 2002. – 189 с. : іл., портр.

784. Лівицька В. Історія однієї зради / В. Лівицька // Друг чита-

ча. – 2007. – № 13. – С. 4. – Рец. на кн. : Компанія з пивниці біля Чуднівського мосту : повість / В. Шевчук. – Львів : Каменяр, 2006. – 43 с.

785. Логвиненко О. Війна статей, або загадка мінливої води

опинилися у полі зору письменника й дослідника Валерія Шевчука / О. Логвиненко // Літ. Україна. – 1999. – 3 черв. – С. 8. – Рец. на кн. : Закон зла (Загублена в часі) : інтелектуал. детектив / В. Шевчук // Дніпро. – 1999. – № 1 – 2. – С. 57 – 87.

786. Медвідь В. Поєднав традиційну оповідь з модерном //

Літературна Україна. – 1997. – 30 січ. – С. 6. – Відгук на кн. : Камінна луна : повісті / В. Шевчук. – К. : Молодь, 1987. – 112 с.

787. Неборак В. Втрата цноти / В. Неборак // Тиждень. –

1999. – 22 – 28 січ. – С. 11. – Рец. на кн. : Жінка-змія : іст. повісті / В. Шевчук. – Львів : Класика, 1998. – 174 с.

97

788. Олександрів М. Повернення спадщини / М. Олександ-рів // Дзвін. – 2008. – № 9. – С. 133 – 134. – Відгук на вид. : Виб-рані твори / П. Орлик ; упоряд. і прим. : М. Трофимчука, В. Шевчука. – К. : Міжрегіон. акад. упр. персоналом, 2006. – 734 с. : іл.

789. Олійник Б. Оновлення / Б. Олійник // Літ. Україна. –

2008. – 26 черв. – С. 5. – Відгук на кн. : Пізнаний і непізнаний Сфінкс. Григорій Сковорода сучасними очима. / В. Шевчук. – К. : Пульсари, 2008. – 525 с. : іл., порт. – Бібліогр. : с. 522 – 523.

790. Павленко С. «Муза Роксоланська» / С. Павленко //

Голос України. – 2005. – № 22 . – Верес. – С. 13. Відгук на книгу В. Шевчука «Муза Роксоланська». 791. Родик К. «Навчайся нікого і нічого не повторювати» /

К. Родик // Книжник. – 2004. – № 3. – С. 3. – Рец. на повість : Декоративна жінка / В. Шевчук // Сучасність. – 2003. – № 3. – С. 9 – 58 ; № 4. – С. 54 – 69.

792. Родик К. Сімдесята книга Валерія Шевчука / К. Родик //

Книжк. тека. – 1996. – № 6. – Черв. – С. 4. – Відгук на кн. : Коза-цька держава / В. Шевчук. – К. : Абрис, 1995. – 390 с.

793. Родик К. Сімдесята книга Валерія Шевчука / К. Родик //

Независимость по пятницам. – 1996. – 28 черв. – С. 4. – Рец. на кн. : Козацька держава / В. Шевчук. – К. : Абрис, 1995. – 390 с.

794. Семенюк С. На полиці з книжками / С. Семенюк // Укр.

думка. – 1996. – 25 лип. – С. 2. – Відгук на кн. : Козацька держава / В. Шевчук. – К. : Абрис, 1995. – 390 с.

795. Семенюк С. На полиці з книжками / С. Семенюк // Шлях

перемоги. – 1996. – 26 груд. – С. 2. – Відгук на кн. : Козацька дер-жава / В. Шевчук. – К. : Абрис, 1995. – 390 с.

796. Соболь В. Воля до чину / В. Соболь // Київ. – 2004. –

№ 7 – 8. – С. 114 – 168. – Рец. на кн. : Тіні зникомі. Сімейна хроні-ка : роман / В. Шевчук. – К. : Темпора, 2002. – 301 с. : іл., портр.

98

797. Соболь В. Квіти волі спершу були білими. Фантастичні повісті Валерія Шевчука / В. Соболь // Літ. Україна. – 2005. – 24 лют. – С. 6.

798. Соболь В. Не будьмо «тінями зникомими» / В. Соболь //

Літ. Україна. – 2004. – 28 квіт. – С. 6. – Відгук на кн. : Тіні знико-мі. Сімейна хроніка : роман / В. Шевчук. – К. : Темпора, 2002. – 301 с. : іл., портр.

799. Соболь В. Не будьмо тінями зникомими / В. Соболь //

Актуальні проблеми сучасної філології. Літературознавство. 2004. – Вип. ХІІІ. – С. 204 – 210. – Рец. на кн. : Тіні зникомі. Сі-мейна хроніка : роман / В. Шевчук. – К. : Темпора, 2002. – 301 с. : іл., портр.

800. Соболь В. Око прірви, або дорога до себе / В. Соболь //

Вітчизна. – 2001. – № 5 – 6. – С. 134 – 137. – Рец. на кн. : Око прірви : роман / В. Шевчук. – К. : Укр. письм., 1996. – 196 с.

801. Соболь В. Про Чорну Кішку та ясні очі / В. Соболь // Літ.

Україна. – 2004. – № 35. – С. 6. – Відгук на повість : Чорна кішка, яка шукала батька / В. Шевчук // Київ. – 2004. – № 1 – 2. – С. 37 – 67.

802. Соболь В. Сага про незнищенний родовід / В. Соболь // Бе-

резіль. – 2004. – № 11. – С. 180 – 186. – Рец. на кн. : На березі часу. Мій Житомир. Хата і рід / В. Шевчук // Березіль. – 2004. – № 6 – С. 49 – 86 ; № 7 – 8. – С. 90 – 137 ; № 9. – С. 88 – 140 ; № 10. – С. 51 – 94 ; № 11. – С. 70 – 105.

