หนังสือพิมพ์ builder news ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 148...

44
1 ฉบับที148 ปกษแรก พฤษภาคม 2553 Free! For Member กาวสูปทีงานสถาปนิก ’53 ภายใตแนวคิด คิดตาง อยางสมดุล : Think Equilibrium” ชาเลน- เจอร ฮอลล เมืองทองธานี ที่จัดขึ้นระหวางวันที30 เมษายน - 5 พฤษภาคม 2553 ผูเขารวมแสดง สินคาทั้งไทยและเทศกวา 800 ราย พรอมใจทุไมอั้น เนรมิตบูธพรอมขนสินคานวัตกรรมและเทค- โนโลยีดานการกอสราง รวมแจมบนพื้นที่จัดงานกวา 75,000 ตารางเมตร Õà“πμàÕÀπâ“ 6-7 สรางหอพัก - อพารทเมนท ตองบริหารจัดการอยางไรถึงจะอยูรอด 28 นายธนา ทิพยเจริญ กรรมการ ผูจัดการบริษัท พิมพา จำกัด เจาของ แบรนด สินคาวัสดุตกแตง พื้นไมปารเก ผนัง พื้น เฟอรนิเจอร ที่ทำจากไม ไผ ภายใตแบรนด za-bai bamboo เปด เผยวา ดวยความกาวหนาของเทคโนโลยี การรักษาเนื้อไม ดวยการนำเอาระบบ การอัดน้ำยาเขาไปในไม ไผ ที่ใชแบบ สุญญากาศ (Vacuum) ทำใหสามารถ อัดน้ำยาเขาไปในเนื้อไมไดโดยตรง หลังจากนั้น จึงนำไปอบแหงดวยระบบ หองอบไอน้ำ ที่ควบคุมความชื้นของไม จนได ไม ไผที่มีคุณภาพแข็งแรง ทนทาน เทียบไดกับไมชนิดอื่นๆ และเมื่อผสาน กับฝมือหัตถกรรมของคนไทย และจิน- ตนาการของ za-bai bamboo ทำให บริษัทสามารถสรางรูปแบบใหมๆ ใหกับ ไม ไผไดตามตองการ ไมวาจะเปนผนัง ไมไผ ที่ผลิตจากไมไผทั้งลำ นำมาคลี่ออก แลวอัด Za-bai bamboo เกาะติดงานสถาปนิก ติดตามความ เคลื่อนไหวของ Builder News ไดที่นี24 ชม. 32 34-35 สถาปนิกสยามเดินหนา เนนนโยบายสถาปนิกเพื่อสังคม นายทวีจิตร จันทรสาขา นายกสมาคมสถาปนิกสยาม ใน พระบรมราชูปถัมภ เปดเผยถึงภาพรวมของการจัดงานสถาปนิก ’53 งานแสดงผลิตภัณฑดานสถาปตยกรรม ผูผลิตไทย-เทศรวมประชันนวัตกรรม สถาปนิก ’53 สุดคึกคัก Õà“πμàÕÀπâ“ 6-7 CEN จับมือพันธมิตรเกาหลี รุกงานขุดเจาะอุโมงคแบบพิเศษ สถาบันอาคารเขียวองคกรอิสระ เพื่อการพัฒนาอาคารประหยัดพลังงาน เดอะริเวอรคอนโดหมื่นลาน

Upload: ttf-international-coltd

Post on 20-Feb-2016

218 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

งานสถาปนิก ’53 ภายใตแนวคิด “คิดตางอยางสมดุล : Think Equilibrium” สินคานวัตกรรมและเทค โนโลยีดานการกอสราง

TRANSCRIPT

Page 1: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 148 ปักษ์แรก เดือนพฤษภาคม 2553

1

BN_Ad Shera_Pro2.ai 4/22/10 10:42:15 PM

ฉบบท 148 ปกษแรก พฤษภาคม 2553 Free! For Member

กาวสปท

งานสถาปนก ’53 ภายใตแนวคด “คดตางอยางสมดล : Think Equilibrium” ณ ชาเลน-เจอร ฮอลล เมองทองธาน ทจดขนระหวางวนท 30 เมษายน - 5 พฤษภาคม 2553 ผเขารวมแสดงสนคาทงไทยและเทศกวา 800 ราย พรอมใจทม ไมอน เนรมตบธพรอมขนสนคานวตกรรมและเทค-โนโลยดานการกอสราง รวมแจมบนพนทจดงานกวา 75,000 ตารางเมตร

Õà“πμàÕÀπâ“ 6-7

สรางหอพก - อพารทเมนท ตองบรหารจดการอยางไรถงจะอยรอด

28

นายธนา ทพยเจรญ กรรมการผจดการบรษท พมพา จำกด เจาของแบรนด สนคาวสดตกแตง พนไมปารเก ผนง พน เฟอรนเจอร ททำจากไม ไผ ภายใตแบรนด za-bai bamboo เปดเผยวา ดวยความกาวหนาของเทคโนโลยการรกษาเนอไม ดวยการนำเอาระบบการอดนำยาเขาไปในไม ไผ ทใชแบบสญญากาศ (Vacuum) ทำใหสามารถอดนำยาเขาไปในเนอไม ได โดยตรง

หลงจากนน จงนำไปอบแหงดวยระบบหองอบไอนำ ทควบคมความชนของไม จนได ไม ไผทมคณภาพแขงแรง ทนทานเทยบไดกบไมชนดอนๆ และเมอผสานกบฝมอหตถกรรมของคนไทย และจน-ตนาการของ za-bai bamboo ทำใหบรษทสามารถสรางรปแบบใหมๆ ใหกบไม ไผไดตามตองการ ไมวาจะเปนผนงไม ไผ ทผลตจากไม ไผทงลำ นำมาคลออก แลวอด

Za-bai bamboo เกาะตดงานสถาปนก

ตดตามความเคลอนไหวของ Builder News ไดทน 24 ชม.

32

34-35

‘สถาปนกสยาม’ เดนหนา เนนนโยบายสถาปนกเพอสงคม นายทวจตร จนทรสาขา นายกสมาคมสถาปนกสยาม ใน

พระบรมราชปถมภ เปดเผยถงภาพรวมของการจดงานสถาปนก ’53 งานแสดงผลตภณฑดานสถาปตยกรรม

ผผลตไทย-เทศรวมประชนนวตกรรม สถาปนก ’53 สดคกคก

Õà“πμàÕÀπâ“ 6-7

CEN จบมอพนธมตรเกาหล รกงานขดเจาะอโมงคแบบพเศษ

‘สถาบนอาคารเขยว’ องคกรอสระ เพอการพฒนาอาคารประหยดพลงงาน

‘เดอะรเวอร’ คอนโดหมนลาน

BN#148_p1,4-13_M4.indd 1BN#148_p1,4-13_M4.indd 1 4/23/10 4:39:12 PM4/23/10 4:39:12 PM

Page 2: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 148 ปักษ์แรก เดือนพฤษภาคม 2553

BN#148_p2_M4.ai 4/23/10 2:43:18 AMBN#148_p2_M4.ai 4/23/10 2:43:18 AM

Page 3: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 148 ปักษ์แรก เดือนพฤษภาคม 2553

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

BN_Ad Fameline_Pro2.ai 4/5/10 4:11:05 PMBN_Ad Fameline_Pro2.ai 4/5/10 4:11:05 PM

Page 4: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 148 ปักษ์แรก เดือนพฤษภาคม 2553

4

ทอมม เจนเสน หวหนากองบรรณาธการ

ในชวงนทผานมา ตองถอวาทงอากาศและการเมองถอเปนชวงทรอนมาก แตความเปนจรงในการดำเนนธรกจ กคงตองเดนหนาตอ คงไมมเวลาทจะกลวสงใดๆ ฉะนนตองถอวาเปนชวงททาทายชวงหนงสำหรบผบรหาร ทจะแสดงวสยทศน ในการพาองคกรใหกาวตอไปอยางมนคง

