greeknews · κοθρακιώτες, έρχονται στην Ελλάδα, το 1914. Αυ -...

Η Δ Ι Γ Λ Ω Σ Σ Η Α Ν Ε Ξ Α Ρ Τ Η Τ Η Ε Λ Λ Η Ν Ο Α Μ Ε Ρ Ι Κ Α Ν Ι Κ Η Ε Φ Η Μ Ε Ρ Ι Δ Α Τ Η Σ Δ Ε Υ Τ Ε Ρ Α Σ

GreekNewsVolume 16 • No 711 • Monday, Μay 21, 2018 – Sunday, May, 27, 2018 • Δευτέρα 21 Μαΐου 2018 NYC–LI:$1.00•Outside$1.25

Σελίδες 20 - 21

Γιορτάζονταςτα 250 χρόνιαελληνικήςπαρουσίαςστην Αμερική

Σελίδα 3

Στην Αμερικήνα έλθει τοΠατριαρχείο είπεο Στάθης Βαλιώτηςστη Θεολογική

Σελίδα 18

22-24 Μαΐου πραγματοποιείταιτο 34ο Συνέδριοτης ΠΣΕΚΑστην Ουάσιγκτον

Σελίδες 12 - 13

16ο bowl-a-thon κατά της παιδικής λευχαιμίας του Pins For Pauly Foundation

TO ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΠΑΜΕ ΕΛΛΑΔΑΜπορούμε να στείλουμε το 2018

1.000.000 επισκέπτεςαπό την Αμερική στην Ελλάδα

Γιατί αγαπούμε την Ελλάδα9η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ ΤΗΣ «GREEK NEWS»

(Σελίδες 22-25)

Φέτος το καλοκαίρι … Πάμε Ελλάδα

• 9η Ετήσια Εκστρατεία της Greek News για την ενίσχυση του ελληνικού τουρισμού

• Μηνύματα της υπουργού Τουρισμού Έλενας Κουντουρά και του υπουργού Ψηφιακής Πολιτικής Νίκου Παππά

GREEK NEWSGREEK NEWSGREEK NEWS

GreekNewsAn Independent Newsweekly

A Publication of Greek News, Inc.

35-07 23rd AvenueAstoria, NY 11105Tel: (718) 545-4888Fax: (718) 545-4884

E-mail: [email protected]

www.greeknewsonline.com

EditorApostolos E. [email protected]

Photographer/EditorDimitrios [email protected]

Community EditorRevekka Papadopoulou

ArtVicki J. Yiannias

Features ContributorSophia A. Niarchos

WashingtonMichael Ignatiou

CyprusMichael LoucaFanis Makridis

LondonGiorgos Alimonos

PhotographsGreek-American News Photos

CartoonistGeorge Sarafoglou

GreekNews welcomes letters, press releases, and community items from readers. Other manuscripts should be queried before submission. All material should be typed, double-spaced, and sent via e-mail whenever possi-ble. Letters to the editor should be signed with name, ad-dress, and phone number.

(Names will be withheld upon request.)Photographs cannot be returned. All correspondence

should be addressed to Editor, GreekNews. The editor re-serves the right to edit all material submitted for publication. The opinions expressed are those of the writers and do not necessarily reflect the views of the publisher and staff. Adver-tising rates available upon request.

GreekNews is published weekly, at a subscrip-tion rate of US $130 annually (higher outside the U.S.) by Greek News Inc., 35-07 23 Avenue, Astoria, NY 11105.

Copyright (c) 2003 - 2016 GreekNews

• Μ Ι Κ Ρ Ε Σ Α Γ Γ Ε Λ Ι Ε Σ• Δ Ι Α Φ Η Μ Ι Σ Ε Ι Σ• Σ Υ Ν Δ Ρ Ο Μ Ε Σ

Tel: (718) 545-4888Fax: (718) 545-4884

GREEK NEWS

Aπό συνταρακτικά, τραγικά, γεγονότα ση-μαδεύτηκε η Ανατολή της πρώτης εικοσι-

πενταετίας του 20ου αι. στην επικράτεια της τό-τε καταρρέουσας και αποσυντιθέμενης Οθωμα-νικής Αυτοκρατορίας. Οι ιστορικές εξελίξεις που οδήγησαν στην τελική διαμόρφωση των σύγ-χρονων εθνικών κρατών της περιοχής υπήρξαν, αναμφισβήτητα, από τις πιο βίαιες στην ιστορία.

Στη δεκαετή αυτή διαδικασία (1912-22) κατά τη διάρκεια μιας αλληλουχίας πολέμων, εξεγέρσε-ων, κινημάτων, εσωτερικών και εξωτερικών κοινω-νικοπολιτικών διεργασιών συντελέστηκαν στυγε-ρά εγκλήματα και σε βάρος αθώων, αμάχων, μειο-νοτήτων, πολιτών της αυτοκρατορίας, με κριτήριο την εθνική και θρησκευτική τους ταυτότητα.

Τα θύματα αυτών των βιαιοτήτων ήταν εκατο-ντάδες χιλιάδες. Οι ιστορικοί τα προσδιορίζουν συνολικά ακόμη και σε παραπάνω από δύο εκα-τομμύρια ανθρώπων, που υπέστησαν φυσική εξό-ντωση, βίαιες εκτοπίσεις, προσφυγιά. Διώξεις, σφαγές, εκτελέσεις, πυρπολήσεις χωριών, εξα-ντλητικές πορείες θανάτου… κατέγραψε η ιστο-ρία, μέσα από μαρτυρίες, ντοκουμέντα, δημοσιεύ-ματα, εκθέσεις διπλωματών της εποχής, επίσημα έγγραφα και αρχεία.

Για όσα συνέβησαν τότε, η θεωρητική βάση για την ανθρωπιστική καταστροφή των μειονοτικών πληθυσμών ήταν η ιδέα της «εθνικής καθαρότη-τας» που «προέβαλε και την επέβαλε τελικώς ως κυρίαρχη» ο «ακραίος τουρκικός εθνικισμός».

Αυτά υποστηρίζουν, σε συνεντεύξεις τους στο ΑΠΕ–ΜΠΕ, ο ιστορικός Βλάσης Αγτζίδης και ο νομικός και μέλος της «Διεθνούς Ενώσεως Μελέ-της Γενοκτονιών» Βασίλης Μεϊχανετσίδης.

Ερ.: Κύριε Αγτζίδη, μπορείτε να μας περιγράψετε το ιστορικό πλαίσιο μέσα στο οποίο συντελέ-στηκαν οι βιαιότητες σε βάρος των Ποντίων και ποια ήταν τα αίτια;

Απ.: «Κατ’ αρχήν να διευκρινίσουμε ότι οι Πό-ντιοι είναι μια εθνοτοπική ομάδα των Ελλήνων. Η γενοκτονία δεν έγινε μόνο κατά των Ποντίων, αλ-λά κατά όλων των Ελλήνων της Οθωμανικής Αυ-τοκρατορίας. Οι Τούρκοι εθνικιστές –γιατί αυτοί πραγματοποίησαν τις γενοκτονίες– δεν εξόντω-σαν Πόντιους, εξόντωσαν Ρωμιούς σε όλη την έκτασή της, όπου τους έβρισκαν, με τις συνθήκες που διαμορφώνονταν σε κάθε ιστορική στιγμή. Γι αυτό ακριβώς, ξέρουμε πια ξεκάθαρα ότι η γενο-κτονία είναι μια και ενιαία στο σύνολο της Οθω-μανικής Αυτοκρατορίας. Απλώς στο εσωτερικό της έχει διάφορες υποδιαιρέσεις. Αλλιώς έγινε στον Πόντο, αλλιώς στην Ανατολική Θράκη, αλ-λιώς στην Ιωνία και στη Βιθυνία. Για μας τους ιστορικούς είναι ξεκάθαρο το ιστορικό πλαίσιο το οποίο καθορίζεται από την πολιτική του νεοτουρ-κικού εθνικισμού κατά των χριστιανικών κοινοτή-των, όπως διατυπώθηκε στο συνέδριό τους που έκαναν στην Οθωμανική Θεσσαλονίκη τον Οκτώ-βριο του 1911. Έτσι, στον χώρο της Ανατολικής Θράκης και της Ιωνίας η γενοκτονία ξεκινά το 1914, στον Πόντο ξεκινά το 1916. Όλα τα επί μέ-ρους γεγονότα κορυφώνονται τον Σεπτέμβρη του 1922, με τη σφαγή της Σμύρνης. Τα όσα έγιναν εκείνη τη εποχή πρέπει να τα βλέπουμε ως ένα ενιαίο ιστορικό φαινόμενο. Θα λέγαμε ότι η γενο-κτονία στον Πόντο είναι τμήμα της γενοκτονίας του συνόλου των Ελλήνων της Οθωμανικής Αυ-τοκρατορίας, η οποία με τη σειρά της είναι μέρος του χριστιανικού ολοκαυτώματος που συμπερι-λαμβάνει αναμφίβολα και τους Αρμένιους και τους Ασσύριους.

Ερ.: Ποια ήταν αυτή η πολιτική, κ. Αγτζίδη; Και πώς εφαρμόστηκε;

Απ.: Έχουμε το τραγικό προνόμιο, η Θεσσαλο-νίκη να είναι η κοιτίδα του τουρκικού εθνικισμού. Από τη μια να είναι η πόλη όπου διαμορφώθηκε η ιδέα των γενοκτονιών και από την άλλη να είναι η πόλη που εγκαταστάθηκαν τα θύματά τους. Είναι, θα λέγαμε, ιστορική ειρωνεία αλλά αυτή είναι η πραγματικότητα.

Στη Θεσσαλονίκη, λοιπόν, τον Οκτώβριο του 1911, το κομιτάτο «Ένωση και Πρόοδος», δηλαδή, η εθνικιστική ακραία οργάνωση των Νεότουρκων

που έχει πάρει την εξουσία με ένα πραξικόπημα, αποφασίζουν να εξοντώσουν τις χριστιανικές ομάδες της Αυτοκρατορίας. Το σχέδιό τους είναι ξεκάθαρο: «Η Τουρκία στους Τούρκους»….Το προωθούν συστηματικά και οξύνουν τις πολιτικές τους κατά των μη μουσουλμανικών μειονοτήτων. Οι Νεότουρκοι, επί χάρτου, σε πολύ ειρηνικές πε-ριόδους διαμορφώνουν μια ιδεολογία αποκλει-σμού των μη μουσουλμανικών κοινοτήτων, την οποία διαχέουν μέσα στην κοινωνία για να τη δι-ασπάσουν σε αλληλομισούμενες ομάδες. Δημι-ουργούν μηχανισμούς, παρακρατικούς, με στόχο να τους θέσουν την κατάλληλη στιγμή σε κίνηση. Περιμένουν υπομονετικά να έρθει αυτή η στιγμή. Και η στιγμή έρχεται με τον Α’ Παγκόσμιο Πόλε-μο. Το «πείραμα» ξεκινάει, όχι με τους Αρμενίους, αλλά με τους Έλληνες. Η πρώτη μεγάλη δίωξη γί-νεται στην Ανατολική Θράκη –άγνωστη τελείως- και στην Ιωνία. Τον Ιούνιο του 1914 γίνεται η με-γάλη σφαγή της Φώκαιας, ογδόντα χιλιόμετρα βόρεια της Σμύρνης. Εκατόν πενήντα, με διακό-σιες χιλιάδες Έλληνες, Μικρασιάτες και Ανατολι-κοθρακιώτες, έρχονται στην Ελλάδα, το 1914. Αυ-τός είναι ο πρώτος διωγμός που σε νομικό επίπε-δο θα λέγαμε ότι αποτελεί την πρώτη φάση της γενοκτονίας.

Ο ιστορικός Ταμέρ Ακσάμ, ένας κορυφαίος Τούρκος ιστορικός -που μελέτησε συστηματικά τη γενοκτονική πρακτική του τουρκικού εθνικι-σμού- υποστηρίζει ότι οι Νεότουρκοι αντιλήφθη-καν ότι ήταν πετυχημένη αυτή η πολιτική της εθνικής εκκαθάρισης, που εφάρμοσαν κατά των ελληνικών πληθυσμών της δυτικής Μικράς Ασίας. Ακριβώς γι αυτό επιχείρησαν το 1915 τη Γενοκτο-νία των Αρμενίων. Οι τακτικές των Νεότουρκων ήταν παρόμοιες. Η διαφορά είναι ότι τους Αρμέ-νιους τους εξόντωσαν μέσα σε λίγους μήνες.

Το 1916, το φθινόπωρο, το χειμώνα, ξεκίνησε η γενοκτονία στον βορρά της Μικράς Ασίας, τον Πόντο. Ανατολικά βρισκόταν το ρωσοτουρκικό μέτωπο. Οι Ρώσοι είχαν κατανικήσει τον τουρκικό στρατό, είχαν προελάσει και είχαν καταλάβει τον μισό Πόντο, φτάνοντας ως την Τρίπολη. Τότε ξε-κίνησε η μεγάλη γενοκτονία κατά των ελληνικών πληθυσμών του δυτικού Πόντου, με πορείες θα-νάτου μέσα στο χειμώνα, με καταστροφή και πυρ-πόληση χωριών, με εκτελέσεις, με πολλές βιαιότη-τες κατά του άμαχου πληθυσμού. Παράλληλα αναπτύχθηκε ένα αξιοσημείωτο αντάρτικο κίνη-μα. Η δεύτερη φάση της γενοκτονίας θα συμπέσει με τον ελληνοτουρκικό πόλεμο του 1919-1922. Οι σφαγές στον Πόντο θα ξεκινήσουν από το 1921.

Ερ.: Σε ποιες φάσεις, κ. Αγτζίδη θα διαχωρίζατε αυτή την ιστορική περίοδο των βιαιοτήτων και των διωγμών;

Απ.: Η πρώτη φάση ταυτίζεται με τον Α΄ Πα-γκόσμιο Πόλεμο, δηλαδή 1914- 1918. Ειδικά στον Πόντο θα γίνει το διάστημα 1916- 1918, κυρίως στις περιοχές του κεντρικού και δυτικού Πόντου. Στην πρώτη περίοδο, ο ανατολικός Πόντος αυτή την περίοδο έχει καταληφθεί από τον ρωσικό στρατό και εκεί δεν υφίστανται τέτοιες πολιτικές. Η δεύτερη περίοδος είναι η περίοδος του ελληνο-τουρκικού πολέμου, η μικρασιατική εκστρατεία και καταστροφή (1919-1922). Σε αυτή την περίο-δο, όμως, έχει επικρατήσει ο Μουσταφά Κεμάλ -στέλεχος μεσαίας δυναμικής την εποχή των Νεο-τούρκων- που όμως πλέον ενσαρκώνει το όραμα για «μια καθαρή Τουρκία» και «η Τουρκία στους

Τούρκους». Ξεκινάει τον αγώνα του στη βάση τού να αποτραπούν τα ελληνικά και τα αρμενικά «σχέ-δια». Είναι, δηλαδή, όχι ένας «αντιιμπεριαλιστι-κός», αλλά ένας «αντιμειονοτικός» αγώνας.

ΜΕΪΧΑΝΕΤΣΙΔΗΣΕρ.: Κύριε Μεϊχανετσίδη, ήταν γνωστός ο όρος γενοκτονία την εποχή που συνέβαιναν αυτά τα αιματηρά γεγονότα;

Απ.: Ο όρος «γενοκτονία» (genocide) έλαβε την «τελική» σημασία του, αλλά και τη θεσμοθέ-τησή του ως έγκλημα του διεθνούς ποινικού δι-καίου μετά το Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο. Κατόπιν, άρχισε να χρησιμοποιείται και ως ιστοριογραφι-κός και ιστοριολογικός όρος, επειδή περιγράφει με σαφήνεια και ακρίβεια το ιστορικό γεγονός της εξόντωσης και καταστροφής μιας εθνοτικής ομά-δος, ή ενός λαού, είτε εν όλω, είτε εν μέρει. Η αγ-γλική εκδοχή του όρου «γενοκτονία»- «genocide», υπό την οποία έγινε ευρέως γνωστός και εισήχθη στο διεθνές ποινικό δίκαιο, επινοήθηκε από τον Πολωνοεβραίο νομομαθή Ραφαήλ Λέμκιν -αν και ως γενικότερη έννοια προϋπήρχε στις σκανδινα-βικές γλώσσες- και χρησιμοποιήθηκε τόσο για την περίπτωση της εξόντωσης και καταστροφής των Αρμενίων όσο και για την περίπτωση της εξόντω-σης και καταστροφής των Ελλήνων της οθωμανι-κής αυτοκρατορίας.

Η διεθνής «Σύμβαση για την Πρόληψη και Κα-ταστολή του Εγκλήματος της Γενοκτονίας», η οποία εγκρίθηκε ομόφωνα από τη Γενική Συνέ-λευση του ΟΗΕ το 1948, βασίστηκε σε μεγάλο βαθμό στην επιστημονική συμβολή και συλλογι-στική του Λέμκιν. Από τη μελέτη των έργων του, προκύπτει ότι ο Λέμκιν είχε βαθειά επίγνωση και είχε μελετήσει συστηματικά την περίοδο εκείνη των διώξεων κατά των Αρμενίων, Ασσυρίων, Αρα-μαίων και των Ελλήνων/Ρωμιών της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, τις οποίες και χρησιμοποίησε για να περιγράψει και να ορίσει την έννοια, τη σημα-σία και το περιεχόμενο του εγκλήματος της γενο-κτονίας και εν πολλοίς να προσδιορίσει το νομικό προηγούμενο.

Ερ.: Υπάρχουν στοιχεία πρακτικών που να συ-γκροτούν και να τεκμηριώνουν την έννοια της γενοκτονίας;

Απ.: Η γενοκτονία είναι νομικός όρος και ως τέτοιος περιλαμβάνει τη διάπραξη αδικημάτων που συνδέονται με μια σειρά από εγκληματικές πρακτικές, ξεχωριστά, είτε και σε συνδυασμό με-ταξύ τους.

Με δεδομένη και τεκμηριωμένη τη γενοκτονι-κή πρόθεση (genocidal intent) των οθωμανικών κρατικών Αρχών (Κωνσταντινουπόλεως και Άγκυρας) να εξοντωθούν -παντί τρόπω- οι αυτό-χθονες χριστιανικοί λαοί Αρμενίων, Ασσυρίων, Αραμαίων και Ελλήνων με σκοπό να δημιουργη-θεί τουρκικό μουσουλμανικό εθνοκράτος, παρα-δείγματα γενοκτονικής δράσης (genocidal action) έχουμε καταγεγραμμένα πολλά και επαναλαμβα-νόμενα εκείνη την περίοδο, σε εκείνες τις περιο-χές.

Μεταξύ των οποίων είναι, εκτός από τις εκτελέ-σεις και την άμεση φυσική εξόντωση μελών των μειονοτήτων αυτών, η αγγαρεία σε θανατηφόρα «τάγματα εργασίας», εκτοπισμοί-πορείες θανάτου αμάχων, βίαιοι εξισλαμισμοί και εκτουρκισμοί, βι-ασμοί, βασανισμοί, ακρωτηριασμοί, παιδομάζωμα, εκκαθαρίσεις, εγκλεισμοί σε στρατόπεδα συγκέ-ντρωσης και εξόντωσης, μαζικές σφαγές, πυρπο-λήσεις και καταστροφές οικισμών, καταλήστευση περιουσιών, υποχρεωτική φυγή και εξορία, εκτοπι-σμοί, κ.α.

Με αυτή την έννοια η γενοκτονική περίπτωση κατά των ελληνικών πληθυσμών της τότε οθωμα-νικής αυτοκρατορίας μπορεί να χαρακτηρισθεί ως «συσσωρευτική και επεισοδική γενοκτονία με με-τατοπιζόμενο περιοχικό επίκεντρο» (cumulative and episodic Genocide with shifting regional focus). Αυτή εξελίχθηκε σε βάθος δεκαετίας (1913-1923) με εξ ίσου θανατηφόρα αποτελέσμα-τα, όπως η παράλληλη αρμενική και ασσυριακή, αραμαϊκή γενοκτονική περίπτωση.

Φ.Γ.Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ

Η γενοκτονία των χριστιανικών πληθυσμών της ΑνατολήςΔευτέρα 21 Μαΐου 2018 • Monday, May 21, 2018 GreekNews

Σχόλια 2

ΤΑΜΠΑ.Του ανταποκριτή μαςΣταύρου Μαρμαρινού

Παρουσίαση ιστορι-κών γεγονότων που

συνέβησαν μέχρι σήμερα από τότε που οι πρώτοι Ελ-ληνες της Αμερικής, μαζί με τους άλλους αποίκους έφτα-σαν στην πόλη Νιου Σμύρνα της βορειοανατολικής Φλό-ριδας, θα γίνει στις 16 Ιουνί-ου στο παραθαλάσσιο Ολντ Φορτ Παρκ της περιοχής.

Η εκδήλωση αυτή, συμπερι-λαμβάνεται στο πρόγραμμα των εορταστικών εκδηλώσεων για τα 250 χρόνια της ελληνικής πα-ρουσίας στην Αμερική, που άρχι-σαν την περασμένη Τρίτη, στην ιστορική πόλη του Αγίου Αυγου-στίνου, με κύριο χώρο πραγμα-τοποιήσεως των εκδηλώσεων το ιερό προσκύνημα του Αγίου Φω-τίου.

“Θα είναι μια σπουδαία και θεαματική εκδήλωση, που θα δείχνει την ιστορική πορεία μέ-σα στο χρόνο”, είπε στο Greek News, η διευθύντρια του ιδρύ-ματος του Αγίου Φωτίου, Πο-λυξένη Μαούρι Χίλιερ. “Θα τε-λεστεί και μνημόσυνο, νομίζω δε και κατάθεση στεφάνου στο εκεί μνημείο. Την ευθύνη του προγράμματος εκεί την έχουν άλλοι”.

Η κ. Χίλιερ τόνισε ότι εκδη-λώσεις για τους πρώτους Ελλη-νες που εγκαταστάθηκα στην Αμερική και συγκεκριμένα στην περιοχή αυτή, γίνονται πολύ συχνά.

Οπως αναφέρει το ίδρυμα του Αγίου Φωτίου, περισσότε-ροι από 1400 άποικοι από την Ασία, την Κορσική, την Ιταλία και τη Μινόρκα, με 500 περίπου Ελληνες από την Αρκαδία, την Κρήτη, τη Λακωνία και τη Μεσ-σηνία, μεταφέρθηκαν και εγκα-ταστάθηκαν στην περιοχή αυτή του Νέου Κόσμου το 1768.

Οι Ελληνες συγκεντρώνο-νταν στο λεγόμενο Αβέρο Χά-ουζ του Αγίου Αυγουστίνου, που πριν χρόνια αγοράστηκε από την ελληνορθόδοξη Αρχιε-πισκοπή Αμερικής, όπου και δημιουργήθηκε το σημερινό ιε-ρό προσκύνημα του Αγίου Φω-τίου.

Κατά την πρώτη ημέρα των εορταστικών εκδηλώσεων, μί-λησε η επιμελήτρια στο τμήμα Arts & Historical Resources του

Δήμου Τάρπον Σπρινγκς, δρ. Τίνα Μπουκουβάλα στο Φλά-γκλερ Κόλετζ της πόλης με θέ-μα την ελληνική μουσική στην Αμερική.

Η δρ. Μπουκουβάλα αφού αναφέρθηκε στα πολλά και δια-φορετικά είδη μουσικής που αναπτύχθηκαν στην Ελλάδα, εστίασε το ενδιαφέρον της στην ιστορία και την ανάπτυξη της ελληνικής μουσικής στην Αμερική, από τις αρχές του 20ού αιώνα μέχρι σήμερα. Εκα-νε, επίσης, αναφορές στα είδη των οργάνων της ελληνικής μουσικής και την τεχνική τους, που συνοδεύονταν από εικόνες και δείγματα ιστορικών ηχο-γραφήσεων. Στην παρουσίαση της δρ. Μπουκουβάλα, βοήθη-σε με ερμηνείες τραγουδιών η ομογενής τραγουδίστρια από τη Μελβούρνη της Αυστραλίας, Ανθή Σιδηροπούλου.

Η δρ. Μπουκουβάλα είπε, μεταξύ άλλων, ότι από τα πρώ-τα χρόνια της μετανάστευσής τους, οι Ελληνες έφεραν μαζί τους στην Αμερική, τη μουσική και τις διάφορες αλλαγές της, από τη γενέτειρα. Από το Μάιο του 1896 μέχρι και το 1942 έγι-ναν περισσότερες από1000 ηχο-γραφήσεις στην Αμερική από διάφορες μικρές και μεγάλες δι-σκογραφικές εταιρίες. Ακολού-θησαν χιλιάδες ακόμα. Οι ηχο-γραφήσεις αυτές δεν είχαν γίνει μόνο για παραδοσιακή μουσική απ› όλη την Ελλάδα, αλλά και νέα τραγούδια της εποχής.

Η δρ. Μπουκουβάλα έχει ερ-γαστεί παλαιότερα ως διευθύ-ντρια προγραμμάτων τέχνης για την πολιτεία της Φλόριδας. Εχει λάβει υποτροφία από το Ιδρυμα Φουλμπράιτ για να κά-νει έρευνες σχετικές με την ελ-ληνική λαϊκή παράδοση. Επί-σης, έχει γράψει ή επιμεληθεί πέντε βιβλία και έχει ασχοληθεί με τη διοργάνωση πολιτιστικών εκδηλώσεων στη Φλόριδα.

Τη δεύτερη μέρα των εκδη-λώσεων ομογενείς και ξένοι εί-χαν την ευκαιρία να απολαύ-σουν διάφορα ελληνικά τρα-γούδια από τη γνωστή ορχή-στρα “Ελλάδα”, που πήγε από το Τάρπον Σπρινγκς. Συμμετεί-χαν οι: Ηλίας Πούλος (τραγού-δι), Λεωνίδας Ζαφείρης (μπου-ζούκι ) και Ντίνος Θεόφιλος (αρμόνιο). Τραγούδησε, επίσης, η Ανθή Σιδηροπούλου. Η εκδή-λωση έγινε στο Κολόνιαλ Οακ Παρκ του Αγίου Αυγουστίνου.

Την Πέμπτη, έδωσε διάλεξη

στον Αγιο Φώτιο ο δρ. Νταν Σέ-ιφερ, δίνοντας στοιχεία από έρευνες του, σχετικά με τον δρ. Αντριου Τέρνμπουλ ο οποίος εί-χε μεταφέρει τους πρώτους αποίκους στη βορειοανατολική Φλόριδα κατά τα τέλη του 17ου αιώνα, καθώς και για τη Μεσο-γειακή κοινότητα που είχε δημι-ουργηθεί στη Νιου Σμύρνα. Ο ομιλητής αναφέρθηκε και στη μεγάλη μελέτη που έχει κάνει, για την οποία αναζήτησε αρχεία σε πολιτείες των ΗΠΑ, τον Κα-ναδά, την Αγγλία, τη Σκωτία, την Ιρλανδία, την Ελλάδα, την Τουρκία, διάφορα κράτη της Αφρικής, καθώς και την Τζαμά-ικα και τη Δομινικανή Δημο-κρατία.

Οι εορταστικές εκδηλώσεις συνεχίστηκαν την Παρασκευή στον Αγιο Φώτιο, με αναφορές ιστοριών από την δρ. Αν Μπρό-ουνιγκ Μάστερς και το Σάββα-το, με θεαματική πορεία από τον Αγιο Φώτιο μέχρι την ιστο-ρική Λα Πλάζα ντε λα Κονστι-τούσιον.

Η τρίτη και τελευταία φάση των εορταστικών εκδηλώσεων θα λάβει χώρα στις 26 Ιουνίου στον Αγιο Φώτιο, όπου θα τε-λεστεί και μνημόσυνο, από τον επικεφαλής του ιερού προσκυ-νήματος, επίσκοπο Ξάνθου, κ. Δημήτριο. Στη συνέχεια, στη μικρή αυλή του ιερού προσκυνή-ματος θα εκφωνηθούν λόγοι από διάφορους παράγοντες, ενώ η δήμαρχος του Αγίου Αυγουστί-νου, Νάνσι Σέιβερ, θα επιδώσει επίσημη διακήρυξη της πόλης για τη μεγάλη επέτειο.

Γιορτάζονται τα 250 χρόνια των Ελλήνων στην Αμερική

Φωτογραφίες: Σταύρος Μαρμαρινός

Η δρ. Τίνα Μπουκουβάλα (δεξιά), ήταν η ομιλήτρια της πρώτης εορταστικής εκδήλωσης στον Αγιο Αυγουστίνο. Στη φωτογραφία, μαζί με τον ομοσπονδιακό βουλευτή, Γκας Μπιλιράκη και τη σύζυγό του.

Το παλαιό κοιμητήριο του Αγίου Αυγουστίνου, όπου είχαν ενταφιαστεί και οι πρώτοι Ελληνες της Αμερικής. Εδώ, ο τάφος της Μαρίας Γιαννόπουλου, που ήταν και η πρώτη ελληνικής καταγωγής δασκάλα, η οποία δίδαξε στο Νέο Κόσμο.

Μέσα στον Αγιο Φώτιο. Η διευθύντρια, Πολυξένη Μαούρι Χίλιερ (αριστερά) ξεναγεί επισκέπτες οι οποίοι ενημερώνονται για την ιστορία του χώρου αυτού.

Μέλη και συγγενείς εκπαιδευτικών της Φλόριδας, στην είσοδο του Αγίου Φωτίου. Στον ίδιο χώρο, πριν γίνει το εκκλησάκι, συγκεντρώνονταν οι πρώτοι Ελληνες της Αμερικής.

GreekNews Δευτέρα 21 Μαΐου 2018 • Monday, May 21, 2018

Ομογένεια 3

Οι Τούρκοι και οι γενοκτονίες

Στις 6 Μαΐου το βράδυ είδαμε, ξα-νά, στο κανάλι STARZ την κριτική παρουσίαση και σκηνές από το γύρι-σμα της ταινίας ‘‘Αραράτ’‘ του 2002.

Για όσους έχουμε διαβάσει σε βι-βλία, ακούσει αλλά δει και, κατά κά-ποιον τρόπο βιώσει σε αφηγήσεις και άλλες ταινίες το θέμα της γενοκτονί-ας των Αρμενίων, και την ανείπωτη τραγωδία αυτού του λαού από τους Τούρκους, αυτή η κριτική παρουσία-ση μας την ‘‘ζωντανεύει’’ ξανά.

Πρόκειται για μία από τις σατανι-κότερες επινοήσεις μαζικής δολοφο-νίας που έχουν χρησιμοποιηθεί στην ιστορία της ανθρωπότητας για τη γε-νοκτονία ενός λαού. Γιατί; Επειδή θέ-λησε να ελευθερωθεί και να ζήσει ελεύθερος.

Εκείνο που μού έχει μείνει εντυπω-μένο και το ξανάζησα βλέποντας την ταινία και ακούγοντας τις συζητή-σεις, είναι η ατέλειωτη φάλαγγα των προγραμμένων ανθρώπων με τα κά-ρα και τους αραμπάδες γεμάτα παι-διά, ηλικιωμένους και αρρώστους προχωρώντας αργά προς το πουθενά ή, πιο σωστά, προς το θάνατο.

Έφτανε μία διαταγή που τους έλε-γε: ετοιμαστείτε και πάρτε μαζί σας μόνο ότι μπορείτε να σηκώσετε. Αν ρωτούσαν πού θα πήγαιναν τους έλε-γαν στο χωριό τάδε Οι άμοιροι νόμι-ζαν ότι εκεί τέλειωναν τα βάσανά τους. Όχι, ήταν παγίδα! Όταν έφτα-ναν στο χωριό τάδε έβρισκαν τους κατοίκους του στο πόδι που περίμε-ναν να ενωθούν και να συνεχίσουν μια πορεία που στόχο της είχε την εξάντληση και το θάνατο μέσα σε άγονες και άνυδρες εκτάσεις της Μι-κράς Ασίας. Έτσι συνεχιζόταν η πο-ρεία θανάτου ως τον επόμενο, μεθε-πόμενο κ.ο.κ. ανύπαρκτο στόχο κα-τάληξης. Άνθρωποι και ζώα υπέκυ-πταν σιγά-σιγά από την εξάντληση και την αφυδάτωση και επερχόταν ο θάνατος, τον οποίο επέσπευδαν οι στρατιώτες συνοδοί του μακάβριου καραβανιού αθώων θυμάτων.

Μία από τις τραγικότερες στιγμές αυτού του ατέλειωτου καραβανιού, ήταν όταν χιλιάδες άνθρωποι προ-σπαθούσαν να πιούν νερό από ένα πηγάδι. Δοκιμάστε να φαντασθείτε

μια τέτοια στιγμή. Δείτε την ταινία. Μπορείτε να την αγοράσετε ή να την ενοικιάσετε. Η ιστορία είναι για να μαθαίνουμε.

Όσο για τους Τούρκους, φαίνεται πως δεν έμαθαν τίποτε. Τώρα χτυπά-νε τη δική μας πόρτα και μας λένε ωμά, ότι όποιος αισθάνεται δυνατός έχει δικαίωμα να αναθεωρήσει όπως τον βολεύει τις συνθήκες που έχουν υπογράψει οι προηγούμενες κυβερ-νήσεις της χώρας τους. Για σκεφτείτε το.

Ρ.Κ.

‘‘Ο χάρτης της …καρδιάς του’’

Με αυτόν το χάρτη έχουμε ένα εί-δος θεάτρου του παράλογου με τον Τούρκο Πρόεδρο. Αντί δηλαδή να σι-ωπά, μας ζητάει και τα ρέστα. Τα βα-φτίζει όλα τούρκικα κι ας μην υπήρχε Τουρκία όταν αυτά δημιουργούνταν. Δηλαδή πριν από περίπου το 1300, τουτέστιν χτες. Με άλλα λόγια μας πήρε ότι μας πήρε για να γίνει το κράτος του, και τώρα ζητάει κι ότι απόμεινε. Αυτό ζητάει με το με το «χάρτη της καρδιάς του».

Τι θα έλεγε, λοιπόν, ο κύριος αυτός αν εμείς αρχίζαμε να διεκδικούμε με

το «χάρτη της καρδιάς μας» ξεκινώ-ντας από πολύ παλιά, από πριν καν προγραμματιστεί το κράτος του από την ιστορία; Π.χ. από την Κιλικία, το μέρος αυτό της ΝΑ Μικράς Ασίας, που το 1915, βάσει άρθρου της Εγκυ-κλοπαίδειας της ΠΡΩΙΑΣ, η οποία εκδόθηκε πολύ κοντά σε αυτή την ημερομηνία, το 1933, είχε διακόσιες χιλιάδες κατοίκους Αρμένιου και εκατόν είκοσι χιλιάδες Έλληνες. Τι έγιναν αυτοί οι πληθυσμοί, που πή-γαν αυτοί οι άνθρωποι, τους «έφαε το σκοτάδι» που λέει η παροιμία;

Ιδρυτές αυτής της αποικίας ή κρά-τους ήταν ο Κίλιξ, αδελφός του Κά-δμου και του Φοίνικα, γιοί του Αγή-νορος και της Τηλεφάσας, Ελλήνων δηλαδή και είχε χωριστεί και ονομα-στεί διττά: Κιλικία η Τραχεία (του οροπεδίου) και Κιλικία πεδιάς (της πεδιάδας). Από τους μυθολογικούς χρόνους ίσαμε το 1915 εκεί ζούσαν Έλληνες. Μετά δε την κατάκτηση τη Περσικής αυτοκρατορίας από τους Έλληνες ( κάποιες χιλιετείς μετά), οι Σελευκίδες Έλληνες και Πτολεμαίοι Έλληνες διεκδικούσαν την Κιλικία κι είχαν έρθει και σε ρήξη. Οι κύριες πό-λεις της ήταν η Σελεύκεια και η Ταρ-σός. Επίσης, στην οροσειρά του Ταύ-ρου υπήρχε ένα πέρασμα που ονομα-ζόταν Κιλίκιαι Πύλαι. Αναφέρονται

αυτά τα ιστορικά γεγονότα κάπου στα βιβλία σας; Πως τα ονομάζετε όλα αυτά στη γλώσσα σας και τι δι-δάσκετε στα σχολεία σας προς χάριν της αλήθειας;

Το 1080 η Κιλικία κατακτήθηκε από τον Αρμένιο πρίγκιπα Ρουμπέν (εσείς δεν είχατε εμφανιστεί ακόμα τότε στο προσκήνιο της ιστορίας) και το 1095 έγινε ανεξάρτητο βασίλειο με το όνομα Μικρή Αρμενία. Η μικρή Αρμενία ή ελληνική Κιλικία κατακτή-θηκε από τους Οσμανλήδες Τούρ-κους μόλις το 1375!Και δεν χρειά-στηκε πολύ για να εξαφανισθούν από την πατρίδα τους Αρμένιοι και Έλλη-νες. Αυτό, κύριε Ερντογάν, είναι ιστορική θύμηση από τον δικό μας «χάρτη της καρδιάς». Τι έχετε να πεί-τε;Ρ.Κ.

Ψήφος ΟμογενώνO δρ. Πολιτικών Επιστημών Δημή-

τρης Παπανικολόπουλος σε άρθρο του που δημοσιεύουμε στην ίδια σε-λίδα, παραθέτει σειρά λόγων για τους οποίους διαφωνεί με την παροχή ψή-φου στις Ομογενείς. Κατ’ ακρίβεια, να παρέχεται η δυνατότητα στους Ελληνες πολίτες που κατοικούν ή βρίσκονται στο εξωτερικό να ασκούν

το εκλογικό τους δικαίωμα εκεί, αφού αν αποφασίσουν να έλθουν στην Ελλάδα, μπορούν να ψηφίσουν.

Η εφημερίδα μας έχει επανειλημ-μένα τοποθετηθεί εναντίον της πα-ροχής αυτής της διευκόλυνσης, για εντελώς διαφορετικούς λόγους.

Ο πρώτος είναι ότι το δικαίωμα του εκλέγειν και εκλέγεσθαι είναι συ-νυφασμένο με το σύνολο των υπο-χρεώσεων του πολίτη μιας χώρας. Η αμερικανική επανάσταση έγινε με το σύνθημα «όχι φόροι χωρίς εκπροσώ-πηση» (No taxation without representation) κι η άποψή μας είναι ότι θα έπρεπε να ισχύει και το αντίθε-το. Αν δεν ζεις και φορολογείσαι στη χώρα, δεν μπορείς να αποφασίζεις για την τύχη της. Και λέγοντας φό-ροι, εννοούμε φόρος εισοδήματος κι όχι δημοτικά τέλη ή ΕΝΦΙΑ.

Ο δεύτερος λόγος, έχει να κάνει με το αν η διευκόλυνση μπορεί να παρα-σχεθεί ανεμπόδιστα σε όλα τα κέντρα που διαβιεί ο Απόδημος Ελληνισμός. Κι αυτό δεν ισχύει, αφού υπάρχουν χώρες στις οποίες η λειτουργία κομ-μουνιστικών κομμάτων (Ουγγαρία, Ουκρανία κλπ) είναι παράνομη και σε άλλες υπάρχουν περιορισμοί. Πχ. Στις ΗΠΑ, ένας μετανάστης υπογρά-φει δήλωση ότι δεν ήταν ή είναι μέ-λος κομμουνιστικού κόμματος.

Ο τρίτος λόγος – που αφορά την Αμερική – είναι ότι η παροχή αυτής της διευκόλυνσης θα διχάσει την Ομογένεια. Εχουμε πολλά παραδείγ-ματα εθνικών διχασμών που μετα-φέρθηκαν από την Ελλάδα (ο χειρό-τερος μεταξύ Βενιζελικών – Βασιλι-κών), αλλά και στα τελευταία χρόνια πολλά παραδείγματα μεταφοράς ερί-δων της γενέτειρας με την μορφή δι-αχωρισμών σε «προδότες» και «πα-τριώτες». Αυτά όλα φοβούμαστε θα λάβουν επικίνδυνες διαστάσεις αν στηθούν εκλογικά κέντρα και υπάρ-χουν υποψήφιοι. Ο Ελληνισμός της Αμερικής μπορεί να βοηθήσει την Ελλάδα και την Κύπρο με την αύξηση της εμπλοκής του στα πολιτικά πράγ-ματα της Αμερικής και με τη δημι-ουργία ισχυρών οργανωμένων θε-σμών, τους οποίους δυστυχώς δεν έχει, αν και δαπανήθηκαν εκατομμύ-ρια από την Ελλάδα, την περίοδο του ΣΑΕ.Α.Ζ.

Γράφει ο Δημήτρης Παπανικολόπουλος

Οι Έλληνες ομογενείς, σχεδόν ισάριθμοι με τους ντόπιους, δεν πρέπει με την ψήφο τους να καθορίσουν τη ζωή των ντόπιων Ελλήνων για μια σειρά από λόγους.

Πρώτον, ζουν σε άλλες χώρες. Είναι δυνατόν να ψηφίζουν για τη δική μας τη ζωή και μάλιστα λόγω του εκλογικού τους βάρους να καθορί-ζουν κάθε εκλογικό αποτέλεσμα; Αν ψηφίσουν οι απόδημοι, η κρίση των δημοκρατικών θε-σμών είναι πιθανό να βαθύνει, δεδομένου ότι η ψήφος μας θα ακυρώνεται από πολίτες που ζουν στις ΗΠΑ, στην Αυστραλία, στον Καναδά.

Δεύτερον, είναι κατά μέσο όρο πολύ ευπορό-τεροι από τους κατοίκους της Ελλάδας και γι’ αυτό δεν είναι αντιπροσωπευτικοί. Είναι σαν να καθορίζουν το εκλογικό αποτέλεσμα τα βόρεια προάστια της Αθήνας. Δεν υπάρχει καμία αμφι-βολία ότι η ταξική σύνθεση του εκλογικού σώ-ματος θα αλλάξει «μονόπαντα».

Τρίτον, οι απόδημοι Έλληνες έχουν μια περι-ορισμένη σχέση με την Ελλάδα που εξαντλείται στην αγάπη, την υπερηφάνεια και -σε κάποιες περιπτώσεις- τη νοσταλγία τους για την Πατρί-δα. Όχι για μια πραγματική Πατρίδα, αλλά για τη φανταστική Πατρίδα του ένδοξου παρελθό-ντος, της νεότητας αυτών των ίδιων ή των γο-νέων τους, του αφηγήματος που τους βοηθά να έχουν (και να πουλάνε) μια σπουδαία συλλογι-κή ταυτότητα και, φυσικά, της Ελλάδας των δι-ακοπών τους. Αυτοί, λοιπόν, θα ψηφίζουν για μια φανταστική Ελλάδα και την εκλογική τους ετυμηγορία θα την υφιστάμεθα εμείς που ζούμε στην πραγματική Ελλάδα. Τα κόμματα θα προ-σπαθούν να μιλήσουν τη γλώσσα τους (κλίνο-ντας την πατρίδα σε όλες τις πτώσεις) και η πα-τριδοκαπηλία θα γίνει η μόνη νικηφόρα εκλογι-κή στρατηγική.

Τέταρτον, δεν θα έχει κανένα νόημα η προε-κλογική εκστρατεία ενημέρωσης των πολιτών, αφού τα αποτελέσματα θα καθορίζονται από εν πολλοίς ανενημέρωτους για τις πραγματικές

συνθήκες, τα επίδικα και τα πολιτικά προγράμ-ματα πολίτες που απουσιάζουν από την Ελλά-δα.

Πέμπτον, δεν έχουμε δώσει ψήφο στους με-τανάστες που ζουν και εργάζονται πολλά χρό-νια στην Ελλάδα και η μοίρα τους κρίνεται από τις πολιτικές των ελληνικών κυβερνήσεων. Θα δώσουμε ψήφο σε ανθρώπους που έρχονται εδώ μόνο για τουρισμό; Θα καθορίζουν δηλαδή τις κυβερνητικές πολιτικές οι καταναλωτές τουριστικών υπηρεσιών και όχι οι εργαζόμενοι σε αυτές; Αυτό μοιάζει περισσότερο με αποικιο-κρατικό όνειρο παρά με δημοκρατικό. Σε μια τέτοια περίπτωση τα πολιτικά κόμματα θα με-ταβληθούν σε τουριστικούς πράκτορες, κάνο-ντας τα πάντα για να προσελκύσουν τους πε-λάτες - τουρίστες από το εξωτερικό.

Έκτον, τι θα εμποδίσει συν τω χρόνω τη δη-μιουργία ενός κόμματος των αποδήμων από πλούσιους και φιλόδοξους μεσσίες της διασπο-ράς; Μόνο οι ψήφοι των αποδήμων και όσων

πιστεύουν στους μεσσίες εντός των τειχών θα φτάνουν για να εξασφαλίσουν την πρωτιά στις εκλογές. Θα πρόκειται για ένα μείγμα αποικιο-κρατίας και μπερλουσκονισμού.

Στο διά ταύτα: Η Ν.Δ. βλέπει ότι δεν μπορεί να εξασφαλίσει την πολιτική ηγεμονία σε αυτό τον λαό. Και, όπως θα έλεγε και ο Μπρεχτ, υπάρχει πάντα η δυνατότητα, αντί να αλλάξει η ίδια, να αλλάξει τον λαό. Με λίγη παρωχημένη εθνικοφροσύνη και κλασική πατριδοκαπηλία, με ελιτίστικη αντιμετώπιση του υπαρκτού λαού και την υπαγωγή του στο φαντασιακό Έθνος, θα προσπαθήσει να στριμώξει τον ΣΥΡΙΖΑ και να υπηρετήσει το μικροκομματικό της συμφέ-ρον. Το ζήτημα είναι ο ΣΥΡΙΖΑ τι θα κάνει: Θα δώσει ιδεολογικό αγώνα ενάντια στα αντιδη-μοκρατικά όνειρα της Ν.Δ. ή θα μιλήσει για «δί-καιο αίτημα των ομογενών που έχουν προσφέ-ρει τόσα και τόσα στη μητέρα Πατρίδα»;

* O Δημήτρης Παπανικολόπουλος είναι δρ Πολιτικής Επιστήμης

Γιατί να ψηφίζουν οι ομογενείς;

Ο καθηγητής Θωμάς Σαββίδης, ο πρώην πρόεδρος της Παμποντιακής Κώστας Τσιλφίδης, ο γενικός πρόξενος Κων-σταντίνος Κούτρας, ο πρόεδρος της Παμποντιακής Ομοσπονδίας και του Συλλόγου «Κομνηνοί» Δημήτρης Μολο-χίδης, ο πολιτειακός γερουσιαστής Ρόουντ Άιλαντ Λεωνίδας Ραπτάκης και η πρόξενος της Ελλάδας, Λάνα Ζώχιου, πριν την εκδήλωση στο Ελληνικό Προξενείο για την Ημέρα Μνήμης της Γενοκτονίας του Ποντιακού Ελληνισμού.

Δευτέρα 21 Μαΐου 2018 • Monday, May 21, 2018 GreekNews

μια στο καρφί... 4

Oμογενειακό Ημερολόγιο

Ή ρατσιστές ή Ευρωπαίοι

Του Carlos Yárnoz (*)

Η εκλογή ενός ρατσιστή προέδρου τοποθετεί την Καταλονία στον αντίποδα των αξιών της ΕΕ, μιας οικογένειας που, όπως υπόσχονταν οι αυτο-νομιστές, θα υποδεχόταν με ανοιχτές αγκάλες τη χιμαιρική δημοκρατία. Η Καταλονία υπό τον ξενό-φοβο Κιμ Τόρα δεν θα γίνει ποτέ δεκτή στην Ευ-ρώπη, η οποία απαιτεί τον σεβασμό της ανθρώπι-νης αξιοπρέπειας, της δημοκρατίας και της ισότη-τας, καθώς και την εξάλειψη των διακρίσεων.

Όταν οι Βρυξέλλες εξετάζουν την επιβολή κυ-ρώσεων στην Ουγγαρία του Βίκτορ Ορμπαν και στην Πολωνία του Αντρέι Ντούντα λόγω της εξ-τρεμιστικής και ξενόφοβης πολιτικής τους, τι θα πρέπει να κάνουν για έναν άνθρωπο που αποκαλεί όσους μιλούν καστιλιάνικα στην Καταλονία «κτή-νη με ανθρώπινη μορφή που στάζουν μίσος» και «έχουν μια μικρή λακκούβα στην αλυσίδα του DNA τους»;

Οι δηλώσεις αυτές προκάλεσαν αποτροπιασμό σε ιστορικούς όπως ο γάλλος Μπενουά Πελιστρα-ντί, ο οποίος συνέκρινε, μιλώντας στη Φιγκαρό, τον εθνικισμό του Τόρα με τη Γιουγκοσλαβία του Μιλόσεβιτς και την Ιταλία του Μουσολίνι.

Τόσο απροκάλυπτοι ρατσιστές δεν γίνονται δε-κτοί ούτε στην ομάδα της νεοφασίστριας Μαρίν Λεπέν, η οποία απέπεμψε το 2015 υποψήφιους για ξενόφοβα τουιτ. Στην Καταλονία, αντίθετα, οι εθνικιστές βουλευτές εξέλεξαν τον φανατικό Τόρα πρόεδρο της Ζενεραλιτάτ.

Η Καταλονία του Τόρα δεν θα εκπλήρωνε ούτε την πρώτη προϋπόθεση της υποψηφιότητας για την ΕΕ, αφού το άρθρο 2 της Συνθήκης απαιτεί «σεβασμό της ανθρώπινης αξιοπρέπειας, ελευθερί-ας, δημοκρατίας, ισότητας και κράτους δικαίου, σε μια κοινωνία που χαρακτηρίζεται από τον πλουρα-λισμό, την έλλειψη διακρίσεων, την ανεκτικότητα, τη δικαιοσύνη, την αλληλεγγύη και την ισότητα μεταξύ ανδρών και γυναικών». Ούτε ο Τόρα ούτε οι υποστηρικτές του φαίνεται να διάβασαν αυτό το άρθρο. Όπως δεν διάβασαν το άρθρο 21 του Χάρ-τη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της ΕΕ, με ισότιμη νομική ισχύ, που αναφέρει: «Απαγορεύονται όλων των ειδών οι διακρίσεις, και ιδιαίτερα αυτές που βασίζονται στο φύλο, τη φυλή, το χρώμα, την εθνοτική ή κοινωνική καταγωγή, τα γενετικά χα-ρακτηριστικά, τη γλώσσα, τη θρησκεία ή τις πολι-τικές απόψεις».

Μπορεί πάλι να τα έχουν διαβάσει αυτά τα άρ-θρα και γι’αυτό να μην επιμένουν πλέον να εντα-χθεί η δημοκρατία στην ΕΕ. Ορισμένοι από αυτούς τους εξτρεμιστές γνωρίζουν το άρθρο 7 της Συνθή-κης, που προβλέπει επιβολή κυρώσεων σε κράτη όπου υπάρχει «σαφής κίνδυνος παραβίασης των αξιών που αναφέρονται στο άρθρο 2». Αν η δημο-κρατία που φαντασιώνονται ο Τόρα και οι οπαδοί του ήταν μέλος της ΕΕ, οι Βρυξέλλες θα έσπευδαν να εφαρμόσουν αυτό το άρθρο.

Οι Καταλανοί είναι τα πρώτα θύματα. Κοιτώ-ντας τις Βρυξέλλες, πολλοί θα αποδώσουν στον Τόρα την περίφημη φράση του Γκράουτσο Μαρξ: «Ποτέ δεν θα ανήκα σε έναν οργανισμό που έχει δεχθεί ως μέλος κάποιον σαν κι εμένα».

(*) Ο Κάρλος Γιάρνοθ είναι αρθρογράφος της El País

(Πηγή: El País)ΑΠΕ-ΜΠΕ

Μπρός ΓΚΡΕΜΟΣ...

...και πίσω ΘΕΜΑ

Παρασκευή 27 Απριλίου - Κυριακή 27 Μαΐου

Θεατρική παραγωγή «Τα Φιλαράκια», του Γιώργου Βούρου, σε σκηνοθεσία Λουκά Σκι-πιτάρη. Παίζουν Στράτος Τζώρτζογλου, Μά-νος Παντελίδης και Τάσος Καρύδης. Παρα-σκευές και Σάββατα 8 μμ και Κυριακή 4 μμ.

Στο Ελληνικό Πολιτιστικό Κέντρο (27-09 Crescent St, Astoria, NY 11102-3142). Για κρατήσεις: Tel: 718.626.5111 & 917.579-37.07, [email protected]

Δευτέρα 21 Μαΐου7:30 μμ. Αποχαιρετιστήρια εκδήλωση της

Ομοσπονδίας Ελληνικών Σωματείων Νέας

Υόρκης προς τιμή του γενικού προξένου της Κύπρου Βασίλη Φιλίππου. Στο Σταθάκειο Κέντρο (29th Street, Astoria, NY 11105). Πληροφορίες (718) 204-6500.

Τρίτη & Τετάρτη 22-23 Μαΐου7 μμ. Προεκλογικού διήμερο Συνέδριο της

Ομοσπονδίας Ελληνικών Σωματείων Νέας Υόρκης, για τις εκλογές της 3ης Ιουνίου. Στο Σταθάκειο Κέντρο (29th Street, Astoria, NY 11105). Πληροφορίες (718) 204-6500.

Πέμπτη 31 Μαΐου – Κυριακή 3 ΙουνίουΕλληνικό φεστιβάλ της κοινότητας Αγίου

Παύλου Χέμπστεντ. (110 Cathedral Avenue,

Hempstead, NY) Πληροφορίες (516) 483-5700 • [email protected]

Πέμπτη 31 Μαΐου – Κυριακή 3 ΙουνίουΕλληνικό φεστιβάλ της κοινότητας Αγίου

Ιωάννη Τέναφλαϊ Νέας Ιερσέης.For directions or information call

201.567.5072 or visit the Festival web site www.tasteofgreece.org

Παρασκευή 1 – Κυριακή 3 ΙουνίουΕλληνικό Φεστιβάλ της Κοινότητας Αγί-

ου Δημητρίου Τζαμέικας (84-35 152 Street, Jamaica, NY 11432). Για πληροφορίες (718) 291-2420.

Τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριάρχου Βαρθολομαίου

Τόν ἑρχόμενον μῆνα, μεταξύ 5ης καί 8ης Ἰου-νίου, τό Οἰκουμενικόν Πατριαρχεῖον διοργα-νώνει ἓνα διεθνές, διεπιστημονικόν καί δια-θρησκειακόν οἰκολογικόν συμπόσιον εἰς νή-σους τοῦ Σαρωνικοῦ κόλπου. Τό συμπόσιον εἶναι τό 9ον μιᾶς σειρᾶς συναφῶν συναντήσε-ων, ἀπό τοῦ ἔτους 1995, αἱ ὁποῖαι συνεκέ-ντρωσαν διακεκριμένους ἐκπροσώπους ἐκ-κλησιῶν καί θρησκειῶν, θεολόγους καί εἰδι-κούς ἐπιστήμονας, καθώς καί πολιτικούς καί δημοσιογράφους, διά νά διερευνήσουν τάς διαφόρους τοπικάς περιβαλλοντικάς προ-κλήσεις, αἱ ὁποῖαι μαστίζουν τό Αἰγαῖον, τόν Εὔξεινον Πόντον, τόν Δούναβιν, τήν Ἀδρια-τικήν, τήν Βαλτικήν, τόν Ἀμαζόνιον, τήν Ἀρ-κτικήν καί τόν Μισισίπην. Τό παρόν συμπό-σιον φέρει τόν τίτλον «Γιά μιά πιό Πράσινη Ἀττική: Διατήρηση τοῦ πλανήτη καί προστα-σία τοῦ κόσμου».

Ὄντως, κατά τάς τελευταίας τρεῖς δεκαετί-ας, τό Οἰκουμενικόν Πατριαρχεῖον ἐπισημαί-νει καί ἐπιμένει εἰς τάς πνευματικάς ρίζας τῆς οἰκολογικῆς κρίσεως, τονίζοντας ταὐτοχρό-νως τήν στενήν ἀλληλεξάρτησιν ἀνθρωπό-τητος καί φύσεως. Ἐπιπλέον, ὑπογραμμίζει πώς ἡ ἀπαραίτητος πνευματική ἀλλαγή τῆς στάσεώς μας ἀπέναντι εἰς τήν δημιουργίαν τοῦ Θεοῦ, ἀπαιτεῖ συνάμα δέσμευσιν καί συ-νεργασίαν ὅλων τῶν κοινωνικῶν τομέων καί τῶν ἐπιστημῶν. Μέ τήν πάροδον τοῦ χρόνου, ἔχει ἀσφαλῶς καταστῆ πλέον σαφές, ὅτι οὐ-δείς δύναται μόνος του νά ἀντιμετωπίσῃ τήν οἰκολογικήν κρίσιν τοῦ πλανήτου μας. Τό ζη-τούμενον εἶναι ἡ συνεργασία καί ὄχι ὁ ἀντα-γωνισμός. Ὀφείλομεν δηλαδή νά συνεργα-σθῶμεν μέ ἕνα συντονισμένον καί ἀλληλο-συμπληρωματικόν τρόπον. Διότι αἱ ἐν δυνά-μει συνέπειαι τῆς τυχόν ἀπραξίας μας δέν μᾶς

ἐπιτρέπουν νά συνεχίσωμεν μέ τόν τρόπον μέ τόν ὁποῖον δρῶμεν μέχρι σήμερον.

Αὐτός ἀκριβῶς εἶναι καί ὁ λόγος διά τόν ὁποῖον συμμετέσχομεν προσωπικῶς καί ἐνεργῶς εἰς τήν διαδικασίαν, ἡ ὁποία ὡδήγη-σε τελικῶς εἰς τήν ἱστορικήν συμφωνίαν τῶν Παρισίων τοῦ Δεκεμβρίου τοῦ ἔτους 2015. Ἐν τῷ πνεύματι τούτῳ, τό Οἰκουμενικόν Πα-τριαρχεῖον διοργανώνει τό παρόν συμπόσιον διά νά διερευνήσῃ τά ποικίλα περιβαλλοντι-κά προβλήματα εἰς τήν περιοχήν τῆς Ἀττικῆς καί τάς νήσους τοῦ Σαρωνικοῦ, ἐξετάζοντας τάς σχέσεις μεταξύ οἰκολογίας καί οἰκονομί-ας, ἀλλά καί μεταξύ πτωχείας καί προσφυγι-κῆς κρίσεως, ἰδιαιτέρως ἐν τῷ πλαισίῳ τῶν πιεστικῶν κοινωνικῶν καί παγκοσμίων προ-κλήσεων τῆς ἐποχῆς μας.

Τό πῶς βλέπομεν τήν κτίσιν, καθορίζει συ-νάμα καί τόν τρόπον μέ τόν ὁποῖον συμπερι-φερόμεθα πρός αὐτήν, τό ἐάν δηλαδή θά τήν σεβασθῶμεν ἤ θά τήν ἐκμεταλλευθῶμεν. Αἱ ἐπιλογαί καί αἱ πράξεις τῶν κατοίκων τῆς Δύσεως ἔχουν σαφῆ καί ἄμεσον σχέσιν μέ τήν πεῖναν καί τήν πτωχείαν εἰς τόν ὑπόλοι-πον πλανήτην. Πρόκειται περί μιᾶς πολύ ἁπλῆς μαθηματικῆς ἐξισώσεως καί ταυτο-χρόνως περί μιᾶς θεμελιώδους ἱεραρχήσεως τῶν πνευματικῶν ἀξιῶν!

Κατά συνέπειαν, ἐνῶ ἀφ᾽ ἑνός καταγράφε-ται σημαντική πρόοδος εἰς τήν εὐαισθητο-ποίησιν σχετικῶς μέ τήν κλιματικήν ἀλλαγήν καί τήν βιώσιμον διαβίωσιν εἰς τόν ἱστορικόν καί πανέμορφον Ἑλλαδικόν χῶρον, ἀφ᾽ ἑτέ-ρου ὑπάρχουν ἀκόμη πολλά, τά ὁποῖα πρέπει νά συμβοῦν, προκειμένου, ἐπί παραδείγματι, νά ἀντιμετωπισθῇ τό πρόβλημα τῶν χώρων ὑγειονομικῆς ταφῆς ἀπορριμμάτων εἰς τήν περιοχήν τῆς Ἀττικῆς, καθώς καί τῆς συσσω-ρεύσεως πλαστικῶν, ἡ ὁποία ἀπειλεῖ τήν θα-λασσίαν ζωήν εἰς τόν Σαρωνικόν.

Ἡ φροντίς, λοιπόν, διά τήν δημιουργίαν

τοῦ Θεοῦ πρέπει νά μᾶς ὁδηγήσῃ εἰς τόν σε-βασμόν ὅλης τῆς φύσεως καί ὅλων τῶν ἀν-θρώπων. Ἐξ ἄλλου, αὐτό εἶναι τό κεντρικόν σημεῖον ἀναφορᾶς δι᾿ ὅσα πράττομεν, ὁ κα-θείς ἐξ ἡμῶν ἐκ τῆς ἰδικῆς του σκοπιᾶς καί συμφώνως πρός τήν εὐθύνην του: ὁ πιστός καί ἀκόμη ὁ ἄπιστος, ὁ ἐπιστήμων καί ὁ εἰδι-κευόμενος, ὁ πολιτικός ἀλλά καί ὁ διαδηλω-τής. Εἰ δ᾿ ἄλλως δέν δυνάμεθα πραγματικῶς νά ἰσχυριζώμεθα ὅτι μᾶς ἐνδιαφέρει ὁ κό-σμος ἤ ὁ συνάνθρωπός μας. Εἶναι δέ ἐπί πλέ-ον βέβαιον, ὅτι θά κριθῶμεν ἀπό τήν ποιότη-τα τοῦ κόσμου, τόν ὁποῖον θά κληροδοτή-σωμεν εἰς τάς μελλοντικάς γενεάς.