803. Соболь В. Тож читаймо «Музу Роксоланську»! /

В. Соболь // Сл. і час. – 2005. – № 5. – С. 85 – 90. 804. Стеранівська Л. «Око прірви» / Л. Стеранівська // Наше

сл. – 2000. – 14 трав. – С. 6. – Відгук на пол. переклад кн. : Око прірви : роман / В. Шевчук. – К. : Укр. письм., 1996. – 196 с.

99

3. Інтерв’ю, бесіди, виступи, листування 805. Абліцов В. Європеєць з українським характером... : за

матеріалами бесіди з письм. Валерієм Шевчуком / В. Абліцов // Голос України. – 1998. – 15 трав. – С. 13.

806. Бібліотеки Ярослава Мудрого. Сліди ведуть... : бесіда

з письм. В. Шевчуком / [записала О. Сукенко] // Християн. Укра-їна. – 2001. – 1 – 15 черв. – С. 4.

807. Будні та свята літописця : бесіда з В. Шевчуком // Горо-

скоп на вчора і на завтра / Л. Таран. – К. : Рада, 1995. – С. 37 – 49. 808. Важкі шляхи відродження : інтерв’ю з В. Шевчуком /

[вів Г. Шибанов] // Нова праця. – 1995. – № 15. – С. 2 ; № 16. – С. 2. 809. «Ви маєте світильник духу» : інтерв’ю з В. Шевчуком /

[вів М. Чабан-Негоденко] // Зоря. – 2001. – 17 лют. – С. 3. 810. Виступ В. Шевчука на врученні премії Фундації О. та

Т. Антоновичів : матеріали урочистого вечора, Київ, 1991 р. // Сл. і час. – 1991. – № 12. – С. 50 – 51.

811. «Від дерзновенного задуму до події» : виступ

В. Шевчука на презентації книги В. Сулими «Біблія і українська література» // Літ. Україна. – 1998. – 19 листоп. – С. 5.

812. «Да воздастся каждому по труду» : беседа с пис.

В. Шевчуком / [записал Я. Мицко] // Зеркало недели. – 1995. – 11 –17 нояб. – С. 14.

813. Данилейко В. «Коли Полтава починає славити Величка,

відчуваю себе щасливим» / В. Данилейко // Молодь України. – 1996. – 11 січ. – С. 4.

Бесіда із українським письменником В. Шевчуком. 814. «Душа автора – в його творах» : інтерв’ю з В. Шевчуком /

[вела Т. Негоденко] // Вишгород. – 2001. – 13 січ. – С. 2.

100

815. «Заради нього, брата мого безназванного, я й пра-цюю...» : інтерв’ю з В. Шевчуком // Галерея еліти народу / В. Гриник-Сутаківська. – К. : Аверс, 1999. – С. 154 – 167.

816. Интеллигент-украинец без этого интеллектуального

багажа существовать не может : беседа с пис. В. Шевчуком / [записал Т. Марусин] // Зеркало недели. – 1997. – 17 мая. – С. 20.

817. Інтерв’ю з В. Шевчуком 17 вересня 1998 року, Львів /

Проза Валерія Шевчука: традиційне й новаторське / А. Горнятко-Шумилович. – Щецін, 2001. – С. 150 – 155.

818. Література, доля, час... : інтерв’ю з В. та А. Шевчуками /

[вів В. Галинич] // Прес-форум. – 1994. – № 23. – С. 1, 4. 819. Мистецький лад диктує свої закони, або Про стихію

та інтелектуальну рутину : бесіда з І. Кошелівцем, Е. Андієвсь-кою, та В. Шевчуком / [розмову провела і записала Л. Тарнашинсь-ка] // Літ. Україна. – 1998. – 24 верес. – С. 5.

820. О костях и мясе украинской ментальности : беседа с

пис. В. Шевчуком / [записал О. Ельченко] // Всеукр. ведом. – 1995. – 29 июня. – С. 11.

821. Озирнутися з кінця століття // Літ. Україна. – 1999. –

23 верес. – С. 6. Анкета «Літературної України», на яку дає відповідь у тому

числі і В. О. Шевчук. 822. Океан і стандарти : бесіда В. Шевчука із доктором

філології із США Л. Залеською-Онишкевич / [вела Т. Моргун] // Культура і життя. – 1993. – 30 січ. – С. 3.

823. Отже, виноград зелений... : бесіда з письм. В. Шевчуком /

[записала Л. Брюховецька] // Сл. і час. – 1994. – № 6. – С. 87 – 90. 824. Пивоварова А. Розмова з Валерієм Шевчуком /

А. Пивоварова // Сучасність. – 1992. – № 3. – С. 54 – 59.

101

825. Підсумки року літературного / відповідає В. Шевчук // Літ. Україна. – 1995. – 18 трав. – С. 1.

826. Прощання з століттям // Укр. культура. – 2000. – № 1. –

С. 4 – 6. Що у Вашому розумінні є кінець ХХ ст. й початок третього

тисячоліття для України? На запитання відповідали: П. Загребе-льний, Є. Сверстюк, В. Шевчук та ін.

827. [Розмова з Ю. Андруховичем] // Бюлетень ЮНЕСКО. –

1997. – Вип. 2. – С. 14. Бесіда В. Шевчука з Ю. Андруховичем. 828. Секрети творчості Валерія Шевчука : інтерв’ю / [вела

А. Лободовська] // Книжк. огляд. – 2004. – 16 – 19 верес. – С. 66 – 69.