สวนเรองดชวงนทอยากหยบยกขนมาพดคยกนคอ เรองของการกอสรางโปรเจกตยกษใหญ ทบรรดาชาวกอสรางตงหนาตงตารอคอย อยางโครงการกอสรางรถ-ไฟฟา 6 สายหลก ทจะชวยใหอตสาหกรรมกอสรางเราเตบโตในระดบตอไป มลคาไมตองพดถง นบหลายแสนลานบาทเลยทเดยว ตอนนเทาทเหนวาลอยลมกคงเปนสายสชมพ(แอรพอรตลง) ทกอสรางเสรจสนเปนทเรยบรอย ผรบเหมาทไดงานไปกหนาชนตาบานกนทวหนา

ดานสวนตอขยาย สายสเขยว ชวงสขมวท-แบรง ดานงานโครงสรางนน ไดดำเนนการเสรจเรยบรอย เหลอกเพยงแต การวางระบบจดการเดนรถ ซงในปหนากนาจะสามารถใหบรการได ถดมาในมมของ สายสมวง ชวงบางซอ-บางใหญ ขณะนงานกอสรางอยในชวงสญญาท 1 กไดยนเสยงเครองจกรทำฐานรากแลว โดยรวมคบหนาแลวกวา 10% สวนดาน สายสนำเงน กอยระหวางการเปดขายซอง ในปนคงไดเหนหนาเหนตาตวผรบเหมากนชดๆ แลว งานนคาดวาคงสามารถลงมอกอสรางไดภายในปหนานเชนเดยวกบ สายสแดง ทดำเนนการโดยการรถไฟแหงประเทศไทย(รฟม.)

ลาสดเมอไมนาน นายสพจน ทรพยลอม ปลดกระทรวงคมนาคม ไดออกมาเปดเผยวา ในสวนของโครงการรถไฟฟาสายสเขยว สวนตอขยายแบรง-สมทร-ปราการ ระยะทาง 13 กโลเมตร ทมมลคาถง 24,500 ลานบาทนน ทางหนวยงานทรบผดชอบกำลงจะเรงดำเนนการเพอใหสามารถใหบรการในป 2557 โดยมการรถไฟฟาขนสงมวลชนแหงประเทศไทย เปนผดำเนนการประ-กวดราคา คาดวาจะสามารถเปดประกวดราคาไดภายใน เดอนกนยายนน

ทงนโครงการรถไฟฟาสายสเขยว สวนตอขยายแบรง-สมทรปราการ มทงหมดจำนวน 9 สถาน ทางสำนกงานนโยบายและแผนการขนสงและจราจร (สนข.) ขณะนกำลงจะสงรายละเอยดทงหมดไปยงกระทรวงคมนาคม ภายใน เดอนพ.ค. - ม.ย.น หลงจากนนจะเสนอให ครม. อนมตโครงการตอไป งานนใครอยากไดงานกคงตองเกาะกระแสใหด วาชวงเวลาจะประกาศอยางเปนทางการเมอไร

จากโครงการทเลามาทงหมด นาจะเปนสวนหนงทจะทำใหอตสาหกรรมกอสราง ตงแตตนนำไปจนถงปลายนำสามารถลมตาอาปากได เนองจากการกอสรางดงกลาวจะเปนตวเชอมตอกบธรกจอกหลายกลม ซงทงหมดนหากภาคการเมองไมมการเปลยนแปลง กคงเดนหนาไดอยางตอเนองแนนอน..เอาใจชวยครบ

โปรเจกตยกษ แหงปเดนหนา ผลกดนใหรายไดรวมกระเบองหลงคาของบรษทในปน

เตบโตประมาณ 5-10% ตามตลาดหรอ มลคาประมาณ 3,000 ลานบาท ทงน บรษทมงมนพฒนาระบบการใหบรการทเรมตงแตประมาณการทงจำนวนสนคาและราคา พรอมบรการตดตงโดยชางมออาชพทบรษทฯ ผนกกำลงกบซเมนตไทยโฮมเซอรวสและรฟฟง เซนเตอร

อกทงบรษทฯ ยงมเจาหนาทบรการเทคนคควบคม ดแล ตรวจสอบการตดตงเพอใหลกคาไดอยอยางปลอดภย สบายใจ ภายใตหลงคาตราชาง ซแพคโมเนย โดยจำหนายผานราน Home Mart ผแทนจำหนายผลตภณฑคณภาพของ เอสซจ ซงเปนชองทางการจดจำหนายหลกทพรอมใหบรการทวประเทศ สำหรบตลาดอปกรณหลงคา บรษทไดตงหนวยงานธรกจระบบหลงคา (Roof System Business) ดแลผลตภณฑอปกรณหลงคาและโครงหลงคาสำเรจรป โดย-เฉพาะธรกจโครงหลงคาเหลกสำเรจรป ตราชาง (Roof truss) หลงจากทบรษทไดทดลองตลาดมาระยะหนง ไดการตอบรบคอนขางมาก ดงนนในปนบรษทจงมแผนผลกดนตลาดอยางจรงจงในจงหวดหลกทกภาคทวประเทศ เพอเพมประสทธภาพและขดความสามารถการแขงขนในตลาดโครงหลงคา

ดวยบรการครบวงจร ทงการออกแบบ แนะนำและตดตง ซงผลกดนการขายผาน ราน Homemart และระบบ “Top Hat Solution” ผานทาง Roofing center เปนหลก พรอมจดกจกรรมสงเสรมพฒนาฝมอการตดตงทงในกลมชางและผรบเหมาโดยตรง จากปจจบนทมเครอขายชางรองรบการตดตงโครงหลงคาสำเรจรปไดสงสดเดอนละ 150 หลง คาดวาจะเพมขนเปนมากกวา 400 หลง ภายในป 2553 นอกจากน บรษทยงใหความสำคญกบการผลตวสดหลงคาทเปนมตรตอสงแวดลอม ซงอยระหวางการพฒนาสนคากลม Green Product ทชวยประหยดพลงงาน และเปนสวนหนงของการพฒนาสนคาทเปนมตรตอสงแวดลอมตามนโยบาย SCG eco value กรรมการผจดการ กลาวทงทาย

หลงคาตราชาง ซแพคโมเนย เปดเกมรกตลาด มนใจโตเพมอก 10%

นายนพดล แกวทบทม กรรมการผจดการ บรษท กระเบองหลงคาซแพค จำกด ในธรกจเอสซจ ผลตภณฑ กอสราง (SCG Building Materials) ผผลตและจด

จำหนายกระเบองหลงคาตราชาง ซแพคโมเนย และอปกรณหลงคาตราชาง กลาววา ภาพรวมตลาดหลงคาคอนกรตในป 2552 หดตวจากป 2551 ประมาณ 5% เนอง-จากผประกอบการชะลอการลงทนโดยเฉพาะครงปแรก และความเคลอน-ไหวทางการเมองทเปน

ปจจยหนงททำใหผบรโภคขาดความมนใจ และชะลอการใชจายทมภาระระยะยาว เชน การซอบานใหม สำหรบกลมลกคา ทสรางบานเอง ยงคงเปนสดสวนทใหญทสดในตลาด คาดวาตลาดหลงคาคอนกรตในปน จะมมลคาตลาดประมาณ 5,000–6,000 ลานบาท ขยายตวเพมขนประมาณ 5-10% จากปกอน

เนองจากภาวะเศรษฐกจเรมฟนตวตงแตชวงปลายปทผานมา จากปจจยบวกตางๆ ทงภาวะเศรษฐกจโลกทเรมดขน ทงมาตรการกระตนอสงหารมทรพย โดยการลดหยอนภาษของรฐบาลชวยกระตนตลาดในครงปแรก สงผลใหผบรโภคมความเชอมนตอเศรษฐกจทเรมดขน แตกยงมปจจยลบ เชน ประเดนทางการเมอง อตราดอกเบยทคาดวาจะเพมสงขนในชวงครงหลง สงผลตอความเชอมนของผบรโภค และการลงทนระยะสนอยบาง สำหรบทศทางการดำเนนงานของกระเบองหลงคาตราชาง ซแพคโมเนย ในปนนอกจากการใหความสำคญตอการพฒนาเทคโนโลย ซงนบเปนหวใจสำคญ อนกอใหเกดนวตกรรมและสรางความหลากหลายใหกบสนคาใหมๆ ทเปน High Value เพอตอกยำศกยภาพผนำหลงคาคอนกรต มงตอบสนองทกความตองการของผบรโภคดวยสนคาและบรการคณภาพท ไมหยดยง