Αὐτός εἶναι ὁ λόγος διά τόν ὁποῖον συνερ-γαζόμεθα στενῶς μέ θρησκευτικούς καί πο-λιτικούς ἡγέτας διά τήν ἀντιμετώπισιν τῆς κλιματικῆς ἀλλαγῆς. Ἐν τῷ πνεύματι τούτῳ, τόν Σεπτέμβριον τοῦ 2017, ἀπηυθύναμεν κοινόν Μήνυμα μέ τήν Αὐτοῦ Ἁγιότητα τόν Πάπαν Φραγκῖσκον, ἐπισημάναντες ὅτι «δέν μπορεῖ νά ὑπάρξῃ εἰλικρινής καί μόνιμος ἐπί-λυσις τῆς προκλήσεως τῆς οἰκολογικῆς κρί-σεως καί τῆς κλιματικῆς ἀλλαγῆς, ἐάν ἡ ἀνταπόκρισις δέν εἶναι συντονισμένη καί συ-στηματική, ἐάν ἡ εὐθύνη δέν εἶναι κοινή, καί ἄν δέν δώσωμεν προτεραιότητα εἰς τήν ἀλ-ληλεγγύην καί τήν ἀγάπην».

Στόχος, λοιπόν, τοῦ συμποσίου μας εἰς τάς ἀρχάς Ἰουνίου εἶναι, ἀκριβῶς, νά ἐμπνεύσῃ τάς καρδίας καί νά ἀφυπνίσῃ τόν νοῦν ὃλων τῶν συμπολιτῶν καί συνανθρώπων μας, νά ἀποτελέσῃ ἀφετηρίαν διά μίαν οὐσιαστικο-τέραν συζήτησιν μεταξύ ὑπευθύνων προσώ-πων καί θεσμῶν, καθώς ἐπίσης καί νά προω-θήσῃ μίαν συλλογικήν καί συντονισμένην προσπάθειαν διά τήν διατήρησιν καί τήν φροντίδα τοῦ πλανήτου μας ὡς θεῖον δῶρον δι᾿ ὅλους τούς ἀνθρώπους καί ὡς ἱερᾶς κλη-ρονομίας διά τάς ἐρχομένας γενεάς.

Φωτογραφίες: Νίκος Μαγγίνας / Οικουμενικό ΠατριαρχείοΑπό την πρόσφατη επίσκεψη Βαρθολομαίου στην Ίμβρο, για τα θυρανοίξια νέου Παρεκκλησίου, στα οποία παρευρέθηκε και ο πρόεδρος της ΝΔ Κυριάκος Μητσοτάκης.

Μέριμνα διά τήν δημιουργίαν του ΘεούGreekNews Δευτέρα 21 Μαΐου 2018 • Monday, May 21, 2018

...και μια στο πέταλο 5

NEW HOURS FOR APRIL1-2018TILL SEPTEMBER 30TH 2018

For PROGRAMMING INFO PLEASEVISIT OUR WEBSITE: www.hellasworldtv.com

www.hellasworldtv.comCHANNEL #20

In Nassau and Suffolk CountiesProducer: Dimitris Panagos

Greek ProgramON CABLEVISION’s PUBLIC ACCESS

MONDAYS AT 10:30AMWEDNESDAYS AT 1PM

-----------------------CHANNEL # 20

------------------------

Νέα Υόρκη.- Του Αποστόλη Ζουπανιώτη

Η Ελληνοαμερικανική Κοινότητα αποχαιρέτισε με αισθήματα

εκτίμησης και αγάπης το γενικό πρόξενο της Κύπρου, Βασίλη Φιλίππου, ο οποίος μετατίθεται στην Οτάβα του Καναδά επικεφαλής της πρεσβείας της Δημοκρατίας. Προς τιμή του και της συζύγου του Ανθής Φιλίππου, οργανώθηκε τη Δευτέρα 14 Μαΐου, αποχαιρετιστήριο δείπνο, από την Ομοσπονδίας Κυπριακών Οργανώσεων Αμερικής και την ΠΣΕΚΑ, στο οποίο παρευρέθηκαν πρόεδροι και

παράγοντες της παροικίας και άλλων οργανισμών της Ελληνοαμερικανικής Κοινότητας. Επίσης, ο κυπριακής καταγωγής δημοτικός σύμβουλος Νέας Υόρκης, Κώστας Κωνσταντινίδης και η βουλευτής Κάρολιν Μαλόνι, που έδω-σε στο Κύπριο πρέσβη τιμητική διακή-ρυξη του αμερικανικού Κογκρέσου.

«Δεν θεωρώ αυτή την εκδήλωση αποχαιρετιστήρια, αλλά μια τιμητική εκδήλωση με την οικογένειά μου», είπε ο κ. Φιλίππου, σημειώνοντας ότι αυτό που κάνουν οι διπλωμάτες μας δεν είναι δουλειά, αλλά αποστολή και ο χρόνος αφιερώνεται στην Ομογένεια και στην

Κύπρο.«Χαίρομαι, είπε, που είχα την τιμή και

την ευκαιρία να υπηρετήσω μια ξεχωριστή Ομογένεια».

Ο αποχωρών γενικός πρόξενος ευχαρίστησε τους συνεργάτες τους για την υπηρεσία και την αφοσίωση και αναφέρθηκε στη στενή συνεργασία του με την κυπριακή ομοσπονδία και τα σωματεία μέλη της και την ΠΣΕΚΑ.

«Η Ομογένεια δεν έχει κόμμα και νοιάζεται μόνο για την Κύπρο. Ο καθένας από σας υπηρετεί τη θέση στην οποία έχει εκλεγεί εκτελώντας μία αποστολή. Φεύγω έχοντας ήσυχη τη συνείδησή μου γιατί εκτέλεσα μία

Αποχαιρετιστήρια εκδήλωση για το γενικό πρόξενο της Κύπρου Βασίλη Φιλίππου

Φωτογραφίες: Δημήτρης Πανάγος



Αποχαιρετιστήρια εκδήλωση για το γενικό πρόξενο της Κύπρου Βασίλη Φιλίππου

αποστολή υπηρετώντας την Κύπρο και την Ομογένεια», είπε ο κ. Φιλίππου.

Χαρακτηρίζοντας πολύ δύσκολες τις στιγμές, είπε πως η Ομογένεια αποτελεί πολύτιμο κεφάλαιο και αιχμή του δόρατος της Κύπρου.

«Ο πρόεδρος της Δημοκρατίας κι όλη η Κύπρος σας έχουν πλήρη εμπιστοσύνη», είπε ο κ. Φιλίππου.

Με θερμά λόγια για το συνάδελφό του μίλησε ο γενικός πρόξενος της Ελλάδας, Κωνσταντίνος Κούτρας, σημειώνοντας ότι ο πρέσβης Βασίλης Φιλίππου και η σύζυγός του άφησαν βαθύ το αποτύπωμά τους στην Ομογένεια, προσφέροντας τα μέγιστα. Ο Ελληνας γενικός πρόξενος έπλεξε και το εγκώμιο της κυπριακής παροικίας, λέγοντας ότι οι Κύπριοι της Αμερικής έχουν δημιουργήσει μια οικογενειακή ατμόσφαιρα, με ενότητα και αλληλεγγύη.

Ως ένδειξη της βαθειάς εκτίμησης προς το πρόσωπο του κ. Φιλίππου και την προσφορά του, χαρακτήρισε τη μεγάλη προσέλευση κόσμου ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας Κυπριακών Οργανώσεων, Κυριάκος Παπαστυλιανού, σημειώ-νοντας ο αποχωρών γενικός πρόξενος δεν κοίταξε την Ομογένεια σαν δουλειά, αλλά γιατί την αγα-πούσε.

Ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου Νίκος Νικολάου μίλησε επίσης για τη στενή συνεργασία που είχε με τον γενικό πρόξενο, την τακτική ενημέρωση και τη βοήθεια σε ζητήματα δικτύωσης.

Για ξεχωριστό άτομο που πάντοτε μοιράζεται τις γνώσεις και τις εμπειρίες του για τον κοινό σκοπό, την Κύπρο, μίλησε ο διευθυντής του Εμπορικού Κέντρου της Κύπρου, Αριστος Κωνσταντίνου.

Ο πρόεδρος της Capital Link, Νίκος Μπορνόζης, αναφέρθηκε στην μεγάλη συμβολή του κ. Φιλίππου στην περυσινή επιτυχημένη διοργάνωση του επεν-δυτικού συνεδρίου για την Κύπρο στη Νέα Υόρκη, όπου παρευρέθηκε ο πρόεδρος Αναστασιάδης και υπουργοί.

Στην συνεργασία που είχε με τον κ. Φιλίππου, τόσο στην πρώτη του θητεία στη δεκαετία του ’90, όσο και τώρα, αναφέρθηκε ο πρώην πρόεδρος της Κυπριακής Ομοσπονδίας και του Cyprus Children Fund, Σάββας Τσίβικος.

«Δεν ήταν απλά ένας διπλωμάτης, αλλά ένας πραγματικός δημόσιος λειτουργός, που άφησε το στίγμα του στην ελληνική κοινότητα της Νέας Υόρκης».

Ο Φίλιπ Κρίστοφερ σημείωσε την παρουσία του κ. Φιλίππου σε όλες τις δραστηριότητες της παροικίας, αλλά και της Ελληνοαμερικανικής Κοινότητας και το ενδιαφέρον του για τα συνέδρια της ΠΣΕΚΑ στην Ουάσιγκτον.

Χαιρετισμούς επίσης απηύθυναν ο πρέσβης επί τιμή Ανδρέας Ιακωβίδης, ο πρόεδρος των Ελλήνων Γιατρών Γιώργος Λιακέας κ.α.

Να σημειωθεί ότι αποχαιρετιστήριο γεύμα προς τιμή του Βασίλη Φιλίππου παρέθεσε την περασμένη εβδομάδα ο Αρχιεπίσκοπος Δημήτριος, ενώ τη Δευτέρα 21 Μαΐου, στις 7:30 μμ, διοργανώνει εκδήλωση προς τιμή του στο «Σταθάκειο», η Ομοσπονδία Ελληνικών Σωματείων Μείζονος Νέας Υόρκης.



Νέα Υόρκη.- Της Ρεβέκκας Παπαδοπούλου

Τα μαύρα σύννεφα και οι πρωινές ψιχάλες δεν πτόησαν τους δεκάδες

ομογενείς όλων των ηλικιών που συμμετείχαν και φέτος στην 23η πορεία αγάπης του Ελληνικού Τμήματος του Ronald McDonald House το Σάββατο 12 Μαϊου. Σαν ένα ποτάμι ξεχύθηκαν με κόκκινα, λευκά και μπλε μπαλόνια στα χέρια τους, στους δρόμους του Μανχάτταν, γύρω από τις εγκαταστάσεις του ιδρύματος, για να εκφράσουν την αγάπη τους στα καρκινοπαθή παιδιά που δίνουν σκληρή και άνιση μάχη για τη ζωή τους.

Ο κλόουν Ronald McDonald έδωσε για άλλη μια χρονιά το σύνθημα για την εκκίνηση του walk-a-thon που είναι αφιερωμένο στη μνήμη της ιδρύτριας του Ελληνικού Τμήματος Νίκης Σιδέρη.

Οπως κάθε χρόνο, το «παρών» έδωσαν εθνικοτοπικοί σύλλογοι, όπως ο Σύλλογος Καστοριέων «Ομόνοια» με περίπου 50 άτομα, κοινότητες, όπως η Αγία Τριάδα του Χίκσβιλ που πρόσφατα διοργάνωσε Blood drive για την ενίσχυση του τμήματος, σχολεία, τμήματα της Φιλοπτώχου, φοιτητικοί οργανισμοί, αλλά και ιδιωτικοί φορείς.

Μαζί τους ήταν και φέτος ο Γενικός Πρόξενος της Ελλάδος στη Νέα Υόρκη, Δρ Κωνσταντίνος Κούτρας ο οποίος ευχαρίστησε το Ελληνικό Τμήμα και το ίδρυμα για το έργο που επιτελούν, κάλεσε όλους να το υποστηρίξουν και τόνισε πως η Ελλάδα θα βρίσκεται πάντα στο πλευρό τους, ενώ εξήρε ιδιαίτερα το ρόλο της

ακούραστης συντονίστριας του Ελληνικού Τμήματος, Σπυριδούλας Κατέχη. Παρέστησαν επίσης η Πρόξενος Λάνα Ζωχιού και η πρόεδρος και CEO του RMDH, Ρουθ Μπρά-ουν.

Πιστοί στο ετήσιο ραντεβού τους οι

ακούραστοι εθελοντές του Ελληνικού Τμήματος έδωσαν και φέτος την ψυχή τους για την προετοιμασία και τη διεξαγωγή του walk-a-thon.

Στη γιορτή με την οποία ολοκληρώθηκε η φετινή διοργάνωση στις εγκαταστάσεις του

Οίκου Φιλοξενίας στην 73η οδό, μεταξύ York Ave & 1st Ave, συμμετείχαν τα χορευτικά της κοινότητας του Αρχαγγέλου Μιχαήλ στο Πορτ Ουάσιγκτον του Λονγκ Αϊλαντ, υπό την καθοδήγηση της χοροδιδασκάλισσας Ρούλας Ζωγοπούλου και του Λαογραφικού Ομίλου,

23η Πορεία Αγάπης του Ronald McDonald House στη μνήμη της Νίκης ΣιδέρηΔευτέρα 21 Μαΐου 2018 • Monday, May 21, 2018 GreekNews


23η Πορεία Αγάπης του Ronald McDonald House στη μνήμη της Νίκης Σιδέρη

υπό την καθοδήγηση της Βάγιας Αλαγιάννη, καθώς και οι μαθητές της Σχολής Λουπάκη που χειροκροτήθηκαν για τις επιδείξεις τους.

Το συντονισμό του σύντομου προγράμματος ανέλαβε ο διευθυντής του Ελληνικού Τμήματος κ. Σπύρος Μαλιάγκρος, πρόεδρος της TIG Advisors, LLC, ο οποίος επισήμανε ότι στα 39 χρόνια από την ίδρυσή του Ελληνικού Τμήματος περίπου δέκα χιλιάδες Ελληνόπουλα από την Ελλάδα, την Κύπρο και τις ΗΠΑ και οι οικογένειές τους έχουν νιώσει τη θαλπωρή του RMDH στη διάρκεια της πιο δύσκολης περιόδου της ζωής τους.

Ο κ. Μαλιάγκρος ευχαρίστησε τους εθελοντές και όσους συμμετείχαν στο walk-a-thon για την υποστήριξή τους σε έναν σημαντικό σκοπό, ενώ ανέφερε χαρακτηριστικά ότι μόνο πέρυσι οι οικογένειες που φιλοξενήθηκαν στο Ronald McDonald House εξοικονόμησαν συνολικά πάνω από 7,4 εκατ. δολάρια για έξοδα διαμονής και διατροφής.

Την ευγνωμοσύνη της προς την ελληνοαμερικανική κοινότητα για τη γενναιόδωρη προσφορά της όλα αυτά τα χρόνια εξέφρασε η πρόεδρος του RMDH, Ρούθ Μπράουν, τονίζοντας ειλικρινά πως το ίδρυμα δεν θα ήταν αυτό που είναι σήμερα χωρίς την υποστή-ριξη του Ελληνικού Τμήματος.

Η κ. Μπράουν αναφέρθηκε επίσης στην πρόσφατη ανακαίνιση του κτιρίου που έχει πλέον 95 διαθέσιμα δωμάτια και αποτελεί το δεύτερο μεγαλύτερο από τα 300 και πλέον που λειτουργούν σε όλο τον κόσμο, ενώ σημείωσε πως η περασμένη χρονιά κυριολεκτικά μεταμόρφωσε το RMDH τόσο σε υποδομές όσο και σε υπηρεσίες. «Το 2018 προχωρούμε στο μέλλον του οργανισμού μας», είπε.

«Οι πόρτες του ιδρύματος είναι ανοιχτές 365 μέρες το χρόνο και όλα σχεδόν τα δωμάτια του είναι γεμά-τα τις περισσότερες νύχτες του χρόνου», ανέφερε χα-ρακτηριστικά η κ. Μπράουν.

Την ξεχωριστή χαρά και τον ενθουσιασμό του που συμμετείχε ως πρόεδρος της οργανωτικής επιτροπής του walk-a-thon εξέφρασε ο επιχειρηματίας Ντην Πιάλτος και ευχαρίστησε όλους όσοι συνεισέφεραν στην προσπάθεια αυτή. Ιδιαίτερη αναφορά έκανε στην 14χρονη κόρη του η οποία κατάφερε να ευαισθητοποιήσει τους φίλους και συμμαθητές της και να συγκεντρώσει πάνω από χίλια διακόσια δολάρια στο διαδίκτυο.

«Το RMDH είναι πολύ τυχερό που έχει την Ελληνική κοινότητα να καλωσορίζει οικογένειες όλων των εθνικοτήτων σαν να είναι δικές της και να τους παρέχει ηθική και οικονομική υποστήριξη», τόνισε ο κ. Πιάλτος και δεν παρέλειψε να αναφερθεί στη Νίκη Σιδέρη που ήταν καλή φίλη της μητέρας του αλλά και στο ξεκίνημα του θεσμού όπως το θυμάται.

Την εναρκτήρια προσευχή ανέπεμψε ο ιερατικώς προϊστάμενος της κοινότητας του Αρχαγγέλου Μιχαήλ, π. Ιωάννης Λαρδάς, ενώ τους εθνικούς ύμνους απέδωσε εξαιρετικά η Μις Ελληνική Ανεξαρτησία 2018, Αννα Μαρία Φάζιο.

Η «πορεία αγάπης» είναι μαζί με το χριστουγεννιάτικο γκαλά οι δύο βασικές ερανικές εκδηλώσεις που διοργανώνει κάθε χρόνο το Ελληνικό Τμήμα.



Αθήνα.- ΑΠΕ-ΜΠΕ

Ο υπουργός Επικρατείας Αλέκος Φλα-μπουράρης συνάντησε την Παρα-

σκευή στο Μέγαρο Μαξίμου αντιπροσωπεία της ΑΗΙ (American Hellenic Institute, Αμερι-κανικό Ελληνικό Ινστιτούτο), με επικεφαλής τον πρόεδρό της, Nick Larigakis, όπως αναφέ-ρει ανακοίνωση του γραφείου Τύπου του κ. Φλαμπουράρη.

Όπως τονίζεται, «στη συνάντηση έγινε ιδιαί-

τερη αναφορά στην ανάκαμψη της ελληνικής οικονομίας, στα πλεονάσματα που προβλέπο-νται και επιβεβαιώνονται από τους διεθνείς ορ-γανισμούς, τη διαφαινόμενη ολοκλήρωση της 4ης αξιολόγησης, στοιχεία που οδηγούν σε μια καθαρή έξοδο από τα μνημόνια που ταλαιπώ-ρησαν τους πολίτες και τη χώρα. Είναι λοιπόν σίγουρο ότι ανοίγονται επενδυτικές δυνατότη-τες για τη χώρα μας και ο υπουργός κάλεσε την ελληνοαμερικανική ομογένεια να τις αξιοποιή-σουν».

Στη συνέχεια αναφέρθηκαν «στην προσπά-

θεια που καταβάλλεται για την αποκατάσταση των σχέσεων με τα Σκόπια, μέσω της επίλυσης του ονοματολογικού και της απάλειψης του αλυτρωτισμού, που είναι οι γνωστές κόκκινες γραμμές της Ελλάδας στο ζήτημα αυτό και απο-τελούν προϋπόθεση για οποιαδήποτε λύση».

Τέλος, συζητήθηκε «το ζήτημα της προκλητι-κής στάσης της Τουρκίας απέναντι στην Ελλά-δα, σε ουρανό και θάλασσα του Αιγαίου, και ζη-τήθηκε η αξιοποίηση των δυνατοτήτων της ομογένειας να προωθήσει τις ελληνικές θέσεις στα κέντρα αποφάσεων στις ΗΠΑ».

ΜΕ ΤΕΡΕΝΣ ΚΟΥΙΚΘέματα που άπτονται των ελληνοαμερικανι-

κών σχέσεων, συζήτησε ο υφυπουργός Εξωτερι-κών, Τέρενς Κουίκ, με αντιπροσωπεία του American Hellenic Institute (AHI) και επικεφα-λής τον πρόεδρό του Νίκο Λαρυγγάκη. Ειδικό-τερα, σύμφωνα με ανακοίνωση του υφυπουρ-γού, επισημάνθηκε ιδιαίτερα και ο ρόλος που μπορεί να διαδραματίσουν η ομογένεια και οι οργανώσεις της στην προώθηση των εθνικών θεμάτων στις ΗΠΑ, σε όλα τα δυνατά επίπεδα (διοίκηση, Καπιτώλιο, ΜΜΕ κ.λπ.).

Σε δήλωσή του μετά τη συνάντηση που

πραγματοποιήθηκε στο γραφείο του στο υπουρ-γείο, ο κ. Κουίκ χαρακτήρισε τη συνάντηση χρήσιμη και εκμυστηρεύτηκε ότι στη συνάντη-ση επισήμανε πως αυτό που χαρακτήριζε την ελληνική ομογένεια και τη βοήθειά της στα εθνικά θέματα ήταν το «lobbying», παρατηρώ-ντας ότι είναι πολλά χρόνια τώρα που αυτές οι πρωτοβουλίες έχουν εξασθενήσει σημαντικά.

Σε αυτό το πλαίσιο, υπογράμμισε την ανάγκη για ενίσχυση των δράσεων της AHI, προτάσσο-ντας: «Πρέπει να ανασυσπειρωθούμε. Να πεί-σουμε τις νεότερες ομογενειακές γενιές να ασχοληθούν με τα κοινά, αλλά και την πολιτι-κή».

Στο σημείο αυτό ο κ. Κουίκ ανέδειξε περαιτέ-ρω τη σημασία επένδυσης στους νέους, σημει-ώνοντας πως πραγματοποιούνται ήδη με πολλά προγράμματα της Γενικής Γραμματείας Απόδη-μου Ελληνισμού, αλλά και με τις τριμερείς συ-νεργασίες της Ελλάδας με Ισραήλ, Αίγυπτο, Αρμενία κ.λπ.

Τέλος, υπογράμμισε ότι είναι πολύτιμη η συμβολή του AHI σε αυτό το πεδίο της νεολαί-ας, στο οποίο συμπεριλαμβάνει και την οργά-νωση τακτικών επισκέψεων φοιτητών της ελ-ληνικής Διασποράς προς την Ελλάδα.


Επαφές υψηλού επιπέδου με την αμερικανική κυβέρνηση και τα Ηνωμένα Έθνη πραγματο-ποιεί την προσεχή εβδομάδα ο Έλληνας υπουργός Εξωτερικών, Νίκος Κοτζιάς, που επισκέπτε-ται την Ουάσιγκτον και τη Νέα Υόρκη. Ο Ελληνας υπουργός Εξωτερικών έφτασε το βράδυ της Παρασκευής στην αμερικα-νική πρωτεύουσα και τη Δευτέ-ρα, στις 2 το απόγευμα τοπική ώρα, θα γίνει δεκτός στο Στέιτ Ντιπάρτμεντ από τον αμερικα-νό ομόλογό του, Μάικ Πομπέο.

Το πρόγραμμα των επαφών του επίσης περιλαμβάνει συ-νάντηση την - Τρίτη το από-γευμα - με τον σύμβουλο Εθνι-κής Ασφαλείας του προέδρου Τραμπ, Τζον Μπόλτον και συ-ναντήσεις με ηγετικά μέλη της Γερουσίας και της Βουλής, ενώ θεωρείται βέβαιη και συνάντη-σή του με ηγετικούς παράγο-

ντες της Ελληνοαμερικανικής Κοινότητας, στο πλαίσιο του 34ου Συνεδρίου της ΠΣΕΚΑ, οι εργασίες του οποίου ξεκινούν την Τρίτη στην αμερικανική πρωτεύουσα.

Στην ατζέντα των συνομιλι-ών του Ελληνα υπουργού Εξω-τερικών βρίσκονται οι διμερείς σχέσεις Ελλάδας – ΗΠΑ, οι εξελίξεις στην περιοχή και ο γεωστρατηγικός ρόλος της Ελλάδας, τα ελληνοτουρκικά, το κυπριακό, οι συνομιλίες Ελ-λάδας – Σκοπίων και τα Δυτι-

κά Βαλκάνια κ.α. Την Τετάρτη το απόγευμα

θα έχει συνάντηση στην έδρα του ΟΗΕ με το ΓΓ του διε-θνούς οργανισμού Αντόνιο Γκουτέρες, στην οποία πέραν των εξελίξεων στην Ανατολική Μεσόγειο και την προσφυγική κρίση, θα κυριαρχήσουν οι συ-νομιλίες Ελλάδας – Σκοπίων για την διευθέτηση της διαφο-ράς του και το κυπριακό.

Στη Νέα Υόρκη αναμένεται επίσης να έχει συνάντηση με εβραϊκές οργανώσεις.

Επαφές αντιπροσωπείας του ΑΗΙ στην Αθήνα

Την Δευτέρα η συνάντηση Κοτζιά – Πομπέο



Τένεφλαϊ.-

Σε κλίμα συγκίνησης τελέστηκε την Κυ-ριακή 13 Μαϊου στον Καθεδρικό Ναό του Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου στο Tenafly της Νέας Ιερσέης το ετήσιο μνημόσυνο

υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αοιδίμου Μητροπολίτου Μελόης Φιλοθέου. Του μνη-μοσύνου προέστη ο Μητροπολίτης Νέας Ιερσέης Ευάγγελος ο οποίος τέλεσε νωρίτε-ρα τη Θεία Λειτουργία συλλειτουργούντων του ιερατικώς προϊσταμένου της κοινότη-

τας, π. Παναγιώτη Ζούγκρα, του Αρχιμαν-δρίτη Ιακώβου Ροδίτη, του π. Κωνσταντί-νου Κομπίτση και του διακόνου Φιλοθέου. Παρούσες ήταν οι δύο αδελφές του αοιδί-μου Μητροπολίτη, κυρία Ελλη Καραμήτσου και κυρία Μαρία Μάνεση.

Ετήσιο μνημόσυνο του μακαριστού Μητροπολίτη Μελόης Φιλόθεου


FEDERATION OF HELLENIC SOCIETIES OF GREATER NEW YORK, INC.ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΣΩΜΑΤΕΙΩΝ ΜΕΙΖΟΝΟΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ

STATHAKION CENTER 22-51 29th Street, Astoria, NY 11105

ΘΕΜΑ: ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ ΕΚΛΟΓΩΝ 3ης ΙΟΥΝΙΟΥ 2018

Φέρεται εις γνώση των αντιπροσώπων των μελών της Ομοσπονδίας, ότι κα-τόπιν αποφάσεως του Διοικητικού Συμβουλίου, οι εργασίες του προεκλογικού διήμερου Συνεδρίου θα λάβουν χώρα

την Τρίτη 22α Μαΐου 2018, 7 μμ. και την Τετάρτη 23η Μαΐου 2018 7 μμ.,

ενώ οι επικείμενες εκλογές θα διενεργηθούν την 3η Ιουνίου 2018, ημέρα Κυριακή.

ΔΙΗΜΕΡΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ

1. Στο συνέδριο θα λάβουν μέρος μόνο οι τακτικοί αντιπρόσωποι εκάστου μέλους της Ομοσπονδίας και εν απουσία των τακτικών, οι αναπληρωματικοί (δεν πρέπει ο αριθμός να υπερβαίνει τον αριθμό των τακτικών εκάστου μέ-λους).

2. Δεν συμμετέχουν αντιπρόσωποι Συλλόγων των οποίων οι Σύλλογοι που αντιπροσωπεύουν δεν τακτοποίησαν μέχρι 31 Μαρτίου τις Οικονομικές και Δι-οικητικές τους υποχρεώσεις. Σύμφωνα με το άρθρο 8 παρ 9 και 12)

3. Σύλλογοι που δεν έχουν τις παρουσίες που καθορίζει το καταστατικό (άρ-θρο 13 παρ. 8) δεν δύνανται να συμμετέχουν στις διαδικασίες των εκλογών και στο διήμερο Συνέδριο.

4. Όλοι οι αντιπρόσωποι που δικαιούνται να λάβουν μέρος στις διαδικασίες των εκλογών πρέπει να λάβουν τη κάρτα αντιπροσώπου από την Γενική Γραμ-ματεία.




Πλημμύρισε με χαρούμενες παιδικές φωνές το «AMF Wantagh Lanes» στο

Wantagh του Λονγκ Αϊλαντ το πρωί του Σαβ-βάτου 12 Μαϊου και αιτία ήταν το ετήσιο «bowl-a-thon» που με ξεχωριστή επιτυχία δι-οργάνωσε για 16η χρονιά φέτος ο οργανισμός «Pins For Pauly Foundation», ως φόρο τιμής στον Παύλο Παύλου, ο οποίος έφυγε από τη ζωή σε ηλικία μόλις 15 ετών το 2002, μετά από γενναία μάχη με την επάρατη νόσο.

Δεκάδες Ελληνόπουλα από τον Αγιο Δημή-τριο του Μέρρικ, όπου μεγάλωσε ο Παύλος, και

από τις γειτονικές κοινότητες της Αγίας Τριά-δας Χίκσβιλ, της Αγίας Παρασκευής Greenlawn, της Αγίας Μαρκέλλας Wantagh, του Αγίου Νι-κολάου West Babylon, του Καθεδρικού του Αγί-ου Παύλου Χέμπστεντ και του Αγίου Δημητρί-ου Αστορίας συμμετείχαν στο φετινό μαραθώ-νιο μπόουλινγκ, ενισχύοντας τον αγώνα κατά της παιδικής λευχαιμίας.

Μαζί τους ήταν ακόμα η Αλεξία, η Μόλυ, ο Σταμάτης και η Μαρίνα, παιδιά που έχουν βγει νικητές από τη μάχη με τη λευχαιμία, τα οποία και έριξαν τις πρώτες μπάλες για να ξεκινήσει το παιχνίδι και στα οποία το ίδρυμα προσέφερε ένα ακόμα χρηματικό «δώρο αγάπης».

Με τα έσοδα του φετινού αγώνα το ίδρυμα «Pins For Pauly» θα ενισχύσει την Ευαγγελία

Παλάσκα, ένα κορίτσι που έρχεται από την Ελ-λάδα για θεραπεία και η οικογένειά της είναι μέλη του Αγίου Δημητρίου στο Μέρρικ.

«Η Ευαγγελία θα είναι το 378 παιδί που βοη-θάμε από το 2002», είπε στη Greek News η μη-τέρα του αείμνηστου Παύλου, Γεωργία Παύλου, συμπρόεδρος του «Pins For Pauly» μαζί με το σύζυγό της Ανδρέα, εκφράζοντας τη συγκίνηση της για το νέο ρεκόρ συμμετοχής αλλά και για τα χρήματα που συγκεντρώθηκαν, δωρεές που ξεπέρασαν και φέτος τις σαράντα χιλιάδες δο-λάρια, και που θα επιτρέψουν στον οργανισμό να συνεχίσει το θεάρεστο έργο του.

Τα παιδιά που έχουν ευεργετηθεί από το Pins For Pauly προέρχονται από τις Ηνωμένες Πολι-τείες, την Ελλάδα και την Κύπρο, με στοιχεία

από νοσοκομεία και κοινωνικούς λειτουργούς και με ποσά από χίλια μέχρι και δέκα χιλιάδες δολάρια, αγγίζοντας συνολικά το μισό εκατομ-μύριο δολάρια.

Η εκδήλωση ξεκίνησε προσευχή από τον π. Νικηφόρο Φακίνο, ιερατικώς προϊστάμενο της κοινότητας του Αγίου Δημητρίου στο Μέρρικ, ο οποίος είναι μαζί με την Πρεσβυτέρα Χρυσή και τις κόρες τους, Κατερίνα και Ναταλία, από τους πολύτιμους εθελοντές αυτής της προσπάθειας. Ο π. Νικηφόρος κάλεσε την οικογένεια του μι-κρού Παύλου που γίνεται μεγαλύτερη χρόνο με το χρόνο, όπως είπε, να ψάλλουν όλοι μαζί το «Χριστός Ανέστη» που είναι επίσης «ο ύμνος της ελπίδας και της ζωής».

Δίπλα του βρέθηκαν ο π. Χριστόφορος Κων-

May 25, 26, 27Fridays and Saturdays at 8 pm and Sundays at 4 pm.( With English supertitles - με αγγλικούς υπέρτιτλους )

At the Archdiocesan Hellenic Cultural Center,27-09 Crescent St, Astoria, NY 11102-3142

Reservations -tickets:Tel: 718.626.5111,

Produced by Stratosphere Art Inc in association with FAMA Theatre Group NY.

Ευχαριστώ θερμά τον Λουκά Σκιπητάρη για την αφιλοκερδή προσφορά του στην σκηνοθεσία του έργου.

16ο bowl-a-thon κατά της παιδικής λευχαιμίας του οργανισμού Pins For Pauly Foundation




σταντινίδης από τον Καθεδρικό του Αγίου Παύλου στο Χέμπστεντ, ο π. Θεοφάνης Παπα-ντώνης από την Αγία Τριάδα του Χίκσβιλ, ο π. Δημήτριος Καζάκης από τον Αγιο Νικόλαο West Babylon, ο π. Παναγιώτης Παπανικολάου και ο π. Ιωσήφ Χαζάρ από την Aντιοχειανή ενο-ρία του Αγίου Ιωάννη στο Levittown του Λονγκ Αϊλαντ.

Για μια αξιοθαύμαστη προσπάθεια έκανε λό-γο ο π.Θεοφάνης Παπαντώνης, τονίζοντας πως η Αγία Τριάδα ως γειτονική ενορία προ-σπαθεί να υποστηρίζει και να προωθεί παρό-μοιες φιλανθρωπικές πρωτοβουλίες. «Να υπο-στηρίζουμε ο ένας τον άλλον και να δείχνουμε την αλληλεγγύη και την αγάπη μας προς το συ-νάνθρωπο», πρόσθεσε.

Για μια πολύ σημαντική εκδήλωση μίλησε και ο π. Δημήτριος Καζάκης, λέγοντας πως και ο Αγιος Νικόλαος του West Babylon είναι εκεί κά-θε χρόνο για να υποστηρίξει τον ιερό αυτό σκο-

πό. Κοντά στα παιδιά βρέθηκε και φέτος ο Επί-σκοπος Ζήλων κ. Σεβαστιανός, μεταφέροντας την ευλογία και τους πατρικούς χαιρετισμούς του Αρχιεπισκόπου Γέροντος Αμερικής κ. Δη-μητρίου.

Στα παιδιά προσφέρθηκαν πρόγευμα, γεύμα καθώς και οι αναμνηστικές φανέλες, όλα δωρε-ές χορηγών τους οποίους ευχαρίστησε θερμά ο τσέρμαν του bowl-a-thon, Αλεξ Εξάρχου, ο προπονητής του Παύλου που δεν έκρυβε τη συ-γκίνησή του για την εκδήλωση που ξεκίνησε πριν από δεκαέξι χρόνια με τα παιδιά του Αγίου Δημητρίου Μέρρικ, τους φίλους και συμμαθη-τές του Παύλου, και αγκαλιάστηκε από αρκετές κοινότητες του Λονγκ Αϊλαντ.

Συμπρόεδρος της οργανωτικής επιτροπής για άλλη χρονιά η κ. Μάρθα Ξενοφών, η οποία ταξίδεψε ώρες ολόκληρες για να βοηθήσει στη διεξαγωγή του αγώνα και διοργάνωσε μάλιστα και ειδική εκδήλωση στη Βιρτζίνια για την ενί-

σχυσή του. Παρόντες όπως κάθε χρόνο, και οι φίλοι και

συμπαίκτες του αείμνηστου Παύλου, ο Αλεξ Τζούνιορ και ο Νίκολας Εξάρχου, οι οποίοι μαζί με τον Θίο Διόλη, διοργάνωσαν τον πρώτο αγώνα μπόουλινγκ τον Απρίλιο του 2002 συ-γκεντρώνοντας περίπου είκοσι χιλιάδες. «Οταν ο Παύλος είδε το βίντεο εξέφρασε την ευχή κά-θε χρόνο να γίνεται αυτός ο αγώνας. Σε λιγότε-ρο από έναν μήνα τον χάσαμε», σημείωσε η κ. Παύλου, τονίζοντας πως η αποστολή της όσο

ζει είναι «να βρίσκω τρόπους και πόρους για να βοηθώ παιδιά με λευχαιμία. Ακολουθούμε την ευχή του Παύλου και ελπίζω ο Θεός να μας δί-νει τη δύναμη να προχωράμε και να βοηθούμε όσα περισσότερα παιδιά μπορούμε».

Το «The Pins For Pauly Foundation» (P4P Foundation) έχει έδρα στην κοινότητα του Αγίου Δημητρίου Μέρρικ (24 Kenny Ave, Merrick, NY 11566), τηλέφωνο (516) 379-8885, e-mail: [email protected] και ιστο-σελίδα www.pinsforpauly.org.

16ο bowl-a-thon κατά της παιδικής λευχαιμίας του οργανισμού Pins For Pauly FoundationGreekNews Δευτέρα 21 Μαΐου 2018 • Monday, May 21, 2018



Για τη δική της Οδύσσεια, την Ελληνική, που ξεκίνησε πριν από 35 χρόνια από το

Λουτρό Σφακίων και συνεχίζεται μέχρι και σήμερα με το ίδιο πάθος, μίλησε η Αμερικανί-δα φιλέλλην ιστορικός Κάθριν Φλέμινγκ, πρύτανης του Πανεπιστημίου της Νέας Υόρ-κης (NYU), στις κυρίες της Φιλοπτώχου του Αρχιεπισκοπικού Καθεδρικού της Αγίας Τριά-δας κατά το ετήσιο Εαρινό τους Γεύμα την Τρίτη 15 Μαϊου στο «The Loeb Boathouse» στο Central Park του Μανχάταν.

«Ολόκληρη η ζωή μου καθορίστηκε από το γεγονός ότι οι γονείς μου δεν τα έχασαν όταν τους ανακοίνωσα ότι θα αφήσω για έναν χρόνο το Κολέγιο γι’ αυτήν την εξαιρετική περιπέ-τεια», επισήμανε η κ. Φλέμινγκ, αναφερόμενη στην επιλογή της να μείνει για λίγο καιρό στην Κρήτη, σπουδάζοντας την Ελληνική γλώσσα. Πρόκειται για μια επιθυμία, όπως είπε, που της προκάλεσε η παρουσία δύο σπουδαίων βιβλίων στο σπίτι των γονιών της, της Καινής Διαθήκης και των «Ποιημάτων» του Γιώργου Σεφέρη.

Ηθελε να διαβάσει τα δύο αυτά «απίστευτα ση-μαντικά και θεμελιώδη ελληνικά κείμενα» στη γλώσσα στην οποία γράφτηκαν, στην Ελληνι-κή, και από αυτά άντλησε και το πρώτο λεξιλό-γιό της. «Βρέθηκα κατά λάθος στην Ελλάδα πριν από 35 χρόνια και τα υπόλοιπα είναι ... ιστορία. Σήμερα έχω μια μεγάλη σχέση και με-γάλη αγάπη για τη χώρα σας και μακάρι να συ-νεχιστεί για όλη μου τη ζωή», τόνισε σε δηλώ-σεις λίγο πριν την ομιλία της.

«Είμαι πάρα πολύ χαρούμενη και είναι για μέ-να πολύ μεγάλη τιμή. Είμαι Ελληνίδα γιατί τώ-ρα πλέον έχω ελληνικό διαβατήριο, αλλά δεν γεννήθηκα Ελληνίδα. Είναι για μένα πολύ ωραίο και πάρα πολύ παράξενο, το πώς ήρθε έτσι η ζωή μου», πρόσθεσε και ευχαρίστησε τη Φιλόπτωχο, λέγοντας πως και η ίδια τρέφει με-γάλο σεβασμό για το έργο που επιτελείται.

Την κ. Φλέμινγκ παρουσίασε η συμπρόεδρος της Οργανωτικής Επιτροπής κ. Κάρολ Κόντου, λέγοντας πως είναι μια πραγματική Ελληνίδα, ενώ ευχαρίστησε όλες τις κυρίες που υποστή-ριξαν με την παρουσία τους το έργο της Φιλο-πτώχου, τονίζοντας πως αποτελούν την καρδιά και την ψυχή της. Συμπρόεδροι της επιτροπής ήταν οι κυρίες Μαρία Βέργου και Καρλίν Σού-

μα. Η εκδήλωση ξεκίνησε με δεξίωση στους εξωτερικούς χώρους του Boathouse παράλληλα με την Boutique που λειτούργησε, μέρος των εσόδων της οποίας θα διατεθεί για το φιλαν-θρωπικό έργο της Φιλοπτώχου καθώς και για ένα πρότζεκτ της κοινότητας που η Φιλόπτω-χος θα επιλέξει.

Τα έσοδα του γεύματος θα ενισχύσουν κυρί-ως το Ταμείο Υποτροφιών, το οποίο δημιουργή-θηκε πριν από περίπου δέκα χρόνια για να βοη-θηθούν με τη μορφή υποτροφιών για τα δίδα-κτρά τους, μαθητές του Ημερήσιου Σχολείου του Καθεδρικού που οι οικογένειές τους αντι-μετωπίζουν οικονομικές δυσκολίες.

Υπεύθυνη του ταμείου υποτροφιών είναι η κ. Αντωνία Μάκκου η οποία ανέφερε σε δηλώσεις της ότι το πρόγραμμα ξεκίνησε για να υποστη-ριχθεί το Ελληνικό Σχολείο και σε αρκετές περι-πτώσεις οι μαθητές που ευεργετούνται είναι παιδιά που οι οικογένειές τους έχουν αναγκα-στεί να μετακομίσουν πρόσφατα από την Ελλά-δα και δυσκολεύονται να πληρώσουν τα σχολι-κά δίδακτρα.

Μέχρι στιγμής υπολογίζεται ότι έχουν ευερ-γετηθεί περί τους 40 μαθητές, ενώ φέτος, σύμ-φωνα με τον πρόεδρο της Φιλοπτώχου του Κα-

θεδρικού, Μιράντα Κοφινά, υποτροφίες θα λά-βουν έξι παιδιά και το ποσό που θα διατεθεί θα αγγίζει τις 25 χιλιάδες δολάρια.

Οι δεκαπέντε χιλιάδες προέρχονται από το ταμείο της Φιλοπτώχου και οι υπόλοιπες έχουν συγκεντρωθεί από διάφορους δωρητές.

Στο καλωσόρισμά της η κ. Κοφινά αναφέρ-θηκε στο πολύπλευρο φιλανθρωπικό και κοι-νωνικό έργο της Φιλοπτώχου του Καθεδρικού, του παλαιότερου ίσως τμήματος Φιλοπτώχου στους κόλπους της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αμερι-κής, από το 1902.

«Προσπαθούμε να αυξήσουμε τα μέλη, να προσελκύσουμε και νεότερες γυναίκες γιατί πραγματικά το έργο που κάνει η Φιλόπτωχος είναι αξιέπαινο», ανέφερε.

Την εκδήλωση ευλόγησε ο προϊστάμενος του Καθεδρικού π. Ιωάννης Βλάχος μαζί με τον π. Χαράλαμπο Στεφανόπουλο, ενώ μεταξύ των παρισταμένων ήταν η Μόνιμη Αντιπρόσωπος της Ελλάδος στον ΟΗΕ, πρέσβης Μαρία Θεο-φίλη, η Πρόξενος της Ελλάδος, Λάνα Ζωχιού και η πρόεδρος της Atlantic Bank, Νάνσυ Πα-παϊωάννου.

Η εκδήλωση ολοκληρώθηκε με την κλήρωση του λαχείου.

Εαρινό γεύμα της Φιλοπτώχου του Καθεδρικού της Αγίας Τριάδας




Νέα Υόρκη.Της Ρεβέκκας Παπαδοπούλου

Με ξεχωριστή επιτυχία και μεγάλη συμμετοχή μελών

και φίλων πραγματοποιήθηκε το Σάββατο 12 Μαϊου η 4η χοροεσπε-ρίδα του Συλλόγου Θανιωτών Λή-μνου Αμερικής στην αίθουσα εκδη-λώσεων του Ημερήσιου Σχολείου «Δημήτριος και Γεωργία Καλοειδή» του Τιμίου Σταυρού στο Μπέιριτζ του Μπρούκλυν.

Την εκδήλωση άνοιξαν με τον Κε-χαγιάδικο, τον τοπικό χορό της Λή-μνου, οι χορευτές του Λαογραφικού Ομίλου Ελλήνων Αμερικής, υπό την καθοδήγηση της Βάγιας Αλαγιάννη. Δεν ήταν όμως μόνο η παρουσία ανά-μεσά τους της πρόεδρου του Συλλό-γου Θανιωτών Ελένης Ψαρρά που τράβηξε τα βλέμματα όλων, χορεύο-ντας ντυμένη με την παραδοσιακή φορεσιά του τόπου της, αλλά και του Παναγιώτη, της Δέσποινας, της Ελέ-

νης, της Αριάνας και της μικρούλας Τζένης, που τους συνόδευσαν φορώ-ντας και αυτοί την τοπική φορεσιά της Λήμνου και στέλνοντας αισιόδο-ξα μηνύματα για το μέλλον.

«Τι άλλο θέλουμε; Ανυπομονού-σαν για τη γιορτή, να χορέψουν μαζί μας και αυτά είναι που θα κρατήσουν το σύλλογό μας ζωντανό αύριο, τα έθιμα και τις παραδόσεις μας, τον Ελ-ληνισμό», τόνισε η κ. Ψαρρά στη Greek News.

Για άλλη μια χρονιά κοντά στους Θανιώτες βρέθηκε ο Λημνιός τρα-γουδιστής και πρόεδρος του Συλλό-γου Φίλων Στέλιου Καζαντζίδη σε Αθήνα/ Πειραιά, Παναγιώτης Λα-ντούρης, ο οποίος χειροκροτήθηκε θερμά για τις περίφημες μαντινάδες του, αλλά και για το τραγούδι που έγραψε ειδικά για την πρόεδρο του Συλλόγου. Μαζί του ταξίδεψε από την Ελλάδα ειδικά για την εκδήλωση και ο Θανιώτης Μάριος Μαυριανός ο οποίος τον συνόδευσε στο μπουζού-κι.

Το άρωμα της τοπικής παράδοσης του ακριτικού νησιού του βορειοανα-τολικού Αιγαίου ήταν διάχυτο στην αίθουσα, την οποία με πολύ μεράκι διακόσμησε η κ. Ψαρρά, χρησιμοποι-ώντας μοναδικά λαογραφικά αντικεί-μενα που έφερε από την ιδιαίτερή της πατρίδα, ανάμεσά τους ένα παλιό γραμμόφωνο, στάμνες και λάμπες πετρελαίου, μια παλιά βαλίτσα, ο μύ-λος του καφέ, το παλιό σίδερο με κάρβουνα, ένα χειροποίητο κιλίμι και κεντήματα.

Στους τοίχους υπήρχαν αφίσες με το χτισμένο στους πρόποδες του λό-φου Κάκκαβος, Θάνος, και τοπία του νησιού, ενώ ανάμεσα στα εδέσματα του δείπνου ήταν το τοπικό τυρί «Καλαθάκι» και τα παραδοσιακά φλωμάρια.

Μιλώντας στη Greek News η κ. Ψαρρά ανέφερε ότι ο πρωταρχικός λόγος που την οδήγησε στην επανί-δρυση το 2014 του συλλόγου - ο οποίος προϋπήρχε από τη δεκαετία του ‹50 και με σημαντική μάλιστα

δράση και προσφορά στο νησί, ήταν να διατηρήσει ζωντανούς και να εν-δυναμέωσει τους δεσμούς των Θα-νιωτών με το χωριό και το νησί τους.

«Θέλουμε να βοηθήσουμε το χω-ριό μας και θέλουμε ιδιαίτερα η νεο-λαία μας, η νέα γενιά εδώ στην Αμε-ρική, να κρατήσουν κάποια επικοινω-νία με το χωριό των γονιών και των παππούδων τους και με τη νεολαία εκεί όχι μόνο σήμερα αλλά και για πολλά ακόμα χρόνια», πρόσθεσε.

Ο Σύλλογος ενώνει όσους κατάγο-νται από το γραφικό Θάνος, ένα από τα μεγαλύτερα χωριά του ακριτικού νησιού του βορειανατολικού Αιγαίου που απέχει μόλις 4 χλμ από την πρω-τεύουσα Μύρινα. Αριθμεί περί τα 120 μέλη και έχει ήδη αναπτύξει αξιόλογη δράση. Και πάλι φέτος, στις 31 Ιουλί-ου, θα διοργανώσει σε συνεργασία με τον κ. Λαντούρη και με τις ευλογίες του Μητροπολίτη Λήμνου και Αγίου Ευστρατίου κ. Ιερόθεου, συναυλία αλληλεγγύης για την ενίσχυση του κοινωνικού παντοπωλείου της Μη-

τροπόλεως. «Πρέπει να βρεθούν μιμητές αυτού

του έργου, άνθρωποι που μπορούν να προσφέρουν στον τόπο μας, όπως η Ελένη Ψαρρά, και να αποτελέσουν φωτεινά παραδείγματα για τους νεό-τερους», μας είπε ο κ. Λαντούρης και δήλωσε συγκινημένος από τη νέα συ-νάντησή του με τους ομογενείς και το αίσθημα αγάπης, φιλανθρωπίας και αλληλεγγύης που τους διακρίνει.

Η εκπαιδευτικός Ελευθερία Οί-κουτα ανέλαβε την παρουσίαση της εκδήλωσης, ενώ χαιρετισμούς απηύ-θυναν ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας Ελληνικών Σωματείων Μείζονος Νέ-ας Υόρκης, Πέτρος Γαλάτουλας, ο οποίος -μεταξύ άλλων- αναφέρθηκε και στο πολυσχιδές κοινωνικό έργο που επιτελεί το ζεύγος Γιάννη και Ελένης Ψαρρά, και στις δράσεις της Ομοσπονδίας, καθώς και ο πρόεδρος του Τιμίου Σταυρού, Δημήτρης Καλα-μαράς, ο οποίος συνεχάρη τους Θα-νιώτες για τη δράση τους.

4η Χοροεσπερίδα του Λημνιακού Συλλόγου Θανιωτών Αμερικής




Νέα Υόρκη.Του Αποστόλη Ζουπανιώτη

Εκδήλωση με θέμα του κυπριακό διοργά-νωσε την Πέμπτη 10 Μαΐου ο Δικηγορι-

κός Σύλλογος Νέας Υόρκης (NY Bar Association), η οποία κάλυψε τις διεθνείς πτυ-χές του προβλήματος, το ρόλο της Τουρκίας και τις τουρκικές προκλήσεις στην ΑΟΖ, αλλά και ζητήματα της κυπριακής οικονομίας και του ρόλου της Κύπρου στην περιοχή. Την ευ-θύνη της διοργάνωσης είχε ο πρόεδρος της Επιτροπής Ευρωπαϊκών Υποθέσεων του Δικη-γορικού Συλλόγου της Νέας Υόρκη, Βίκτωρ Μάσκιν, με ομιλητές, τον πρέσβη επί τιμή Αν-δρέα Ιακωβίδη, τον εκτελεστικό διευθυντή του Συμβουλίου Ελληνοαμερικανικής Ηγεσίας (HALC) Έντι Ζεμενίδη, τον διευθυντή του Προγράμματος για την Οικοδόμηση της Ειρή-νης και των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων στο Ιν-στιτούτο Μελετών Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του Πανεπιστήμιου Κολούμπια Ντέιβιντ και τον εμπορικό σύμβουλο της Κύπρου στη Νέα Υόρκη Άριστο. Κωνσταντίνου. Συντονιστής ήταν το στέλεχος του Δικηγορικού Συλλόγου, Τομ Παπέιν. Η εκδήλωση ήταν κλειστή στον Τύπο.

Την εκδήλωση παρακολούθησαν μέλη του δι-κηγορικού συλλόγου και ακαδημαϊκοί και μετά τις παρουσιάσεις ακολούθησε διάλογος.

Στην παρουσίασή του ο πρέσβης Ανδρέας Ια-κωβίδης, έκανε μια σύντομη ιστορική αναδρο-μή στην Κύπρο και υπενθύμισε ότι με τη Συνθή-κη της Λωζάννης του 1923 η Τουρκία εκχώρησε όλα τα κυριαρχικά της δικαιώματα επί της νή-σου. Η ίδρυση του Κυπριακού κράτους, συνέχι-σε, έγινε το 1960 με τις Συμφωνίες Ζυρίχης-Λον-δίνου, μεταξύ Βρετανίας, Ελλάδας και Τουρκίας με την υπογραφή των Συνθήκων Εγκαθίδρυσης, Εγγυήσεως και Συμμαχίας.

«Η Τουρκία εισέβαλε στην Κύπρο το 1974 ισχυριζόμενη πως το άρθρο 4 της Συνθήκης Εγ-γυήσεως της έδινε το δικαίωμα να εισβάλει για να υπερασπιστεί τους Τουρκοκύπριους και να την ανεξαρτησία στης Κύπρου. Η πράξη αυτή έγινε με τη χρήση βίας και είναι αντίθετη με τις Αρχές του Χάρτη του ΟΗΕ όπου η Τουρκία πα-ραβίασε τις υποχρεώσεις της και ερμήνευσε αυ-θαίρετα κατά τον τρόπο που η ίδια επιθυμούσε τη Συνθήκη Εγγυήσεως» είπε ο κ. Ιακωβίδης.

Άλλες νομικές πτυχές – είπε – που αντιμετω-πίζει η Κυπριακή Δημοκρατία είναι η εγκατά-σταση εποίκων στην κατεχόμενη περιοχή η οποία παραβιάζει την Τέταρτη συνθήκη της Γε-νεύης του 1949 και το άρθρο 8 του Καταστατι-κού της Ρώμης του Διεθνούς Ποινικού Δικαστη-ρίου και οι μαζική παραβίαση ανθρωπίνων δι-καιωμάτων περιλαμβανομένου του εθνικού ξε-καθαρίσματος.

Ο κ. Ιακωβίδης αναφέρθηκε στη συμμετοχή του στη Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για το Δίκαιο της Θάλασσας (1973-1982) κατά την οποία διαπραγματεύτηκε και υπέγραψε εκ μέ-

ρους της Κυπριακής Δημοκρατίας τη Συνθήκη για το Δίκαιο της Θάλασσας με την οποία οριο-θετήθηκαν οι έννοιες: χωρικά ύδατα, η συνο-ρεύουσα ή παρακείμενη ζώνη και η Αποκλειστι-κή Οικονομική Ζώνη (ΑΟΖ). Η Διάσκεψη υιο-θέτησε επίσης το άρθρο 121 το οποίο αναγνωρί-ζει ΑΟΖ και στα νησιά, η οποία προσδιορίζεται με τον ίδιο τρόπο όπως και στις ηπειρωτικές πε-ριοχές. Η Κυπριακή Δημοκρατία έχει ήδη υπο-γράψει συμφωνίες οριοθέτησης με βάση την μέ-ση γραμμή με την Αίγυπτο (2003), τον Λίβανο (2007) και το Ισραήλ (2010) και τα κυριαρχικά δικαιώματα της αναγνωρίζονται διεθνώς από όλες τις χώρες πλην της Τουρκία. Η Τουρκία εί-ναι από τις πολύ λίγες χώρες που δεν υπέγραψε τη Συνθήκη και αμφισβητεί το δικαίωμα των Ελ-ληνικών νησιών και της Κύπρου σε υφαλοκρη-πίδα και ΑΟΖ κατάληξε ο κ. Πρέσβης.

Ο εκτελεστικός διευθυντής του HALC Έντι Ζεμενίδης, είπε πως το Κυπριακό, είναι ένα πο-λιτικό πρόβλημα που έχει υποτιμηθεί ιδιαίτερα από κάθε νομική άποψη. Είναι το δεύτερο πλέ-ον μακροχρόνιο ανεπίλυτο πρόβλημα που αντι-μετωπίζουν τα Ηνωμένα Έθνη μετά το Μεσανα-τολικό.

Αναφερόμενος στη Συνθήκη Εγγυήσεων, υπογράμμισε ότι οι τρεις εγγυήτριες δυνάμεις αναλαμβάνουν την υποχρέωση διαβούλευσης μεταξύ τους όσον αφορά τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν για την τήρησης των Συνθηκών. Παράλληλα στις περιπτώσεις όπου κοινή ενέρ-γεια δεν είναι δυνατή, δίνει μονομερές δικαίωμα σε έκαστη των εγγυητριών δυνάμεων να ενερ-γήσει με μόνο σκοπό την επαναφορά της πρότε-ρης κατάστασης.

Στην περίπτωση της Κύπρου η Τουρκία δεν διαβουλεύθηκε ούτε με την Ελλάδα ούτε και με το Ηνωμένο Βασίλειο και επενέβη στρατιωτικά στην Κύπρο. Παρόλο που λίγους μήνες μετά επανήλθε η συνταγματική τάξη, εντούτοις τα Τουρκικά στρατεύματα συνεχίζουν να παραμέ-νουν στο νησί. Υπενθύμισε παράλληλα ότι η Τουρκία συνέχισε με τη δεύτερη εισβολή, τον Αύγουστο το 1974, καθώς γίνονταν οι ειρηνευ-τικές συνομιλίες. Το Κυπριακό πρόβλημα συνι-στά έγκλημα πολέμου, κατέληξε.

Ο Ντέιβιντ Φίλιπς εξέφρασε ανησυχίες για το

ρόλο που διαδραματίζει η Τουρκία και αναρω-τήθηκε πως μπορεί ένα μέλος του ΝΑΤΟ να αγοράζει αντιαεροπορικά συστήματα S-400 από τη Ρωσία και να προμηθεύει όπλα στους Τζιχα-ντιστές του Ισλαμικού Κράτους. Όσον αφορά το περυσινό δημοψήφισμα – πρόσθεσε - ήταν μια προσχεδιασμένη προσπάθεια του Ταγίπ Ερντογάν να ενισχύσει τις εκτελεστικές εξουσί-ες του Προέδρου της Τουρκίας. Το δημοψήφι-σμα έγινε σε μια ατμόσφαιρα εκφοβισμού που δημιούργησε η κυβέρνηση προς τους ψηφοφό-ρους και κατάφερε να περάσει με μόνο 51.4%

Για τις επικείμενες πρόωρες εκλογές υποστή-ριξε ότι ο Ερντογάν και το ;ΑΚΡ θέλουν να εκ-μεταλλευτούν την στρατιωτική επιχείρηση κατά των Κούρδων στη Afrin και να αποφύγουν τον κίνδυνο διεξαγωγής εκλογών 19 μήνες αργότε-ρα, σε μια χειρότερη οικονομική συγκυρία. Επι-πλέον, συνέχισε, οι εκλογές θα διεξαχθούν την ώρα που συνεχίζονται οι μαζικές διώξεις μετά το πραξικόπημα του Ιουλίου του 2016, με τη χώρα να βρίσκεται σε συνεχιζόμενη κατάσταση έκτα-κτη ανάγκης. Από τον Ιούλιο του 2016 έχουν φυλακισθεί περισσότεροι από 50,000 Τούρκοι πολίτες, 140,000 έχουν απολυθεί – καθηγητές, δάσκαλοι, δικαστές, εισαγγελείς, αστυνόμοι.

Η Τουρκία, τόνισε, παραβιάζει την ελευθερία της έκφρασης κλείνοντας εκατοντάδες Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης και φυλακίζει πάνω από 160 δημοσιογράφους. Υπογράμμισε ότι η Τουρ-κία κατέχει την πρώτη θέση στην κατάταξη των χωρών με τους περισσότερους δημοσιογράφους στη φυλακή.

«Κατηγορηματικά δηλώνω, ότι παρακολου-θούμε το θάνατο της δημοκρατίας στην Τουρ-κία», είπε, παρομοιάζοντας τις ενέργειες του Ερντογάν με την άνοδο του Χίτλερ στην εξου-σία.

«Η Τουρκία είναι μια αντιδημοκρατική, αντι-αμερικανική, ισλαμική χώρα. Αν ζητούσε τώρα να γίνει μέλος του ΝΑΤΟ δεν θα πληρούσε καν τα κριτήρια της υποψήφιας χώρας» κατέληξε ο κ. Φίλιπς.