829. Тарнашинська Л. Закон піраміди : діалоги про літера-

туру та соціокультурний клімат довкола неї / Л. Тарнашинська. – К. : Пульсари, 2001. – С. 27 – 33, 78 – 97, 217 – 229.

830. Уварова С. Акція «Сім чудес України і восьме чудо –

наша в ній участь» / С. Уварова // Сівер. край. – 2007. – 10 лис-топ. – С. 5.

831. Українська симфонія… Схід і Захід: стереотипи, емоції

та факти історії : інтерв’ю з В. Шевчуком / [вела Н. Тисячна] // День. – 2004. – 3 груд. – С. 6.

832. Універсальна картина світу : розмова з письм.

В. Шевчуком / [записала Л. Брюховецька] // Кіно-Театр. – 1997. – № 2. – С. 15.

833. 2003 рік – рік культури. Чого нам чекати від нього :

відповідає В. Шевчук / [записала Л. Таран] // Укр. культура. – 2002. – № 6. – С. 4.

102

834. Шевчук В. «А інші хай теж працюють...» : інтерв’ю з письм. В. Шевчуком перед виходом кн. «Із вершин та низин» / В. Шевчук ; [розмову вела Л. Тарнашинська] // Літ. Україна. – 1990. – 20 верес. – С. 5.

835. Шевчук В. Бачене з відстані : розмова з першим лауреа-

том літ. премії ім. Є. Маланюка укр. письм. В. Шевчуком / В. Шевчук ; [вів бесіду І. Луканин] // Дукля. – № 5. – С. 59 – 61.

836. Шевчук В. «Був крик душі тепер вже – свист» /

В. Шевчук ; [записала Л. Тарнашинська] // Літ. Україна. – 1994. – 14 лип. – С. 3.

Діалог історика і письменника В. Шевчука з доктором філо-софії, культурологом Є. Сверстюком.

837. Шевчук В. «Бути митцем, не його тінню...» : бесіда з

В. Шевчуком / В. Шевчук ; [вела Л. Тарнашинська] // Всесвіт. – 1995. – № 7. – С. 174 – 177.

838. Шевчук В. Важкий плуг Шевчука : бесіда з письм.

В. Шевчуком / В. Шевчук ; [записала О. Глухова] // Полтавщина. – 1997. – 1 жовт. – С. 3.

839. Шевчук В. «Вибудувати обитель духу» : інтерв’ю з

В. Шевчуком / В. Шевчук ; [вела Л. Таран] // Крим. світлиця. – 2009. – 28 серп. – С. 3.

840. Шевчук В. Відповіді на анкету / В. Шевчук // Л-ра

плюс. – 2001. – № 9 – 10. – С. 16. 841. Шевчук В. Відьми: за оболонкою таїни : інтерв’ю з

В. Шевчуком / В. Шевчук ; [вів М. Луговик] // Укр. культура. – 2000. – № 5 – 6. – С. 35 – 37.

842. Шевчук В. «Всесвіт з кімнати» : інтерв’ю з В. Шевчу-

ком / В. Шевчук ; [записав В. Титов] // Соц. культура. – 1990. – № 11. – С. 16 – 17.

103

843. Шевчук В. «Гармонія ніколи не може бути уніфікова-на...» : бесіда з письм. В. Шевчуком / В. Шевчук ; [записав В. Грабовський] // Сіл. час. – 1999. – № 16 – 18. – С. 16.

844. Шевчук В. Голос трави : інтерв’ю з В. Шевчуком /

В. Шевчук // Ратуша. – 2000. – 29 січ. – С. 10. 845. Шевчук В. Гра як основа житейського плину в інтерп-

ретації заслуженого артиста України С. Максимчука / В. Шевчук // Наук. світ. – 1999. – № 8. – С. 10 – 11.

846. Шевчук В. До земляків моїх живих та сущих /

В. Шевчук // Час-Time. – 1997. – 10 – 16 квіт. – С. 1, 13. 847. Шевчук В. До істини через правду : про відтворення історії

України в творах худож. л-ри іст. тематики. Бесіда з письм. В. О. Шевчуком / В. Шевчук ; [записав П. Ігнатенко] // Рад. освіта. – 1990. – 18 трав. – С. 3.

848. Шевчук В. Емоціо та раціо в інтерпретації заслуженого

артиста України Святолава Максимчука / [записав В. Шевчук] // Наук. світ. – 2000. – № 1. – С. 42 – 43.

849. Шевчук В. Житомир: у бур’яні зневаги / В. Шевчук,

В. Титов // Пам’ятки України. – 1990. – № 1. – С. 43 – 46. 850. Шевчук В. «Жінка – це образ світу» : інтерв’ю з

В. Шевчуком / В. Шевчук ; [вела Л. Таран] // ПІК. – 2000. – № 12. – С. 38 – 39.

851. Шевчук В. З особистого про наболіле : відповіді на ан-

кету / В. Шевчук // Укр. газ. – 2001. – 11 жовт. – С. 5. 852. Шевчук В. Звернення до читачів серії «Українська

модерна література» / В. Шевчук // Укр. мова та л-ра в шк. – 1999. – № 31. – С. 6.

104

853. Шевчук В. «Зернина в підмурівок нового» : виступ В. Шевчука на відзначенні 30-ліття підписання листа протесту проти політичних переслідувань в Україні / В. Шевчук // Сучас-ність. – 1998. – № 1. – С. 107 – 108.