นายนพดล กลาวตออกวา ทางบรษทมสนคาหลก คอ กระเบองทมเทคโนโลยการผลตแบบใหมทเปนพฒนาการอกขนของกระเบองคอนกรต ทเนนกลมเปาหมายเปนเจาของบานระดบ Medium-High เขาสตลาดอยางตอเนอง นอกจากนเราคาดวาในสวนของงานโครงการบานจดสรร ทเคยหดตวไปในปทผานมา นาจะเรมกลบมาฟนตวในปน รวมถงงานอาคารสาธารณะและกลมบานเกาทปรบปรงใหม จะชวย

หนงสอพมพ ทปรกษากตมศกด : ดร.ปราจน เอยมลำเนา, รศ.มานพ พงศทต, ศ.ดร.บณฑต จลาสย, ชวลต สวตถกล, สำเรง ฤทธพรง, สกจ ทรพยเพมพน, ชวพงศ ชำนประศาสน กรรมการผจดการ : ชาตร มรรคา ทปรกษากองบรรณาธการ : วสตร ศรขจร, สมาล นพเกา, เรณ ฟกสกล, มยร ดก บรรณาธการบรหาร : ชลตพล ทองบญ หวหนากองบรรณาธการ : ทอมม เจนเสน กองบรรณาธการ : รฐการ เมฆลอย, วมลวลย พบลยเวช, อรวรรณ เสถยรเขต, ดลยพฒน นชเฟอง, กชพร พลศร บรรณาธการสออเลกทรอนกส : เอกรนทร จตธรรมมา เลขากองบรรณาธการ : เสาวลกษณ ปามา แผนกโฆษณา : ปณตา เสถยรเขต, ภมรา พฒนาภมธนนท เลขาฝายโฆษณา : ศราณ ออนจว พฒนาธรกจ/สมาชก : เดชาธร ยางเยยม การเงน : ศรนารถ แกวอไร ศลปกรรม : พชต บญประเสรฐ พมพ : กรงดปรซ อนเตอรเนชนแนล เจาของ : บรษท ททเอฟ อนเตอรเนชนแนล จำกด 200/12-14 ชน 7 อาคารเออเฮาส ซ.รามคำแหง 4 แขวง/เขตสวนหลวง กรงเทพมหานคร 10250 โทร. 0-2717-2477 ตอ 204, 144 แฟกซ. 0-2717-2466, 0-2717-3895 E-mail : [email protected] www.buildernews.in.th

BN#148_p1,4-13_M4.indd 4BN#148_p1,4-13_M4.indd 4 4/23/10 4:49:23 PM4/23/10 4:49:23 PM

Page 5: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 148 ปักษ์แรก เดือนพฤษภาคม 2553

5

นายสมบลย วฒนาสวรรณ กรรมการผจดการ บรษท แฮพสเบอรก จำกด ผผลตและจำหนายระบบประต-

หนาตางไวนล แบรนด Amigo และ Ventanar เปดเผยวา งานสถาปนก ’53 ในปน บรษทฯ มแผนทจะแนะนำ “บานเพยม” และ “บานเกลดกานโยก” ทผลตขนภายในประ เทศเป นรายแรก โดยจะสามารถใชทดแทนการนำเขาทมกมปญหาในเรองการรอสนคาคอน

ขางนาน สาเหตของการพฒนาโปรดกสสองตวน เรมจากทาง

โครงการของแลนด แอนด เฮาส และ แสนสร ทใชสนคาประเภทนแตเปนการนำเขาจากประเทศออสเตรเลย แตทผานมามกตดปญหาตองเสยเวลารอสนคาคอนขางนาน บางครงตองรอของนานถง 3 เดอน ในขณะทโครงการบานไมสามารถรอได เพราะเจาของโครงการตองสรางใหเรว

แฮพสเบอรกโชวนวตกรรม บานเพยม-บานเกลดกานโยกทดแทนสนคานำเขา

“แฮพสเบอรก” พรอมโชวผลงานบานเพยมและบานเกลดกานโยก ทพฒนาขนเองในงานสถาปนก ’53 มนใจคณภาพทดเทยมสนคานำเขา และไดรบการตอบรบทดจากโครงการบาน พรอมเดนหนาพฒนาฮารดแวรตอเนองเพอใหงานตดตงมคณภาพ

ทสดเพอสงมอบใหลกคา ดวยเหตน บรษทฯ จงไดพฒนารปแบบบานเพยมโดย

ทมวศวกรของโรงงานของบรษทฯ ซงกผลตออกมาไดดทงดานคณภาพและดไซนทดเทยมสนคาทนำเขาจากตางประเทศ และยงไดรบการตอบรบทดจากเจาของโครงการตางๆ อกทงมราคาถกกวาสนคานำเขา 20-30%

สวนบานเพยม บรษทฯ กพฒนาขนดวยเชนกน เนองจากพบวาสถาปนกสวนใหญพอใจทจะใชบานเพยมในงานออกแบบ แตมขอจำกดทบานเพยมไวนลนำเขาจากตางประเทศมราคาทสงมาก จงทำใหการใชงานไมแพรหลาย ดวยเหตนบรษทฯ จงไดพฒนาฮารดแวรตางๆ ขนเอง เพอสนองความตองการดานดไซนของสถาปนก โดยเราสามารถทำราคาไดถกกวาสนคานำเขามากถง 50%

“สนคาของเราจะเลอกฮารดแวรทดทสด เพราะหากใชอปกรณทไมได

มาตรฐาน จะมผลอยางมากในการใชงาน ซงเดมทเรากใชฮารดแวรทมอยทองตลาด แตกพบวาคณภาพใช ไมได ทำใหเราตองหนมาพฒนาฮารดแวรดวยตวเอง ตองออกแบบใหมความเหมาะสมกบสนคาของเรา ซงจะตองเนนออกแบบใหมคณภาพด และรปลกษณตองดดดวย” นายสมบลย กลาวตอไปวา

ปจจบนตลาดประต-หนาตางไวนล มการเตบโตอยางตอเนอง โดยเฉพาะในกลมตลาดโครงการบานเดยวกเรมใชมากขน ทจะมการเปลยนจากอลมเนยมมาเปนยพวซมาก

ขน เพราะมความสวยงาม สามารถตดตงไดเรวกวา ชนงานมคณภาพสงกวาการตดและตดตงทหนางาน อกทงราคาทใกลเคยงกบอลมเนยม จงไดรบการยอมรบจากเจาของบานและสถาปนกมากขน

ปจจบน แนวทางการพฒนาของประต-หนาตางไวนล มงไปทางดานโปรดกสทหลากหลาย และจดแขงทสำคญของไวนลทสถาปนกใหการยอมรบวาเปนสนคามคณภาพสง ทงดานวสดและฮารดแวร ในขณะทประต-หนาตางอลมเนยมไมมการพฒนาฮารดแวรมาเปนเวลานานแลว

BuilderNews_Ad I-One#1_Pro2.ai 4/2/10 11:05:11 AM

BN#148_p1,4-13_M4.indd 5BN#148_p1,4-13_M4.indd 5 4/22/10 11:58:47 PM4/22/10 11:58:47 PM

Page 6: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 148 ปักษ์แรก เดือนพฤษภาคม 2553

6

สถาปนก ’53ฯ (ตอจากปก)

6

ปกกง ณ พ.ศ. น ยงคงรอนแรงอย แมวากระแสโอลมปคจะจางหายไปแลว แตดวยสภาพเศรษฐกจของจนยงพงแรง ทำใหผคนกวาสบเจดลานคน โดยเฉพาะชนชนกลางทเพมจำนวนมากขน โหยหาสงดๆ สงใหมๆ ใหกบชวต ทงอาภรณ (แบรนดเนม) อาหาร (จานดวน) ยา (ไวอากรา) และ (ทอย) อาศย