Ο Αριστος Κωνσταντίνου είπε πως η ανακά-λυψη σημαντικών αποθεμάτων φυσικού αερίου στο Ισραήλ, την Αίγυπτο και την Κύπρο συνέ-βαλε στην ανάκαμψη των οικονομιών της Euro-

med και East-med και είναι ο κεντρικός μοχλός για τις τριμερείς οικονομικές συνεργασίας Κύ-πρου-Ισραήλ-Ελλάδα, καθώς και της συνεργα-σίας μεταξύ Κύπρου-Ελλάδας-Αιγύπτου.

«Η βασική αξία της Κύπρου ως συνδετικού κόμβου είναι αποτέλεσμα πολλών μοναδικών παραγόντων: η γεωγραφική της θέση στο σταυ-ροδρόμι τριών ηπείρων, η ένταξη της στην Ευ-ρωπαϊκή Ένωση και στην Ευρωζώνη, το κράτος δικαίου στην Κύπρο, και το σταθερό πολιτικό περιβάλλον. Το ευρύ δίκτυο διμερών επενδυτι-κών συμφωνιών και συμβάσεων περί αποφυγής διπλής φορολογίας που παρέχουν προστασία στους επενδυτές και πρόσβαση στις παγκόσμιες αγορές. Ο ναυτιλιακός τομέας στην Κύπρο εί-ναι επίσης βασικό πλεονέκτημα καθώς έχει το δέκατο μεγαλύτερο στόλο εμπορικής ναυτιλίας στον κόσμο και τον τρίτο μεγαλύτερο στην Ευ-ρωπαϊκή Ένωση» είπε ο κ. Κωνσταντίνου.

Ανέφερε ότι ο νέος νόμος που έχει εγκριθεί στις ΗΠΑ και προβλέπει σαρωτικές μεταρρυθ-μίσεις του φορολογικού κώδικα, θα έχει τερά-στιες επιπτώσεις για τις Αμερικανικές εταιρίες που εδρεύουν ή δραστηριοποιούνται εντός και εκτός της χώρας αλλάζοντας τα δεδομένα και στον επενδυτικό τομέα.

Για δεκαετίες, οι Αμερικανικές πολυεθνικές, έχουν χρησιμοποιήσει δικαιοδοσίες μηδενικού φόρου σε μέρη όπως τα Νησιά Κέϊμαν, τις Βερ-μούδες και τα Νησιά Τζέρσει, για να ελαχιστο-ποιήσουν τη φορολογική τους επιβάρυνση ή να αποφύγουν εντελώς τη φορολογία. Ο νέος φο-ρολογικός νόμος – επεσήμανε -καθιστά αυτή την πάγια πρακτική της χρήσης δικαιοδοσιών μηδενικού φόρου περισσότερο ή λιγότερο, δε-δομένου ότι μια εταιρία θα είναι υπεύθυνη για έναν ελάχιστο φόρο 13.25% για εισοδήματα από το εξωτερικό ή 10.5% για ορισμένα άϋλα εισο-δήματα, ασχέτως αν μεταφέρει τα κέρδη πίσω στις ΗΠΑ ή όχι.

Αναλυτικά, σύμφωνα με το νέο νόμο, η χρήση μιας δικαιοδοσίας μηδενικού φόρου δεν θα είχε πλέον νόημα και δεν θα εξυπηρετούσε κανένα σκοπό. Ταυτόχρονα, θα διατηρήσει και θα ενι-σχύσει όλα τα οφέλη από τη νόμιμη χρήση της ανταγωνιστικής φορολογικής δικαιοδοσίας σε ιδιαίτερα ρυθμισμένες και συμμορφούμενες χώ-ρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, όπως η Κύπρος. Μια αμερικανική εταιρία με θυγατρική που θα έχει έδρα την Κύπρο θα πληρώσει τον εταιρικό φόρο της στην Κύπρο 12.5% αλλά θα λάβει αντίστοιχη φορολογική πίστωση από τις ΗΠΑ, εξασφαλίζοντας έτσι τον ελάχιστο διεθνή φόρο. Αυτό καθιστά την Κύπρο μια πολύ ελκυστική δι-καιοδοσία, ρυθμισμένη από την Ευρωπαϊκή Ένωση και συμμορφωμένη με τον Οργανισμό Οικονομικής Συνεργασία και Ανάπτυξης.

Όσον αφορά τις ΗΠΑ, η Κύπρος είναι επίσης σε καλή θέση για να είναι ένας ιδανικός επιχει-ρηματικός κόμβος για τις πολυεθνικές των ΗΠΑ για επιχειρήσεις και επενδύσεις στην περι-οχή και στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Η Κύπρος έχει ήδη παρατηρήσει σταθερή αύξηση στις μεγάλες επενδύσεις από Αμερικανικές επιχειρήσεις.


Ως δικαίωμα της Τουρκίας να προχωρήσει στην ανάκληση του πρεσβευτή της από την Ου-άσιγκτον χαρακτήρισε η εκπρόσωπος του Στέιτ Ντιπάρτμεντ, Χέδερ Νάουερτ, την απόφαση της τουρκικής κυβέρνησης, απαντώντας σε σχετική ερώτηση.

«Δεν το βλέπω ως να μειώνει τη σχέση μας με την κυβέρνηση της Τουρκίας. Συνεχίζει να απο-τελεί σημαντικό σύμμαχο του ΝΑΤΟ. Αυτό δια-τηρείται και προσβλέπουμε στις επόμενες συ-

νομιλίες μας με την κυβέρνηση», είπε η κ. Νά-ουερτ.

Αναφορικά με την κατάσταση στην πόλη Μανμπίτζ της Συρίας, η εκπρόσωπος του Στέιτ Ντιπάρτμεντ είπε πως υπάρχουν συνεχείς συζη-τήσεις με τους Τούρκους και τίποτε ακόμη δεν έχει ολοκληρωθεί.

«Είναι κάτι που συζητήσαμε στο ΝΑΤΟ, όταν ο υπουργός συναντήθηκε με τον (Τούρκο) ομό-λογό του στις Βρυξέλλες, οπότε απλώς δεν έχουμε νέα ενημέρωση για σας. Θα επισημάνω επίσης ότι έχουμε έναν νέο υπουργό Εξωτερι-κών και έτσι έχει τη δυνατότητα για συνομιλίες

με την κυβέρνηση της Τουρκίας και τότε μπορεί να αποφασίσει έναν νέο δρόμο προς τα εμπρός εάν το επιθυμεί».

Σε ερώτημα για την συνεχιζόμενη φυλάκιση του αμερικανού πάστορα Άντριου Μπράνσον στην Τουρκία, η κ. Νάουερτ είπε ότι το θέμα παρακολουθείται στενά, όχι μόνο στο Στέιτ Ντιπάρτμεντ, αλλά και τον αντιπρόεδρο Πένς.

«Οι συνάδελφοί μας στο Υπουργείο Εξωτερι-κών μπόρεσαν να περάσουν χρόνο στην αίθου-σα του δικαστηρίου με τον πάστορα Μπράνσον και να συνομιλήσουν με την οικογένειά του. Έί-

ναι κάτι που ο Πρόεδρος παρακολουθεί πολύ στενά και προσεκτικά.

Είναι κάτι που αυτή η κυβέρνηση συνεχίζει να αναδεικνύει στις διμερείς συναντήσεις της με την τουρκική κυβέρνηση και στην επόμενη ευκαιρία δεν θα εκπλαγούμε αν αναδειχθεί για άλλη μια φορά. Το Κογκρέσο το παρακολουθεί επίσης πολύ στενά και πολύ προσεκτικά. Δεν έχω κάτι νέο για την υπόθεση. Μπορώ όμως να ελέγξω με μερικούς από τους εμπειρογνώμονές μας που το παρακολουθούν σε καθημερινή βά-ση και να δούμε αν μπορώ να βρω κάτι περισ-σότερο για σας».

Η εκπρόσωπος του Στέιτ Ντιπάρτμεντ για τις αμερικανοτουρκικές σχέσεις

Συζήτηση για την Κύπρο στο Δικηγορικό Σύλλογο Νέας ΥόρκηςΔευτέρα 21 Μαΐου 2018 • Monday, May 21, 2018 GreekNews


Νέα Υόρκη.- (GreekNewsOnline, ΑΠΕ-ΜΠΕ-Reuters-AFP)

Όπως συμβαίνει πλέον μετά από κάθε μακελειό σε σχολείο των ΗΠΑ, τα μέ-

σα ενημέρωσης σε «ψυχογραφήματα» με τίτ-λος όπως «Ποιος είναι ο φονιάς …(ακολουθεί το όνομα)» προσπαθούν να βρουν απαντή-σεις. Στην περίπτωση του μακελειού στο Λύ-κειο της Σάντα Φε, μιας μικρής πόλης 13.000 κατοίκων στο Τέξας, ο φονιάς είναι ένας 17χρονος μαθητής ελληνικής καταγωγής, ο Δημήτρης Παγουρτζής, που οπλισμένος με ένα δίκαννο κι ένα 38άρι που τα πήρε από το σπίτι του (τα κατείχε νόμιμα ο πατέρας του) πήγε στο σχολείο κι άρχισε να πυροβολεί σκο-τώνοντας 9 συμμαθητές και έναν καθηγητή του και τραυματίζοντας άλλα 13 άτομα.

Σύμφωνα με δημοσιεύματα που επικαλού-νται αξιόπιστες πηγές, ο 17χρονος σκότωνε άτομα που δεν συμπαθούσε και χάρισε τη ζωή σε άλλους «για να πουν την ιστορία του». Με-ταξύ αυτών που σκότωσε και η πρώην φιλενά-δα του.

O πατέρας του, Αντώνης Παγουρτζής, μετα-νάστης με καταγωγή την Καρδίτσα και η μητέ-ρα του επίσης ελληνικής καταγωγής, Ρόζα Μα-ρία Κοσμετάτος. Ο πατέρας του είναι φαίνεται να υποστήριζε το λόμπι των όπλων (NRA) και ακολουθήσει τη σελίδα της εκπροσώπου του στο Facebook. Σύμφωνα με τα τοπικά μέσα η οικογένεια ανήκε στην ελληνορθόδοξη Εκκλη-σία κι ο ιερέας της Κοινότητας Κοίμησης της Θεοτόκου της πόλης Γκάλβεστον, που είχε γνω-ρίσει το νεαρό σε διαγωνισμό ελληνικών χορών που πραγματοποιήθηκε σε ελληνική κοινότητα. Τον περιέγραψε σαν ήσυχο αγόρι, και ότι δεν θα σκαφτόταν κανείς ποτέ ότι θα έκανε κάτι τέ-τοιο.

Ανακοίνωση της οικογένειάς του που δόθηκε στη δημοσιότητα το Σάββατο αναφέρει πως εί-ναι το ίδιο σοκαρισμένοι και συγχυσμένοι όσο όλοι. Αναφέρουν ότι οι περιγραφές των ΜΜΕ για τον Δημήτρη και οι πράξεις του είναι ασυμ-βίβαστες με το παιδί που αγαπούσαν. Τέλος αναφέρει ότι η οικογένεια συνεργάζεται με τις έρευνες των αρχών.

Ανταπόκριση του «Ρόιτερς» αναφέρει ότι ήταν ένας ήσυχος τεξανός έφηβος, που συμμε-τείχε σε επιδείξεις χορού μιας ελληνορθόδοξης εκκλησίας κι έπαιζε αμυντικός στην ομάδα αμε-ρικάνικου φούτμπολ του γυμνασίου του. Ήταν παθιασμένος με τα σύμβολα, με την ιαπωνική ιστορία, με την ηλεκτρονική μουσική--και με τα όπλα.

Την Παρασκευή, ο 17χρονος Δημήτριος Πα-

γουρτζής φόρεσε μια μακριά καμπαρντίνα παλ-τό, μπήκε στην τάξη του, όπου παραδιδόταν μάθημα καλλιτεχνικών, στο γυμνάσιο όπου φοιτούσε, στη Σάντα Φε, κοντά στο Χιούστον, πυροβόλησε και σκότωσε εννιά συμμαθητές του κι έναν εκπαιδευτικό, ενώ τραυμάτισε άλ-λους δέκα μαθητές.

Τι ακριβώς εξώθησε τον 17χρονο που δύσκο-λα έπιανε φιλίες να διαπράξει αυτό το λουτρό αίματος; Αυτό είναι ένα από τα ερωτήματα που οι ερευνητές πρόκειται να θέσουν στον έφηβο, ο οποίος παραδόθηκε στην αστυνομία και κρα-τείται χωρίς καμία δυνατότητα προσωρινής αποφυλάκισής του με εγγύηση.

Δεν είχε υπάρξει καμιά προειδοποιητική έν-δειξη πως ο νεαρός επρόκειτο να διαπράξει πο-τέ κάτι τέτοιο, σύμφωνα με τον κυβερνήτη του Τέξας Γκρεγκ Άμποτ.

Όμως οι αναρτήσεις του σε ιστότοπους κοι-νωνικής δικτύωσης και οι καταχωρίσεις στο ημερολόγιό του αποκαλύπτουν έναν νεαρό ξε-μυαλισμένο με τα όπλα, αποφασισμένο να σκο-τώσει--και να πεθάνει. Μια ανάρτησή του την 30ή Απριλίου στη σελίδα του στο Facebook ει-κονίζει ένα μαύρο μπλουζάκι και σταμπαρισμέ-νη, με τη γραμματοσειρά σε λευκό χρώμα, τη φράση «Γεννημένος για να σκοτώνει». Ο ιστό-τοπος έσπευσε να κατεβάσει την ανάρτηση.

Ο Άμποτ είπε στους δημοσιογράφους ότι οι καταχωρίσεις στο ημερολόγιο του νεαρού, που κατασχέθηκε από τους αστυνομικούς, αποκα-λύπτουν ότι «όχι μόνο ήθελε να διαπράξει την επίθεση, αλλά και ότι ήθελε επίσης να αυτοκτο-νήσει» μετά το μακελειό. Αλλά, πρόσθεσε, «δεν είχε το θάρρος να αυτοκτονήσει».

Ο νεαρός έφερε δύο όπλα κρυμμένα κάτω από το παλτό του, μια καραμπίνα κι ένα περί-στροφο 0,38 χιλιοστών, που ανήκαν και τα δύο στον πατέρα του και πιθανότατα είχε πάρει χω-ρίς να το ξέρουν οι γονείς του.

Σύμφωνα με το «Ρόιτερς», ο πατέρας του νε-αρού είναι στέλεχος της National Rifle Association (NRA), του λόμπι των όπλων.

Ο έφηβος προσήχθη με το κεφάλι κατεβα-σμένο και τα άκρα δεμένα με αλυσίδες μπροστά στον δικαστή, περιοριζόμενος να απαντά «ναι κύριε» και «όχι κύριε» στις ερωτήσεις του. Του ασκήθηκε δίωξη για ανθρωποκτονίες κατά συρροή. Οι κατηγορίες που αντιμετωπίζει επι-σύρουν την ποινή του θανάτου στο Τέξας.

Ένας συμμαθητής του είπε σε τοπικό τηλεο-πτικό δίκτυο ότι ο νεαρός, που έπαιζε στη δεύ-τερη ομάδα αμερικάνικου φούτμπολ του γυ-μνασίου του, αντιμετώπιζε «κακομεταχείριση και προσβολές» από άλλους μαθητές. Ενώ άλ-λος είπε οι γυμναστές το σχολείο τον έλεγαν βρώμικο. Μάλιστα σημειώνουν για την εμφάνι-σή του τη μέρα του φόνου, ότι και με τις υψηλές θερμοκρασίες του Τέξας, φορούσε σχεδόν κα-θημερινά καμπαρντίνα.

Η μέθοδος δράσης, το εφηβικό παρουσια-στικό του δολοφόνου, τα πλάνα με τους πανι-κόβλητους μαθητές που έτρεχαν να σωθούν κι έβγαιναν από το σχολείο τους σε ζωντανή με-τάδοση από τηλεοπτικά δίκτυα: το μακελειό της Παρασκευής δημιούργησε σε πολλούς την παραίσθηση του déjà vu. Πριν από μόλις τρεις

μήνες, 17 άνθρωποι έπεσαν νεκροί από τις σφαίρες ενός 19χρονου σε λύκειο στην πόλη Πάρκλαντ, στη Φλόριντα. Εκείνο το μακελειό έδωσε το έναυσμα μιας τεράστιας κινητοποίη-σης στις ΗΠΑ, με κεντρικό αίτημα να περιορι-στεί η πρόσβαση στα πυροβόλα όπλα.

Όπως σημείωσε η εφημερίδα The Washington Post, μέχρι στιγμής το 2018 έχουν καταγραφεί περισσότεροι θάνατοι μέσα σε σχολικά ιδρύμα-τα στις ΗΠΑ από ό,τι στις τάξεις των ένοπλων δυνάμεων. Ο νεαρός είχε επίσης αφήσει εκρη-κτικά μέσα σε ένα σπίτι και σε ένα αυτοκίνητο, είπε ο κυβερνήτης Άμποτ κατά τη διάρκεια της συνέντευξης Τύπου που παραχώρησε.

Το νέο μακελειό στο Τέξας υπενθύμισε σε πολλούς τη σφαγή 25 ανθρώπων μέσα σε μια εκκλησία, ανάμεσά τους μιας εγκύου, τον Νο-έμβριο.

Το μακελειό εγείρει ξανά το ζήτημα της διά-δοσης των όπλων στις ΗΠΑ. Δεν απαιτείται καμιά ιδιαίτερη άδεια για να αγοράσει κανείς όπλο από την ηλικία των 18 ετών και πάνω, κι από αυτό δεν εξαιρούνται τα ημιαυτόματα του-φέκια εφόδου. Αντίθετα, πρέπει να είναι κανείς πάνω από 21 ετών για να αγοράσει πιστόλι, πα-ραδόξως.

Στο Τέξας διεξήχθη στις αρχές του μήνα το συνέδριο του λόμπι των όπλων, με τον πρόεδρο Ντόναλντ Τραμπ παρόντα: ο ρεπουμπλικάνος εξέφρασε την αμέριστη υποστήριξή του στην NRA, που είχε χρηματοδοτήσει την προεκλογι-κή εκστρατεία του.

Τα αμερικανικά ΜΜΕ προσπαθούν να ψυχογραφήσουν τον 17χρονο Ελληνοαμερικανό δολοφόνο της Σάντα Φε

Μαθητές του λυκείου λίγη ώρα μετά την τραγωδία.

Φωτογραφία του Δημήτρη Παγουρτζή από τη σήμανση της αστυνομίας.

Σε νεαρότερη ηλικία με τον πατέρα και την αδελφή του στο Ροκφέλερ Σέντερ. Το Λύκειο της Σάντα Φε γεμάτο αστυνομικούς και άνδρες της Εθνοφρουράς.




Με την παρουσία του προεδρικού επι-τρόπου Αποδήμων Φώτη Φωτίου και

τη συμμετοχή 100 αντιπροσώπων από όλη την Αμερική, πραγματοποιείται στην Ουάσιγκτον, από τις 22-24 Μαΐου, το 34ο ετήσιο συνέδριο της Παγκόσμιας Συντονιστικής Επιτροπής Κυπριακού Αγώνα (ΠΣΕΚΑ). Συνδιοργανω-τές είναι το Συμβούλιο Ελληνοαμερικανικής Ηγεσίας (HALC), η Συντονισμένη Προσπά-θεια Ελλήνων, η Αμερικανοεβραϊκή Επιτροπή (AJC), η Ομοσπονδία Κυπριακών Οργανώσε-ων Αμερικής, η ΑΧΕΠΑ, το ΑΗΙ και το Κυ-προ-Αμερικανικό Εμπορικό Επιμελητήριο.

Το συνέδριο ξεκινά την Τρίτη το μεσημέρι στο ξενοδοχείο Trump International με ενημέ-ρωση από τους πρέσβεις της Ελλάδας και της Κύπρου και χαιρετισμούς των οργανωτών, ενώ το βράδυ οι αντιπρόσωποι θα παρευρεθούν στην δεξίωση που παραθέτει ο πρέσβης της Κύ-πρου. Την Τετάρτη θα λάβουν χώρα συναντή-σεις με περισσότερα από 40 επιφανή μέλη της Βουλής και της Γερουσίας και το βράδυ θα πραγματοποιηθεί το επίσημο δείπνο, στο οποίο

θα τιμηθούν με το «Βραβείο Φρεζή» ο βοηθός υφυπουργός Εξωτερικών Τζόναθαν Κόεν και το «Βραβείο Γ. Λιβανός» στη βουλευτή Ντίνα Τάι-τους.

«Την Τρίτη το απόγευμα θα έχουμε συζήτηση για τη στρατηγική μας με όλους τους οργανι-σμούς. Η προσπάθειά της ΠΣΕΚΑ είναι να ενώ-νει τη φωνή της με όλους τους οργανισμούς και όλοι οι μεγάλοι οργανισμοί είναι χορηγοί του Συνεδρίου», είπε μιλώντας στη Greek News o πρόεδρος της ΠΣΕΚΑ, Φίλιπ Κρίστοφερ.

«Η ΠΣΕΚΑ είναι μία επιτροπή που συντονί-ζει τις προσπάθειες για το κυπριακό πρόβλημα με όλους τους οργανισμούς. Είμαστε λίγοι και θα πρέπει να σταματήσουμε να λέμε ότι ο ένας οργανισμός είναι καλύτερος από τον άλλο. Η προσπάθεια γίνεται ενιαία με ό,τι μπορεί να κά-νει η κάθε οργάνωση και κάθε άτομο».

Στην εναρκτήρια συνάντηση ο προεδρικός επίτροπος Φώτης Φωτίου θα μιλήσει για τις εξελίξεις στο κυπριακό, ενώ έχει καλεστεί να παρευρεθεί και να ενημερώσει τους αντιπροσώ-πους και ο πρέσβης του Ισραήλ, με δεδομένες τις εξελίξεις με την Τουρκία. Όπως ανέφερε ο κ. Κρίστοφερ, έχει καλεστεί και ο Έλληνας υπουρ-γός Εξωτερικών, Νίκος Κοτζιάς.

Το συνέδριο θα κλείσει την Πέμπτη, με ενη-

μέρωση στο Λευκό Οίκο από τον βοηθό υφυ-πουργό Εξωτερικών Τζόναθαν Κόεν, αξιωμα-τούχο αρμόδιο για τα ενεργειακά και αξιωμα-τούχους του Συμβουλίου Εθνικής Ασφαλείας.

Αναφερόμενος στους στόχους του συνεδρί-ου, ο Φίλιπ Κρίστοφερ είπε ότι θα πρέπει να συ-νεχιστεί η εκμετάλλευση του φυσικού αερίου από την Κυπριακή Δημοκρατία και να καταστεί ακόμη πιο σαφές το κυριαρχικό της δικαίωμα.

«Αυτό που έχουμε την απαίτηση να ακούσου-με από τους αξιωματούχους της αμερικανικής κυβέρνησης είναι πως θα αντιμετωπίσουν τις τουρκικές απειλές σε βάρος της Κυπριακής Δη-μοκρατίας», είπε ο πρόεδρος της ΠΣΕΚΑ, ση-μειώνοντας ιδιαίτερα την εμπλοκή αμερικανι-κών εταιρειών στις έρευνες και την εκμετάλ-λευση.

Στους στόχους του συνεδρίου εντάσσεται και η αντιμετώπιση των προσπαθειών της Τουρκίας να ενσωματώσει την κατεχόμενη βόρεια Κύπρο με την συνεχιζόμενη μεταφορά εποίκων και άλ-λες παρεμβάσεις. Όπως είπε ο κ. Κρίστοφερ, «υποστηρίζουμε και τις προσπάθειες Τουρκο-κυπρίων που αντιδρούν στον συνεχιζόμενο εποικισμό και απόπειρα αλλαγής του χαρακτή-ρα των κατεχομένων περιοχών και της Κύπρου γενικότερα. Ο Ερντογάν οραματίζεται ένα

ισλαμικό φανταμενταλιστικό κράτος στα κατε-χόμενα», πρόσθεσε.

Στις συναντήσεις που θα λάβουν χώρα την Τετάρτη με επιφανή μέλη της Βουλής και της Γερουσίας πρόκειται να εγερθούν τα ζητήματα που αφορούν στην άρση του αμερικανικού εμπάργκο όπλων σε βάρος της Κύπρου και των διαφόρων νομοθετικών πρωτοβουλιών για πά-γωμα των αγορών αμερικανικών οπλικών συ-στημάτων από την Τουρκία.

«Η συγκυρία είναι κατάλληλη, με δεδομένη την ένταση των τουρκικών προκλήσεων, όχι μόνο σε βάρος της Κύπρου, αλλά και στο Αι-γαίο και αλλού. Η ρητορική του είναι επιθετι-κή εναντίον όλων στην περιοχή, συμπεριλαμ-βανομένου του Ισραήλ, ακόμη και εναντίον των ΗΠΑ», υπογράμμισε ο πρόεδρος της ΠΣΕΚΑ.

Σε σχέση με τις εξελίξεις στο κυπριακό, ο Φί-λιπ Κρίστοφερ είπε πως όπως είναι οι ατμό-σφαιρα στις σχέσεις της Τουρκίας, με την Ελλά-δα, την Κύπρο και το Ισραήλ, δεν θα πρέπει να υπάρξουν συνομιλίες. Ενώ στο ερώτημα αν υπάρχει φόβος για αναγνωρίσεις των κατεχομέ-νων, είπε πως δεν βλέπει πιθανό παρόμοιο εν-δεχόμενο, με δεδομένη τη θέση της Κύπρου στην Ε.Ε.


Λεκτικό το οποίο απαγορεύει οποιαδήποτε μεταφορά στρατιωτικού υλικού στην Τουρκία, μέχρις ότου σταλεί από των υπουργό Άμυνας των ΗΠΑ (σε συνεννόηση με τον υπουργό Εξωτερικών) έκθεση προς τις αρμόδιες επιτρο-πές Εξωτερικών και Άμυνας της Βουλής και της Γερουσίας, περιέχει το σχέδιο νόμου του Προϋ-πολογισμού για την Εθνική Άμυνα, του προέ-δρου της Επιτροπής Άμυνας της Βουλής, Μακ Θόρνμπερι (Mac Thornberry). Το σχέδιο έχει εγκριθεί επί της αρχής από την επιτροπή με ψή-φους 60-1 και θα ακολουθήσει συζήτηση δια-φόρων τροπολογιών, ενώ αντίστοιχη διαδικα-σία θα λάβει χώρα και στη Γερουσία.

Αν και δεν αναφέρονται ονομαστικά, οι περι-ορισμοί αφορούν στις πωλήσεις αεροσκαφών F-35 Lightning II JSF και F-16 Fighting Falcons, ελικοπτέρων CH-47 Chinook και H-60 Blackhawk και πυραύλων Patriot.

Στο σχετικό παράρτημα 1251 νομοσχεδίου του προϋπολογισμού για την Εθνική Άμυνα, με τίτλο «Έκθεση για την κατάσταση των σχέσεων των ΗΠΑ με την Τουρκική Δημοκρατία», ανα-φέρει τα εξής:

«Το παράρτημα αυτό απαιτεί από τον Υπουρ-

γό Άμυνας, σε διαβούλευση με τον Υπουργό Εξωτερικών, να υποβάλει έκθεση σχετικά με τη σχέση ΗΠΑ-Τουρκίας στις επιτροπές άμυνας του Κογκρέσου, στην Επιτροπή Εξωτερικών Σχέσεων της Γερουσίας και στην Επιτροπή Εξω-τερικών Υποθέσεων της Βουλής, το αργότερο 60 ημέρες μετά την ημερομηνία έναρξης ισχύος της παρούσας Πράξης. Το παράρτημα αυτό απαγορεύει επίσης οποιαδήποτε ενέργεια για την εκτέλεση της παράδοσης στρατιωτικής αλ-λοδαπής πώλησης μεγάλου αμυντικού εξοπλι-σμού βάσει του άρθρου 36 του νόμου περί ελέγ-χου εξαγωγών όπλων (22 U.S.C. 2761) στην Τουρκική Δημοκρατία, έως ότου η απαιτούμε-νη έκθεση παραδοθεί στις καθορισμένες επι-τροπές του Κογκρέσου».

Η εισήγηση αυτή της επιτροπής Άμυνας, έρ-χεται επιπρόσθετα στο νομοσχέδιο που προω-θείται στη Γερουσία, για την απαγόρευση της πώλησης F-35 στην Τουρκία, εκτός και αν δεν προχωρήσει η αγορά ρωσικών πυραύλων S-400 και απελευθερωθεί ο πάστορας Μπράνσον κι άλλοι αμερικανοί που κρατούνται σε τουρκικές φυλακές.

Το θέμα της απαγόρευσης της πώλησης των F-35 είχε αποτελέσει αντικείμενο κοινής εκ-στρατείας του Συμβουλίου Ελληνοαμερικανι-κής Ηγεσίας (HALC) και Εθνικής Αρμενικής

Επιτροπής, ενώ την περασμένη εβδομάδα στο διήμερο κοινών διαφωτιστικών προσπαθειών του HΑLC και της Αμερικανοεβραϊκής Επιτρο-πής (AJC) το συγκεκριμένο λεκτικό του Πα-ραρτήματος 1251 είχε προωθηθεί ως τροπολο-γία.

«Με την συμπερίληψή του στο κείμενο του προέδρου της Επιτροπής πλέον είναι μέρος κει-μένου νομοσχεδίου και είναι η βάση για οποιεσ-δήποτε τροπολογίες υποβληθούν. Για να αφαι-ρεθεί η συγκεκριμένη αναφορά θα πρέπει κά-ποιος να δώσει μάχη γι’ αυτό», ανέφερε ο πρό-εδρος του HALC, Έντι Ζεμενίδης σε δημοσιο-γραφική τηλεδιάσκεψη.

Όπως είπε, δεν υπάρχει ακόμη αντίστοιχο Παράρτημα στη Γερουσία, κάτι που αναμένεται να προωθηθεί σύντομα, ενώ συνεχίζονται και οι προσπάθειες στη Γερουσία για το σχέδιο νόμου των τριών γερουσιαστών και στη Βουλή για το νομοσχέδιο των Μπιλιράκη – Σιτσιλίνε.

«Εχουν υποβληθεί διάφορες τροπολογίες στο σχέδιο Νόμου για την Εθνική Αμυνα που σχετί-ζονται με την Τουρκία. Μία που ζητά να διατε-θούν στους Κούρδους της Συρίας τα κονδύλια που δίδονται στην Τουρκία, άλλη για μεταφορά των πυρηνικών που βρίσκονται στο Ινσιρλίκ σε άλλη τοποθεσία κα. Εκείνο που διαισθάνομαι είναι ότι μετά τη συμπερίληψη της συγκεκριμέ-

νης αναφοράς στο κείμενο του προέδρου, οι τροπολογίες θα αποσυρθούν».

Ο προϋπολογισμός για την Εθνική Αμυνα αναμένεται να εγκριθεί περίπου σε ένα μήνα, χωρίς να αποκλείεται να ολοκληρωθεί στο τέ-λος Μαΐου, καθώς την επόμενη εβδομάδα θα παρουσιαστεί στην ολομέλεια της Βουλής. Στην περίπτωση αυτή δεν πρόκειται να παραδοθούν ούτε καν τα δύο F-35 που ενώ θα βρίσκονται για ένα ακόμη έτος στις ΗΠΑ, θα χρησιμοποι-ούνται για την εκπαίδευση Τούρκων πιλότων.

Απαντώντας σε σχετικές ερωτήσεις, ο Έντ Ζεμενίδης είπε πως για να μην προωθηθεί αυ-τός ο περιορισμός προς την Τουρκία από το Κο-γκρέσο, θα πρέπει να ισχύσει μία από τις 3 πε-ριπτώσεις:

Πρώτον, να υπάρξει σχετική τροπολογία στην Ολομέλεια της Βουλής, κάτι μάλλον απί-θανο για την περίπτωση που έχουν συμφωνήσει ο πρόεδρος και ο επικεφαλής της μειοψηφίας στην Επιτροπή Άμυνας, Ανταμ Σμιθ.

Δεύτερον, να μην υπάρξει κάτι ανάλογο από τη Γερουσία, οπότε είναι πιθανόν να μην συμπε-ριληφθεί στο συμβιβαστικό κείμενο.

Τρίτον, να ασκήσει ο πρόεδρος Τραμπ βέτο σε όλο το νομοσχέδιο, για διάφορους λόγους, οπότε θα ξεκινήσει η συγγραφή του από την αρχή. Κάτι που είχε συμβεί επί Ομπάμα.

Σκληραίνει τη στάση το Κογκρέσο για την πώληση αμερικανικού στρατιωτικού υλικού στην Τουρκία

Πραγματοποιείται από τις 22-24 Μαΐου το 34ο Συνέδριο της ΠΣΕΚΑΔευτέρα 21 Μαΐου 2018 • Monday, May 21, 2018 GreekNews



Οκτώ νέα μέλη απέκτησε το ιστορικό «Τμήμα 186 – Ερμής» της ΑΧΕΠΑ,

στην Αστόρια, που την περασμένη Τετάρτη εί-χε την τακτική του συνέλευση, που συνδυά-στηκε με την τελετή ένταξης των νέων μελών και την εκλογή και ορκωμοσία του νέου του διοικητικού συμβουλίου. Πρόεδρος του Τμή-ματος επανεξελέγη ο Γιώργος Ζούβελος. Η συνέλευση πραγματοποιήθηκε στην αίθουσα της Αγίας Αικατερίνης, στην παρουσία του ιε-ρέα της κοινότητας και μέλους του τμήματος, π. Αναστάσιου Πουράκη.

Τη συνέλευση παρακολούθησε ο αντικυβερνήτης

της ΑΧΕΠΑ στη Νέα Υόρκη, Ντέμη Παμπούκης, ο οποίος και όρκισε τον πρόεδρο και το συμβούλιο.

Στην τελετή της ορκωμοσίας τα μέλη της ηγεσίας του τμήματος, Μιχάλης Παπαφώτης, Γιάννης Κοκο-λάκης, Βασίλης Χρυσοχός, Αχιλλέας Λιβάνης, Νίκος Κόρδης κ.α. Μιλώντας στη Greek News, ο επανεκλε-γείς πρόεδρος και μέλος της ΑΧΕΠΑ για 24 χρόνια, Γιώργος Ζούβελος, δήλωσε ικανοποιημένος για την πορεία του Τμήματος 186, που μέχρι να το αναλάβει ήταν πρακτικό αδρανές.

«Ηταν χαρά μου να επιστρέψω στο τμήμα από το οποίο ξεκίνησα και να εργαστώ για την επαναδρα-στηριοποίησή του. Στην Αστόρια υπάρχει το μοναδι-κό τμήμα της ΑΧΕΠΑ για το βόρειο Κουίνς, το οποίο διαδίδει τις ιδέες και τα ιδανικά του Ελληνισμού και αυξάνει την εμπλοκή του στα δρώμενα της Ελληνοα-

μερικανικής και της ευρύτερης κοινότητας».Ο Γιώργος Ζούβελος είπε πως «είσαι τόσο ισχυρός

όσο είναι τα μέλη σου» και ανέφερε ότι αυτή τη στιγ-μή το Τμήμα 186 «Ερμής» έχει 32 μέλη, από τα 4 που είχε όταν αυτός ανέλαβε.

Ανάμεσα στα μέλη που είχε το Τμήμα 186 ήταν και γνωστός Ελληνοαμερικανός ηθοποιός και σκηνοθέ-της, Τζον Κασσαβέτης. Οι στόχοι του τμήματος είναι η μεγαλύτερη εμπλοκή στα θέματα της κοινότητας, στην Πλατεία Αθηνών, στα διάφορα συσσίτια που ορ-γανώνονται από οργανισμούς για άπορους κ.α.

«Ο καθένας μας είναι ο πρέσβης της κουλτούρας μας, της θρησκείας μας και του Ελληνισμού. Και κα-θώς προχωρούμε να φροντίζουμε ότι είμαστε καλοί πρέσβεις της κοινότητας προς άλλες κουλτούρες, όχι απλά της δικής μας», κατέληξε.

Ο αντικυβερνήτης της 6ης Περιφέρειας της ΑΧΕΠΑ (Νέα Υόρκη) Είπε πως το Τμήμα «Ερμής» έχει μακρά ιστορία και ήταν τιμή του που εκπροσώπησε την διοί-κηση στη συνέλευση και την ορκωμοσία του νέου συμβουλίου. «Γνωρίζω επί μακρόν τον πρόεδρο του Τμήματος και πράγματι αξίζει», είπε.

Η ΑΧΕΠΑ έχει 26 ενεργά τμήματα στην πολιτεία της Νέας Υόρκης, με περισσότερα από 1.500 μέλη.

«Είμαστε η μεγαλύτερη περιφέρεια των ΗΠΑ. Εί-μαι πολύ αισιόδοξος γιατί φέτος θα έχουμε το περιφε-ρειακό μας συνέδριο από τις 15-17 Ιουνίου στο Χέσμ-στεντ, με συμμετοχή περίπου διακοσίων μελών. Θα έχουμε τις εκλογές και θα συζητήσουμε τους στόχους για τη νέα περίοδο, προετοιμαζόμενοι και για το ΄Υπατο Συνέδριο της ΑΧΕΠΑ που θα ξεκινήσει στις 22 Ιουλίου στο Ατλάντικ Σίτι.

Σε ανοδική πορεία το ιστορικό «Τμήμα 186 – Ερμής» της ΑΧΕΠΑGreekNews Δευτέρα 21 Μαΐου 2018 • Monday, May 21, 2018


Βοστώνη.-Της Ρεβέκκας Παπαδοπούλου

Μέσα σε πανηγυρικό κλίμα πραγματο-ποιήθηκε το πρωί του Σαββάτου 19

Μαϊου στο Μπρούκλαϊν της Μασσαχουσέτης, παρουσία του Αρχιεπισκόπου Γέροντος Αμε-ρικής κ. Δημητρίου, η 76η τελετή αποφοίτη-σης του Ελληνικού Κολλεγίου και της Θεολο-γικής Σχολής του Τιμίου Σταυρού.

Αποφοίτησαν συνολικά 59 φοιτητές, 24 από το Ελληνικό Κολλέγιο με «Bachelor of Arts» και 35 από τη Θεολογική Σχολή, εκ των οποίων οι 19 με δίπλωμα «Master of Divinity», οι εννέα με «Master of Theological Studies» και οι εφτά με «Master of Theology», ενώ σε εφτά φοιτητές απονεμήθηκε το «Πιστοποιητικό Βυζαντινής Μουσικής».

Την παρουσίαση των αποφοίτων έκαναν ο κοσμήτορας του Ελληνικού Κολλεγίου Δρ. Δη-μήτριος Κατός και ο ο κοσμήτορας της Θεολο-γικής Σχολής, Δρ. Τζέιμς Σκέδρος.

Μετά το καλωσόρισμά από τον πρόεδρο του Ελληνικού Κολλεγίου και της Θεολογικής Σχο-λής, π. Χριστοφόρο Μητρόπουλο, μίλησαν οι δύο αριστεύσαντες (Valedictorians), Θεοφάνης Rauch (Hellenic College) και Jeremy Troy (Holy Cross), ενώ χαιρετισμούς απηύθυναν ο Γενικός Πρόξενος της Ελλάδος στη Βοστώνη, Στράτος Ευθυμίου, και η Α’ Αντιπρόεδρος της Εθνικής Φιλοπτώχου Τζίνη Ράνγκλα.

Παρόντες στην τελετή στο «Pappas Auditorium» ήταν επίσης οι Μητροπολίτες Βο-στώνης κ. Μεθόδιος, Πιτσβούργου κ. Σάββας, Αγίου Φραγκίσκου κ. Γεράσιμος και ο Πρωτο-σύγκελλος της Ιεράς Αρχιεπισκοπής, Επίσκο-πος Φασιανής κ. Αντώνιος.

Νωρίτερα τελέστηκε ο Ορθρος και Αρχιερα-τική Θεία Λειτουργία, προεξάρχοντος του Αρ-χιεπισκόπου Δημητρίου, στο παρεκκλήσι του Τιμίου Σταυρού στη διάρκεια της οποίας χειρο-τονήθηκε διάκονος ο διευθυντής Φοιτητικής Ζωής της Σχολής, Αντώνιος Παπαθανασίου και πρεσβύτερος ο διάκονος Μάικλ Τίσελ.

Οπως ανέφερε ο πρόεδρος της Σχολής, βρέ-θηκαν οι δωρητές για την επισκευή της στέγης

του παρεκκλησιού και την ολοκλήρωση της αγιογράφησης.

Σε δύο επιφανείς Ελληνοαμερικανούς επιχει-ρηματίες, τον Τζον Κάλαμο από το Σικάγο, ιδρυτή και πρόεδρο της Calamos Asset Management και και τον Ευστάθιο Βαλιώτη από τη Νέα Υόρκη, ιδιοκτήτη της Alma Realty και ιδρυτή της Alma Bank με σημαντική επίσης προσφορά στην Ελλάδα και ιδιαίτερα τη γενέ-τειρά του Σπάρτη, απένειμε το Ελληνικό Κολ-λέγιο τιμητικά διδακτορικά Διπλώματα Ανθρω-πιστικών Σπουδών.

Η Θεολογική Σχολή, από την πλευρά της, ανακήρυξε επίτιμο διδάκτορα Θεολογίας τον π. Αντώνιο Κονιάρη, έναν από τους πρώτους απο-φοίτους της, το 1948, μετά τη μεταφορά της από το Πόμφρετ του Κοννέκτικατ στο Μπρού-κλαϊν της Μασσαχουσέτης. Την τιμητική διά-κριση παρέλαβε η κόρη του ιερέα, ο οποίος δεν κατέστη δυνατό να παραστεί στην τελετή.

Το εγκώμιο των τιμηθέντων έπλεξε ο Αρχιε-πίσκοπος Δημήτριος, λέγοντας πως «δεν είναι συνηθισμένοι άνθρωποι. Είναι πολύ ξεχωριστοί άνθρωποι. Οχι μόνο οι ίδιοι αλλά και οι άνθρω-ποι δίπλα τους. Δεν είναι απλά πάρα πολύ επι-τυχημένοι και δημιουργικοί άνθρωποι που δου-λεύουν ασταμάτητα, τους χαρακτηρίζει επίσης το γεγονός ότι τις Κυριακές βρίσκονται στην Εκκλησία».

Προς τιμήν των τριών παρατέθηκε δείπνο το βράδυ της Παρασκευής 18 Μαϊου στη Βιβλιο-θήκη της Σχολής, στη διάρκεια του οποίου ο Αρχιεπίσκοπος έκανε ιδιαίτερη αναφορά -εκτός των άλλων- στον κ. Νίκο Ανδριώτη, πρώην πρόεδρο και ευεργέτη της κοινότητας του Κα-θεδρικού του Αγίου Δημητρίου, λέγοντας πως αποτελεί βασικό πυλώνα του Ελληνισμού στην Αστόρια.

Τζον Κάλαμος Για τη σημασία της εκπαίδευσης αλλά και της

πίστης στη ζωή του ανθρώπου -μέσα από την προσωπική του εμπειρία- μίλησε στους αποφοί-τους ο Τζον Κάλαμος, καλώντας τους να το δι-δάξουν αυτό και στις νεότερες γενιές.

«Ήμουν ο πρώτος από την οικογένειά μου που φοίτησε σε Κολλέγιο και αυτό άλλαξε πραγματικά τη ζωή μου», ανέφερε χαρακτηρι-στικά, λέγοντας επίσης πως το κατηχητικό σχο-λείο που παρακολουθούσε μικρός έγινε η αιτία να ενδιαφερθεί για τη Φιλοσοφία, που καθορι-στικά επηρέασε τη σκέψη και την επιχειρηματι-κή του πορεία. Δημιούργησε μάλιστα Εδρα Φι-λοσοφίας στο Illinois Institute of Technology (IIT).

«Το αποτέλεσμα αυτών των δύο ήταν ότι ευ-τύχησα να ζήσω το αμερικανικό όνειρο. Και κοιτάζοντας πίσω διαπιστώνω σήμερα πως

ήταν οι σπουδές μου μαζί με τις αξίες που διδά-χθηκα από την οικογένειά μου που έθεσαν τα θεμέλια για την επιτυχία στη ζωή μου», επισή-μανε ο κ. Κάλαμος.

Ευστάθιος Βαλιώτης Την ανάγκη να ενδυναμωθεί η αποστολή της

Θεολογικής Σχολής, να αποκτήσει γερές βάσεις και μακρόθεσμες προοπτικές με συλλογική δουλειά, σύμπνοια και όραμα», υπογράμμισε ο Ευστάθιος Βαλιώτης, τονίζοντας πως αυτό θα γίνει «με τη συμμετοχή μας και να μας πείσετε ότι μπορείτε να το κάνετε».

Το κείμενο της ομιλία του έχει ως εξής:Για μένα είναι προνόμιο και χαρά να μιλήσω

στη φετινή τελετή αποφοίτησης της Θεολογι-κής Σχολής του Τιμίου Σταυρού. της σημαντι-κής αυτής Σχολής της Ομογένειας και ευρύτερα της Ορθοδοξίας και του Ελληνισμού.

Η τελετή αποφοίτησης είναι το επιστέγασμα των σπουδών σας. Είναι η επιβράβευση των προσπαθειών σας και η εκδήλωση εκτίμησης προς κάθε οικογένεια ξεχωριστά που στήριξε την επιλογή σας.

Γνωρίζω τον π. Χριστόφορο περίπου ένα χρόνο. Συναντηθήκαμε μερικές φορές και συζη-τήσαμε εφ’ όλης της ύλης. Ετυχε δε να συμφω-νούμε στα περισσότερα και να μοιραζόμαστε κοινές ανησυχίες για το μέλλον της Ελληνορ-θόδοξης Παιδείας στην Αμερική.

Σε μια από τις συναντήσεις μας και τις συνο-μιλίες μας με ρώτησε : Πώς θα έβλεπες την πρό-ταση να σε τιμήσουμε στη Σχολή με ένα διδα-κτορικό; Τον κοίταξα κάπως και τον ρώτησα, ενώ προσπαθούσε να μου εξηγήσει, γιατί όλη αυτή η προσπάθεια.

Οταν άρχισε να ομιλεί τον διέκοψα. Και του είπα:

Όλη αυτή η προσφορά σας πώς ερμηνεύεται; Να θεωρήσω ότι είναι ανταπόδοση για ό,τι έκα-να για την Εκκλησία, για την Ελληνική Πολι-τεία, για την Ελλάδα ή είναι προκαταβολή για το τι θα κάνω από δω και πέρα;

Ακολούθησε για λίγο σιωπή, αλλά έδειξε να ήταν προετοιμασμένος για την απορία που εξέ-φρασα. Και μου λέει «και το ένα και το άλλο». Τότε ομολόγησα και είπα από μέσα μου «καλή η

Τιμητικές διακρίσεις στους Στάθη Βαλιώτη και Τζον Κάλαμος από το Ελληνικό Κολέγιο




Τιμητικές διακρίσεις στους Στάθη Βαλιώτη και Τζον Κάλαμος από το Ελληνικό Κολέγιο

παπαδίστικη απάντηση». Σαν τον χρησμό του Μαντείου των Δελφών.

Μετά από αρκετό προβληματισμό και συζή-τηση με την οικογένειά μου και δικούς μου αν-θρώπους αποδέχθηκα την πρόταση και θα σας πω για ποιο λόγο την αποδέχθηκα. Γιατί σπού-δασα Θεολογία επτά συνεχή χρόνια, ήταν μια συνειδητή επιλογή μου. Από τα παιδικά μου χρόνια είχα μεγάλο θεολογικό ενδιαφέρον και έψαχνα να βρω τι τέλος πάντων είναι ο άνθρω-πος. Φυσικά ακόμα δεν βρήκα. Για να πιστέψεις στο Θεό θα πρέπει να μελετήσεις σε βάθος το λόγο του και τη σχέση του με τον άνθρωπο. Η Θεολογία δεν είναι μόνο θεωρία και γνώση. Εί-ναι καθημερινός τρόπος ζωής και έκφρασης.

Η επιθυμία μου και η προτροπή μου είναι να διδάσκετε στους φοιτητές σας την αγάπη γι’ αυτό που καλούνται να υπηρετήσουν. Να έχουν την κρίση και την κλήση. Η αποστολή τους δεν είναι επάγγελμα, είναι λειτούργημα. Πριν να ομιλούν στις εκκλησίες πιο καλά να προετοιμά-ζονται. Να ομιλούν απλά, κατανοητά και να σέ-βονται το εκκλησίασμα. Το εκκλησίασμα δεν εί-ναι μόνο πιστοί αλλά είναι και πελάτες της Εκ-κλησίας. Με τον οβολό τους αυτό διατηρούν ζωντανό τον εκκλησιαστικό θεσμό, τις κοινότη-τές μας, τα σχολεία μας και τα ιδρύματά μας. Επίσης, οι σημερινοί και οι αυριανοί ιερείς και γενικότερα οι εκκλησιαστικές αρχές να μη θεω-ρούν δεδομένους τους εκκλησιαζόμενους.

Οπως όλοι γνωρίζουμε, οι εκκλησίες έγιναν από το υστέρημα των λαϊκών, με τον οβολό τους και την προσωπική τους εργασία. Δεν έγι-ναν από ιερείς, επισκόπους, πατριάρχες. Επομέ-νως, κάθε φορά που επιχειρείται να περιοριστεί η λαϊκή παρουσία σε ρόλο διακοσμητικό, το αποτέλεσμα είναι το σημερινό, να αδειάζουν οι

εκκλησίες και να αδειάζουν τα ταμεία. Οι σημερινοί σπουδαστές και αυριανοί ιερείς

και ιεράρχες θα πρέπει να διδάσκουν σωστά Ελληνικά, τη γλώσσα του Ευαγγελίου. Τι είπε ο Χριστός όταν του είπαν ότι πηγαίνουμε στην Ελλάδα και στους Ελληνες. Είπε «ήλθε η ώρα να δοξαστεί το όνομά μου». Και εσείς εδώ μια τέτοια ιερή αποστολή έχετε. Μην το ξεχνάτε.

Η Εκκλησία μας διέρχεται μια σοβαρή κρίση, δυστυχώς τη χειρότερη. Τα αίτια είναι πολλά και ποικίλα. Εύχομαι να τα ξεπεράσουμε και να δούμε καλύτερες μέρες σαν Ελληνοχριστιανοί στην Αμερική.

Πώς γίνεται οι Ελληνες της Αμερικής να είναι πρώτοι στη γνώση και δεύτεροι στον πλούτο και να μην έχουν ακόμα ωριμάσει εκκλησιαστι-κώς ή μήπως καλλιεργούν αυτό το κλίμα γιατί αυτό συμφέρει; Είναι λοιπόν άμεση ανάγκη η Εκκλησία μας να γίνει αυτοκέφαλη ή το Πατρι-αρχείο μας να μεταφερθεί στην Αμερική για να

μπορεί απρόσκοπτα να επιτελεί το έργο του και την οικουμενική αποστολή του. Και τότε το Πα-τριαρχείο θα ξαναβρεί την αίγλη του και εδώ θα διδάξουμε τα Έθνη Ορθοδοξία. Διότι η Ορθο-δοξία δεν είναι μόνο των Ελλήνων είναι του κό-σμου όλου. Εδώ θα βρει τη δύναμή του, εδώ θα σωθεί και η Ελλάδα απ› αυτό. Δεν επιτρέπεται για παράδειγμα το Αγιο Πνεύμα να επιφοιτά σε 20 αρχιερείς και να μην αξίζει κανένας από αυ-τούς για Αρχιεπίσκοπος Αμερικής. Δε γίνεται να διοικούμαστε από μια ομάδα ανθρώπων που βρίσκονται στην Τουρκία, χωρίς ποίμνιο και χωρίς σκοπό. Μα ούτε και έργο. Καθώς και με διαφορετική ατζέντα. Τι θα γίνει σε μια ελληνο-τουρκική σύρραξη, ποιον θα βοηθήσει η Εκκλη-σία μας αν δεν έχει αρχηγό;

Τελειώνοντας θα ήθελα να υπογραμμίσω τη δική μου επιθυμία και παράκληση η Θεολογική Σχολή να είναι το στολίδι της Εκκλησίας μας, να αποκτήσει γερές βάσεις και μακροπρόθε-

σμες προοπτικές με συλλογική δουλειά, σύ-μπνοια και όραμα. Γιατί είναι το μόνο ανώτατο εκπαιδευτικό μας ίδρυμα. Πρέπει να γίνει το ελ-ληνικό και το ορθόδοξο σύμβολό μας εδώ στην Αμερική. Αλλά με τη συμμετοχή μας και να μας πείσετε ότι μπορείτε να το κάνετε.

Χρειάζεται να ενδυναμωθεί η αποστολή της Σχολής μας αντιπροσωπεύοντας τη δύναμη της ελληνικής γλώσσας, τη δόξα του Βυζαντίου και την επιστήμη που εμβαθύνει τη δική μας πίστη.

Αγαπητοί μου φοιτητές, και εγώ ήμουν στα θρανία τα δικά σας πριν πενήντα χρόνια. Από σήμερα ξεκινάτε μια καινούργια ζωή για την Εκκλησία μας και την Ομογένεια. Το πτυχίο που θα πάρετε στα χέρια σας δεν εξαργυρώνε-ται από μόνο του την επιτυχία και την πνευμα-τική αποστολή σας.

Σας δίνει όμως την ώθηση και το δικαίωμα να έχετε πλέον λόγο στα εκκλησιαστικά δρώμενα με σεβασμό στην εκκλησιαστική ιεροσύνη και ιερατεία καθώς και στην ενεργό συμμετοχή σας, του λαϊκού στοιχείου.

Από δω και πέρα θα σταματήσουν οι χορηγί-ες σας. Από δω και πέρα θα ζείτε μόνοι σας και θα βοηθάτε και άλλους και ποτέ να μην ξεχνά-τε τις ρίζες σας που σας συνδέουν με την Ορθό-δοξη παράδοση, με τη γλώσσα του Ευαγγελίου και με το αληθινό χριστιανικό πνεύμα. Να θυ-μάστε πάντα από πού έρχεστε και σε ποια εκ-κλησία ανήκετε. Με τις γνώσεις σας, τη συνερ-γασία και την εκκλησιαστική αγάπη μπορείτε να αποτελέσετε την ελπίδα για ένα λαμπρότερο μέλλον στην Ομογένειά μας.

Συγχαρητήρια σε σας, στους γονείς σας και στους δασκάλους σας. Σας εύχομαι κάθε επιτυ-χία στον εκκλησιαστικό και τον πολιτικό σας βίο.

Φωτορεπορτάζ: Δημήτριος ΠανάγοςΣτον πανηγυρίζοντα Ιερό Ναό του Σωτήρος στο Ράι της Νέας

Υόρκης χοροστάτησε ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής κ. Δημήτριος κατά τον Μέγα Πανηγυρικό Εσπερινό της εορτής της Αναλήψε-ως του Κυρίου το βράδυ της Τετάρτης 16 Μαϊου.

Αρκετοί ιερείς από κοινότητες της Αμέσου Αρχιεπισκοπικής περιφέρειας συμμετείχαν μαζί με τον ιερατικώς προϊστάμενο της κοινότητας π. Ηλία Βίλλη, τον Αρχιδιάκονο π. Παντελεήμονα Παπαδόπουλο και τον διάκονο π. Ελευθέριο Κωνσταντινίδη, στην ακολουθία στη διάρκεια της οποίας έγινε περιφορά της ει-

κόνας της Αναλήψεως και αρτοκλασία. Μετά το τέλος του Εσπερινού η Φιλόπτωχος Αδελφότητα, της

οποίας ηγείται η δραστήρια κ. Χριστίνα Μπαλίδη, παρέθεσε δε-ξίωση προς τιμήν του εκκλησιάσματος στην πρόσφατα ανακαινι-σμένη κοινοτική αίθουσα.

Εσπερινός της Αναλήψεως στην κοινότητα του Ράι



Η Greek News με υπερηφάνεια και φέτος ανακοινώνει την 9η

εκστρατεία της για την ενίσχυση του ελληνικού τουρισμού, προτρέποντας Ελληνοαμερικανούς και Φιλέλληνες να επισκεφθούν το καλοκαίρι την Ελλάδα. Η εκστρατεία θα διαρκέσει από τις 21 Μαΐου και μέχρι τις 23 Ιουλίου και στο διάστημα αυτό η έντυπη εβδομαδιαία εφημερίδα μας και η ηλεκτρονική της έκδοση www.greeknewsonline.com θα φιλοξενούν μηνύματα από Έλληνες, Ελληνοαμε-ρικανούς και αμερικανούς που θα προτρέπουν τον κόσμο να επισκε-φθεί την Ελλάδα, μαζί με ιστορίες για προορισμούς, δρώμενα, ιστορία, πολιτισμό κλπ. Φέτος θα δοθεί ακό-μη περισσότερο βάρος σε ιστορίες που θα απευθύνονται στο αγγλόφω-νο κοινό, καθώς το ελληνόφωνο δια-τηρεί στενότερους δεσμούς και έχει τακτικότερη επαφή με την Ελλάδα.

Η πρώτη εκστρατεία της εφημερί-δας μας – που ήταν και η πρώτη από ΜΜΕ του Ελληνισμού παγκοσμίως - ξεκίνησε το Μάιο του 2010, αμέσως μετά τα τραγικά γεγονότα της Marfin, με στόχο να βελτιώσει η εικόνα της γενέτειράς μας η οποία είχε πληγεί στα μάτια των αμερικανών και των Ομογενών και ταυτόχρονα μέσω του τουρισμού να βοηθήσει η Ομογένεια την δοκιμαζόμενη από την οικονομική κρίση Ελλάδα.

Από τότε, επαναλαμβάνουμε την δωρεάν αυτή διαφημιστική προβολή της γενέτειράς μας κάθε χρόνο, ακόμη και τώρα που πλέον ο τουρισμός σπά-ει κάθε χρονιά ρεκόρ. Γιατί οι ετήσιες επισκέψεις των Ελληνοαμερικανών στην Ελλάδα βοηθούν στη διατήρηση των δεσμών της Ομογένειας με τη γε-νέτειρα και για νέα παιδιά αποτελεί τον καλύτερο τρόπο να κρατήσουν τις ελληνικές τους ρίζες.

Και τονίζουμε το δωρεάν γιατί παρά τη βελτίωση των οικονομικών της χώ-ρας, τα κονδύλια που επιτρέπουν οι προϋπολογισμοί της λιτότητας είναι περιορισμένα, ακόμη και γι’ αυτόν το κερδοφόρο κλάδο της οικονομίας. Για παράδειγμα, δεν υπάρχουν από τον ΕΟΤ διαφημιστικά κονδύλια για ΜΜΕ στο εξωτερικό, είτε είναι ξενόγλωσσα, είπε ελληνόφωνα. Εμείς ως ομογενει-ακά μέσα δεν θα πρέπει να βοηθήσου-με προβάλλοντας την Ελλάδα;

Υπάρχει όμως κι ένας άλλος λόγος, αυτός της επίδειξη πατριωτικού φρο-νήματος και αλληλεγγύης προς την Ελλάδα εκεί που η γενέτειρα πονάει, στην οικονομία της. Ο τουρισμός είναι ο μοναδικός ίσως κλάδος της Οικονο-μίας που γεννά θέσεις εργασίας και προσελκύει νέες επενδύσεις. Η κινητι-κότητα που δημιουργήθηκε με εκ-στρατείες- όπως της Greek News πριν 9 χρόνια - εστίασε την προσοχή στην προσπάθεια προσέλκυσης τουριστών, μέσω αναβάθμισης του προσφερόμε-νου προϊόντος, βελτίωσης του μηνύ-

Φέτος το καλοκαίρι … Πάμε Ελλάδα9η Ετήσια Εκστρατεία της Greek News για την ενίσχυση του ελληνικού τουρισμού

ματος, εξειδίκευσης του στόχου, διεύρυνσης της τουριστικής περιόδου μέσω της ανάδειξης όλων των πλεονεκτημάτων που προσφέρει η Ελλάδα, 365 μέρες το χρόνο.

Όταν ξεκινήσαμε κάποιοι χλεύασαν, λέγοντας οι Έλληνες έτσι κι αλλιώς πηγαίνουν στην Ελλά-δα. Αν αυτό συνέβαινε, από τους 1,6 εκατομμύρια που δηλώνουν στην επίσημη απογραφή την ελλη-νική τους καταγωγή και το ακόμη ένα εκατομμύ-ριο με χαλαρότερες ελληνικές ρίζες, τουλάχιστον

το ένα τρίτο θα επισκεπτόταν την Ελλάδα μία φο-ρά το χρόνο. Δυστυχώς αυτό δεν συμβαίνει.

Πριν δύο χρόνια, θέσαμε ως στόχο της εκστρα-τείας μας να επισκεφθούν την Ελλάδα 1.000.000 άτομα από την Αμερική. Πλησιάζουμε το στόχο, αλλά ακόμη να καλυφθεί. Πιστεύουμε ότι είναι εφικτός και με τις περισσότερες πτήσεις για την Ελλάδα το καλοκαίρι, την επιπλέον βελτίωση της εικόνας της Ελλάδας και του οικονομικού κλίμα-τος, μπορούμε να τα καταφέρουμε.