854. Шевчук В. «І все-таки, шукаймо жінку» : інтерв’ю /

В. Шевчук ; [вела Л. Таран] // Пост – Поступ. – 1994. – № 9 (120). – С. 3.

855. Шевчук В. «Ідеологія та література – це пара взаємоза-

перечна» : інтерв’ю з В. Шевчуком / В. Шевчук ; [вів В. Цибуль-ко] // ПІК. – 1999. – № 6. – С. 38 – 39.

856. Шевчук В. «Коли Полтава починає славити Величка, я

відчуваю себе щасливим» : до 325-річчя укр. літописця С. Велич-ка / В. Шевчук ; [вів бесіду В. Данилейко] // Молодь України. – 1995. – 11 січ. – С. 6.

857. Шевчук В. «Копай криницю всередині себе...» : бесіда з

В. Шевчуком про морал.-ет. погляди Г. Сковороди / В. Шевчук ; [записала Л. Тарнашинська] // Літ. Україна. – 1992. – 30 лип. – С. 6.

858. Шевчук В. «Літературу слід подавати учням не як носія

політичних ідей...» : інтерв’ю з В. Шевчуком / В. Шевчук ; [вів В. Грабовський] // Всесвітня л-ра в середніх загальноосв. закл. України. – 2001. – № 11. – С. 19 – 20.

859. Шевчук В. Мета у нас одна – добра книга : інтерв’ю з

В. Шевчуком / В. Шевчук ; вів Ю. Хорунжий // Робітн. газ. – 2003. – 24 груд. – С. 4.

860. Шевчук В. «Ми не лукавили з тобою» : розмова

В. Шевчука з І. Ільєнком про книгу «Доля» / В. Шевчук // Літ. Україна. – 1994. – 3 берез. – С. 2.

861. Шевчук В. Мистецтво кохання в інтерпретації заслуже-

ного артиста України С. Максимчука / В. Шевчук // Наук. світ. – 1999. – № 7. – С. 14 – 15.

105

862. Шевчук В. «Ми ще не стали Україною» : інтерв’ю з В. Шевчуком / В. Шевчук ; [записала Леся Ганджа] // День. – 1998. – 11 лют. – С. 7.

863. Шевчук В. «Місія письменника – творити духовні ціннос-

ті» : інтерв’ю з В. Шевчуком / В. Шевчук // 100 сучасників: роз-думи про Україну / І. Шаров. – К., 2002. – С. 465 – 472.

864. Шевчук В. Міфологізація і десакралізація : інтерв’ю з

В. Шевчуком / В. Шевчук ; [записала Л. Таран] // Дзеркало тиж-ня. – 2000. – 29 лип. – 4 серп. – С. 14.

865. Шевчук В. «Мовивши слово, треба бути паном...» :

(уривки із виступу В. Шевчука, автора роману «Срібне молоко», на презентації кн.) / В. Шевчук ; [записав К. Родик] // Книжник. – 2002. – № 18. – С. 1, 22.

866. Шевчук В. «Моя посада – письмовий стіл...» : розмова з

В. Шевчуком / В. Шевчук ; [вів К. Каверзнєв] // Наша Україна. – 1996. – № 14. – С. 5.

867. Шевчук В. «Мушу залишатися лицарем абсурду» :

інтерв’ю з В. Шевчуком / В. Шевчук ; [записав В. Грабовський] // Ваше здоров’я. – 1997. – 11 жовт. – С. 12.

868. Шевчук В. «Називаю себе чорноробом української літе-

ратури» : бесіда з письм. В. Шевчуком / В. Шевчук ; [записала Т. Гуреш] // Укр. сл. – 1999. – 25 берез. – С. 4.

869. Шевчук В. Незнищенність добра : бесіда з письм.

В. Шевчуком про його творчість / В. Шевчук ; [записав Ю. Цюпа] // Хрещатик. – 1992. – 26 берез. – С. 5.

870. Шевчук В. Неопалима купина пророчого слова : з істо-

рії першого вид. «Кобзаря» Т. Г. Шевченка : бесіда з дослідником спадщини В. Шевчуком / В. Шевчук ; [вела О. Ігнатенко] // Голос України. – 1994. – 30 квіт. – С. 6.

106

871. Шевчук В. «Не пийте забагато брому, пане Базилевсь-кий, наркоманом станете» / В. Шевчук // Дніпро. – 1997. – № 7 – 8. – С. 62 – 70.

Відгук на статтю В. Базилевського. 872. Шевчук В. Патрицій з плебейським корінням: інтелек-

туальні посиденьки з живим класиком : бесіда з письм. В. Шевчуком / В. Шевчук ; [записала М. Орел] // Україна молода. – 1999. – 30 жовт. – С. 5.

873. Шевчук В. «Письменник пише не для читачів» :

інтерв’ю з В. Шевчуком / В. Шевчук ; [вела Н. Філіпчук] // Голос України. – 1992. – 15 серп. – С. 4.

874. Шевчук В. Пізнати народ свій / В. Шевчук // Фундація

Омеляна і Тетяни Антоновичів. – Київ – Вашингтон, 1999. – С. 48, 101 – 103.

Виступ при врученні премії О. та Т. Антоновичів та лист до О. і Т. Антоновичів.

875. Шевчук В. «Праця тоді солодка, коли нею захоплений

до душі» : інтерв’ю з Валерієм Шевчуком / В. Шевчук ; [записав В. Корнійчук] / Роздуми про театр, музику, літературу. – К. : Фенікс, 2007. – С. 264 – 268.

