´ÖÖ×ÆüŸÖß ¯ÖãÛÃŸÖ úÖ - maharashtra · 2012-09-20 · mahiti pustika c/1 - 6 -...

Mahiti pustika c/1 - 1 -

´ÖÖ×ÆüŸÖß ¯ÖãÛÃŸÖ�úÖ

³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖ,

´ÖÆüÖ¸üÖÂ™Òü ¸üÖ•µÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô.

��

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖ, 5 ¾ÖÖ ´Ö•Ö»ÖÖ, ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ¾ÖÃÖÖÆüŸÖ, ¾ÖÖÓ¦êü (¯Öæ¾ÖÔ), ´ÖÓã²Ö‡Ô 400051.


�ëú¦ üÃÖ¸ü�úÖ¸ü“ÖÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö, 2005 µÖÖ“µÖÖ �ú»Ö´Ö 4 (1) (�Ö) †−¾ÖµÖê ŸÖµÖÖ¸ü �êú»Öê»Öß ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖ“Öß

´ÖÖ×ÆüŸÖß ¯ÖãÛÃŸÖ�úÖ


¯ÖÏÃŸÖÖ¾Ö−ÖÖ

´ÖÖ×ÆüŸÖß“µÖÖ †×¬Ö�úÖ¸üÖ“ÖÖ �úÖµÖ¤üÖ ÃÖÓÃÖ¤êüŸÖ 15 •Öæ−Ö, 2005 ¸üÖê•Öß ÃÖÓ´ÖŸÖ —ÖÖ»ÖÖ

†Ö×�Ö 12 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü, 2005 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ŸµÖÖ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾Ö�Öß ÃÖã¹ý —ÖÖ»Öß. ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ

�úÖ´Ö�úÖ•ÖÖŸÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔ�úŸÖÖ †Ö�Ö�µÖÖ“µÖÖ ¥üÛÂ™ü�úÖê−ÖÖŸÖæ−Ö ³ÖÖ¸üŸÖ ÃÖ¸ü�úÖ¸ü−Öê ¾Ö ¯ÖµÖÖÔµÖÖ−Öê

´ÖÆüÖ¸üÖÂ™Òü ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß“µÖÖ †×¬Ö�úÖ¸üÖ´Ö¬Öß»Ö ŸÖ¸üŸÖã¤üà−¾ÖµÖê ÃÖ¾ÖÔ −ÖÖ÷Ö×¸ü�úÖÓ−ÖÖ

´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸ü ¯ÖÏ¤üÖ−Ö �êú»ÖÖ †ÖÆêü. ŸµÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß •Ö−ÖŸÖê»ÖÖ

ˆ¯Ö»Ö²¬Ö �ú¹ý−Ö ¤êü�µÖÖÃÖÖšüß ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖ †Ö¯Ö»µÖÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öß ¯ÖÏÃŸÖãŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß

¯ÖãÛÃŸÖ�úÖ ¯ÖÏ�úÖ×¿ÖŸÖ �ú¸üŸÖ †ÖÆêü.


†−Öã�Îú´Ö×Ö�úÖ

†.�Îú. �ú»Ö´Ö ×¾ÖÂÖµÖ ¯ÖéÂšü �Îú´ÖÖÓ�ú

‹�ú �ú»Ö´Ö4(1)(�Ö) (‹�ú) ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖ“Öß ¸ü“Ö−ÖÖ, �úÖµÖì ¾Ö �úŸÖÔ¾µÖê. 5

¤üÖê−Ö �ú»Ö´Ö 4(1)(�Ö)(¤üÖê−Ö) ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖŸÖß»Ö †×¬Ö�úÖ¸üß ¾Ö �ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ“Öê †×¬Ö�úÖ¸ü ¾Ö �úŸÖÔ¾µÖê.

8

ŸÖß−Ö �ú»Ö´Ö 4(1)(�Ö)(ŸÖß−Ö) ¯ÖµÖÔ¾Öê�Ö�Ö †Ö×�Ö ˆ¢Ö¸ü¤üÖ×µÖŸ¾Ö ¯ÖÏ�ÖÖ»ÖßÃÖÆü ×−Ö�ÖÔµÖ ‘Öê�µÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏ×�ÎúµÖêŸÖ †−ÖãÃÖ¸ü�µÖÖŸÖ µÖê�ÖÖ¸üß �úÖµÖÔ¯Ö¬¤üŸÖß.

10

“ÖÖ¸ �ú»Ö´Ö 4(1)(�Ö)(“ÖÖ¸ü) †×¬Ö�úÖ¸üß ¾Ö �ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ“µÖÖ �úÖ´ÖÖ“Öß ´ÖÖ−Ö�êú. 11

¯ÖÖ“Ö �ú»Ö´Ö 4(1)(�Ö)(¯ÖÖ“Ö) ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖŸÖß»Ö †×¬Ö�úÖ¸üß ¾Ö �ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß¾Ö÷ÖÖÔ�ú›æü−Ö †−ÖãÃÖ¸ü�µÖÖŸÖ µÖê�ÖÖ¸êü ×−ÖµÖ´Ö, ×¾Ö×−ÖµÖ´Ö, ÃÖæ“Ö−ÖÖ, ×−ÖµÖ´Ö¯ÖãÛÃŸÖ�úÖ ¾Ö †×³Ö»Öê�Ö.

11

ÃÖÆüÖ �ú»Ö´Ö 4(1)(�Ö)(ÃÖÆüÖ) ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖŸÖß»Ö ¤üÃŸÖ‹ê¾Ö•ÖÖÓ“Öê ×¾Ö×¾Ö¬Ö ¯ÖÏ¾Ö÷ÖÖÔŸÖß»Ö ×¾Ö¾Ö¸ü�Ö.

14

ÃÖÖŸÖ �ú»Ö´Ö 4(1)(�Ö)(ÃÖÖŸÖ) ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖ“Öê �úÖ´Ö�úÖ•ÖÖ“Öê ¬ÖÖê¸ü�Ö ŸÖµÖÖ¸ü �ú¸ü�µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß.

14

†Öš �ú»Ö´Ö 4(1)(�Ö)(†Öšü) ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖÓŸÖ÷ÖÔŸÖ †ÃÖ»Öê»µÖÖ ÃÖ×´ÖŸµÖÖ ¾Ö ²Öîšü�úÖ, ŸµÖÖÓ“Öß �úÖµÖÔ¾Öé¢Öê ‡ŸµÖÖ¤üß ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖß»Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß.

14

−Ö‰ú �ú»Ö´Ö 4(1)(�Ö)(−Ö‰ú) ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖŸÖß»Ö †×¬Ö�úÖ¸üß ¾Ö �ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ“Öß ×−Ö¤ìü×¿Ö�úÖ.

15

¤üÆüÖ �ú»Ö´Ö 4(1)(�Ö)(¤üÆüÖ) ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖŸÖß»Ö †×¬Ö�úÖ¸üß ¾Ö �ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ“Öê ´ÖÖ×ÃÖ�ú ¾ÖêŸÖ−Ö ‡ŸµÖÖ¤üß.

20

†�ú¸üÖ �ú»Ö´Ö 4(1)(�Ö)(†�ú¸üÖ)

³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ−ÖÖ»ÖµÖÖŸÖß»Ö µÖÖê•Ö−ÖÖÓ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö. 21

²ÖÖ¸üÖ �ú»Ö´Ö 4(1)(�Ö)(²ÖÖ¸üÖ) ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖ“µÖÖ †£ÖÔÃÖÆüÖµµÖÖ“µÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖß»Ö ‡ŸÖ¸ü ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö.

22

ŸÖê¸üÖ �ú»Ö´Ö 4(1)(�Ö)(ŸÖê¸üÖ) ‡ŸÖ¸ü ÃÖ¾Ö»ÖŸÖß, ¯Ö¸ü¾ÖÖ−Öê ¾Ö ¯ÖÏÖ×¬Ö�úÖ¸ü¯Ö¡Öê µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß.

22

“ÖÖî¤üÖ �ú»Ö´Ö 4(1)(�Ö)(“ÖÖî¤üÖ) ‡»ÖêŒ™ÒüÖò×−Ö�ú ÃÖã×¾Ö¬ÖÖÓ×¾ÖÂÖµÖß“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö. 23

¯ÖÓ¬Ö¸üÖ �ú»Ö´Ö 4(1)(�Ö)(¯ÖÓ¬Ö¸üÖ)

�úÖ´Ö�úÖ•ÖÖ“Öß ŸÖÃÖê“Ö ÷ÖÏÓ£ÖÖ»ÖµÖÖ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß. 23

ÃÖÖêôûÖ ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ·µÖÖÓ“Öß −ÖÖ¾Öê, ¯Ö¤ü−ÖÖ´Öê †Ö×�Ö ‡ŸÖ¸ü ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö.

24

ÃÖŸÖ¸üÖ ‡ŸÖ¸ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß. 26


³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô.

�ú»Ö´Ö 4 (1) (�Ö) (‹�ú).

³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖ“Öß ¸ü“Ö−ÖÖ, �úÖµÖì †Ö×�Ö �úŸÖÔ¾µÖê µÖÖÓ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö :-

¿ÖÖÃÖ−Ö ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖÓŸÖ ¸üÖ•Ö³ÖÖÂÖÖ ´Ö¸üÖšüß“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü �ú¸ü�µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öê ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“Öê ¬ÖÖê¸ü�Ö ¸üÖ²Ö¾Ö�µÖÖÃÖÖšüß

´ÖÆüÖ¸üÖÂ™Òü ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê ÃÖÖ´ÖÖ−µÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ−Ö ×¾Ö³ÖÖ÷ÖÖ†ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−Ö�ÖÔµÖ, ÃÖÖ´ÖÖ−µÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ−Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö �Îú´ÖÖÓ�ú

†Öêü‹±ú‹»Ö 1159 ²Öß / ×¤ü. 6 •Öã»Öî 1960 †−¾ÖµÖê ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖ“Öß Ã£ÖÖ¯Ö−ÖÖ �êú»Öß. µÖÖ

ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖ“µÖÖ †ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ −Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô, ¯Öã�Öê, −ÖÖ÷Ö¯Öæ¸ü, †Öî¸Óü÷ÖÖ²ÖÖ¤ü µÖÖ “ÖÖ¸ü ×šü�úÖ�Öß ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖê

�úÖµÖÔ¸üŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖŸÖß»Ö �úÖ´Ö�úÖ•ÖÖ“Öê Ã¾Ö¹ý¯Ö.

³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖŸÖ ¯Öãœüß»Ö¯ÖÏ´ÖÖ�Öê �úÖ´Öê �ú¸ü�µÖÖŸÖ µÖêŸÖÖŸÖ :-

� ×¾ÖªÖ¯ÖßšüßµÖ ÃŸÖ¸üÖ¾Ö¸üß»Ö ×−Ö¸ü×−Ö¸üÖóµÖÖ ¿ÖÖÃ¡ÖßµÖ ¾Ö ŸÖÖÓ×¡Ö�ú ×¾ÖÂÖµÖÖÓ“Öê ¯Ö×¸ü³ÖÖÂÖÖ �úÖê¿Ö ŸÖµÖÖ¸ü �ú¸ü�Öê.

ŸµÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ŸµÖÖ ŸµÖÖ ×¾ÖÂÖµÖÖ“µÖÖ ˆ¯ÖÃÖ×´ÖŸµÖÖ Ã£ÖÖ¯Ö−Ö �ú¸ü�Öê, ŸµÖÖÓ“µÖÖ ²Öîšü�úÖ †ÖµÖÖê×•ÖŸÖ �ú¸ü�Öê ¾Ö

²Öîšü�úßŸÖ ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×¾ÖÂÖµÖÖÓ“Öê ¯ÖµÖÖÔµÖ ×−ÖÛ¿“ÖŸÖ �ú¸ü�Öê, †¿ÖÖ ¯Ö×¸ü³ÖÖÂÖÖ �úÖê¿ÖÖ“Öß ŸÖÃÖê“Ö †−µÖ ¯ÖÏ�úÖ¿Ö−ÖÖ“Öß

´Öã¦ü�Ö×¾ÖÂÖµÖ�ú �úÖ´Öê �ú¸ü�Öê, ´ÖÖ−ÖÖ£ÖÔ ¯ÖÏ�úÖ¿Ö−ÖÖ“Öê ×¾ÖŸÖ¸ü�Ö �ú¸ü�Öê.

� ¸üÖ•µÖ¯ÖÖ»ÖÖÓ“Öê †×³Ö³ÖÖÂÖ�Ö, ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“Öê †Ö¤êü¿Ö, †×¬ÖÃÖæ“Ö−ÖÖ, †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö, †¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ¾Ö ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ

×¾Ö¬ÖêµÖ�êú, †¬µÖÖ¤êü¿Ö ŸÖÃÖê“Ö ÃÖÓ�úß�ÖÔ ¯ÖÏ�ú¸ü�Öê µÖÖÓ“ÖÖ ØÆü¤üß †−Öã¾ÖÖ¤ü �ú¸ü�Öê.

� ¸üÖ•µÖ¯ÖÖ»ÖÖÓ“Öê †×³Ö³ÖÖÂÖ�Ö, ×¾Ö¢Ö´ÖÓ¡Öß µÖÖÓ“Öê †£ÖÔÃÖÓ�ú»¯ÖßµÖ ³ÖÖÂÖ�Ö, †¬µÖÖ¤êü¿Ö, †¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ¾Ö ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ

×¾Ö¬ÖêµÖ�êú, ¸üÖ•µÖ †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö ‡ŸµÖÖ¤üß×¾ÖÂÖµÖ�ú ´Ö¸üÖšüß †−Öã¾ÖÖ¤üÖ“Öß �úÖ´Öê �ú¸ü�Öê.

� ¸üÖ•µÖ †×¬Ö×−ÖµÖ´ÖÖ�ÖÖ»Öß»Ö †×¬ÖÃÖæ“Ö−ÖÖ, ×−ÖµÖ´Ö, †Ö¤êü¿Ö ¾Ö ˆ¯Ö×¾Ö¬Öß ‡ŸµÖÖ¤üßÃÖÖ¸ü�µÖÖ ¤ãüµµÖ´Ö ×¾Ö×¬Ö

×¾Ö¬ÖÖ−ÖÖÓ“µÖÖ ´Ö¸üÖšüß †−Öã¾ÖÖ¤üÖ“Öß �úÖ´Öê �ú¸ü�Öê.

� ×¾Ö¢Ö ×¾Ö³ÖÖ÷ÖÖ´ÖÖ±ÔúŸÖ ×¾Ö¬ÖÖ−Ö´ÖÓ›üôûÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �êú»µÖÖ •ÖÖ�ÖÖ·µÖÖ †£ÖÔÃÖÓ�ú»¯Ö×¾ÖÂÖµÖ�ú ×−Ö¾Öê¤ü−Ö,

†£ÖÔÃÖÓ�ú»¯Ö×¾ÖÂÖµÖ�ú ´ÖÖ÷Ö�Öß, †×¬Ö�ú �Ö“ÖÖÔ“Öß ´ÖÖ÷Ö�Öß, ŸµÖÖ ŸµÖÖ ¾ÖÂÖÖÔ“Öê �Ö“ÖÖÔ“Öê ¯Öæ¸ü�ú ×¾Ö¾Ö¸ü�Ö¯Ö¡Ö

µÖÖÃÖÖ¸ü�µÖÖ †£ÖÔÃÖÓ�ú»¯Ö×¾ÖÂÖµÖ�ú ¯ÖÏ�úÖ¿Ö−ÖÖÓ“ÖÖ ´Ö¸üÖšüß †−Öã¾ÖÖ¤ �ú¸ü�Öê.


� �ëú¦üßµÖ ¾Ö ¸üÖ•µÖ †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö µÖÖÓ“ÖÖ ´Ö¸üÖšüß †−Öã¾ÖÖ¤ü �ú¸ü�Öê, −µÖÖµÖ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü �úÖê¿Ö ŸÖµÖÖ¸ü �ú¸ü�Öê,

¸üÖ•Ö³ÖÖÂÖÖ �ÖÓ›üÖ¿Öß ¯Ö¡Ö¾µÖ¾ÖÆüÖ¸Ö“Ößü �úÖ´Öê �ú¸ü�Öê, −µÖÖµÖ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖŸÖ ´Ö¸üÖšüß“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü �ú¸ü�µÖÖ“µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖ

¤ãüµµÖ´Ö −µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖÓ−ÖÖ ³Öê™üß ¤êü�Öê.