Μπορούμε να στείλουμε το 20181.000.000 επισκέπτεςαπό την Αμερική στην Ελλάδα

Φέτος το καλοκαίρι λοιπόν, πηγαίνουμε Ελλά-δα. Γιατί είναι πανέμορφη, γιατί την αγαπούμε, γιατί είναι η γενέτειρα του πολιτισμού, γιατί είναι η γενέτειρά μας. Και γιατί θα περάσουμε καλά!

Αποστόλης ΖουπανιώτηςΕκδότης/Διευθυντής

GreekNews




Πρόσκληση προς τους Ελλη-νοαμερικανούς και τους φι-

λέλληνες να έρθουν στην Ελλάδα με την οικογένειά τους και τους φίλους τους για τις διακοπές και να ζήσετε τις συναρπαστικές υψηλού επιπέδου εμπειρίες που η χώρα απλόχερα προσφέρει όλες τις εποχές του χρό-νου, απευθύνει η υπουργός Τουρι-σμού Έλενα Κουντουρά, στο μήνυ-μά της προς την 9η εκστρατεία της Greek News για την ενίσχυση του ελληνικού τουρισμού, με τίτλο «Φέ-τος το Καλοκαίρι Πάμε Ελλάδα».

Η κ. Κουντουρά αναφέρει ότι οι ΗΠΑ και ο Καναδάς αποτελούν αγο-ρές υψηλής προτεραιότητας, στην οποίες ενισχύθηκε η παρουσία της Ελλάδας και υλοποιήθηκε από το υπουργείο Τουρισμού ένα πολύ δυνα-μικό πρόγραμμα προώθησης και προ-βολής τα τρία τελευταία χρόνια.

«Με επίμονες διαπραγματεύσεις και συμφωνίες μας, εξασφαλίσαμε τον τριπλασιασμό των απευθείας αε-ροπορικών συνδέσεων τη θερινή πε-ρίοδο.

Μεγάλη επιτυχία μας αποτέλεσε η πτήση Ντουμπάι- Αθήνα- Νέα Υόρκη που συνδέει από το Μάρτιο του 2017 την Ελλάδα με την Αμερική καθημε-ρινά και όλο το χρόνο. Πετύχαμε δι-ψήφια αύξηση των αφίξεων την τε-λευταία τριετία, με περισσότερους από 1 εκατ. Αμερικανούς και Κανα-δούς επισκέπτες το 2017. Καθιερώ-σαμε στενή συνεργασία με την Αμε-ρικανική Ένωση Ταξιδιωτικών Πρα-κτόρων ΑSTA και φιλοξενήσαμε στην Ελλάδα το ετήσιο συνέδριό τους ASTA Destination Expo, όπου δήλωσαν κατενθουσιασμένοι από τη χώρα μας και το ελληνικό τουριστι-

κό προϊόν που θα προωθήσουν πολύ δυναμικά τα επόμενα χρόνια».

ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΤΗΣ ΥΠΟΥΡΓΟΥ

Αγαπητοί Φίλοι και Φίλες,Η Ελλάδα είναι ένας καταξιωμένος

διεθνής τουριστικός προορισμός, μία πολύ φιλική και ασφαλή χώρα με πα-γκοσμίως φημισμένη ζεστή φιλοξε-νία. Ξεχωρίζει ως το πιο πολύμορφο σύμπλεγμα νησιών της Μεσογείου και της Ευρώπης, με τη μεγαλύτερη ακτογραμμή, με περισσότερα από 100 νησιά, και την εκπληκτική της ενδοχώρα, που προσφέρει ασύγκρι-τες αυθεντικές ταξιδιωτικές εμπειρί-ες.

Στόχος μας είναι να καταστήσουμε την Ελλάδα κορυφαίο παγκόσμιο προορισμό για τουρισμό 365 ημέρες το χρόνο. Η εθνική και περιφερειακή τουριστική πολιτική που υλοποιούμε με επιτυχία από το 2015 έχει οδηγή-σει σε ιστορικά ρεκόρ σε όλα τα του-ριστικά μεγέθη. Αυξήσαμε κατά 25% τον εισερχόμενο τουρισμό με ετήσι-ους ρυθμούς ανάπτυξης πάνω από 7% την τελευταία τριετία. Το 2017 καταγράψαμε ρεκόρ εσόδων και αφί-ξεων, με περισσότερους από 30 εκατ. διεθνείς επισκέπτες. Το 2018 έχει ξε-κινήσει με νέα διψήφια αύξηση και αποτελεί καταπληκτική τουριστική χρονιά για την Ελλάδα.

Επιμηκύναμε τη θερινή τουριστική περίοδο σε πολλούς προορισμούς όπου οι επισκέπτες μας απολαμβά-νουν το μοναδικό ελληνικό καλοκαί-ρι από το Μάρτιο έως το Νοέμβριο. Ενισχύσαμε το χειμερινό τουρισμό. Προωθήσαμε εκτός από τους δημο-φιλείς, και νέους ελληνικούς προορι-σμούς, στις παραδοσιακές αλλά και τις νέες αγορές ξένων επισκεπτών που ανοίξαμε. Αναπτύξαμε τον θεμα-τικό τουρισμό και προσελκύσαμε

επενδύσεις υψηλής προστιθέμενης αξίας.

Λίγες χώρες στον κόσμο προσφέ-ρουν τέτοιο εύρος επιλογών σε προ-ορισμούς και σε θεματικά τουριστικά προϊόντα, που συνδυάζουν ιστορία και πολιτισμό με διεθνή ακτινοβολία, ανεκτίμητους θρησκευτικούς θησαυ-ρούς, δραστηριότητες στη φύση, υψηλού επιπέδου υπηρεσίες υγείας και ευεξίας, ψυχαγωγία, διασκέδαση, εκπληκτικές αγορές, εξαιρετική γα-στρονομία και τοπικά προϊόντα, και φυσικά τον μοναδικό μας ήλιο, το ελ-ληνικό φως, τις καταπληκτικές θά-λασσες. Η Ελλάδα είναι κορυφαία επιλογή για ταξίδια πόλεως, για γα-μήλιο τουρισμό, για συνέδρια και επαγγελματικές συναντήσεις, για κρουαζιέρες, γιώτινγκ, καταδύσεις

και για τουρισμό πολυτελείας. Η Αμερική και ο Καναδάς είναι για

εμάς αγορές υψηλής προτεραιότητας. Ενισχύσαμε την παρουσία μας και υλοποιήσαμε ένα πολύ δυναμικό πρόγραμμα προώθησης και προβο-λής τα τρία τελευταία χρόνια. Με επίμονες διαπραγματεύσεις και συμ-φωνίες μας, εξασφαλίσαμε τον τρι-πλασιασμό των απευθείας αεροπορι-κών συνδέσεων τη θερινή περίοδο. Μεγάλη επιτυχία μας αποτέλεσε η πτήση Ντουμπάι- Αθήνα- Νέα Υόρκη που συνδέει από το Μάρτιο του 2017 την Ελλάδα με την Αμερική καθημε-ρινά και όλο το χρόνο. Πετύχαμε δι-ψήφια αύξηση των αφίξεων την τε-λευταία τριετία, με περισσότερους από 1 εκατ. Αμερικανούς και Κανα-δούς επισκέπτες το 2017. Καθιερώ-

σαμε στενή συνεργασία με την Αμε-ρικανική Ένωση Ταξιδιωτικών Πρα-κτόρων ΑSTA και φιλοξενήσαμε στην Ελλάδα το ετήσιο συνέδριό τους ASTA Destination Expo, όπου δήλωσαν κατενθουσιασμένοι από τη χώρα μας και το ελληνικό τουριστι-κό προϊόν που θα προωθήσουν πολύ δυναμικά τα επόμενα χρόνια.

Οι άρρηκτοι δεσμοί μας με την Ομογένεια και την Εκκλησία και η ζωντανή φλόγα των ομογενών να επισκέπτονται την Ελλάδα, αποτυ-πώνεται στις εντατικές προσπάθειές μας για την συνεχή ανάπτυξη των σχέσεων και των συνεργασιών στον τουρισμό.

Μας ενδιαφέρει ιδιαίτερα να ενι-σχύσουμε την επισκεψιμότητα των Ελλήνων της Διασποράς, διότι είναι πολύ σημαντικό οι νέες γενιές να επισκέπτονται και να γνωρίζουν την πατρίδα τους. Η Ομογένεια και οι Φιλέλληνες είναι η ζωντανή γέφυρα που συνδέει την Ελλάδα με τον κό-σμο. Προάγουν τον ελληνικό πολιτι-σμό, τα ιδανικά και τις αξίες, τα έθιμα και τις παραδόσεις, την ομορφιά της χώρας μας και των ανθρώπων της. Είσαστε οι καλύτεροι πρεσβευτές της Πατρίδας μας. Η επιτυχία του τουρισμού μας είναι και δική σας επι-τυχία, είναι επιτυχία της Ελλάδας.

Με την ευκαιρία αυτής της επικοι-νωνιακής εκστρατείας της Greek News για 9η χρονιά, σας προσκαλώ να έρθετε να έρθετε στην Ελλάδα με την οικογένειά σας και τους φίλους σας για τις διακοπές σας, και να ζή-σετε τις συναρπαστικές υψηλού επι-πέδου εμπειρίες που η πατρίδα μας απλόχερα προσφέρει όλες τις εποχές του χρόνου, ένας πραγματικά ασυνα-γώνιστoς προορισμός».

*** Η Έλενα Κουντουρά είναι Υπουργός Τουρισμού

Νέα Υόρκη.-Του Αποστόλη Ζουπανιώτη

«Οι προσπάθειες όσων από εμάς ζούμε στην Ελλάδα, δεν θα απέδιδαν αν στο πλευρό μας δεν στέκονταν οι ομογενείς μας», αναφέρει στο μήνυμά του για την 9η Εκστρατεία της “Greek News” για την ενίσχυση του ελληνικού τουρισμού με τίτλο «Φέτος το Καλο-καίρι Πάμε Ελλάδα», ο Υπουργός Ψη-φιακής Πολιτικής, Τηλεπικοινωνιών και Ενημέρωσης, Νίκος Παππάς.

Σημειώνει ότι τον ερχόμενο Αύγου-στο, η Ελλάδα βγαίνει από μια μακρά περίοδο κρίσης και αφήνει πίσω της 8 δύσκολα χρόνια, κατά τα οποία οι Έλ-ληνες υπέφεραν πολλά.

«Αγαπητοί φίλοι, τον ερχόμενο Αύ-γουστο, η Ελλάδα μπαίνει σε μια νέα εποχή. Σε μια εποχή κανονικότητας και οικονομικής σταθερότητας. Και με αυτή την ευκαιρία σάς καλούμε να βρεθείτε δίπλα μας. Σας καλούμε, όχι απλά στην πατρίδα, σας καλούμε στη Νέα Εποχή της Ελλάδας. Σε μια Ελλά-δα που μας κάνει όλους περήφανους», αναφέρει στο μήνυμά του ο Νίκος Παππάς.

Παράλληλα συγχαίρει την Greek News για την 9ετή της εκστρατεία, χα-

ρακτηρίζοντας τη συμβολή της στον κοινό αγώνα και ουσιαστική και αξιέ-παινη.

«Θα ήταν αμέλεια αν δεν το ανα-γνώριζα. Θα ήταν ατόπημα αν δεν επαινούσα την ανιδιοτελή αυτή προ-σφορά», προσθέτει.

ΤΟ ΜΗΝΥΜΑΤον ερχόμενο Αύγουστο, η Ελλάδα

βγαίνει από μια μακρά περίοδο κρίσης. Αφήνει πίσω της 8 δύσκολα χρόνια, κατά τα οποία οι Έλληνες υπέφεραν πολλά και κατέβαλλαν σημαντικές και επίπονες προσπάθειες, ώστε η χώρα να σταθεί και πάλι στα πόδια της.

Σ’ αυτή την πορεία δεν ήταν όλα ρό-δινα. Υπήρξαν αποφάσεις που οδήγη-σαν σε νέα βάρη και νέα αδιέξοδα. Υπήρξε, όμως, και μια περίοδος κατά την οποία επικράτησε ένα μείγμα πολι-τικής, που ναι μεν απαιτούσε θυσίες, αλλά παράλληλα προσέφερε ανάσες στους πολλούς, δίχτυ προστασίας στους αδύναμους, πρόσβαση στην Υγεία και την Παιδεία για όλους και ευκαιρίες στους νέους μας.

Η αντιστροφή της αρνητικής πορεί-ας έχει ξεκινήσει εδώ και μερικά χρό-νια. Η ανάπτυξη επέστρεψε και εδραι-ώθηκε στη χώρα, η ανεργία μειώθηκε

κατά 7 μονάδες, οι νέες θέσεις εργασί-ας άγγιξαν τις 320 χιλιάδες, ενώ πα-ράλληλα η Ελλάδα κέρδισε μια σημα-ντική και σεβαστή θέση μεταξύ των εταίρων της. Δημιούργησε συμμαχίες, αναθέρμανε παλιές «φιλίες», έβαλε τις βάσεις για να καταστεί κόμβος ενέρ-γειας, τηλεπικοινωνιών και εμπορίου και πλέον αποτελεί πυλώνα σταθερό-τητας σε μια κρίσιμη για τον πλανήτη περιοχή.

Στην προσπάθεια αυτή συνέβαλαν πολλοί παράγοντες. Κυρίως, όμως, οι ίδιοι οι Έλληνες. Οι Έλληνες που κα-

τοικούν στη χώρα μας, αλλά φυσικά και αυτοί -όλοι εσείς δηλαδή- που ζουν και δραστηριοποιούνται εκτός αυτής.

Οι προσπάθειες όσων από εμάς ζού-με στην Ελλάδα, δεν θα απέδιδαν αν στο πλευρό μας δεν στέκονταν οι ομο-γενείς μας. Οι Έλληνες του εξωτερι-κού, όπως συνηθίζεται να λέγεται. Οι Έλληνες που δεν ξεχνούν το «σπίτι» τους, για να είμαστε πιο σωστοί.

Ξέρουμε ότι όλοι εσείς, αποτελείτε τους καλύτερους «πρεσβευτές» της Ελλάδας. Ξέρουμε ότι κάθε φορά που σας χρειαζόμαστε είστε στο πλάι μας,

εργαζόμενοι προς όφελος των συμφε-ρόντων της χώρας.

Στο πλαίσιο αυτό, εντάσσεται και η προσπάθεια της Greek News, που συ-νεχίζει επί 9 συναπτά έτη τη σημαντι-κότατη και με απτά αποτελέσματα εκ-στρατεία της για στήριξη της Ελλάδας, είτε με την κινητοποίηση των ομογε-νών μας είτε με πρωτοβουλίες για την αντιστροφή του αρνητικού κλίματος εις βάρος της χώρας. Η συμβολή της στον κοινό αγώνα, κρίνεται και ουσια-στική και αξιέπαινη. Θα ήταν αμέλεια αν δεν το αναγνώριζα. Θα ήταν ατό-πημα αν δεν επαινούσα την ανιδιοτελή αυτή προσφορά.

Αγαπητοί φίλοι, τον ερχόμενο Αύ-γουστο, η Ελλάδα μπαίνει σε μια νέα εποχή. Σε μια εποχή κανονικότητας και οικονομικής σταθερότητας.

Και με αυτή την ευκαιρία σάς κα-λούμε να βρεθείτε δίπλα μας.

Σας καλούμε, όχι απλά στην πατρί-δα, σας καλούμε στη Νέα Εποχή της Ελλάδας.

Σε μια Ελλάδα που μας κάνει όλους περήφανους.

*** Νίκος Παππάς, Υπουργός Ψηφι-ακής Πολιτικής, Τηλεπικοινωνιών και Ενημέρωσης

Νίκος Παππάς: Σας καλούμε στη Νέα Εποχή της Ελλάδας

Έλενα Κουντουρά: ΗΠΑ και ο Καναδάς αποτελούν αγορές υψηλής προτεραιότηταςGreekNews Δευτέρα 21 Μαΐου 2018 • Monday, May 21, 2018


TO ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΠΑΜΕ ΕΛΛΑΔΑ

Μπορούμε να στείλουμε το 20181.000.000 επισκέπτες

από την Αμερική στην Ελλάδα

Γιατί αγαπούμε την Ελλάδα

9η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ ΤΗΣ «GREEK NEWS»



LET’S GO TO GREECE THIS SUMMER

1,000,000 Visitors from the U.S.?

You Bet We Can!

Because We Love Greece!9th Annual Campaign by “Greek News” in support of Greece



Θεσσαλονίκη.- (ΑΠΕ-ΜΠΕ)Φραστική και σωματική επίθεση δέχτηκε ο δήμαρ-

χος Θεσσαλονίκης, Γιάννης Μπουτάρης, κατά τη δι-άρκεια των εκδηλώσεων για τη Γενοκτονία των Πο-ντίων. Σύσσωμος ο πολιτικός κόσμος και οι Ποντια-κές οργανώσεις καταδίκασαν την επίθεση.

Ο κ. Μπουτάρης μετά την επιμνημόσυνη δέηση που τελέστηκε στην πλατεία Αγίας Σοφίας μετέβη στον Λευκό Πύργο, συνοδευόμενος από την πρόεδρο του δημοτικού συμβουλίου, Καλυψώ Γούλα, για την τελετή υποστολής της σημαίας από ποντιακό και στρατιωτικό τιμητικό άγημα. Συγκεντρωθέντες του επιτέθηκαν απρόκλητα, αρχικά λεκτικά, ζητώντας του να αποχωρήσει.

Στη συνέχεια ορισμένοι κινήθηκαν απειλητικά ενα-ντίον του ασκώντας και σωματική βία ενώ προκάλε-σαν υλικές ζημιές και στο αυτοκίνητο του κ. Μπουτά-ρη. Οι συνοδοί του δημάρχου τον απομάκρυναν από τον χώρο, ενώ μετά την επίθεση, ο δήμαρχος Θεσσα-λονίκης μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο προκειμένου να εξεταστεί από γιατρούς.

«Ήταν μια άθλια επίθεση, όμως είμαι καλά. Έχω άριστες σχέσεις με τους Πόντιους και δεν πιστεύω πως οι επιτιθέμενοι ήταν από τον ποντιακό χώρο. Τα υπόλοιπα θα τα πούμε τη Δευτέρα, στη συνεδρίαση του δημοτικού συμβουλίου», δήλωσε στο Αθηναϊκό - Μακεδονικό Πρακτορείο Ειδήσεων ο δήμαρχος Θεσ-σαλονίκης Γιάννης Μπουτάρης, λίγες ώρες μετά την επίθεση που δέχτηκε.

Ο κ. Μπουτάρης θα παραμείνει για νοσηλεία στο Ιπποκράτειο νοσοκομείο της Θεσσαλονίκης, μετά τις ιατρικές εξετάσεις στις οποίες υποβλήθηκε και θα πά-ρει εξιτήριο πιθανότατα την Κυριακή.

Καταδίκη του πολιτικού κόσμουΟ πρωθυπουργός μέσω twitter τοποθετήθηκε ο

πρωθυπουργός για την επίθεση λέγοντας ότι «αυτοί που επιτέθηκαν στον Δήμαρχος Θεσσαλονίκης, Γιάν-νη Μπουτάρη, δεν είναι ούτε αγανακτισμένοι πολίτες, ούτε συγκεντρωμένο πλήθος. Είναι απλά ακροδεξιοί τραμπούκοι που πρέπει να βρεθούν άμεσα αντιμέτω-ποι με τις συνέπειες των πράξεών τους».

Όσο πολιτικές δυνάμεις επιτρέπουν σε ακροδεξιά περιθωριακά στοιχεία να κρύβονται πίσω από ένα δή-θεν αίσθημα πατριωτισμού, τόσο το φίδι του φασι-σμού θα απειλεί ευθέως τη Δημοκρατία.

«Ντροπή για τη φασιστική επίθεση που δέχτηκε ο Γιάννης Μπουτάρης σήμερα στη Θεσσαλονίκη. Να μην επιτρέψουμε στο σκοτάδι να καταπιεί το φως της δημοκρατίας», αναφέρει ο κυβερνητικός εκπρόσω-πος, Δημήτρης Τζανακόπουλος, με ανάρτησή του στο twitter.

Την απερίφραστη καταδίκη του για την επίθεση προς τον Γιάννη Μπουτάρη εκφράζει ο ΣΥΡΙΖΑ, με

ανακοίνωση του γραφείου Τύπου του κόμματος.Στην ανακοίνωση αναφέρεται: «Καταδικάζουμε

απερίφραστα την εγκληματική επίθεση που δέχτηκε ο δήμαρχος Θεσσαλονίκης, Γ. Μπουτάρης από ακροδε-ξιούς τραμπούκους.

Η φασιστική αυτή επίθεση, αποτελεί μια προσπά-θεια στοχοποίησης και εκφοβισμού του Γ. Μπουτάρη, και βρίσκει όλους τους δημοκρατικούς πολίτες απέ-ναντι. Η προσπάθεια της Νέας Δημοκρατίας να κάνει για άλλη μια φορά φτηνή αντιπολίτευση, με αφορμή αυτή την τραμπούκικη, φασιστική ενέργεια, αποτελεί μια αθλιότητα ολκής».

Η ΝΔ καταδικάζει με τον πιο απερίφραστο τρόπο την επίθεση που δέχθηκε ο δήμαρχος Θεσσαλονίκης Γιάννης Μπουτάρης.

Σε ανακοίνωσή της η Πειραιώς τονίζει: «Οι δρά-στες της σημερινής φασιστικής επίθεσης πατριδοκά-πηλων πρέπει να συλληφθούν αμέσως και η κυβέρνη-ση να συνειδητοποιήσει επιτέλους ότι η ανομία έχει ξεπεράσει κάθε όριο λόγω της απαράδεκτης ανοχής που επιδεικνύει στη βία απ’ όπου κι αν προέρχεται».

«Απόλυτα καταδικαστέα» χαρακτηρίζει ο περιφε-ρειάρχης Κεντρικής Μακεδονίας, Απόστολος Τζιτζι-κώστας, την επίθεση στον δήμαρχο Θεσσαλονίκης, Γιάννη Μπουτάρη, με ανάρτησή του στο τουίτερ.

«Η βία από όπου και αν προέρχεται, εναντίον οποιουδήποτε και αν στρέφεται, δεν έχει καμία θέση σε μια δημοκρατική και ελεύθερη κοινωνία. Καμία δι-αφωνία δεν μπορεί να δικαιολογήσει τέτοιες αποτρό-παιες πράξεις» τονίζει στην ανάρτησή του ο κ. Τζιτζι-κώστας.

Πάντα θα υπάρχουν 5-6 τραμπούκοι έτοιμοι να επι-τεθούν σε όσους δεν γουστάρουν. Το πρόβλημα είναι όλοι αυτοί που διαδίδουν ψευτιές και καλλιεργούν μί-σος. Και αυτοί δεν φοράνε κουκούλες, αλλά κουστού-

μια. Μαζί σου Γιάννη και όπως λέει ο Αγγελάκας «σι-γά μην κλάψω, σιγά μη φοβηθώ», έγραψε ο Σταύρος Θεοδωράκης. Την επίθεση σε βάρος του δημάρχου Θεσσαλονίκης καταδικάζει ο αντιδήμαρχος Τεχνικών Έργων του δήμου Νεάπολης – Συκεών, Αντώνης Σα-ουλίδης, ο οποίος ήταν παρών στα επεισόδια, δίπλα στον Γιάννη Μπουτάρη, κατά τη διάρκεια των εκδη-λώσεων για τη Γενοκτονία των Ποντίων.

«Όσοι συμμετείχαν στα σημερινά επεισόδια δεν εκφράζουν καμία αγανάκτηση. Εκφράζουν μία παρα-βατική συμπεριφορά απόλυτα καταδικαστέα. Ήμουν δίπλα στον δήμαρχο από την αρχή των επεισοδίων. Προσπάθησα μαζί με πολλούς από εμάς να ηρεμήσου-με τα πνεύματα, αλλά χωρίς επιτυχία όπως φαίνεται», αναφέρει ο κ. Σαουλίδης.

Ο αντιδήμαρχος απευθύνει έκκληση στους Πόντι-ους τονίζοντας πως «δεν μας εκφράζουν τέτοιες ενέρ-γειες. Δεν τιμούν κανέναν και κυρίως προσβάλουν την ημέρα. Είναι χρέος μας να μην ξεχάσουμε».

«Καταδικάζουμε με τον πλέον κατηγορηματικό τρόπο την επίθεση που δέχτηκε σήμερα ο δήμαρχος Θεσσαλονίκης, Γιάννης Μπουτάρης. Ακραία στοιχεία, δράστες της επίθεσης, ουδεμία σχέση έχουν με τον οργανωμένο ποντιακό χώρο», αναφέρουν σε κοινή τους ανακοίνωση οι ποντιακές ομοσπονδίες.

«Αναφέρουμε ότι μέλη της οργανωτικής επιτροπής των εκδηλώσεων τραυματίστηκαν στην προσπάθεια τους να προστατεύσουν τον δήμαρχο», καταλήγει η ανακοίνωση την οποία υπογράφουν ο πρόεδρος της Παμποντιακής Ομοσπονδίας Ελλάδος, Χρήστος Το-παλίδης, η πρόεδρος της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Ποντιακών Σωματείων, Χριστίνα Σαχινίδου και ο πρόεδρος της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Σωματείων Ελληνοποντίων Παλλινοστούντων από την πρώην ΕΣΣΔ, Στέργιος Καλπαζίδης.

Τιμήθηκαν τα θύματα της Γενοκτονίας των Ποντίων

Ομόφωνη καταδίκη της επίθεσης κατά του ΜπουτάρηΤιμήθηκε με το χρυσό μετάλλιο του ΠανεπιστημίουΘεσσαλίας ο ΒαγγέληςΠαπαθανασίου

Βόλος.- Του Ηλία Παπαδημητρίου/ΑΠΕ-ΜΠΕ

Ο διάσημος μουσικοσυνθέτης Βαγ-γέλης Παπαθανασίου τιμήθηκε από το πανεπιστήμιο της γενέτειράς του, το Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας, με το χρυσό μετάλλιο του Ιδρύματος και αναγορεύτηκε σε επίτιμο διδάκτορα του Τμήματος Μηχανικών Ηλεκτρο-λόγων και Μηχανικών Υπολογιστών της Πολυτεχνικής Σχολής, με αφορμή την επέτειο των 30 χρόνων της λει-τουργίας του Πανεπιστημίου.

Η εκδήλωση τιμής για τον διάσημο Βολιώτη μουσικοσυνθέτη έγινε στην ελληνική πρεσβεία στο Παρίσι, σε ει-δική τελετή, ενώ εκατοντάδες Βολιώ-τες παρακολουθούσαν σε απ› ευθείας μετάδοση από τη γαλλική πρωτεύου-σα τα τεκταινόμενα σε αίθουσα του «Ergon Showground even Hall» στο πολιτιστικό κέντρο «Τσαλαπάτα».

Το χρυσό μετάλλιο στον Βαγγέλη Παπαθανασίου, που έχει τιμηθεί και με βραβείο Όσκαρ για τη σύνθεσή του «Οι Δρόμοι της Φωτιάς», επέδω-σε ο πρύτανης του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας Γιώργος Πετράκος, που για τον σκοπό αυτό μετέβη στο Παρί-σι.

Ο Βαγγέλης Παπαθανασίου συγκι-νημένος εξέφρασε τις ευχαριστίες του προς το Πανεπιστήμιο για την κορυ-φαία τιμητική διάκριση προς το πρό-σωπό του και μεταξύ άλλων τόνισε: «Είμαι εξαιρετικά συγκινημένος που δυσκολεύομαι να πω ορισμένα πράγ-ματα.

Ειδικά σε τέτοιες περιπτώσεις χάνω τα λόγια μου. Όταν έρχεται μια τέτοια τιμή από τη χώρα μου, είναι πάρα πο-λύ σημαντική για μένα. Είμαι πολύ χαρούμενος που υπάρχει αυτή η προ-σπάθεια του Πανεπιστημίου Θεσσα-λίας.

Όταν ήμουν στον Βόλο 5-6 ετών, δεν υπήρχε το Πανεπιστήμιο. Ελπίζω, όταν θα έρθω στον Βόλο να τα πούμε από κοντά. Εύχομαι το σύμπαν να δί-νει στον κόσμο, ενέργεια και αρετή».

Ο πρύτανης του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας Γιώργος Πετράκος μίλησε με ιδιαίτερα κολακευτικά λόγια για τον σπουδαίο Βολιώτη καλλιτέχνη και τόνισε ότι «ο Βαγγέλης Παπαθα-νασίου είναι ένας παγκοσμίου φήμης και εμβέλειας δημιουργός, ο οποίος με το έργο του συμβάλλει με μοναδι-κό τρόπο στην τέχνη και την επιστή-μη της μουσικής και έχει τιμήσει την πατρίδα του κατακτώντας κορυφαίες θέσεις στο διεθνές πολιτιστικό στερέ-ωμα”.

Αθήνα.- Του Απόστολου Μιχαλούδη/ΑΠΕ-ΜΠΕ

Εκδήλωση τιμής και μνήμης στα θύματα της Γε-νοκτονίας των Ελλήνων του Πόντου πραγματοποιή-θηκε, το απόγευμα του Σαββάτου, μπροστά από το Μνημείο του ‹Αγνωστου Στρατιώτη, στο Σύνταγμα και ολοκληρώθηκε με πορεία προς την πρεσβεία της Τουρκίας.

Η εκδήλωση ξεκίνησε με την καθιερωμένη πλέ-ον αλλαγή της Προεδρικής Φρουράς με τους δύο εύ-ζωνες ενδεδυμένους με τη στολή του Πόντιου Αντάρτη, αποσπώντας παρατεταμένα χειροκροτή-ματα από τους εκατοντάδες παρευρισκόμενους, στους οποίους μεγάλη ήταν η παρουσία των νέων.

Ακολούθησε η ομιλία του προέδρου του Συνδέ-σμου Ποντιακών Σωματείων Νότιας Ελλάδος και Νήσων Γιώργου Βαρυθυμιάδη και του πανεπιστημια-κού καθηγητή και μέλους της Διεθνούς Ένωσης Ακαδημαϊκών για τη Μελέτη των Γενοκτονιών Φάνη Μαλκίδη, οι οποίοι ζήτησαν από την Τουρκία να αναγνωρίσει την Γενοκτονία των Ποντίων, αλλά και των Αρμενίων και Ασσυρίων, καθώς και να απελευ-θερώσει τους φυλακισμένους, δυο Έλληνες στρατιω-τικούς ‘Αγγελο Μητρετώδη και Δημήτρη Κούκλατζη και τον Πόντιο Βασίλη Γιαλαλή, υπέρμαχο των αν-θρωπίνων δικαιωμάτων στη γειτονική χώρα. Επιση-μάνθηκε, επίσης η ανάγκη το 2019, να εορταστεί η συμπλήρωση 100 χρόνων, από τα θλιβερά γεγονότα, με την ανάλογη λαμπρότητα που τελέστηκε και η

εκατονταετηρίδα από τη Γενοκτονία των Αρμενίων, όπου παραβρέθηκαν οι ηγέτες από 50 χώρες

Στη συνέχεια τελέστηκε επιμνημόσυνη δέηση στο Μνημείο του ‹Αγνωστου Στρατιώτη για τα θύμα-τα της Γενοκτονίας και κατάθεση έξι στεφάνων, στα οποία τα λουλούδια σχημάτιζαν από ένα νούμερο και ενωμένα εμφάνισαν τον αριθμό των θυμάτων: 353.000.

Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης μεμονωμένη ομάδα νεαρών έκαψε την τουρκική σημαία, πράξη που δεν περιλαμβανόταν στο πρόγραμμα και δεν μπορεί να χρεωθεί στους διοργανωτές.

Ο Ηλίας Υφαντίδης, με την ποντιακή λύρα του

ερμήνευσε το «Αητέντς επαραπέτανεν», μια ωδή της ποντιακής μούσας στον άγνωστο στρατιώτη που πο-λέμησε στα βουνά του Πόντου για την ελευθερία και την Ορθοδοξία.

Χορευτές με τις παραδοσιακές ποντιακές φορε-σιές, χόρεψαν σέρρα, είδος πυρρίχειου χορού, ο οποίος ονομάζεται έτσι επειδή χορευόταν κυρίως κο-ντά στον ομώνυμο ποταμό της Τραπεζούντας.

Η πορεία προς την πρεσβεία της τουρκικής πρε-σβείας ήταν ειρηνική και αντιπροσωπεία των διοργα-νωτών θυροκόλλησε ψήφισμα, στο οποίο ζητείται η αναγνώριση της Γενοκτονίας των Ελλήνων του Πό-ντου.


Ελλάδα 26

Αθήνα. Να ξεκαθαρίσει εάν θα συνεργα-στεί με τον Κυριάκο Μητσοτάκη, καλεί το Κί-νημα Αλλαγής ο υπουργός Υποδομών και Μεταφορών, Χρήστος Σπίρτζης, σε συνέ-ντευξή του στην εφημερίδα Νέα Σελίδα, ενώ παράλληλα εκφράζει την ελπίδα για «την επάνοδο αυτού του χώρου στην προοδευτική όχθη του πολιτικού συστήματος».

Σχολιάζοντας το αίτημα της ΝΔ για πρόω-ρες εκλογές, ο κ. Σπίρτζης ζητεί από την αξι-

ωματική αντιπολίτευση να δουν πού θα βρί-σκεται το 2019 ως χώρος: «Θα είναι ακροδε-ξιός χώρος, νεοφιλελεύθερα ακροδεξιός ή απλώς ένας σκληρός μηχανισμός του κ. Μη-τσοτάκη και των φίλων του; Θα θυμίζει κάτι ελάχιστο από το πολιτικό στίγμα που είχε η ΝΔ ή θα είναι μια μεταμόρφωση της ΝΔ σε ένα λαϊκίστικο μόρφωμα με ακροδεξιές και νεοφιλελεύθερες κατευθύνσεις;».

Ο υπουργός Υποδομών και Μεταφορών

εξηγεί, επίσης γιατί επιτέθηκε πρόσφατα στο ΤΑΙΠΕΔ. Όπως σημειώνει «από την ημέρα που ιδρύθηκε το ΤΑΙΠΕΔ, δομήθηκε με λά-θος δομές, με στρεβλή κατεύθυνση, με υπη-ρεσιακά στελέχη χωρίς έλεγχο και χωρίς λο-γοδοσία, με ελάχιστους και συγκεκριμένους συμβούλους. Ρωτάτε όμως για τα χρονοδια-γράμματα: δεν τήρησε κανένα χρονοδιά-γραμμα από την ίδρυσή του. Εδώ και τρία χρόνια, σε κάθε διαπραγμάτευση για κάθε καθυστέρηση τα στελέχη του μετακινούν την ευθύνη, προφασιζόμενοι κυβερνητικές ενέρ-γειες που τους καθυστερούν, και επιβάλλουν διά των εκπροσώπων των δανειστών στη χώ-ρα συνεχείς αλλαγές στη νομοθεσία και προ-βλήματα σε κάθε αξιολόγηση».

Αθήνα.- ΑΠΕ-ΜΠΕ

«Xωρίς αμφιβολία βρισκόμαστε σε μία κρίσιμη καμπή της διαπραγ-

μάτευσης, που αναλάβαμε να διεκπεραιώ-σουμε, με μεγάλη ευθύνη εδώ και πέντε μή-νες. Με προσεκτικά και υπεύθυνα βήματα υπερασπιζόμαστε την εθνική γραμμή που διαμορφώθηκε εδώ και δύο δεκαετίες» είπε ο πρωθυπουργός, Αλέξης Τσίπρας, ξεκινώ-ντας την ομιλία του, στα μέλη της Κεντρι-κής Επιτροπής του ΣΥΡΙΖΑ, το Σάββατο. (Οι αναφορές στο σκοπιανό στη σελ. 28)

Στη συνέχεια, ο πρωθυπουργός αναφέρθη-κε στα θέματα της Αυτοδιοίκησης, σημειώ-νοντας ότι από τότε που η Αριστερά κλήθη-κε να αναλάβει μια πολύ δύσκολη αποστολή, «μπορούμε να δούμε καθαρά τόσο εμείς, όσο και οι πολίτες ότι αυτός ο αγώνας, δεν πήγε στράφι».

Κάνοντας μία σύντομη αναδρομή στα όσα ειπώθηκαν περί «αριστερής παρένθεσης», τό-νισε ότι «αντί για παρένθεση, γράφτηκε τελι-κά ένα ολόκληρο κεφάλαιο».

Τόνισε την αποφασιστικότητα και την ευ-θύνη απέναντι στον ελληνικό λαό και διαβε-βαίωσε ότι «δεν πρόκειται να επιτρέψουμε με οποιοδήποτε τρόπο να υποθηκευτεί η ουσια-στική ανάκαμψη της χώρας», υπογραμμίζο-ντας ότι υπάρχουν κάποιοι που επιθυμούν να επιστρέψει η Ελλάδα στην περίοδο 2010-2014 και «οι περισσότεροι που ασπάζονται αυτή την άποψη, δεν βρίσκονται στο εξωτε-ρικό, αλλά εντός της χώρας».

Έκανε λόγο για «νεοραγιαδισμό» από αυ-τούς που λένε ότι η χώρα, «θα βρεθεί ξανά στα βράχια, αν επιλέξει την αυτοδύναμη έξο-δο στις αγορές», ότι «δεν πρέπει να έχει συλ-λογικές διαπραγματεύσεις γιατί είναι ιδεολη-ψία», ότι «δεν πρέπει το κράτος, με κάθε δυ-νατότητα που του παρουσιάζεται, να ενισχύ-ει την Υγεία, την Παιδεία, την Κοινωνική Αλ-ληλεγγύη» και ακόμα και το ότι «δεν πρέπει να έχουμε ως προτεραιότητα την αύξηση των μισθών».

Αυτοί που τα λένε αυτά, είπε, είναι αυτοί «που επί των ημερών τους τα επιτόκια του δανεισμού έφτασαν σε δυσθεώρητα διψήφια νούμερα, στο 10%, τη στιγμή που σήμερα εί-ναι κοντά στο 4%».

Όσον αφορά τις θεσμικές αλλαγές και συ-γκεκριμένα την Τοπική Αυτοδιοίκηση, ο κ. Τσίπρας είπε ότι «εδώ και δύο δεκαετίες του-λάχιστον, έπεσε θύμα των σχεδιασμών ενός πολιτικού συστήματος που άλωσε τους θε-σμούς και τη δημόσια διοίκηση, για να τους ελέγξει και να τους μετατρέψει σε μηχανι-σμούς αναπαραγωγής του».

«Στην τοπική αυτοδιοίκηση, φτιάχτηκε μια μικρογραφία της κεντρικής πολιτικής σκη-νής. Διαπλεκόμενα συμφέροντα, βαρόνοι, κομματάρχες. Δημόσιο χρήμα χάθηκε, ευρω-παϊκοί πόροι κατασπαταλήθηκαν, ενώ πα-

ράλληλα ολόκληρες περιοχές της χώρας στε-ρήθηκαν στοιχειωδών έργων και υποδομών» τόνισε. «Αυτό το βαθιά άρρωστο καθεστώς πρέπει να τελειώνει» είπε, κάνοντας λόγο για απαράδεκτο γεγονός, στον 21ο αιώνα να νο-μιμοποιείται μια πρακτική που προσιδιάζει στις παραδόσεις της Τουρκοκρατίας, με αγά-δες και μπέηδες.

Στο σημείο αυτό έκανε αναφορά στα κυρι-ότερα σημεία του σχεδίου «Κλεισθένης»:

-Τη θέσπιση της απλής αναλογικής, που αντικαθιστά «ένα παραμορφωτικό και καλ-πονοθευτικό σύστημα, που δεν αποτυπώνει επ΄ουδενί τους πραγματικούς συσχετι-σμούς».

Χαρακτήρισε το συγκεκριμένο εκλογικό σύστημα, όχι μόνο ζήτημα αρχής, αλλά και όρο για την ύπαρξη των αναγκαίων συνεργα-σιών και προγραμματικών συγκλίσεων.

-Δεύτερο στοιχείο, είναι το ότι αντιπεριφε-ρειάρχες και αντιδήμαρχοι θα ορίζονται στη βάση της νέας πλειοψηφίας που θα προκύ-πτει στα αντίστοιχα συμβούλια.

-Τρίτον, σε ό,τι αφορά τις μικρότερες κοι-νότητες, με πληθυσμό έως 500 κατοίκους, θα εκλέγεται πρόεδρος και το ψηφοδέλτιο θα εί-ναι ενιαίο.

-Και τέταρτον, ενεργοποιείται ο θεσμός των δημοψηφισμάτων και επεκτείνεται σε επίπεδο Περιφέρειας.

«Νομίζω όμως ότι η ουσία αυτής της με-ταρρύθμισης συμπυκνώνεται στη φράση: Δημοκρατική αναβάθμιση της Τοπικής Αυτο-διοίκησης» είπε ο πρωθυπουργός και πρό-σθεσε ότι η Αριστερά «ήταν πάντα μια δύνα-μη που τιμούσε και υπερασπιζόταν το ρόλο της Τοπικής Αυτοδιοίκησης και ήταν πάντα ανοιχτή στο δημοκρατικό διάλογο, και τη δι-αμόρφωση ευρύτατων συναινέσεων και συ-νεργασιών».

Σημείωσε ότι ο ΣΥΡΙΖΑ του 2018, είναι

ένα πολιτικό υποκείμενο πολύ πιο έμπειρο και φυσικά με πολύ μεγαλύτερη κοινωνική επιρροή από τα προηγούμενα χρόνια και για το λόγο αυτό, θα πρέπει η στρατηγική του κόμματος να απαντά σε αυτές τις νέες συν-θήκες και τις πολύ μεγαλύτερες δυνατότητες που έχει ως χώρος, ενόψει των αυτοδιοικητι-κών εκλογών.

Ασκώντας κριτική για το παρελθόν, ο πρωθυπουργός έκανε λόγο για κοντόφθαλ-μη γραμμή στο κόμμα στις προηγούμενες αυ-τοδιοικητικές εκλογές, παρά τις «μεγάλες επιτυχίες που σημειώσαμε στην περιφέρεια της Αττικής, την Περιφέρεια των Ιονίων Νή-σων αλλά και σε αρκετούς δήμους».

«Υποτιμήσαμε την ανάγκη για πλατειές συμμαχίες και για ευρύτερες υποψηφιότητες που θα μπορούσαν να εκφράσουν τον πολιτι-κό στόχο μιας προοδευτικής, δημοκρατικής και κοινωνικής τοπικής διακυβέρνησης» είπε, κάνοντας λόγο για μεγαλύτερη αξία από όσο θα έπρεπε στην επιλογή των ψηφοδελτίων βάσει της πολιτικής ταυτότητας και καθαρό-τητας.

Εξέφρασε δε την πεποίθηση ότι στην επερ-χόμενη αυτοδιοικητική μάχη θα βρεθεί μία νέα πολιτική ισορροπία, «χωρίς να κάνουμε εκπτώσεις από τις βασικές ιδεολογικές αρχές και τις πολιτικές μας τοποθετήσεις, χωρίς να εμπιστευτούμε φθαρμένες πολιτικές προσω-πικότητες που δήθεν έχουν αυθεντικές σχέ-σεις με τις τοπικές κοινωνίες».

Τέλος υπογράμμισε, ότι οι οργανώσεις, αλλά και η Κεντρική Επιτροπή, οφείλουν να εξετάσουν χωριστά κάθε συγκεκριμένη περί-πτωση, να επιδιώξουν το άνοιγμα στην κοι-νωνία, να ανοίξουν τις πόρτες του κόμματος και να δώσουν το σήμα στις παρατάξεις, ώστε να δημιουργηθεί ένα μεγάλο, πλατύ, δημοκρατικό και ριζοσπαστικό αυτοδιοικητι-κό ρεύμα.

Σπίρτζης: Να επανέλθει το Κίνημα Αλλαγής στην προοδευτική όχθη του πολιτικού συστήματος

Ομιλία Αλέξη Τσίπρα στην Κεντρική Επιτροπή του Το ΑΗΙ βράβευσετις Ένοπλες Δυνάμεις

Αθήνα.- ΑΠΕ-ΜΠΕ. Με το βραβείο «Hellenic Heritage Public Service» βραβεύτηκαν από το ΑΗΙ (Αμερικανικό Ελληνικό Ινστιτούτο) οι ένοπλες δυ-νάμεις για τη διαχρονική συνεισφορά τους στην προάσπιση των εθνικών συμφερόντων και στην προαγωγή των διμερών στρατιωτικών σχέσεων Ελλάδας- ΗΠΑ. Το βραβείο επέδωσε ο πρόεδρος του ΑΗΙ, Nick Larigakis, στον αρχηγό ΓΕΕΘΑ, ναύαρχο Ευάγγελο Αποστολάκη.

Ο αρχηγός ΓΕΕΘΑ στην ομιλία του, ευχαρίστη-σε το ΑΗΙ για τη συνεργασία και την εν γένει προ-σφορά του και τόνισε ότι το βραβείο ανήκει στο σύνολο των στελεχών των ΕΔ. Επιπρόσθετα υπο-γράμμισε το υψηλό επίπεδο επαγγελματισμού, εκ-παίδευσης και ηθικού του έμψυχου δυναμικού των ΕΔ, γεγονός που το καθιστά τον βασικότερο πολ-λαπλασιαστή ισχύος. Ακόμα ο ΑΓΕΕΘΑ επισήμα-νε την αποφασιστική συμβολή των ελληνικών ΕΔ στην υποστήριξη της σταθερότητας στην ευρύτερη περιοχή της Ανατολικής Μεσογείου, με την προώ-θηση διεθνών στρατιωτικών συνεργασιών, ενώ τό-νισε το πολυδιάστατο κοινωνικό έργο που ανα-πτύσσουν οι ΕΔ στο εσωτερικό.

Συνέντευξη Παππά

Αθήνα.- Την ανάγκη ο ΣΥΡΙΖΑ να είναι «ανοι-χτός στους πολλούς, υπέρ των πολλών» και «να ανοίξει και να αγκαλιάσει την κοινωνική βάση που συνάντησε στην κάλπη», επισημαίνει ο υπουργός Ψηφιακής Πολιτικής, Τηλεπικοινωνιών και Ενημέ-ρωσης, Νίκος Παππάς σε συνέντευξή του στην εφημερίδα «ThessNews» της Θεσσαλονίκης.

«Στόχος μας είναι ο ΣΥΡΙΖΑ να προβεί σε εκεί-νες τις συμμαχίες, σε όλα τα επίπεδα, που θα εγγυ-ηθούν μια μακροχρόνια προοδευτική διακυβέρνη-ση, η οποία θα προχωρήσει σε αναγκαίες τομές. Δυστυχώς, συχνά κάνουμε το λάθος να συζητάμε το θέμα των συμμαχιών, βάζοντας το κάρο μπρο-στά από το άλογο αντί να ακούμε την κοινωνία», τονίζει ο κ. Παππάς. Ξεκαθαρίζει ότι οι εθνικές εκλογές θα διεξαχθούν το φθινόπωρο του 2019, ενώ προσθέτει ότι «τα επιχειρήματα της ΝΔ για την ανάγκη εκλογών έχουν εξαντληθεί και η ίδια η αξιωματική αντιπολίτευση είναι εγκλωβισμένη σε ένα δραματικό υπαρξιακό πολιτικό αδιέξοδο».

Ο ίδιος τάσσεται υπέρ της απλής αναλογικής στις αυτοδιοικητικές εκλογές λέγοντας ότι η καθι-έρωσή της «θα ενδυναμώσει τη διαφάνεια και τις συνθέσεις σε μια πραγματική προγραμματική βά-ση».

Ανησυχίες έχειο Άδωνις

Αθήνα.- «Με κυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑ ανησυχώ για όλα», τονίζει ο αντιπρόεδρος της ΝΔ, Άδωνις Γε-ωργιάδης, σε συνέντευξή του στα «Νέα».

Όπως εξηγεί, «όταν έχουμε πρόεδρο του ΣτΕ, ο οποίος παραιτείται -κάτι που δεν έχει ξαναγίνει πο-τέ στην Ιστορία- όταν έχουμε τις Ενώσεις Δικα-στών και Εισαγγελέων που κάνουν συνεχώς ανα-κοινώσεις περί παρεμβάσεων της κυβερνήσεως στο έργο τους, όταν έχουμε σκευωρίες τύπου Novartis και όταν έχουμε όλα αυτά που βλέπουμε καθημερινά, προφανώς είμαστε ανήσυχοι για το πώς θα φτάσουμε στις εκλογές».

Εξάλλου, σε συνέντευξή του, στη Βραδυνή της Κυριακής, ο κ. Γεωργιάδης σχετικά με την κατά-τμηση της Β΄ Αθήνας, εκτιμά ότι κεντρικός στόχος της κυβέρνησης είναι να ανοίξει ξανά η συζήτηση περί απλής αναλογικής, έτσι ώστε να εφαρμοσθεί στις επόμενες εκλογές. Σημειώνει ότι η ρύθμιση για την κατάτμηση των μεγάλων περιφερειών δεν θα συγκεντρώσει τον απαιτούμενο αριθμό των 200 ψήφων, καθώς, η ΝΔ για να συναινέσει θα πρέπει να καθιερωθεί η ψήφος των απόδημων, κάτι που αρνείται ο ΣΥΡΙΖΑ διότι «φοβάται, τρέμει την ψή-φο των Ελλήνων του εξωτερικού. Πιστεύει ότι θα τον «μαυρίσουν» σε ποσοστά χειρότερα του πα-λαιού ΣΥΡΙΖΑ».


Ελλάδα 27

Αθήνα.- (GreekNewsOnline, ΑΠΕ-ΜΠΕ)

Σε ανακοίνωση για την τηλεφωνική επικοι-νωνία που είχαν το Σάββατο, ο αντιπρόσω-

πος των ΗΠΑ, και ο Έλληνας πρωθυπουργός, εκ-πρόσωπος του Λευκού Οίκου ανέφερε ότι Μάικ Πένς επικοινώνησε με τον Αλέξη Τσίπρα για να εκ-φράσει την εκτίμησή του για την ηγεσία του, μαζί με τον Πρωθυπουργό της πΓΔΜ Ζόραν Ζάεφ, στις προσπάθειες επίλυσης της μακρόχρονης διένεξης για την ονομασία.

«Συμφώνησαν ότι τα μέρη έχουν μια ιστορική ευ-καιρία να επιλύσουν αυτό το ζήτημα και ότι ο χρό-νος είναι ουσιαστικός. Ο αντιπρόεδρος ενθάρρυνε τον πρωθυπουργό κ. Τσίπρα να συνεχίσει να συνερ-γάζεται με τον πρωθυπουργό κ. Ζάεφ πάνω σε μία αμοιβαία αποδεκτή συμφωνία. Η επίλυση αυτού του ζητήματος θα προωθήσει τη σταθερότητα και την ει-ρήνη στην περιοχή», καταλήγει η γραπτή δήλωση του Λευκού Οίκου.

Το θέμα των Σκοπίων είναι στην ατζέντα των συ-νομιλιών του Ελληνα υπουργού Εξωτερικών, Νίκου Κοτζιά, με τον ομόλογό του Μάικ Πομπέο τη Δευτέ-ρα και το σύμβουλο Εθνικής Ασφαλείας Τζον Μπόλ-τον την Τρίτη. Θα το συζητήσει επίσης την Τετάρτη με το ΓΓ του ΟΗΕ Αντόνιο Γκουτέρες, παρουσία του Μάθιου Νίμιτς.

Σύμφωνα με ελληνικές κυβερνητικές πηγές κατά τη διάρκεια της συνομιλίας του με τον Αμερικανό αντιπρόεδρο, ο Αλέξης Τσίπρας επανέλαβε τις γνω-στές ελληνικές θέσεις.

Από την πλευρά του, ο αντιπρόεδρος αναγνώρισε τις προσπάθειες που καταβάλλει η Ελλάδα για εξεύ-ρεση λύσης και τον κομβικό ρόλο της για το μέλλον της περιοχής. Παράλληλα, τόνισε πως στηρίζει τις προτάσεις του Ειδικού Διαμεσολαβητή του ΟΗΕ, κ. Μ. Νίμιτς για την εξεύρεση λύσης.

ΣΚΟΤΩΘΗΚΕ Η«ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ ΤΟΥ ΙΛΙΝΤΕΝ»

Η συναινετική προσέγγιση του πρωθυπουργού Αλέξη Τσίπρα με τους πολιτικούς αρχηγούς και η εν χορώ απόρριψη από τους τελευταίους της ονομασί-ας «Δημοκρατία της Μακεδονίας του Ίλιντεν» που πρότεινε ο Ζόραν Ζάεφ, «σκότωσαν» το όνομα που παραπέμπει στην βουλγαρική εξέγερση του Ίλιντεν το 1903, η οποία οδήγησε στον Μακεδονικό Αγώνα 1004 – 1908. Πλέον η ελληνική κυβέρνηση καλεί την άλλη πλευρά να επιστρέψουν στα 5 ονόματα του πα-κέτου Νίμιτς.

«Καλωσορίζουμε την αποδοχή από πλευράς ΠΓΔΜ ότι λύση στο ονοματολογικό δε μπορεί να υπάρξει χωρίς την υιοθέτηση ονομασίας erga omnes, δηλαδή για όλες τις χρήσεις έναντι όλων» αναφέρει σε ανακοίνωση του το γραφείο Τύπου του πρωθυ-πουργού.

Στην ίδια ανακοίνωση σημειώνεται επίσης:«Ωστόσο, ενθαρρύνουμε τους γείτονές μας να συ-

νεχίσουμε από κοινού να εργαζόμαστε για εξεύρεση κοινά αποδεκτής ονομασίας με γεωγραφικό ή χρονι-κό προσδιορισμό, όπως ακριβώς προβλέπει και η δέ-σμη προτάσεων που έχει κατατεθεί από τον ειδικό

απεσταλμένο του ΟΗΕ, κ. Μάθιου Νίμιτς.Τέλος επισημαίνουμε ξανά ότι η λύση αυτή καθώς

και οι προβλέψεις κατά του αλυτρωτισμού πρέπει να κατοχυρωθούν με Συνταγματική Αναθεώρηση».

Η ΣΚΟΠΙΑΝΗ ΗΓΕΣΙΑΓια τις πρόσφατες συνομιλίες του με τον πρωθυ-

πουργό Αλ. Τσίπρα στη Σόφια ενημέρωσε το Σάβ-βατο τους αρχηγούς των πολιτικών κομμάτων της χώρας του ο πρωθυπουργός της ΠΓΔΜ Ζόραν Ζά-εφ.

Σύμφωνα με το πρακτορείο ειδήσεων της γειτονι-κής χώρας, ο κ. Ζάεφ ενημέρωσε για το πιο πρόσφα-το στάδιο των διαπραγματεύσεων για την ονομασία. «Με τη μέγιστη ευθύνη, επίγνωση και δέσμευση στα κρατικά συμφέροντα», ενημέρωσα τον Πρόεδρο, τον Πρόεδρο της Βουλής, τους ηγέτες των VMRO-DPMNE και DUI πως οι δύο κυβερνήσεις «έχουν συζητήσει μια επιλογή και μία λύση που θα μπορού-σε να είναι αποδεκτή και για τα δύο μέρη. Η Δημο-κρατία της Ίλιντεν Μακεδονίας είναι ο πιθανός συμ-βιβασμός», δήλωσε ο κ. Ζάεφ.

Αυτή η πρόταση ενισχύει τη θεμελίωση της χώρας μας είπε ο κ. Ζάεφ σύμφωνα με το ίδιο πρακτορείο: «Το Ίλιντεν είναι το λαμπρό μας μέλλον, αυτό το όνομα ενδυναμώνει την ταυτότητά μας και η Ίλιντεν Μακεδονία είναι μια εγγύηση για μια πολυεθνική Μακεδονία». Πρόσθεσε επίσης ότι «Θα δεχθούμε γενική χρήση για αυτή την ονομασία, ενώ θα υπάρ-ξουν στάδια για τη χρήση της στο εσωτερικό».

Σε αναρτήσεις του στο τουίτερ, λίγο μετά τη συ-νάντηση, ο κ. Ζάεφ έγραψε μεταξύ άλλων ότι «η Δη-μοκρατία της Ίλιντεν Μακεδονίας είναι μια λύση για την οποία είμαι έτοιμος να προχωρήσω» ζητώντας μάλιστα από τους αναγνώστες του λογαριασμού του να τον ακολουθήσουν. Επίσης, ότι «Με το 4ο Ίλιντεν σε μία ενδεχόμενη συμφωνία μεταξύ της Ίλιντεν Μακεδονίας ανοίγει ο δρόμος για την ένταξη σε ΕΕ και ΝΑΤΟ η οποία αποτελεί την εγγύηση για τη δι-κή μας επιβίωση και πρόοδο».-

ΤΣΙΠΡΑΣ ΜΕ ΠΑΥΛΟΠΟΥΛΟ«Όπως γνωρίζετε βρισκόμαστε σε ένα κρίσιμο

στάδιο στις διαπραγματεύσεις με τη γειτονική χώρα για μια αμοιβαία αποδεκτή λύση» δήλωσε ο πρωθυ-πουργός Αλέξης Τσίπρας ενημερώνοντας το πρωί του Σαββάτου τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Προ-κόπη Παυλόπουλο μετά και τις επαφές που είχε στη Σόφια με τον Σκοπιανό ομόλογο του Ζόραν Ζάεφ.

Υπερασπιζόμαστε μια εθνική γραμμή που ισχύει εδώ και δύο δεκαετίες και είναι είναι κτήμα της με-γάλη πλειοψηφίας των πολιτικών δυνάμεων και ιδί-ως εκείνων που έχουν διαχειριστεί μεγάλα θέματα, συμπλήρωσε ο πρωθυπουργός υπογραμμίζοντας με-ταξύ άλλων: «Θέλουμε να έχουμε μια λύση βιώσιμη που θα αντέχει στον χρόνο, δεν κάνουμε βιαστικές κινήσεις και υπερασπιζόμαστε την εθνική γραμμή για σύνθετη ονομασία για όλες τις χρήσεις» σημείω-σε ο πρωθυπουργός.

Καταλήγοντας ο Αλέξης Τσίπρας τόνισε πως προ-ϋπόθεση για λύση είναι η συνταγματική αναθεώρη-ση από την πλευρά των γειτόνων ώστε να φύγουν τα εμπόδια του αλυτρωτισμού. Ο πρωθυπουργός επε-

σήμανε τέλος ότι η κυβέρνηση επιδιώκεται τη μέγι-στη δυνατή συναίνεση.

Από την πλευρά του ο Προκόπης Παυλόπουλος ευχαριστώντας τον πρωθυπουργό για την ενημέρω-ση, υπογράμμισε την ανάγκη των ευρύτερων συναι-νέσεων. «Μπορεί οι πολιτικές δυνάμεις να έχουν τις διαφορές όμως στα εθνικά θέματα απαιτείται η με-γαλύτερη δυνατή συναίνεση για να αντέχουν στον χρόνο και για να έχει και η Ελλάδα μεγαλύτερη δια-πραγματευτική δύναμη, συμπλήρωσε μεταξύ άλλων ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας.

ΟΧΙ ΤΩΝ ΑΡΧΗΓΩΝΑρνητικοί ήταν οι πολιτικοί αρχηγοί στην προο-

πτική της χρήσης του όρου Ίλιντεν στην ονομασία της πΓΔΜ κατά τη διάρκεια των τηλεφωνικών επα-φών που είχαν νωρίτερα σήμερα με τον Έλληνα Πρωθυπουργό Αλέξη Τσίπρα.

Ο κ. Τσίπρας επανέλαβε την πάγια θέση της ελλη-νικής κυβέρνησης για αναζήτηση μιας βιώσιμης συμ-φωνίας, με σύνθετη ονομασία και ισχύ για όλες τις χρήσεις. «Στο πλαίσιο αυτό, τόνισε την απαραίτητη προϋπόθεση για Συνταγματική Αναθεώρηση στη γείτονα, η οποία θα εξαλείψει κάθε μορφή αλυτρω-τισμού, αλλά και την ανάγκη υλοποίησης της Συ-νταγματικής Αναθεώρησης ως βασική προϋπόθεση για ένταξη σε διεθνείς οργανισμούς», σημειώνεται στην ανακοίνωση του γραφείου τύπου του Έλληνα Πρωθυπουργού.

Επιπλέον, ο Αλέξης Τσίπρας ενημέρωσε τους πο-λιτικούς αρχηγούς ότι θέση της ελληνικής κυβέρνη-σης είναι να μην προχωρήσει σε ειδικότερες συζητή-σεις, εφόσον δεν έχουν πρώτα εκπληρωθεί οι συγκε-κριμένες προϋποθέσεις.

Κυριάκος Μητσοτάκης, Φώφη Γεννηματά και Δη-μήτρης Κουτσούμπας παρουσιάστηκαν αρνητικοί στην προοπτική χρήσης του όρου «Ίλιντεν» στην ονομασία της πΓΔΜ, ενώ επιφυλάξεις εξέφρασε και ο Σταύρος Θεοδωράκης.