อาคารสงแปดหลง ทกหลงมผงพนเหมอนกนคอ ทางสญจรทางตงอยตรงกลาง ลอมรอบดวยหองพก ชนละสหนวย บานทกหนวยมชองเปดสองดาน แตทวา แมวาผงพนแบบเดยวกน แตรปรางมทงสเหลยมดานเทาและสเหลยมดานไมเทา เชนเดยวกบความสงอาคาร มตงแต 14 ชน จนถง 20 ชน

ทจอดรถรวมอยชนใตดนสองชน เหนอขนมาเปนพนท

และการประชมทางวชาการ ครงท 24 ซงจดขนท ช า เ ล น เ จ อ ร ฮ อ อ ล เมองทองธาน ระหวางวนท 30 เมษายน - 5 พฤษภาคม 2553 วา ป จ จ บ น ถ อ ไ ด ว า ง า นสถาปนกเปนงานนดพบประจำปของคนในวงการวชาชพสถาปตยกรรม ทจะมาพบปะแลกเปลยน

ขอมลขาวสารซงกนและกน ทงสถาปนก วศวกรมณฑนากร ผรบเหมา ผประกอบการอสงหารมทรพย ตลอดจนผจำหนายวสดอปกรณ รวมทงประชนคนทวไปทมความสนใจ หรอมความประสงคจะตกแตงกอสรางอาคารบานเรอน

สวนไฮไลทของงานปน นอกจากงานแสดงผลงานรางวล “สถาปตยกรรมดเดน” แลว ในงานยงมการแสดงผลงานการประกวดแบบ “รฐสภาแหงใหม” ซงถอเปนการประกวดแบบครงสำคญของประเทศ มาจดแสดงใหผเขารวมชมงานไดชมแบบรฐสภาแหงใหมทสงเขาประกวดจำนวนถง 130 ผลงาน

โดยแตละแบบทสงเขาประกวดตางกมความคดสรางสรรคทนาสนใจและมความสวยงามแทบทงสน ซงทางสมาคมฯ ไดเชญทมงานผชนะการประกวดแบบ มารวมอธบายถงแนว-คดในการออกแบบ รวมทงในงานยงมการสมมนาเรอง “ปลดลอคเอกลกษณไทย” โดยวทยากรทมชอเสยงจากหลากหลายวงการ ซงประเดนดงกลาวเปนประเดนรอนทถกวพากษ-วจารณอยางกวางขวางในงานประกวดแบบรฐสภาแหงใหม

นอกจากนนดานนทรรศการภายในพนทของสมาคมฯ ปนจะเนนไปทเรองของ “สถาปนกเพอสงคม” โดยเปนการใชความรความเชยวชาญทางดานสถาปนกทำประโยชนใหกบสาธารณะ ซงถอเปนนโยบายหลกทคณะกรรมการบรหารสมาคมชดปจจบน และในงานจะมการรวบรวมผลงานโครง-

การตางๆ ของสถาปนกททำงานใหกบชมชนมาจดแสดงเปนนทรรศการ และจดกจกรรมรวมตวกนของสถาปนกททำงานในดานน เพอพบปะแลกเปลยนความรประสบการณทไดออกไปทำงานใหกบสงคม สวนกจกรรมหลกของงานสถาปนกทกป อาท เชน “หมอบาน” กยงคงมใหบรการคำปรกษาฟรกบประชาชน เตมทเหมอนเดม

ปจจบนงานสถาปนกไดพฒนากาวขนไปจนเปนงานในระดบนานาชาตแลว ซงสามารถดไดจากจำนวนของชาวตางชาตในภมภาคใกลเคยงทเขามารวมชมงานมากทขนทกๆ ป และจากความสำเรจทผานมา ถอวาเปนความทาทายของสมาคมฯ ทตงใจจะใหงานสถาปนก พฒนากาวหนาดยงขนไปเรอยๆ เอสซจโชว ‘SCG HEIM’ นวตกรรมบานระบบโมดลาร นายพชต ไมพม กรรมการผจดการ บรษท เอสซจ

ผลตภณฑกอสราง จำกด เปดเผยวา การเขารวมงานสถาปนก ’53 ในปน ทาง SCG ไดนำนวตกรรมเพอการอยอาศยทสามารถตอบโจทยความตองการทหลากหลายของลกคามาจดแสดง เปน 3 โซลชน คอ Home Solution เปนการจดแสดงสนคาของ SCG โดยนำเสนอเปนระบบทสามารถตอบโจทยการอยอาศยไดในทกสวนของบาน ซงม

ในเรองทอยอาศย บานจนมเอกลกษณสำคญ ประกอบดวย อาคารชนเดยวหลายหลงลอมรอบลานหน เชนเดยวกบชมชนแบบจนกมเอกลกษณ ประกอบดวย บานเรอนสลบกบรานคาเปนแถวเปนแนว ตลอดถนนทางเดน ทเปนพนทสงคม และพนทพกผอนหยอนใจ

ในยคหนงมการรอบานแบบจนรนเกา เพอเปดทสำหรบอาคารคอนกรตสหาชน แตละชนมหองพกเปนหองแคบๆ เรยงรายไปตามทางเดน ตวอาคารเปนกลองเหลยมจดวางตามสภาพพนท ทำใหขาดทงบรรยากาศ ขาดทงสสน และทสำคญขาดสายใยแหงรานคาทเชอมวถชมชน

มาถงยคน มการรอตกสหาชนลง เพอเปดพนทสำหรบสรางอาคารใหม เปนกลมอาคารพกอาศยขนาด 650 หนวย ขนาดพนทรวมกน 240,000 ตารางเมตร

สถาปนกอเมรกนชอดง สตเฟน โฮลล (Stephen Holl) รวมมอกบสถาปนกจน Li Hu ออกแบบหองชดพกอาศยใน

สวนกลาง ภมสถาปนกออกแบบสวน สนาม ตนไมอยางสวยงาม ปลองระบายอากาศ ชองแสง และบนได กระจายแทรกอยทวไป รวมทงโรงภาพยนตร และโรงแรม ทตอเนองกบรานคา สถานบรการ หองอาหาร ฯลฯ

สภาพทวไปทกลาวมา รวมทงรปแบบอาคารทดเรยบงาย กคลายกบอาคารพกอาศยทวไป แตสงททำใหอาคารโดดเดนเปนทรจก คอทางเชอมอาคารตรงชนสงๆ เปนกลองกระจกขนาดใหญและยาว เปนเสมอนแกนรอยอาคารทกหลงเขาดวยกน ซงไมไดเปนแคทางเดนลอยฟา ทมพนทกวางพอเปนรานคา รานกาแฟ ศนยสขภาพ สถานบรการอน ไปจนถงหองแสดงงานศลปะ รวมทงพนทสำหรบขนไปชนชมความงามในมมสง

ทงน สตเฟน โฮลล ยงคงใชเทคนคเดม คอ ออกแบบตวอาคารเปนกลองเรยบๆ ชองเปดและโครงสรางพนและเสาเปนตาราง แตจะระบายสตรงผนงดานขางหรอกรแผนสงเคราะหสสลบไปมา ทำใหอาคารรปเหลยมนาสนใจ คลายกบทหอพกนกศกษา MIT ในสหรฐอเมรกา เมอรวมกบสสนกลองสะพานลอยฟาจงดตนเตน ตนตา

อาคารจงโดดเดนดวยรปทรงทธรรมดาแตไมธรรมดา อาคารสขาวแตหลากส อาคารสงตงแยกกระจาย แตมกลองลอยฟาเชอมกน และทสำคญ เปนอาคารสมยใหมแตสามารถฟนวถชมชนจนดงเดม ทงน เพยงแคยกระดบทางเดนขนไปลอยฟา

แคตางระดบเทานน

BN_Ad Haco_Pro2.ai 4/9/10 12:31:16 AM

BN#148_p1,4-13_M4.indd 6BN#148_p1,4-13_M4.indd 6 4/23/10 4:59:40 PM4/23/10 4:59:40 PM