� ³ÖÖ¸üŸÖßµÖ ×¾Ö×¬Ö ¯ÖÏ×ŸÖ¾Öé¢ÖÖŸÖß»Ö −µÖÖµÖ×−Ö�ÖÔµÖÖÓ“ÖÖ ´Ö¸üÖšüß †−Öã¾ÖÖ¤ü �ú¸ü�Öê. � ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ¯Ö¸üß�ÖÖÓÃÖÖšüß ×¾Ö×ÆüŸÖ �êú»Öê»µÖÖ ×−ÖµÖ´Ö¯ÖãÛÃŸÖ�úÖ ¾Ö ¯ÖÏ¯Ö¡Öê ‡ŸµÖÖ¤üßÓ“ÖÖ †−Öã¾ÖÖ¤ü �ú¸ü�Öê, �ëú¦ü

ÃÖ¸ü�úÖ¸üß �úÖµÖÖÔ»ÖµÖê, ×−Ö´Ö¿ÖÖÃÖ�úßµÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖê, ´ÖÆüÖ´ÖÓ›üôêû, ´ÖÓ›üôêû, Ã¾ÖÖµÖ¢ÖÃÖÓÃ£ÖÖ µÖÖÓ“µÖÖ�ú›æü−Ö µÖê�ÖÖ¸üß

�ÖÖ•Ö÷Öß †−Öã¾ÖÖ¤ü×¾ÖÂÖµÖ�ú �úÖ´Öê �ú¸ü�Öê.

� ×¾Ö×¾Ö¬Ö ¯ÖÏ�úÖ¸ü“Öê ÷ÖÖê¯Ö−ÖßµÖ “ÖÖî�ú¿Öß †Æü¾ÖÖ»Ö, »ÖÖê�ú†ÖµÖãŒŸÖÖ“Öê †Æü¾ÖÖ»Ö, ¯ÖÏ´ÖÖ�Ö −Ö´Öã−Öê, ´ÖÓ×¡Ö´ÖÓ›üôûÖ“µÖÖ

×™ü¯¯Ö�µÖÖ ‡ŸµÖÖ¤üàÃÖÖ¸ü�µÖÖ ÃÖÓ�úß�ÖÔ ¯ÖÏ�ú¸ü�ÖÖÓ“ÖÖ ´Ö¸üÖšüß †−Öã¾ÖÖ¤ü �ú¸ü�Öê.

� ŸµÖÖ ŸµÖÖ ¾ÖÂÖÖÔ“µÖÖ ×¾Ö¢ÖßµÖ »Öê�ÖÖ, ×¾Ö×−ÖµÖÖê•Ö−Ö »Öê�ÖÖ, ²ÖÎÖê¿Ö¸ü¯ÖãÛÃŸÖ�úÖ, ³ÖÖ¸üŸÖÖ“Öê ×−ÖµÖÓ¡Ö�ú ¾Ö ´ÖÆüÖ»Öê�ÖÖ¯Ö¸üß�Ö�ú µÖÖÓ“µÖÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ“Öê ´Ö¸üÖšüß ³ÖÖÂÖÖÓŸÖ¸ü �ú¸ü�Öê.

� ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖÂ™Òü †×¬Ö×−ÖµÖ´ÖÖÓ“Öê †ªµÖÖ¾ÖŸÖß�ú¸ü�Ö ¾Ö ´Öã¦ü�Ö ŸÖÃÖê“Ö ÃÖÓ×ÆüŸÖß�ú¸ü�Ö �ú¸ü�Öê ‡ŸµÖÖ¤üß

�úÖ´Öê.

� †ÖÃ£ÖÖ¯Ö−ÖÖ ×¾ÖÂÖµÖ�ú ÃÖ¾ÖÔ �úÖ´Öê, ¸üÖ•Ö×¿ÖÂ™üÖ“ÖÖ¸ü, †»¯ÖÃÖÓ�µÖÖ�ú ³ÖÖÂÖÖ, ¿ÖÖÃÖ−Ö ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖŸÖ ´Ö¸üÖšüß

µÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“Öß ¬ÖÖê¸ü�Ö×¾ÖÂÖµÖ�ú �úÖ´Öê, ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ¯Ö¸üß�ÖÖ ¾Ö ‡ŸÖ¸ü ÃÖÓ�úß�ÖÔ �úÖ´Öê ŸÖÃÖê“Ö ´Ö¸üÖšüß / ‡Ó÷ÖÏ•Öß

†−Öã¾ÖÖ¤üÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“ÖÖ ¯Ö¡Ö¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü.

� ´Ö¸üÖšüß ™Óü�ú»Öê�Ö−Ö / »Ö‘Öã»Öê�Ö−Ö ¯Ö¸üß�ÖÖ ×¾ÖÂÖµÖ�ú ¬ÖÖê¸ü�Ö ¸üÖ²Ö¾Ö�Öê, ¿ÖÖÃÖ−Ö ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖŸÖ ¸üÖ•Ö³ÖÖÂÖÖ

´Ö¸üÖšüß“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü �ú¸ü�µÖÖ“µÖÖ ¬ÖÖê¸ü�ÖÖ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾Ö�Öß �ú¸ü�µÖÖ“µÖÖ ¥üÂ™üß−Öê ÃÖ¾ÖÔ ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ,

×−Ö´Ö¿ÖÖÃÖ�úßµÖ, ´ÖÆüÖ´ÖÓ›üôêû, ´ÖÓ›üôêû µÖÖÓ“µÖÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÓ“Öß ŸÖ¯ÖÖÃÖ�Öß �ú¹ý−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸ü�Öê, ³ÖÖÂÖÖ

ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖŸÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖß−Ö ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔÃÖÖšüß ÷ÖÏÓ£ÖÖ»ÖµÖ †ÖÆêü ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß �úÖ´Öê �ú¸ü�Öê.

� »Öê�ÖÖ×¾ÖÂÖµÖ�ú ŸÖÃÖê“Ö †£ÖÔÃÖÓ�ú»¯Ö, �úÖµÖÔ�Îú´Ö †Ó¤üÖ•Ö¯Ö¡Ö�ú, •Ö´ÖÖ´Öêôû, ÃÖê¾ÖÖ×−Ö¾Öé¢Öß ¾ÖêŸÖ−Ö ‡ŸµÖÖ¤üß ÃÖ¾ÖÔ

�úÖ´Öê �ú¸ü�Öê.

� ‹ŸÖ¤ü£ÖÔ ´ÖÓ›üôûÖ´ÖÖ±ÔúŸÖ ‘Öê�µÖÖŸÖ µÖê�ÖÖ·µÖÖ †´Ö¸üÖšüß ³ÖÖ×ÂÖ�ú ¸üÖ•Ö¯Ö×¡ÖŸÖ †×¬Ö�úÖ¸üß ¾Ö †¸üÖ•Ö¯Ö×¡ÖŸÖ

�ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ“µÖÖÃÖÖšüß ´Ö¸üÖšüß ³ÖÖÂÖÖ ¯Ö¸üß�ÖÖ ¾Ö ´Ö¸üÖšüß ™Óü�ú»Öê�Ö−Ö / »Ö‘Öã»Öê�Ö−Ö ¯Ö¸üß�ÖÖ ŸÖÃÖê“Ö ØÆü¤üß ³ÖÖÂÖÖ

¯Ö¸üß�ÖÖ †ÖµÖÖê×•ÖŸÖ �ú¸ü�Öê ¾Ö ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖß»Ö †−Öã¾ÖŸÖá �úÖ´Öê �ú¸ü�Öê.


� ¸üÖ•µÖÖŸÖß»Ö †»¯ÖÃÖÓ�µÖÖ�ú ³ÖÖÂÖÖÓ−ÖÖ ÃÖÓ¸ü�Ö�Ö ¤êü�µÖÖ“µÖÖ ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“µÖÖ ¬ÖÖê¸ü�ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü −Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô, ¯Öã�Öê, −ÖÖ÷Ö¯Öæ¸ü ¾Ö †Öî¸Óü÷ÖÖ²ÖÖ¤ü µÖÖ “ÖÖ¸ü ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ×šü�úÖ�Öß ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖê ˆ‘Ö›üü�µÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêüŸÖ. ŸÖÃÖê“Ö ¿ÖÖÃÖ−Ö ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖŸÖ ¸üÖ•Ö³ÖÖÂÖÖ ´Ö¸üÖšüß“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü ÆüÖê�µÖÖ“µÖÖ ¥üÂ™üß−Öê Ã£ÖÖ×−Ö�ú ¯ÖÖŸÖôûß¾Ö¸ü ´Ö¸üÖšüß †−Öã¾ÖÖ¤üÖ“Öß �úÖ´Öê ŸÖÃÖê“Ö ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ¯ÖÖŸÖôûß¾Ö¸üß»Ö ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÓ“Öß ´Ö¸üÖšüß�ú¸ü�ÖÖ“µÖÖ ¥üÂ™üß−Öê ŸÖ¯ÖÖÃÖ�Öß �ú¸ü�µÖÖŸÖ µÖêŸÖê. ŸµÖÖ“Ö¯ÖÏ´ÖÖ�Öê ´Ö¸üÖšüß ³ÖÖÂÖÖ, ØÆü¤üß ³ÖÖÂÖÖ ¯Ö¸üß�ÖÖ ¾Ö ´Ö¸üÖšüß ™Óü�ú»Öê�Ö−Ö ¾Ö »Ö‘Öã»Öê�Ö−Ö ¯Ö¸üß�Öê“Öß ¯Öæ¾ÖÔŸÖµÖÖ¸üß“Öß �úÖ´Öê �ú¸ü�µÖÖŸÖ µÖêŸÖÖŸÖ.

³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖ ¾Ö ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖ“µÖÖ †ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ †ÃÖ»Öê»µÖÖ “ÖÖ¸ü ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“µÖÖ ÃÖÓ¸ü“Ö−Öê“ÖÖ ŸÖŒŸÖÖ (´ÖÓ•Öã¸ü ¯Ö¤êü)

³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖÂ™Òü ¸üÖ•µÖ ↓↓↓↓

³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú (÷Ö™ü-†) 1 ¯Ö¤ü ↓↓↓↓

´Öã�µÖÖ»ÖµÖ (´ÖãÓ²Ö‡Ô) ↓↓↓↓

†−Öã¾ÖÖ¤ü ¾Ö ¯Ö×¸ü³ÖÖÂÖÖ ×−ÖÙ´ÖŸÖß ¿ÖÖ�ÖÖ

↓↓↓↓

×¾Ö×¾Ö¬Ö “ÖÖ¸ü ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖê

↓ ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ, −Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô

↓↓↓↓

×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ,

¯Öã�Öê

↓↓↓↓

×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ, −ÖÖ÷Ö¯Öæ¸ü

↓↓↓↓

×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ, †Öî¸Óü÷ÖÖ²ÖÖ¤ü

↓↓↓↓

´Ö¸üÖšüß †−Öã¾ÖÖ¤ü ¾Ö ¯Ö×¸ü³ÖÖÂÖÖ ×−ÖÙ´ÖŸÖß ¿ÖÖ�ÖÖ

↓↓↓↓ ³ÖÖÂÖÖ ˆ¯Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú

(†−Öã¾ÖÖ¤ü ¾Ö ¿Ö²¤Ö¾Ö»Öß) (÷Ö™ü-†) 1 ¯Ö¤ü

↓↓↓↓ ³ÖÖÂÖÖ ˆ¯ÖÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú (×¾Ö×¬Ö)

(÷Ö™ü-†) 1 ¯Ö¤ü

(ÃÖ¬µÖÖ Æêü ¯Ö¤ü, ŸÖÖŸ¯Öã¸üŸµÖÖ Ã¾Ö¹ý¯ÖÖŸÖ "ÃÖÆüÖµÖ�ú ³ÖÖÂÖÖ

ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú (×¾Ö×¬Ö) (÷Ö™ü-²Ö)"

µÖÖ −ÖÖ¾ÖÖ−Öê ¯Ö¤üÖ¾Ö−ÖŸÖ �êú»Öê †ÖÆêü)

↓↓↓↓ ÃÖÆüÖµÖ�ú ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú (†−Öã¾ÖÖ¤ü ¾Ö ¿Ö²¤Ö¾Ö»Öß)

(÷Ö™ü-²Ö) 3 ¯Ö¤üê

↓↓↓↓ ¯ÖµÖÔ¾Öê�Ö�ú (´Ö¸üÖšüß)

(÷Ö™ü-�ú) 9 ¯Ö¤êü

↓↓↓↓ †−Öã¾ÖÖ¤ü�ú (´Ö¸üÖšüß)

(÷Ö™ü-�ú) 35 ¯Ö¤êü

ØÆü¤üß †−Öã¾ÖÖ¤ü ¿ÖÖ�ÖÖ

↓ ³ÖÖÂÖÖ

†×¬Ö�úÖ¸üß (ØÆü¤üß) (÷Ö™ü-²Ö) 1 ¯Ö¤ü

↓↓↓↓ ¯ÖµÖÔ¾Öê�Ö�ú (ØÆü¤üß)

(÷Ö™ü-�ú) 1 ¯Ö¤ü

↓↓↓↓ †−Öã¾ÖÖ¤ü�ú (ØÆü¤üß)

(÷Ö™ü-�ú) 4 ¯Ö¤üê

↓↓↓↓ ×»Ö×¯Ö�ú¾Ö÷ÖáµÖ

¿ÖÖ�ÖÖ ↓

ÃÖÆüÖµÖ�ú ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú (¯ÖÏ×¿Ö�Ö1Ö ¾Ö †ÖÃ£ÖÖ¯Ö−ÖÖ)

(÷Ö™ü-²Ö) 1 ¯Ö¤ü

↓↓↓↓ ˆ““ÖÁÖê1Öß »Ö‘Öã»Öê�Ö�ú

1 ¯Ö¤ü ↓↓↓↓

†¬Öß�Ö�ú (÷Ö™ü-�ú) 3 ¯Ö¤êü

↓↓↓↓ ¾Ö×¸üÂšü ×»Ö×¯Ö�ú

(÷Ö™ü-�ú) 6 ¯Ö¤êü

↓↓↓↓ »Ö‘Öã-™Óü�ú»Öê�Ö�ú-

(÷Ö™ü-�ú) 2 ¯Ö¤êü

↓↓↓↓ ™Óü�ú»Öê�Ö�ú/×»Ö×¯Ö�ú-

™Óü�ú»Öê�Ö�ú (÷Ö™ü-�ú) 12 ¯Ö¤êü

↓↓↓↓ �ú×−ÖÂšü ÷ÖÏÓ£Ö¯ÖÖ»Ö

(÷Ö™ü-�ú) 1 ¯Ö¤ü

↓↓↓↓ ¾ÖÖÆü−Ö “ÖÖ»Ö�ú

1 ¯Ö¤ü ↓↓↓↓

−ÖÖ‡Ô�ú (÷Ö™ü-›üú) 2 ¯Ö¤êü

↓↓↓↓ “Ö¯Ö¸üÖ¿Öß (÷Ö™ü-›üú) 10 ¯Ö¤êü

×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ÃÖÆüÖµÖ�ú ³ÖÖÂÖÖ

ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú (÷Ö™ü-²Ö) 1¯Ö¤ü

↓↓↓↓ ³ÖÖÂÖÖ

†×¬Ö�úÖ¸üß (�ú®Ö›ü) (÷Ö™ü-²Öú) 1 ¯Ö¤ü

↓↓↓↓ †−Öã¾ÖÖ¤ü�ú (´Ö¸üÖšüß) (÷Ö™ü-�ú)

2 ¯Ö¤üê

↓↓↓↓ †¬Öß�Ö�ú (÷Ö™ü-�ú) 1 ¯Ö¤

↓↓↓↓ ¾Ö×¸üÂšü ×»Ö×¯Ö�ú

(÷Ö™ü-�ú) 1 ¯Ö¤

↓↓↓↓ ×»Ö×¯Ö�ú-

™ÓüÓ�ú»Öê�Ö�ú (÷Ö™ü-�ú)

2 ¯Ö¤ê

↓↓↓↓ “Ö¯Ö¸üÖ¿Öß

(÷Ö™ü-›üú) 2 ¯Ö¤êü


ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú (÷Ö™ü-²Ö) 1 ¯Ö¤ü


2 ¯Ö¤üê

↓↓↓↓ †¬Öß�Ö�ú (÷Ö™ü-�ú) 1 ¯Ö¤

↓↓↓↓ ¾Ö×¸üÂšü ×»Ö×¯Ö�ú (÷Ö™ü-�ú) 1 ¯Ö¤

↓↓↓↓ ×»Ö×¯Ö�ú-


2 ¯Ö¤ê


(÷Ö™ü-›üú) 2 ¯Ö¤êü




2 ¯Ö¤üê

↓↓↓↓ †¬Öß�Ö�ú (÷Ö™ü-�ú) 1 ¯Ö¤

↓↓↓↓ ¾Ö×¸üÂšü ×»Ö×¯Ö�ú (÷Ö™ü-�ú) 1 ¯Ö¤

↓↓↓↓ ×»Ö×¯Ö�ú-


2 ¯Ö¤ê


(÷Ö™ü-›üú) 2 ¯Ö¤êü




2 ¯Ö¤üê

↓↓↓↓ †¬Öß�Ö�ú (÷Ö™ü-�ú) 1 ¯Ö¤

↓↓↓↓ ¾Ö×¸üÂšü ×»Ö×¯Ö�ú

(÷Ö™ü-�ú) 1 ¯Ö¤

↓↓↓↓ ×»Ö×¯Ö�ú-™ÓüÓ�ú»Öê�Ö�ú

(÷Ö™ü-�ú) 2 ¯Ö¤ê


(÷Ö™ü-›üú) 2 ¯Ö¤êü


�ú»Ö´Ö 4 (1) (�Ö) (¤üÖê−Ö). ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖŸÖß»Ö †×¬Ö�úÖ¸üß ¾Ö �ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ“Öê †×¬Ö�úÖ¸ü ¾Ö �úŸÖÔ¾µÖê :-

³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú Æêü �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ×¾Ö³ÖÖ÷Ö ¯ÖÏ´Öã�Ö †ÃÖæ−Ö, ×¾Ö³ÖÖ÷Ö¯ÖÏ´Öã�ÖÖÓ−ÖÖ †ÃÖ»Öê»Öê ÃÖ¾ÖÔ ¯ÖÏÖ×¬Ö�úÖ¸ü

ŸµÖÖÓ−ÖÖ †ÖÆêüŸÖ.

µÖÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖß»Ö †×¬Ö�úÖ¸üß / �ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ“Öß �úŸÖÔ¾µÖê ¾Ö •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ·µÖÖ ¯Öãœüß»Ö¯ÖÏ´ÖÖ Öê †ÖÆêüŸÖ :-

³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú, ´ÖÆüÖ¸üÖÂ™Òü ¸üÖ•µÖ µÖÖÓ“µÖÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖß»Ö †×¬Ö�úÖ¸üß / �ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ“µÖÖ �úŸÖÔ¾µÖÖÓ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö.

†.�Îú.

¯Ö¤ü−ÖÖ´Ö �úŸÖÔ¾µÖê

1) ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú (¾Ö÷ÖÔ-1 ˆ““Ö¾Ö÷ÖÔ)

×¾Ö³ÖÖ÷Ö ¯ÖÏ´Öã�Ö ´Æü+Öæ−Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö ¯ÖÏ´Öã�ÖÖÓ“µÖÖ ÃÖ¾ÖÔ •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ·µÖÖ, �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ¾Ö ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÓ“Öê ×−ÖµÖÓ¡Ö+Ö †×¬Ö�úÖ¸üß, ¿ÖÖÃÖ−Ö ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖŸÖ ´Ö¸üÖšüß“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü µÖÖ ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“µÖÖ ¬ÖÖê¸ü+ÖÖ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾Ö+Öß.

2) ³ÖÖÂÖÖ ˆ¯Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú †−Öã¾ÖÖ¤ü ¾Ö ¿Ö²¤üÖ¾Ö»Öß (¾Ö÷ÖÔ-1)

´ÖÆü¢¾ÖÖ“ÖÖ †−Öã¾ÖÖ¤ü ŸÖ¯ÖÖÃÖ+Öê, ×¾ÖªÖ¯Ößšü ÃŸÖ¸üÖ¾Ö¸üß»Ö ¯Ö×¸ü³ÖÖÂÖÖ ¾Ö ¾Öê÷Ö¾Öê÷ÖôûµÖÖ ×¾ÖÂÖµÖÖ“Öß ¿Ö²¤üÖ¾Ö»Öß ŸÖµÖÖ¸ü �ú¸ü+Öê, †£ÖÔÃÖÓ�ú»¯ÖßµÖ ¯ÖÏ�úÖ¿Ö−Öê, ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ×−ÖµÖ´Ö ¯ÖãÛÃŸÖ�úÖ, ¯ÖÏ´ÖÖ+Ö ¾Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖ −Ö´Öã−Öê, ¾Öê÷Ö¾Öê÷ÖôûµÖÖ ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ÃÖ×´ÖŸµÖÖÓ“Öê †Æü¾ÖÖ»Ö µÖÖÓ“ÖÖ †−Öã¾ÖÖ¤ü �ú¸ü+Öê ¾Ö ŸÖ¯ÖÖÃÖ+Öê. ÃÖÆüÖµÖ�ú ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú, †−Öã¾ÖÖ¤ü ¾Ö ¿Ö²¤üÖ¾Ö»Öß µÖÖÓ“µÖÖ¾Ö¸ü ¯ÖµÖÔ¾Öê�Ö+Öú ¾Ö ´ÖÖ÷ÖÔ¤ü¿ÖÔ−Ö �ú¸ü+Öê.

3) ÃÖÆüÖµÖ�ú ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú (×¾Ö×¬Ö) (¾Ö÷ÖÔ-2)

×¾Ö×¬Ö †−Öã¾ÖÖ¤ü ¾Ö ¯Ö×¸ü³ÖÖÂÖÖ ÃÖ»»ÖÖ÷ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß“Öê �úÖ´Ö, ×¾Ö×¬Ö×¾ÖÂÖµÖ�ú †−Öã¾ÖÖ¤ü �ú¸ü+Öê ¾Ö ŸÖ¯ÖÖÃÖ+Öê, ×¾Ö×¬Ö×¾ÖÂÖµÖ�ú ¯Ö×¸ü³ÖÖÂÖÖ ¾Ö ¿Ö²¤üÖ¾Ö»Öß ŸÖµÖÖ¸ü �ú¸ü+Öê.

4) ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ÃÖÆüÖµÖ�ú ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú (¾Ö÷ÖÔ-2)

×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ ¯ÖÏ´Öã�Ö ´Æü+Öæ−Ö �úÖ´Ö ¯ÖÆüÖ+Öê, ´Ö¸üÖšüß †−Öã¾ÖÖ¤ü �ú¸ü+Öê ¾Ö ŸÖ¯ÖÖÃÖ+Öê. †−Öã¾ÖÖ¤ü�úÖÓ−ÖÖ †−Öã¾ÖÖ¤üÖ“µÖÖ �úÖ´ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ÷ÖÔ¤ü¿ÖÔ−Ö �ú¸ü+Öê.

5) ÃÖÆüÖµÖ�ú ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú (†−Öã¾ÖÖ¤ü ¾Ö ¿Ö²¤üÖ¾Ö»Öß) (¾Ö÷ÖÔ-2)

´Ö¸üÖšüß †−Öã¾ÖÖ¤ü �ú¸ü+Öê ¾Ö †−Öã¾ÖÖ¤ü ŸÖ¯ÖÖÃÖ+Öê. ¯ÖµÖÔ¾Öê�Ö�úÖÓ−ÖÖ †−Öã¾ÖÖ¤üÖ“µÖÖ �úÖ´ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ÷ÖÔ¤ü¿ÖÔ−Ö �ú¸ü+Öê.

6) ÃÖÆüÖµÖ�ú ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú (¯ÖÏ×¿Ö�Ö+Ö ¾Ö †ÖÃ£ÖÖ¯Ö−ÖÖ) (¾Ö÷ÖÔ-2)

†ÖÃ£ÖÖ¯Ö−ÖÖ ¾Ö »Öê�ÖÖ×¾ÖÂÖµÖ�ú �úÖ´Öê ¯ÖÆüÖ+Öê, ´Ö¸üÖšüß ³ÖÖÂÖÖ, ØÆü¤üß ³ÖÖÂÖÖ ¾Ö ´Ö¸üÖšüß ™Óü�ú»Öê�Ö−Ö ¾Ö ´Ö¸üÖšüß »Ö‘Öã»Öê�Ö−Ö ¯Ö¸üß�Öê²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß �úÖ´Öê ¯ÖÆüÖ+Öê.

7) ³ÖÖÂÖÖ †×¬Ö�úÖ¸üß (ØÆü¤üß, �ú®Ö›ü) (¾Ö÷ÖÔ-2)

¿ÖÖÃÖ�úßµÖ †Ö¤êü¿Ö, ¯Ö×¸ü¯Ö¡Ö�êú, †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö ‡ŸÖ¸ü †»¯ÖÃÖÓ�µÖÖ�ú ³ÖÖÂÖêŸÖß»Ö †−Öã¾ÖÖ¤ü �ú¸ü+Öê ¾Ö ŸÖ¯ÖÖÃÖ+Öê.

8) †¬Öß�Ö�ú (¾Ö÷ÖÔ-3) ´ÖÆü¢¾ÖÖ“Öß ¬ÖÖê¸ü+Ö×¾ÖÂÖµÖ�ú �úÖ´Öê �ú¸ü+Öê, ¾Ö×¸üÂšü ×»Ö×¯Ö�ú ¾Ö �ú×−ÖÂšü ×»Ö×¯Ö�ú µÖÖ−Öß ÃÖÖ¤ü¸ü �êú»Öê»Öß ¯ÖÏ�ú¸ü+Öê ŸÖ¯ÖÖÃÖ+Öê ¾Ö ŸµÖÖŸÖ ´ÖÖ÷ÖÔ¤ü¿ÖÔ−Ö �ú¸ü+Öê.


9) ¯ÖµÖÔ¾Öê�Ö�ú (¾Ö÷ÖÔ-3) †−Öã¾ÖÖ¤ü�úÖ−Öß �êú»Öê»ÖÖ †−Öã¾ÖÖ¤ü ¾Ö ´Öã×¦üŸÖê ŸÖ¯ÖÖÃÖ+Öê, †−Öã¾ÖÖ¤ü�úÖ−ÖÖ ´ÖÖ÷ÖÔ¤ü¿ÖÔ−Ö �ú¸ü+Öê.

10) »Ö‘Öã»Öê�Ö�ú ´Ö¸üÖšüß (ˆ““ÖÁÖê+Öß) (¾Ö÷ÖÔ-3)

³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�úÖÓ“Öê Ã¾ÖßµÖ ÃÖÆüÖµÖ�ú ¾Ö »Ö‘Öã»Öê�Ö�ú ´Æü+Öæ−Ö �úÖ´Ö �ú¸ü+Öê. ÷ÖÖê¯Ö−ÖßµÖ ŸÖÃÖê“Ö ´ÖÆü¢¾ÖÖ“Öß ¯Ö¡Öê ¾Ö ×™ü¯¯Ö+µÖÖ ™Óü�ú×»Ö×�ÖŸÖ �ú¸ü+Öê.

11) †−Öã¾ÖÖ¤ü�ú (¾Ö÷ÖÔ-3) †−Öã¾ÖÖ¤ü �ú¸ü+Öê, ´Öã×¦üŸÖ ¾ÖÖ“Ö−Ö �ú¸ü+Öê, �úÖê¿Ö »Öê�Ö−Ö �ú¸ü+Öê ¾Ö ŸµÖÖ †−ÖãÂÖÓ×÷Ö�ú ‡ŸÖ¸ü �úÖ´Öê �ú¸ü+Öê.

12) ¾Ö×¸üÂšü ×»Ö×¯Ö�ú (¾Ö÷ÖÔ-3) ¸üÖê•Ö“Öê ™ü¯ÖÖ»Ö ¯ÖÖÆæü−Ö ×™ü¯¯Ö+µÖÖ ¾Ö ¯ÖÏÖºþ¯Öê ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸ü+Öê, †ÖÃ£ÖÖ¯Ö−ÖÖ / »Öê�ÖÖ / ¯Ö¸üß�ÖÖ / ¯ÖÏ×¿Ö�Ö+Ö ¾Ö ¿ÖÖÃÖ−Ö ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖŸÖ ´Ö¸üÖšüß“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü ×¾ÖÂÖµÖ�ú ÃÖ¾ÖÔ �úÖ´Öê �ú¸ü+Öê.

13) »Ö‘Öã-™Óü�ú»Öê�Ö�ú (´Ö¸üÖšüß) (¾Ö÷ÖÔ-3)

ÁÖãŸÖ»Öê�Ö−ÖÖ“Öê ¾Ö ™Óü�ú»Öê�Ö−ÖÖ“Öê �úÖ´Ö �ú¸ü+Öê.

14) ¸üÖê�Ö¯ÖÖ»Ö (¾Ö÷ÖÔ-3) ¸üÖê�Ö×¾ÖÂÖµÖ�ú ÃÖ¾ÖÔ �úÖ´Öê �ú¸ü+Öê.

15) �ú×−ÖÂšü ×»Ö×¯Ö�ú (×»Ö×¯Ö�ú-™Óü�ú»Öê�Ö�ú) (¾Ö÷ÖÔ-3)

×»Ö×¯Ö�ú ¾Ö÷ÖáµÖ ÃÖ¾ÖÔ �úÖ´Öê �ú¸ü+Öê. (±úÖµÖØ»Ö÷Ö ™ü¯ÖÖ»Ö −ÖÖë¤ü+ÖßÃÖÆü)

16) �ú×−ÖÂšü ÷ÖÏÓ£Ö¯ÖÖ»Ö (¾Ö÷ÖÔ-3) ÷ÖÏÓ£ÖÖ»ÖµÖÖ“Öß ÃÖ¾ÖÔ �úÖ´Öê �ú¸ü+Öê.

17) ™Óü�ú»Öê�Ö�ú (¾Ö÷ÖÔ-3) ™Óü�ú»Öê�Ö−ÖÖ“Öß ÃÖ¾ÖÔ �úÖ´Öê �ú¸ü+Öê.

18) ×»Ö×¯Ö�ú-™Óü�ú»Öê�Ö�ú (‡Ó÷ÖÏ•Öß) (¾Ö÷ÖÔ-3)

‡Ó÷ÖÏ•Öß ™Óü�ú»Öê�Ö−ÖÖ“Öê �úÖ´Ö �ú¸ü+Öê. (´Ö¸üÖšüß ™Óü�ú»Öê�Ö−ÖÖÃÖÆü)

19) ¾ÖÖÆü−Ö “ÖÖ»Ö�ú (¾Ö÷ÖÔ-3) �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ¾ÖÖÆü−Ö “ÖÖ»Ö¾Ö+Öê ¾Ö ŸÖê ÃÖãÛÃ£ÖŸÖßŸÖ šêü¾Ö+Öê.

20) −ÖÖ‡Ô�ú (¾Ö÷ÖÔ-4) “Ö¯Ö¸üÖ¿ÖÖÓ“µÖÖ �úÖ´ÖÖ¾Ö¸ü ¤êü�Ö êü�Ö ¾Ö ×−ÖµÖÓ¡Ö+Ö šêü¾Ö+Öê.