876. Шевчук В. Привітання журналу «Слово і час» /

В. Шевчук // Сл. і час. – 2002. – № 8. – С. 26 – 27. 877. Шевчук В. Промова при врученні премії ім. І. Огієнка /

В. Шевчук // Косень. – 1999. – № 1. – С. 46 – 47. 878. Шевчук В. «Посильно працюю на своєму «полі смирен-

ному» : бесіда з В. Шевчуком / В. Шевчук ; [вела Н. Стадник] // Шлях перемоги. – 2001. – 6 – 12 груд. – С. 11.

879. Шевчук В. «Роззирнімося навколо та полюбімо цей

світ» : інтерв’ю з В. Шевчуком / В. Шевчук ; [вела Л. Тарнашин-ська] // Кур’єр Кривбасу. – 2003. – № 165. – С. 3 – 19.

107

880. Шевчук А. Розмова з ворожим підслухом / А. та В. Шевчу-ки. – Харків : Права людини, 2007. – 519 с.

Листи з концтабору і в концтабір 1966 – 1971 років із дотич-ними матеріалами.

881. Шевчук В. «Розчистити засипану криницю» : розмова з

Валерієм Шевчуком / В. Шевчук ; [вела Н. Білоцерківець] // Укр. культура. – 2009. – № 1. – С. 12 – 14.

882. Шевчук В. Роль церкви у нашому житті / В. Шевчук ;

[записав Ю. Маятник] // Час / Time. – 1997. – 13 – 19 берез. (№ 11). – С. 12.

Бесіда з істориком і письменником В. Шевчуком та мистецт-вознавцем, професором Д. Степовиком.

883. Шевчук В. Сад житейський, сад думок і почуттів /

В. Шевчук ; [записала Л. Віценя] // Зоря Полтавщини. – 2000. – 30 трав. – С. 4.

884. Шевчук В. Свята чи будні? : діалог з В. Шевчуком /

В. Шевчук ; [вела Л. Таран] // Україна. – 1991. – № 7. – С. 10 – 12. 885. Шевчук В. Секрет вічної молодості актора, заслуженого

артиста України С. Максимчука, переказаний В. Шевчуком / В. Шевчук // Ваше здоров’я. – 1998. – 18 листоп. – С. 6.

886. Шевчук В. Секрети вічної молодості / В. Шевчук //

Наук. світ. – 1999. – № 5. – С. 43, 47. Діалог письменника з актором С. Максимчуком. 887. Шевчук В. «Талант живе творчістю, а не ілюзіями...» :

бесіда з письм., літературознавцем В. Шевчуком / В. Шевчук ; [записав В. Грабовський] // Літ. Україна. – 2007. – 1 листоп. – С. 1 – 2.

888. Шевчук В. «У дитинстві мене прозивали брехунцем» :

інтерв’ю з В. Шевчуком / В. Шевчук ; [вела Н. Боднар] // Експрес. – 2000. – 22 – 30 січ. – С. 9.

108

889. Шевчук В. У комітет з присудження Національної премії ім. Т. Шевченка / В. Шевчук // Літ. Україна. – 2007. – 15 лют. – С. 2.

Про Віру Вовк (справжнє прізвище Віра Селянська) – україн-ська поетеса, письменник, перекладач в еміграції (живе і працює в Бразилії).

890. Шевчук В. «Факти і за фактами» : бесіда з В. Шевчуком /

В. Шевчук ; [вела Л. Таран] // Укр. культура. – 1998. – № 1. – С. 5 – 7. 891. Шевчук В. «Хочу бачити в жінці людину, а не друга

людині...» : інтерв’ю / В. Шевчук ; [вела Л. Таран] // Україна. – 1994. – № 8. – С. 12 – 13.

892. Шевчук В. «Це був один із мудреців свого часу...» : про

С. Климовського / В. Шевчук ; [записав В. Панченко] // Єлисавет (Істор.-краєзнав. дод. до газети «Нар. сл.»). – 1992. – Вип. 8. – С. 3 – 4.

893. Шевчук В. «Чи інтелектуальна поезія Тараса Шевчен-

ка?» : бесіда з письм. / В. Шевчук ; [записав В. Абліцов] // Вісті з України. – 1998. – 21 трав. – С. 5.

894. Шевчук В. «Я безнадійний бібліофіл і потребую нових

книжок, як наркотика чи інсуліну» : розмова з В. Шевчуком / В. Шевчук ; [вів В. Павлишин] // Книжк. тека. – № 3. – С. 8 – 9.

895. Шевчук В. «Я за приватну школу, але при одній умові...» /

В. Шевчук // Нова освіта України. – 1994. – № 1. – С. 49. 896. Шевчук В. «Я не міг би жити з істотою, для якої книжки

є чимось непотрібним» : розмова Юрія Хорунжого з Валерієм Шевчуком / В. Шевчук // Книжник – review. – 2004. – № 3. – С. 4 – 5.

897. Шевчук В. «Я считаю, что каждый человек, даже неприго-

дный для общества, остается человеком» : беседа с укр. пис. / В. Шевчук ; [записала и пер. с укр. А. Лобановская] // Правда Украины. – 2004. – 14-20 окт. – С. 25.

109

898. Шевчук В. «Якщо перетворити музу в служку – вона тобі помститься...» : інтерв’ю з В. Шевчуком / В. Шевчук ; [вела Д. Домбровська] // Високий замок. – 1999. – 17 листоп. – С. 7.