Συγκεκριμένα, η Νέα Δημοκρατία τονίζει σε ανα-κοίνωσή της ότι «το όνομα αυτό συνδέεται ιστορι-κά και ευθέως με την επιδίωξη δημιουργίας «μακε-δονικού» έθνους και κράτους που περιλαμβάνει τη Θεσσαλονίκη και εκτείνεται ως το Αιγαίο. Οποιαδή-ποτε αναφορά του Ίλιντεν στο όνομα της γειτονικής χώρας όχι μόνον δεν θέτει τέλος στον αλυτρωτισμό των Σκοπίων, αλλά αντιθέτως τον επιβεβαιώνει και τον ενισχύει. Γι’ αυτό είναι απαράδεκτο ακόμη και να τίθεται προς συζήτηση», αναφέρει η ανακοίνωση.

Από την πλευρά της, η κ. Γεννηματά επανέλαβε στον Πρωθυπουργό ότι η θέση του Κινήματος Αλ-λαγής αφορά ολοκληρωμένη συμφωνία με σύνθετη ονομασία με γεωγραφικό προσδιορισμό, για όλες τις χρήσεις, συνταγματική αναθεώρηση και απάλειψη των αλυτρωτικών αναφορών.

Παράλληλα, η επικεφαλής του Κινήματος Αλλα-γής επεσήμανε ότι ο προσδιορισμός «Ίλιντεν» επιβε-βαιώνει τον αλυτρωτισμό της πΓΔΜ.

Ο Γενικός Γραμματέας του ΚΚΕ Δημήτρης Κου-τσούμπας εξέφρασε την άποψη για αποτροπή της ένταξης της πΓΔΜ στο ΝΑΤΟ και την ΕΕ και πρό-σθεσε ότι οποιαδήποτε συμφωνία προϋποθέτει τη συνταγματική αναθεώρηση στη γειτονική χώρα

προκειμένου να απαλειφθούν όλα τα ζητήματα του αλυτρωτισμού και ότι το όνομα πρέπει να έχει αυ-στηρά γεωγραφικό προσδιορισμό, κάτι το οποίο δεν εξασφαλίζει η νέα πρόταση «Δημοκρατία της Μακε-δονίας του Ίλιντεν».

Τέλος, ο Πρόεδρος του κόμματος «Το Ποτάμι» Σταύρος Θεοδωράκης εξέφρασε επιφυλάξεις για τον όρο «Ίλιντεν» κρατώντας, όμως, στάση αναμονής, καθώς ξεκαθάρισε πως η στάση του θα εξαρτηθεί από το πώς θα διαμορφωθεί η τελική πρόταση.

Την πάγια θέση της Ένωσης Κεντρώων για την ονομασία των Σκοπίων, κατέθεσε ο πρόεδρος του κόμματος Βασίλης Λεβέντης στην τηλεφωνική επι-κοινωνία που είχε σήμερα το πρωί με τον πρωθυ-πουργό κ. Τσίπρα.

Ο κ. Λεβέντης δήλωσε ότι δεν δέχεται να παρα-χωρηθεί το όνομα της Μακεδονίας στα Σκόπια, αντίθετα τόνισε ότι έπρεπε να έχουμε πείσει τους Σκοπιανούς, παραχωρώντας τους κάθε μορφής ανταλλάγματα και ενισχύοντάς τους, οικονομικά, επενδυτικά, επιστημονικά, τεχνολογικά, ώστε να δε-χτούν το όνομα Σκόπια. Εκτιμάται, από τον κ.Λεβέ-ντη ότι ο όρος «Ίλιντεν» δημοσιοποιήθηκε για να καεί, αφού όλα σχεδόν τα κόμματα αντέδρασαν έντονα.

ΟΜΙΛΙΑ ΤΣΙΠΡΑΚαθοριστικός ο ρόλος της Ελλάδας για τις εντα-

ξιακές διαπραγματεύσεις τόσο για την ΠΓΔΜ όσο και για την Αλβανία, είπε ο πρωθυπουργός από το βήμα της Κεντρικής Επιτροπής του ΣΥΡΙΖΑ.

Ειδικά για τις διαφωνίες με την ΠΓΔΜ και το ονοματολογικό αναφέρθηκε στις επαφές του με τον ΠτΔ και την τηλεφωνική του επικοινωνία με του πο-λιτικούς αρχηγούς.

«Δεν υπάρχει αμφιβολία, είμαστε σε κρίσιμη κα-μπή της διαπραγμάτευσης που αναλάβαμε με μεγά-λη ευθύνη εδώ και πέντε μήνες, με προσεκτικά και υπεύθυνα βήματα, υπερασπιζόμαστε την εθνική γραμμή» είπε ο Αλέξης Τσίπρας και πρόσθεσε πως όταν έχεις αυτή την ευθύνη είσαι υποχρεωμένος να διαπραγματεύεσαι για λογαριασμό όλων των Ελλη-νίδων και Ελλήνων, λαμβάνοντας υπόψη και τις ευ-αισθησίες, τόνισε μεταξύ άλλων. Υπογράμμισε πως ο στόχος είναι η επίτευξη λύσης για να ζουν οι λαοί μας ειρηνικά. «Εργαζόμαστε για μια λύση που δεν θα εί-ναι εύθραυστη που δεν θα καταρρεύσει σε λίγους μή-νες, που δεν θα θίγει την αξιοπρέπεια και την ιστορία κανενός από τους δύο λαούς» είπε ο Αλέξης Τσίπρας. «Προσήλθαμε με ειλικρίνεια και ανοιχτά χαρτιά» τό-νισε και επανέλαβε τη θέση της κυβέρνησης για σύν-θετη ονομασία με γεωγραφικό ή χρονικό προσδιορι-σμό και έναντι όλων (Erga Omnes). «Δεν αλλάξαμε τις θέσεις μας παρά τις πιέσεις που δεχτήκαμε και στο εσωτερικό» είπε ο πρωθυπουργός μεταξύ άλλων «είμαστε κοντά αλλά μένουν τα τελευταία μέτρα να διανυθούν τα πιο δύσκολα» πρόσθεσε. Απευθυνόμε-νος στους γείτονες της Ελλάδας, ο Αλέξης Τσίπρας είπε: «Ας μη χάσουμε αυτή την ευκαιρία ας μην κά-νουμε άτσαλα βήματα ας διανύσουμε με προσοχή και τα τελευταία μέτρα, η Ελλάδα θα είναι αρωγός στην προσπάθειά τους να πραγματοποιήσουν το με-γάλο βήμα προς την ευρωπαϊκή τους προοπτική».

Δείχνουν να βιάζονται για συμφωνία στο Σκοπιανό οι Αμερικανοί

Ο πρωθυπουργός, Αλέξης Τσίπρας ενημέρωσε τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Προκόπη Παυλό-πουλο, για τις εξελίξεις στις διαπραγματεύσεις για το ονοματολογικό της ΠΓΔΜ.

Ο πρωθυπουργός και πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ Αλέξης Τσίπρας μιλά στην συνεδρίαση της Κεντρι-κής Επιτροπής του κόμματος , Σάββατο 19 Μαΐου 2018.

Φωτογραφίες: ΑΠΕ-ΜΠΕ/Παντελής Σαίτας


Ελλάδα 28

Αθήνα.- (GreekNewsOnline, ΑΠΕ-ΜΠΕ)

Την επίτευξη συμφωνίας σε τεχνικό επί-πεδο (staff level agreement) με τους θε-

σμούς για την δ’ αξιολόγηση ανακοίνωσε ο υπουργός Οικονομικών Ευκλείδης Τσακαλώ-τος, μετά τις διάρκειας έξι ωρώντελικές δια-πραγματεύσεις με τους επικεφαλής των κλι-μακίων, το Σάββατο. Ο υπουργός ανέφερε πα-ράλληλα ότι στο Eurogroup της προσεχούς Πέμπτης 24 Ιουνίου, όπου θα επικυρωθεί η συμφωνία, θα υπάρξουν επιπλέον στοιχεία για τις συζητήσεις σχετικά με τη διευθέτηση του χρέους, ενώ στις 21 Ιουνίου θα συζητηθεί και η μεταμνημονιακή εποπτεία.

Όπως δήλωσε ο κ. Τσακαλώτος, «το SLA έκλεισε. Έχουμε συμφωνία για όλα τα ζητήματα, η οποία θα επικυρωθεί στο Eurogroup της επό-μενης Πέμπτης. Ξέρουμε ακριβώς τι πρέπει να γίνει μέχρι τις 21 Ιουνίου. Μερικά είναι δύσκολα τεχνικά και θα πρέπει να τρέξουμε, να είμαστε οργανωμένοι. Σε όλα τα ζητήματα έχουμε κλεί-σει και ξέρουμε τι πρέπει να κάνουμε. Το ένα κομμάτι του παζλ έχει πάρει το δρόμο του. Την Πέμπτη θα έχουμε περισσότερες πληροφορίες για το χρέος, πώς δηλαδή έχει πάει η συζήτηση με τους Ευρωπαίους και με το ΔΝΤ, και στις 21 Ιουνίου θα συζητηθεί και η μεταμνημονιακή επο-πτεία».

Πρόσθεσε δε, πως «τα ζητήματα που θεωρού-σαμε ως αγκάθια, θεωρούμε ότι λύθηκαν με έναν τρόπο ικανοποιητικό για την ελληνική πλευρά. Προφανώς σε μερικά πράγματα έπρεπε να βά-λουμε και εμείς λίγο νερό στο κρασί μας, αλλά γενικά θεωρώ ότι η συζήτηση έγινε πολύ δημι-ουργικά και επί της ουσίας. Στα πιο πολλά ση-μεία είμαι ευχαριστημένος».

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΙ ΘΕΣΜΟΙΗ Ευρωπαϊκή Επιτροπή ανακοίνωσε ότι η Ελ-

λάδα κατέληξε σε συμφωνία με τους διεθνείς δα-νειστές για ένα πακέτο μεταρρυθμίσεων.

Η Επιτροπή ανακοίνωσε πως η Ελλάδα θα πα-ρουσιάσει τις μεταρρυθμίσεις σε μια συνάντηση των υπουργών Οικονομικών της ευρωζώνης, Eurogroup, στις 24 Μαΐου και θα εφαρμόσει τις μεταρρυθμίσεις πριν από μια άλλη συνάντηση στις 21 Ιουνίου, χωρίς να δώσει περισσότερες λε-πτομέρειες. Ακολουθεί η ανακοίνωση:

«Η αποστολή των θεσμών ολοκληρώθηκε σή-μερα στην Αθήνα.

Επιτεύχθηκε συμφωνία, σε υπηρεσιακό επίπε-δο, ως προς μία απαραίτητη δέσμη μεταρρυθμί-σεων προκειμένου να ολοκληρωθεί επιτυχώς η 4η αξιολόγηση του προγράμματος του ΕΜΣ. Η σημερινή συμφωνία θα παρουσιαστεί στη σύνο-δο του Eurogroup στις 24 Μαΐου 2018.

Οι Ελληνικές αρχές σκοπεύουν να προχωρή-σουν στην ταχύτερη δυνατή υλοποίηση αυτών των μεταρρυθμίσεων, πριν από τη σύνοδο του Eurogroup στις 21 Ιουνίου 2018. Για το σκοπό αυτό, η εντατική συνεργασία των θεσμών με τις ελληνικές αρχές θα συνεχιστεί και στις επόμενες εβδομάδες».

ΤΟ ΔΝΤΤην ικανοποίηση του για το κλείσιμο της τε-

χνικής συμφωνίας «staff level agreement» που αφορά την τέταρτη αξιολόγηση εκφράζει το Δι-εθνές Νομισματικό Ταμείο.

Στην ανακοίνωση που εξέδωσε ο εκπρόσωπος του ΔΝΤ Τζέρι Ράις σημειώνεται η πρόοδος που επετεύχθη στις συζητήσεις για το σκέλος των με-ταρρυθμίσεων, ενώ παράλληλα τονίζεται ότι θα συνεχιστούν οι συνομιλίες για το ζήτημα της ελάφρυνσης του ελληνικού χρέους, καθώς μέχρι στιγμής υπάρχουν ακόμα ανοιχτές διαφορές ανάμεσα στους θεσμούς για το συγκεκριμένο θέ-μα. «Μια αποστολή του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου (ΔΝΤ) επισκέφθηκε την Αθήνα από τις

16 ως τις 19 Μαΐου για να συζητήσει πολιτικές που θα μπορούσαν να υποστηριχθούν από μια προληπτική διευθέτηση του ΔΝΤ. Η αποστολή πραγματοποίησε ικανοποιητική πρόοδο και θα συνεχίσει τις συζητήσεις με τις αρχές από τα κε-ντρικά γραφεία του ΔΝΤ τις προσεχείς ημέρες, εστιάζοντας σε ορισμένα εναπομείναντα ζητή-ματα στους τομείς των δημοσιονομικών και δι-αρθρωτικών μεταρρυθμίσεων. Παράλληλα, συ-νεχίζονται οι συζητήσεις με τους επίσημους πι-στωτές της Ελλάδας, προκειμένου να εξασφαλι-στούν οι εγγυήσεις για την ελάφρυνση του χρέ-ους, η οποία είναι απαραίτητη για ένα πρόγραμ-μα του ΔΝΤ. Η αποστολή συνεργάστηκε με τα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα για την τέταρτη και τελική αξιολόγηση του προγράμματος του ESM».

ΔΗΛΩΣΕΙΣTην επίτευξη συμφωνίας σε επίπεδο προσωπι-

κού (SLA - staff level agreement, όπως είναι ο επίσημος όρος του προγράμματος), δηλαδή του βασικού βήματος για την ολοκλήρωση της 4ης αξιολόγησης του ελληνικού προγράμματος διά-σωσης, χαιρέτισαν με δηλώσεις τους ο Αντιπρό-εδρος της Κομισιόν και αρμόδιος για το ευρώ, Βάλντις Ντομπρόβσκις και ο αρμόδιος Επίτρο-πος και έχων την εποπτεία του ελληνικού προ-γράμματος Πιέρ Μοσκοβισί.

«Εξαιρετικά νέα από την Αθήνα απόψε», δή-λωσε ο Β. Ντομπρόβσκις. «Συμφωνία σε επίπεδο προσωπικού με τις ελληνικές αρχές σχετικά με τις μεταρρυθμίσεις για την επιτυχή ολοκλήρωση της 4ης αξιολόγησης», αναφέρει. «Το Eurogroup θα τη συζητήσει στις 24 Μαΐου. Καλό μήνυμα για την προετοιμασία και την επιστροφή

«Η σημερινή συμφωνία σε επίπεδο προσωπι-κού στην Αθήνα είναι εξαιρετικά νέα πριν από τη συνεδρίαση της Ευρωομάδας την επόμενη Πέ-μπτη, αναφέρει από την πλευρά του ο Επίτρο-πος. «Συγχαίρω τις ελληνικές αρχές και τις ομά-δες των θεσμικών οργάνων για τη σκληρή δου-λειά τους και την ομαλή συνεργασία τους», ση-μειώνει.

«Η επιτυχής ολοκλήρωση της τέταρτης και της τελικής αξιολόγησης αποτελεί απαραίτητη προϋπόθεση για την σύναψη μιας συνολικής συμφωνίας για όλα τα εκκρεμή ζητήματα που πρέπει να αντιμετωπιστούν πριν από την ολο-κλήρωση του προγράμματος αυτό το καλοκαίρι, συμπεριλαμβανομένων μέτρων για τη διασφάλι-ση της μελλοντικής βιωσιμότητας του χρέους», διευκρινίζει ο Επίτροπος.

«Ως εκ τούτου, χαιρετίζω θερμά τον στόχο των ελληνικών αρχών να εφαρμόσουν εγκαίρως για την επόμενη συνεδρίαση του Eurogroup στις 21 Ιουνίου όλες τις δεσμεύσεις που συμφωνήθη-καν κατά τη διάρκεια της αποστολής αυτής της εβδομάδας», συμπληρώνει ο Π. Μοσκοβισί.

«Μετά από τόσα πολλά δύσκολα χρόνια, προ-σπάθειες και θυσίες, η Ελλάδα φτάνει επιτέλους στον προορισμό της», αναφέρει και προειδοποι-εί ότι «πρέπει όλοι να εργαστούμε έντονα τις προσεχείς εβδομάδες για να ολοκληρώσουμε μια συνολική συμφωνία που θα θέσει την Ελλάδα σε πορεία για βιώσιμη ανάπτυξη μετά την ολοκλή-ρωση του προγράμματος τον Αύγουστο «.

Τα «καλά νέα» της επίτευξης συμφωνίας σε υπηρεσιακό επίπεδο μεταξύ των θεσμών και των ελληνικών αρχών χαιρέτισε με ανάρτησή του στο Twitter ο πρόεδρος του Eurogroup,Μάριο Σεντένο.

«Καλά νέα για την Αθήνα. Η Ελλαδα και οι ευρωπαϊκοί θεσμοί συμφώνησαν στο πακέτο των μεταρρυθμίσεων για την ολοκλήρωση της τέ-ταρτης και τελευταίας αξιολόγησης. Ένα βήμα πιο κοντα σε μια επιτυχή ολοκλήρωση του προ-γράμματος του ESM. Αναμένω τις συζητήσεις στο Eurogroup της Πέμπτης», γράφει ο Μ. Σε-ντένο στο μήνυμά του στο Twitter.

Αθήνα.- ΑΠΕ-ΜΠΕ“Το τρέχον πρόγραμμα διάσωσης για την Ελ-

λάδα θα τερματιστεί χωρίς οικονομική συμμε-τοχή του ΔΝΤ” γράφει το γερμανικό περιοδικό Der Spiegel σε άρθρο με τίτλο «Ελληνική κρίση - Το ΔΝΤ πριν την έξοδο (από το πρόγραμμα)».

Αυτό διαφαίνεται έπειτα από συνεδρίαση της αποκαλούμενης ομάδας εργασίας του Eurogroup στις αρχές της περασμένης εβδομά-δας στις Βρυξέλλες, στην οποία έλαβαν μέρος κορυφαία στελέχη των υπουργείων Οικονομι-κών των κρατών-μελών και εκπρόσωποι του ΔΝΤ γράφει το Spiegel και προσθέτει: «Το Τα-μείο και η επικεφαλής του Κριστίν Λαγκάρντ βλέπουν τις αναπτυξιακές προοπτικές της Ελ-λάδας με πολύ μεγαλύτερη επιφυλακτικότητα απ’ ότι οι Ευρωπαίοι. Γι’ αυτό και, όπως πιστεύ-ει το Ταμείο, η χώρα χρειάζεται μεγαλύτερες ελαφρύνσεις του χρέους. Όπως αξίωσαν οι εκ-πρόσωποι του, σ’ αυτές θα έπρεπε να περιλη-φθούν και οι υποστηρικτικές πληρωμές του ευ-ρωπαϊκού μηχανισμού διάσωσης ESM όπως και η διμερής δανειακή βοήθεια, που παρείχαν κρά-τη-μέλη στην Ελλάδα κατά την αρχή της κρί-σης. Οι Ευρωπαίοι απορρίπτουν αυτή την πρό-ταση για νομικούς λόγους, καθότι, εάν έπρεπε να αποσβεστεί μέρος των διμερών δανείων, κά-

τι τέτοιο θα συνδεόταν με άμεσες επιβαρύνσεις για τους προϋπολογισμούς των εμπλεκόμενων χωρών. Ως τελευταία συνάντηση, κατά την οποία θα μπορούσε να επιτευχθεί μια συμφωνία με το ΔΝΤ, θεωρείται αυτή των υπουργών Οι-κονομικών της ευρωζώνης την επόμενη εβδο-μάδα. Ωστόσο, όπως λέγεται από κύκλους των συμμετεχόντων, οι πιθανότητες δεν είναι και πολύ μεγάλες. Η συμμετοχή του ΔΝΤ στο τρί-το πρόγραμμα βοήθειας για την Ελλάδα με πο-σό 1,6 δισεκ. ευρώ θα είχε ούτως ή άλλως πε-ρισσότερο συμβολική σημασία. Το πρόγραμμα εκπνέει τον Αύγουστο.

HANDELSBLATT«Δεν υπάρχει πια σχεδόν καμία ελπίδα για

συμμετοχή του ΔΝΤ στο πακέτο βοήθειας για την Ελλάδα» γράφει η Handelsblatt.

«Το ΔΝΤ θα έπρεπε κανονικά να συμμετέχει στη δανειακή βοήθεια για την Ελλάδα. Ωστόσο οι χώρες-μέλη της ευρωζώνης και το ΔΝΤ έχουν διαφορές- και οι Έλληνες δεν έχουν επί-σης πια καμία όρεξη» τονίζει η εφημερίδα.

Τον Αύγουστο το τρίτο αυτό πρόγραμμα εκ-πνέει και καθίσταται ολοένα και περισσότερο απίθανο να εμβάσει το ΔΝΤ μέχρι τότε χρήμα-τα στην Αθήνα.

Ευρωπαίοι και ΔΝΤ ακόμη διαπραγματεύο-νται σχετικά με την οικονομική συμμετοχή του Ταμείου. Το σημείο τριβής είναι το ερώτημα, κα-τά πόσο η Ελλάδα θα είναι μακροπρόθεσμα σε θέση να αποπληρώσει τα χρέη της. Το ΔΝΤ αμ-φισβητεί ότι υπάρχει τέτοια πιθανότητα, καθότι βλέπει περισσότερο απαισιόδοξα απ’ ότι η Ε.Ε. την οικονομική εξέλιξη της χώρας, εξ ου και θε-ωρεί αναγκαίες τις ελαφρύνσεις του χρέους για την Ελλάδα. Οι αξιώσεις του Ταμείου είναι όμως για τα κράτη-μέλη της ευρωζώνης, και ιδίως για τη Γερμανία, υπερβολικές. Εσχάτως, όπως λέγεται τόσο από κύκλους της ομοσπον-διακής κυβέρνησης όσο κι από το περιβάλλον του ΔΝΤ, έχει σημειωθεί πρόοδος στις επαφές των δύο πλευρών, ενώ κρίσιμη θεωρείται η συ-νάντηση των Υπουργών Οικονομικών της ευ-ρωζώνης στα τέλη της ερχόμενης εβδομάδας. Το Ταμείο ζητάει από τους Ευρωπαίους να ξεκα-θαρίσουν ποιες ελαφρύνσεις χρέους σκοπεύουν να παράσχουν στους Έλληνες μετά το τέλος του προγράμματος βοήθειας. Ο χρόνος πιέζει. Κα-θότι το ΔΝΤ δεν θέλει να εμβάσει τα χρήματά του την τελευταία στιγμή, λίγο προτού λήξει το πρόγραμμα διάσωσης τον Αύγουστο. Στις Βρυ-ξέλλες υπάρχει πάντως επιφυλακτικό κλίμα σε σχέση με το κατά πόσο είναι δυνατή η επίτευξη

συμφωνίας την ερχόμενη βδομάδα.Κι ακόμη κι αν ΔΝΤ και κράτη-μέλη της Ευ-

ρωζώνης πετύχουν συνεννόηση, μπορεί τελικά το ΔΝΤ να μη δώσει τελικά τα χρήματα. Καθό-τι, όπως λένε Ευρωπαίοι διπλωμάτες, ούτε η Ελλάδα θέλει πλέον το δάνειο ύψους 1,6 δισεκ. ευρώ, γιατί τής είναι πολύ ακριβό, επειδή το τα-μείο ζητά ένα αισθητά υψηλότερο επιτόκιο απ’ ότι ο μηχανισμός ESM. Άλλωστε , άμεση ανά-γκη από χρήματα η Ελλάδα δεν έχει στην πα-ρούσα φάση. Εάν η Ελλάδα εκπληρώσει τους όρους των μεταρρυθμίσεων, ο ESM σκοπεύει να της εμβάσει μια ακόμη τελευταία δόση ύψους έντεκα έως δώδεκα δισεκ. ευρώ.

Πάντως, ακόμη κι αν το Ταμείο δεν δώσει χρήματα, επισήμως φαίνεται πως συμμετέχει ακόμη στο ελληνικό πρόγραμμα, ελέχθη απ’ τις Βρυξέλλες. Κι αυτό είναι σημαντικό, ούτως ώστε να κερδηθεί εμπιστοσύνη μεταξύ των διε-θνών επενδυτών και να διευκολυνθεί η επι-στροφή της χώρας στις χρηματαγορές, καταλή-γει το δημοσίευμα της Handelsblatt.

Σημειώνεται ότι στη συμφωνία είναι και το θέμα των αντικειμενικών τιμών των ακινήτων και, σύμφωνα με αξιωματούχο του υπουργείου Οικονομικών, ο ΕΝΦΙΑ εφέτος θα υπολογιστεί με τις νέες τιμές.

Βλέπουν μη συμμετοχή του ΔΝΤ στο πακέτο οικονομικής βοήθειας

Επιτεύχθηκε συμφωνία σε τεχνικό επίπεδο Ελλάδας - δανειστών

O υπουργός Οικονομικών, Ευκλείδης Τσακαλώτος εξέρχεται από τη συνάντηση που είχε με τους επικεφαλής των κλιμακίων των θεσμών, σε κεντρικό ξενοδοχείο της Αθήνας, Παρασκευή 18 Μαΐου 2018. ΑΠΕ-ΜΠΕ/ΜΠΕΛΤΕΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ


Ελλάδα 29

Και οι Σαουδάραβεςήθελαν να χρηματοδοτήσουντην εκστρατεία του Τραμπ

Ουάσιγκτον.- ΑΠΕ-ΜΠΕ-Reuters Ο Ντόναλντ Τραμπ τζούνιορ, ο μεγα-

λύτερος γιος του προέδρου των ΗΠΑ, συναντήθηκε τον Αύγουστο του 2016 με έναν απεσταλμένο που εκπροσωπούσε τους πρίγκιπες διαδόχους των Ηνωμέ-νων Αραβικών Εμιράτων και της Σαου-δικής Αραβίας.

Για τη συνάντηση γίνεται για πρώτη φορά λόγος στους New York Times του Σαββάτου από έναν δικηγόρο που εκ-προσωπεί τον Τραμπ τζούνιορ. Η συνά-ντηση ήταν μια ευκαιρία για τον απε-σταλμένο να προσφέρει βοήθεια στην προεκλογική εκστρατεία του Τραμπ, σύμφωνα με τους New York Times.

Η εφημερίδα ανέφερε πως η συνάντη-ση, που πραγματοποιήθηκε στις 3 Αυ-γούστου του 2016, διευθετήθηκε από τον Έρικ Πρινς, ιδρυτή και πρώην επικε-φαλής της ιδιωτικής εταιρίας ασφαλείας Blackwater, ο οποίος παρέστη στη συνά-ντηση. Ο Τζόελ Ζαμέλ, συνιδρυτής μιας ισραηλινής εταιρίας συμβούλων, ήταν επίσης παρών.

Ο Άλαν Φούτερφας, δικηγόρος του Τραμπ Τζούνιορ, δήλωσε το Σάββατο πως η συνάντηση δεν είχε κανένα αποτέ-λεσμα.

«Πριν από τις εκλογές του 2016, ο Ντόναλντ Τζούνιορ θυμάται ότι είχε μια συνάντηση με τον Έρικ Πρινς, τον Τζορτζ Νέιντερ και ένα άλλο άτομο που μπορεί να ήταν ο Τζόελ Ζαμέλ», δήλωσε ο Φούτερφας σε δήλωση που στάλθηκε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. «Επέ-λεξαν τον κ. Τραμπ Τζούνιορ από μια πλατφόρμα ιστότοπων κοινωνικής δι-κτύωσης ή από μια στρατηγική μάρκε-τινγκ. Δεν ενδιαφέρθηκε και δεν υπήρξε συνέχεια».

Μια εταιρία που συνδέεται με τον Ζα-μέλ εργάστηκε επίσης για μια πρόταση σχετικά με μια «καλυμμένη ηλεκτρονική εκστρατεία χειραγώγησης αξίας πολλών εκατομμυρίων δολαρίων» για να βοηθή-σει τον Τραμπ, χρησιμοποιώντας πλα-στούς λογαριασμούς ιστοτόπων κοινω-νικής δικτύωσης, ανέφεραν οι Νew York Times. Ο απεσταλμένος, ο Λιβανοαμερι-κανός επιχειρηματίας Τζορτζ Νέιντερ, εί-πε στον Τραμπ τζούνιορ πως οι πρίγκι-πες διάδοχοι της Σαουδικής Αραβίας και των ΗΑΕ ήθελαν πολύ να βοηθήσουν τον πατέρα του να κερδίσει τις προεδρι-κές εκλογές του 2016, σύμφωνα με την εφημερίδα. Τον περασμένο μήνα η εφη-μερίδα Wall Street Journal ανέφερε πως ερευνητές που εργάζονται για τον ειδικό εισαγγελέα Ρόμπερτ Μάλερ συναντήθη-καν με τον Ζαμέλ και πως η ομάδα του Μάλερ εξετάζει την εργασία της ομάδας του και τη σχέση του με τον Νέιντερ.

Ο Μάλερ ερευνά αν η Ρωσία αναμί-χθηκε στις προεδρικές εκλογές και αν η Μόσχα συνεργάστηκε με την εκστρατεία του Τραμπ καθώς και αν ο Τραμπ διέ-πραξε το αδίκημα της παρακώλυσης της δικαιοσύνης προσπαθώντας να αποτρέ-ψει την έρευνα του υπουργείου Δικαιο-σύνης των ΗΠΑ. Ο Τραμπ έχει αρνηθεί ότι είχε οποιαδήποτε συνεργασία με τη Ρωσία και έχει χαρακτηρίσει την έρευνα του Μάλερ «κυνήγι μαγισσών».

Ο δικηγόρος του Ζαμέλ, Μαρκ Μου-κάσεϊ, ανέφερε σε δήλωση στο Ρόιτερς πως ο πελάτης του «δεν προσέφερε τίπο-τε στην εκστρατεία του Τραμπ, δεν έλα-βε τίποτε από την εκστρατεία του Τραμπ, δεν έδωσε τίποτε στην εκστρατεία του Τραμπ και δεν του ζητήθηκε να κάνει οτιδήποτε από ή για την εκστρατεία του Τραμπ».

110 νεκρούς καιτρεις τραυματίεςo απολογισμός

Αβάνα.- ΑΠΕ-ΜΠΕ-Reuters-AFP Οι αρχές της Κούβας ανακοίνωσαν ότι η

συντριβή ενός παλιού επιβατικού αεροσκάφους Boeing την Παρασκευή, λίγο μετά την απογεί-ωσή του από το αεροδρόμιο Χοσέ Μαρτί της Αβάνας, είχε αποτέλεσμα να χάσουν τη ζωή τους 110 άνθρωποι, οι 99 από τους οποίους ήταν Κουβανοί, γεγονός που σημαίνει πως αυ-τό ήταν το πιο πολύνεκρο αεροπορικό δυστύ-χημα στη χώρα εδώ και σχεδόν 30 χρόνια. Ο προηγούμενος απολογισμός των αρχών έκανε λόγο για 110 επιβαίνοντες συνολικά στο αερο-σκάφος.

Οι σημαίες κυμάτιζαν μεσίστιες στην Κούβα το Σάββατο, πρώτη ημέρα του διήμερου εθνι-κού πένθους που κήρυξε ο πρόεδρος Μιγκέλ Ντίας-Κανέλ, ενώ οι αρχές συνέχιζαν την ανα-γνώριση των θυμάτων. Δεκαπέντε έχουν ταυτο-ποιηθεί μέχρι στιγμής.

Οι αρχές ανέφεραν κατά τη διάρκεια συνέ-ντευξης Τύπου που παραχώρησαν στην Αβάνα το Σάββατο ότι οι τρεις από τους επιβάτες της εσωτερικής πτήσης από την Αβάνα προς την Ολγκίν ήταν ξένοι τουρίστες, ένα ζευγάρι Αργε-ντινών κι ένας Μεξικανός, ενώ δύο ακόμα θύ-ματα ήταν Σαχράουι που διέμεναν μόνιμα στην Κούβα. Νεκρά είναι επίσης τα έξι μέλη του πλη-ρώματος, οι δύο χειριστές, ο μηχανικός και οι τρεις αεροσυνοδοί του πεπαλαιωμένου Μπό-ινγκ--το 737-200 τέθηκε σε υπηρεσία πριν από 40 χρόνια--που ήταν υπήκοοι Μεξικού, καθώς η Cubana de Aviación, ο κουβανικός εθνικός αε-ρομεταφορέας, το ενοικίαζε από τη μικρή μεξι-κανική εταιρεία Damojh.

Τρεις Κουβανές επέζησαν, αλλά νοσηλεύο-νται σε κρίσιμη κατάσταση, δήλωσε ο διευθυ-ντής της κλινικής όπου τους προσφέρονται ια-τρικές φροντίδες.

Ο πρόεδρος Ντίας-Κανέλ επισκέφθηκε το Σάββατο την ιατροδικαστική υπηρεσία, ενώ την Παρασκευή είχε σπεύσει αμέσως στον τόπο του δυστυχήματος. Πρόκειται για την πρώτη δοκιμασία της προεδρίας του, αφότου διαδέ-χθηκε τον Ραούλ

Συμφωνίας ΗΠΑ-Κίνας για τη μείωση του αμερικανικού ελλείμματος

ΟυάσινγκτονΗ Ουάσινγκτον και το Πεκίνο κατέληξαν σε

συμφωνία για «σημαντική» μείωση του εμπορι-κού ελλείμματος των Ηνωμένων Πολιτειών, ανέφεραν σήμερα σε κοινή ανακοίνωσή τους οι δύο χώρες έπειτα από διαπραγματεύσεις στην Ουάσινγκτον. «Υπήρξε συναίνεση για τη λήψη μέτρων προκειμένου να μειωθεί σημαντικά το εμπορικό έλλειμμα των Ηνωμένων Πολιτειών με την Κίνα», αναφέρουν τα δύο μέρη χωρίς ωστόσο να δίνουν αριθμητικά στοιχεία.

Ο Λευκός Οίκος απαιτεί μια μείωση 200 δι-σεκ. δολαρίων του ελλείμματός του με τον ασι-ατικό γίγαντα. Πέρυσι, οι Ηνωμένες Πολιτείες κατέγραψαν έλλειμμα 375 δισεκ. δολαρίων με το Πεκίνο. «Προκειμένου να ανταποκριθούμε στις αυξανόμενες καταναλωτικές ανάγκες του κινεζικού λαού και στην ανάγκη για μια υψηλής ποιότητας οικονομική ανάπτυξη, η Κίνα θα αυ-ξήσει σημαντικά τις αγορές προϊόντων και υπη-ρεσιών από τις Ηνωμένες Πολιτείες. Κάτι που θα υποστηρίξει την ανάπτυξη και την απασχό-ληση στις Ηνωμένες Πολιτείες», αναφέρεται στο κείμενο που έδωσε στη δημοσιότητα ο Λευκός Οίκος. Οι Αμερικανοί και οι Κινέζοι δι-απραγματευτές συμφώνησαν επίσης για μια «σημαντική αύξηση» των αμερικανικών εξαγω-γών στον αγροτικό και τον ενεργειακό τομέα.

«Οι Ηνωμένες Πολιτείες θα στείλουν μία ομάδα στην Κίνα προκειμένου να εργαστεί για τις λεπτομέρειες» μιας συμφωνίας, ανέφεραν, αφήνοντας να εννοηθεί πως η κινεζική αντι-προσωπεία, η οποία έφθασε στις αρχές της εβδομάδας στην Κίνα, αναχώρησε για την Ου-άσινγκτον.

Λονδίνο.-

Ο πρίγκιπας Χάρι και η Μέγκαν Μαρκλ εί-ναι πλέον σύζυγοι, όπως τους ονόμασε ο

αρχιεπίσκοπος του Καντέρμπερι Τζάστιν Ουέλ-μπι, πνευματικός ηγέτης της Αγγλικανικής Εκ-κλησίας, ο οποίος τέλεσε το Σάββατο το γάμο.

Νωρίτερα, ο Χάρι φόρεσε τη βέρα στο δάκτυλο της Μέγκαν και εκείνη έκανε το ίδιο στον Χάρι, αφού πρώτα το ζευγάρι απάντησε στον αρχιεπί-σκοπο ότι δέχεται ένας τον άλλον ως σύζυγο, ακολουθώντας την παράδοση, σε μια θρησκευτι-κή τελετή πολύ συγκινητική στο παρεκκλήσι του Αγίου Γεωργίου στο Ουίνδσορ, ενώπιον 600 κα-λεσμένων εκ των οποίων η βασίλισσα Ελισάβετ και πλήθος διασημοτήτων.

Η Meghan έκανε την ανατροπή επιλέγοντας αντί για ένα βρετανικό ή αμερικάνικο οίκο, ένα γαλλικό πίσω από τον οποίο ωστόσο βρίσκεται η βρετανίδα σχεδιάστρια Clare Waight Keller. Σαν σύγχρονη Audrey Hepburn με ένα υπέροχο νυφι-κό από τον γαλλικό οίκο Givenchy περπάτησε η Meghan Markle μέχρι το ιερό για να συναντήσει τον πρίγκιπά της. Υπέροχη, με ένα μακρύ βέλο να καλύπτει το πρόσωπό της και μια τιάρα από δια-μάντια από την συλλογή της βασίλισσας να στο-λίζει τα μαλλιά της η νέα Δούκισσα συγκίνησε κάθε καλεσμένο με την παρουσία της.

Βάδισε χωρίς συνοδεία στη μέση του ναού του Αγίου Γεωργίου, όπου ο διάδοχος του θρόνου Κά-ρολος, μαζί με τον γιο του περίμεναν τη μέλλου-σα νύφη.

Mε δάκρυα στα μάτια, ο Harry με το που έφθα-σε η καλή του στο πλευρό του της ψιθύρισε ‹›Εί-σαι υπέροχη, Σε πεθύμησα’’.

Αφού αντάλλαξαν υποσχέσεις αγάπης και αφο-σίωσης «έως το θάνατο», ο 33χρονος Χάρι, έκτος κατά σειρά διάδοχος του βρετανικού θρόνου πέ-ρασε το χρυσό δακτυλίδι στο δάχτυλο της Μέ-γκαν, παρούσης της βασίλισσας Ελισάβετ, πλή-θους βασιλικών αξιωματούχων αλλά και διαση-μοτήτων.

«Επικύρωσαν τον γάμο τους ενώνοντας τα χέ-ρια τους και ανταλλάσσοντας δαχτυλίδια. Τους ανακηρύσσω λοιπόν ανδρόγυνο», είπε ο Αρχιεπί-σκοπος του Καντερμπέρι που τέλεσε την τελετή. Η γάμος καθιστά την κατά τρία χρόνια μεγαλύτε-ρη του Χάρι, Μέγκαν μέλος μίας εκ των μεγαλυ-τέρων βασιλικών οικογενειών του σύγχρονου κό-σμου.

Ο δούκας του Κέμπριτζ ανάλαβε χρέη κουμπά-ρου, έναν ρόλο που είχε ο Χάρι στον γάμο του Ουίλιαμ με την Κέιτ Μίντλετον στο Αββαείο του Ουέστμινστερ το 2011. Τα παιδιά τους, η πριγκί-πισσα Σάρλοτ, 3 ετών, και ο πρίγκιπας Τζορτζ, τεσσάρων ετών, ήταν ανάμεσα στα δέκα παρανυ-

φάκια. Ο πρίγκιπας Κάρολος συνόδευσε τη νύφη, με δεδομένο ότι ο πατέρας της δεν κατάφερε να παραστεί στην τελετή λόγω των επεισοδιακών του σχέσεων με τον Τύπο και τα προβλήματα υγείας του αυτή την εβδομάδα. Θα είναι εξάλλου σήμερα εκεί η μητέρα της Μέγκαν, Ντόρια Ρά-γκλαντ.

Παρότι η τελετή ενσωμάτωσε πολλές από τις βρετανικές μοναρχικές παραδόσεις που έχουν τις ρίζες τους πίσω στο 1066, η γεννημένη στο Λος Αντζελες Μέγκαν Μαρκλ, κατάφερε να φέρει έναν νέο αέρα στην τελετή, σημειώνει το Reuters.

Για παράδειγμα, δεν έκανε υπόκλιση μπροστά στο σύζυγό της, ενώ ο Χάρι σε αντίθεση με άλ-λους άρρενες πριγκιπόπαιδες θα φορέσει το γα-μήλιο δαχτυλίδι. O πατέρας της Μέγκαν δεν στά-θηκε δυνατό να παρακολουθήσει την τελετή κα-θώς υπεβλήθη σε εγχείρηση καρδιάς αλλά λίγα λεπτά μετά την ολοκλήρωση του μαρτυρίου δή-λωσε: «Το μωρό μου δείχνει πανέμορφο και ευτυ-χισμένο.

Για τον γάμο του πρίγκιπα Χάρι ο κατάλογος των προσκεκλημένων δεν περιλάμβανε πολιτι-κούς αλλά πολλές προσωπικότητες της σόουμπιζ και φίλους του ζευγαριού, όπως η αμερικανίδα Οπρα Γουίνφρει, ο Ντέιβιντ και η Βικτόρια Μπέ-καμ και άλλοι.

Σπάνια εξαίρεση από τους πολιτικούς: ο πρώην πρωθυπουργός της Βρετανίας Τζον Μέιτζορ, ο οποίος είχε συνδεθεί με τους πρίγκιπες Ουίλιαμ και Χάρι μετά τον θάνατο της μητέρας τους, πα-ρέστη στο γάμο.

Το παρών έδωσαν η πρώην παγκόσμια πρωτα-θλήτρια του τένις Σερένα Ουίλιαμς, ο διεθνής παίκτης του ράγκμπι Τζέιμς Χάσκελ, ο βρετανός ηθοποιός ‘Ιντρις Ελμπα, γνωστός για το ρόλο του Μαντέλα που υποδύθηκε, ο βρετανός τραγουδι-στής Τζέιμς Μπλαντ, συνθέτης της επιτυχίας «You’re beautiful», πρώην στρατιώτης όπως ο Χά-ρι, ο οποίος τραγουδούσε στους Invictus Games, τους αθλητικούς αγώνες που διοργανώνει κάθε χρόνο ο πρίγκιπας Χάρι για ανάπηρους στρατιώ-τες.

Καλεσμένοι ήταν και αρκετοί ηθοποιοί της αμερικανικής τηλεοπτικής σειράς «Suits», όπου πρωταγωνίστησε η Μέγκαν, όπως ο «σύζυγός» της στη σειρά Πάτρικ Ανταμς, ο Γκάμπριελ Μαχτ, η Σάρα Ράφερτι, όπως και οι βρετανοί συνάδελ-φοί τους Τομ Χάρντι και Κάρεϊ Μάλιγκαν.

Στις πρώτες σειρές των καθισμάτων ήταν ένας στενός φίλος του Χάρι, ο πρίγκιπας Σιίσο του Λε-σότο, με τον οποίο ίδρυσε μια φιλανθρωπική ορ-γάνωση για τα ορφανά του AIDS. Από την πλευ-ρά της οικογένειας, οι αδελφοί και οι αδελφές της αείμνηστης Λαίδης Νταϊάνας, όπως ο κόμης Τσαρλς Σπένσερ, ήταν όλοι καλεσμένοι.

Με λαμπρότητα, βρετανική παράδοσηαλλά και καινοτομίες ο βασιλικός γάμος


HΠΑΚόσμος 30

Κλείσιμο με μικτές τάσεις στη Γουόλ Στριτ

Oι επενδυτές φάνηκαν απρόθυμοι να δεσμευθούν μπροστά στις συνεχιζόμενες αβεβαιότητες για το εμπόριο και την άνοδο των επιτοκίων της ομοσπονδιακής κεντρικής τράπεζας.

Ο δείκτης Dow Jones της βιομηχανίας παρέμεινε ουσιαστικά αμετάβλητος, κλείνοντας με οριακή άνοδο 1,11 μονάδας, στις 24.715,09 μονάδες.

Ο δείκτης Nasdaq των εταιρειών του κλάδου της τεχνολογίας έκλεισε με πτώση 28,13 μονάδων (-0,38%), στις 7.354,34 μονάδες.

Ο ευρύτερος δείκτης S&P 500 έκλεισε με πτώση 7,16 μονάδων (-0,26%) στις 2.712,97 μονάδες.

Στο σύνολο της εβδομάδας κι οι τρεις δείκτες έχασαν έδαφος: ο Dow Jones απώλεσε 0,47%, ο Nasdaq 0,66%, ο S&P 500 0,54%.

Ευρωπαϊκά Χρηματιστήρια

Λονδίνο FTSE 100 7.778,79 -9,18 -0,12%Παρίσι CAC40 5.614,51 -7,41 -0,13%Ζυρίχη SMI 8.940,46 -47,87 -0,53% Φραγκφούρτη DAX30 13.077,72 -36,89 -0,28%Φραγκφούρτη EuroStoxx50 3.573,76 -18,42 -0,51%

To ευρώ στα $1,1781

Συνεχίζει να κινείται πτωτικά το ευρώ, σημειώνοντας από τις αρχές της εβδομάδας τη μεγαλύτερη υποχώρηση των τελευταίων τριών ετών, καθώς οι πολιτικές εξελίξεις στην Ιταλία διαμορφώνουν ένα αρνητικό κλίμα για τις προοπτικές ολόκληρης της ευρωζώνης.

Η ενδεικτική ισοτιμία ευρώ/δολαρίου, που ανακοινώνει η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, διαμορφώθηκε στα 1,1781 δολάρια.

Το ευρώ βρίσκεται στα 130,678 γεν, στο 0,8731 με τη στερλίνα και στο 1,1772 με το ελβετικό φράγκο.

Η ισοτιμία του δολαρίου ενισχύεται σε ποσοστό 0,16% έναντι του γεν και διαμορφώνεται στα 110,945 γεν. Η στερλίνα έναντι του δολαρίου σημειώνει πτώση 0,17% και διαμορφώνεται στα 1,3492 δολάρια.

Οικονομικές Ειδήσεις

**** Μειωμένη κατά 5,48% είναι στο σύνολο η εγγεγραμμένη ανεργία για όσους αναζητούν εργασία για τον μήνα Απρίλιο σε σχέση με τον Μάρτιο του 2018, σύμφωνα με στοιχεία του ΟΑΕΔ, που μεταφράζεται σε 48.496 λιγότερους άνεργους.

Ειδικότερα, τον Απρίλιο οι εγγεγραμμένοι στα μητρώα του ΟΑΕΔ άνεργοι ήταν 837.270, έναντι 885.766 τον Μάρτιο, εκ των οποίων οι 487.870 ποσοστό σχεδόν 60% είναι εγγεγραμμένοι για χρονικό διάστημα μεγαλύτερο ή ίσο των 12 μηνών, ενώ το συντριπτικά μεγαλύτερο ποσοστό (62,90) είναι για ακόμα μία φορά γυναίκες.

Όσον αφορά τους εγγεγραμμένους ανέργους που δεν αναζητούν εργασία το ποσοστό για τον μήνα Απρίλιο του 2018, έναντι του Μαρτίου του ίδιου έτους, είναι μειωμένο κατά 26,06%, ενώ σημαντική είναι η μείωση των επιδοτούμενων ανέργων κατά 55,83%, δηλαδή 74.354 άτομα συνολικά.

Χρηματιστήριο Κύπρου

Λευκωσία.- ΚΥΠΕΣημαντικές απώλειες κατέγραψε την Πα-

ρασκευή το Χρηματιστήριο Αξιών Κύπρου με την αγορά να παρουσιάζει εβδομαδιαίες ζημιές, για δεύτερο στη σειρά πενθήμερο, οι οποίες ανήλθαν σε ποσοστό 0,6%.

Ο Γενικός Δείκτης έκλεισε στις 65,52 μο-νάδες, παρουσιάζοντας πτώση σε ποσοστό 1,18%. Ο Δείκτης FTSE/CySE 20 κατέγραψε επίσης πτώση σε ποσοστό 1,29%, κλείνο-ντας στις 39,09 μονάδες. Ο ημερήσιος όγκος συναλλαγών έφτασε τις €109.928.

Σε ό,τι αφορά τους επιμέρους χρηματι-στηριακούς δείκτες, κέρδη σημείωσε μόνο ο δείκτης των Ξενοδοχείων σε ποσοστό 0,87%. Πτώση σημείωσαν η Κύρια Αγορά σε ποσοστό 2,88%, η Εναλλακτική Αγορά 0,08% και οι Επενδυτικές 9,18%.

Το μεγαλύτερο επενδυτικό ενδιαφέρον προσέλκυσαν οι τίτλοι της Τράπεζας Κύ-πρου με €65.532 (άνοδος 0,62% – τιμή κλει-σίματος €1,634), της Tsokkos Hotels με €14.770 (άνοδος 3,70% - τιμή κλεισίματος €0,14), της Interfund Investments με €5.934 (πτώση 3,33% - τιμή κλεισίματος €0,145), της Logicom με €3.216 (άνοδος 3,45% - τιμή κλεισίματος €1,50) και της Δήμητρα Επενδυ-τικής με €3.094 (πτώση 9,61% – τιμή κλεισί-ματος €0,414). Από τις μετοχές που έτυχαν διαπραγμάτευσης, 6 κινήθηκαν ανοδικά, 3 πτωτικά και 2 παρέμειναν αμετάβλητες. Ο αριθμός των συναλλαγών διαμορφώθηκε στις 61.

Εισάχθηκε στο ΧΑΚ το πρώτο στο είδος του επενδυτικό ταμείο εμπορικών ακινήτων

Εισήχθησαν σήμερα στο Χρηματιστήριο Αξιών Κύπρου 175.393 μετοχές του Επενδυ-τικού Ταμείου Ακινήτων, που δημιούργησε η Τράπεζα Κύπρου, με την ονομασία CYREIT Variable Capital Investment Company Plc, στο πλαίσιο των πρωτοβου-λιών της τράπεζας για επιτάχυνση της μη οργανικής βελτίωσης του ισολογισμού της.

Το επενδυτικό ταμείο, στο χαρτοφυλάκιο του οποίου περιλαμβάνονται εμπορικά ακί-νητα αξίας €190.382.000, έχει εγγραφεί, κα-τόπιν έγκρισης της Επιτροπής Κεφαλαιαγο-ράς ως Οργανισμός Εναλλακτικών Επενδύ-σεων (ΟΕΕ).

Όπως είχε δηλώσει παλαιότερα ο Διευ-θύνων Σύμβουλος της Τράπεζας Κύπρου Τζον Πάτρικ Χούρικαν, το Ταμείο αυτό είναι «το πρώτο του είδους του στην Κύπρο και η δημιουργία του συμβάλλει στις προσπά-θειές μας για περαιτέρω επιτάχυνση της μεί-ωσης του κινδύνου στον ισολογισμό της Τράπεζας».

Όπως αναφέρει η εταιρεία CYREIT Variable Capital Investment Company Plc σε ιδρυτικό έγγραφο της που δημοσίευσε το ΧΑΚ, πρωταρχικός επενδυτικός στόχος της είναι να παράγει και να αυξάνει το μεσο-μα-κροπρόθεσμο εισόδημα μέσω επενδύσεων σε ένα διαχειριζόμενο χαρτοφυλάκιο ακινή-των, ενώ κύριος στόχος της είναι να παρέχει ελκυστικά κέρδη στους επενδυτές και την ίδια στιγμή να μετριάζει τον κίνδυνο ενώ δι-ερευνά ευκαιρίες μέσα στην κυπριακή αγο-ρά ακινήτων.

Αναφέρει επίσης μεταξύ άλλων ότι η στρατηγική της οικοδομήθηκε με τέτοιο τρόπο ώστε να είναι δυνατό οι επενδυτές της να εκμεταλλευτούν τις ευκαιρίες κερ-δών με όσο το δυνατόν μεγαλύτερη εξάλει-ψη των κινδύνων. Αυτό θα επιτευχθεί, σύμ-φωνα με την εταιρεία, κυρίως διαμέσου μιας διαχείρισης ενός διαφοροποιημένου χαρτο-φυλακίου εμπορικών ακινήτων που είναι πλήρως ή μερικώς μισθωμένα με μακροπρό-θεσμα συμβόλαια.

Με σημαντικές απώλειες 4,81% έκλεισε η χρηματιστηριακή αγορά την εβδομάδα που τελειώνει, υποχωρώντας κάτω από τα επίπεδα των 800 μονάδων. Η αγορά επηρεάστηκε αρνητικά από την επιδείνωση του κλίματος στην αγορά ομολόγων η οποία δέχθηκε τις επιδράσεις της αύξησης των επιτοκίων της ευρωπαϊκής περιφέρειας λόγω των πολιτικών εξελίξεων στην Ιταλία.

Οι αναλυτές εκτιμούν ότι η αναμενόμενη τεχνική συμφωνία στις διαπραγματεύσεις της κυβέρνησης με τους θεσμούς το Σάββατο, μπορεί να δώσει την αφορμή για μία ανοδική αντίδραση της αγοράς, μετά από πέντε πτωτικές συνεδριάσεις.

Τεχνικά τα επίπεδα των 780-770 μονάδων αποτελούν ισχυρή ζώνη στήριξης της αγοράς, ενώ αντίσταση υπάρχει στα επίπεδα των 820 μονάδων.

Ο Γενικός Δείκτης Τιμών έκλεισε την εβδομάδα στις 782,80 μονάδες, έναντι 822,37 μονάδων της προηγούμενης εβδομάδας, σημειώνοντας εβδομαδιαία πτώση 4,81%. Από τις αρχές Μαΐου υποχωρεί σε ποσοστό 8,79%, ενώ από τις αρχές του έτους καταγράφει πτώση σε ποσοστό 2,44%.

Ο δείκτης της υψηλής κεφαλαιοποίησης FTSE/ASE 25 έκλεισε την εβδομάδα με πτώση 4,52%, ενώ ο δείκτης FTSE MID CAP έκλεισε με πτώση 2,13%.

Οι επιμέρους δείκτες έκλεισαν ως εξής: Βιομηχανικά Προϊόντα και Υπηρεσίες: πτώση 1,66%, Εμπόριο: πτώση 10,22% Κατασκευές και Υλικά: πτώση 2,46%, Πετρέλαιο και Αέριο: πτώση 6,04%, Προσωπικά και Οικιακά Προϊόντα: πτώση

7,17%, Πρώτες Ύλες: πτώση 2,43%, Ταξίδια: πτώση 1,39%, Τεχνολογία: πτώση 3,93%, Τηλεπικοινωνίες: πτώση 5,78%, Τράπεζες: πτώση 10,62%, Τρόφιμα και Ποτά: άνοδος 3,24%, Υπηρεσίες Κοινής Ωφέλειας: πτώση 2,15% και Χρηματοοικονομικές Υπηρεσίες: πτώση 9,00%.

Η συνολική αξία των συναλλαγών στις συνεδριάσεις αυτής της εβδομάδας ανήλθε στα 312,092 εκατ. ευρώ, ενώ η μέση αξία συναλλαγών διαμορφώθηκε στα 62,418 εκατ. ευρώ, έναντι 67,747 εκατ. ευρώ της προηγούμενης εβδομάδος.

Η συνολική κεφαλαιοποίηση τη αγοράς την εβδομάδα αυτή υποχώρησε κατά 1,921 δισ. ευρώ και διαμορφώθηκε στα 54,717 δισ. ευρώ.

Στη συνεδρίαση της Παρασκευής το μεγαλύτερο όγκο συναλλαγών παρουσίασαν η Εθνική και η Alpha Bank διακινώντας 18.660.100 και 4.402.108 μετοχές, αντιστοίχως.

Τη μεγαλύτερη αξία συναλλαγών σημείωσαν ο ΟΤΕ με 16,659 εκατ. ευρώ και η Alpha Bank με 8,928 εκατ. ευρώ.

Ανοδικά κινήθηκαν 59 μετοχές, 56 πτωτικά και 34 παρέμειναν σταθερές.

Τη μεγαλύτερη άνοδο σημείωσαν οι μετοχές: Μαθιός Πυρίμαχα+28,70%, SATO+18,18%, Frigoglass+14,44% και Pasal+11,80%.

Τη μεγαλύτερη πτώση κατέγραψαν οι μετοχές:CPI-29,08%, ΕΛΒΕ Ενδυμάτων-6,76%, Εκ-δόσεις Λιβάνη -5,13% και Space Hellas -4,55%.

Εβδομαδιαία ανασκόπησηΧρηματιστηρίου Αθηνών

Η υπουργός Εργασίας Κοινωνικής Ασφάλισης και Κοινωνικής Αλληλεγγύης Έφη Αχτσιόγλου προσέρχεται για τη συνάντηση με τους επικεφαλής των κλιμακίων των θεσμών, σε κεντρικό ξενοδοχείο της Αθήνας, Παρασκευή 18 Μαΐου 2018. ΑΠΕ-ΜΠΕ/ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΣΑΪΤΑΣ

ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ ΘΕΣΜΩΝ - ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ

Στα επίπεδα του περασμένου Μαρτίου «επιστρέφουν» οι αποδόσεις των ελληνικών ομολόγων μετά τη συνεχή άνοδο των τελευταίων ημερών. Η απόδοση του 10ετούς ομολόγου κυμαίνονταν στο 4,48% από 4,04% που ήταν η μέση απόδοση του τίτλου τον Απρίλιο στην ΗΔΑΤ. Αντιστοίχως ανοδικά κινούνται και οι αποδόσεις των πιο βραχυχρόνιων ομολόγων, με αυτή του 5ετούς να κυμαίνεται στο 3,55% από 4,04% (μέση απόδοση Απριλίου) ενώ του 7ετούς ομολόγου έχει φθάσει στο 4,06% από 3,67% αντιστοίχως. Υπενθυμίζεται ότι οι τιμές των ομολόγων πήραν την ανιούσα μετά τις αρχές Φεβρουαρίου, οπότε και είχε πραγματοποιηθεί η έξοδος στις αγορές με την έκδοση του νέους 7ετούς ομολόγου. Είναι ενδεικτικό ότι πριν από την έκδοση αυτή, περί τα τέλη Ιανουαρίου, η απόδοση του 10ετους ομολόγου κυμαίνονταν στο 3,7%.

Οι πιέσεις που δέχονται τις τελευταίες ημέρες τα ελληνικά ομολόγα συνδέεται εν μέρει και με το αρνητικό κλίμα που έχει διαμορφωθεί στην Ευρώπη ενόψει του σχηματισμού κυβέρνησης

στην Ιταλία. Σαφώς πιο περιορισμένη είναι η υποχώρηση των γερμανικών ομολόγων (η απόδοση του 10ετους κυμαίνεται στο 0,62%) με αποτέλεσμα το περιθώριο με τα ελληνικά να έχει φθάσει το 3,86% από το 3,1% που είχε υποχωρήσει τον Ιανουάριο. Πάντως οι εξελίξεις στην αγορά των ομολόγων συνοδεύονται και από υποχώρηση του ευρώ, το οποίο διαπραγματεύεται στα 1,1786 δολάρια, σημειώνοντας από την αρχή της εβδομάδας τη μεγαλύτερη πτώση από το 2015.

Την Παρασκευή στη διατραπεζική αγορά, τα επιτόκια στις περισσότερες περιόδους δεν σημείωσαν αξιόλογη μεταβολή. Έτσι, το επιτόκιο στη διάρκεια του ενός έτους κυμαίνονταν στο -0,189%. Στη διάρκεια των 9 μηνών, διαμορφώθηκε στο -0,218%, στο εξάμηνο διαμορφώθηκε στο -0,271%, στο τρίμηνο διαμορφώθηκε στο -0,326% και, τέλος, στο μήνα, το επιτόκιο διαμορφώθηκε στο -0,371%. Στην εγχώρια δευτερογενή αγορά ομολόγων συνεχίστηκαν οι έντονες πιέσεις, χωρίς μάλιστα να υπάρχει επενδυτικό ενδιαφέρον, καθώς ο όγκος των συναλλαγών στην ΗΔΑΤ περιορίστηκε στο 1 εκατ.ευρω.

Υποχωρούν τα ελληνικά ομόλογα στα επίπεδα του φετινού Μαρτίου

GreekNews Δευτέρα 21 Μαΐου 2018 • Monday, May 21, 2018Οικονομία 31

Λευκωσία.- Του ΝΙΚΟΥ ΣΤΕΛΓΙΑ

Αποφασισμένη να προωθήσει σαρωτι-κές αλλαγές στα Κατεχόμενα, αν φυσι-

κά προκύψουν οι κατάλληλες συνθήκες, εμ-φανίζεται η Άγκυρα στη σκιά των τελευταίων εξελίξεων στο Κυπριακό. Έτσι παράλληλα με τη συζήτηση γύρω από τα εναλλακτικά σχέ-δια, η τουρκική πλευρά προβληματίζεται για το μέλλον του «πολιτεύματος» το οποίο εγκαινιάστηκε στα Κατεχόμενα από την τουρ-κική χούντα και την ηγεσία του Ραούφ Ντεν-κτάς την περίοδο 1975-1983.