21) “Ö¯Ö¸üÖ¿Öß (¾Ö÷ÖÔ-4) “Ö¯Ö¸üÖ¿ÖÖ“µÖÖ ¯Ö¤üÖ“Öß ÃÖ¾ÖÔ �úÖ´Öê �ú¸ü+Öê (�úÖµÖÖÔ»ÖµÖ ˆ‘Ö›ü+Öê, ²ÖÓ¤ü �ú¸ü+Öê, �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖß»Ö •Ö›ü¾ÖÃŸÖæ ÃÖÖ´ÖÖ−ÖÖ“Öß ÃÖÖ±úÃÖ±úÖ‡Ô, ¯Ö¡Ö¾ÖÖ™ü¯Ö ‡ŸµÖÖ¤üß �úÖ´Öê �ú¸ü+Öê)


�ú»Ö´Ö 4 (1) (�Ö) (ŸÖß−Ö)

¯ÖµÖÔ¾Öê�ÖÖ †Ö×Ö ˆ¢Ö¸ü¤üÖ×µÖŸ¾Ö ¯ÖÏÖÖ»ÖßÃÖÆü ×−ÖÖÔµÖ ‘ÖêµÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏ×�ÎúµÖêŸÖ †−ÖãÃÖ¸üµÖÖŸÖ µÖêÖÖ¸üß �úÖµÖÔ¯Ö¬¤üŸÖß :-

†ÖÃ£ÖÖ¯Ö−ÖÖ, »Öê�ÖÖ ¿ÖÖ�ÖÖ, ¯Ö¸üß�ÖÖ ¿ÖÖ�ÖÖ ¾Ö �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ ŸÖ¯ÖÖÃÖ+Öß ¿ÖÖ�ÖÖ µÖÖ ¿ÖÖ�ÖêŸÖß»Ö

¯ÖÏ�ú¸ü+Öê ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸ü+µÖÖ“Öß ¯Ö¬¤üŸÖß ¯Öãœüß»Ö¯ÖÏ´ÖÖ+Öê †ÖÆêü:-

¾Ö×¸üÂšü ×»Ö×¯Ö�ú

↓ †¬Öß�Ö�ú

↓ ÃÖÆüÖµÖ�ú ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú (¯ÖÏ×¿Ö�Ö+Ö ¾Ö †ÖÃ£ÖÖ¯Ö−ÖÖ)

↓ ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú

†−Öã¾ÖÖ¤ü ×¾Ö³ÖÖ÷ÖÖŸÖß»Ö †−Öã¾ÖÖ¤üÖ“µÖÖ �úÖ´ÖÖ“Öê ÃÖÖ¤ü¸üß�ú¸ü Ö ¯Öãœüß»Ö¯ÖÏ´ÖÖ Öê ÆüÖêŸÖê :-

†−Öã¾ÖÖ¤�úü - †−Öã¾ÖÖ¤ü �ú¸ü+Öê

↓ ¯ÖµÖÔ¾Öê�Ö�ú - †−Öã¾ÖÖ¤ü �ú¸ü+Öê ¾Ö ŸÖ¯ÖÖÃÖ+Öê

↓ ÃÖÆüÖµÖ�ú ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú - †−Öã¾ÖÖ¤ü ŸÖ¯ÖÖÃÖ+Öê

(†−Öã¾ÖÖ¤ü ¾Ö ¿Ö²¤üÖ¾Ö»Öß)

↓ ³ÖÖÂÖÖ ˆ¯Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú - †−Öã¾ÖÖ¤ü ŸÖ¯ÖÖÃÖ+Öê

(†−Öã¾ÖÖ¤ü ¾Ö ¿Ö²¤üÖ¾Ö»Öß)

↓ ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú

�ú»Ö´Ö 4 (1) (�Ö) (“ÖÖ¸ü).

†×¬Ö�úÖ¸üß ¾Ö �ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ“µÖÖ �úÖ´ÖÖ“Öß ´ÖÖ−Ö�êú :-

µÖÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖß»Ö †−Öã¾ÖÖ¤ü�ú, ¾Ö×¸üÂšü ×»Ö×¯Ö�ú, ™Óü�ú»Öê�Ö�ú µÖÖÓ“µÖÖ �úÖ´ÖÖ“Öê ×¾Ö×ÆüŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖ+Ö

�ÖÖ»Öß»Ö¯ÖÏ´ÖÖ+Öê †ÖÆêü:-

†−Öã¾ÖÖ¤ü�ú - 12 ±úÖê×»Ö†Öê ¯ÖÏ×ŸÖ×¤ü−Öß (ŸÖÖÓ×¡Ö�ú ¾Ö ×¾Ö×¬Ö Ã¾Ö¹ý¯ÖÖ“ÖÖ)

15 ±úÖê×»Ö†Öê (100 ¿Ö²¤ü - 1 ±úÖê×»Ö†Öê) - ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸ü+Ö Ã¾Ö¹ý¯ÖÖ“ÖÖ

¾Ö×¸üÂšü ×»Ö×¯Ö�ú - 10 ¯ÖÏ�ú¸ü+Öê ¯ÖÏ×ŸÖ×¤ü−Öß

™Óü�ú»Öê�Ö�ú - 5000 ¿Ö²¤ü ¯ÖÏ×ŸÖ×¤ü−Öß


�ú»Ö´Ö 4 (1) (�Ö) (¯ÖÖ“Ö).

³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖŸÖß»Ö †×¬Ö�úÖ¸üß ¾Ö �ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß¾Ö÷ÖÖÔ�ú›æü−Ö †−ÖãÃÖ¸ü!µÖÖŸÖ µÖê!ÖÖ êü ×−ÖµÖ´Ö, ×¾Ö×−ÖµÖ´Ö, ÃÖæ“Ö−ÖÖ, ×−ÖµÖ´Ö¯ÖãÛÃŸÖ�úÖ †Ö×!Ö †×³Ö»Öê�Ö :- †ÖÃ£ÖÖ¯Ö−ÖÖ ¿ÖÖ�ÖêŸÖß»Ö �úÖ´Ö�úÖ•Ö ´ÖÆüÖ¸üÖÂ™Òü −ÖÖ÷Ö¸üß ÃÖê¾ÖÖ ×−ÖµÖ´Ö, ×¾Ö¢ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ¸ü ×−ÖµÖ´Ö ¾Ö

¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“µÖÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−Ö+ÖÔµÖÖÓ−ÖãÃÖÖ¸ü “ÖÖ»Ö×¾Ö+µÖÖŸÖ µÖêŸÖê. ŸÖÃÖê“Ö »Öê�ÖÖ ¿ÖÖ�ÖêŸÖß»Ö �úÖ´Öê ¯ÖÖ¸ü

¯ÖÖ›ü+µÖÖÃÖÖšüß ´ÖÆüÖ¸üÖÂ™Òü −ÖÖ÷Ö¸üß ÃÖê¾ÖÖ ×−ÖµÖ´Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖÂ™Òü �úÖêÂÖÖ÷ÖÖ¸ü ×−ÖµÖ´Ö, ×¾Ö¢ÖßµÖ ×−ÖµÖ´Ö ¾Ö ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×−Ö÷ÖÔ×´ÖŸÖ �êú»Öê»µÖÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−Ö+ÖÔµÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü �ú¸ü+µÖÖŸÖ µÖêŸÖÖŸÖ. µÖÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖß»Ö ¯Ö¸üß�ÖÖ

¿ÖÖ�ÖêŸÖß»Ö ´Ö¸üÖšüß ³ÖÖÂÖÖ ¯Ö¸üß�Öê“Öê �úÖ´Ö ÃÖÖ´ÖÖ−µÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ−Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö ÃÖã¬ÖÖ×¸üŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö−ÖÖ �Îú. ´Ö³ÖÖ¯Ö

1087/14/ÃÖß†Ö¸ü/2/20, ×¤ü.30 ×›üÃÖë²Ö¸ü 1987 “ÖÖ ŸÖÃÖê“Ö ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ÃÖã¬ÖÖ¸ü+ÖÖ �êú»Öê»µÖÖ

×−ÖµÖ´ÖÖÓ−ÖãÃÖÖ¸ü ¾Ö ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê ×−Ö÷ÖÔ×´ÖŸÖ �êú»Öê»µÖÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−Ö+ÖÔµÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ¯Öæ+ÖÔ �ú¸ü+µÖÖŸÖ µÖêŸÖê.

ŸÖÃÖê“Ö ØÆü¤üß ³ÖÖÂÖÖ ¯Ö¸üß�Öê“Öê �úÖ´Ö ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−Ö+ÖÔµÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÖ´ÖÖ−µÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ−Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö

�Îú. ØÆü³ÖÖ¯Ö 1976/28, ×¤ü. 10 •Öæ−Ö 1976 †−¾ÖµÖê ×¾Ö×ÆüŸÖ �êú»Öê»µÖÖ ×−ÖµÖ´ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ¾Ö ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß

×−Ö÷ÖÔ×´ÖŸÖ �êú»Öê»µÖÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−Ö+ÖÔµÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü �ú¸ü+µÖÖŸÖ µÖêŸÖê. ŸÖÃÖê“Ö ´Ö¸üÖšüß ™Óü�ú»Öê�Ö−Ö / »Ö‘Öã»Öê�Ö−Ö

¯Ö¸üß�ÖÖÓ“Öê �úÖ´Ö ÃÖÖ´ÖÖ−µÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ−Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö †×¬ÖÃÖæ“Ö−ÖÖ �Îú. ™Óü»Öê¯ÖÏ 1081/ÃÖß†Ö¸ü 344/ 20 ²Ö,

×¤ü. 6 ´Öê 1991 †−¾ÖµÖê ×¾Ö×ÆüŸÖ �êú»Öê»µÖÖ ÃÖã¬ÖÖ×¸üŸÖ ×−ÖµÖ´ÖÖ¾Ö»Öß−ÖãÃÖÖ¸ü ¾Ö ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×−Ö÷ÖÔ×´ÖŸÖ

�êú»Öê»µÖÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−Ö+ÖÔµÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ¯Öæ+ÖÔ �ú¸ü+µÖÖŸÖ µÖêŸÖê.

´Ö¸üÖšüß ³ÖÖÂÖÖ ¯Ö¸üß�ÖÖ, ØÆü¤üß ³ÖÖÂÖÖ ¯Ö¸üß�ÖÖ ¾Ö ´Ö¸üÖšüß ™Óü�ú»Öê�Ö−Ö, »Ö‘Öã»Öê�Ö−Ö ¯Ö¸üß�ÖÖÓ“Öß ÃÖ¤ü¸ü

�úÖ´Öê �ÖÖ»Öß −Ö´Öæ¤ü �êú»Öê»µÖÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−Ö+ÖÔµÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü µÖÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ�ú›êü ÃÖÖê¯Ö¾Ö+µÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêüŸÖ.

1. ¸üÖ•Ö¯Ö×¡ÖŸÖ †×¬Ö�úÖ·µÖÖÓ“µÖÖ ´Ö¸üÖšüß ³ÖÖÂÖÖ ¯Ö¸üß�ÖÖ ÃÖÖ´ÖÖ−µÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ−Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö �Îú´ÖÖÓ�ú ´Ö³ÖÖ¯Ö

1577/153/28, ×¤ü. 10 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 1979 †−¾ÖµÖê ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖ�ú›êü ÃÖÖê¯Ö¾Ö+µÖÖŸÖ

†Ö»µÖÖ †ÖÆêüŸÖ.

2. †¸üÖ•Ö¯Ö×¡ÖŸÖ �ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÓ“µÖÖ ´Ö¸üÖšüß ³ÖÖÂÖÖ ¯Ö¸üß�ÖÖ, ØÆü¤üß ³ÖÖÂÖÖ ¯Ö¸üß�ÖÖ ¾Ö ´Ö¸üÖšüß

™Óü�ú»Öê�Ö−Ö / »Ö‘Öã»Öê�Ö−Ö ¯Ö¸üß�ÖÖ ÃÖÖ´ÖÖ−µÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ−Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö ¯Ö×¸ü¯Ö¡Ö�ú �Îú´ÖÖÓ�ú ¸ü¾Ö�úÖ

1075 ›êüŒÃÖ �Îú.11,×¤ü. 31 •Öã»Öî 1975 †−¾ÖµÖê ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖµÖÖ�ú›êü ÃÖÖê¯Ö¾Ö+µÖÖŸÖ

†Ö»µÖÖ †ÖÆêüŸÖ.


µÖÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“µÖÖ †ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ ‹ŸÖ¤ü£ÖÔ ´ÖÓ›üôûÖ´ÖÖ±ÔúŸÖ ‘ÖêµÖÖŸÖ µÖêÖÖ-µÖÖ ¯Ö¸üß�ÖÖ :- 1) †´Ö¸üÖšüß ³ÖÖ×ÂÖ�ú ¸üÖ•Ö¯Ö×¡ÖŸÖ †×¬Ö�úÖ·µÖÖÓÃÖÖšüß ´Ö¸üÖšüß ³ÖÖÂÖÖ ×−Ö´−ÖÃŸÖ¸ü ¾Ö ˆ““ÖÃŸÖ¸ü ¯Ö¸üß�ÖÖ

¾ÖÂÖÖÔŸÖæ−Ö ¤üÖê−Ö ¾ÖêôûÖ ´Æü+Ö•Öê •ÖÖ−Öê¾ÖÖ¸üß ¾Ö •Öã»Öî ´Ö¬µÖê ‘Öê+µÖÖŸÖ µÖêŸÖÖŸÖ ¾Ö ¯Ö¸üß�Öê“Öß †Ö¾Öê¤ü−Ö¯Ö¡Öê µÖÖ

�úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ�ú›êü ¯ÖÖšü¾ÖÖ¾ÖµÖÖ“Öß †ÃÖŸÖÖŸÖ.

2) †´Ö¸üÖšüß ³ÖÖ×ÂÖ�ú †¸üÖ•Ö¯Ö×¡ÖŸÖ �ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÓÃÖÖšüß ´Ö¸üÖšüß ³ÖÖÂÖÖ ×−Ö´−ÖÃŸÖ¸ü ¾Ö ˆ““ÖÃŸÖ¸ü ¯Ö¸üß�ÖÖ

¾ÖÂÖÖÔŸÖæ−Ö ¤üÖê−Ö ¾ÖêôûÖ ´Æü+Ö•Öê •Öæ−Ö ¾Ö ×›üÃÖë²Ö¸ü ´Ö¬µÖê ´ÖãÓ²Ö‡Ô, ¯Öã+Öê, −ÖÖ÷Ö¯Öæ¸ü ¾Ö †Öî Óü÷ÖÖ²ÖÖ¤ü µÖÖ “ÖÖ¸ü

×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ×šü�úÖ+Öß ‘Öê+µÖÖŸÖ µÖêŸÖÖŸÖ. µÖÖ ¯Ö¸üß�ÖÖÓ“Öß †Ö¾Öê¤ü−Ö¯Ö¡Öê µÖÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“µÖÖ †ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ †ÃÖ»Öê»µÖÖ

´ÖãÓ²Ö‡Ô, ¯Öã+Öê, −ÖÖ÷Ö¯Öæ¸ü ¾Ö †Öî Óü÷ÖÖ²ÖÖ¤ü µÖÖ ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ¯ÖÖšü¾ÖÖ¾ÖµÖÖ“Öß †ÃÖŸÖÖŸÖ.

3) ¸üÖ•Ö¯Ö×¡ÖŸÖ †×¬Ö�úÖ¸üß ¾Ö †¸üÖ•Ö¯Ö×¡ÖŸÖ �ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÓÃÖÖšüß ØÆü¤üß ³ÖÖÂÖÖ ×−Ö´−ÖÁÖê+Öß ¾Ö ˆ““ÖÁÖê+Öß

¯Ö¸üß�ÖÖ ¾ÖÂÖÖÔŸÖæ−Ö ¤üÖê−Ö ¾ÖêôûÖ •Öæ−Ö ¾Ö ×›üÃÖë²Ö¸ü ´Ö¬µÖê ´ÖãÓ²Ö‡Ô, ¯Öã+Öê, −ÖÖ÷Ö¯Öæ¸ü ¾Ö †Öî Óü÷ÖÖ²ÖÖ¤ü µÖÖ “ÖÖ¸ü

×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ×šü�úÖ+Öß ‘Öê+µÖÖŸÖ µÖêŸÖÖŸÖ. µÖÖ ¯Ö¸üß�ÖÖÓ“Öß †Ö¾Öê¤ü−Ö¯Ö¡Öê µÖÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“µÖÖ †ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ †ÃÖ»Öê»µÖÖ

´ÖãÓ²Ö‡Ô, ¯Öæ+Öê, −ÖÖ÷Ö¯Öæ¸ü ¾Ö †Öî Óü÷ÖÖ²ÖÖ¤ü µÖÖ ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ¯ÖÖšü¾ÖÖ¾ÖµÖÖ“Öß †ÃÖŸÖÖŸÖ.

4) ´Ö¸üÖšüß ™Óü�ú»Öê�Ö−Ö ¯Ö¸üß�ÖÖ- Æüß ¯Ö¸üß�ÖÖ 30 ¿Ö²¤ü ¯ÖÏ×ŸÖ ×´Ö×−Ö™ü ÷ÖŸÖß“Öß †ÃÖæ−Ö ŸÖß ¾ÖÂÖÖÔŸÖæ−Ö ¤üÖê−Ö

¾ÖêôûÖ ´Æü+Ö•Öê ‹×¯ÖÏ»Ö ¾Ö †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü ´Ö¬µÖê ÃÖÓ÷Ö+Ö�úÖ¾Ö¸ü ´ÖãÓ²Ö‡Ô/šüÖ+Öê/¯Öã+Öê/−ÖÖ÷Ö¯Öæ¸ü/†Öï¸ü÷ÖÖ²ÖÖ¤ü µÖÖ ×šü�úÖ+Öß

‘Öê+µÖÖŸÖ µÖêŸÖÖŸÖ. µÖÖ ¯Ö¸üß�ÖÖÓ“Öß †Ö¾Öê¤ü−Ö¯Ö¡Öê µÖÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“µÖÖ †ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ †ÃÖ»Öê»µÖÖ ´ÖãÓ²Ö‡Ô, ¯Öã+Öê, −ÖÖ÷Ö¯Öæ¸ü

¾Ö †Öî Óü÷ÖÖ²ÖÖ¤ü µÖÖ ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ¯ÖÖšü¾ÖÖ¾ÖµÖÖ“Öß †ÃÖŸÖÖŸÖ.