Page 7: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 148 ปักษ์แรก เดือนพฤษภาคม 2553

7

Za-bai bambooฯ (ตอจากปก) ประสานกนเปนแผนขดเรยบ ใชตกแตงผนงอาคาร ทำเปนฝาเพดาน หรอกรเฟอรนเจอร ไดหลายรปแบบ ทงยงทนกวาไมลามเนทหลายเทาตว ไมดดซบความชน เชดถทำความสะอาดงาย

สวนแผนไมอดประสานแบบไมเรยงขอไม กมความแขงแรง ใชทำบานประต ทำเฟอรนเจอร โดยไมตองมโครงไม ทำสงาย ไมตองเปนชางสกทำได หรอแผนผนงไม ไผ ทผลตจากไม ไผทงลำ นำมาผาออกเปนเสนแลวอดบนไม ไผ หรอซเมนตบอรด จนเปนลายนนของไม ไผ ใชทำเปนผนงภายนอกหรอภายใน เปนฝาเพดาน

สำหรบกลมลกคาสวนใหญจะเปนกลมโรงแรม รสอรท ทมเจาของและสถาปนกเปนชาวตางชาต เนองจากคนไทยในขณะนยงไมคอยใช ไม ไผ เพราะตดภาพลกษณวา ไม ไผเปนไมสำหรบการสรางบานหรอกระทอมของคนยากจน อยางไรกตามไม ไผของ za-bai bamboo เปนทรจกมากขน หลงจากทมนกออกแบบนำไปสรางเปนกระทอมมลคา 160 ลาน ทเกาะกด จงหวดตราด เพอใชเปนทพก โดยคดคาหองพกถงคนละ 3 หมนบาท รวมทงสถาปนกผออก-แบบยงไดมการนำแบบบานน ไปโชวกบสถาปนกอนๆไดเหนเมอไดรบเชญใหเปนวทยากรในบรรยายในท

ตางๆ ทำใหบรษทมอตราการเตบโตเปน 100% มาเปนเวลา 10 ปตดตอกนมา

นายธนา กลาววา ในการทำตลาดนน บรษทจะเนนไปทการออกงานแสดงสนคา เชน งานสถาปนก เนองจากไดรบการตอบรบทดจากลกคา โดยในปนบรษทจะมสนคาใหมเปน bamboo panel หนา 15 มลล ซงเหมาะกบการนำไปทำ ต เตยง เกาอ ไดเหมอนไมเนอแขงชนดอนๆ โดยไมตองมโครง

การจดดสเพลยเปน Living Unit ทตอบความตองการของลกคาในแตละไลฟสไตล

สวนดาน Eco Solu-tion เปนการรวบรวมแนว-คดในการรกษาสงแวด-ลอมและจดแสดงสนคาของ SCG ทพฒนาขนเพอชวยลดผลกระทบตอสงแวดลอมในทกขนตอน ทงในรปแบบบานพกอาศย และอาคาร ในขณะทการจดแสดงดาน Housing Technology Solution จะเปนการนำเสนอนวตกรรมการสรางบานทแตกตางของ SCG HEIM ดวยการใช “ระบบโมดลาร” ซงเปนการผลตในโรงงานกวา 80% รวมถงการเลอกวสดคณภาพ และระบบตางๆ ภายในบาน เพอมาตรฐานการอยอาศยและคณภาพชวตทด ซงภายในงานจะมการจดแสดงบานนวตกรรม ‘SCG HEIM’ ทยกมาตดตงจรงเพอใหผเขาชมงานไดสมผสเทคโนโลยทแตกตางทมาพรอมความอยสบาย และจะเปนไฮไลทของงานในปนดวย

“ระบบโมดลาร SCG HEIM สามารถประกอบและ

ตดตงบานทงหลงใหพรอมเขาอยได ในเวลาทรวดเรว และสามารถเชอมนไดในความแขงแรง เพราะโครงสรางหลกตางๆ ของบานจะถกผลตขนในโรงงานทมการควบคมคณภาพ พรอมกบการตดตงระบบตางๆ ภายในบานททำใหการอยอาศยสะดวกสบาย ปลอดภย และคมคาตลอดการอยอาศยอยางแทจรง นอกจากน ในสวนของ Home Solution และ Eco Solution กยงมนวตกรรมสนคาคณภาพมากมายภายใต Brand ตราชาง, COTTO, เสอ และ Windsor อกดวย” กรรมการผจดการ กลาวตอไปวา

ดานกจกรรมกมหลากหลายรปแบบ ซงเนนการนำเสนอแนวคด การใชงาน และประโยชนของระบบสนคาและบรการตางๆ ทง 3 โซลชน โดยมเซเลเบลตชอดงจากหลากหลายวงการ ทงนกแสดง สถาปนก นกรองนกดนตร มารวมสรางสสนและผลดเปลยนกนมาใหความรสาระและขอมลเกยวกบการอยอาศยในแงมมตางๆ อยางครบครน

อยางไรกตาม SCG คาดหวงใหลกคา และผเขาชมงานทงในกลมลกคาทวไป กลมสถาปนก และนกออกแบบ ไดรบประโยชนจากสนคาและบรการของ SCG รวมถงแรงบนดาลใจในการนำนวตกรรมสนคาของ SCG ไปใช โดยมงหวงวานวตกรรมสนคาและบรการทนำเสนอ จะสามารถตอบโจทยทกการอยอาศยทมความตองการทหลากหลายได

อยางครบครน และชวยใหคนไทยมคณภาพชวตการอยอาศยทดยงขน

พนธมตรวสดกอสราง หนนกจกรรมสถาปนกไทย นายสมบลย วฒนาสวรรณ ในฐานะประธานกลม

พนธมตรวสดกอสราง เปดเผยวา การเขารวมงานสถาปนก ’53 ในปน ถอเปนครงท 5 แลว ทเปนการรวมตวกนของกลมพนธมตรวสดกอสราง เพอดแลสถาปนก ทงในดานตวสนคาและสรางความสมพนธผานกจกรรมตางๆ อยางงานสถาปนกทไดรวมกจกรรมกนมาอยางตอเนอง และปนทางกลมพนธมตรฯ ไดใชพนทจดแสดงสนคาใกลเคยงกบทผานมา หรอประมาณ 700 ตารางเมตร โดยมผผลตสนคาทรวมจดแสดงกบกลมพนธมตรวสดกอสราง อาท ทโอเอ, บเซน, ซานา, อมโก, ววา บอรด, เตยวฮง สลม และ ยามาฮา ทเขามาชวยสนบสนนในเรองระบบเสยง

“การรวมตวของกลมพนธมตรวสดกอสราง ถอวาเปนเรองทดมาก เราตองยอมรบวางานนเปนงานใหญ สถาปนกจะมากนคอนขางเยอะ และถาตางคนตางไปตงบธ ความนาสนใจกจะนอย ขณะทการรวมบธเปนกลมจะทำใหดนาสนใจมากขน และเปนจดนดพบทสำคญของเหลาสถาปนก” นายสมบลย กลาวตอไปวา

สำหรบรายละเอยดในการตกแตงบธ ปนจะเนนสไตล

โมเดรน โดยกนพนทตรงกลางของบธไวเปนพนทสวนกลาง เพอการพบปะสงสรรคกนของเหลาสถาปนก สวนพนทโดยรอบจะเปนพนทแสดงสนคาของกลมพนธมตร ซงแตละบรษทจะดำเนนการตกแตงกนเอง สวนกจกรรมภายในบธ จะมการแสดงดนตรเพอสรางบรรยากาศ พรอมกบเสรฟเครองดมและของวาง ในระหวางทนงคยกน แตหากสถาปนกตองการขอมลสนคาทจดแสดงไว จะมเซลของแตละบธคอยใหคำแนะนำดวย นอกจากนจะมตรบบรจาคเพอใหรวมกนทำบญดวย