4. Автореферати та дисертації за творчістю В. Шевчука

899. Блєдних Т. Ю. Історичний дискурс Валерія Шевчука – повістяра і романіста : автореф. дис. канд. філол. наук : 10.01.01 / Т. Ю. Блєдних ; Нац. пед. ун-т ім. М. П. Драгоманова. – К., 2003. – 20 с.

900. Горнятко-Шумилович А. Й. Інтелектуалізм прози Валерія Шевчука: автореф. дис. канд. філол. наук : 10.01.01 / А. Й. Горнятко-Шумилович ; Львів. держ. ун-т ім. І. Франка. – Львів, 1999. – 18 с.

901. Городнюк Н. А. Знаки необарокової культури у творчо-сті Валерія Шевчука: компаративні аспекти: автореф. дис. канд. філол. наук : 10.01.05 / Н. А. Городнюк ; Дніпропетр. нац. ун-т. – Дніпропетровськ, 2003. – 19 с.

902. Жовновська Т. Б. Онірично-міфологічний дискурс про-зи Валерія Шевчука: автореф. дис. канд. філол. наук : 10.01.01 / Т. Б. Жовновська ; Південноукр. держ. ун-т ім. К. Д. Ушинського. – Одеса, 2000. – 16 с.

903. Ліщинська Н. М. Парадигма зла в сучасному українсь-

кому, польському й англійському романі (Валерій Шевчук, Стефан Хвін, Вільям Голдінг): автореф. дис. канд. філол. наук : 10.01.05 / Н. М. Ліщинська ; Терноп. нац. пед. ун-т ім. Володими-ра Гнатюка. – Тернопіль, 2007. – 18 с.

904. Переломова О. С. Ідіостиль Валерія Шевчука : автореф. дис. канд. філол. наук : 10.02.01 / О. С. Переломова ; НАН Украї-ни, Ін-т української мови. – К., 2002. – 18 с.

110

905. Подлісецька О. О. Модифікація жанру новели в україн-ській літературі 60-80-х років ХХ століття (Є. Гуцало, В. Шевчук, А. Колісниченко): автореф. дис. канд. філол. наук : 10.01.01 / О. О. Подлісецька ; Одес. нац. ун-т ім. І. І. Мечникова. – Одеса, 2009. – 16 с.

906. Солецький О. М. Валерій Шевчук – дослідник і інтерп-ретатор українського літературного бароко: автореф. дис. канд. філол. наук : 10.01.01 / О. М. Солецький ; Прикарпат. нац. ун-т ім. В. Стефаника. – Івано-Франківськ, 2008. – 19 с.

907. Хом’як О. І. Лінгвостилістика української прози 60 – 90-х років ХХ ст. (на матеріалах творчості В. Дрозда, Р. Іваничука, В. Шевчука) : автореф. дис. канд. філол. наук : 10.02.01 / О. І. Хом’як ; Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка, Ін-т філології. – К., 2004. – 20 с.

111

ІМЕННИЙ ПОКАЖЧИК Абліцов В. 805, 893 Агеєва В. 113, 567 Андрусяк І. 773 Андрухович Ю. 400 Антонів Л. 404 Апанович О. 405 Апанович О. М. 328 Арсенюк А. 774 Афанасьєва В. 775 Базилевський В. 406 Балдинюк В. 407, 408 Баранович Л. 260 Бєляєва Н. 409, 410 Білан А. 412 Білецький О. 110 Білоус Б. 413 Білоус Н 414 Білоус П. 415, 416 Білоцерківець Н. 776, 777, 881 Блєдних Т. 417, 418, 419, 420 Блєдних Т. Ю. 899 Боднар Н. 888 Боднарчук І. 302 Бойченко Л. 421 Бондар-Терещенко І. 422 Бондарчук А. 423 Борисенко Н. М. 424 Борцова Т. 425, 426 Брайко О. 427 Братковський Д. 262 Брюховецька Л. 428, 429, 691, 823, 832 Булашев Г. 263 Буряк Ю. Г. 263 Васильєв С. 431 Величко С. 264 Величко С. В. 265

Величковський І. 266 Верес О. 133, 134 Верецька О. 432 Винничук Ю. 108, 325 Витенко Т. 433 Вишенський І. 267 Вишенський С. 768 Віценя Л. 436, 883 Власенко В. 437, 438 Вовк В. 268 Войтенко В. 269 Волощук В. 356 Врублевська Г. 439, 440 Габор В. 441, 442 Гаврилюк І. 277 Гаврилюк Я. 443 Галета О. 345 Галинич В. 818 Ганджа Леся 862 Гашл Г. 444, 445 Геник-Березовська З. 271 Герасименко Н. 445, 446 Глухова О. 838 Гоголь М. 341, 343 Гончар О. 297 Гончар О. Т. 325 Горбач А.-Г. 447 Горинь Б. 448 Горнятко-Шумилович А. 449 – 454, 817 Горнятко-Шумилович А. Й. 900 Горнятко-Шумилович Л. 455 Городнюк Н. 456, 457, 458, 459 Городнюк Н. А. 901 Гоян Я. П. 325

112

Грабович Г. 460, 461 Грабовський В. 778, 843, 858, 867, 887 Грибан М. 738 Гримашевич Г. 462, 463 Гриник-Сутаківська В. 815 Грицай О. 677 Грицай С. 464 Грицуняк А. 465 Грінченко Б. 273, 274 Грушевський М. 349 Губко О. 466 Гуменюк І. 467 Гуреш Т. 868 Гусейнов Г. Д. 275 Данилейко В. 813, 856 Даниленко В. 120, 468, 469 Демська-Будзуляк Л. 470, 779 Дениско Т. 471 Денисова Н. 314 Денисюк С. 330 Дзюба І. 472, 548 Дмитренко С. 780 Доброокий 473 Домбровська Д. 898 Донченко Л. 474, 475, 476, 477, 478, 479, 480 Дончик В. 330, 481 Доре Г. 261 Досвитный О. 278 Драч І. 145, 289, 290 Дрозд В. 482, 483, 484, 485 Дроздова О. 486 Друженко Т. 487 Дяченко Н. 488 Ельченко О. 820 Євлевич Т. 279 Євхан Н. 489