Ξεκινά έτσι σταδιακά ένας δημόσιος διάλο-γος, ο οποίος έχει στο επίκεντρό του αυτά τα σχέδια της Τουρκίας, τα οποία συζητιούνται στους κύκλους της τ/κ Δεξιάς και του κεντρώ-ου χώρου απ’ όπου και αντλούν υποστηρικτές. Στελέχη της πρώτης τα χαιρετίζουν και σπεύ-δουν να τα υιοθετήσουν, ενώ η ηγεσία του Μουσταφά Ακιντζί και η τ/κ Αριστερά τα προ-σεγγίζουν με επιφυλάξεις. Ο ίδιος ο Ακιντζί, το-νίζει ότι το προεδρικό σύστημα που προτείνει η Άγκυρα στους Τ/κ έχει θετικά και αρνητικά στοιχεία. Παρόμοια είναι και η άποψη των εκ-προσώπων της τ/κ Αριστεράς, οι οποίοι στην πλειοψηφία τους τονίζουν ότι την παρούσα στιγμή η λύση του Κυπριακού και όχι τα εναλ-λακτικά σχέδια και το νέο πολίτευμα θα πρέπει να βρίσκονται στο επίκεντρο της τ/κ πλευράς.

Η μετάβασηΗ συζήτηση για τη μετάβαση σε προεδρικό

σύστημα ξεκίνησε το 2010, όταν ο Ταχσίν Ερ-τουγρούλογλου, ως υποψήφιος, έφερε στο προ-σκήνιο της επικαιρότητας το εν λόγω ζήτημα. Το υψηλόβαθμο στέλεχος της τ/κ Δεξιάς συνέ-χισε να προπαγανδίζει την αναγκαιότητα της αλλαγής του πολιτεύματος, ωστόσο, η πρόταση είχε περιορισμένο αντίκτυπο στην κοινή γνώμη της τ/κ κοινότητας μέχρι που κύκλοι της Άγκυ-ρας και της τ/κ Δεξιάς, με αφορμή την περίοδο του τουρκικού δημοψηφίσματος για μετάβαση σε προεδρικό σύστημα, εντατικοποίησαν εκ νέ-ου τις αναφορές τους. Η όλη συζήτηση έλαβε

νέες διαστάσεις στον απόηχο των πρόσφατων «βουλευτικών εκλογών» οι οποίες ανέδειξαν τις τρέχουσες εύθραυστες πολιτικές ισορροπίες στο τ/κ πολιτικό σκηνικό. Λίγο μετά το τέλος και χωρίς να αναμένει το σχηματισμό της νέας «κυβέρνησης» ο υπουργός Εξωτερικών της Τουρκίας, Μεβλούτ Τσαβούσογλου, πραγματο-ποίησε νέα παρέμβαση στα τ/κ πολιτικά δρώμε-να δηλώνοντας ότι το προεδρικό σύστημα θα μπορούσε να αποτελέσει μια καλή επιλογή για την τ/κ πλευρά. Αυτήν την άποψη υιοθέτησε αμέσως ο ηγέτης του Κόμματος Εθνικής Ενότη-τας (ΚΕΕ), Χουσεΐν Όζγκιουργκιουν, που είδε μετά τις εκλογές το κόμμα του να αποκλείεται από την πολυκομματική «κυβέρνηση». Κατόπιν, το «Πανεπιστήμιο Ανατολικής Μεσογείου», σε συνεργασία με το Ίδρυμα Φαζίλ Κιουτσούκ ανέλαβαν πρωτοβουλία, διοργανώνοντας στην Κερύνεια ένα συνέδριο στο οποίο τέθηκε επί τάπητος το σχέδιο περί μετάβασης σε προεδρι-κό σύστημα. Οι ομιλητές και οι συμμετέχοντες

κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι η αλλαγή του πολιτεύματος θα αποτελέσει μονόδρομο κατά την επόμενη περίοδο. Από τη δική τους σκοπιά, η αλλαγή δεν εμπεριέχει αποκλειστικά το προ-εδρικό σύστημα αλλά και μια σειρά ριζικών με-ταρρυθμίσεων. Την παραπάνω άποψη υποστη-ρίζουν επίσης πολιτικές προσωπικότητες οι οποίες δεν κρύβουν τις φιλοδοξίες τους για τη διεκδίκηση του ανώτατου πολιτικού αξιώματος της τ/κ κοινότητας στις «προεδρικές εκλογές» του 2020.

Τα όσα δήλωσε ο Σερντάρ Ντενκτάς από το βήμα του συνεδρίου είναι ενδεικτικά: «Οι ευθύ-νες στο προεδρικό σύστημα είναι ξεκάθαρες. Σε περίπτωση που ο πρόεδρος είναι αποτυχημένος υπάρχουν δύο θητείες, στο τέλος των οποίων υποχρεωτικά θα συνταξιοδοτηθεί. Ας επιλέξει τον λαϊκισμό όσο επιθυμεί. Δεν πρόκειται να προκαλέσει μεγάλη ζημιά εξαιτίας του χρονι-κού ορίου των δύο θητειών. Γι’ αυτό πρέπει να συζητηθεί (αυτό) το σύστημα. Κατά την άποψή

μου, το καλύτερο σύστημα για τη χώρα μας εί-ναι το προεδρικό».

Στο βάθος άλλη λύση Παρόμοιες απόψεις προβάλλουν η Σιμπέλ

Σιμπέρ και άλλοι πολιτικοί από τον δεξιό και κεντρώο πολιτικό χώρο της τ/κ κοινότητας. Μέσα στα εν λόγω πλαίσια, η Άγκυρα παρακο-λουθεί με ενδιαφέρον αυτές τις απόψεις και ευ-ελπιστεί ότι η συζήτηση θα λάβει διαστάσεις. Στο βάθος αυτής, ενυπάρχει το «Τουρκικό Κρά-τος της Κύπρου». «Η όλη συζήτηση δεν είναι τυχαία. Δηλαδή, το γεγονός ότι την παρούσα στιγμή Τ/κ πολιτικοί και ακαδημαϊκοί εστιά-ζουν σε ένα νέο πολίτευμα είναι μια εξέλιξη που δεν είναι δυνατόν να αναλυθεί ξεχωριστά από τα όσα συμβαίνουν στο Κυπριακό». Αυτό μας επισημαίνουν τουρκικές πηγές που παρακολου-θούν από κοντά την τουρκική εξωτερική πολιτι-κή στο Κυπριακό.

«Η προβολή της τ/κ πλευράς στον μουσουλ-μανικό κόσμο (Οργανισμός Ισλαμικής Συνερ-γασίας) με την ιδιότητα του Τουρκικού Κρά-τους της Κύπρου, είναι μια εξέλιξη που κεντρί-ζει το ενδιαφέρον της Τουρκίας. Η Άγκυρα βλέ-πει ευκαιρίες σε αυτήν την προοπτική και επι-θυμεί να πλαισιώσει τις νέες εξελίξεις στο Κυ-πριακό με ριζικές αναθεωρήσεις και μεταρρυθ-μίσεις στο βόρειο τμήμα της Κύπρου», τονίζουν οι ίδιες πηγές. Έτσι, η τουρκική πλευρά δεν έχει άλλη επιλογή παρά να προχωρήσει στην υλο-ποίηση του δικού της σκέλους της λύσης του Κυπριακού, στη δημιουργία δηλαδή του διε-θνώς αναγνωρισμένου «Τουρκικού Κράτους της Κύπρου», εφόσον η προσπάθεια για την ομοσπονδιακή λύση του Κυπριακού κατέρρευ-σε εξαιτίας της «αδιαλλαξίας» της ε/κ πλευράς, όπως υποστηρίζεται. Έτσι αναδύονται οι κα-τάλληλες συνθήκες για τη ριζική ανασυγκρό-τηση των Κατεχομένων, που μ’ ένα νέο πολίτευ-μα και νέο καθεστώς σχέσεων με την Τουρκία, θα επιχειρήσουν να αναπτύξουν καινούργιες σχέσεις με τη διεθνή κοινότητα και κυρίως τον μουσουλμανικό κόσμο.

**** Από την εφημερίδα της Κύπρου «Καθημερινή της Κυριακής»

Λευκωσία.- Του ΝΙΚΟΥ ΣΤΕΛΓΙΑ

Για πρώτη φορά μετά την περίοδο του «Μαβί Μάρμαρα» Τουρκία και Ισραήλ ανταλλάσσουν λεκτικά πυρά και κορυφώνουν την ένταση, ενώ παράλληλα και οι σχέσεις της Τουρκίας με τη Γαλλία επιδεινώνονται. Στην Άγκυρα, πολιτικοί αναλυτές συμπεραίνουν ότι οι εξελίξεις ενδέχε-ται να διευκολύνουν το έργο του Ερντογάν εν όψει των εκλογικών αναμετρήσεων. Ως γνω-στόν τα τελευταία 15 χρόνια οι αντιπαραθέσεις, τόσο στο εσωτερικό όσο και στο πεδίο της δι-πλωματίας, έχουν ενισχύσει τα ποσοστά του Κόμματος της Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης (ΑΚΡ), το οποίο αυτοπροβάλλεται ως ο εκπρό-σωπος του τουρκικού συντηρητικού κινήματος και ο υπερασπιστής των συντηρητικών και εθνικών αξίων. Οι εν λόγω εξελίξεις ενδέχεται έτσι να κλειδώσουν τη νίκη Ερντογάν στον πρώτο γύρο παρά τις προβλέψεις των πρόσφα-των σφυγμομετρήσεων που θέλουν τις εκλογές να οδηγούνται σε δεύτερο γύρο.

Τα δεσμά Άγκυρας-ΧαμάςΗ Τουρκία βάλλει κατά Ισραήλ με κατηγορί-

ες για επιθέσεις κατά άμαχου πληθυσμού και με αφορμή όσα έγιναν την προηγούμενη εβδομά-δα, ενώ το Ισραήλ κατηγορεί την Τουρκία ότι παρέχει υποστήριξη στη Χαμάς.

Η ισραηλινή πλευρά καταλήγει στο συμπέ-

ρασμα ότι η ένταση κορυφώνεται λόγω σχεδίου της Χαμάς, η οποία ελέγχει τη Λωρίδα της Γά-ζας, και η οποία με την υποστήριξη ξένων κυ-βερνήσεων επιχειρεί εδώ και καιρό να δημιουρ-γήσει έδαφος για μαζική εξέγερση στην Παλαι-στίνη. Ωθούνται έτσι στους δρόμους και ιδιαί-τερα στην παραμεθόρια περιοχή, χιλιάδες Πα-λαιστίνιοι οι οποίοι απωθούνται από ισραηλινές δυνάμεις με βάση την εντολή που έχουν λάβει ν’ αποτρέψουν την οποιαδήποτε εισβολή σε ισ-ραηλινά εδάφη. Πάλι από ισραηλινής πλευράς συμπεραίνεται ότι το σχέδιο της Χαμάς έχει ση-μειώσει μερική επιτυχία. Αρχικά είχε τεθεί ως στόχος η έναρξη εξέγερσης με 100.000 Παλαι-στίνιους. Τελικά, στην παραμεθόρια περιοχή αναπτύχθηκαν περίπου 40.000 πολίτες. Παρόλα αυτά, η διπλωματική «ζημιά» που υπέστη το Ισ-ραήλ ήταν αξιοσημείωτη.

Η Τουρκία απαντά με τα δικά της βήματα εφόσον κλήθηκε στο τουρκικό Υπουργείο Εξω-τερικών ο Ισραηλινός πρέσβης και του εισηγή-θηκαν ότι θα ήταν προτιμητέο να αποχωρήσει από την Τουρκία για κάποιο χρονικό διάστημα. Στην συνέχεια, λίγο μετά το αίτημα του Ισραήλ περί αποχώρησης του Τούρκου πρέσβη, η Τουρ-κία ζήτησε και από τον πρόξενο του Ισραήλ στην Κωνσταντινούπολη να απομακρυνθεί. Παράλληλα, η τουρκική κυβέρνηση κινητοποί-ησε την κοινωνία με σειρά διαδηλώσεων. Το Ισ-ραήλ απάντησε στις εν λόγω κινήσεις ως εξής:

• Πρώτο, ο πρωθυπουργός Νετανιάχου και υπουργοί υπενθύμισαν στην Άγκυρα τα λάθη της στο ζήτημα της γενοκτονίας της Αρμενίας, στο Κουρδικό και γενικώς στη Μέση Ανατολή.

• Δεύτερο, μέλος του ισραηλινού κυβερνητι-κού συμβουλίου ζήτησε από τους πολίτες του Ισραήλ να ματαιώσουν τα ταξίδια τους στην Κωνσταντινούπολη.

• Τρίτο, η ισραηλινή κυβέρνηση έπαυσε τις τουρκικές εισαγωγές αγροτικών προϊόντων και τέλος, η Κνέσετ, το ισραηλινό κοινοβούλιο, ετοιμάζεται να αναγνωρίσει τη Γενοκτονία των Αρμενίων.

Για τους Τούρκους αναλυτές, η Τουρκία πα-ραμένει στο πλευρό της Χαμάς χωρίς να λαμ-βάνει υπόψη της το αντίτιμο αυτής της επιλο-γής. Από αυτή τη σκοπιά το ίδιο συμβαίνει τις τελευταίες εβδομάδες και στον άξονα Άγκυ-ρας-Παρισιού.

Ψυχρός Πόλεμος με Γαλλία

Η Άγκυρα έλαβε μια αμφιλεγόμενη απόφαση εφόσον για πρώτη αφορά το Συμβούλιο Ανώ-τατης Εκπαίδευσης (ΣΑΕ) διέκοψε τις εγγρα-φές σπουδαστών στα γαλλόφωνα τμήματα των τουρκικών ακαδημαϊκών ιδρυμάτων. Μπορεί το ΣΑΕ ν’ αναφέρει ότι η εν λόγω απόφαση στηρί-ζεται στο γεγονός ότι δεν υπάρχουν αντίστοιχα τουρκικά τμήματα στα γαλλικά πανεπιστήμια, ωστόσο η άποψη των Τούρκων αναλυτών είναι

διαφορετική. Ότι η απόφαση σχετίζεται με τη συντηρητική γραμμή της Άγκυρας στο πεδίο της διπλωματίας. Στη Γαλλία δόθηκε πρόσφατα στη δημοσιότητα ένα μανιφέστο που φέρει την υπογραφή 300 προσωπικοτήτων και το οποίο προτείνει την αφαίρεση διάφορων επίμαχων εδαφίων από το Κοράνι, τα οποία χαρακτηρίζο-νται ως αντισημιτικά. Η τουρκική πλευρά αντι-λαμβάνεται την εν λόγω εισήγηση ως μια μεγά-λη προσβολή απέναντι στο Ισλάμ. Προβάλλει δε την άποψη ότι μεμονωμένες πράξεις που στρέφονται κατά των Εβραίων και των Χρι-στιανών δεν είναι δυνατόν να χρεωθούν σε ολόκληρο τον μουσουλμανικό κόσμο. Όπως στην περίπτωση της αντιπαράθεσης με το Ισρα-ήλ, έτσι και πίσω από τη ρήξη Άγκυρας-Παρι-σιού, συναντά κανείς τους παράγοντες της ιδε-ολογίας και των γεωστρατηγικών συμφερό-ντων. Συγκεκριμένα, ο νέος ηγετικός ρόλος που διεκδικεί η Γαλλία στη Μέση Ανατολή σκοντά-φτει πάνω στη σφοδρή αντίδραση της Τουρκίας. Η Άγκυρα χαρακτηρίζει ως «εχθρική πράξη» την ανάπτυξη γαλλικών δυνάμεων στη βόρεια Συρία, στο πλευρό των Κούρδων και η νέα έκθεση του τουρκικού κέντρου στρατηγικών μελετών «SETAV», αντιλαμβάνεται τη Γαλλία ως δύναμη που παρέχει υποστήριξη σε τρομοκρατικές οργα-νώσεις. Σύμφωνα με αυτή την άποψη η Γαλλία, όπως το Ισλαμικό Κράτος και το ΡΚΚ, υποστηρί-ζει την τρομοκρατία διά μέσου της συνεργασίας που διατηρούν γαλλικές εταιρίες με τις εν λόγω οργανώσεις στο βόρειο τμήμα της Συρίας.

**** Από την εφημερίδα της Κύπρου «Καθημερινή της Κυριακής»

Δύο νέα μέτωπα για Ερντογάν και Τουρκία

Το τουρκικό σχέδιο Β περνά από το πολίτευμαΔευτέρα 21 Μαΐου 2018 • Monday, May 21, 2018 GreekNews

Κύπρος 32

Ηνωμένα Έθνη- Ανάλυση του ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΖΟΥΠΑΝΙΩΤΗ

Η άρνηση της Τουρκίας να δεχθεί προ των εκλογών την προσωπική απε-

σταλμένη του γενικού γραμματέα του ΟΗΕ, Τζέιν Χολ Λουτ, σε συνδυασμό με την επιδεί-νωση των σχέσεων της Άγκυρας με τις ΗΠΑ και το Ισραήλ, δημιουργεί συνθήκες οι οποίες δεν αποκλείεται να καθυστερήσουν πολύ και τη διερευνητική προσπάθεια του Αντόνιο Γκουτιέρες και την πιθανή επανάληψη των δι-απραγματεύσεων στο Κυπριακό. Η απάντηση της Άγκυρας στο αίτημα της Γραμματείας των Ηνωμένων Εθνών να δεχθεί την απεσταλμένη του γενικού γραμματέα, ήταν ότι δεν είναι η κατάλληλη περίοδος, εξαιτίας των εκλογών της 24ης Ιουνίου.

Για τα Ηνωμένα Έθνη η απάντηση αφήνει μία χαραμάδα ευκαιρίας, καθώς αφορά μόνο στη χρονική συγκυρία και δεν απορρίπτει το πρό-σωπο. Ωστόσο, η όλη περιρρέουσα ατμόσφαιρα δεν γεννά ιδιαίτερη αισιοδοξία ότι το καλοκαίρι είναι η κατάλληλη περίοδος για διερευνητικές και αρκετοί πλέον προβληματίζονται για απο-στολή της Τζέιν Χολ στην περιοχή στα τέλη Αυγούστου με αρχές Σεπτεμβρίου και στη συ-νέχεια να αναλάβει ο γενικός γραμματέας, στη βάση των συμπερασμάτων των επαφών, να βο-λιδοσκοπήσει τις ηγεσίες των δύο πλευρών και των τριών εγγυητριών στο περιθώριο των εργα-σιών της Γενικής Συνέλευσης και να αποφασίσει το επόμενο βήμα. Το αρνητικό στοιχείο αυτού του σεναρίου είναι ότι η πιθανή έναρξη διαπραγματεύσεων, στην περίπτωση αυτή τον Οκτώβριο, συμπίπτει χρο-νικά με την έναρξη της ερευνητικής γεώτρησης της EXXON, οπότε δεν αποκλείεται η Τουρκία να εγείρει νέες απαιτήσεις ή ακόμη και να το χρησιμοποιήσει ως πρόκληση για να μην προ-σέλθει στις διαπραγματεύσεις, αν όντως έχει αποφασίσει να προχωρήσει με «Σχέδιο Β».Με δεδομένη την εντολή του Συμβουλίου Ασφαλείας προς τον γ.γ. του ΟΗΕ να υποβάλ-λει έκθεση για την αποστολή των καλών του υπηρεσιών, μέχρι τις 15 Ιουνίου, η κρατούσα τάση στη Γραμματεία είναι αυτό να γίνει και να περιλαμβάνει τις προσπάθειες που κατεβλήθη-σαν από τον κ. Γκουτιέρες και τους συνεργάτες του, από πέρυσι τον Οκτώβριο μέχρι σήμερα. Στην περίπτωση αυτή ενδιαφέρον θα έχει το μήνυμα που θα στείλει ο γ.γ. για το επόμενο βήμα. Αν δηλαδή στείλει αμέσως μετά τις τουρ-κικές εκλογές την κ. Χολ Λουτ ή θα περιμένει. Σε κάθε περίπτωση, έχει τη δυνατότητα να συμπληρώσει τα συμπεράσματά του με τη νέα

έκθεση που πρέπει να υποβάλλει προς το Συμ-βούλιο Ασφαλείας, μέχρι τις 8 Ιουλίου, για την ΟΥΝΦΙΚΥΠ.Στο μεταξύ, θα έχει την ευκαιρία να ακούσει απευθείας και τις απόψεις της Ελλάδας, από τον υπουργό Εξωτερικών Νίκο Κοτζιά, με τον οποίο θα συναντηθούν στην έδρα του διεθνούς οργα-νισμού το απόγευμα της Τετάρτης 23 Μαΐου.

Τι λένε οι ΗΠΑ Το Κυπριακό, από πλευράς Αμερικής, βρίσκεται πολύ χαμηλά στο μεγάλο «καλάθι» των αμερι-κανοτουρκικών σχέσεων, με την Ουάσιγκτον να επιδεικνύει πρωτοφανή υπομονή στις συνεχιζό-μενες προκλήσεις. Είναι χαρακτηριστική η υπο-βάθμιση από το Στέιτ Ντιπάρτμεντ της ανάκλη-σης του Τούρκου πρέσβη μετά τα εγκαίνια της αμερικανικής πρεσβείας στην Ιερουσαλήμ (την Πέμπτη η εκπρόσωπος Χέδερ Νάουερτ είπε πως είναι δικαίωμα της Άγκυρας), ενώ δύο μέ-ρες νωρίτερα είχε πει «ας περιμένουμε να δούμε πόσο θα διαρκέσει»).Η συνάντηση του Μεβλούτ Τσαβούσογλου με τον αμερικανό ομόλογό του Μάικ Πομπέο «μπήκε στο ψυγείο» και αντ’ αυτού ο Αμερικα-νός υπουργός Εξωτερικών θα δει πιο πριν τον Νίκο Κοτζιά (αυτή τη Δευτέρα). Οι Τούρκοι ισχυρίζονται ότι η συνάντηση Τσαβούσογλου – Πομπέο θα γίνει στις 5 Ιουνίου, χωρίς το Στέιτ Ντιπάρτμεντ να το επιβεβαιώνει. Ωστόσο, φαί-νεται ότι ο νέος Αμερικανός υπουργός Εξωτερι-κών έχει αποφασίσει ότι εκτός κι αν μέχρι τότε δεν έχει επιστρέψει στην Ουάσιγκτον ο Τούρ-κος πρέσβης είναι προτιμότερο να ξεκινήσει την προσωπική του εμπλοκή με την Τουρκία,

καθώς υπάρχουν καυτά προβλήματα τα οποία μπορούν να πυροδοτήσουν νέα επιδείνωση των αμερικανοτουρκικών σχέσεων. • Το πρώτο θέμα είναι οι προωθούμενες προ-τάσεις στον προϋπολογισμό για την εθνική άμυνα των ΗΠΑ, που παγώνουν τις πωλήσεις αμερικανικών εξοπλισμών στην Τουρκία, μέχρις ότου ο υπουργός Άμυνας (σε συνεργασία με τον υπουργό Εξωτερικών) υποβάλλουν έκθε-ση προς το Κογκρέσο για την κατάσταση των αμερικανοτουρκικών σχέσεων. Η πρόταση αυτή φαίνεται πολύ πιθανόν να έχει εγκριθεί μέχρι τις 5 Ιουνίου, οπότε στην περίπτωση αυτή, με δε-δομένο το προεκλογικό κλίμα στην Τουρκία, θα προκαλέσει – το λιγότερο – ρητορικές εκρήξεις.• Το δεύτερο είναι ο χειρισμός της υπόθεσης του φυλακισμένου αμερικανού πάστορα Μπράνσον. Αρκετοί υποστηρίζουν ότι μετά την απαγγελία της ποινής του διευθυντή της Halkbank, Χακάν Ατίλα είναι πλέον δυνατή η ανταλλαγή του με τον αμερικανό κρατούμενο, αφαιρώντας ένα θέμα που δημιουργεί προβλήματα.• Το τρίτο είναι η κατάσταση στη Μανμπίζ, όπου υπάρχει μία ιδιόμορφη στάση αναμονής, εν όψει της συνάντηση Τσαβούσογλου - Πομπέο, κα-θώς οι μεν Τούρκοι μιλούν για συμφωνία τους με τον Ρεξ Τίλερσον, το δε Στέιτ Ντιπάρτμεντ αρνείται κατηγορηματικά.Τέλος, υπάρχει και το θέμα των S-400, όπου είναι προφανές ότι οι πιέσεις του Κογκρέσου προς την Τουρκία γίνονται με την ενθάρρυνση της αμερικανικής κυβέρνησης.

Το συνέδριο της ΠΣΕΚΑΜέσα σ’ αυτό το κλίμα, είναι δύσκολο για την

Ουάσιγκτον να αναλάβει οποιαδήποτε πρω-τοβουλία για το Κυπριακό ή να πει κάτι περισ-σότερο από τις πάγιες δημόσια εκπεφρασμένες θέσεις της. Αυτός πιθανόν είναι και ο λόγος που δεν δόθηκε ραντεβού με τον κ. Πομπέο στον υπουργό Εξωτερικών Νίκο Χριστοδουλίδη, ο οποίος, αν διευθετείτο η συνάντηση, θα ερχό-ταν να μιλήσει στο συνέδριο της ΠΣΕΚΑ (22-24 Μαΐου). Αντ’ αυτού στο συνέδριο την κυβέρνη-ση θα εκπροσωπήσει ο κυβερνητικός εκπρόσω-πος Πρόδρομος Προδρόμου και καταβάλλονται προσπάθειες να διευθετηθεί συνάντησή του με τον υφυπουργό Εξωτερικών, Γουλές Μίτσελ.Πάντως, το Κυπριακό θα είναι στην ατζέντα της συνάντηση Κοτζιά - Πομπέο τη Δευτέρα, ενώ ο Έλληνας υπουργός Εξωτερικών, σύμφωνα με πληροφορίες, θα συναντηθεί και με τον σύμ-βουλο Εθνικής Ασφαλείας, Τζον Μπόλτον.Οι αντιπρόσωποι του συνεδρίου της ΠΣΕΚΑ θα έχουν την ευκαιρία να ακούσουν για την αμερι-κανική πολιτική στο Κυπριακό από τον βοηθό υφυπουργό Εξωτερικών Τζόναθαν Κοέν και αξιωματούχους του Συμβουλίου Εθνικής Ασφα-λείας, σε συνάντηση που θα έχουν μαζί τους την Πέμπτη στον Λευκό Οίκο. Απαντώντας γρα-πτώς σε ερωτήσεις του γερουσιαστή Μενέντεζ, στο πλαίσιο της διαδικασίας επικύρωσής του ως αναπληρωτή μόνιμου αντιπροσώπου των ΗΠΑ στον ΟΗΕ, ο Τζόναθαν Κοέν είπε πως η στα-θερότητα στην ανατολική Μεσόγειο αποτελεί κορυφαία προτεραιότητα για τη αμερικανική κυβέρνηση. «Αν επικυρωθεί ο διορισμός μου, θα ήμουν πρόθυμος να κάνω βήματα για την ενίσχυση της σχέσης μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών και της Κυπριακής Δημοκρατίας. Θα συνεχίσω να υποστηρίζω τη δέσμευση υψηλού επιπέδου των ΗΠΑ με την Κυπριακή Δημοκρα-τία για τη διαδικασία διευθέτησης και για το ευρύ φάσμα άλλων θεμάτων κοινού ενδιαφέρο-ντος και για τις δύο χώρες». Αναφορικά με τα κυριαρχικά δικαιώματα της Κύπρου, είπε πως θα συνεχίσει να υποστηρίζει τη μακρόχρονη πολιτική των ΗΠΑ αναγνωρίζοντας το δικαί-ωμα της Κυπριακής Δημοκρατίας να αναπτύξει τους πόρους της στην ΑΟΖ της. «Οι πόροι πε-τρελαίου και φυσικού αερίου του νησιού, όπως και όλοι οι πόροι του, θα πρέπει να κατανέμο-νται ισότιμα μεταξύ των δύο κοινοτήτων στο νησί στο πλαίσιο μιας συνολικής διευθέτησης. Θα αποθαρρύνω κάθε ενέργεια ή ρητορική που αυξάνει τις εντάσεις. Είναι σημαντικό οι χώρες της περιοχής να συνεχίσουν να δημιουργούν τις συνθήκες που θα διευκολύνουν την ειρηνι-κή οικονομική ανάπτυξη και θα επιτρέψουν σε εταιρείες να λειτουργούν σε ένα σταθερό και προβλέψιμο περιβάλλον. Εάν επικυρωθεί ο διο-ρισμός μου θα καλέσω το Συμβούλιο Ασφαλεί-ας να στείλει το ίδιο μήνυμα», κατέληξε.

Λευκωσία.- ΚΥΠΕ

Ορισμένοι κύκλοι στην Άγκυρα «πίεσαν το κουμπί» για τη δημιουργία μιας νέας «κυβέρνη-σης συνασπισμού» χωρίς το ΡΤΚ και το ΚΚΔ, με στόχο να απομονώσουν τον Ακιντζί, γράφει σήμερα στο άρθρο του ο διευθυντής της Χαβα-ντίς, Μπασιαράν Ντουζγκιούν

Αυτοί οι κύκλοι, αναφέρει, σφυγμομέτρησαν κατά πόσο μπορεί να υπάρξει μια «κυβέρνηση» μεταξύ του κόμματος της Εθνικής Ενότητας και του κόμματος του Λαού, αλλά έλαβαν αρνητική απάντηση. Ενώ, έχουν δημιουργήσει και ένα λόμπι εντός του ΚΕΕ για το κατά πόσο το κόμ-μα αυτό, χωρίς τον Χουσεΐν Οζγκιουργκιούν, μπορεί να συμμετάσχει σε μια «κυβέρνηση».

Μια ομάδα «γερακιών» στο ΑΚΡ, προσθέτει, προσπάθησαν να αναγκάσουν τον Τ/κ ηγέτη, Μουσταφά Ακιντζί να προβεί σε δήλωση για μια «λύση δύο κρατών» στο Κυπριακό και πλέ-

ον δεν είναι μυστικό ότι προσπάθησαν να προ-καλέσουν κρίση γι’ αυτό.

Ο Ντουζγκιούν αναφέρεται στις συναντή-σεις που είχε με τους Χουσεΐν Οζγκιουργκιούν του ΚΕΕ και Σερντάρ Ντενκτάς του ΔΚ τις προηγούμενες μέρες στα γραφεία της Χαβα-ντίς, αλλά και σε διάλογο που φέρονται να εί-χαν Ερχιουρμάν και Οζερσάι για το ενδεχόμενο άλλου συνασπισμού ή συνεργασίας μετά τις «τοπικές εκλογές», για να καταλήξει στο συ-μπέρασμα ότι δεν φαίνεται αλλαγή της τετρα-κομματικής συνεργασίας.

Με τίτλο «Μη αναμενόμενη επίσκεψη από τον Ρετζέπ Ακντάγ», ο αρθρογράφος της Σταρ Κίπρις, Ερκάν Εγμέζ αναφέρεται στην επίσκεψη του Τούρκου Αναπληρωτή Πρωθυπουργού, αρ-μόδιου για θέματα Κύπρου, και γράφει ότι αυτή έστειλε πολιτικά μηνύματα, υπογραμμίζοντας την επίσκεψη Ακντάγ στα χωριά της Μεσαορί-ας. Ο Εγμέζ γράφει ότι η ε/κ πλευρά δεν απά-

ντησε ακόμη στην πρόταση Ακιντζί για το πλαίσιο Γκουτέρες, αλλά ακόμη και αν γινόταν αυτό αποδεκτό, τα χωριά που επισκέφθηκε ο Τούρκος αξιωματούχος θα είναι από εκείνα που θα επιστρέψουν υπό ε/κ διοίκηση. «Υπάρχουν πολιτικά μηνύματα πίσω από αυτή την επίσκε-ψη. Όπως μπορούμε να καταλάβουμε, οι περιο-χές αυτές θα αναπτυχθούν και δεν θα επιστρα-φούν στην ε/κ πλευρά. Σημαντικές προειδοποι-ήσεις έγιναν επίσης [από τον Akdag] στον το-μέα της γεωργίας».

Ο γεωργικός τομέας θα αναπτυχθεί, γράφει ο αρθρογράφος της Σταρ σημειώνοντας ότι αυ-τό σημαίνει πως δεν θα γίνουν παραχωρήσεις σε γη και εδάφη. «Από τις πολιτικές εξελίξεις μπορούμε να κατανοήσουμε ότι ένα Σχέδιο Β θα εφαρμοσθεί στο Κυπριακό. Ο Ακιντζί δεν κάλεσε ‹τον Ε/κ Πρόεδρο Αναστασιάδη› να αποδεχθεί το πλαίσιο Γκουτέρες ως στρατηγική συμφωνία χωρίς λόγο και αιτία, προσθέτει.

Ο Εγμέζ όμως θεωρεί ότι ο Τ/κ ηγέτης δεν θα μπορούσε να κάνει αυτή την έκκληση μόνος του, δεν θα μπορούσε καν να περάσει από το μυαλό του, ειδικά αυτή την περίοδο, ότι θα μπορούσε να κάνει δηλώσεις εναντίον της Τουρκίας. «Αυτή η δήλωση είναι μια κοινή και προσεκτικά προγραμματισμένη δήλωση. Παρό-λο που ήμουν μεταξύ εκείνων που καταδίκασαν τον Ακιντζί για τη δήλωση αυτή, πρόκειται για δήλωση που έγινε μετά από κοινή απόφαση. Η ε/κ πλευρά δεν δέχτηκε την πρόταση, οπότε όλοι συνεχίζουν την πορεία τους».

Πρέπει να διαβάσουμε καλά τις δηλώσεις του κ. Ακιντζί την επόμενη ημέρα της πρότασής του, δεδομένου ότι το Σχέδιο Β βρίσκεται στο προσκήνιο, γράφει ο αρθρογράφος της Σταρ σημειώνοντας την αναφορά του Τ/κ ηγέτη ότι η Τουρκία θα ξεκινήσει δραστηριότητες έρευ-νας πετρελαίου και ότι η εγγυήσεις της Τουρκί-ας είναι η εγγύηση των Τ/κ.

Αρθρογράφοι στα τ/κ ΜΜΕ για το ρόλο της Άγκυρας και την πρόταση Ακιντζί για το πλαίσιο Γκουτέρες

Δύσκολη για την Ουάσιγκτον μια πρωτοβουλία στο Κυπριακό

Από τη συνάντηση του προέδρου Ντόναλντ Τραμπ με τον ΓΓ του ΟΗΕ Αντόνιο Γκουτέρες, στο Λευκό Οίκο, Παρασκευή 18 Μαΐου 2018.


Κύπρος 33

Λευκωσία.- Tου ΜΙΧΑΛΗ ΤΣΙΚΑΛΑ

Άμεσα μέτρα πήρε σύμφωνα με επιβεβαιωμένες πληρο-

φορίες της «Κ» η Τράπεζα Κύπρου για να προστατευτεί από τις κυρώ-σεις που έχουν επιβάλει αρμόδια όρ-γανα στις ΗΠΑ στον Ρώσο ολιγάρ-χη Viktor Vekselberg, προχωρώντας σε πάγωμα των τραπεζικών του λο-γαριασμών. Η κίνηση αυτή εκ μέ-ρους της τράπεζας έρχεται ως συμ-μόρφωση στα όσα επιτάσσουν οι αμερικανικές κυρώσεις προς τον Vekselberg, οι οποίες στοχεύουν επακριβώς στους τραπεζικούς του λογαριασμούς ανά το παγκόσμιο. Υπενθυμίζεται πως ο τελευταίος βρίσκεται στο μικροσκόπιο των αμερικανικών αρχών, ελεγχόμενος για μια σειρά ζητημάτων που άπτο-νται από την υπόθεση εμπλοκής Ρώ-σων στις αμερικανικές προεδρικές εκλογές, μέχρι και πληρωμές που έγιναν μέσω εταιρειών του προς τον Μάικλ Κοέν, ο οποίος είναι δικηγό-ρος του Προέδρου των ΗΠΑ Ντό-ναλντ Τραμπ.

Ο επικαιροποιημένος κατάλογος των κυρώσεων (Specially Designated Nationals List - SDNList) που εξέδω-σαν οι αμερικανικές αρχές, σήμανε συ-ναγερμό στην Κύπρο με την Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς και τον Σύνδεσμο Λο-γιστών Κύπρου σε σχετικές ανακοινώ-σεις να εφιστούν την προσοχή λόγω ονομάτων που βρίσκονται στον εν λό-γω κατάλογο κυρώσεων και εμπλέκο-νται με το κυπριακό χρηματοπιστωτικό σύστημα.

Συνάντηση με Αμερικανούς Όπως είναι σε θέση να γνωρίζει η

«Κ», η επικοινωνία με τις αμερικανικές αρχές και την Τράπεζα Κύπρου για τον Viktor Vekselberg ήταν συνεχής όλο το τελευταίο διάστημα. Η κίνηση του πα-γώματος των λογαριασμών του επήλθε μέσα σε αυτά τα πλαίσια και επισημο-ποιήθηκε με την κάθοδο αρμοδίων από τις ΗΠΑ στη Λευκωσία. Όλες οι απο-φάσεις και οι κινήσεις που αποκαλύπτει

σήμερα η «Κ» λήφθηκαν σε συνάντηση που έλαβε χώρα μεταξύ των αμερικα-νών αξιωματούχων και στελεχών της Τράπεζας Κύπρου. Μετά που προχώρη-σε η τελευταία αλλά και αφού έλαβε συναφείς διαβεβαιώσεις από τις ΗΠΑ, θεωρείται πως το ζήτημα Vekselberg έχει πλέον κλείσει. Αυτή άλλωστε είναι και η στόχευση των αμερικανικών αρ-χών που επιβάλλουν τις κυρώσεις. Να σταθεί ανέφικτο για όσους βρίσκονται στον εν λόγω κατάλογο να προχωρούν σε τραπεζικές πράξεις. Ούτως ή άλλως η κινητικότητα των αμερικανικών αρ-χών για το ζήτημα είναι πρωτοφανής, έστω κι αν, όπως λένε και πηγές στην Κύπρο, αυτή εδράζεται και στο εσωτε-ρικό πολιτικό σκηνικό των ΗΠΑ. Για την Κύπρο είναι μια ευκαιρία να δείξει πως συμμορφώνεται, και αυτό παρά το ότι δεν απορρέουν νομικές ή άλλες υποχρεώσεις της χώρας από τις κυρώ-σεις σε αντίθεση με τα όσα ισχύουν δι-εθνώς για το ξέπλυμα χρήματος. Εγεί-ρεται, ωστόσο, ένα ακόμη ερώτημα αναφορικά με τον Viktor Vekselberg. Τι γίνεται με τις μετοχές του στην Τράπε-ζα Κύπρου κι αν αυτές αποτελούν κίν-δυνο.

Οι μετοχές Ο Vekselberg είναι μέτοχος στην Τρ.

Κύπρου μέσω της Lamesa Holding S.A. (που συνδέεται με το Renova Group), κατέχοντας ποσοστό 9,9%. Το προη-γούμενο διάστημα διακινείτο πεισματι-κά το ερώτημα αν και κατά πόσο κινδυ-νεύει η τράπεζα λόγω του μετοχικού ποσοστού. Ωστόσο, σύμφωνα με ασφα-λείς και επιβεβαιωμένες πληροφορίες της «Κ», δεν υφίσταται κίνδυνος. Μά-λιστα, μπορεί και παραμένει μέτοχος ενώ σε αυτό συντείνουν και τα όσα με-τέφεραν οι Αμερικανοί κατά την επί-σκεψή τους στην Τρ. Κύπρου. Υπάρχει φυσικά η δυνατότητα από την εποπτική αρχή να του υποδειχθεί η πλήρης απο-χώρηση από την τράπεζα, να πουλήσει δηλαδή τις μετοχές του. Ωστόσο, από τη μία, όπως λένε πηγές που έχουν γνώση του τι γίνεται εκτός χώρας σε ανάλογες περιπτώσεις, δεν θα είχε πρό-βλημα ο ίδιος ο Vekselberg να το κάνει και από την άλλη δεν μπορεί κανείς να

τον υποχρεώσει. «Αν ήταν πλειοψηφι-κός μέτοχος θα ήταν πρόβλημα. Δεν εί-ναι όμως, εξού και δεν απορρέει κίνδυ-νος. Την ίδια ώρα δεν είναι τυχαίος ο τρόπος που δρουν οι Αμερικανοί. Με τις κυρώσεις θέλουν να προκαλέσουν ζημιά, κλείνοντας σε όσους τις επιβάλ-λουν, την τραπεζική πρόσβαση. Αν του πεις να πουλήσει τις μετοχές, θα τις πουλήσει. Τον «σκοτώνει» όμως, αν δεν μπορεί να προβεί σε τραπεζικές ενέρ-γειες. Οι κυρώσεις που επιβλήθηκαν εί-ναι για τους λογαριασμούς, ακόμα και τους καταθετικούς που πρέπει να κλεί-σουν, κι έτσι και έγινε», τόνισαν στην εφημερίδα πηγές με γνώση των προα-ναφερόμενων ζητημάτων.

Όταν τσακώνονται οι ελέφαντες

Και ενώ αυτά λαμβάνουν χώρα, η με-γάλη εικόνα δεν έχει σταματήσει να συ-μπεριλαμβάνει το χρηματοπιστωτικό σύστημα της Κύπρου. Αν και δεν προ-κύπτουν όπως ήδη αναφέρθηκε νομικές υποχρεώσεις για το κυπριακό χρηματο-πιστωτικό σύστημα από τον κατάλογο των κυρώσεων των αμερικανικών αρ-χών, υπάρχει και ουρά στο όλο θέμα. Κι αυτή απορρέει από τις δευτερογενείς κυρώσεις που δύναται να πλήξουν τόσο τις τράπεζες όσο και ελεγκτικά γραφεία που συνδιαλέγονται με άτομα που βρί-σκονται στον κατάλογο των κυρώσεων. Καταρχάς πρέπει ν’ αποσαφηνιστεί πως όταν γίνεται λόγος για πάγωμα περιου-σιακών στοιχείων, αυτό σημαίνει επί

της ουσίας πως όλη η περιουσία που έχουν στις ΗΠΑ όσοι βρίσκονται στον κατάλογο, δεσμεύεται. Εκεί που υπάρ-χει κίνδυνος για χώρες εκτός ΗΠΑ, εί-ναι στην ουρά της νομοθεσίας περί κυ-ρώσεων, η οποία προτάσσει ότι αν υπάρχει οργανισμός οπουδήποτε στον κόσμο που υποβοηθήσει άτομο το οποίο υπόκειται σε κυρώσεις, τότε κιν-δυνεύει να υποστεί δευτερογενείς κυ-ρώσεις. Κινδυνεύουν με αυτό τον τρό-πο και ελεγκτικά γραφεία σε βαθμό ανάλογο με αυτό των τραπεζών. Τα «αντίποινα» στην περίπτωση των τρα-πεζών, οι δευτερογενείς κυρώσεις, αφο-ρούν τη διακοπή της ανταπόκρισης με άλλες τράπεζες και τη συνδιαλλαγή σε δολάριο, μεταξύ άλλων. Αν κάτι τέτοιο συμβεί τότε υπάρχει πρόβλημα και μά-λιστα μεγάλο, όπως σημειώνουν πηγές στην εφημερίδα. «Είναι μια πολιτική αντιπαράθεση μεταξύ δύο ελεφάντων, των ΗΠΑ και της Ρωσίας, και εμείς πρέπει να έχουμε τον νου μας. Οι τρά-πεζες, αλλά και η εποπτική αρχή που έχει την ευθύνη προστασίας του χρη-ματοπιστωτικού συστήματος της χώ-ρας» ειπώθηκε σχετικά. Κι αυτό παρά το ότι έχει αλλάξει μορφή ο τραπεζικός τομέας της Κύπρου και το άνοιγμα ενός λογαριασμού, κάθε άλλο παρά εύκολη υπόθεση έχει γίνει.

Η διακυβέρνηση ΤραμπΕίναι κοινή συνισταμένη πως το «κυ-

νήγι» Ρώσων και Αμερικανών που ξέ-σπασε μετά την εκλογή Τραμπ, ότι θα

έχει και συνέχεια. Την ίδια ώρα, ωστό-σο, και η Κύπρος είναι στο μάτι του κυ-κλώνα, εξού και αρμοδίως συνιστάται διαρκής προσοχή αλλά και μετάδοση των όσων η χώρα κάνει. Ούτως ή άλ-λως μιλάμε για μια νέα διακυβέρνηση στις ΗΠΑ που δεν γνωρίζει επαρκώς τις κινήσεις που οι κυπριακές αρμόδιες αρχές κάνουν, τόσο απέναντι στο ξέ-πλυμα μαύρου χρήματος όσο και με τις κυρώσεις που επιβάλλονται. Με τους ομολόγους του της διακυβέρνησης Ομπάμα υπήρχε συνεργασία και ανα-γνώριση των όσων πράττει το ΥΠΟΙΚ της Κύπρου και οι αρχές στα ζητήματα αυτά, ωστόσο, η διαδικασία αναγνώρι-σης από την παρούσα διακυβέρνηση των ΗΠΑ αργεί ακόμη. Γίνονται βήμα-τα, ωστόσο, όπως η κάθοδος των αρμο-δίων για την περίπτωση Vekselberg, που όπως είπαν πηγές στην «Κ» δίνουν τη δυνατότητα να χτιστεί μια νέα γέφυ-ρα επικοινωνίας ανάμεσα στις δύο χώ-ρες.

Διαχωρισμός της Fincen από το Τμήμα που

επιβάλει τις κυρώσειςΔύο διαφορετικοί είναι οι φορείς που

ασχολούνται με την εποπτεία κατά του ξεπλύματος χρημάτων και με την επι-βολή των κυρώσεων. Επειδή ακόμα υπάρχουν δημοσιεύματα από ξένα ΜΜΕ που παρουσιάζουν την Κύπρο ως κέντρο ξεπλύματος μαύρου χρήματος, συστάθηκε ειδική ομάδα υπό την ομπρέλα της Κεντρικής Τράπεζας της Κύπρου, του Συνδέσμου Τραπεζών Κύ-πρου και από εκπροσώπους κυπριακών τραπεζών, με στόχο την σωστή πληρο-φόρηση για ύποπτους λογαριασμούς που έχουν κλείσει, την εφαρμογή νομο-θεσιών και παρουσίαση επικαιροποιη-μένων στοιχείων που αποκρίνονται στην πραγματικότητα. Και αυτό, διότι οι κυπριακές αρχές ήδη διενήργησαν έρευνες γνώμης, όπου κατάδειξαν ότι η εικόνα για την Κύπρο από εποπτικές αρχές, σημαντικούς θεσμούς αλλά με-γάλους οργανισμούς όπως τράπεζες του εξωτερικού, είναι ξεπερασμένη. Το συγκεκριμένο έργο θα διαρκέσει για τα επόμενα δύο χρόνια τουλάχιστον, με βασική επιδίωξη την αποφυγή δημιουρ-γίας αρνητικής εικόνας για την Κύπρο.

Του ΑΒΕΡΩΦ ΝΕΟΦΥΤΟΥ

Ζούμε στην εποχή των μεγάλων προκλήσε-ων. Η παγκοσμιοποίηση και η τεχνολογία αλλά-ζουν τον κόσμο με ιλιγγιώδεις ταχύτητες. Στον καθένα από μας εναπόκειται να αντιμετωπίσει αυτές τις αλλαγές ως απειλή ή ως ευκαιρία. Στον Δημοκρατικό Συναγερμό τις αντικρίζουμε ως τη μεγάλη ευκαιρία για να σχεδιάσουμε την Κύπρο του 2030.

Η τεχνολογία είναι το όχημα για να ξεπερά-σουμε το μικρό μας μέγεθος και να αναδείξουμε το συγκριτικό μας πλεονέκτημα: Τους ανθρώ-πους μας. Σήμερα το εκτόπισμα μιας χώρας δεν εξαρτάται μόνο από το μέγεθός της, αλλά και από τις ικανότητες των ανθρώπων της και τη δυ-νατότητα της Πολιτείας να ενθαρρύνει τη δημι-ουργία. Στην Κύπρο του 2030 αυτή την πηγή δη-μιουργίας φιλοδοξούμε να απελευθερώσουμε για να μπορούμε, με αξιώσεις, να συγκρινόμαστε με τους καλύτερους.

Ποιο είναι το όραμά μας για την Κύπρο του 2030; Μια χώρα της ποιότητας και της δημιουρ-γίας, της έξυπνης βιομηχανίας, της πράσινης οι-κονομίας, της καινοτομίας και της βιώσιμης ανά-πτυξης που ενθαρρύνει την κερδοφόρα οικονο-μική δραστηριότητα. Είναι περιφερειακός ψηφια-κός και ενεργειακός κόμβος και προορισμός επι-

λογής και δημιουργίας νεοφυών επιχειρήσεων. Μια χώρα με χαμηλότερα φορολογικά βάρη, έξυ-πνη εποπτεία και με ένα αποτελεσματικό δίχτυ κοινωνικής προστασίας, κίνητρο πρωτίστως για την απασχόληση.

Μια χώρα στην οποία το όνειρο των γονιών για τα παιδιά τους δεν θα εξαντλείται με την επαγγελματική αποκατάσταση στο Δημόσιο, αλ-λά η επιχειρηματικότητα να είναι η πρώτη επιλο-γή και ο μέσος μισθός στον ιδιωτικό τομέα θα ξε-περνά αυτόν του Δημοσίου.

Όταν πλέον το διαδίκτυο είναι μέρος της κα-θημερινότητάς μας, επιβάλλεται και η σχέση μας με το κράτος να μεταπηδήσει στην ηλεκτρονική εποχή. Ο ψηφιακός μετασχηματισμός είναι ο βα-σικός παράγοντας επιτυχίας για την Κύπρο του αύριο, την καινοτόμα και ψηφιακή Κύπρο, που αγκαλιάζει σύγχρονες τεχνολογίες όπως εφαρ-μογές τεχνητής νοημοσύνης, Blockchain και προβλεπτικής ανάλυσης δεδομένων, ακόμα και στον δημόσιο τομέα.

Τώρα είναι η ώρα να κάνουμε άλματα για να μεταβούμε στην εποχή της ψηφιακής Κύπρου που αντί ο πολίτης να περιμένει στις ουρές στα

κυβερνητικά γραφεία, η ψηφιακή πολιτεία θα του προσφέρει 24ώρη εξυπηρέτηση μέσω του κινη-τού, του tablet ή του υπολογιστή του. Οι συναλ-λαγές μεταξύ πολιτών και επιχειρήσεων με το κράτος και μεταξύ τους γίνονται ηλεκτρονικά με τη χρήση της ηλεκτρονικής ταυτότητας. Είναι η ώρα να ρίξουμε επιτέλους τα τείχη του αναχρονι-σμού, της συντήρησης και αυτή τη Λερναία Ύδρα, τη γραφειοκρατία.

Για να το πετύχουμε πρέπει να αλλάξουμε νο-οτροπίες και να ενθαρρύνουμε την ιδιωτική πρω-τοβουλία, το καινούργιο και την επιτυχία, απο-βάλλοντας ταυτόχρονα την ευθυνοφοβία, τη με-τριότητα και τον συντηρητισμό. Θεμέλιο σε αυτή την πορεία αποτελεί η παιδεία ως ο πυλώνας που κτίζουμε τον ψηφιακό μετασχηματισμό, αλλά και ως τομέας ανάπτυξης. Στην Κύπρο του αύριο το ψηφιακό σχολείο και η παιδεία συνδέονται με την έρευνα και την αγορά, ενώ το 2030 η Κύπρος μπορεί να καταστεί το ποιοτικό περιφερειακό εκ-παιδευτικό κέντρο διπλασιάζοντας την προσφο-ρά του τομέα στο ΑΕΠ από 5% που ήταν πέρυσι.

Η Κύπρος του 2030 θα δημιουργηθεί μόνο εάν οι στόχοι που θέτουμε είναι συγκεκριμένοι και

μετρήσιμοι και μόνο εάν επενδύσουμε στις μελ-λοντικές γενιές, με έργα και όχι με λόγια. Γι’ αυτό θέλουμε μια Κύπρο που γίνεται ενεργειακός κόμ-βος και παρέχει υπηρεσίες στις εταιρίες πετρελαί-ου και φυσικού αερίου, επενδύοντας τα έσοδα για τις μελλοντικές γενιές και δεν τα σκορπίζει για το σήμερα.

Ο Δημοκρατικός Συναγερμός έχει τοποθετηθεί στο επίκεντρο της πολιτικής ζωής του τόπου ως η δύναμη της σύνεσης, που πολιτεύεται με λογι-κή και μέτρο και σχεδιάζει πολιτικές που βρί-σκουν λύσεις στα προβλήματα του τόπου. Όπως, τα τελευταία πέντε χρόνια, κτίσαμε γέφυρες με πολιτικές δυνάμεις, για το καλό του τόπου, δια-σφαλίζοντας την απαραίτητη πλειοψηφία στη Βουλή, έτσι θα συνεχίσουμε να εργαζόμαστε για τη συνεννόηση και τη συνεργασία και με την Αριστερά και με τον ενδιάμεσο χώρο.

Οι άνθρωποι της Κύπρου αποδείξαμε τι μπο-ρούμε να πετύχουμε ενωμένοι προς ένα κοινό στόχο. Όταν με σαφήνεια γνωρίζουμε για το πού θέλουμε να πάμε και σε τι χώρα θέλουμε να με-γαλώσουμε τα παιδιά μας, να βαδίζουμε μπροστά με συνέπεια και να βρίσκουμε λύσεις, με θάρρος να παίρνουμε τις αναγκαίες, αλλά ωφέλιμες δύ-σκολες αποφάσεις και πίστη ότι μπορούμε.

Ο κ. Αβέρωφ Νεοφύτου είναι πρόεδρος του ΔΗ.ΣΥ.

«Κύπρος 2030 - Φτιάχνουμε το αύριο»

Έτσι πάγωσε τους λογαριασμούς του Vekselberg η Τράπεζα ΚύπρουΔευτέρα 21 Μαΐου 2018 • Monday, May 21, 2018 GreekNews

Κύπρος 34

Λευκωσία.- Του ΜΙΧΑΛΗ ΤΣΙΚΑΛΑ

Παραμένει η διαφορά που έχει ανακύψει μεταξύ ισραηλινής και κυπριακής πλευ-

ράς, αναφορικά με το κοίτασμα «Αφροδίτη», παρά την πρόσφατη επίσκεψη στο πλαίσιο της τριμερούς Ελλάδας-Κύπρου-Ισραήλ του Μπέ-ντζαμιν Νετανιάχου στη Λευκωσία.

Το θέμα αναμενόταν να συζητηθεί μεταξύ του τελευταίου και του Προέδρου Νίκου Αναστασιά-δη, ωστόσο, αν και όλα έδειχναν πως η ψαλίδα κλείνει, διαφαίνεται να υπάρχουν ακόμη βασικά ζητήματα αναπάντητα. Όπως για παράδειγμα, το κατά πόσο ισραηλινά κοιτάσματα Φ.Α. εισέρχο-νται στην κυπριακή ΑΟΖ, κάτι που διεμήνυσε ο υπουργός Εμπορίου Γιώργος Λακκοτρύπης στον ομόλογό του Γιούβαλ Στάινιτς. Την ίδια ώρα, τα δεδομένα δεν έχουν αλλάξει. Το Ισραήλ διεκδικεί 5% από την εκμετάλλευση των «Αφροδίτη» και «Ισάι» (τα γειτνιάζοντα τεμάχια) και την κυπρια-κή πλευρά να επιμένει στο 1%. Η στάση της τε-λευταίας βασίζεται στα στοιχεία του Υπουργείου Ενέργειας του Ισραήλ, όπου το «Ισάι» αποτελεί τουλάχιστον το 10% των αποθεμάτων του «Αφροδίτη». Δηλαδή ενώ τα αποθέματα του «Αφροδίτη» υπολογίζονται μεταξύ 110 και 120 δισεκατομμυρίων κυβικών μέτρων, το «Ισάι» υπο-λογίζεται ότι περιέχει μεταξύ 7 και 10 δισεκατομ-μύρια κυβικά μέτρα φυσικού αερίου. Η άλλη όψη του νομίσματος, όπως σημείωσαν αρμόδιες πηγές στην «Κ», είναι πως στην πράξη το Ισραήλ δεν μπορεί να κάνει και πολλά, υπονοώντας ότι αυτό γίνεται κατανοητό από τις αρμόδιες Αρχές της χώρας και ως αποτέλεσμα δεν θα προχωρήσει κα-τά πάσα πιθανότητα σε επιδιαιτησία το ζήτημα. «Είναι περισσότερο για εσωτερική, πολιτική κα-τανάλωση εντός Ισραήλ τα όσα γίνονται με το Αφροδίτη εφόσον έτσι κι αλλιώς η χώρα η ίδια εί-ναι ανάμεσα σε δύο εταιρείες δικών της συμφερό-ντων. Από τη μια εκείνη που δραστηριοποιείται στο ‘Αφροδίτη’ και θέλει να προχωρήσει και η άλλη που δραστηριοποιείται στα ισραηλινά κοι-τάσματα και περιμένει», τονίστηκε σχετικά.

Καμία σχέση με Αίγυπτο Έτσι βάσει των ίδιων πληροφοριών, η Λευκω-

σία από την άλλη πλευρά δεν πρόκειται να ενδώ-σει στα όσα ακούγονται ως απαιτήσεις των Ισρα-ηλινών. Αυτό όμως δεν σημαίνει πως έχει σταμα-τήσει να διακινείται στο παρασκήνιο η πληροφο-ρία πως συμφέρει το Ισραήλ η καθυστέρηση στην

εμπορική εκμετάλλευση του «Αφροδίτη» , εφό-σον πάει πίσω χρονικά η συμφωνία Κύπρου-Αι-γύπτου. Η πληροφορία αυτή όμως ελέγχεται για τη βασιμότητά της εφόσον και επίσημα ο υπουρ-γός Ενέργειας Γιώργος Λακκοτρύπης έχει ξεκα-θαρίσει πως το ένα θέμα δεν συνδέεται με το άλ-λο και πως η εμπορική εκμετάλλευση συνεχίζε-ται. Οι δύο χώρες, με τη συμφωνία που ήδη έχουν υπογράψει, ρυθμίζουν το καθεστώς του αγωγού, καθώς και θέματα που σχετίζονται με τα δικαιώ-ματα. Ο αγωγός θα ενώνει το κοίτασμα «Αφροδί-τη» με την Αίγυπτο στο σημείο όπου βρίσκονται τα δύο τερματικά υγροποίησης Φ.Α, Ίντκου και Δαμιέτας. Αυτά δεν αναμένεται να επηρεαστούν από τα όσα συμβαίνουν με το Ισραήλ, σύμφωνα με τις πληροφορίες της «Κ». «Το θέμα δεν δια-συνδέεται με την Αίγυπτο, δεν είναι υπό την αίρε-ση κανενός. Είναι λάθος να κάνουμε αυτή την ανάγνωση», τόνισαν

Κανείς αγωγός από Τουρκία Στο ίδιο μήκος κύματος παραμένουν και οι

αντιδράσεις, ακόμη, των όσων προ ολίγου δια-στήματος είχαν δει το φως της δημοσιότητας για πιθανό πέρασμα αγωγού του κυπριακού φυσικού αερίου μέσα από τα εδάφη της Τουρκίας. Τοποθε-τήσεις υπήρχαν και από πολιτικά κόμματα εντός χώρας, και από τεχνοκράτες που θεωρούν πως δεν πρέπει σε καμία περίπτωση να δοθεί καθε-στώς συνδιαχείρισης του φυσικού αερίου στην

Τουρκία. «Είναι λάθος να λέμε ότι θα περάσει αγωγός από Τουρκία. Αυτά είναι οικονομικής φύ-σεως ζητήματα, είναι θέματα των εταιρειών στο τέλος της ημέρας. Και οι εταιρείες αρνούνται καν να συζητήσουν αυτό το ενδεχόμενο» τονίστηκε αρμοδίως στην «Κ». Σε ερώτηση αν υπάρχει έστω και μια περίπτωση το φυσικό αέριο να τύχει δια-πραγμάτευσης ως πακέτο με το Κυπριακό, και πάλι η απάντηση ήταν αρνητική. «Δεν μπορεί να συζητηθεί έτσι, ως πακέτο, όπως λέτε, το Φ.Α. με το Κυπριακό. Τι θα πει ο Πρόεδρος Αναστασιά-δης; Να περάσει αγωγός από την Τουρκία ως έν-δειξη καλής θέλησης; Δεν μπορεί να γίνει αυτό».