แตทงน กจกรรมของกลมพนธมตรฯ ไมไดมเฉพาะในงานสถาปนกเทานน ทผานมาทางกลมเขาไปสนบสนนการทำกจกรรมตางๆ โดยเฉพาะการเปนผสนบสนนหลกในการจดการแขงขนกอลฟของสถาปนกในองคกรตางๆ ไมวาจะเปนสภาสถาปนก และ สมาคมสถาปนกสยาม ในพระบรมราชปถมภ รวมถงการสนบสนนกจกรรมของสถาปนกในสถาบนการศกษาตางๆ ไมวาจะเปนท จฬาลงกรณมหาวทยาลย, ศลปากร, เจาคณทหาร ลาดกระบง และกจกรรมของนกออกแบบภายใน และแลนดสเคปดวย

BN#148_p1,4-13_M4.indd 7BN#148_p1,4-13_M4.indd 7 4/23/10 12:15:23 AM4/23/10 12:15:23 AM

Page 8: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 148 ปักษ์แรก เดือนพฤษภาคม 2553

8

วดวอลค เนนจบตลาดดานการบรการ ในประเทศหวงสรางรายไดเตบโตอก 20% นายเจอรส วนศานต ผจดการฝายการตลาด บรษท

วดวอลค (ประเทศไทย) จำกด ผดำเนนธรกจผลตและจำหน ายผลต ไมพ นสำเรจรปท ง ในและตางประเทศ ภายใตแบรนด Bellefloor กลาววา สำหรบภาพรวมตลาดพนไม ในชวงต น ป ท ผ า น ม า จ นกระทงถงปจจบนนนมการเตบโตทดขน โดยเฉพาะตลาดคอนโด- มเนยมเนองจากหลายโครงการตางเรงสงมอบสนคาหบลกคาสงผลใหผลตภณฑของบรษทในชวงไตรมาสแรกมการอตราการเตบโตทดกวาอยางมาก สวนตลาดบานเดยวในสวนของงานตกแตงพนหองใหมนนกมการเตบโตไปในทศทางบวกเชนกนเนองจากสนคาดงกลาวเปนสนคาทนำเขามาทดแทนตลาดไมปารเก ป ขด ทา จงมการเตบโตทด

ตลาดพนไมป 2553 เตบโตฉลยหลงตลาดอสงหารมทรพยฟนตว วดวอลคเตรยมลยตลาดกลมประเทศยโรปโซนตะวนออกหวงกวาดรายไดถลมทลาย ดานพรววฒนคาไม เตรยมลอนซสนคาใหมลามเนตกนนำ โบชวรป 2010 ในงานสถาปนกอยางเปนทางการ สวนนโอเดคคอร สง Ariket Fine lineและ Arideko ชมลางตลาด กะกวาดยอดขายพง 120%

สวนตลาดในภมภาคอนๆ กเรมฟนตวดขนหลงจากทซบเซาลงไปในชวงปทผานมา งานโครงการตางๆ เรมมการกอสรางมากขน ดานตลาดตางประเทศซงเปนตลาดหลกของเรากมการเจรญเตบโตจากปทผานมาอยางเหน ไดชดเจนโดยเฉพาะตลาดแคนาดา สวนตลาดในยโรป ออสเตรเลยและนวซแลนดกเปนอกตลาดทนาจบตามอง

นายเจอรส กลาวอกวา ดงนนในปนเราจงมแผนทจะบกขยายตลาดไปยงกลมประเทศยโรปโซนตะวนออก รวมถงอนเดย จน และออสเตรเลยดวย เนองจากเปนประเทศทไมไดรบผลกระทบจากธรกจอสงหารมทรพยมากนก สวนประเทศจนและอนเดย หากสามารถตลาดนสมารเกตและพารทเนอรท ไดกนบวาเปนตลาดทนาลงทนเนองจากมมลคาตลาดมหาศาลคมคากบการลงทน

ปจจบนตลาดตางประเทศยงเปนตลาดหลกทสรางรายไดใหกบบรษท โดยคดสดสวนการสงออกไปยงตลาดตางประเทศมากถง 60% สวนทเหลออก 40% จะเนนจำหนายภายในประเทศ และในปนบรษทคาดวาจะมยอดขายเตบโตขนจากปทผานมาอก 20%

สวนแผนการตลาดปนมแผนทจะเนนทำตลาดเกยวกบงานดานการบรการใหประเทศมากขน โดยจะเนนการบรการดานการวางสเปคสนคาใหกบลกคา โดยการใหทางเลอกกบลกคาดวยการใหลกคาสามารถเลอกและคดสรรไม สสน

และลวดลายตางๆ ไดตามความตองการ รวมทงการรบทำสนคาตามความตองการของลกคาและไลฟสไตลของลกคาอกดวย ซงเราจะเนนบรการใหกบกลมสถาปนกเปนหลก นอก-จากนเรายงเนนใหการบรการดานการตดตง รวมทงการใหบรการหลงการขาย การบรการแก ไขงานใหกบลกคาทนทวงทหากสนคาเกดมปญหาดวยการเปลยนและซอมสนคาใหกบลกคาใหม

อกทงยงมการจดทำโปรโมชนเพอสงเสรมการขายกระตนยอดขาย และมแผนทจะเปดตวสนคาใหมมราคาตนทนไมสงมากนกออกสตลาดเพอตอบสนองความตองการของลกคาระดบกลางถงบน โดยจะเนนเจาะกลมลกคางานคอนโด-มเนยมเปนหลก ทงนบรษทยงไดผลตพนไมจรงสำเรจรปขนาดหนากวาง 5 และ 6 นว เขามาเสรมในตลาดและเปนทางเลอกใหกบลกคาไดเลอกใชอกดวย

นอกจากนยงมแผนทจะขยายตวแทนจำหนายเพมขนเพอรองรบความตองการของลกคา ขณะนบรษทมตวแทนจำหนายประมาณ 4-5 ราย และมแผนทจะเพมอกอยางไมจำกด

นายเจอรส กลาวตอไปอกวา สำหรบงานสถาปนกปน

บรษทจะเนนนำเสนอสนคาทเปนธรรมชาต โดยออกแบบใหมลายเสยนไม ใหสมผสเลกนอยเพอใหความรสกเหมอนไมจรงเมอสมผส สวนสจะเนนโทนสนำตาลออนๆ อมเทาขาว และปนจะนำเทรนดเหลานมาประยกตใชในการทำการตลาด สวนดานการแขงขนนนมการแขงขนทสงขนทงสวนของผผลตและผนำเขา

ปจจบนบรษทมกำลงการผลตมากวา 300,000 ตารางเมตรตอป และเปนบรษททมมารเกตแชรเปนอนดบตนๆ ในตลาดพนไมสำเรจรปจากมลคาตลาดรวมกวา 500 ลานบาท

พรววฒนคาไมใชงานสถาปนก เปนเวทเปดตวลามเนตกนนำ นางสาววาสนา หาญววฒนกล ผจดการฝายการ

ตลาด บรษท พรววฒนคาไม จำกด ผดำเนนธรกจนำเขาและจดจำหนายไมพนลามเนต ภายใตแบรนด KRONOSWISS แตเพยงผเดยวในประเทศไทยมาเปนระยะเวลากวา 40 ป

ตลาดพนไมป ’53 ไปไดสวย ทกคายเกาะตลาดอสงหาฯ โต

BN_Stirp Con Wood_Pro2.ai 4/9/10 9:50:44 PM

BN#148_p1,4-13_M4.indd 8BN#148_p1,4-13_M4.indd 8 4/23/10 4:53:25 PM4/23/10 4:53:25 PM

Page 9: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 148 ปักษ์แรก เดือนพฤษภาคม 2553

9

กลาววา ตลอดระยะเวลาทผานมาบรษทไดรบความไววางใจในการปพนลามเนตตามสถานทตางๆ อาท บานพกอาศย คอนโดมเนยม โรงแรม อาคารสำนกงาน ศนยฝกอบรม รานอาหาร โชวรมรถยนต ฯลฯ ดวยทมงานผชำนาญในการตดตงไมพนลามเนตโดยเฉพาะ