Ємченко О. П. 117 Єфименко О. 344 Жежера В. 431, 490 Желєзняк С. 340 Жиленко І. 491, 492, 493 Жовновська Т. Б. 902 Жуковський А. 280, 291 Жулинський М. 495, 496 Жулинський М. Г. 325 Журновська Г. 273, 274 Заболотна В. 781 Загоровський В. 281 Зайцев П. 354 Залеська-Онишкевич Л. 126, 497 – 500, 615 Зарудняк Н. 407 Зборовська Н. 501 Зелінська Л. 502 Златоуст Іоан 283, 284 Зорівчак Р. 548 Зубко А. 503 Іваничук Р. 505 Іванченко Р. 282 Івашкевич Я. 287 Ігнатенко О. 870 Ігнатенко П. 847 Ілля, В. 506 Ірванець О. 507 Каверзнєв К. 866 Каленич В. 508 Камінчук В. 782 Карпенко Ю. О. 424 Карпіловська Є. 331 Карпова О. 509 Качанова Т. 125 Квіт С. 510 К.К. 511 Климовський С. 292

113

Клочек Г. 512, 513 Ковалів Ю. І. 121 Ковальчук Г. 515 Ковальчук О. 662 Козачук Н. 516, 517, 518 Коломієць В. 307 Кондратюк Р. 544 Кониський Г. 293 Кониський О. 340 Кононенко В. 703 Кононенко П. 330, 520 Конончук М. М. 128, 661 Конончук Т. 521, 522 Конторчук Г. 523 Концевич Є. 294, 524, 525, 526, 527, 558 Копач О. 119 Корецька В. 528 Корнійчук В. 529, 875 Корогодський Р. 530 – 542 Короленко Т. 543 Королів-Старий В. 296 Костриця М. 544 Кость С. 545 Костюк В. 546 Котляревський І. П. 297, 347 Коцюбинська М. 547 Коцюбинський М. 298 Коцюк В. 351 Кочевих О. 783 Кочур Г. 548 Крупницький Б. 299 Кузьменко О. 549 Кузьменко Ю. 550 Кущ О. 551 Лабінський М. Г. 748 Лесів Н. 554 Лєцкін М. 555, 556, 557, 558

Литвинов В. 326 Лихограй Р. 559 Лівицька В. 784 Ліщинська Н. М. 903 Лобановская А. 897 Лободовська А. 828 Логвин Г. 561 Логвиненко О. 562, 563, 564, 785 Лозовий В. 565 Лонська Л. 566 Лотоцький А. 302 Луговик М. 841 Луканин І. 835 Луцишина О. 567 Луцький Ю. 355 Лясковський В. 164, 568 Маєвський А. 569 Мазний В. 300 Майданченко П. 570 Макаров А. 237, 336 Маковей О. 304 Максимович М. 305 Максимчук С. 571 Малецький А. 572 Марусик В. 573, 574 Марусин Т. 816 Марченко В. 352 Масенко Л. 575, 576, 577, 578 Масловська М. 579 Махорін Г. 602 Маятник Ю. 882 Медвідь В. 580, 786 Мельник Н. 463 Месевря О. 581, 582 Мироненко А. 583 Михайлин І. 314 Мицик Ю. 584

114

Мицко Я. 812 Мишанич О. 585 Мишанич О. В. 265 Міщенко Н. 587 Мовчан Р. 495, 588, 589, 590, 591, 592, 593, 594 Мовчан Р. В. 121, 123, 135 Мойсієнко В. 595 Мокрицький Г. 596 Моргун Т. 822 Мориквас Н. 597 Мороз С. 598 Музика К. 273, 274 Мушкетик Ю. 599 Наєнко М. 600 Насмінчук Г. 601 Натикач П. 602 Неборак В. 787 Негоденко Т. 814 Нечуй-Левицький І. 221 Нижанківська Л. 268 Нитченко Д. 605, 606 Нічик В. М. 184 Овсієнко В. 609 Олександрів М. 788 Олефіренко В. В. 112 Олійник Б. 789 Олійник Ю. М. 263 Опанасюк О. 610, 611 Орел М. 612, 872 Орлик П. 308, 309, 310, 788 Островська Л. 438 Павленко С. 790 Павлишин В. 894 Павлишин М. 613, 614, 615, 616 Павлінчук Т. 617 Павлюк І. 756

Панченко В. 892 Пахаренко Н. 618 Переломова О. 619 Переломова О. С. 904 Пеха М. 621 Пашковський М. 312 Пивоварова А. 824 Підмогильний В. 346 Підплетько А. 479 Плющ В. 622 Погрібний А. 330 Подлісецька О. 623 Подлісецька О. О. 905 Полякова Г. 624 Полонська-Василенко Н. 280 Приліпко І. 626, 627 Прохоренко Н. 629 Радишевський Р. П. 242, 279 Ревуцький В. Д. 314 Різун В. 316 Родик К. 630 – 645, 791 – 793, 865 Розумний М. 647 Ромащенко Л. 648 Рубіна О. 12 Руженцева Є. 649 Русов С. 315 Рута О. 650, 651, 652 Савинець А. 653, 654 Садівська Т. 655 Саєнко В. 656 Сакович К. 316 Салила Т. 323 Сапон В. 657 Свінцицька В. 462 Світланова М. 658 Світлична Л. 149, 473, 659 Світлична Н. 149, 473