Αναλύσεις των αναλύσεων Είναι γεγονός πως εδώ που έχει φτάσει ο ενερ-

γειακός σχεδιασμός της Λευκωσίας, αν μη τι άλ-λο, έχει προκαλέσει και διεθνές ενδιαφέρον σε πολλά επίπεδα. Έτσι, οι πολλαπλές αναγνώσεις και αναλύσεις κυρίως των κινήσεων της Τουρκί-ας, δεν πρέπει να προκαλούν έκπληξη. Ωστόσο, εκείνο που παραπέμπει στο στοιχείο της έκπλη-ξης με έναν τρόπο, είναι η οπτική γωνία κάτω από την οποία αναλύονται τα δεδομένα. Για τους δι-πλωμάτες στη Λευκωσία, τα κουκιά είναι μοιρα-σμένα. Οι εμπλεκόμενοι με το ενεργειακό πρό-γραμμα της Κύπρου, υποστηρίζουν τις κινήσεις της Δημοκρατίας και επιμένουν στη γραμμή του διεθνούς δικαίου. Η πρέσβειρα της Αμερικής, Κά-θλιν Ντόχερτι, είχε τονίσει στην τελευταία δημό-

σια τοποθέτηση πως οι δύο πλευρές σε αυτό που θα πρέπει να επικεντρωθούν είναι το Κυπριακό, και όχι το φυσικό αέριο. Είχε μάλιστα εμφανιστεί και ιδιαίτερα αποθαρρυντική ως προς το τι ανα-μένεται να έρθει στην επιφάνεια από το τεμάχιο όπου θα δραστηριοποιηθεί εταιρεία αμερικανι-κών συμφερόντων, θέλοντας να καταδείξει πως ο χρόνος θα είναι μακρύς μέχρι ν’ υπάρξουν αποτε-λέσματα. Παράλληλα, σε μια προσπάθεια διατή-ρησης των ισορροπιών ανάμεσα στις δύο κοινό-τητες για το εν λόγω ζήτημα, είχε τονίσει πως τυ-χόν παρουσία αμερικανικών πολεμικών πλοίων στην περιοχή, δεν στέλνει πολιτικά μηνύματα. Σε αυτό όμως το σημείο, εστιάζουν πλέον οι αναλύ-σεις. Δηλαδή, αν η κάθοδος την Exxonmobil στην περιοχή, και τυχόν αντίδραση από την Τουρκία, θα επιφέρει ακραίες καταστάσεις ανά-μεσα σε δύο συμμάχους εντός ΝΑΤΟ. Σε αυτό τον άξονα κινήθηκε και η ανάλυση που έκανε ο Μάθιου Μπράιζα, πρώην βοηθός ΥΦΕΞ των ΗΠΑ. Ο Μπράιζα, με άρθρο του στο Euractiv, τό-νισε πως μια «αναμέτρηση» ανάμεσα στην Τουρ-κία και τη μεγαλύτερη ιδιωτική πετρελαϊκή εται-ρεία, την ExxonMobil, μπορεί να τεντώσει ακόμη περισσότερο το σχοινί ανάμεσα στις δυο χώρες (ΗΠΑ-Τουρκία) σε σημείο που αυτό μπορεί να σπάσει. Τι προτείνει; Να ξεκινήσουν συνομιλίες ανάμεσα σε Ε/κ και Τ/κ αναφορικά με το μέλλον στα ενεργειακά, ακόμη και με χαμηλότερης πολι-τικής ζητήματα όπως η ηλεκτρική διασύνδεση, γιατί αν αυτό δεν γίνει (και παραθέτει μια σειρά σεναρίων που μπορεί ν’ αναπτυχθούν) ίσως ανα-γκαστεί η ExxonMobil να καθυστερήσει το ερευ-νητικό της πρόγραμμα στην Κύπρο με πιθανότη-τα ν’ ακολουθήσουν κι άλλες εταιρείες. Βέβαια, ο κ. Μπράιζα δεν είναι η πρώτη φορά που πάει αντίθετα με τα νερά. Το 2015 είχε δηλώσει ότι ο φθηνότερος τρόπος μεταφοράς του φυσικού αε-ρίου της ανατολικής Μεσογείου προς την Ευρώ-πη είναι μέσω αγωγού που θα διέρχεται από την Τουρκία. Κάτι που επανέλαβε και έναν χρόνο με-τά σε συνέντευξή του στην «Κ», προσθέτοντας πως μια συμφωνία για τον αγωγό φυσικού αερί-ου προς την Τουρκία, πριν από την επίλυση του Κυπριακού, θα μπορούσε να καταστεί καταλύτης για την τελική διευθέτησή του. Είχε δε προκαλέ-σει πολλές αντιδράσεις με τα λεγόμενά του, τα οποία ούτε λίγο ούτε πολύ δεν είναι πρωτόφα-ντα, αλλά επαναλαμβανόμενα.

**** Από την εφημερίδα της Κύπρου«Καθημερινή της Κυριακής»

Δεν επηρεάζει το Ισραήλ τη συμφωνία Κύπρου-Αιγύπτου για Φ.Α.

Ηνωμένα Έθνη.-Του Αποστόλη Ζουπανιώτη

Παρά το γεγονός ότι είναι νομικά δεσμευτι-κά, τα ψηφίσματα του ΣΑ του ΟΗΕ δυστυχώς δεν τηρούνται πάντοτε, ενώ στην περίπτωση της Κύπρου, εξακολουθούν να παραβιάζονται συστηματικά, είπε ο αναπληρωτής μόνιμος αντιπρόσωπος της Κύπρου στον ΟΗΕ, Μενέ-λαος Μενελάου, μιλώντας την Πέμπτη στην ανοιχτή συζήτηση του Συμβουλίου Ασφαλείας με θέμα «Η εφαρμογή του διεθνούς δικαίου στο πλαίσιο της διατήρησης της διεθνούς ειρήνης και ασφάλειας».

Ο κ. Μενελάου εξέφρασε την πεποίθηση η υποχρέωση - ιδίως όσον αφορά θέματα ειρήνης και ασφάλειας - να ενεργεί (το ΣΑ) σύμφωνα με τον Χάρτη και με το διεθνές δίκαιο εν γένει, έχει την ισχύ όχι μόνο να αποτρέπει τις συγκρούσεις αλλά και να τις επιλύει.

«Στην περίπτωση της Κύπρου, υπογράμμισε ο Κύπριος αντιπρόσωπος, εάν οι κανόνες του διεθνούς δικαίου δεν είχαν παραβιαστεί από την Τουρκία, το πρόβλημα της Κύπρου δεν θα είχε προκύψει. Και αν εφαρμοστούν σήμερα αυ-τοί οι κανόνες - με άλλα λόγια, εάν η Τουρκία

είχε υλοποιήσει αυτό που κηρύττει - οι βασικές πτυχές του προβλήματος και ιδιαίτερα οι διε-θνείς πτυχές που αποτελούν την καρδιά του θέ-ματος μπορούν να επιλυθούν δίκαια για όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη και προς το συμφέρον της διεθνούς ειρήνης».

Κατέστησε σαφές ότι η Κυπριακή Δημοκρα-τία παραμένει αναμφισβήτητα αφοσιωμένη στην αρχή της ειρηνικής διευθέτησης των δια-φορών, αναφέροντας ως παραδείγματα τη στα-θερή δέσμευση και τη συνεχή στήριξή της προς την ειρηνευτική διαδικασία που διεξάγει ο ΟΗΕ στην Κύπρο και την αποδοχή της υποχρεωτικής δικαιοδοσίας του Διεθνούς Δικαστηρίου.

Τόνισε πως αυτή η δέσμευση αποτελεί τον ακρογωνιαίο λίθο της πολιτικής της Κύπρου για τριμερείς εταιρικές σχέσεις που δημιούργη-σε με τις γειτονικές της χώρες, την Ελλάδα, το Ισραήλ, την Αίγυπτο, την Ιορδανία, τον Λίβανο και την Παλαιστίνη, οι οποίες βασίζονται στην προσήλωση προς την ανάγκη για σταθερότητα και καλές γειτονικές σχέσεις, ως υπόβαθρα για την ειρήνη και την ευημερία για όλες τις χώρες και τους λαούς στην εξαιρετικά ασταθή περιοχή της ανατολικής Μεσογείου.

Αναφέρθηκε επίσης στη σημασία που έχει για την πρόληψη και την επίλυση των θαλασσίων συγκρούσεων η τήρηση του διεθνούς δικαίου, όπως αντικατοπτρίζεται στη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για το Δίκαιο της Θάλασσας.

«Με τον καθολικό και ενοποιημένο χαρακτή-ρα της, η Σύμβαση ρυθμίζει αποτελεσματικά όλες τις δραστηριότητες στον μεγαλύτερο χώ-ρο αυτού του πλανήτη, καθορίζοντας το νομικό πλαίσιο εντός του οποίου πρέπει να διεξάγο-νται όλες οι δραστηριότητες στις θάλασσες. Θεωρώντας ότι οι διατάξεις της UNCLOS αντι-κατοπτρίζουν το εθιμικό διεθνές δίκαιο και επο-μένως δεσμεύουν όλα τα κράτη, καλούμε τα κράτη να ενεργήσουν σύμφωνα με τη Σύμβαση και να αποφύγουν τις ενέργειες που παραβιά-ζουν το άρθρο 2 (4) του Χάρτη του ΟΗΕ, το οποίο απαγορεύει την απειλή, όπως και τη χρή-ση βίας και προωθεί την ειρηνική διευθέτησης των θαλάσσιων διαφορών».

Καταγγέλλοντας τις ενέργειες της Τουρκίας στην Ανατολική Μεσόγειο, ο κ. Μενελάου τόνι-σε ότι «έχουν κλιμακωθεί στην απειλή για χρή-ση βίας, παρεμβαίνουν στην δικαιοδοσία της Κύπρου να ασκήσει τα εγγενή και αναφαίρετα κυριαρχικά της δικαιώματα για να διερευνήσει

και να εκμεταλλευτεί τους υπεράκτιους φυσι-κούς πόρους της και αποτελούν ένα εντυπωσι-ακό παράδειγμα της «διπλωματίας των κανονι-οφόρων» που χρησιμοποιεί η χώρα αυτή, θέτο-ντας σε κίνδυνο την ειρήνη και την ασφάλεια της περιοχής».

Καταλήγοντας, ο αναπληρωτής μόνιμος αντιπρόσωπος εξέφρασε την ανησυχία της Κύ-προ για τη σοβαρή κλιμάκωση της κατάστασης στη Γάζα με αποτέλεσμα την απώλεια ζωών και κάλεσε όλους να επιδείξουν τη μέγιστη αυτο-συγκράτηση.

«Η κατάσταση εστιάζει ακόμη περισσότερο την επιτακτική ανάγκη οι δύο πλευρές να επα-ναλάβουν τις διαπραγματεύσεις για μια ειρηνι-κή επίλυση της παλαιστινιακής-ισραηλινής σύ-γκρουσης στο πλαίσιο της λύσης των δύο κρα-τών, η οποία θα είναι προς όφελος των Παλαι-στινίων και των Ισραηλινών και θα συμβάλει σημαντικά προς την κατεύθυνση της ειρήνης και της ασφάλειας για ολόκληρη την περιοχή. Η Κύπρος, πρόσθεσε, διατηρεί τη θέση ότι το τελικό καθεστώς της Ιερουσαλήμ θα καθορι-στεί μέσω διαπραγματεύσεων, με βάση τα ψηφί-σματα του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμέ-νων Εθνών».

Ομιλία της Κύπρου σε ανοιχτή συνεδρίαση του Σ.Α. του ΟΗΕ


Κύπρος 35

Απάντηση Προδρόμου στο ΑΚΕΛ γιατο κυπριακό


Προξενεί απορία η επιμονή του ΑΚΕΛ να εγκαλεί τον Πρόεδρο Αναστασιάδη, ωσάν να είναι η ελληνική κυπριακή πλευρά που έχει την ευθύνη, αναφέρει σε γραπτή του απάντηση προς το ΑΚΕΛ, για το Κυ-πριακό, ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Πρό-δρομος Προδρόμου.

Σημειώνει παράλληλα πως «προκαλεί πραγματικά πολλά ερωτήματα και η χτεσι-νή παρέμβαση του ΑΚΕΛ με την οποία ισχυρίζεται ότι `ο Μουσταφά Ακκιντζί αποδέχθηκε την πρόταση του Γ.Γ. Το ίδιο, έστω και τώρα, οφείλει να πράξει ο Πρόε-δρος Αναστασιάδης`».

`Οπως επισημαίνει ο κ. Προδρόμου, «εί-ναι γνωστό τοις πάσι ότι από την πρώτη στιγμή ήταν η ελληνική κυπριακή πλευρά που ενδιαφέρθηκε ιδιαίτερα και επικρότησε την παρέμβαση του Γενικού Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών, από τη στιγμή που ο κ. Αντόνιο Γκουτέρες για πρώτη φορά έθεσε τα ζητήματα της ασφάλειας, δηλαδή των εγγυήσεων και του κατοχικού στρατού, ως κεφαλαιώδες και αναπόσπαστο μέρος μιας συμφωνίας για λύση».

«Είναι επίσης γνωστό ότι ήταν η ελληνι-κή κυπριακή πλευρά που ανταποκρίθηκε στο πλαίσιο Γκουτέρες και υπέβαλε μάλι-στα και σχετικές γραπτές θέσεις στη διάρ-κεια των διαπραγματεύσεων –κάτι που δεν έκαναν σε καμία στιγμή η τουρκική και η τουρκοκυπριακή πλευρά. Εξάλλου είναι πολύ καλά γνωστό ότι αμέσως μετά το αδι-έξοδο είναι ο Πρόεδρος Αναστασιάδης που κατ’ επανάληψη και με τον πλέον επίσημο τρόπο έχει αποταθεί στον ΓΓ των ΗΕ ζητώ-ντας επανέναρξη των διαπραγματεύσεων, με δεδομένο το `πλαίσιο Γκουτέρες`», ση-μειώνει ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος.

Αναφέρει επίσης πως «λαμβάνοντας

υπόψη τις δηλώσεις του Τουρκοκύπριου ηγέτη, ο οποίος την ίδια ώρα που επικαλεί-ται το `πλαίσιο Γκουτέρες`, σπεύδει να δη-λώσει κατηγορηματικά ότι δεν συζητά για λύση χωρίς εγγυήσεις και τουρκικό στρατό στην Κύπρο, είναι μάλλον από το ΑΚΕΛ που απαιτείται να κάνει μια ρητή τοποθέ-τηση και να ξεκαθαρίσει τη θέση του».

«Θεωρεί το ΑΚΕΛ ότι στη βάση της το-ποθέτησης του κ. Μ. Ακκιντζί πρέπει να προχωρήσουμε, όπως το ίδιο υποβάλλει, στην `επίτευξη στρατηγικής συναντίληψης που θα διευκολύνει σημαντικά τη διαπραγ-μάτευση των υπολοίπων εκκρεμούντων θε-μάτων`, δηλαδή με εγγυήσεις και τουρκικό στρατό;», διερωτάται ο κ. Προδρόμου.

Επίσης διερωτάται αν «προτείνει το ΑΚΕΛ ότι οι ρητές τοποθετήσεις του Τουρ-κοκύπριου ηγέτη για συμφωνία λύσης με εγγυήσεις και τουρκικό στρατό στην Κύ-προ πρέπει να θεωρείται ότι δίνουν το έδα-φος για `στρατηγική συναντίληψη`».

«Αν αυτό πιστεύουν, θα πρέπει να το

πουν καθαρά χωρίς να επικρίνουν τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας. Αν όμως δεν το πιστεύουν, θα πρέπει να εξηγήσουν με ποιά λογική και για ποιό σκοπό απευθύνονται συνέχεια επικριτικά προς τον Πρόεδρο κα-λώντας τον ούτε λίγο ούτε πολύ `να πράξει ανάλογα με τον κ. Ακκιντζί`», καταλήγει ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος.


Ενώ ο κόσμος ζει σε συνθήκες ανασφά-λειας, η Κυβέρνηση αναλώνεται σε επι-

κοινωνιακό χειρισμό των ζητημάτων, και αυτό έγινε και χθες, δήλωσε το Σάββατο ο ΓΓ του ΑΚΕΛ `Αντρος Κυπριανού, στο πλαίσιο επί-σκεψής του στο Φεστιβάλ Βιβλίου Λευκωσί-ας.

Ο κ. Κυπριανού έκανε λόγο για «τεράστιες ευθύνες της Κυβέρνησης, του Υπουργού Δικαι-οσύνης, για όλα αυτά τα οποία συμβαίνουν, και το αίσθημα ανασφάλειας που επικρατεί στην κοινωνία».

«Το πιο καθοριστικό για να πει κάποιος τί συμβαίνει αυτή τη στιγμή στον τόπο είναι να ρωτήσει τον απλό πολίτη κατά πόσον σήμερα νοιώθει περισσότερο ασφαλής ή περισσότερο ανασφαλής. Και νομίζω ότι αβίαστα η απάντη-ση είναι πως νοιώθει ανασφαλής ο τόπος και αυτό δείχνει ακριβώς και την αποτυχία της Κυ-βέρνησης», είπε ο κ. Κυπριανού.

Σημείωσε πως επί διακυβέρνησης Χριστόφια ό,τι και να συνέβαινε, «όποιος και να είχε ευθύ-νες, τις ευθύνες τις είχε απολύτως η Κυβέρνη-ση, ο αρμόδιος Υπουργός, ο Πρόεδρος της Δη-μοκρατίας, οι υπηρεσιακοί δεν ευθύνονταν για τίποτα».

«Σήμερα βλέπουμε να συμβαίνει ακριβώς το αντίθετο, ό,τι και να συμβαίνει όσες ευθύνες κα να έχει ο Πρόεδρος και οι Υπουργοί, επιμένουν να λένε ότι για τα πάντα φταίνε οι υπηρεσιακοί. Αυτή η προσέγγιση πρέπει νομίζω ότι δεν μπο-ρεί να γίνει αποδεκτή», ανέφερε.

Σημείωσε πως «προχθές έγινε μια επιχείρηση της Αστυνομίας, η οποία προβλήθηκε απευθεί-ας από τα κανάλια και χθες έγινε νέα επιχείρη-ση, η οποία προβλήθηκε από τον Υπουργό Δι-καιοσύνης με τρόπο που κάθε άλλο παρά οδη-γεί σε αντιμετώπιση του σοβαρού εγκλήματος, με την έννοια ότι αναλώθηκε σε δηλώσεις – πυ-ροτεχνήματα, οι οποίες στόχευαν να εντυπωσι-άσουν την κοινή γνώμη».

«Και αυτό που μας ενδιαφέρει δεν είναι οι κι-νήσεις εντυπωσιασμού, ή συλλήψεις οι οποίες να μου επιτρέψετε να πω, τουλάχιστον από το τί διαβάσουμε, είναι συλλήψεις πολύ μικρής εμ-βέλειας, δεν οδηγούν στη ρίζα των προβλημά-των. Και ταυτόχρονα ακούμε να καταγγέλλεται από τον Δήμαρχο της Πάφου, ανεξάρτητα από το ποιαν άποψη μπορεί να έχει για τον τρόπο με τον οποίο συμπεριφέρεται ο Δήμαρχος της Πά-φου ο καθένας από μας, να γίνονται καταγγελί-ες ότι κάποια πράγματα», ανέφερε, σημειώνο-ντας πως «έχουν λεχθεί και στον Υπουργό Δι-καιοσύνης και στην Αστυνομία εδώ και μερικά χρόνια και δεν είχαν γίνει οι οποιεσδήποτε συ-γκεκριμένες ενέργειες».

«Η απαίτησή μας λοιπόν είναι η Κυβέρνηση να συνειδητοποιήσει τις ευθύνες της. Βρίσκεται στην εξουσία εδώ και έξι χρόνια. Ακούσαμε κατ’ επανάληψη δηλώσεις και από τον Υπουργό Δικαιοσύνης και από τον Αρχηγό της Αστυνο-μίας ότι όχι απλά και μόνον το οργανωμένο έγκλημα έχει ελεγχθεί αλλά έχει και αντιμετω-πιστεί αποτελεσματικά και ξαφνικά διαπιστώ-νουμε ότι η στυγνή πραγματικότητα είναι εντε-λώς διαφορετική», σημείωσε ο κ. Κυπριανού.

Ερωτηθείς πού αποδίδει την έξαρση του εγκλήματος, ο κ. Κυπριανού είπε πως είναι δύο τα ζητήματα, σημειώνοντας ότι ο ίδιος δεν γνωρίζει πόσο ψηλά ο υπόκοσμος έχει απλώσει τα πλοκάμια του και τις διασυνδέσεις των αν-θρώπων του υποκόσμου με πολιτικά πρόσωπα και ότι αυτό είναι κάτι στο οποίο θα πρέπει να δώσει απαντήσεις η Κυβέρνηση.

«Δεν γίνεται ο Υπουργός Δικαιοσύνης να βγαίνει και να δηλώνει θα εκπλαγείτε με το ποί-οι είναι εμπλεγμένοι με το οργανωμένο έγκλη-

μα. «Καλά τι έκαναν τόσα χρόνια, γιατί δεν τους αντιμετώπισαν αποτελεσματικά αφού γνώριζαν ποιοι είναι αυτοί;» διερωτήθηκε ο ΓΓ του ΑΚΕΛ.

Το δεύτερο, επεσήμανε, είναι το γεγονός ότι έχει εξαπλωθεί το έγκλημα γενικότερα «και ο λόγος είναι απλός. Εδώ και χρόνια ακούγονται φωνές ότι υπάρχει διασύνδεση με την Αστυνο-μία», ανέφερε, σημειώνοντας πως θεωρεί ότι η πλειοψηφία των μελών της αστυνομικής δύνα-μης είναι άνθρωποι έντιμοι που προσπαθούν να κάνουν σωστά τη δουλειά τους.

«Έστω και εκείνοι οι λίγοι όμως είναι αρκετοί για να προκαλέσουν τη ζημιά και αν νοιώθει ένας εγκληματίας ότι δρα ανενόχλητος γιατί να μην συνεχίζει;», διερωτήθηκε.

«Λυπούμαι να πω ότι η Κυβέρνηση έχει διε-ξαγάγει ολόκληρη έρευνα για να δει ποίοι είναι οι διεφθαρμένοι στο αστυνομικό σώμα και τον μόνο που βρήκαν ήταν τον Υπαρχηγό της Αστυνομίας, τάχα γιατί θεωρούν ότι διέρρευσε ένα έγγραφο το οποίο, λένε, ήταν απόρρητο. Είναι αστεία πράγματα, δείχνει ακριβώς τη σκοπιμότητα αλλά και την αδυναμία τους να διαχειριστούν τα ζητήματα που αφορούν στο έγκλημα», κατέληξε ο κ. Κυπριανού.

ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΟΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ

Η Κυβέρνηση, σε συνεργασία με την Αστυ-νομία, σχεδιάζει μεθοδικά την αντιμετώπιση του οργανωμένου εγκλήματος, με γνώμονα την αποτελεσματικότητα και το καθήκον να υπηρε-τήσουμε το αίσθημα ασφάλειας και όχι τη δη-μοσιότητα, αναφέρει ο Κυβερνητικός Εκπρό-σωπος Πρόδρομος Προδρόμου, σε γραπτή απάντησή του στο ΑΚΕΛ αναφορικά με την αντιμετώπιση του οργανωμένου εγκλήματος.

`Οπως σημειώνει ο κ. Προδρόμου, η Κυβέρ-νηση «σε καμιά περίπτωση δεν αντιμετωπίζει επικοινωνιακά τα ζητήματα της εγκληματικό-τητας, ούτε θα εκμεταλλευόταν την επιτυχή δράση της Αστυνομίας και των Αρχών Ασφα-λείας, όπως, για παράδειγμα, η εξιχνίαση του πρόσφατου ειδεχθούς εγκλήματος ή και ευρή-ματα εντατικών ερευνών που βλέπουν το φως της δημοσιότητας αυτές τις μέρες».

«Είναι ευθύνη και καθήκον της Κυβέρνησης

και της Αστυνομίας να φροντίζουν για να αντι-

μετωπίσουν αποτελεσματικά την παρανομία. Εκπληρώνοντας αυτό το καθήκον, η πολιτική ηγεσία έχει δώσει οδηγίες και προωθεί διαδικα-σίες, ούτως ώστε η αντιμετώπιση ειδικά του ορ-γανωμένου εγκλήματος να είναι ανάλογη των μορφών που εκείνο παίρνει. Χωρίς την ανάγκη να διατυμπανίζονται για να αποκομισθεί όφε-λος από δημοσιότητα, όπως επιλέγουν κάποιες άλλες πλευρές», προσθέτει ο Εκπρόσωπος.

Συμμετρικά όμως, σημειώνει, «θεωρούμε ότι και το Νομοθετικό Σώμα έχει καθήκον να εγκρίνει το Νομοσχέδιο που βρίσκεται ενώπιόν του με το οποίο θα διευκολυνθεί το έργο της Αστυνομίας, με τη διενέργεια ελέγχων, με συ-ντεταγμένο και ελεγχόμενο τρόπο στο πεδίο των τηλεπικοινωνιών, με σκοπό την πρόληψη ή την εξιχνίαση εγκληματικών δραστηριοτήτων».

«Πιστεύουμε ότι, όπως είναι η σαφής θέση

αυτής της Κυβέρνησης ότι στηρίζει την Αστυ-νομία στο δύσκολο έργο που έχει να επιτελέσει, ευρύτερα όλες οι πολιτικές δυνάμεις και η κοι-νωνία πρέπει να υποστηρίξουμε τις προσπάθει-ες της», επισημαίνει ο κ. Προδρόμου.

«Όσον αφορά τους ισχυρισμούς του Γενικού

Γραμματέα του ΑΚΕΛ για `το γεγονός ότι έχει εξαπλωθεί το έγκλημα γενικότερα…`, αυτοί απαντήθηκαν ήδη από τα αναλυτικά στοιχεία που έδωσε χθες η Αστυνομία στη δημοσιότητα –τα οποία μάλλον ο ΓΓ του ΑΚΕΛ δεν έχει με-λετήσει - αφού δείχνουν προς την αντίθετη κα-τεύθυνση», αναφέρει ο κ. Προδρόμου.

«Αυτό, όμως, δεν σημαίνει ότι η Κυβέρνηση ή οι Αρχές Ασφαλείας εφησυχάζουν. Τουναντίον, σύμφωνα και με τις χθεσινές δηλώσεις του Υπουργού Δικαιοσύνης την ώρα αυτή βρίσκε-ται σε εξέλιξη μια συστηματική προσπάθεια για πρόληψη και αντιμετώπιση του οργανωμένου εγκλήματος», προσθέτει.

«Ιδιαίτερα για περιπτώσεις που πρέπει να

ελεγχθεί τυχόν διασύνδεση ή και διαπλοκή με-λών της αστυνομικής δύναμης με εγκληματικά στοιχεία, υπενθυμίζουμε ότι είναι αυτή η Κυ-βέρνηση που έχει εισαγάγει νομοθεσία και έχει δημιουργήσει Υπηρεσία Εσωτερικού Ελέγχου στην Αστυνομία, την οποία και θα πρέπει να αφήσουμε να λειτουργεί και να αποδώσει απρό-σκοπτα και χωρίς παρεμβάσεις», καταλήγει ο κ. Προδρόμου.

Κόντρα ΑΚΕΛ – κυβέρνησης για την εγκληματικότητα

Φεστιβάλ Βιβλίου Λευκωσίας 2018 το οποίο συνδιοργανώνουν στο Πάρκο Ακρόπολης το Ιν-στιτούτο Ερευνών Προμηθέας, το Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών, ο Οργανισμός Νεολαίας Κύπρου και ο Δήμος Στροβόλου.


Κύπρος 36

ΔΙΚΗΓΟΡΟΙ - LEGAL SERVICES

GEORGEPainter – Designer Specialist In all types

Of Faux FinishesWall Paper – Taping and Skimcoat

Venetian PlasterFree Estimates Call: (347) 818-5875

ΣΑΚΗΣ ΚΟΚΚΙΝΗΣΔΙΚΗΓΟΡΟΣ

Για οποιαδήποτε υπόθεση που σας αφορά στην Θεσσαλία και στην Ελλάδα. Κληρονομικά

καταπατήσεις μεταβιβάσεις πωλήσεις ακινήτων αντιπροσώπευση σε δημόσιες υπηρεσίες και

οργανισμούς.

Αναλαμβάνουμε υποθέσεις σε όλη την Ελλάδα. Για πληροφορίες επικοινωνήστε στο τηλ.

+306944580309, Fax: +302421031440, email: [email protected]

ΠΩΛΗΣΕΙΣ - SALES

DINER RESTAURANT FOR SALE, in Bingham-ton, Upstate New York. Great location – Owner Fi-nance. For information call: (607) 727-2786.

Accounting and bookkeeping services for businessesPersonal finance counseling

Corporate and personal taxesBookkeeping and bookkeeping training with

QuickBooks for business owners and employees. Dynamic team with over 30 years experience. Very

reasonable fees. Contact [email protected]

or call 646-334-0364

FOR LEASE: Fully equipped Greek Restaurant. Great location – 40 plus seats. Jacksonville, Fl. Call today (904) 472-5851 or (904) 992-9000 and ask for DAVE.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ισόγειο επί της Ηροδότου 8, πολύ κοντά στην πλατεία Κολωνακίου, για κατάστημα ή γραφείo. 88 τμ + 7 τμ αποθήκη. http://www.koino.gr/sale/ Για πληροφορίες τηλεφωνήστε στο 6973961177.

BABYSITTER

κυρία με εμπειρία 10 ετών και καλές συστάσεις, αναλαμβάνει να προσέχει μωρά στο σπίτι σας. Τηλεφωνήστε στο (347) 686-5384 και ζητείστε τη Μαρία.

SECRETARY / FULL TIME or PART TIMESmall Construction and Maintenance Company based in Manhattan is seeking experienced Secretary/Bookkeeper. Candidate must be organized, detail-oriented dependable & punctual. Job description : General office work, Accounts payable, billing. Skills required: Mac computer, Outlook, Quickbooks. Spanish speaking a plus. To apply please call: Tel: (646)320-9090

BRAND NEW DINER FOR SALEΠεριοχή Queens New York. 150 seats, 50K a week.Long Lease. $ 1,500,000. Μόνο σοβαροί ενδιαφερόμενοι. Τηλεφωνήστε στον αριθμό (516) 965-7894.

LOG CABIN FOR SALE

Νέα τιμή $88,000www.logrecablns.gr

Ιδανική λύση εξοχικής κατοικίας

Σε πανέμορφο κομβικό σημείο της Χαλκιδικής, πωλείται διώροφο Chalet από μασίφ Αυστριακούς οικολογικούς κορμούς, 95ΤΜ με σοφίτα, τζάκι, 3Δ2ΛΣΚ, τέλεια θερμομόνωση, κήπο 888ΤΜ, πισίνα, κιόσκι, BBQ, μαγευτική θέα Τορωναίο.

με την εγγύηση του Οργανισμού Χρυσοχόου+30-2310 - 458.140 Kιν. +30- 693-701-9110

Mason Needed. 10 years experience re-quired. Car a must. OSHA cards a plus. Call 845-353-0348.

SHE HAS THE GOD GIVEN POWER TO HEAL BY PRAYER. THERE IS NO PROBLEM ON WHICH SHE CANNOT ADVISE YOU, SUCH AS LOVE, MARRIAGE, BUSINESS AND DIVORCE. ARE YOU TROUBLED? ARE YOU UNHAPPY? SHE CAN CHANGE YOUR BAD LUCK INTO GOOD LUCK. SHE CAN KEEP YOU LOVED ONE FROM BEING UNFAITHFUL AND CAN ADVISE YOU HOW! SHE CAN CALL YOUR FRIENDS AND ENEMIES BY NAME AND TELL YOU IF THE ONE YOU LOVE IS FAITHFUL AND HONEST. SHE CAN WARN YOU AGAINST TROUBLE, SUGGEST ALTERNATE PATHS AND ADVISE YOU CONFIDENTIALLY, SEE THIS DIVINE SPRITUAL HEALER TODAY AND BE HAPPY TOMORROW.

$10.00 READING WITH THIS AD(212) 867–4236

Indian Spiritual Healer and Advisor

REV. YANNI

DINER FOR SALESouth Jersey diner for sale on a busy highway.

Totally renovated three years ago inside and out, New kitchen.

Rose Commercial - Jeff Starkman 407-412-3646

ENOIKIAZETAI Πλήρως εξοπλισμένο εστιατόριο στο Upstate NY, 3 ώρες από τη Νέα Υόρκη. Ενοίκιο $1.500/μήνα χαμηλά έξοδα-Μεγάλη λίστα, Ευκαιρία για οικο-γένεια που θέλει να μετακομίσει κι έχει γνώσεις εστιατο-ρίου. Υπάρχουν διαμερίσματα. Επίσης πωλούνται 6 new Deli/Bakery cases. Πληροφορίες: 516-949-6298.

FOR RENTPALLINI, ATHENS GREECE

APARTMENT FOR RENT: New building, 1st Floor, 5 Rooms, 2 bdrms. Wall to Wall carpet. 5 Ceil-ing fans, 3 air conditioners. Alarm, Storage Space. Private Parking. Call George (973) 835-5225.

For Immediate Help And Advice On All Matters Of Life

Call Gia (856) 870-6266For Your Free 2 Minute Reading

My Work Is Guaranteed To Help You. I Am Able To Help You Through Love.

Family Matters. & Struggling Addiction.Call For A 24hour Availability For Help & Advice

ROOFING - INTERIOR & EXTERIOR PAINTINGΘέλετε να φτιάξετε τη σκεπή (roof) του σπιτιού σας και της πολυκατοικίας σας;

Με όμορφους σχεδιασμούς χρωμάτων Εσωτερικά - Εξωτερικά σοβατίσματαΟτι χρειάζεται ένα σπίτι, όπου κι αν είστε, κοντά ή μακριά, σε τιμές ευκαιρίας

ΕΝΤΟΣ ΚΙ ΕΚΤΟΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣΤηλεφωνήστε και ζητήστε τον ΑΝΤΩΝΗ

Tel: (718) 445-4417 Fax: (718) 229-2581

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕΔΟΑγία Παρασκευή Βόλου, 495 τμ, οικοδομήσιμο και εντός σχεδίου πόλεως. Τιμή 100.000 ευρώ. Για πληροφορίες +1-516-437-7485.

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ – ΝΕΑ ΠΑΡΑΛΙΑ Διαμέρισμα 200 τ.μ. απέναντι από το Μέγαρο Μουσικής. Κα-θαρό, 2ος όροφος, υπερπολυτελούς κατασκευής. Επιπλωμένο, με κλιματισμό και ατομική θέρμανση αερίου. Θέα στο Θερμαϊκό. Τιμή 500.000 ευρώ. Πληροφορίες: 30-6974-596992 & 6978-657110

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ – ΝΕΑ ΕΛΒΕΤΙΑ Οικόπε-δο 539 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός πόλε-ως, με συντελεστή δόμησης 0,8. 300 μέτρα από τη στάση του ΜΕΤΡΟ. Τιμή 450.000 ευρώ. Πλη-ροφορίες: 30-6974-596992 & 6978-657110.

Έλληνας μάγειρας με πολυετή πείρα στην παραδο-σιακή μαγειρική και ζαχαροπλαστική, την Μεσογειακή μοντέρνα κουζίνα και την αμερικανική, ζητά σοβαρή συνεργασία με εστιατόρια, ταβέρνες ή Diners.Τηλέφωνο (912) 444-0968

FOR SALE – LONG ISLANDΠωλείται Family Restaurant. 120 καθίσματα, μεγάλη λίστα, 3.800 sq feet. $700.000. Μόνο σοβαροί ενδιαφερόμενοι. Τηλεφωνήστε: (516) 712-7051 & (516) 519-2611.

WANTEDLooking for full time nanny for 2 happy and active tod-dlers in the Upper East Side. Need for nanny to read and speak English. Pls call 516.410.9941.

HELP WANTED for NJ or from your NY or NJ home. Looking for Greek Lady who knows Greek and English to help make a movie on Greek Words. Must speak Greek Well. Pay would be $10.00 per-hour. Call Don at 973-789-6408.

HELP WANTED New trendy restaurant on Long Island is looking to employ full time culi-nary staff. Please call 516-775-7482.

HELP WANTEDΖητείται HOUSEKEEPER εσωτερική, για να βοηθά στις εργασίες του σπιτιού ηλικιωμένη κυρία. Στην περιοχή Eaglewood Cliffs New Jersey. Για πληροφορίες (201) 567-6389.

HELP WANTED

HOUSEKEEPER Ελληνίδα Κυρία με χρόνια εμπειρίας ως Housekeeper αλλά και ως Babysit-ter ψάχνει να εργαστεί ως Εσωτερική. Άνετη με ηλικιωμένους αλλά και με παιδάκια. Τηλέφωνο Επικοινωνίας (845) 671-0051 Κα. Αργυρώ

ΚΥΡΙΑΥπεύθυνη, με εμπειρία, από την Ελλόόα, με πολύ καλές συστάσεις αναλαμβάνει να προσέχει ηλικιωμένη γυναίκα ή παιδιά. Ζητήστε την κ. Ελλη. Τηλ. (3471168-9450 ή (917) 494-7474.

ΖΗΤΑ ΕΡΓΑΣΙΑ ΩΣ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗΕλληνίδα με μεγάλη πείρα ως αποκλειστική νοσοκόμα στο Γενικό Κρατικό Νοσοκομείο της Αθήνα, ζητά εργα-σία, να φροντίζει ηλικιωμένους ή άτομα με ειδικές ανά-γκες, όπου έχει πολυετή εμπειρία. Ευχάριστο, ευαίσθη-το και έμπιστο άτομο, δεν καπνίζει. Για πληροφορίες, Κυρία Ρούλα Καντερέ στο τηλέφωνο (267) 938-1719.

ΑΝΑΖΗΤΕΙ ΕΡΓΑΣΙΑΚΥΡΙΑ Ελληνίδα, σοβαρή και υπεύθυνη ζητά εργασία ως οικιακή βοηθός, babysitter ή για τη φροντίδα ηλικιωμένου ατόμου. Διαθέτει εμπειρία και συστάσεις. Περιοχές Μανχάταν, Αστόρια, Flushing / Bayside. τηλ. (929) 225-4747

HELP WANTEDOn PARADE DINER in Woodbury, Long islandLooking to hire a Full time Manager. Lunches and NightsExperience a Must. Please apply in person [email protected] 516-364.1870 for questions

ZHTEITAI: Γυναίκα-Νταντά να ζει με Ελληνι-κή οικογένεια και να φροντίζει ένα αγοράκι πέντε χρονών και ένα βρέφος, στο Holmdel στο Νew Jersey. Πρέπει να γνωρίζει Αγγλικά και να μπορεί να οδηγεί. Μισθός ικανοποιητικός. Τηλεφωνήστε στο 917-246-3649


ΜικρέςΑγγελίες Classifieds 37

By Steven A. Cook

Many Americans are having a hard time keeping up with the torrid pace

of events. On Friday, hardly anyone remembers what happened on Monday or Tuesday or Wednesday or Thursday. Go ahead and try asking someone: You’ll almost see the gears turning furiously inside their minds, running through keywords — Stormy, secondary sanctions, embassy, Kim Jong Un, wall, Mueller, Cohen, Schneiderman, Farrow — grasping for an accurate timeline. It is hard, not to mention exhausting, to be three stories behind the news cycle all the time.

Recently, and for obvious reasons, U.S. President Donald Trump’s decision to breach the Iran nuclear deal, the upcoming summit between him and North Korea’s Kim Jong Un, and the opening of the U.S. Embassy in Jerusalem, which has been coincident with a crisis in Gaza (not to mention the Capitals’ atypical Stanley Cup playoffs success) have gripped Washington. The first three, at least, are consequential stories that for better or worse will affect the United States’ foreign relations for many years to come. Yet for all the potential dangers involved in the U.S. break from the Iran deal, the high-stakes diplomatic maneuvers with North Korea, and the trouble surrounding the embassy move, these are issues that have been front and center in global affairs for a long time. No one would be surprised if violence resulted from any one of them.

A brief global history of a tactic that’s back in style: toppling other countries’ governments.

That’s in contrast to the trouble brewing in many other parts of the world — places that the policy community either assumes are stable, forgets about, or never actually has thought about before.

Take, for example, the Aegean Sea, where Greek and Turkish warplanes routinely engage each other in a long-running dispute over territory and airspace. The encounters, which include airplanes, helicopters, and drones, have picked up in intensity since 2016, but few bothered to notice until the New York Times wrote about the conflict in late April. The Times was perhaps prompted by the fact that a few weeks before, the Greeks were forced to scramble aircraft 16 times in a single day to

challenge Turkey’s intrusions. Soon after, a Greek pilot was killed after his fighter jet crashed while interdicting Turkish aircraft, raising the stakes in what had been a dangerous but bloodless confrontation. What happens if there is an accident or some type of miscalculation and another Greek pilot or two are killed? What if the Turks lose a helicopter? Tensions are so high it isn’t hard to imagine shooting, even if everyone wants to avoid that outcome.

Then there is Bosnia and Herzegovina. Yes, the Balkans are back, and with the same ethno-nationalist chauvinism that tore the region apart a quarter of a century ago. It seems that nationalist Serbs are no longer willing to live with arrangements that brought peace to the region with the 1995 Dayton Accords. Milorad Dodik, the leader of Republika Srpska — the Serb part of the country, including the country’s second-largest city, Banja Luka — has been agitating to leave the Bosnian-Serb-Croatian federation, declaring openly that Bosnia and Herzegovina cannot work because the postwar arrangements favor Bosnian Muslims.

In his endeavor to break up the country, Dodik has received political and material support from Serbia, the Serbian Orthodox Church, and Russia. For Belgrade, ethnic solidarity remains important, which is why it has signed security cooperation agreements and sold weapons to Republika Srpska. Dodik has taken up the American near-obsession with “fighting terrorism” as the justification for violating the Dayton Accords’ limitations on weaponry. For the church, a multicultural Bosnia that is part of the European Union means surrendering to Western liberalism and its concomitant norms. Both Belgrade and the bishops have a willing ally in Moscow, which is helping to sow sectarian passions and potentially violence, all in an effort to weaken Europe. It is clear that the Russians did not create the trouble brewing in Bosnia, but President Vladimir Putin clearly understands the opportunity before him. The Croat nationalists are also doing their part to make Bosnia and Herzegovina unworkable, making common cause with the Russians and the Serb allies. Taken together and absent a strong European and U.S. response to these provocations, Sarajevo, Mostar, Brcko, and Tuzla may become part of Washington’s

vocabulary again — and not for any good reasons.

If war doesn’t break out in the Aegean or in the Balkans, it might in the Red Sea and Horn of Africa. The Egyptians are at loggerheads with the Ethiopians over the construction of the Grand Ethiopian Renaissance Dam, which threatens a 1950s treaty that gives Egypt the bulk of the Nile River’s water. Negotiations have yielded nothing, and in between periodic talks, the parties are often belligerent. This might be bluster, but there are a host of complicating factors that make differences over the dam more dangerous. The Sudanese have sided with the Ethiopians in an apparent effort to secure for themselves more Nile water and to pressure the Egyptians on areas near the Red Sea called Hala’ib and Shalateen that Egypt controls but Sudan claims. Add to the mix Turkey and Qatar, both of which have upgraded security ties with Sudan — unnerving the Egyptians — who are convinced that Ankara and Doha have actively sought to undermine their security. The Turkish and Qatari overtures to Sudan along with Turkey’s control — by agreement with Khartoum — of the Sudanese island Suakin, located at a strategic point in the Red Sea, have added a new dimension to Egyptian concerns. Over the winter, the Egyptian naval presence in the area increased.

Then there is the presence of Emirati forces — Egyptian allies — in Eritrea. The Eritreans have fought two wars with Ethiopia since they formally seceded from it in 1993. Reports earlier this year that Egypt deployed forces to the Emirati base in Eritrea added another destabilizing dimension to the Horn of Africa, where there are three conflicts playing out: Egypt vs. Ethiopia over Nile water, Egypt vs. Sudan over Nile water and territory, and Qatar (with Turkey) vs. Egypt (with the United Arab Emirates, Saudi Arabia, and Bahrain) over, well, everything. The deterioration of any one of them could trip the other two into violence, wreaking havoc in the area and among countries that can ill afford conflict. It would also impact international trade given that the Red Sea feeds into and out of the Suez Canal.

Not every problem in the world has an American solution, but when it comes to the Aegean, Bosnia, and the Red Sea, the United States might very well have a constructive role to play. There is precedent for U.S. diplomatic

intervention to keep the conflict between Greece and Turkey from deteriorating. In 1996, Richard Holbrooke, who was assistant secretary of state for European affairs at the time, worked the phones to find a way for Athens and Ankara to climb down from what surely would have been a disastrous confrontation over a pair of rocks in the Aegean called Imia (or Kardak). The United States, Turkey, and Greece are different now, but Washington is the only party that can de-escalate tension in the Aegean. It remains the big kid on the block and should make it clear to Ankara that there are diplomatic and material consequences of bullying its neighbor. The Turkish government is already confronting an angry Congress that wants to punish it for a variety of transgressions. The State Department, which wants to preserve U.S.-Turkey ties, has an opportunity to let the Turks know that aggression in the Aegean is an obstacle to that goal.

In Bosnia and Herzegovina, the Trump administration does not even need creative diplomacy given that it already exists in the form of the Dayton Accords. You cannot resurrect Holbrooke, who helped broker the 1995 agreement and died in 2010, but it would not take much to breathe new life into the postwar structures that were supposed to oversee the implementation of Dayton. For example, the United States and the EU have allowed the Office of the High Representative to wither. The Russians have exploited this lack of interest to their advantage. Sectarian war in the Balkans would once again be devastating. The United States, the EU, and NATO should revivify the Office of the High Representative, increase security cooperation with Bosnia and Herzegovina, and challenge violations of the Dayton Accords. Milorad Dodik is the target of U.S. sanctions, but that apparently is not enough.

About the AuthorSteven A. Cook is the Eni Enrico Mattei

senior fellow for Middle East and Africa studies at the Council on Foreign Relations. His new book, False Dawn: Protest, Democracy, and Violence in the New Middle East, was published in June.

Published: May 15, 2018, 12:11 PMwww. foreignpolicy.com

by Michael Rubin

What does it mean to make America great? Republicans and Democrats can debate on eco-nomics, tax policy, education, healthcare, and the best way to revive American infrastructure. Partisan polemics and political games aside, both sides of those debates are deeply patriotic and remain motivated by the same goals: a de-sire to see America succeed.

Even in this hyperpartisan era, there are still red lines. No politician suggests sharing our lat-est space technology with China and, even against the backdrop of passionate debate about the decision to walk away from the Iran nuclear deal, no one would suggest giving American nuclear secrets to Iran. Nor would even the most passionate anti-Trump senator bless pro-viding North Korea with the blueprints for America’s ballistic missiles.

How ironic, then, that President Trump, De-fense Secretary Jim Mattis, Secretary of State Mike Pompeo, and Sen. John McCain, chair-man of the Senate Armed Services Committee, appear so sanguine about providing the next

generation F-35 Joint Strike Fighter to Turkey, a country which was not only complicit with the Islamic State, but which also betrayed U.S. intel-ligence to it. The U.S. and Turkey could even go to war in the not-so-distant future.

Indeed, under President Recep Tayyip Erdo-gan, there is hardly an American enemy to which Turkey did not leak intelligence or part-ner with in order to subvert U.S. security. The U.S. intelligence community reportedly worries about the close ties with and sympathies to Iran maintained by Hakan Fidan, the head of Tur-key’s intelligence service. It was Fidan who al-legedly leaked to Iran the identities of Israeli agents working in Iran to counter its nuclear program.

Under Erdogan, Turkey also held air force war games with China without first informing the U.S. or NATO. More recently, Turkey’s moves to import Russia’s S-400 anti-air defense system threatens to betray NATO codes and systems to the Russian military.

Erdogan has personally endorsed a designated al Qaeda financier and has stood behind Hamas, the Muslim Brotherhood, and almost every oth-

er radical Sunni Islamist group. He has not only urged war against Israel, but also increasingly threatens other NATO members like Greece. Top aide Egemen Bagis has even threatened to use the Turkish military against Americans.

Under such circumstances, why would the U.S. trust Turkey with a military platform upon which the U.S. Navy, Marines, and Air Force will rely for the next several decades and which contains technology which Russia, Iran, and other enemies of the West are desperate to ac-cess? This is an issue long coming (I first testi-fied in Congress on the topic of the provision of the F-35 to Turkey in 2010). But time is running out. Last week, the F-35s designated for Turkey made their first test flight in Texas.

Turkey is due to receive the first of up to 100 F-35s in just more than one month. While three U.S. senators have threatened to hold up deliv-ery so long as Erdogan holds U.S. pastor An-drew Brunson hostage, the danger of providing F-35s to a country like Turkey run far deeper than just Erdogan’s embrace of hostage diplo-macy and his hostility to religious freedom. The notion of Turkey having F-35s should not be an

issue of one man’s imprisonment but rather rec-ognition that Turkey is a security risk.

Immediately prior to Iran’s 1979 Islamic Rev-olution, the U.S. sold to Iran multiple F-14s — at the time, America’s top aircraft. Today, Iran still flies them. Perhaps the Carter administra-tion had an excuse: No one saw the Islamic Rev-olution coming. But Turkey is not Iran. Its rev-olution has been slow. It has not occurred in days or weeks, but rather in years. There is no excuse to discount the reality of what Turkey has become.

If Trump and his administration or, more broadly Congress, allow delivery of F-35s to Turkey, they will be betraying U.S. intelligence to America’s enemies and putting American lives at risk. That is not how anyone on either side of the aisle can claim to be making Ameri-ca great.

Michael Rubin (@Mrubin1971) is a contribu-tor to the Washington Examiner’s Beltway Con-fidential blog. He is a resident scholar at the American Enterprise Institute and a former Pentagon official.

Source: www.washingtonexaminer.com

Turkey wants to buy a stealth aircraft from the US. It could be Trump’s biggest mistake

And Now for Some Crises That Are Completely DifferentΔευτέρα 21 Μαΐου 2018 • Monday, May 21, 2018 GreekNews

Commentaries 38

By Philip Christopher

In the 1970s, a young mogul named Donald Trump was making news as a

young, brash and very successful real estate developer. At the same time, Turkey’s 1974 invasion of Cyprus made international headlines. Now, 44 years later, they are on a collision course of historic consequence. US President Trump is the leader of the Western world and Turkey’s occupation of Cyprus has now become the first modern Islamist fundamentalist attempt to capture Western world territory and resources.

New revelations expose Turkey stealthily positioning itself to attempt to perma-

nently possess the northern third of Cyprus, which is rich in hydrocarbons and stands as a bulwark of Western civilization in the Eastern Mediterranean. Cypriot citizens fought beside the US in every 20th century war and have shown their unwavering common thinking. When Turkey refused treatment to our dying soldiers at our base at Incirlik, after Islamist fundamentalists bombed US military barracks in Beirut, Cyprus stepped up and took care of our soldiers.

Turkish President Recep Tayyip Erdogan duped US officials into believing he would end his illegal military occupation of Cyprus. He was so convincing that news stories indicated President Barack Obama spent more time on the phone with Erdogan than any other head of state for most of his presidency.

Erdogan ignored the Geneva Conventions and quietly transplanted hundreds of thousands of Turks to live among Cypriot-born Turkish

Cypriots in Cyprus who are traditionally West-ern, moderate and secular Muslims. The Turk-ish Cypriots recently exposed Erdogan’s ploy by pointing out that there are 684,301 active mo-bile phones and 715,000 loaves of bread baked a day in the northern third of Cyprus and that they, who are supposed to essentially be the to-tality of the population, number only 130,000.

The Turkish Cypriots complain that Erdogan has forced mosques and extremist imams into the occupied area that “brainwash our chil-dren.” Recently, Erdogan’s Gray Wolves violent-ly attacked a Cypriot newspaper that stood with America in opposing Erdogan’s assault on US-

backed Syrian Kurds who have fought jihadi Is-lamists. Given that the birthrate of the roughly 500,000 Turks on Cyprus is higher than that of the 800,000 Christian Greek Cypriots who live in the remaining two-thirds of the island, illegal non-secular Turks stand to become a majority of the people in this Western democratic island nation and pose an even more serious threat to US security interests.

Spurred by the need to distract domestic at-tention from Erdogan’s collapsing economy, this conquest attempt will reach a historic tipping point under President Trump’s watch. And we are confident that Trump will put an end to it. His “common sense” will replace Washington’s

“wisdumb” that has effectively given the “green light” to Turkish aggression on Cyprus. There are dozens of examples that include looking the other way during Turkey’s illegal use of Ameri-can arms and planes in violation of the Foreign Assistance Act to invade Cyprus. They even in-clude our helping Turkey with shameful silence as they hid for 10 years their execution of five Americans captured alive, dumping them along with 2,000 Greek-Cypriot men, women and children into mass graves.

Trump’s extraordinary business sense will protect Cyprus, a hydrocarbon-rich ally that has been working with Exxon, Shell and Noble Energy of Texas. It is also working with Ameri-ca and Israel to provide a safe path for these re-sources to Western Europe. He will not be frightened as Turkish warships try to intimidate companies licensed by Cyprus, like Italy’s Eni, to explore for hydrocarbons in their exclusive economic zones. Nor will he remain silent as Erdogan attempts to take over Cyprus’s north-ern third in his drive to create a new Ottoman sultanate and a world caliphate.

Washington “wisdumb” cannot manipulate President Trump. As long as he is the leader of the Western world, he will not allow Erdogan’s Islamist fundamentalists to achieve their first modern conquest of the West. President Trump, please stand with the Republic of Cyprus, a strong ally of the United States and Israel.

Philip Christopher is president of the Inter-national Coordinating Committee “Justice for Cyprus” (PSEKA).

Source: www.ekathimerini.com

Washington, DC.- By Apostolos ZoupaniotisSenate Foreign Relations Committee moved

without a vote the confirmation of the Ambas-sadorial Nominee Jonathan Cohen to the full Senate, where he is expected to receive an easy approval. The Deputy Assistant Secretary of State for European Affairs Jonathan Cohen was nominated by President Trump to be the Depu-ty Permanent Representative of the United States to the United Nations.

Following his testimony at the Committee hearing on May 9th, Cohen replied in writing to questions concerning Cyprus, submitted by tanking member Senator Robert Menendez.

Asked on the role the Security Council should play in addressing Turkey’s belligerent actions in the Eastern Mediterranean and Aege-

an Sea, including Turkish naval efforts to ob-struct hydrocarbons exploration in Cyprus’ Ex-clusive Economic Zone, Cohen said:

“If confirmed, I will continue to support longstanding U.S. policy recognizing the Re-public of Cyprus’s right to develop its resources in its EEZ. The island’s oil and gas resources, like all of its resources, should be equitably shared between both communities on the island in the context of an overall settlement. I will discourage any actions or rhetoric that increas-es tensions. It is important that the countries in the region continue to create the conditions that will facilitate peaceful economic development and enable companies to operate in a stable and predictable environment. If confirmed, I will urge the Security Council to send the same

message.”On UNFICYP, Jonathan Cohen said that he

will urge the Security Council to continue to re-view all peacekeeping missions through the prism of the U.S. peacekeeping principles.

Asked about the Administration’s priorities with respect to the Eastern Mediterranean and its bilateral relationship with Cyprus, he said:

“Stability in the Eastern Mediterranean is a top priority for the Administration. If con-firmed, I would be willing to take steps to en-hance the relationship between the United States and the Republic of Cyprus. I will con-tinue to support the high-level U.S. engagement with the Republic of Cyprus on the settlement process and on the wide range of other issues of common concern to both countries.”

Athens.- ANA-MPAThe United States views Greece as a pillar of stability in the re-

gion and the two countries «share a compelling interest» in sup-porting regional energy infrastructure projects, U.S. Ambassador Geoffrey Pyatt said on Wednesday during his inaugural speech at the Prometheus Energy Lecture, organised by the University of Piraeus. In statements at the event, he was also referred to Greece’s troubled relations with Turkey and the continued «unac-ceptable» detention of the two Greek soldiers in Turkey.

«I think for the United States, thinking about the challenge of Turkey’s strategic direction, we have no greater ally than Greece,» Pyatt said.

«You have intimate familiarity with Turkey, you have great soft power, but you are also impacted every single day by unpredict-able behaviours, whether it is ship collisions in the Eastern Aege-an or the unacceptable continued detention of two Greek sol-diers, who should have come home in the spirit of our alliance re-

lationship,» he added. Talking about energy issues, Pyatt empha-sised the need for diversification and ensuring that «no country from outside Europe’s Energy Union has the ability to manipulate its resources or leverage its position in the global energy market

to extort other nations.»According to the Ambassador, U.S. investors are also looking

at opportunities in energy privatisation, including at Hellenic Pe-troleum.

«ExxonMobil has expressed its interest in partnership with To-tal and Hellenic to explore production possibilities in Greek wa-ters. Also, General Electric has expressed its confidence in the wind market, which it sees expanding not only in Greece, but throughout Europe,» he said.

The energy sector offers Greek companies opportunities to ex-pand worldwide, Pyatt noted, including to the U.S. Citing the ex-ample of the Greek company TERNA and the wind farms it has built in the US, he noted that Greece has been a leader in build-ing its renewable energy sources and creating expertise.

«I would say that the friendship between Greece and United States has never been stronger, and energy issues – and energy diplomacy – has never loomed as large in its relationship as it does today. The United States will continue to partner with Greece, with the European Commission, and all of our European Allies and partners to advance European energy security, which benefits our shared security and prosperity,» he said.

The first modern Islamist fundamentalist conquest of the West?

«We have no greater ally than Greece,» Pyatt says;

Cohen supports Cyprus’ right to develop its resources in its EEZ


Community 39

Kythnos island’s huge network of footpaths a draw for hikers, ramblers

The island of Kythnos is placing its bets on hiking tourism as a way of boosting tourist arrivals throughout the year.

In a bid to raise the island’s profile as a destination for rambling and walking holidays, the Kythnos municipality has organised an event on focusing on the island’s footpaths and hiking routes.

Kythnos has many features that make it unique for hiking. Picturesque villages, beautiful beaches, spas, Byzantine monuments and archaeological sites, a cave, windmills, fountains and an unspoiled landscape are some of the elements a tourist will come across while traversing it on foot.

The island has a great network of footpaths, some clearly marked out with signs and others available in the updated maps and hiking guides. The best period of the year for walking is spring and autumn, as temperatures in summer are too high for hiking holidays.

Kythnos is part of the Cyclades islands’ complex between Kea and Serifos. It is a three-hour journey from Piraeus port and just 1 hour and 40 minutes from the port of Lavrio. Its other name is Thermia. from the hot springs in the bay of Loutra. King Otto and Queen Amalia were regular visitors of the island’s thermal springs during their reign (1837-1862).

Kythnos has 104km coastline, 92 bays and beaches (most of them accessible by car), three coastal settlements (the port, Merichas and Loutra) and two villages (Chora or Messaria, and Dryopida or Syllakas) in its interior.

Greek News proudly announces its 9th campaign to help Greek tourism, by

encouraging Greek-Americans and Philhellenes to visit Greece in the summer. The campaign will run from May 21 to July 23, and during this period our weekly print issue and our web site www.greeknewsonline.com will host messages from Greeks, Greek-Americans and Americans, along with stories on destinations, events, history, culture, etc. This year more emphasis will be placed on stories addressed to our English-speaking readership, as it is known that Greek speaker s maintain closer ties and have more regular contacts with Greece.

Our initial “Go to Greece Campaign” - the first by any Hellenic media in the world – was launched in May 2010, just after Marfin’s tragic events, with a goal to improve the damaged im-age of our homeland in the United States; and at the same time, to encourage Greek Americans - through tourism -to help the “dry” from eco-nomic crisis country.

Since then, we have been repeating every year this free promotional campaign of Greece, even now that Greek tourism is breaking every record. One reason is, we believe through frequent visits to the land of their ancestors, Greek Americans maintain close ties with Greece, learn its history and culture, meet their relatives; and the children start feeling proud for their Greek roots.

9th Annual Campaign by “Greek News”Let’s Go to Greece

We do that free of charge because despite improvement of the country’s finances, the funds allocated for advertisement in the state budget are very limited, even for this profitable sector of the economy. For example, this year GNTO doesn’t have advertising budget for for-eign media. Should we as a Greek media of the Diaspora show apathy?

By doing that we also show the patriotism of the Greeks of the Diaspora, expressing our sol-idarity with Greece and assisting its economy. Tourism is the only sector of the Greek econo-my generating jobs and attracting new invest-ment. Campaigns like the one “Greek News”

launched 9 years ago helped people to focus on efforts to attract tourists, by upgrading the ser-vices, improving the message, targeting special groups and markets and expanding the tourist season by showing all the alternative benefits Greece offers 365 days a year.

Two years ago, our campaign has set the goal to surpass 1,000,000 visitors from the United States. Although, we are approaching it, we still a bit behind its fulfillment. We be-lieve the goal is feasible, especially after the in-creased number of directs flights to Greece during the high season, the improvement of Greece’s image and the economic climate. We

can do it!

We can surpass the 1,000,000 visitors

from America in 2018

So, this summer, let’s Go To Greece. Be-cause Greece is beautiful and we love it; be-cause is the cradle of civilization; because is the birthplace of our forefathers; and … be-cause we will have fun.

Apostolos ZoupaniotisPublisher / Editor

Greek News


Community 40

New York.- By Apostolos Zoupaniotis

«The efforts of those of us who live in Greece would have not be productive if our expatriates were not standing by us”, Minis-ter of Digital Policy, Telecommunications and Information, Nikos Pappas said in a message for the 9th Campaign of the “Greek News” to promote Greek Tourism, entitled «Let’s Go to Greece this summer”.

Pappas notes that in August, Greece is coming out of a long pe-riod of crisis and leaves behind eight difficult years, during which Greeks suffered much.

«Dear friends, in August, Greece is entering a new era; a peri-od of normality and financial stability. On this occasion, we in-vite you to be with us. We invite you, not just in our homeland, but in the New Era of Greece; a Greece that makes us all proud, «Nikos Pappas says in his message.