5) ´Ö¸üÖšüß »Ö‘Öã»Öê�Ö−Ö ¯Ö¸üß�ÖÖ- Æüß ¯Ö¸üß�ÖÖ 80 ¿Ö²¤ü ¯ÖÏ×ŸÖ ×´Ö×−Ö™ü ÷ÖŸÖß“Öß †ÃÖæ−Ö ŸÖß ¾ÖÂÖÖÔŸÖæ−Ö

¤üÖê−Ö¾ÖêôûÖ ´Æü+Ö•Öê ‹×¯ÖÏ»Ö ¾Ö †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü ´Ö¬µÖê ´ÖãÓ²Ö‡Ô, ¯Öã+Öê, −ÖÖ÷Ö¯Öæ¸ü ¾Ö †Öî Óü÷ÖÖ²ÖÖ¤ü µÖÖ “ÖÖ¸ü ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ

×šü�úÖ+Öß ‘Öê+µÖÖŸÖ µÖêŸÖÖŸÖ. µÖÖ ¯Ö¸üß�ÖÖÓ“Öß †Ö¾Öê¤ü−Ö¯Ö¡Öê µÖÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“µÖÖ †ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ †ÃÖ»Öê»µÖÖ ´ÖãÓ²Ö‡Ô, ¯Öã+Öê,

−ÖÖ÷Ö¯Öæ¸ü ¾Ö †Öî Óü÷ÖÖ²ÖÖ¤ü µÖÖ ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ¯ÖÖšü¾ÖÖ¾ÖµÖÖ“Öß †ÃÖŸÖÖŸÖ.

¿ÖÖÃÖ−Ö ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖŸÖ ´Ö¸üÖšüß“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü µÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÓ“Öß ŸÖ¯ÖÖÃÖÖß :-

¿ÖÖÃÖ−Ö ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖŸÖ ¸üÖ•Ö³ÖÖÂÖÖ ´Ö¸üÖšüß“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü ×�úŸÖß ¯ÖÏ´ÖÖ+ÖÖŸÖ ÆüÖêŸÖÖê µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ

�úÖµÖÖÔ»ÖµÖê ŸÖÃÖê“Ö ×−Ö´Ö ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖê, ´ÖÆüÖ´ÖÓ›üôêû, ´ÖÓ›üôêû µÖÖÓ“µÖÖ �úÖµÖÖÔü»ÖµÖÖ“Öß ŸÖ¯ÖÖÃÖ+Öß

�ú¸ü+µÖÖ“Öê �úÖ´Ö, ŸÖÃÖê“Ö −µÖÖµÖ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖŸÖ ´Ö¸üÖšüß“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü ×�úŸÖß ¯ÖÏ´ÖÖ+ÖÖŸÖ ÆüÖêŸÖê Æêü ¯ÖÆüÖ+µÖÖ“Öê �úÖ´Ö

µÖÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ�ú›êü �ÖÖ»Öß»Ö ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−Ö+ÖÔµÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÖê¯Ö¾Ö»Öê»Öê †ÖÆêü.


1. ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öß ŸÖ¯ÖÖÃÖ+Öß -- ÃÖÖ´ÖÖ−µÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ−Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−Ö+ÖÔµÖ

�Îú´ÖÖÓ�ú ´Ö³ÖÖ¾ÖÖ 1087/1047/¯ÖÏ.172/880/20 ²Ö, ×¤ü. 31 •Öã»Öî 1989

2. ´ÖÓ›üôêû, ´ÖÆüÖ´ÖÓ›üôêû, ¿ÖÖÃÖ−Ö †Ó÷Öß�éúŸÖ ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖ µÖÖÓ“µÖÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÓ“Öß ŸÖ¯ÖÖÃÖ+Öß

ÃÖÖ´ÖÖ−µÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ−Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö ¯Ö×¸ü¯Ö¡Ö�ú �Îú´ÖÖÓ�ú ´Ö³ÖÖ¯Ö 1092/477/¯ÖÏ.46/92/20²Ö, ×¤ü. 17/11/1992

3. ¤ãüµµÖ´Ö −µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖÓ“Öß ŸÖ¯ÖÖÃÖ+Öß ¯ÖÏ²ÖÓ¬Ö�ú, ˆ““Ö −µÖÖµÖÖ»ÖµÖ µÖÖÓ“Öê ¯Ö¡Ö �Îú´ÖÖÓ�ú ¯Öß 0104/66/139/05, ×¤ü.1/6/2005

ÃÖ¤ü¸ü �úÖ´Öê ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×−Ö÷ÖÔ×´ÖŸÖ �úê»Öê»µÖÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−Ö+ÖÔµÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü �ú¸ü+µÖÖŸÖ µÖêŸÖÖŸÖ.

ŸÖÃÖê“Ö ´Ö¸üÖšüß ™Óü�ú»Öê�Ö−Ö ¾Ö »Ö‘Öã»Öê�Ö−Ö ¯Ö¸üß�Öê“ÖÖ ¬ÖÖê¸ü+ÖÖŸ´Ö�ú ×¾ÖÂÖµÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−Ö+ÖÔµÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü

ÆüÖŸÖÖôû+µÖÖŸÖ µÖêŸÖÖê.

ŸÖÃÖê“Ö �ëú¦ü ÃÖ¸ü�úÖ¸ü“µÖÖ ×¡Ö³ÖÖÂÖÖ ÃÖæ¡ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ¸üÖÂ™ÒüÖŸÖß»Ö �ëú¦ü ÃÖ¸ü�úÖ¸ü“µÖÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÓŸÖ

•Ö−ÖŸÖê“µÖÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖßÃÖÖšüß −ÖÖ´Ö±ú»Ö�ú, ÃÖæ“Ö−ÖÖ ±ú»Ö�ú, ‡ŸµÖÖ¤üß¾Ö¸ü ØÆü¤üß ¾Ö ‡Ó÷ÖÏ•Öß ³ÖÖÂÖê²Ö¸üÖê²Ö¸ü“Ö ´Ö¸üÖšüß

³ÖÖÂÖê“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü ×�úŸÖß ¯ÖÏ´ÖÖ+ÖÖŸÖ ÆüÖêŸÖÖê µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“Öê �úÖ´Ö ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×•Ö»ÆüÖ×¬Ö�úÖ·µÖÖ�ú›êü ÃÖÖê¯Ö¾Ö»Öê»Öê †ÖÆêü.

ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ¬ÖÖê¸ü+ÖÖŸ´Ö�ú ¯Ö¡Ö¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü �ú¸ü+µÖÖŸÖ µÖêŸÖÖê.

�ú»Ö´Ö 4 (1) (�Ö) (ÃÖÆüÖ).

³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖŸÖß»Ö ¤üÃŸÖ‹ê¾Ö•ÖÖÓ“Öê ×¾Ö×¾Ö¬Ö ¯ÖÏ¾Ö÷ÖÖÔŸÖß»Ö ×¾Ö¾Ö¸ü!Ö :-

‹ŸÖ¤ü£ÖÔ ´ÖÓÓÓÓÓ ÓÓÓÓ ÓÓÓÓ ÓÓÓ›üôûÖ´ÖÖ±ÔúŸÖ ‘Öê+µÖÖŸÖ µÖê+ÖÖ·µÖÖ †´Ö¸üÖšüß ³ÖÖ×ÂÖ�ú ¸üÖ•Ö¯Ö×¡ÖŸÖ †×¬Ö�úÖ·µÖÖÓ“µÖÖ ¾Ö

†¸üÖ•Ö¯Ö×¡ÖŸÖ �ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÓ“µÖÖ ×−Ö´−ÖÃŸÖ¸ü ¾Ö ˆ““ÖÃŸÖ¸ ´Ö¸üÖšüß ³ÖÖÂÖÖ ¯Ö¸üß�ÖÖ,ü ØÆü¤üß ³ÖÖÂÖÖ ×−Ö´−ÖÁÖê+Öß ¾Ö

ˆ““ÖÁÖê+Öß ¯Ö¸üß�ÖÖ ŸÖÃÖê“Ö ‡Ó÷ÖÏ•Öß ×»Ö×¯Ö�ú-™Óü�ú»Öê�Ö�ú, ‡Ó÷ÖÏ•Öß »Ö‘Öã™Óü�ú»Öê�Ö�ú ¾Ö ‡Ó÷ÖÏ•Öß »Ö‘Öã»Öê�Ö�ú

µÖÖÓ“µÖÖÃÖÖšüß ‘Öê+µÖÖŸÖ µÖê+ÖÖ·µÖÖ ´Ö¸üÖšüß ™Óü�ú»Öê�Ö−Ö ¾Ö »Ö‘Öã»Öê�Ö−Ö ¯Ö¸üß�ÖÖÓ“Öê ×−Ö�úÖ»Ö µÖÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ

ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÖÆêüŸÖ.

�ú»Ö´Ö 4 (1) (�Ö) (ÃÖÖŸÖ). ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖ“Öê ¬ÖÖê¸ü!Ö ŸÖµÖÖ¸ü �ú¸ü!µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß

³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖ“µÖÖ �úÖ´Ö�úÖ•ÖÖ“Öê ¬ÖÖê¸ü+Ö ŸÖµÖÖ¸ü �ú¸ü+Öê Ø�ú¾ÖÖ ŸµÖÖ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾Ö+Öß

�ú¸ü+µÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖ •Ö−ÖŸÖê¿Öß ×¾Ö“ÖÖ¸ü-×¾Ö×−Ö´ÖµÖ �ú¸ü+Öê Ø�ú¾ÖÖ ×−Ö¾Öê¤ü−Öê ´ÖÖ÷Ö×¾Ö+Öê †¯Öê×�ÖŸÖ −ÖÖÆüß.


�ú»Ö´Ö 4 (1) (�Ö) (†Öšü).

³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖÓŸÖ÷ÖÔŸÖ †ÃÖ»Öê»µÖÖ ÃÖ×´ÖŸµÖÖ ¾Ö ²Öîšü�úÖ, ŸµÖÖÓ“Öß �úÖµÖÔ¾Öé¢Öê ‡ŸµÖÖ¤üß

ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖß»Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß.

1) ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“µÖÖ 100% ´Ö¸üÖšüß“µÖÖ ¬ÖÖê¸ü+ÖÖ−ÖãÂÖÓ÷ÖÖ−Öê −µÖÖµÖ¤üÖ−ÖÖŸÖ ´Ö¸üÖšüß“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü �ú¸ü+µÖÖ“µÖÖ

¥üÂ™üß−Öê ×¾Ö×¬Ö ×¾ÖÂÖµÖ�ú ¯Ö×¸ü³ÖÖÂÖÖ ×¾Ö�ú×ÃÖŸÖ �ú¸ü+µÖÖÃÖÖšüß ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê ÃÖ−´ÖÖ−Ö−ÖßµÖ ×−Ö¾Öé¢Ö −µÖÖ. “ÖÓ¦ü¿Öê�Ö¸ü

¬Ö´ÖÖÔ×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“µÖÖ †¬µÖ�ÖŸÖê�ÖÖ»Öß ×¾Ö×¬Ö †−Öã¾ÖÖ¤ü ¾Ö ¯Ö×¸ü³ÖÖÂÖÖ ÃÖ»»ÖÖ÷ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß Ã£ÖÖ¯Ö−ÖÖ �êú»Öß

†ÃÖæ−Ö ×ŸÖ“µÖÖ †ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ ŸÖß−Ö ˆ¯ÖÃÖ×´ÖŸµÖÖ �úÖµÖÔ¸üŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

1) −µÖÖµÖ ×−Ö+ÖÔµÖ ˆ¯ÖÃÖ×´ÖŸÖß

2) ¸üÖ•µÖ †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö ˆ¯ÖÃÖ×´ÖŸÖß

3) �ëú¦üßµÖ †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö ˆ¯ÖÃÖ×´ÖŸÖß

ÃÖ¤ü¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß“µÖÖ ²Öîšü�úÖ ¤ü¸ü ´Ö×Æü−µÖÖŸÖæ−Ö ‹�ú¤üÖ ‘Öê+µÖÖŸÖ µÖêŸÖÖŸÖ.

2) ´ÖÆüÖ¸üÖÂ™Òü ¸üÖ•µÖÖ“Öê ¸üÖ•Ö³ÖÖÂÖÖ ´Ö¸üÖšüß“Öê ¬ÖÖê¸ü+Ö šü¸ü×¾Ö+µÖÖÃÖÖšüß ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖ−Öê

¯ÖÏ�úÖ×¿ÖŸÖ �êú»Öê»µÖÖ †−Öê�ú �úÖê¿ÖÖÓ´Ö¬µÖê −Ö¾Öß−Ö ¯ÖÏ“Ö×»ÖŸÖ ¿Ö²¤üÖÓ“Öß ³Ö¸ü ‘ÖÖ»Öæ−Ö �úÖê¿Ö †ªµÖÖ¾ÖŸÖ �ú¸ü+Öê,

−Ö¾Öß−Ö ¯Ö×¸ü³ÖÖÂÖÖ �úÖê¿ÖÖÓ“Öß ×−ÖÙ´ÖŸÖß �ú¸ü+Öê, ¯Ö×¸ü³ÖÖÂÖÖ �úÖê¿ÖÖÓ“Öê ¯Öã−Ö´ÖãÔ¦ü+Ö, ¯Ö×¸ü³ÖÖÂÖÖŸÖß»Ö ¯Ö×¸üÂ�ú¸ü+Öê,

¿Ö²¤ü¾µÖãŸ¯Ö¢Öß ´Ö¸üÖšüß ¯ÖÖ×¸ü³ÖÖ×ÂÖ�ú ÃÖÓ–ÖÖÓ“µÖÖ ÃÖ´ÖÃµÖÖ ÃÖÖê›ü×¾Ö+Öê µÖÖÃÖÖ¸ü�Öß �úÖ´Öê ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›ü+µÖÖÃÖÖšüß,

³ÖÖÂÖÖ †×³Ö¾Öé¨üßÃÖÖšüß −Ö¾Ö−Ö¾Öê ˆ¯ÖÖµÖ ¾Ö �úÖµÖÔ�Îú´Ö ÃÖã“Ö×¾Ö+Öê ¾Ö ŸµÖÖ †−ÖãÂÖÓ÷ÖÖ−Öê ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ»ÖÖ ´ÖÖ÷ÖÔ¤ü¿ÖÔ−Ö

�ú¸ü+µÖÖÃÖÖšüß ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê ÃÖ−´ÖÖ−Ö−ÖßµÖ ×−Ö¾Öé¢Ö −µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö −Ö ëü¦ü “Ö¯Öôû÷ÖÖÓ¾Ö�ú¸ü µÖÖÓ“µÖÖ †¬µÖ�ÖŸÖê�ÖÖ»Öß

³ÖÖÂÖÖ ÃÖ»»ÖÖ÷ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−Ö+ÖÔµÖ �Îú´ÖÖÓ�ú ³ÖÖÃÖÃÖ-2010/¯ÖÏ.�Îú.74/20-²Ö, ×¤ü.22 •Öæ−Ö,

2010 †−¾ÖµÖê Ã£ÖÖ¯Ö−ÖÖ �êú»Öß †ÖÆêü.

3) ´Ö¸üÖšüß ³ÖÖÂÖÖ / ØÆü¤üß ³ÖÖÂÖÖ ¯Ö¸üß�ÖÖ ŸÖÃÖê“Ö ´Ö¸üÖšüß ™Óü�ú»Öê�Ö−Ö / »Ö‘Öã»Öê�Ö−Ö ¯Ö¸üß�ÖÖÓ“Öê

×−Ö�úÖ»Ö •ÖÖÆßü¸ü �ú¸ü+µÖÖÃÖÖšüß ‹ŸÖ¤ü£ÖÔ ´ÖÓ›üôûÖ“Öß Ã£ÖÖ¯Ö−ÖÖ �ú¸ü+µÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü. ŸµÖÖ †ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ ŸÖß−Ö

ÃÖ×´ÖŸµÖÖ �úÖµÖÔ¸üŸÖ †ÖÆêüŸÖ. ¯Ö¸üß�ÖÖÓ“Öê ×−Ö�úÖ»Ö •ÖÖÆüß¸ü �ú¸ü+µÖÖÃÖÖšüß µÖÖ ÃÖ×´ÖŸµÖÖÓ“µÖÖ ²Öîšü�úÖ ¤ü¸ü ÃÖÆüÖ

´Ö×Æü−µÖÖÓ−Öß ‘Öê+µÖÖŸÖ µÖêŸÖÖŸÖ.