สำหรบภาพรวมตลาดพนไมลามเนตนนคาดวาปนจะมแนวโนมเตบโตดกวาปทผานมา เนองจากตลาดอสงหารมทรพยมการฟนตวโดยเฉพาะพนทต า ม แ น ว ร ถ ไ ฟ ฟ า ฉะน น เ มอโครงการอสงหารมทรพยมการเตบโตอยางตอเนองเชอวาตลาดปนนาจะมโวลมการใชพนไมลามเนตไมนอยกวาปทผานมา

สวนแผนการตลาดปนมแผนทจะเปดตวโบวชวร Kronoswiss 2010 รวมทงพนไมลามเนตกนนำในงานสถาปนกสยามอกดวย นอกจากนยงมแผนทจะเปดตวพนไมลามเนต Plank Nature ขนาด 10 มม. เพอเปนการเพมทางเลอกใหกบลกคาไดเลอกใช โดยสนคาใหมดงกลาวนนถกนำเขามาเพอเปนทางเลอกใหกบลกคาทตองการความหนาขนาดกลางๆ แตมความแขงแกรง ดงนนพนไมตว Plank Nature จงตอบโจทยลกคากลมน ไดเปนอยางด นอกจากจะมความหนา 10 มม. แลวถกพฒนาใหมหนากวางขนาด 4 นว ซงเปนขนาดทคนไทยคยเคยเปนอยางด ผวหนามความแขง-แกรงกวาเดม และทสำคญยงใหความรสกเหมอนปไมจรงเนองจากมความใกลเคยงธรรมชาตทสด โดยสนคาดงกลาวถกพฒนาขนมาเพอนำมาทดแทนไมเอนจเนยรและเนนจบกลมลกคาระดบบน

นางสาววาสนา กลาวอกวา สวนสนคาไฮไลทอกตวทจะมาสรางสสนใหกบตลาดพนไมอกตวคอ พนไมลามเนตกนนำ ซงสนคาดงกลาวถกออกแบบใหเปนลกษณะของ DIY และมรปแบบการป 2 ระบบ คอ ระบบยดแนน และ ระบบคลก อกทงยงถกออกแบบมาเพอตอบสนองความตองการของลกคาทมพนททมขอจำกด เชน หองนำ หองครว เนองจากสนคาดงกลาวสามารถกนนำ กนปลวกได 100% ไมมการยด หดตว เหมาะสำหรบสรรพสนคา โรงเรยน โรงพยาบาล ฯลฯ ทงนสนคาดงกลาวยงไดรบความสนใจจากเจาของโรงแรมยานเจรญกรงอกดวย

นอกจากนยงมแผนทจะเนนนำเสนอสนคาผานทาง

ลกคาในประเทศ สนคาตวนจะมลกษณะเปนลวดลายใหมและเปนลายใหมลาสดทกำลงไดรบความนยมกนอยางมากในตลาดยโรป สำหรบตลาดในไทยนนยงไมเปนทรจกมากนกและจะเนนเจาะลกคาระดบบน

สวน Arideko หรอ ไมสกเอนจเนยร นนเปนผลต-ภณฑทถกออกแบบมาเพอใชในงานโครงการในประเทศเปนหลก หรอประมาณ 80% สวนทเหลออก 20% นนจะสงสนคาออกไปยงประเทศญปน ทงนบรษทยงมไมทกชนดใหลกคาไดเลอกใช อาท ไมสก โอก วอลนส ยางพารา ฯลฯ สำหรบกลมลกคาของเราจะเนนเจาะกลมลกคางานโครง-การทอยอาศยเปนหลก และบรษทรบเหมากอสราง ทงนสนคาดงกลาวไดรบการยอมรบและคนเคยจากลกคาเปนอยางด อกทงยงมราคาถกกวาไมจรงประมาณ 30% และสามารถตดตงไดเรวมากกวา 50%

นายนท กลาวอกวา สนคาของเราแบงออกเปนกลม Engineer Flooring, และ Solid Flooring ซงสนคาดงกลาวจะเนนเจาะกลมลกคาระดบสง สวนกลม Laminate Flooring จะเนนจบกลมลกคาระดบลาง สวนสนคาตว Arideko นนเปนสนคาทบรษทสรางขนมาใหมเพอจบตลาดลกคาระดบกลาง เพอเปนทางเลอกใหมใหกบลกคาทมกำลงชอไมสงมากนก

สวนแผนการตลาดปนเราจะเนนนำเสนอตว Engineer

flooring และ Arideko มากขน นอกจากนยงมแผนทจะเพมสดสวนตลาดในสวนของ Engineer flooring และ Arideko เปน 40% จากเดมขายอยทประมาณ 30% ของยอดขาย สวนตว Solid Flooring นนยงคงสดสวนไวท 40% เหมอนเดม และมแผนทจะลด Laminate Flooring ใหเหลอประมาณ 20% จากเดมขายท 30% นอกจากนยงมแผนทจะออกบธแสดงสนคามากขน อาท งานสถาปนก-สยาม งานบานและสวน เพอสรางการรบร ในตลาด และตอกยำแบรนดใหเปนทรจกอยางแพรหลาย โดยใชงบในการทำการตลาดประมาณ 5% ของยอดขาย

ดานคแขงขณะนมคแขงเขามาเลนในตลาดมากขน ทงรายเกาและรายใหม มการแขงขนดานราคากนมากขน และเราเชอมนวาเราสามารถแขงขนในตลาดไดเนองจากเรามโรงงานผลตเอง มชอเสยงและเปนทยอมรบและเชอใจของลกคามาโดยตลอด ไมทงงาน สงมองงานทนเวลา มการบรการหลงการขายทเปนเลศ มทมชางตดตงทเชยวชาญทกระบบ และเปนรายเดยวทกลารบประกนดานการตดตงนานถง 1 ป ปจจบนบรษทมมารเกตแชร ประมาณ 30% ในตลาดพนไมจรงทำสสำเรจจากโรงงานในประเทศทงหมด

เวปไซตมากขน เพอกระจายสนคาใหเปนทรจกอยางแพรหลาย และเขาถงกลมลกคามากขน ซงในเวปไซตนนจะบรษทจะจดมพนทสำหรบใหความรเกยวกบพนไม การใชงานพนไมตางๆ รวมทงมพนทเกยวกบการตอบคำถามเกยวกบพนไมถงปญหาและคำแนะนำเกยวกบการใชพนไม ใหกบลกคาไดเขามาแสดงความคดเหนอกดวย สวนลกคาของเรานนสวนใหญยงคงเปนลกคากลมโครงการโรงแรม อพารทเมนท บานอาศย สถาปนก เปนหลก

ทงนยงมแผนทจะกระจายสนคาผานตวแทนจำหนายอกดวย และขณะนเรากำลงมองหาตวแทนจำหนายในตลาดตางจงหวดอกจงหวดละ 2 ราย สำหรบผทสนใจสมครเขามาเปนดลเลอรของเรานนจะตองมพนทหนารานหรอโชวรม สำหรบใชแสดงสนคา เนองจากเราเนนใหความสำคญในเรองของภาพลกษณและแบรนดของเราอยางมาก ดนนนผทสนใจสามารถตดตอทเราไดทนท ปจจบนบรษทมตวแทนจำหนายประมาณ 3-4 ราย

สำหรบผลการดำเนนในปนคาดวาจะมยอดขายเตบโตเพมขนอก 20% จากปทผานมา ปจจบนเรามมารเกตแชรเปนอนดบ 1 ในตลาดของสนคาทนำเขามาจากยโรป

นโอเดคคอร สง Ariket Fine line/ Arideko ออกตตลาดพนไมหวงดนยอดขายพงพรวด นายนท เทพโภชน กรรมการผจดการ บรษท นโอ

เดคคอร อนเตอรเนชนแนล จำกด ผดำเนนธรกจผลตและจำหนายพนไมจรงทำสสำเรจเพอสงออกไปยงตลาดตางประเทศ ก ล า ว ถ ง ภ า พ ร ว มตลาดพนไมวา ปนนาจะมแนวโนมเตบโตดกวาปทผานมา เพราะภาครฐเขามาใหการสนบสนน เร องบ านผนวกกบธนาคารมการปลอยสนเชอเรองบานงายขน ซงดไดจากยอดขายตงแตตนปทผานมาจนกระทงปจจบนบรษทสามารถทำยอดขายได 50% ของเปาทตงไว ฉะนนตนจงมความเชอมนวาตลาดนาจะมการเตบโตทดอยางแนนนอน และปนตงเปาจะพยายามรกษายอดขายใหเตบโตไดเทากบปทผานมา โดยในปทผานมามยอดขายเตบโตขน 120%