At the same time, Pappas congratulates “Greek News” for its 9th annual campaign, describing the contribution of the Greek American Community newspaper to the common struggle as “essential and commendable”.

«It would be negligent on my part if I did not recognize it. It would be a mistake if I did not praise this selfless offer «, Minis-ter Pappas added.

THE MESSAGEIn August, Greece is coming out of a long period of crisis. It

leaves behind eight difficult years, during which Greeks suffered a lot and made considerable and painful efforts in order for the country to stand again on its own feet.

In this course things were not rosy. There have been decisions leading to new burdens and deadlocks. But there was also a time

when a combination of politics prevailed, and although it re-quired sacrifices, at the same time it offered many people a space to breathe, a protection net for the financially weak, access to health and education for all and opportunities for our young people.

The reversal of the negative course has begun for some years now. Growth has returned and consolidated in the country; un-employment fell by 7 points, new jobs reached 320 thousand, while Greece gained an important and respected place among its partners. We created alliances, rebuilding old «friendships», lay-ing the foundation for becoming a hub for energy, telecommuni-cations and trade; and now Greece is a pillar of stability in a crit-ical region.

There were many who contributed to this effort, mostly the Greeks themselves; those who reside in our country, but also all of you who live and work abroad. The efforts of those of us who live in Greece would have not been as productive if our expatri-ates were not standing by us; the Greeks abroad, as we call them; the Greeks who do not forget their «home», to be more precise.

We know that you are the best «ambassadors» of Greece. We know that whenever we need you, you are by our side working for the interests of the country.

In this context lies the effort of “Greek News”, which continues for 9 consecutive years and very important campaign with tangi-ble results, to support Greece; either by mobilizing our Greek Omogeneia or with initiatives to reverse the negative climate for our country. This contribution to the common struggle is also considered to be substantial and commendable. It would be neg-ligent on my part if I did not recognize it. It would be a mistake if I did not praise this selfless offer.

Dear friends, in August, Greece is entering a new era; a period of normality and financial stability. On this occasion, we invite you to be with us. We invite you, not just in our homeland, but in the New Era of Greece; a Greece that makes us all proud.

**** Nikos Pappas, Minister of Digital Policy, Telecommunications and Information

New York. - By Apostolis Zoupaniotis

Minister of Tourism Elena Kountoura, in a message to

the 9th Greek News campaign to boost Greek tourism, entitled « This Summer, Let’s Go Greece «, extends an invitation to Greek Americans and Philhellenes to come to Greece with their families and friends for the their vacations and live the ex-citing high-level experiences that the country generously offers all year round.

Ms. Kountura says that USA and Canada are high-priority markets, where the presence of Greece has been strengthened and a very dynam-ic promotional plan has been imple-mented by the Ministry of Tourism over the last three years.

“Through our stark negotiations and agreements, we have achieved to triple the number of non-stop flights to Greece for the summer season. The non-stop flight Dubai - Athens - New York has been a great success con-necting since March 2017 Greece and the United States daily year-round. Arrivals has a double- digit growth over the past three years, with more than 1 million Americans and Cana-dians visiting Greece in 2017. We es-tablished close cooperation with the ASTA Travel Agents Association and hosted their annual ASTA Destina-tion Expo in Greece, where they shared with us their excitement for our beautiful country and the Greek tourist product that they will be pro-moting in all coming years.”

Kountoura stressed the importance of the Greek Diaspora in the efforts to

strengthen tourism, especially the new generations of Greeks abroad to visit the country and become familiar with their homeland. “The Hellenes abroad and the Philhellenes are the lively bridge that connects Greece with the world”, she says.

THE MESSAGEDear Friends,Greece stands out as a world-re-

nowned destination, a very friendly, safe and welcoming country known for its warm hospitality. It’s the most

diverse complex of islands in the Mediterranean and Europe, with the longest coastline, more than 100 is-lands, and its stunning mainland, that offers unparalleled authentic travel experiences.

Our target has been to establish Greece as a global attractive destina-tion for tourism 365 days a year. The national and regional tourism policy that we have been successfully imple-menting since 2015 has led to histori-cal records in all tourism figures. We have increased inbound tourism by

25% with over 7% annual growth rates in the last three years. In 2017, we achieved record-breaking revenue and arrivals, with more than 30 mil-lion international visitors. 2018 began with a further double-digit growth and is an exceptional tourism year for Greece.

We extended the summer season in several Greek destinations, and our visitors enjoy the Greek summer from March to November. We en-hanced winter tourism. We have been promoting not only the popular but also new Greek destinations in our traditional and emerging new source markets abroad. We developed the-matic tourism and attracted invest-ments of high added value. Few coun-tries in the world offer such a wide range of destinations and themed tourist products that combine history and culture of global radiance, reli-gious treasures, outdoor activities in our reach nature, high-end health and wellness services, entertainment, famous nightlife, great shopping, ex-cellent gastronomy and local prod-ucts, and, of course, the sun, the Greek light, the amazing crystal-clear blue waters. Greece is also a top choice for city trips, wedding tour-ism, conferences and business meet-ings, cruises, yachting, diving and luxury vacation.

The US and Canada are priority markets for us. We have strengthened our presence and implemented a very dynamic promotional plan over the past three years. Through our stark negotiations and agreements, we have achieved to triple the number of non-stop flights to Greece for the summer season. The non-stop flight Dubai - Athens - New York has been a great

success connecting since March 2017 Greece and the United States daily year-round. Arrivals has a double- digit growth over the past three years, with more than 1 million Americans and Canadians visiting Greece in 2017. We established close coopera-tion with the ASTA Travel Agents As-sociation and hosted their annual AS-TA Destination Expo in Greece, where they shared with us their ex-citement for our beautiful country and the Greek tourist product that they will be promoting in all coming years.

Our strong ties with the Hellenes and the Church and the strong desire of Greek expatriates to visit Greece are reflected in our intensive efforts to continuously enhance relations and cooperation in tourism. We em-phasized on the Diaspora, because it is very important for us that new gen-erations of Greeks abroad visit and become familiar with their homeland. The Hellenes abroad and the Philhel-lenes are the lively bridge that con-nects Greece with the world. They promote the Greek culture, the high ideals and values, the customs and traditions, the beauty of our country and its people.

You are the best ambassadors Greece can have. Our success in tour-ism is also yours; it’s Greece’s success. On the occasion of this Greek News campaign for the 9th consecutive year, I invite you to come to Greece with your family and friends for your holidays and enjoy the amazing expe-riences that our country generously offers year-round as a truly top-of-the-mind destination.

Elena KountouraMinister of Tourism

Elena Kountoura: USA and Canada are high-priority tourist markets

Nikos Pappas: We invite you to the New Era of Greece


Community 41

New York.- By Catherine Tsounis

«Always to be the best and to rise above others and not bring shame upon the race of my

fathers…«Homer’s Iliad, 6.208-6.209.

This is the motto of Principal Athena Tsokou Kromidas’ education career that shaped generations in New York City. The saint Nicholas William Spyropoulos PTA honored the retiring principal, educator Kathy Prokos and last term Executive board Members . on Saturday evening, May 12, 2018 at the 41st Anniversary Dinner Dance at The Chateau Briand, Carle Place, New York. Nearly 400 persons attended. Entertainment was by Yianni Papastefanou and his Orchestra.

Excellent cocktail hour, dinner, rolling bar, décor, raffle prizes and gifts for ever family that attended made this event unforgettable. The 7th and 8th grade dance groups performed. A journal book of over 2014 pages gave he/she a look into the career of Principal Kromidas, the school and her supporters from the education and business community of New York. PTA President Emilianna Siderakis, PTA vice President Thalia Misthos, the Journal committee and Dinner & Raffle Committee created an event remembered by all.

The following congratulations are taken from the St. Nicholas William Spyropoulos PTA Journal. His Eminence Archbishop Demetrios said “This evening you have most appropriately chosen to honor Mrs. Athena Kromidas, Principal Emeritus, for her exemplary offering to the Spyropoulos School. Mrs. Kromidas demonstrated an emphasis on education that cultivates the soul, lays the foundation for advancement, achievement and creates the cornerstone for excellence in all efforts of human endeavor. I congratulate and thank Mrs. Kromidas for demonstrating to the students that the true fruit of education is virtue.”

Protopresbyter Paul C. Palesty explained that “Athena is not your typical professional educator. For Mrs. Kromidas, the mission of every educator is a ministry. Beyond the fact that she is a scholar and student of history, literature and Greek Civilization, more importantly, is that she lives the simplistic and pure beauty of this civilization in her own life and thereby represents in the possible way the ethos of Greek Orthodox education. Her strong roots in the Hellenic Orthodox Tradition is the power that enables her to inspire everyone toward a genuine love of Hellenism and Orthodoxy.”

Rev. Palesty believes “Athena has been a blessing to the community of saint Nicholas and its school. She would always sacrifice her personal pursuits to give individual time to know every child and to establish meaningful connections with them. Her distinct and humble manner, and her continued effort to acquire knowledge, inspires her colleagues, sensitizes the students and draws the respect of parents. Her dedication exemplifies and provides a catalyst for youth to set goals for their lives and thereby develop healthy families that fortify society and our country.”

Kostantinos Koutras, Consul General of the Consulate General of Greece, New York congratulated “Principal Athena Kromidas for elevating the Greek language education of the United States of America. She worked with a passion to keep Greek educational alive. She nurtured the bonds of all with the Mother Country.” State Senator Michael N. Gianaris said “I join you in honoring an outstanding individual and a personal friend. I commend her as a devoted Principal to the community for decades. I know you are appreciated by the parents and teachers of the school.” In my opinion, Mrs. Kromidas never used her network for political, social or financial advancements. She followed the Iliad motto “not bring shame upon the race of my fathers.”

“For over 32 years, Principal Kromidas worked tirelessly to preserve the Greek language and cultural traditions,” believes Aravella Simotas, NYS Assembly member of the 36th district, Queens. “She enabled each of her

students to reach their full potential. Principal Kromidas’ leadership and dedication to students and families have made an immeasurable impact on our community.”

“The constant throughout the years has been Athena Kromidas…She has loved all of the students as if they were her own children,” stated Bill Kakoulis, Parish Council President 2018. “Throughout her career she strove for excellence not only for herself, but for her students,” explained Mrs. Mary Tzallas, the new Principal. “Behind every decision, every action, even every reprimand, the driving force was the love she has in her heart.” Georgia Kakivelis, Assistant Principal confirms “there is no denying that Mrs. Kromidas has left her imprint on the saint Nicholas William Spyropoulos School.” Elaine T. Mallios, President of the School Board of the William Spyropoulos School stated, “we recognize and appreciate all that she has accomplished, and we wish her a lifetime filled with an abundance of health and happiness.”

Dr. Dr. Maria Teresa Sakatis Ioannou, has her three children, the second generation, enrolled at the William Spyropoulos School. “I am an alumnus of the 1990 class. Ten years after we graduated, we had a reunion. I was so surprised that Mrs. Kromidas remembered our names. She was the first person to greet us at the school and the last person to leave. She has two biologic children and thousands of adopted children at William Spyropoulos school. She will be truly missed.”

How do her two sons feel about her education work? “You are the most devoted and

loving mother and grandmother our family could ever ask for,” said her older son George and daughter-in-law Anna. ‘I am extremely proud of you and consider myself exceptionally lucky to have been raised by you,” said John, her younger son.

“The very spring and root of honesty and virtue lie in good education.”, by Plutarch was quoted by the Panchiaki Korais Society of New York. “You are the pride of Chios.” I know for a fact that Mrs. Kromidas worked behind the scenes to influence many of their philanthropic projects. “The Stephen & Areti Cherpelis Greek Afternoon School PTA recognized that evening her years of dedication to their school.

Greek Teachers Association “Prometheus” President Demosthenes Triantafillou, who was the founder and first Principal of St. Demetrios H.S. in Astoria (1973-1982), congratulated “Athena Kromidas for her contribution to the Greek language teaching in the United States. Axia! (Worthy). She is an active member of ‘Prometheus’ who has added to its professionalism.”

Athena Kromidas was born in Mesta, Chios, Greece. She finished elementary school in her village and then moved to Chios, the capital of the island, where she attended high school. She graduated from the all-girls high school of Chios with high honors.

Mrs. Kromidas received her Bachelor’s Degree in Classical Philosophy with honors from the Philosophical School of Ethnic University of Athens. She became a high school teacher of Philosophy and classical studies, and she taught at the Argyroupolis High School of Kardamyla and the all-boys high school of Chios.

In August 1976, she immigrated to the United States where she continued her career. For two years she taught in the Greek Afternoon School of the Transfiguration on, Corona. In 1979, she received her Master’s Degree in Bilingual Education with a scholarship from St. John’s University. Immediately after, she was hired by the same university to teach Greek language and literature until 1987. She began her career at the St. Nicholas William Spyropoulos Greek-American Day School in 1985 when she was hired by the school as an Assistant Principal under the principalship of Cathy Zangas. Her duties included supervising the Greek program and writing the Greek curriculum of the school. The following year, Mrs. Kromidas became the principal of the St. Nicholas Greek Afternoon School, a position which she held simultaneously with her position as Assistant Principal of the St.

Saint Nicholas William Spyropoulos PTA Honors Retiring Principal Athena Tsokou Kromidas

Dancers

Principal Athena Tsokou Kromidas with Greek Teachers Association “Prometheus” President Demosthenes Triantafillou (left to right), Protopresbyter Paul C. Palesty and Tony Barsamian, Queens Gazette Publisher. Principal Athena Tsokou Kromidas with family.


Community 42

Nicholas William Spyropoulos School.In addition to her work in the William

Spyropoulos School and the St. Nicholas Greek Afternoon School, Mrs. Kromidas became a member of the Archdiocesan Board of Education in 1986, a position which she held until 1996, and, in 1986, she also became a member of the Greek Regents Committee-a position which she still holds today. She served as a member of the writing committee of «Paideia Omogenon» of the University y of Crete. She was the president of the Greek Teachers Association «Prometheus» for two terms. She has presented many lectures on the themes of education, literature, culture, and history.

In 1990, Mrs. Kromidas’s responsibilities as Assistant Principal of the William Spyropoulos were expanded to include supervision of both the English and Greek curriculums under the principalship of Mrs. Arlis. During this time, she attended a program in C.W Post, Long Island University through which she earned her Professional Diploma in School Administration and Supervision in 1995. In September 2000, she left her position as principal of the St. Nicholas Stefanos and Areti Cherpelis Greek Afternoon School to become the principal of the St. Nicholas William Spyropoulos Greek American Day School-a position which she held until February 15, 2018 and the one which she is best known for.

Over the years, Mrs. Kromidas has repeatedly taken part in radio and television appearances and panel discussions on educational matters. With a keen knowledge of the educational needs of the students, Mrs. Kromidas, along with the

Greek Teachers of the parish of Flushing, undertook the task of reorganizing and simplifying the religion and history books for the children to better comprehend them. The book Greek Mythology is a product of her labor. Along with Mr. Chris Stratakis she was a member of the editing committee of the commemorative publication Chians on Parallel Roads published by Panchiaki Korais N.Y Mrs. Kromidas also hosted a weekly radio program from July 2006 until May 2015 on Cosmos FM 91.5 which was designed to take listeners on an educational literary journey. She is actively involved in the

charity events of the Ronald McDonald House,

particularly the annual Walk-A-Thon.Mrs. Kromidas’s works have been recognized

with numerous awards throughout her career. In April of 1991, the late Archbishop Jakovos of North and South America bestowed upon her the Medal of the Three Hierarchs. In June of 1992, she was honored by the St. Nicholas William Spyropoulos School for her outstanding services. In January of 1993, she was named Educator of the Year by the daily newspaper National Herald. In January of 1996, she was honored by the P.TA. of the Greek Afternoon School of Saint Nicholas, and her name and her services were recorded on the Congressional Records. She also received

a citation from the State Assembly of New York. In May of 1996, the Mesta Association of America recognized her for her contributions to the Greek Letters, and, in November of 1998, the Panchiakos Syllogos Korais honored her for excellence in education. In January of 2001, the Greek Afternoon School acknowledging her services, dedication, and devotion to Hellenic Orthodox educa tion awarded her, and a commemorative journal was published in her name. Citations from political leaders were presented to her as well.

In May of 2004, she was honored by the P.T A. of the St. Nicholas William Spyropoulos Greek-American Day School for her outstanding services to the school. A commemorative journal was published in her name. In March of 2005, the honorable Ekaterini Bouras, Consul General of Greece, in collaboration with the Women Consuls General of New York, awarded her with the Community Empowerment Award for outstanding achievements and contributions. In March of

2006, courtesy of Senator Michael Gianaris, a Citation of Honor was presented to her by the Borough President of Queens, Helen Marshal, on Greek Independence Day. In May of 2007, she received an award for outstanding contributions to the Greek education by the Federation of Hellenic Educators. Simultaneously, she was presented with a Certificate of Special Congressional Recognition by Carolyn Maloney of the House of Representatives and an honorary diploma for outstanding contributions to the Greek Education by the Ministry of Education of Greece. In November of 2013, she received the «Homeric Award» by the Chian Federation of N. Y

for her dedication to the Hellenic Orthodox Letters along with a commemorative publication. Recently, she was also acknowledged for her devotion to the Hellenic Ideals by the Greek Teachers Association «Prometheus.»

Mrs. Athena Tsokou-Krornidas is the daughter of Joannis and Demetra Tsokou and sister of George and Marika. Her older brother Mihalis passed away when he was 18 years old. She is married to Stefanos Kromidas and has two children: George and John. George is married to Anna Kanterakis, and they have four boys named Stefanos, Nikolas, Michael and Lukas!

Kostas Ioannou and Dr. Maria Sakatis Ioannou contributed to the journal book research.

References:1. “The Saint Nicholas William Spyropoulos

PTA” journal book, May 12, 2018, PP. 14-16.

Saint Nicholas William Spyropoulos PTA Honors Retiring Principal Athena Tsokou Kromidas

New York.- By Vicki James Yiannias

Because an artist’s message can help point so-ciety in a certain direction, artists carry great re-sponsibility to convey meaningful concepts to the public. Not all artists think that way, but re-nowned Greek jazz genius, tenor saxophonist Dimitri Vassilakis’ message was the all-important power of communication at the presentation, “Jazz Democracy”, hosted by the Permanent Mis-sion of Greece at the United Nations on April 30.

Vassilakis’ presentation made a solid case for jazz as a universal language that can and is teach-ing us how to communicate in a more humane, democratic and creative way.

A high-level talk/concept/presentation, “Jazz Democracy”, illustrated the ways that jazz—the great American art form that has become glob-al—has embraced the broad democratic values that were first established in ancient Greece.

Vassilakis coordinated personalities from the arts, humanities and science, spoke at the event, and ultimately performed with an international jazz ensemble of famous jazz legends. The glob-al event, which took place in the Trusteeship Chambers of the UN coincided with Internation-al Jazz Day celebrations by UNESCO, the Thelo-nius Monk Institute and April jazz appreciation month, established by the Smithsonian Institute.

For the first part of the program a panel of guest speakers talked about concept elements in a jazz performance that can be utilized and em-braced when work environment, social, cultural or political issues are approached; how jazz has always accepted and integrated minority groups, an issue especially relevant to the present day and age of global economic and refugee crisis; com-mented on education, connection with dance, and the visual arts, new technologies in art and society, and the ongoing dialogue with artificial intelligence.

Guest Speakers were Maria Theofili, Perma-nent Representative of Greece at the UN; Stavros Lambrinidis (former Greek Minister of Foreign Affairs Minister) EU Special Representative for Human Rights; Dave Liebman, NEA jazz master, founder and artistic director of IASJ Internation-al Association of Schools of Jazz; Spike Wilner, historic New York jazz clubs owner and ac-claimed jazz pianist; Jeff “Tain” Watts, celebrated top drummer worldwide; Gil Weinberg, head of robotics and AI at Georgia Tech Music depart-ment and collaborator of Dimitri Vassilakisfor jazz mapping project; Alan Bates, Director of his-toric jazz label Candid Records (appeared on vid-eo); Aidan Levy, jazz critic, author, Jazz Journal-ist Association; and Jeanne Bresciani, director of Isadora Duncan International Institute New York IDII.

A take-away of a few points about what was said the arts do for human rights: the arts offer the creation and interplay of ideas and discus-sion; marginalized groups express themselves through the arts; the arts—photographs and songs—are an important chronicle of human rights abuses (one example being “Hurricane” by

Bob Dylan); the arts appeal to emotions as well as to the mind; and the arts bridge feelings despite language barriers.

Projected on a giant screen throughout the program was a loop of

Sweeping, brightly-colored drawings of exu-berant spontaneity and imagination, by Lydia Ve-nieri, Greek visual artist living in New York City.

In the second part of the “Jazz Democracy” program, there was a live performance by Vassi-lakis and his “brothers”, the Jazz Democracy In-ternational Ensemble comprised of: David Lieb-man, Jeff “Tain” Watts, Benito Gonzales, Essiet-Essiet, Spike Wilner, Craig Bailey, Sylvia Cuenca and international jazz musicians living and studying in New York, got even the most conser-vative in the full-house audience swaying in their seats and tapping time to the jazz masters. It was all color and vitality, in keeping with what has been said about Vassilakis’ music, described as “Jazz among the Greek Gods…Dimitri Vassilakis brings fresh, organic and energized music.” He has been referred to as “the Hellenic god of post-modern expression. A rhapsodic stylist of immense power and authority.”

As a metaphor for communication and collab-oration within society, Vassilakis described what happens when a jazz group plays, “If you go to a club and hear my group, you’ll appreciate every-body in the end. If you don’t collaborate, it doesn’t work. If there are disagreements when you get together, for it to sound good, we have to collaborate…everybody feeding ideas to each other. Like in basketball, everybody’s playing a leading role.”

The Symposium wasn’t only about food and wine, he said, “Plato spoke about the higher meaning of those gatherings, which was to feed ideas to each other. Our place in the world, as artists, is to communicate better; it’s about accep-tance, self-expression, creativity, and the ability to improvise.”

Ambassador LoucasTsilas told the GN that he liked the event. “I thought it was musically vi-brant, substantial in content and well-staged de-spite the obvious limitations of a space not in-tended for this kind of function.” For Tsilas, event highlights were the remarks of the Europe-an Union Special Representative for Human Rights, Stavros Lambrinidis (former Greek For-eign Minister) concerning robotics in music, and the marvelous synergy between the Vassilakis band and Lydia Venieris’ magnificent art.”

“Jazz Democracy” is a unifying umbrella that aims to integrate musicians, artists and perform-ers from different ethnicities and backgrounds with the aid of new technologies, to show how ef-fective and valuable this type of communication can be toward appreciation of the art and the promotion of collaboration throughout social and cultural life. It also comments on education, connection with dance, visual arts plus new tech-nologies in art and society and the ongoing dia-logue with artificial intelligence.

About Dimitri Vassilakis: http://www.dimitri-osvassilakis.com/

Principal Athena Tsokou Kromidas

Dimitri Vassilakis performs at the presentation «Jazz Democracy»


Community 43

New York.- GreekNewsOnline

Greek Orthodox Archdiocese released on Wednesday March 16 the Phase I report

of PricewaterhouseCoopers on St. Nicholas Church. There wasn’t an official press release by the Department of Communications and the report and an executive summary were just posted on the web site with a short announce-ment.

The Phase II of the report will be released in the coming weeks and “will discuss procedures and observations regarding the baseline costs of the St. Nicholas Shrine; the causes of cost in-creases and design changes to the Shrine; and undisclosed relationships, if any, between the Shrine’s project management and vendors paid from St. Nicholas funds.”

THE ANNOUNCEMENTThe SNCNS accounts payable balance as of

December 31, 2017 ($8,880,633)includes disputed vendor invoices totaling

$35,005. The GOA challenged theinvoices, but the vendors have not issued cred-

its as of April 15, 2018.In order to promote transparency and ac-

countability, the Greek Orthodox Archdiocese of America has posted, on its website, the results of Phase I of the PricewaterhouseCoopers Advisory Services LLC (“PwC”) investigative report (“Re-port”) regarding the rebuilding of Saint Nicholas Greek Orthodox Church and National Shrine.

Yesterday (May 15) BakerHostetler, counsel to the Special Investigative Committee that was au-thorized by the Archdiocese to conduct an inde-pendent review of the St. Nicholas project (the “SIC”), released the Report to the SIC, which, in turn, has forwarded the Report to the Archdio-cese. The full text of the PwC report can be found by clicking here.

According to the Report, PwC was able to confirm that expenditures from St. Nicholas funds were, in fact, used for St. Nicholas-related purposes, and, therefore, met donor restrictions. The Report does indicate that the Archdiocese borrowed the sum of $3,504,550 from the St. Nicholas fund for general Archdiocesan expen-ditures. On May 2, the Archdiocese returned $1,000,000 to the fund, reducing the balance owed by the Archdiocese to the St. Nicholas fund, to $2,504,550 plus interest.

Phase II of the Report will discuss procedures and observations regarding the baseline costs of the St. Nicholas Shrine; the causes of cost in-creases and design changes to the Shrine; and undisclosed relationships, if any, between the Shrine’s project management and vendors paid from St. Nicholas funds. The findings of Phase II are expected in the coming weeks and will also be made available to the faithful.

SOME OF THE FINDINGSThe report on Jerry Dimitriou’s salary:“The GOA charged SNCNS $288,638 for a

portion of the authorized salary of the former GOA Executive Director of Administration for the time he spent on SNCNS rebuilding related

activities during the period January 2013 to Sep-tember 2017”

QUESTION: WAS THIS AMOUNT ADDI-TIONAL TO Mr. DIMITRIOU’s SALARY?

The Report on Fundraising activities and re-lated travel expenses

“The GOA incurred fundraising costs of ap-proximately $532,000 related to the SNCNS Cap-ital Campaign. The current GOA administration determined that no fundraising costs would be included in the SNCNS related cash outflows

GOA personnel incurred costs traveling to SNCNS related meetings and events. Further, the SNCNS accounts included charges for couriers, messengers, overnight shipping and other mis-cellaneous activities. The GOA administration determined that such amounts, totaling approxi-mately $43,000, would not be included in the SNCNS related cash outflows. PwC analyzed the transactions underlying the amounts above and assigned such transactions to categories based on the general ledger descriptions and input from the GOA.”

In a footnote: “The GOA reversed fundrais-ing costs and GOA travel, transportation and other entries totaling $190,000 and $17,000, re-spectively, from the 2016 and 2017 SNCNS gen-eral ledger accounts.”

QUESTION: WERE ACTUALLY THESE

FUNDRAISING COSTS (ALMOST HALF A MILLION) PAID BY THE ARCHDIOCESE? IF YES TO WHOM? WHAT ABOUT THE TRIPS?

The report on the Architects costs (5 compa-nies, Festina is Calatrava’s)

Festina Lente LLP $ 2,800,877Koutsomitis Architects PC 2,000,494RKK & G Museum & Cultural 1,136,709Westlake Reed Leskosky 243,361Gallagher & Associates 86,155Total Architecture $ 6,267,597QUESTION: WHY SO MANY ARCHI-

TECTS? KOUTSOMITIS, A FORMER PRE-SIEDNT OF THE CATHEDRAL, WAS THE INITIAL ARCHTECT. WHY WAS HE PAID TWO MILLION AND RKK & G Museum & Cultural, ASSOCIATED WITH ANOTHER 1,3 ML?

The report on Construction Management costs

Lighthouse Advisors $ 706,494Gorton & Partners 672,201Merritt Construction 319,499Total Construction Management $ 1,698,194QUESTION: WHAT IS EXACTLY THE

ROLE OF THESE FOUR COMPANIES? WERE THEY NECESSARY FOR THE PROJECT?

Nickas J. Yiannias, (August 15, 1923 - May 11, 2018)

PricewaterhouseCoopers Phase I Report on St. Nicholas Church

Taste of GreeceFestival in Tenafly

Tenafly, NJThe Greek Orthodox Cathedral of St.

John The Theologian at 353 East Clinton Avenue in Tenafly, NJ will hold its 48th Annual Taste of Greece Festival on May, 31, June 1t, 2 and 3 . Festival hours are from 6:00 p.m. to 11:00 p.m. on Thursday, noon to midnight on Friday and Saturday, and noon to 9:00 p.m. on Sunday.

Traditional Greek foods, such as mous-saka, pastichio, souvlaki, spinach and cheese pies, and daily specials, along with delicious specialty desserts of baklava, kataifi and other Greek pastries are served in the Church hall. Take-out is offered for all food items. Greek wines, spirits, beer and soda are available.

The huge tented outdoor grill area adds choices of gyro, souvlaki, hot dogs and hamburgers to the fabulous Tastes of Greece. The very popular “Ouzeri Bar” specializes in grilled octopus, Greek sau-sages, and Ouzo. The “Kafenio” offers Greek coffee, frappes and cappuccino to go along with freshly made loukamades (honey puffs) and desserts.

Enjoy evenings of Greek music and dancing, and Greek folk dances performed by The Hellenic Dancers of Tenafly. Amusement Rides and Carnival Games, for children of all ages, add to family fun. The rides open at 6 p.m. on Thursday and Friday and 1 p.m. on Saturday and Sunday.

A Greek “Bazaar” area features novelty boutiques, jewelry, crafts and the ev-er-popular White Elephant Sale. Guided tours of the Cathedral and Chapel, which feature distinctive Byzantine mosaics and iconography, are offered. A Car Raffle for a $45,000 certificate that can be used to purchase any Audi, Subaru, or Porsche will be drawn on June 3 rd at 8:00 p.m.

Free parking is available on the church grounds and the adjacent JCC on the Pali-sades, with free shuttle service. Come and enjoy a “Taste of Greece”—rain or shine.

For directions or information call 201.567.5072 or visit the Festival web site www.tasteofgreece.org

Dubuque, IANickas James Yiannias of

Dubuque, Iowa fell asleep in the Lord on May 11, 2018.

Nick was born to James N. and Stella (Anagnostopoulos) Yiannias on August 15, 1923. His college ed-ucation was interrupted when he volunteered for enlistment in the U.S. Navy in 1943 with initial as-signment to the V-12 college train-ing program at the University of Dubuque. He was then ordered to the Columbia University (N.Y.) Midshipman School and then to Harvard University for specialized training in communication and cryptology.

Nick’s active duty assignments were: Staff Commander in Chief Pacific Fleet, Pearl Harbor; Staff, Amphibious Group 13 (tasked to conduct the proposed initial attack on mainland Japan; Staff, Com-mander Amphibious Force, Pacific Fleet (Korea). Upon his discharge from the Navy in 1946, he briefly returned to civilian life until his re-call by the Navy due to his critical skills as a cryptographer for the Ko-rean Conflict. In addition to his ba-sic staff assignment, Nick was a cryptographer/courier to the Korea

Allied Armistice negotiations in Panmijon, North Korea.

After a long-distance courtship he married his dearest Christine Kerasotes in Springfield, Illinois on January 10, 1951 at St. Paul Church. They resided in Coronado, Califor-nia upon his discharge from the Navy until returning to Dubuque.

Nick then engaged in the motion picture exhibition business with his father, James, eventually operating the Dubuque Theatre Corporation. Nick built Cinema Center 8, the first multi-screen theatre complex in Iowa in 1968 and operated it for many years, as well as the Super 20 Twin Drive-in Theatres.

He founded Key City Investment Company, a private real estate in-vestment firm that was a pioneer in the opening of the Kennedy Road area for commercial businesses. He was a founder of the West Side Business and Professional Associa-tion.

Nick was a firm believer in giv-ing back to the community that he treasured.

He was co-founder of St. Elias the Prophet Greek Orthodox Church, its first treasurer, president and parish council member many

times; the Archdiocesan Council of Trustees for the Greek Orthodox Church of the Americas, Archon of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople, the seat of World Orthodox Christianity; he was also a charter member of Leadership 100, the philanthropic arm of the National Church. Among his many civic activities he was past chair-man of The Finley Hospital and trustee of Finley Foundation and an inductee into the Finley Hall of Fame, Life Member of the Universi-ty of Dubuque Board of Trustees, VNA Foundation, Dubuque Muse-um of Art, Motion Picture Pioneers and Variety Club. He was a board member of the First National Bank in Dubuque, and was the past chair-man of the Five Flags executive committee that built the Five Flags Convention Center.

He was awarded the State of Iowa Governor’s Leadership Award for Community Betterment by Gover-nor Ray; the University of Dubuque Distinguished Veterans Award for Distinguished Service for our coun-try and the Jaycees Gil Chavenelle Distinguished Service Award.

Survivors to celebrate his life are his three daughters, Stephanie, San-

ta Fe, NM; Georgie (David Luger), St. Louis Park, MN; and Connie Antoniou (Randall Thompson), N. Barrington; and grandchildren Al-ex Luger (Libby Loft) of Taco-ma,WA; Marina Luger of St. Paul; Rena, Anthony and Nickas Antoni-ou and step-grandchildren Elijah and Danielle Thompson, all of Chi-cago and siblings John of Charlot-tesville, VA and Vicki, of New York, NY and nieces and nephews. He is predeceased by his wife, Christine.

The family expresses their heart-felt gratitude to Rita Ruden and In-na Strebkova for their friendship and care.

Memorials may be made to St. Elias Greek Orthodox Church and Dubuque Symphony Orchestra.

Many questions remain to be answered, hopefully by the Phase II report in few weeks


Community 44

Athens Exchange Weekly ReviewGreek stocks ended lower in the Athens

Stock Exchange on Friday, extending their decline for the fifth successive session. Traders said the market was negatively affected by a worsening climate in the domestic bond market. The general index of the market fell 0.43 pct to end at 782.80 points after rising as much as 1.32 pct early in the session.

The index ended the week with a loss of 4.81 pct, falling 8.79 pct so far in May and losing 2.44 pct in 2018. The Large Cap index ended 0.64 pct lower and the Mid Cap index fell 0.36 pct. Turnover was 68.709 million euros in volume of 36,511,337 shares.

Folli Follie (8.03 pct), Viohalco (2.84 pct) and GEK Terna (1.75 pct) scored big gains among blue chip stocks, while Hellenic Exchanges (2.70 pct), Alpha Bank (2.15 pct) and OTE (1.85 pct) suffered heavy losses. Among market sectors, Commerce (7.73 pct) and Raw Materials (1.68 pct) scored gaines while Financial Services (2.37 pct) and Telecoms (1.87 pct) suffered losses. National Bank and Alpha Bank were the most heavily traded securities of the day. Broadly, advancers led decliners by 59 to 56 with another 34 issues unchanged. Mathios (28.70 pct), Sato (18.18 pct) and Frigoglass (14.44 pct) were top gainers, while CPI (29.08 pct), ELVE (6.76 pct) and Livanis Publications (5.13 pct) were top losers.

ADEX closing report

The June contract on the FTSE/ASE Large Cap index was trading at a discount of 0.12 pct after the expiring of the May contract in the Athens Derivatives Exchange. Volume on the

Big Cap index totaled 6,242 contracts with 6,465 open positions in the market. Volume in futures contracts on equities totaled 54,498 contracts with investment interest focusing on National Bank’s contracts (31,007), followed by Alpha Bank (9,338), Piraeus Bank (3,044), Eurobank (4,104), MIG (2,187), OTE (888), PPC (406), ADMIE (140), OPAP (184), Viohalco (175), Mytilineos (258), Hellenic Petroleum (103), GEK Terna (202), Jumbo (121), Intralot (492), Terna Energy (287) and Folli Follie (1,120).

Greek bond market closing report

Greek state bonds remained under pressure for one more day in the domestic electronic secondary bond market, although investment interest was very thin with turnover shrinking to 1.0 million euros.

The yield spread between the 10-year Greek and German benchmark bonds widened further 3.92 pct from 3.77 pct on Thursday, with the Greek bond yielding 4.52 pct (4.38 pct the previous day) and the German Bund yielding 0.60 pct.

In interbank markets, interest rates were largely unchanged. The 12-month rate was -0.189 pct, the nine-month rate was -0.218 pct, the six-month rate was -0.271 pct, the three-month rate was -0.326 pct and the one-month rate was -0.371 pct.

FINANCIAL NEWS

**** Greek state bond yields returned to

March levels after a rally in the domestic electronic secondary bond market in the last few days.

The yield of the 10-year benchmark bond was 4.48 pct on Friday, from 4.04 pct which was the average yield in April. The five-year bond yield was 3.55 pct and the seven-year bond yield was 4.06 pct (3.67 pct on average in April).

Bond yields are rising steadily since February, after Greece launched a new seven-year bond. Before that issue, the yield of the 10-year benchmark bond was 3.7 pct. The pressure on Greek bonds is partly related with a negative climate prevailing in Europe ahead of the formation of a new government in Italy.

German Bund yields fell to 0.62 pct, with the yield spread between the 10-year Greek and German bonds rising to 3.86 pct from 3.1 pct in January.

**** The Bank of Greece on Thursday announced a significant reduction of the emergency liquidity assistance (ELA) to Greek banks by 2.5 billion euros.

The central bank, in an announcement, said that this development reflected an improvement in the Greek banks’ liquidity in view of rising private sector deposits and Greek banks’ access to financial markets.

The European Central Bank’s board did not object to a Bank of Greece request to lower the borrowing ceiling of the ELA mechanism to 12.2 billion euros up to and including Thursday, 14 June 2018.

**** Registered unemployment fell 5.48 pct in April relative to March, with 48,496 fewer unemployed in the month, the Workforce Employment Organisation (OAED) said in a report released on Friday.

In April, registered unemployed totaled 837,270, of which 487,870 (or around 60 pct) were registered for a period of more than 12 months, while 62.90 pct were women.

Registered unemployment in the 30-54 age group was 63 pct in April, while 91 pct were Greek citizens. In comparison with April 2017, registered unemployment was down 3.23 pct.

**** Employment in the food retail sector grew 2.9 pct in 2017, led by supermarkets, the Research Institute of Retail Consumer Goods (IELKA) said in a survey released on Wednesday. The survey showed that the food retail sector, amid intense economic recession, was one of the most dynamic sectors of the economy in regard with employment in the period 2010-2017. In the six-year period, employment in the sector grew 10.8 pct, while the retail sector as a whole recorded a 2.3 pct decline in employment and the Greek economy in general a 14.4 pct drop, the survey said. IELKA said the food retail sector employed around 20,000 more workers in 2017 compared with 2010, to a total of more than 200,000 workers.

**** The Greek state budget showed a primary surplus of 7.447 billion euros on a cash basis in the January-April period, from a deficit of 404 million euros in the corresponding period last year, the Bank of Greece said on Thursday.

The central bank, in a report, said that the central government’s cash result showed a deficit of 599 millon euros in the four-month period, from a shortfall of 188 million in the same period in 2017. During this period, ordinary budget revenue amounted to 14.530 billion euros, compared to 13.468 billion in the corresponding period of last year. Ordinary budget expenditure, including expenditure of about 464 million euros for the repayment of arrears (compared to 544 million last year), amounted to 15.380 billion euros, from 16.512 billion in January-April 2017.

EPA/JIM LO SCALZO. FCC Chairman Ajit Pai (C) prepares to testify before a Finan-cial Services and General Government Subcommittee hearing on the proposed budget estimates and justification for FY2019 for the Federal Communications Commission and the Federal Trade Commission in the Dirksen Senate Office Building in Washing-ton, DC, USA 17 May 2018. On 16 May Senate Democrats won a vote to repeal changes to Obama-era net neutrality rules.

FCC CHAIT TESTIFIES ON CAPITOL HILL

Cyprus Stock ExchangeNicosia, (CNA) - The Cyprus Stock Exchange (CSE) All Share Index closed at

Friday`s stock exchange meeting as follows:

TRADED VALUE : 109.928,38 €INDEX VALUE % DIFF. VALUE (€)FTSE/CySE 20 39,140 -1,160 108.064,190MAIN MARKET INDEX 41,200 -2,650 93.613,760INVESTMENT COMPANIES MARKET INDEX 881,480 -8,770 9.029,030CSE GENERAL INDEX 65,610 -1,040 108.064,190HOTELS INDEX 796,780 0,870 21.770,000ALTERNATIVE MARKET INDEX 900,410 -0,080 16.314,620FTSE Med (17/05/2018) 4.350,200 0,200

Markets would appreciate a continuation of reforms, SEV says

Athens.- ANA-MPA «Markets would appreciate the continuation

and deepening of reforms that have not yet been fully implemented, and for the country to exploit its comparative advantages, establishing the implementation of strong economic performances in the future. This has great significance given the uncertainty prevailing on the debt relief outlook,» Theodoros Fessas, head of the Federation of Hellenic Enterprises (SEV) said on Friday.

Addressing a two-day summit of BusinessEurope in Sofia, Bulgaria, Fessas said that with the prospect of concluding an adjustment programme in August 2018, markets have already turned their sights on Greece and are monitoring developments to identify signs showing that a return to the bad governance habits of the past was not an option and would be avoided at any cost.

«What’s at stake is the country’s ability to return the global economy on equal terms,» Fessas said, adding that Greece needed even stronger growth and fiscal discipline if it wanted to manage the issue of debt sustainability efficiently and change the Greece’s image as a country of low competitiveness and weak institutional performance.

«It is extremely important to exploit the Commission’s recent proposal on the EU budget in the period 2021-2027. In sectors such as immigration, European defence, border protection, digital convergence or linking European funds with the rule of law and structural reforms, there must be decisive support by all Greeks,» Fessas noted.

Disrupt Greece innovation competition invites startups toregister for participation

The organisers of the innovation competition ‘Disrupt Greece’ on Friday invited startups that want to present their work and showcase their abilities to register to participate in the competition by May 24.

The competition, which is held for the second consecutive year, aims to support the innovation ecosystem in Greece, offering candidate teams a special experience and a series of awards and services totalling 100,000 euros. It is organised by FortuneGreece and Industry Disruptors-Game Changers along with their strategic partners in the platform Papastratos company.

The evaluation of the proposals by important representatives of the market, the investing sector and the ecosystem, according to the organisers, will offer the «bold» an opportunity to win a ‘ticket’ for the event that will be held on September 25 at the Benaki Museum and to present their ideas to the audience.

Greece second worse in EU in digital economy

Greece was the second worst performer in the European Union on a ranking of 28 countries assessing digital economies.

The Digital Economy and Society Index-DESI published by the European Commission, showed that Greece came in 27th place, followed by Romania. Denmark was in first place.

«Overall, in recent years, Greece has not made much progress relative to other member states. It progressed slightly slower than the EU average over the last year,» the commission said in a statement. «In connectivity, the transition to fast broadband connections is slower than in other EU Member States,» it said.

On the positive side, 4G coverage has increased in Greece and is now close to the EU average. Greeks are active users of internet services, and company use of social media is in line with the EU average, added the commission.


Economy 45

United Nations.-By Apostolos Zoupaniotis/CNA

The Cyprus problem would not have arisen if the rules of international law

had not been violated by Turkey, a Cypriot diplomat has said addressing an open debate at the Security Council on upholding interna-tional law within the context of the mainte-nance of international peace and security.

“In the case of Cyprus, if the rules of interna-tional law had not been violated by Turkey the Cyprus problem would not have arisen,” Charge d’Affaires Menelaos Menelaou said in his inter-vention.

And if these rules are applied today, in other words if Turkey had implemented what it preaches, he pointed out, “the main aspects of the problem, and especially the international aspects which form the heart of the issue, can be solved fairly for all parties concerned and in the interest of international peace.”

“The Republic of Cyprus remains unequivo-cally committed to the principle of peaceful set-tlement of disputes,” he said.

According to Menelaou “two examples of this, are, its steadfast commitment and contin-ued support to the UN brokered peace process

in Cyprus, and its acceptance of the compulso-ry jurisdiction of the International Court of Justice.” “This commitment is also the corner-stone of our policy of trilateral partnerships which we have established with our neighbour-ing countries, Greece, Israel, Egypt, Jordan, Lebanon and Palestine, founded upon our ad-herence to the need for stability and good neighbourly relations as the bedrocks for peace and prosperity for all countries and peoples in the extremely volatile region of the eastern Mediterranean,” he added.

The Cypriot diplomat further referred to in-ternational law as reflected in the UN Conven-tion on the Law of the Sea noting that “consid-ering that the UNCLOS provisions, reflect cus-

tomary international law, and are thus binding on all States, we urge States to act in conformi-ty with the Convention and refrain from ac-tions in violation of article 2(4) of the UN Charter prohibiting the threat as well as the use of force and promote the peaceful settlement of maritime disputes.”

“Turkey’s actions in the Eastern Mediterra-nean, escalated to the threat of use of force, in-terfere with the authority of Cyprus to exercise its inherent and inalienable sovereign rights to explore and exploit its offshore natural resourc-es and they constitute a striking example of the “gun-boat diplomacy” methods used by this country endangering the peace and security of the region,” he said.

There would be no Cyprus problem if Turkey had not violated international law

Cyprus, Greece and Malta coordinate action to strengthen voice over shipping mattersNicosia.- CNA

Cyprus, Greece and Malta enhanced Fri-day their already close cooperation in ship-ping matters, at their 6th trilateral meeting, in Nicosia, aiming to strengthen their voice in the EU and the International Maritime Organization (IMO).

Natasa Pilides, Deputy Minister of Ship-ping of the Republic of Cyprus, chaired the meeting with her two counterparts, Greece’s Shipping and Island Policy Minister Panagi-otis Kouroumblis and Malta’s Minister for Transport Ian Borg, where they discussed, among others, competitiveness issues, labor relations, training and ways to reduce pollu-tion.

Before the meeting, at the Presidential Palace, Ministers were received by the Presi-dent of Cyprus Nicos Anastasiades.

The meeting was particularly construc-tive, said Pilides in her remarks. She also noted that the three countries together com-prise the EU’s largest fleet and also have an important presence worldwide. According to the Deputy Minister, cooperation was therefore particularly important on a num-ber of issues.

Pilides also said that they agreed during the meeting to enhance their cooperation, expecting positive results for all three coun-tries involved, as well as for European and international shipping.

“We discussed ways for our shipping to have a positive impact with regard to reduc-ing pollution and in implementing best practices” in this area, she said.

The Deputy Minister added that the three countries already play a significant role in relevant EU and IMO decisions.

Kouroumblis said that following his dis-cussions, Thursday, with the Minister of Jus-tice, they discussed today with his counter-parts issues pertaining to the development of shipping. Environmental issues, competi-tiveness, labor relations and training are cru-cial issues for us all, he added.

He noted that apart from the transporta-

tion capacity, the sector also provides the EU with €140 billion and creates 2.1 million di-rectly or indirectly-linked jobs.

The Greek Minister said moreover that the EU should free itself from its “fixation” and “bureaucratic approach” and allow the sector to become more competitive against the Far East.

He said finally that the three countries will have more frequent meetings, adding that “today we make a new start”.

Ian Borg thanked the Cypriot Deputy Minister for the invitation and for hosting the 6th tripartite meeting, adding that it is up to legislators to keep working in order to have this industry moving forward.

The Maltese Minister also noted that

“challenges can be turned to opportunities” with the sector’s decarbonization and digiti-zation, making thus use of the latest technol-ogies while cutting red tape.

Borg also conveyed the expectation that the European Commission will review rele-vant legislation, addressing the administra-tive burden put in the past by some direc-tives.

Nicosia.- CNACyprus’ Defense Minister Savvas An-

gelides visited Thursday the aircraft car-rier “U.S.S. Harry S Truman” in the Mediterranean Sea, accompanied by US Ambassador to Cyprus, Kathleen Doherty.

According to a US Embassy press re-lease, the Minister visited the vessel at the invitation of the US Navy and the US Embassy in Nicosia. Welcoming Minister Angelides and his associates on board, Ambassador Doherty said that “this visit is another important example

of the very good relations and coopera-tion between Washington and Nicosia in the field of security and defense.”

The Chief of the National Guard Lieutenant General Ilias Leontaris, Ministry of Defense and Foreign Affairs officials, and US Embassy officials also participated. Commanding Officer, Captain Nicholas J. Dienna, USN, led the tour and briefed the guests on the history and operations of the ship, named after the 33rd President of the United States, Harry S. Truman, the an-nouncement concludes.]]

Defense Minister visits USS aircraft carrier Harry Truman

Nicosia.- CNAUN and US officials have expressed strong sup-

port for the humanitarian work carried out by the Committee on Missing Persons in Cyprus (CMP), a press release issued by the Committee said on Saturday.

According to the press release, the three mem-bers of the Committee held meetings in New York, Washington and Virginia, during which they briefed the UN leadership and US authorities on results achieved and remaining challenges, while areas of cooperation were identified in the fields of advanced genetic analysis, training in in-vestigation techniques, aerial imagery and infor-mation management.

As it is noted, from 15 to 18 May, the three CMP members , Gülden Plümer Kücük, Nestoras Nestoros and Paul-Henri Arni held meetings at the UN headquarters in New York with the Chief of Staff of the Secretary-General, Maria Luiza Ri-beiro Viotti as well as with the Under-Secre-tary-General for Peacekeeping Operations Jean-Pierre Lacroix and the Assistant-Secretary-Gen-eral for Political Affairs Miroslav Jenca.

They also met with the Head of the United Na-tions Development Program for Europe and the CIS at UNDP, the Chief of the UN Archives Unit

and experts at the Geospatial Information Sec-tion.

In Washington and Virginia, the CMP Mem-bers held constructive meetings with Jonathan Cohen, Deputy Assistant Secretary of State, the FBI and Bode Cellmark anthropological and ge-netic laboratories, the FBI training centre, the De-fence PoW/MIA Accounting Agency (DPAA).

«Both the UN leadership and the US authori-ties expressed strong support for the humanitari-

an work carried out by the CMP on behalf of fam-ilies of missing persons. They were briefed on re-sults achieved and remaining challenges. Areas of cooperation were identified in the fields of ad-vanced genetic analysis, training in investigation techniques, aerial imagery and information man-agement,» the press release concluded.

Cyprus has been divided since 1974, when Turkish troops invaded and occupied its northern third. Hundreds of Greek Cypriots went missing during the 1974 Turkish invasion of Cyprus, most of them combatants but also women, children and elderly people. During the same period and in the early 1960 when intercommunal fighting broke out Turkish Cypriots went missing too.

A Committee on Missing Persons has been es-tablished, upon agreement between the leaders of the two communities, with the scope of exhum-ing, identifying and returning the remains of missing persons to their relatives.

The CMP is a tripartite intercommunal investi-gatory committee comprising a representative of the Greek Cypriot community, a representative of the Turkish Cypriot community, and a Third Member nominated by the International Com-mittee of the Red Cross (ICRC) and appointed by the UN Secretary General.

UN and US officials express strong support for CMP work


Cyprus 46

Athens.- (GreekNewsOnline, ANA-MPA, Kathimerini)

Greece’s role in FYROM and Albania’s EU accession proceed-ings is determinant, stated Prime Minister Alexis Tsipras on Satur-day in his address to the SYRIZA central committee.

On the differences with FY-ROM on the name, he referred to his meeting on Saturday with President of Republic Prokopios Pavlopoulos and his communica-tion with the political party lead-ers.

«There is no doubt, we are at a crucial point of the negotiation, we defend the national line with cautious and responsible steps» said Tsipras adding that it is a huge responsibility to negotiate on behalf of all the Greeks taking into account their sensitivities underlining that the target is a solution in order our people to live peacefully.

«We are working for a solution that will not be fragile and will not collapse in a few months, which will not affect the dignity and the history of both peoples» he said.

«We did not change our posi-tions despite the pressure» he noted and reiterated the Greek government’s position for com-pound name with geographical or time designation and against all (erga omnes). «We are close but the last steps to be covered are the most difficult ones» he said.

Addressing Greece’s neigh-bours, Tsipras said «Let’s not lose this opportunity, let’s cover these

final steps with caution; Greece will be a supporter in their effort to take the huge step towards their European perspective».

The differences between the political forces are natural to exist in a real Democracy, but in major issues, as the national issues, the broader possible consensus is needed because Greece will be stronger at negotiation level, not-ed President of Republic Prokop-ios Pavlopoulos during his meet-ing on Saturday with the Prime Minister.

Tsipras said to Pavlopoulos that it is not an easy case. We are dealing with it with responsibility and I want to inform you that I am open for the direct and sin-cere information to all the politi-cal forces of the country, because I believe that in crucial national matters it necessary to try to have the best possible consensus and understanding in order the solu-tions to stand the test of time.

Greek Opposition leaders reject ‘Ilinden Macedonia’

Greek party leaders have re-

jected «Republic of Ilinden Mace-donia” as a candidate name for the Former Yugoslav Republic of Macedonia, while opposition has also been expressed from within ruling SYRIZA.

In phone conversations with Prime Minister Alexis Tsipras, the leaders of the New Democra-cy, Movement For Change, To Potami and Greek communists KKE all rejected the proposal, which was reportedly made on Friday by FYROM Prime Minis-ter Zoran Zaev to Tsipras during their Sofia talks.

However, for the Greek gov-ernment this name is considered a basis for discussion that could lead to a viable solution

New Democracy leader Kyria-kos Mitsotakis reportedly told Tsipras that the Republic of Ilin-den Macedonia is “unacceptable” as it smacked of irredentism.

Ilinden refers to an anti-Nazi uprising in the Balkans in 1944 which, however, sought to unify the geographic area of Macedo-nia, including parts of Greece. Its historical connotations are seen as a stumbling block for many

Greeks.According to ND, “any refer-

ence to Ilinden in the neighbor-ing country’s name does not put an end to the irredentism of Sko-pje, but instead it confirms and strengthens it.

“That’s why it is unacceptable to even discuss this,” it said.

For her part, Movement for Change leader Fofi Genimata al-so expressed her opposition to the Ilinden term calling it the “epitome” of irredentism and in-sisted that Greece sticks to the position that any name that is agreed must be used erga omnes- domestically as well as interna-tionally – and for Skopje to rid its constitution of anything that can lead to irredentist claims to Greece’s northern province of Macedonia.

To Potami’s Stavros Theodor-akis, the KKE’s Dimitris Kout-soumbas and the Union of Cen-trist Vassilis Leventis have all said they are not on board.

SKOPJEPrime Minister Zoran Zaev

following a meeting with FY-ROM’s leadership said Saturday that «Republic of Ilindenska Macedonia» is the compromise name that could be accepted by his country to be used erga omnes. Zaev said a referendum will be held to give the country’s citizens a say.

VMRO leader Mickoski reject-ed a constitutional amendment, while the country’s President Gjorge Ivanov asked for a written document containing all agreed and discussed in the course of the negotiations.

Greece, lenders reach initial agreement on bailout review

Tsipras on name issue: We are working for asolution that will not collapse in a few months

Kotzias in US visit, set to meet with Pompeo, Bolton, Guterres

New York.- By Apostolos Zoupaniotis

Greek Foreign Minister Nikos Kotzias will discuss the Cyprus problem and the FYROM name issue during the high-level contacts he will hold next week with high ranking officials of the US administration and the United Nations, in Washington and New York. Kotzias, who arrived on Friday in Washington, will hold a meeting on Monday with his American counterpart Mike Pompeo at the State Department.

The programme of his contacts includes also a meeting with President Trump’s National Security Advisor John Bolton on Tuesday afternoon and meetings with senior members of the Senate and the House of Representatives.

Moreover, he will meet with members of the Greek – American community in the framework of the 34th Annual PSEKA Conference, starting its works on Tuesday.

Among the issues that will be addressed during his meetings are the Greek - American bilateral rela-tions, developments in the region and Greece’s geo-strategic role, Greek-Turkish relations, the Cyprus problem, the ongoing name talks between Greece and Skopje, and the Western Balkans.

On Wednesday he will meet with UN Secretary General Antonio Guterres in New York. The negoti-ations between Greece and FYROM to resolve the name dispute and the Cyprus problem are expected to be the focus of the meeting.

While in New York Kotzias is also expected to have a meeting with Jewish organisations.

Nationalist mob beats mayor Yiannis Boutaris

ThessalonikiA city official says the mayor of Greece’s sec-

ond-largest city has been hospitalized with head, back and leg injuries after being set upon by nation-alist extremists. Thessaloniki City Council Presi-dent Calypso Goula said Mayor Yiannis Boutaris was attending a flag-lowering ceremony Saturday in commemoration of the so-called «Pontic Geno-cide,» the killing of ethnic Greeks by the Turks during World War I and the subsequent Greek-Turk-ish war.

Goula, who also was there, says about a dozen people approached the 75-year-old Boutaris and told him to leave the event, then attacked him with bottles. The mayor is known for his strong anti-na-tionalist stance.

Goula says Boutaris fell down and was kicked in the head and legs. She says during a church service earlier commemorating the victims, attending poli-ticians were booed.

Greek PM agrees to give vote to Greeks abroad

AthensPrime Minister Alexis Tsipras spoke by phone

with the leader of New Democray on Friday to in-form him about the course of talks on the FYROM name issue, the Greek premier told parliament.

In regards to the possible names being floated around on the Greek press regarding possible FY-ROM names, Tsipras said there is no point in dis-cussing any name if the basic conditions set by Greece are not met.

In regards to giving Greeks abroad the ability to vote in national elections, as proposed by New De-mocracy, Tsipras said that he will agree to this.

The children of the brain drain have the right to vote in the country they live in, said the prime min-ister. He was talking just before the parliament ple-num decided, by secret ballot, on the ruling regard-ing the Novartis case.

The parliament decided on whether to prosecute former Prime Ministers Antonis Samaras and Pa-nagiotis Pikrammenos and former ministers Dimi-tris Avramopoulos, Andreas Loverdos, Andreas Lykourentzos, Marios Salmas, Spyridon-Adonis Georgiadis, Yannis Stournaras, Evangelos Venize-los, Georgios Koutroumanis for the offense of brib-ing political officers, passive bribery and money laundering.

Athens.- (GreekNewsOnline, Reuters)

Greece and representatives from its European and International Monetary Fund creditors have reached an initial agreement on the country’s re-form progress under its final bailout review, the finance minister said on Saturday.

“The staff-level agreement closed. We have an agreement on all issues,” Euclid Tsakalotos told reporters, adding it would be ratified at an up-coming meeting of eurozone finance ministers. [

The European Commission said on Saturday Greece had reached a deal with its international lenders on a package of reforms.

The Commission said Greece would present the reforms at a meeting of eurozone finance ministers, known as Eurogroup, on May 24 and would implement the reforms ahead of another meeting on June 21, without giving further de-tails.

The country is close to emerging from a sover-eign debt crisis that plunged the economy into its biggest depression in decades, threatening to rupture the eurozone. It has received a record 260 billion euros in repeated bailouts since 2010. [Re-uters]

IMF said that the mission of the institutions –

in which it was part - made good progress and will continue discussions with the authorities from IMF headquarters over the coming days, fo-cusing on some remaining issues in the fiscal and structural reform areas.

“Discussions are continuing with Greece’s of-ficial creditors, with a view to getting the assur-ances on debt relief needed for an IMF arrange-ment. The mission joined the European Institu-tions for their fourth and final review of the ESM program”

CHARITSISThe government will present the Growth Strat-

egy in the following days. It is the roadmap on which will be based the effort for productive re-construction and restoration of the economy in Greece’s post-memorandum era.

Alternate Economy Minister Alexis Charitsis in an interview with the Saturday edition of Efi-merida ton Synakton stated «In the following months Greece will turn page. It finally closes the circle of the memoranda and the strict surveil-lance and returns to normality by retrieving its prestige and its international credibility. We must now lay the foundations for a sustainable and fair growth in order the country never again experi-

ence a crisis like the one of the previous years.The Growth Strategy targets at the change of

the production model that bankrupt the country; a production model which was based on lending and consumption and led to the dramatic shrink-ing of the industrial and agriculture sector as well as to extreme social inequalities.

The growth strategy that will be presented in the following days is a roadmap on which will be based the effort for the country’s productive re-construction and restoration of the economy.

For the first time, the country has a holistic growth plan with specific and costed proposals formed through an open dialogue with the pro-ductive and local agencies and the civil society. The plan will be enriched and further elaborated in order to become an action programme for the re-foundation of the economy, the consolidation of the social justice and the shielding of the de-mocracy.

According to the newspaper, the holistic growth programme includes over 240 reforms in the five-year period 2018-2022, among them the permanent mechanism of objective values that will be implemented in the second half of 2019, the simplification of the tax law and the wealth registry.


Greece 47

GreekNewsINDEPENDENTB I - L INGUAL GREEK-AMERICANWEEKLY NEWSPAPER- MONDAYISSUE

Volume 16 • No 711 • Monday , May 21, 2018 – Sunday, May, 27,2018 NYC–LI:$1.00•Outside$1.25

LET’S GO TO GREECE THIS SUMMER1,000,000 Visitors

from the U.S.?You Bet We Can!

Because We Love Greece!9th Annual Campaign by “Greek News” in support of Greece

(Pages 40-41)

There are many reasons to Go to Greece This Summer• 9th Annual Campaign by

“Greek News”

• Minister of Tourism Elena Kountoura and Minister of Digital Policy Nikos Pappas extend their invitations

Prince Charles of Wales and the Duchess of Cornwall at the archaeological site of Knossos in on Crete, Friday May 11, 2018

greeknews · κοθρακιώτες, έρχονται στην Ελλάδα, το 1914. Αυ -...

Documents