�ú»Ö´Ö 4 (1) (�Ö) (−Ö‰ú).

³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖŸÖß»Ö †×¬Ö�úÖ¸üß ¾Ö �ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ“Öß ×−Ö¤ìü×¿Ö�úÖ :-

³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖŸÖß»Ö ¾Ö ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖ“µÖÖ †×¬Ö−ÖÃŸÖ †ÃÖ»Öê»µÖÖ ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖß»Ö †×¬Ö�úÖ¸üß / �ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ“Öß −ÖÖ¾Öê, ¯Ö¢Öê ¾Ö ´ÖÖ×ÃÖ�ú ¾ÖêŸÖ−ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß ×−Ö¤ìü×¿Ö�úÖü. †.�Îú †×¬Ö�úÖ¸üß/�ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÓ“Öê −ÖÖ¾Ö ¯Ö¤ü−ÖÖ´Ö ¾Ö÷ÖÔ ¹ý•Öæ ×¤ü−ÖÖÓ�ú ¤æü¸ü¬¾Ö−Öß �Îú´ÖÖÓ�ú ‹�æú�Ö ¾ÖêŸÖ−Ö 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

1. ÁÖß.÷ÖÖî.ÃÖã.Ø¿Ö¤êü ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú

† ×¤ü.22.01.2011 26417265 ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ×−ÖµÖ´ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü

2. ÃÖªÖ ×¸üŒŸÖ ÃÖÆüÖµÖ�ú ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú (¯ÖÏ.¾Ö †Ö.)

�ú - 26428091 ----//---

3. ÁÖß.¸üÖ.²ÖÖ.•ÖÖ¬Ö¾Ö ÃÖÆüÖµÖ�ú ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú (†−Öã. ¾Ö ¿Ö²¤üÖ¾Ö»Öß)

²Ö 21.06.2004 26552184 -----//----

4. ÁÖß´ÖŸÖß −Ö.×¤ü.¯Öã¸ü¾Ö --//-- -//- 13.3.1985 -----//---- -----//----

5. ÁÖß´ÖŸÖß “Öê.�ú.¯ÖÏ¬ÖÖ−Ö --//-- -//- 16.5.2011 -----//---- -----//----

6. ÁÖß´ÖŸÖß ¸ü.¤üß.³Ö™ü−ÖÖ÷Ö¸ü ³ÖÖÂÖÖ †×¬Ö�úÖ¸üß

-//- 17.9.1985 -----//---- -----//----

7. ÁÖß´ÖŸÖß ÃÖã.÷ÖÖê.�úÖêôûß ˆ““ÖÁÖê+Öß »Ö‘Öã»Öê�Ö�

�ú 12.9.1997 -----//---- -----//----

8. ÁÖß´ÖŸÖß ¸üÖ.†Ó.¯ÖšüÖ+Öê †¬Öß�Ö�ú -//- 20.11.1979 -----//---- -----//----

9. ÁÖß´ÖŸÖß ¾Ö.Šú. ¤üÖÓ›êü�ú¸ü --//-- -//- 3.4.1981 -----//---- -----//----

10. ÁÖß´ÖŸÖß ´Ö.†.ÃÖÖê−ÖÖ¾Ö+Öê --//-- -//- 16.5.2011 -----//---- -----//----

11. ÁÖß´ÖŸÖß †.×¾Ö.�ÖÖêŸÖ ¯ÖµÖÔ¾Öê�Ö�ú -//- 18.11.1985 -----//---- -----//----

12. ÁÖß´ÖŸÖß ×¾Ö.»Ö.›üÖê−Öß�ú¸ü --//-- -//- 13.3.1991 -----//---- -----//----

13. ÁÖß´ÖŸÖß †Ö.†.×¤ü¾ÖÖ+Ö --//-- -//- 1.9.1983 -----//---- -----//----

14. ÁÖß.“ÖÓ.×¾Ö.¯ÖÖ¸ü�ú¸ü --//-- -//- 13.3.1991 -----//---- -----//----

15. ÁÖß.µÖÖê.»Ö.¿Öê™üµÖê --//-- -//- 2.8.1993 -----//---- -----//----

16. ÁÖß.�ú.²ÖÖ.¸üÖ‰úŸÖ --//-- -//- 21.9.1993 -----//---- -----//----

17. ÁÖß.†.¾ÖÖ.×÷ÖŸÖê --//-- -//- 1.11.1993 -----//---- -----//----

18. ÁÖß.ÃÖÓ.¯Öã.ÃÖï¤üÖ+Öê --//-- -//- 16.11.1993 -----//---- -----//----

19. ÁÖß.×¾Ö.¬Ö.ˆÓ²Ö¸ü�ú¸ü --//-- -//- 11.10.2010 -----//---- -----//----

20. ÁÖß †.¸üÖ.•ÖÖ¬Ö¾Ö †−Öã¾ÖÖ¤ü�ú -//- 20.5.2011 -----//---- -----//----

21. ÁÖß.ÃÖã.�êú.•ÖÖ¾Öôêû�ú¸ü --//-- -//- 26.5.2011 -----//---- -----//----

22. ÁÖß.¿Ö.×�ú.µÖÖ¤ü¾Ö --//-- -//- 19.8.1993 -----//---- -----//----


23. ÁÖß´ÖŸÖß ¾Ö.×−Ö.×−Ö�ãÓú³Ö --//-- -//- 19.11.1993 -----//---- -----//----

24. ÁÖß´ÖŸÖß ¾ÖÓ.¿ÖÓ.¾ÖÖ‘Ö --//-- -//- 1.11.1993 -----//---- -----//----

25. ÁÖß.•ÖÖê.´Ö.�úÖÓ²Öôêû --//-- -//- 13.3.1991 -----//---- -----//----

26. ÁÖß.×¿Ö.†.÷ÖÖ¾Ö›êü (¯ÖÏ×ŸÖ×−ÖµÖãŒŸÖß¾Ö¸ü)

--//-- -//- 2.8.1988 -----//---- -----//----

27. ÁÖß´ÖŸÖß †.¯ÖÏ.×¿Ö¸ü÷ÖÖ¾Ö�ú¸ü --//-- -//- 1.11.1993 -----//---- -----//----

28. ÁÖß´ÖŸÖß ´ÖÓ.¯Ö.¯Ö›ü¾Öôû --//-- -//- 13.3.1991 -----//---- -----//----

29. ÁÖß´ÖŸÖß †Ö.†.¾ÖêØ»Ö÷Ö --//-- -//- 18.8.1993 -----//---- -----//----

30. ÁÖß.ÃÖÓ.ÃÖ.ÃÖÖ²Öôêû --//-- -//- 10.7.1997 -----//---- -----//----

31. ÁÖß.´Ö.²ÖÖ.¯Ö¾ÖÖ¸ü --//-- -//- 6.10.1993 -----//---- -----//----

32. ÁÖß.¿Öê.×¿Ö.÷ÖÖµÖ�ú¾ÖÖ›ü --//-- -//- 12.10.1993 -----//---- -----//----

33. ÁÖß. †.†.�ãú»Ö�ú+Öá --//-- -//- 19.7.1997 -----//---- -----//----

34. ÁÖß´ÖŸÖß ¾Ö.¯ÖÏ.¸üÖµÖ÷ÖÖ¾Ö�ú¸ü --//-- -//- 24.11.1997 -----//---- -----//----

35. ÁÖß ¸ü.“Ö.“ÖÖÓ¤êü�ú¸ü --//-- -//- 8.8.1996 -----//---- -----//----

36. ÁÖß´ÖŸÖß ´Ö.ˆ.¤êüÃÖÖ‡Ô --//-- -//- 23.1.2004 -----//---- -----//----

37. ÁÖß. Æü.´Ö.ÃÖãµÖÔ¾ÖÓ¿Öß --//-- -//- 2.9.2005 -----//---- -----//----

38. ÁÖß.†.¸üÖ.¯ÖÖê¾ÖÖ¸ü --//-- -//- 8.4.1996 -----//---- -----//----

39. ÁÖß´ÖŸÖß •µÖÖê.•Ö.�êúôãûÃÖ�ú¸ü ¾Ö×¸üÂšü-×»Ö×¯Ö�ú

-//- 24.3.1980 -----//---- -----//----

40. ÁÖß. ¾Ö.³ÖÖ.×—Ö»Ö¯Öê (¯ÖÏ×ŸÖ×−ÖµÖãŒŸÖß¾Ö¸ü)

--//-- -//- 21.03.1983 -----//---- -----//----

41. ÁÖß´ÖŸÖß ˆ.´Ö.´ÆüÃÖ�ú¸ü --//-- -//- 31.3.1986 -----//---- -----//----

42. ÁÖß.ÃÖã.²ÖÖ.×¿Ö¸üÃÖÖ™ü --//-- -//- 23.5.2011 -----//---- -----//----

43. ÁÖß.´ÖÖ.¯ÖÖÓÓ.•ÖÖ¬Ö¾Ö --//-- -//- 05.02.1980 -----//---- -----//---- 44. ÁÖß´Ö.´Öß.×´Ö.÷Öã¹ý×ÃÖ¬¤ü−Ö¾Ö¸ü --//-- -//- 1.8.1991 -----//---- -----//----

45. ÁÖß.¤ü.�éú.−ÖÖ‡Ô�ú --//-- -//- 12.1.1993 -----//---- -----//----

46. ÁÖß´ÖŸÖß †.ÃÖã.�Öî êü �ú.÷ÖÏÓ£Ö¯ÖÖ»Ö -//- 19.11.1984 -----//---- -----//----

47. ÁÖß´ÖŸÖß †.´Ö.�ãú»Ö�ú+Öá ¸üÖê�Ö¯ÖÖ»Ö -//- 24.8.1998 -----//---- -----//----

48. ÁÖß.×¾Ö.¸üÖ.¯Ö¸ü²Ö ×»Ö×¯Ö�ú-™Óü�ú»Öê�Ö�ú

-//- 1.8.1996 -----//---- -----//----

49. ÁÖß. ÃÖ.µÖÖ.´ÖÆüÖ•Ö−Ö --//-- -//- 1.7.2000 -----//---- -----//----

50. ÁÖß.¹ý.¸üÖ.´ÖÖê êü --//-- -//- 29.6.2004 -----//---- -----//----

51. ÁÖß´ÖŸÖß ×¸ü.¸ü.´Ö›üµÖê --//-- -//- 23.6.2008 -----//---- -----//----

52. ÁÖß. ¯Ö.×¾Ö.¯ÖÖ™üß»Ö --//-- -//- 10.7.2008 -----//---- -----//----

53. ÁÖß´ÖŸÖß ÷ÖÖ.¯ÖÏ.−Ö÷Ö¸üÖôêû --//-- -//- 2.9.2009 ----//---- -----//---

54. ÁÖß.•Ö.†Ö.¯ÖÖ™üß»Ö --//-- -//- 18.2.2010 ----//--- ----//----

55. ÁÖß.×´Ö.¯Ö.÷Öã¹ý×ÃÖ¬¤ü−Ö¾Ö¸ü (¯ÖÏ×ŸÖ×−ÖµÖãŒŸÖß¾Ö¸ü)

»Ö‘Öã-™Óü�ú»Öê�Ö�ú

-//- 28.8.1986 -----//---- -----//----

56. ÁÖß.´Öê.¬ÖÖ.ÃÖÖê¸üŸÖê (¯ÖÏ×ŸÖ×−ÖµÖãŒŸÖß¾Ö¸ü)

--//-- -//- 15.4.1997 -----//---- -----//----

57. ÁÖß.�ãú.²ÖÖ. êü›êü�ú¸ü ¾ÖÖÆü−Ö“ÖÖ»Ö�ú -//- 1.6.1996 -----//---- -----//----

58. ÁÖß. ¯ÖÏ.×¾Ö.�Öî êü −ÖÖ‡Ô�ú ›ü 21.3.1994 -----//---- -----//----

59. ÁÖß. �ú.¿ÖÓ.±ú+ÖÃÖê −ÖÖ‡Ô�ú -//- 1.3.1982 -----//---- -----//----


60. ÁÖß. ÷Ö.¿ÖÓ.“Ö¾ÆüÖ+Ö “Ö¯Ö¸üÖ¿Öß -//- 18.7.1983 -----//---- -----//----

61. ÁÖß.×¤ü.³ÖÖ.ÃÖÖ¾ÖÓŸÖ -//- -//- 6.6.1983 -----//---- -----//----

62. ÁÖß´ÖŸÖß ×•Ö.¬ÖÖë.−ÖÖÓ÷Ö¸êü -//- -//- 5.7.1979 -----//---- -----//----

63. ÁÖß. �éú.»Ö.¤êüÃÖÖ‡Ô -//- -//- 1.8.1989 -----//---- -----//----

64. ÁÖß.÷Ö.÷ÖÖê.´ÖÖê×ÆüŸÖê -//- -//- 12.1.1994 -----//---- -----//----

65. ÁÖß.¸üÖ.ÁÖß.´ÖÆüÖ›êüÀ¾Ö¸ü -//- -//- 1.6.1996 -----//---- -----//----

66. ÁÖß.×•Ö.»ÖÖ.−ÖÖ‡Ô�ú -//- -//- 13.7.1998 -----//---- -----//----

67. ÁÖß.¸ü.²Öã.÷ÖÖÓ÷Öã›ìü -//- -//- 7.11.2000 -----//---- -----//----

68. ÁÖß.†.Æü.³ÖÖêÃÖ»Öê -//- -//- 22.12.2009 -----//---- -----//----

69. ÁÖß.†.¤üÖ. êü›ü�ú¸ü -//- -//- 22.12.2009 -----//---- -----//----

×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ, −Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô.

†.�Îú †×¬Ö�úÖ¸üß/�ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ“Öê −ÖÖ¾Ö

¯Ö¤ü−ÖÖ´Ö ¾Ö÷ÖÔ ºþ•Öæ ×¤ü−ÖÖÓ�ú ¤æü.�Îú., ±òúŒÃÖ ‡. ‹�æú�Ö ¾ÖêŸÖ−Ö

1) ÁÖß´ÖŸÖß −Ö.×¤ü.¯Öã¸ü¾Ö ³ÖÖÂÖÖ †×¬Ö�úÖ¸üß

¾Ö

ÃÖÆüÖµÖ�ú ³ÖÖÂÖÖ

ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú

²Ö †×ŸÖ×¸üŒŸÖ �úÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ×¤ü.1.4.2011 ¯ÖÖÃÖæ−Ö

27573542 ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ×−ÖµÖ´ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü

2) ÁÖß.¯Ö.†.³ÖÖ÷Ö¾ÖŸÖ †¬Öß�Ö�ú �ú 22.10.1974 ------//------ ----//------

3) ÁÖß.−Ö.¿ÖÖ.Æü¾ÖÖ»Ö¤üÖ¸ü †−Öã¾ÖÖ¤ü�ú �ú 04.08.1988 ------//------ ----//------ 4) ÁÖß´ÖŸÖß ¸üß.¸üÖ.¤üôû¾Öß ¾Ö×¸üÂšü ×»Ö×¯Ö�ú �ú 23.5.2011 ------//------ ----//------

5) ÁÖß.×¾Ö.÷ÖÖê.ÆüÃÖæ¸ü�ú¸ü ×»Ö×¯Ö�ú-™Óü�ú»Öê�Ö�ú

�ú 04.11.1999 ------//------ ----//------

6) ÁÖß.ÃÖ.´Ö.×÷Ö¸ü¯Ö “Ö¯Ö¸üÖ¿Öß ›ü 09.05.1989 ------//------ ----//------ 7) ÁÖß.¯ÖÏ.�úÖ.³ÖÖê‡Ô¸ü “Ö¯Ö¸üÖ¿Öß ›ü 01.10.1992 ------//------ ----//------

×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ, ¯Öã Öê.