115

Світличний І. 660 Семенчук І. 661 Семенюк Г. 662 Семенюк С. 794, 795 Сиваченко Г. 271 Сивокінь Г. 663 Скирда Л. 664 Сковорода Г. 319, 320, 321 Скрипник І. 163, 665 Скрипник О. 666 Скуратівський В. 322, 667 Сліпушко О. 109, 219, 326, 668, 669 Слоньовська О. 670 Соболь В. 131, 671 – 677, 796 – 803 Соколова А. 678 Солецький О. 679 – 685 Солецький О. М. 906 Сом М. 686 Сосновська Д. 687 Стадник Н. 878 Стельмашинська О. 688 Степаненко А. 689 Стеранівська Л. 804 Стешенкова Т. 690 Стогній І. П. 184 Столярчук І. 691 Стріха М. 692 Стус В. 693 Сукенко О. 806 Сулима В. 694 Сулима М. 695 Таран Л. 697, 807, 833, 839, 850, 854, 864, 884, 890, 891 Тарасюк Г. 698 Тарнавська М. 699 – 702

Тарнашинська Л. 703 – 719, 819, 829, 834, 836, 837, 857, 879 Тарновецька Л. 331 Теленчі О. 720 Терлецький В. 721 Тесленко О. К. 117 Тисячна Н. 831 Титов В. 842, 849 Тиха С. 722 Ткаченко Г. 125 Ткачук М. 662 Трофимчук М. 308, 788 Туптало Д. 327 Уварова С. 830 Федорак Н. 724, 725 Федоренко Є. 115, 124, 127, 243, 252, 613 Фенько Н. 726 – 729 Філіпчук Н. 873 Ханенко М. 335 Хвостова З. 731 Хижняк З. І. 358 Хомин І. 732 Хом’як О. І. 907 Хорунжий Ю. 277, 733, 734, 859 Цапок О. 737 Цибулько В. 855 Цимбалюк Г. 494 Цюпа Ю. 869 Чабан-Негоденко М. 809 Чайковська В. 738 Чайковський Б. Й. 116 Чебаник В. 289 Чепурко Б. 118 Чепурний В. 739 Череватенко Л. 603

116

Чередниченко Д. 740 Чернюк С. 741 Черняхов Б. 742 Черченко Н. 743 Чикаленко Є. 337 Шаров І. 863 Шевченко Л. 744 Шевченко Т. 338, 339, 340, 348, 745 Шевчук А. 332, 340, 746, 747, 880 Шевчук В. 1 – 108, 111, 114 – 139, 144 – 261, 264, 266 – 269, 271 – 274, 276 – 293, 295 – 319, 321 – 357, 359 – 398, 534, 755, 773 – 777, 780, 782 – 789, 791 – 796, 798 – 802, 804, 825, 834 – 898 Шевчук В. О. 117, 262, 263, 265, 270, 275, 294, 320 Шевчук З. 749 Шевчук М. 421, 523 Шибанов Г. 808 Шинкарук В. І. 184

Шкильова Н. 750, 751 Штанко О. 290 Штонь Г. 752 Шугай О. 753, 754 Шумейко Г. 755, 756 Шумило Н. 757 Шурко Л. 261 Юрчук О. 758, 759 Яблучна Я. 760 Яковенко С. 761 – 765 Якубовська М. 766 Якутович Г. 302 Якушина В. 767 Яременко В. 115, 124, 127, 136, 243, 252, 285, 324, 600, 613, 768, 769 Яровий О. 770, 771 Яцик С. 437 Яшина Л. 772 Chyzhevskyj D. 141 Horbatsch A.-H. 140, 142, 143 Luckyj G. S. N. 141

117

ЗМІСТ

Вступ. Художній універсум як модель дійсності 3 «Сад житейський...» Валерія Шевчука 6

І. Творчість Валерія Шевчука 12 1. Художні твори. Окремі видання 12 2. Публікації у часописах 14 3. Твори, видруковані у збірках, антологіях 21 4. Художні твори іншими мовами 24 5. Літературознавчі праці 25 6. Упорядкування, переклади, передмови, післямови,

статті 37

7. Праці з історії України та з питань державотво-рення

48

ІІ. Про творчість В. Шевчука 53 1. Літературознавчі праці про творчий доробок

В. Шевчука 53

2. Рецензії, відгуки на твори та книги В. Шевчука 95 3. Інтерв’ю, бесіди, виступи, листування 99 4. 5.

Автореферати та дисертації за творчістю В. Шевчука Іменний покажчик

109 111

118

Нотатки

119

Нотатки

120

Науково-виробниче видання

«На березі часу...»

Валерій Олександрович Шевчук

(до 70-річчя від дня народження)

Біобібліографічний покажчик

Укладачі: Тетяна Володимирівна Буряк, Наталія Іванівна Гуцул,

Олена Луківна Круківська

Комп’ютерна верстка В. М. Кучерявої

Підписано до друку 10. 03. 10. Зам. № 126. 117 стор. Тираж 60 пр. ДЗ «Державна бібліотека України для юнацтва»,

03057, м. Київ, просп. Перемоги, 60 http://www.4uth.gov.ua

E-mail:inform@4uth.gov.ua