†.�Îú †×¬Ö�úÖ¸üß/�ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ“Öê −ÖÖ¾Ö

¯Ö¤ü−ÖÖ´Ö ¾Ö÷ÖÔ ºþ•Öæ ×¤ü−ÖÖÓ�ú ¤æü.�Îú., ±òúŒÃÖ ‡. ‹�æú�Ö ¾ÖêŸÖ−Ö

1) ÁÖß´ÖŸÖß “Öê.�ú.¯ÖÏ¬ÖÖ−Ö ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ÃÖÆüÖµÖ�ú ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú

²Ö 4.6.1984 02026121709 ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ×−ÖµÖ´ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü

2) ÁÖß´ÖŸÖß ×¾Ö.¿Öê.´ÖÖôû÷ÖÖ¾Ö�ú¸ü

†¬Öß�Ö�ú �ú 19.5.2011 ----//------ ----//---

3) ÁÖß.ÃÖ.²ÖÖ.¤êü¿Ö´Öã�Ö †−Öã¾ÖÖ¤ü�ú �ú 18.09.1996 ----//------ ----//---

4) ÁÖß´ÖŸÖß •µÖÖê.×−Ö.×¾Ö³ÖãŸÖê †−Öã¾ÖÖ¤ü�ú �ú 27.01.2004 ----//------ ----//---

5) ÁÖß.´Ö.¤ãü.»ÖÖê�ÖÓ›êü ¾Ö×¸üÂšü ×»Ö×¯Ö�ú

�ú 20.12.2000 ----//------ ----//---

6) ÁÖß.ÃÖ.•Ö.²Öã¸üÖÓ›êü ×»Ö×¯Ö�ú ™Óü�ú»Öê�Ö�ú

�ú 09.05.2005 ----//------ ----//---

7) ÁÖß´ÖŸÖß ÃÖ.¿ÖÖ.ÃÖÖê−Ö™üŒ�êú “Ö¯Ö¸üÖ¿Öß ›ü 01.09.2007 ----//------ ----//---

8) ÁÖß. −ÖÖ.ÃÖ.Ø¿Ö¤êü “Ö¯Ö¸üÖ¿Öß › 01.12.2010 ----//------ ----//---


×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ, −ÖÖ÷Ö¯Öæ¸.ü

†.�Îú. †×¬Ö�úÖ¸üß/�ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ“Öê −ÖÖ¾Ö

¯Ö¤ü−ÖÖ´Ö ¾Ö÷ÖÔ ºþ•Öæ ×¤ü−ÖÖÓ�ú ¤æü.�Îú. ±òúŒÃÖ ‡.

‹�æú�Ö ¾ÖêŸÖ−Ö

1) ÁÖß.»Ö.´Ö.›üÖê−Öß�ú¸ü ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ÃÖÆüÖµÖ�ú ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú

²Ö 13.06.1991 07122565688

¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ×−ÖµÖ´ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü

2) ÁÖß.†.÷ÖÓ.ÆüÖê»Öê †¬Öß�Ö�ú �ú 08.06.2004 ----//--- ----//--- 3) ÁÖß.−Ö.¤ü.�ãú»Ö�ú+Öá †−Öã¾ÖÖ¤ü�ú �ú 18.5.2011 ----//--- ----//--- 4) ÁÖß.ÃÖÓ.×¤ü.÷ÖÖê¸êü ¾Ö×¸üÂšü

×»Ö×¯Ö�ú �ú 05.07.1994 ----//--- ----//---

5) ÁÖß.¸üÖ.²ÖÖ.´Ö¸üÃÖ�úÖê»Æêü ×»Ö×¯Ö�ú-™Óü�ú»Öê�Ö�ú

�ú 01.10.2001 ----//--- ----//---

6) ÁÖß.−ÖÖ.ÃÖ.•ÖÖµÖ³ÖÖµÖê “Ö¯Ö¸üÖ¿Öß ›ü 01.07.2003 ----//--- ----//---

×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ, †Öî Óü÷ÖÖ²ÖÖ¤ü. †.�Îú. †×¬Ö�úÖ¸üß/�ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß

µÖÖÓ“Öê −ÖÖ¾Ö ¯Ö¤ü−ÖÖ´Ö ¾Ö÷ÖÔ ºþ•Öæ ×¤ü−ÖÖÓ�ú ¤æü.�Îú., ±òúŒÃÖ ‡. ‹�æú�Ö ¾ÖêŸÖ−Ö

1) ÁÖß. †.¿ÖÖÓ.÷ÖÖêÃÖÖ¾Öß ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ÃÖÆüÖµÖ�ú ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú

²Ö 15.11.1990 02402361372

¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ×−ÖµÖ´ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü

2) ÁÖß. �êú.ÃÖÖ.¯Öê™ü�ú¸ü †¬Öß�Ö�ú �ú 02.11.1979 ----//--- ----//---

3) ÁÖß.×−Ö.³ÖÖ.²ÖÖÓ÷Ö›êü †−Öã¾ÖÖ¤ü�ú �ú 30.11.1993 ----//--- ----//---

4) ÁÖß.Ø“Ö.ÆüÖê.¾ÖÃÖÖ¾Öê ¾Ö×¸üÂšü ×»Ö×¯Ö�ú �ú 23.12.1998 ----//--- ----//--- 5) ÁÖß.×¤ü.³ÖÖ.»ÖÖ¤êü ×»Ö×¯Ö�ú-

™Óü�ú»Öê�Ö�ú �ú 01.10.2001 ----//--- ----//---

6) ÁÖß.×³Ö.¸üÖ.�úÖ�ú›êü “Ö¯Ö¸üÖ¿Öß ›ü 11.12.1979 ----//--- ----//---

7) ÁÖß.¯ÖÏ.ÃÖ.•Ö÷ÖŸÖÖ¯Ö (ÃÖ¬µÖÖ ×−Ö»ÖÓ×²ÖŸÖ)

×»Ö×¯Ö�ú-™Óü�ú»Öê�Ö�ú

�ú 04.10.1982 ----//--- ----//---

8) ÁÖß.»Ö.²ÖÖ.•ÖÖ¬Ö¾Ö (ÃÖ¬µÖÖ ×−Ö»ÖÓ×²ÖŸÖ)

×»Ö×¯Ö�ú-™Óü�ú»Öê�Ö�ú

�ú 24.05.2000 ----//--- ----//---

9) ÁÖß.×ÃÖ.¸ü.×¤ü¾Öê�ú¸

“Ö¯Ö¸üÖ¿Öß ›ü 23.3.2011 ----//--- ----//---


�ú»Ö´Ö 4 (1) (�Ö) (¤üÆüÖ).

³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖŸÖß»Ö †×¬Ö�úÖ¸üß ¾Ö �ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ“Öê ´ÖÖ×ÃÖ�ú ¾ÖêŸÖ−Ö, ŸÖÃÖê“Ö ×¾Ö×−ÖµÖ´ÖÖÓ´Ö¬µÖê

ŸÖ¸üŸÖæ¤ü �êú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê −Öã�úÃÖÖ−Ö³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ¤êüµÖÖ“Öß ¯Ö¬¤üŸÖß :-

³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô µÖê£Öß»Ö †×¬Ö�úÖ¸üß ¾Ö �ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ“µÖÖ ¾ÖêŸÖ−ÖÖ“Öß ×¾ÖÃŸÖéŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß :-

‡ŸÖ¸ü †−Öã–ÖêµÖ ³Ö¢Öê

†.�Îú

¾Ö÷ÖÔ

¾ÖêŸÖ−Ö ºþ¯Ö¸êüÂÖÖ

×−ÖµÖ×´ÖŸÖ ´ÖÆüÖ÷ÖÖ‡Ô ³Ö¢ÖÖ/ ‘Ö¸ü³ÖÖ›êü ³Ö¢ÖÖ/ ¿ÖÆü¸ü ³Ö¢ÖÖ

¯ÖÏÃÖÓ÷ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü (¯ÖÏ¾ÖÖÃÖ ³Ö¢ÖÖ)

×¾Ö¿ÖêÂÖ (¯ÖÏ�ú»¯Ö/ ¯ÖÏ×¿Ö�Ö2Ö ³Ö¢ÖÖ)

1. ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú ¾Ö÷ÖÔ-1 15600-39100+÷ÖÏê›ü ¯Öê 7600 ´Öæôû ¾ÖêŸÖ−ÖÖ“µÖÖ 51%´Ö.³Ö¢ÖÖ, ‘Ö¸ü³ÖÖ›êü ³Ö¢ÖÖ 30%, ¿ÖÆü¸ü ³Ö¢ÖÖ 300/-

¯ÖÏÃÖÓ÷ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü �êú»Öê»µÖÖ ¯ÖÏ¾ÖÖÃÖÖ“Öê ¤êüµÖ�ú

--

2. ³ÖÖÂÖÖ ˆ¯Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú ¾Ö÷ÖÔ-1 9300-34800+÷ÖÏê›ü ¯Öê 5400 --//-- --//-- -- 3. ÃÖÆüÖµÖ�ú ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú/

×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ÃÖÆüÖµÖ�ú ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú ¾Ö÷ÖÔ-2

9300-34800+÷ÖÏê›ü ¯Öê 4400 --//-- --//-- --

4. ´Ö¸üÖšüß »Ö‘Öã»Öê�Ö�ú(ˆ““ÖÁÖêAÖß)

9300-34800+÷ÖÏê›ü ¯Öê 4400 --//-- --//-- --

5. ¯ÖµÖÔ¾Öê�Ö�ú 9300-34800+÷ÖÏê›ü ¯Öê 4300 --//-- --//-- -- 6. †¬Öß�Ö�ú 9300-34800+÷ÖÏê›ü ¯Öê 4300 --//-- --//-- -- 7. †−Öã¾ÖÖ¤ü�ú 9300-34800+÷ÖÏê›ü ¯Öê 4200 --//-- --//-- -- 8. ¾Ö×¸üÂšü ×»Ö×¯Ö�ú 5200-20200+÷ÖÏê›ü ¯Öê 2400 --//-- --//-- -- 9. ´Ö¸üÖšüß »Ö‘Öã™Óü�ú»Öê�Ö�ú 5200-20200+÷ÖÏê›ü ¯Öê 2400 --//-- --//-- -- 10. ×»Ö×¯Ö�ú-™Óü�ú»Öê�Ö�ú 5200-20200+÷ÖÏê›ü ¯Öê

1900+™Óü�ú»Öê�Ö−Ö ³Ö¢ÖÖ ´Öæôû ¾ÖêŸÖ−ÖÖ“µÖÖ 51% ´Ö.³Ö¢ÖÖ, ‘Ö¸ü³ÖÖ›êü ³Ö¢ÖÖ 30%, ¿ÖÆü¸ü ³Ö¢ÖÖ 200/-

--//-- --

11. ´Ö¸üÖšüß ™Óü�ú»Öê�Ö�ú 5200-20200+÷ÖÏê›ü ¯Öê 2200 --//-- --//-- --

12. ¸üÖê�Ö¯ÖÖ»Ö 5200-20200+÷ÖÏê›ü ¯Öê 1900+¸üÖê�Ö³Ö¢ÖÖ

--//-- --//- --

13. �ú×−ÖÂšü ÷ÖÏÓ£Ö¯ÖÖ»Ö 5200-20200+÷ÖÏê›ü ¯Öê 2200 --//-- --//-- -- 14. ¾ÖÖÆü−Ö“ÖÖ»Ö�ú 5200-20200+÷ÖÏê›ü ¯Öê 1900 --//-- --//-- -- 15. −ÖÖ‡Ô�ú 4440-7440+÷ÖÏê›ü ¯Öê 1600 --//-- --//-- -- 16. “Ö¯Ö¸üÖ¿Öß 4440-7440+÷ÖÏê›ü ¯Öê 1300 --//-- --//-- --


�ú»Ö´Ö 4 (1) (�Ö) (†�¸üÖ).

³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖŸÖß»Ö µÖÖê•Ö−ÖÖÓ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †ÃÖ»Öê»µÖÖ ÃÖ¾ÖÔ µÖÖê•Ö−ÖÖÓ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö, ¯ÖÏÃŸÖÖ×¾ÖŸÖ �Ö“ÖÔ

¤ü¿ÖÔ×¾Ö+ÖÖ¸üÖ, ¯ÖÏŸµÖê�ú †×³Ö�ú¸ü+ÖÖ»ÖÖ −Öê´Öæ−Ö ×¤ü»Öê»ÖÖ †£ÖÔÃÖÓ�ú»¯Ö †Ö×+Ö ÃÖÓ×¾ÖŸÖ¸üßŸÖ �êú»Öê»µÖÖ ¸ü�ú´ÖÖÓ“ÖÖ

†Æü¾ÖÖ»Ö :-

³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô (4 ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÓÃÖÆü) �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ´ÖÓ•Öæ¸ü †Ó¤üÖ•Ö¯Ö¡Ö�ú ¾Ö

�Ö“ÖÖÔ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö µÖÖ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß .

(�úÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß 1 ‹×¯ÖÏ»Ö,2011 ŸÖê 31 ´ÖÖ“ÖÔ,2012 ¯ÖµÖÕŸÖ)

†.�Îú

†Ó¤üÖ•Ö¯Ö¡Ö�úßµÖ ¿ÖßÂÖÖÔ“Öê ¾Ö�ÖÔ−Ö †−Öã¤üÖ−Ö ×−ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü (�Öê¡Ö ¾Ö �úÖ´ÖÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

†×¬Ö�ú †−Öã¤üÖ−Ö †¯Öê×�ÖŸÖ

†ÃÖ»µÖÖÃÖ ¹ý¯ÖµÖÖŸÖ

†×³Ö¯ÖÏÖµÖ

2052 ÃÖ×“Ö¾ÖÖ»ÖµÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸ü2Ö ÃÖê¾ÖÖ 090 ‡ŸÖ¸ü �úÖµÖÖÔ»ÖµÖê, (00) (02) ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú- (¤ü¢Ö´ÖŸÖ) ´Ö¸üÖšüß ³ÖÖÂÖÖ ×¾Ö³ÖÖ÷Ö ´ÖÖ÷Ö2Öß �Îú.—Öê›ü‹±ú-01

ˆ×§üÂ™ü ×−ÖÆüÖµÖ ×−ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü �ú¸ü2µÖÖŸÖ µÖêŸÖÖê.

†×¬Ö�ú †−Öã¤üÖ−ÖÖ“Öß ´ÖÖ÷Ö2Öß −Ö‰ú´ÖÖÆüß †Ó¤üÖ•Ö¯Ö¡Ö�úÖŸÖ �ú¸ü2µÖÖŸÖ µÖêŸÖê.

01 ¾ÖêŸÖ−Ö ¾Ö ³Ö¢Öê �Ö“ÖÔ 3,55,28,000 11 ¯ÖÏ¾ÖÖÃÖ �Ö“ÖÔ 5,00,000 03 †×ŸÖ-³Ö¢ÖÖ 28,000 13 �úÖµÖÖÔ»ÖµÖß−Ö �Ö“ÖÔ 6,84,000 06 ¤æü¸ü¬¾Ö−Öß ,¾Öß•Ö ¾Ö ¯ÖÖ+Öß

�ÖÔ“Ö 3,00,000

14 ³ÖÖ›êü ¯Ö¼üß ¾Ö �ú¸ü 30,000 16 ¯ÖÏ�úÖ¿Ö−Ö �Ö“ÖÔ 5,30,000 28 ¾µÖÖ¾ÖÃÖÖ×µÖ�ú ¾Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖ

ÃÖê¾ÖÖ ¯ÖÏ¤üÖ−Ö 50,000

17 ÃÖÓ÷Ö+Ö�úÖ¾Ö¸üß»Ö �Ö“ÖÔ 1,03,000 3,77,53,000

�ú»Ö´Ö 4 (1) (�Ö) (²ÖÖ¸üÖ).

³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖ“µÖÖ †£ÖÔÃÖÆüÖµµÖÖ“µÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖß»Ö ‡ŸÖ¸ü ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖŸÖß»Ö �úÖ´Ö�úÖ•ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ“µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖ †£ÖÔÃÖÆüÖµµÖ �úÖµÖÔ�Îú´ÖÖ“µÖÖ

†Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾Ö+Öß“Öß ¸üßŸÖ ¾Ö ¾ÖÖ™ü¯Ö �êú»Öê»µÖÖ ¸ü�ú´ÖÖ †Ö×+Ö †¿ÖÖ �úÖµÖÔ�Îú´ÖÖÓ“µÖÖ »ÖÖ³ÖÖ×¬Ö�úÖ·µÖÖÓ“ÖÖ

ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö ‡ŸµÖÖ¤üß ´Öã§êü »ÖÖ÷Öæ ÆüÖêŸÖ −ÖÖÆüßŸÖ.


�ú»Ö´Ö 4 (1) (�Ö) (ŸÖê¸üÖ).

‡ŸÖ¸ü ÃÖ¾Ö»ÖŸÖß, ¯Ö¸ü¾ÖÖ−Öê ¾Ö ¯ÖÏÖ×¬Ö�úÖ¸ü¯Ö¡Öê µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß

³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖ´ÖÖ±ÔúŸÖ �úÖê+ÖŸµÖÖÆüß ÃÖ¾Ö»ÖŸÖß ŸÖÃÖê“Ö �úÖê+ÖŸÖêÆüß ¯Ö¸ü¾ÖÖ−Öê †Ö×+Ö ¯ÖÏÖ×¬Ö�úÖ¸ü¯Ö¡Öê

¤êü+µÖÖŸÖ µÖêŸÖ −ÖÖÆüßŸÖ.

�ú»Ö´Ö 4 (1) (�Ö) (“ÖÖî¤üÖ).

‡»ÖêŒ™ÒüÖò×−Ö�ú ÃÖã×¾Ö¬ÖÖÓ×¾ÖÂÖµÖß“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖŸÖ ÃÖÓ÷Ö+Ö�ú, Ø¯ÖÏ™ü¸ü ‡ŸµÖÖ¤üß ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÃÖæ−Ö ÃÖ¬µÖÖ ‡Ó™ü¸ü−Öê™ü ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ

ˆ¯Ö»Ö²¬Ö �úºþ−Ö ‘Öê+µÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü.

�ú»Ö´Ö 4 (1) (�Ö) (¯ÖÓ¬Ö¸üÖ).

³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖ“Öß �úÖ´Ö�úÖ•ÖÖ“Öß ŸÖÃÖê“Ö ÷ÖÏÓ£ÖÖ»ÖµÖÖ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß

³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖ“µÖÖ �úÖ´Ö�úÖ•ÖÖ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß −ÖÖ÷Ö×¸ü�úÖÓ−ÖÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖß−Ö ¾ÖêôêûŸÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖê‰ú

¿Ö�úŸÖê. µÖÖ ¯ÖÏµÖÖê•Ö−ÖÖ£ÖÔ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ·µÖÖ“Öß ŸÖÃÖê“Ö ÃÖÆüÖµÖ�ú ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ·µÖÖ“Öß ×−ÖµÖãŒŸÖß �ú¸ü+µÖÖŸÖ

†Ö»Öê»Öß †ÖÆêü.

³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖŸÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖß−Ö ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔÃÖÖšüß ÷ÖÏÓ£ÖÖ»ÖµÖ †ÖÆêü †Ö×+Ö µÖÖ ÷ÖÏÓ£ÖÖ»ÖµÖÖ“Öê �úÖ´Ö�úÖ•Ö

�úÖµÖÖÔ»ÖµÖß−Ö ¾ÖêôêûŸÖ ÃÖãºþ †ÃÖŸÖê. ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖ−Öê †ÖŸÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ 48 ¯ÖÏ�úÖ¿Ö−Öê ¯ÖÏ�úÖ×¿ÖŸÖ �êú»Öß †ÖÆêüŸÖ.

³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖ−Öê ¯ÖÏ�úÖ×¿ÖŸÖ �êú»Öê»Öê ÃÖ¾ÖÔ ¯ÖÖ×¸ü³ÖÖ×ÂÖ�ú �úÖê¿Ö, ¿ÖÖÃÖ−Ö ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü �úÖê¿Ö, −µÖÖµÖ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü

�úÖê¿Ö, µÖÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÖÆêüŸÖ. ŸÖÃÖê“Ö Æêü ¿Ö²¤ü�úÖê¿Ö ´ÖãÓ²Ö‡Ô/¯Öã+Öê/−ÖÖ÷Ö¯Öæ¸ü/†Öî Óü÷ÖÖ²ÖÖ¤ü µÖê£Öß»Ö ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ

÷ÖÏÓ£ÖÖ÷ÖÖ¸üÖŸÖ ×¾Ö�ÎúßÃÖÖšüß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÖÆêüŸÖ.

�ú»Ö´Ö 4 (1) (�Ö) (ÃÖÖêôûÖ).

¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ·µÖÖÓ“Öß −ÖÖ¾Öê, ¯Ö¤ü−ÖÖ´Öê †Ö×!Ö ‡ŸÖ¸ü ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö :- ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖ ¾Ö ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖ“µÖÖ †×¬Ö¯Ö¢µÖÖ�ÖÖ»Öß»Ö −Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô, ¯Öã+Öê, −ÖÖ÷Ö¯Öæ¸ü ¾Ö

†Öî¸Óü÷ÖÖ²ÖÖ¤ü µÖÖ ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖÖšüß −Öê´Ö»Öê»Öê ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß ¾Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ·µÖÖÓ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß.

�úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö ¾Ö ¯Ö¢ÖÖ †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ·µÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö ¾Ö

¯Ö¤ü−ÖÖ´Ö

¤æü¸ü¬¾Ö−Öß �Îú´ÖÖÓ�ú ¾Ö ‡´Öê»Ö †ÖµÖ›üß �Îú´ÖÖÓ�ú

³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú, ´ÖÆüÖ¸üÖÂ™Òü ¸üÖ•µÖ, µÖÖÓ“Öê �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ, ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖ, 5 ¾ÖÖ ´Ö•Ö»ÖÖ,›üÖò.†ÖÓ²Öê›ü�ú¸ü ˆªÖ−ÖÖ•Ö¾Öôû, ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ¾ÖÃÖÖÆüŸÖ, ¾ÖÖÓ¦êü (¯Öæ¾ÖÔ), ´ÖãÓ²Ö‡Ô-400051.

†Ö×�Ö

³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖ, ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ, −Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô, ¯ÖãAÖê, −ÖÖ÷Ö¯Öæ¸ü ¾Ö †Öî¸Óü÷ÖÖ²ÖÖ¤ü �ú×¸üŸÖÖ

ÁÖß.÷ÖÖî.ÃÖã.Ø¿Ö¤êüü ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú

(022) 26417265 (¾Öî.) (022) 26552184 (�úÖ.) [email protected]


�úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö ¾Ö ¯Ö¢ÖÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ·µÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö ¾Ö ¯Ö¤ü−ÖÖ´Ö

¤æü¸ü¬¾Ö−Öß �Îú´ÖÖÓ�ú ¾Ö ‡´Öê»Ö †ÖµÖ›üß �Îú´ÖÖÓ�ú

³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú, ´ÖÆüÖ¸üÖÂ™Òü ¸üÖ•µÖ, µÖÖÓ“Öê �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ, ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖ, 5 ¾ÖÖ ´Ö•Ö»ÖÖ,›üÖò.†ÖÓ²Öê›ü�ú¸ü ˆªÖ−ÖÖ•Ö¾Öôû, ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ¾ÖÃÖÖÆüŸÖ,¾ÖÖÓ¦êü (¯Öæ¾ÖÔ), ´ÖãÓ²Ö‡Ô-400051.

1)ÁÖß.¸üÖ.²ÖÖ.•ÖÖ¬Ö¾Ö,

ÃÖÆüÖµÖ�ú ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú 2) ÁÖß.†.¾ÖÖ.×÷ÖŸÖê,

¯ÖÏ.ÃÖÆüÖµÖ�ú ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú

(022) 26552184

[email protected]

³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖ, ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ, �úÖê�ú+Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö, �úÖê�ú+Ö ³Ö¾Ö−Ö, −Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô-400614.

ÁÖß´ÖŸÖß −Ö.×¤ü.¯Öã¸ü¾Ö, ¯ÖÏ. ³ÖÖÂÖÖ †×¬Ö�úÖ¸üß (�ú®Ö›ü)

(022) 27573542 [email protected]

³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖ, ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ, ´Ö¬µÖ¾ÖŸÖá ‡´ÖÖ¸üŸÖ,2¸üÖ ´Ö•Ö»ÖÖ, ¯ÖãAÖê-411001.

ÁÖß´ÖŸÖß “Öê. �ú. ¯ÖÏ¬ÖÖ−Öü, ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ÃÖÆüÖµÖ�ú ³ÖÖÂÖÖ

ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú,

(020) 26121709 [email protected]

om ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖ, ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ, ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖ, 2 ¸üÖ ´Ö•Ö»ÖÖ, ×ÃÖÛ¾Æü»Ö »ÖÖ‡Ô−ÃÖ, −ÖÖ÷Ö¯Öæ¸ü-440001.

ÁÖß. »Ö.´Ö.›üÖê−Öß�ú¸ü, ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ÃÖÆüÖµÖ�ú ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú

(0712) 2564956 bhashanag@indiatim

es.com

³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖ, ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ, •Öã−Öê ×•Ö»ÆüÖ×¬Ö�úÖ¸üß �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ †Ö¾ÖÖ¸ü, †Öî¸Óü÷ÖÖ²ÖÖ¤ü-431001.

ÁÖß. †. ¿ÖÖÓ. ÷ÖÖêÃÖÖ¾Öß, ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ ÃÖÆüÖµÖ�ú ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú

(0240) 2361372 rajbhashamarathi@ya

hoo.com

†.�Îú. �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö ÃÖÆüÖµÖ�ú ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ·µÖÖ“Öê

−ÖÖ¾Ö ¾Ö ¯Ö¤ü−ÖÖ´Ö ¤æü¸ü¬¾Ö−Öß �Îú´ÖÖÓ�ú

1. ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖ, ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖ, 5 ¾ÖÖ ´Ö•Ö»ÖÖ, ›üÖò. †ÖÓ²Öê›ü�ú¸ü ˆªÖ−ÖÖ•Ö¾Öôû, ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ¾ÖÃÖÖÆüŸÖ, ¾ÖÖÓ¦êü (¯Öæ¾ÖÔ), ´ÖãÓ²Ö‡Ô-400051.

ÁÖß´ÖŸÖß ´Ö.†.ÃÖÖê−ÖÖ¾Ö+Öê üü, †¬Öß�Ö�ú

(022) 26552184

2. ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖ, ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ, �úÖê�ú+Ö ³Ö¾Ö−Ö −Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô 400614.

ÁÖß. ¯Ö. †. ³ÖÖ÷Ö¾ÖŸÖ, †¬Öß�Ö�ú

(022) 27573542

3. ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖ, ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ, −Ö¾Öß−Ö ´Ö¬µÖ¾ÖŸÖá ‡´ÖÖ¸üŸÖ, 2 ¸üÖ ´Ö•Ö»ÖÖ, ¯Öã+Öê 411001.

ÁÖß´ÖŸÖß ×¾Ö.¿Öê.´ÖÖôû÷ÖÖÓ¾Ö�ú¸ü, †¬Öß�Ö�ú

(020) 26121709

4. ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖ, ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ, ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖ, 2 ¸üÖ ´Ö•Ö»ÖÖ, ×ÃÖÛ¾Æü»Ö »ÖÖ‡Ô−ÃÖË, −ÖÖ÷Ö¯Öæ¸ü 440001.

ÁÖß. †. ÷ÖÓ. ÆüÖê»Öê, †¬Öß�Ö�ú.ú

(0712) 2533956

5. ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖ, ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ, •Öã−Öê ×•Ö»ÆüÖ×¬Ö�úÖ¸üß �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ †Ö¾ÖÖ¸ü, †Öî¸Óü÷ÖÖ²ÖÖ¤ü 431001.

ÁÖß. Ø“Ö.ÆüÖê.¾ÖÃÖÖ¾Öê. ¾Ö×¸üÂšü ×»Ö×¯Ö�ú.

(0240) 2361372


�ú»Ö´Ö 4 (1) (�Ö) (ÃÖŸÖ¸üÖ).

‡ŸÖ¸ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß

†−Öã¾ÖÖ¤üÖ“µÖÖ ¯Öò−Ö»Ö ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ :-

1) ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú,´ÖÆüÖ¸üÖÂ™Òü ¸üÖ•µÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô µÖÖÓ“µÖÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ´Ö¸üÖšüß ´Ö•Ö�ãú¸üÖ“ÖÖ ‡Ó÷ÖÏ•Öß

†−Öã¾ÖÖ¤ü �ú¸ü#µÖÖÃÖÖšüß ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê ÃÖÖ´ÖÖ−µÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ−Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö, ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−Ö#ÖÔµÖ �Îú´ÖÖÓ�ú ‹»Ö‹−Ö•Öß-

2007/681/¯ÖÏ.�Îú.9/07/20-²Ö, ×¤ü.18 •ÖÖ−Öê¾ÖÖ¸üß,2008 †−¾ÖµÖê ³ÖÖÂÖÖ ŸÖ–ÖÖÓ“Öß ‹�ú −ÖÖ×´Ö�úÖ (¯Öò−Ö»Ö) Ã£ÖÖ¯Ö−Ö

�êú»Öß †ÖÆêü.,

¯ÖÏÃŸÖãŸÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−Ö#ÖÔµÖ ´ÖÆüÖ¸üÖÂ™Òü ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“µÖÖ ÃÖÓ�êúŸÖ Ã£ÖôûÖ¾Ö¸ü (www.maharashtra

gov.in) ˆ¯Ö»Ö²¬Ö �ú¸ü#µÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÃÖæ−Ö ŸµÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ�êúŸÖÖÓ�ú �Îú´ÖÖÓ�ú 20080118121132001 †ÃÖÖ †ÖÆêü.

2) ³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú,´ÖÆüÖ¸üÖÂ™Òü ¸üÖ•µÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô µÖÖÓ“µÖÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ¸üÖ•µÖÖŸÖß»Ö ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ×¾Ö³ÖÖ÷Ö

¾Ö ‡ŸÖ¸ü ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ�ú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê#ÖÖ·µÖÖ ‰ú¤æÔü ´Ö•Ö�ãú¸üÖ“ÖÖ ‡Ó÷ÖÏ•Öß/´Ö¸üÖšüß †−Öã¾ÖÖ¤ü �ú¸ü#µÖÖÃÖÖšüß ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê

�Îú´ÖÖÓ�ú ‹»Ö‹−Ö•Öß 1003/1733/¯ÖÏ.�Îú.08/2004/20-²Ö ×¤ü−ÖÖÓ�ú 23 ´ÖÖ“ÖÔ,2005 “µÖÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−Ö#ÖÔµÖÖ−¾ÖµÖê ‰ú¤æÔü

ŸÖ–ÖÖÓ“Öß ‹�ú −ÖÖ×´Ö�úÖ (¯Öò−Ö»Ö) Ã£ÖÖ¯Ö−Ö �êú»Öß †ÖÆêü ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü −ÖÖ×´Ö�êúŸÖ ÃÖÖ´ÖÖ−µÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ−Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−Ö#ÖÔµÖ

�Îú´ÖÓÖ�ú ‹»Ö‹−Ö•Öß-2006/1062/¯ÖÏ.�Îú.01/07/20-²Ö, ×¤ü.23 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü,2007 †−¾ÖµÖê †Ö#Ö�Öß ‹�ú −ÖÖ¾Ö

ÃÖ´ÖÖ×¾ÖÂ™ü �ú¸ü#µÖÖŸÖ †Ö»Öê †ÖÆêü.

¯ÖÏÃŸÖãŸÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−Ö#ÖÔµÖ ´ÖÆüÖ¸üÖÂ™Òü ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“µÖÖ ÃÖÓ�êúŸÖ Ã£ÖôûÖ¾Ö¸ü (www.maharashtra gov.in)

ˆ¯Ö»Ö²¬Ö �ú¸ü#µÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÃÖæ−Ö ŸµÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ�êúŸÖÖÓ�ú �Îú´ÖÖÓ�ú 20071023163902001 †ÃÖÖ †ÖÆêü.

³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖµÖÖ“µÖÖ �úÖ´ÖÖ“µÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ‡ŸÖ¸ü �úÖê+ÖŸÖßÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖß, †Ö¾Ö¿µÖ�ú †ÃÖ»µÖÖÃÖ, ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß, ×¾Ö×ÆüŸÖ

�ú¸ü+µÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö.

µÖÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öß ¾Öê²ÖÃÖÖ‡Ô™ü ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤ü —ÖÖ»Öß †ÃÖæ−Ö ×ŸÖ“ÖÖ ¯Ö¢ÖÖ http://gms.maharastra.gov.in/bhasha

†ÃÖÖ †ÖÆêü.

³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö�ú, ´ÖÆüÖ¸üÖÂ™Òü ¸üÖ•µÖ.

27.5.2011

´ÖÖ×ÆüŸÖß ¯ÖãÛÃŸÖ úÖ - maharashtra · 2012-09-20 · mahiti pustika c/1 - 6 -...

Documents