ปนบรษทไดเปดตวสนคาใหมอก 2 รน คอ Ariket Fine line และ Arideko เพอเปนทางเลอกใหกบลกคา ซงสนคาดงกลาวนนถกออกแบบและพฒนามาเพอนำมาใชทดแทนตลาดไมปารเก เพราะสนคาททำสสำเรจมาจากโรงงาน จงสะดวกตอการตดตงและไมตองเสยเวลาในการทำสใหมอกครง สำหรบสนคาตว Ariket Fine line หรอ ไมเอนจ-เนยรทำสสำเรจนน เปนผลตภณฑทถกออกแบบมาใหมลกษณะเปนไมชนเลกโดยผานเทคโนโลยการผลตขนสงสดและมขบวนการผลตทคอนขางยากเพอตอบสนองลกคาในกลมประเทศยโรปเปนหลก (ลกแซมเบรก ฮอลแลนด อตาล) หรอประมาณ 90% สวนทเหลออก 10% จะจำหนายใหกบ

BN#148_p1,4-13_M4.indd 9BN#148_p1,4-13_M4.indd 9 4/23/10 4:50:19 PM4/23/10 4:50:19 PM

Page 10: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 148 ปักษ์แรก เดือนพฤษภาคม 2553

10

Kenya ประสงคนำเขาสนคาในประเภท

กระเบองเซรามกเพอนำไปใชสำหรบอาคารและเครองใช

ในครวเรอน สนใจตดตอ Mr. Nicholas Kimutai,

Marketing Director Economiles investment .Ltd,

Uganda road, Eldoret, Rift valley, 30100 โทรศพท

254-020-2380158 โทรสาร 254-020-2380158 มอถอ

254-723789246

อตาลแลว ผซอจะไดสนคาทไดรบการการนตความหนาเตมของอลมเนยม รวมถงฟลมทมความหนาถง 15-18 ไมครอน โดยบรษทจะเปดตวสนคาในกลมพรเมยร ยโร ซรส ในงานสถาปนก ’53 โดยจะนำสนคาทผลตจากอตาลมาโชวในงาน

สวนการจำหนาย ซงทผานมาบรษทเนนการขายผานตวแทนจำหนายทงในกรงเทพฯ และตางจงหวด ซงมอยประมาณ 100 ราย โดย 95% เปนตวแทนจำหนายในเขตกรงเทพฯ นน แมบรษทจะนำสนคาในกลมพรเมยรออกสตลาด บรษทกยงคงเนนการขายผานชองทางการจำหนายเดม คอเอเยนต ไมเคยคดทจะไปทำตลาดเอง โดยตงเปาหมายการเตบโตในปน ไวท 20% แมการแขงขนจะคอนขางสงกตาม

ปจจบนมการแขงขนในเรองราคาคอนขางสง โดยเฉพาะในปน ซงในบรรดาโครงการพฒนาอสงหารมทรพย เชน อาคารสง คอนโดมเนยม ทาวนเฮาส และบานเดยวนน โครงการประเภทอาคารสงคอนโดมเนยมมการใชอลม-เนยมเพอทำประตหนาตางเปนจำนวนมาก ดงนนโครงการประเภทอาคารสงคอนโดมเนยมจงเปนกลมลกคาทสำคญของตลาด ซงในปนเรมมโครงการประเภทนเปดตวกนไปแลว และหลายๆ บรษทมแผนทจะเปดตวอกจำนวนไมนอย จงทำใหมนใจถงความตองการใชอลมเนยมในปน

นางสาวชญาน กลาวตอไปวา บรษทมนโยบายทจะพฒนาสนคาใหมๆ ทมคณภาพ รวมถงการใหความรกบชางในการตดตง เพราะสนคาแมจะมคณภาพดแคไหนกตาม ถาไดชางทไมมความรความชำนาญในการตดตงแลว อาจทำใหสนคานนดอยคณภาพลงไป ดงนนในงานสถาปนก ’53 ภายในบธของบรษทจะเปดใหผสนใจลงทะเบยนแสดงความจำนงในการขอเขาอบรมการตดตงกบบรษท

ผลตภณฑกอกนำฝกบวและระบบอาบนำ นอกจากนยงเปนผคดคนผลตภณฑททำใหหองนำสวยงามและสะดวกสบายยงขน ภายใตสนคา 4 แบรนด คอ Axor, Hansgrohe, Pharo และ Pontos

ปจจบน ฮนสโกรเฮอมยอดขาย 661 ลานยโร มอตราการเตบโต 16% นอกจากในประเทศเยอรมนแลว ยงไดสาขาไปทวโลก มพนกงานรวม 3,200 คน เพอปกปองทรพยสนทางปญญา โรงงานผลต 5 แหง ตงอยในประเทศเยอรมน และแหงท 6 กำลงสรางทเมองออฟเฟนเบรก นอกจากนยงมอก 4 แหงทวโลก

“PuraVida ถอวาเปนสนคา นวตกรรมของปน โดยในงานสถาปนก ’53 บรษทเดคคอร-มารทและฮนสโกรเฮอ ไดนำสนคาใหมมาเปดตว 2 คอลเลคชน ดวยกนคอ PuraVida จากแบรนด Hansgrohe ทออกแบบโดย Phoenix Design และ Axor Urquiola จากแบรนด Axor ซงออกแบบโดย Patricia Urquiola” นายชนะชย กลาวตอไปวา

สนคาในคอลเลคชน PuraVida ไดรบการคดเลอกจากคณะกรรมการจดงานสถาปนกป 2553 ใหเปนสนคา นวตกรรม ดวยฟงกชนทพเศษคอ Dual-finish, RainBrain, Easy-click และ adjustable spouse สวนคอลเลคชน Axor Urquiola เปนคอลเลคชนทแปลกใหม ทาทายอยางทไมเคยมมากอน ดวยคอนเซปท “Mix and Melting” ซงเปนการผสมผสานบรรยากาศสวนตวทหลอหลอมเปนหนงเดยวกนทงหองนอน หองนำ และธรรมชาตรอบตว

สำหรบ Dual-finish เปนเทคโนโลยการเคลอบกอกนำและฝกบวดวยสขาวและโครเมยมสเงนวาวในชนเดยวกนโดยไมมรอยตอ ชวยเพมความหรหรา สวยงาม สะอาดตา นอกจากความขดแยงในดานสสนแลว รปทรงของกอกออกแบบมาโดยใชทงความเรยบตรงและความโคงมน สอใหเหนถงการผสมผสานทงความเทยงตรงและความนมนวล ความโคงมนของฐานกอกเชญชวนใหสมผส นอกจากนยงมระบบ RainBrain ทสามารถควบคมอณหภมสไตลดจตอล ตงโปรแกรมเฉพาะบคคล สามารถควบคมระบบทงฝกบวกานแขง ฝกบวสายออน และฝกบวขางดวย touch screen และยงตอบสนองไลฟสไตลดจตอลดวยการเพมฟงกชนการฟง mp3 สวน EasyClick เปนเทคโนโลยในการใชงานฝกบวทเพยงแคกดปม กสามารถเลอกระบบนำได 3 แบบ

สวนเทคโนโลย Adjustable spouse ทำใหปากของกอกอางลางหนา สามารถปรบได 8 องศา นำจงไมกระเดนออกจากอาง ชวยให ไมตองกงวลกบขนาดของอางลางหนา ใช ไดกบอางลางหนาขนาดใหญ และ ขนาดเลก การปรบองศาทำใหสามารถปรบสายนำให ไหลตรงไปยงชองระบายนำ นำจงไมกระเดนออกจากอาง การเปดปด และปรบนำรอนเยน ใชวธโยกมอจบดานบนทสะดวกสบาย ใชงานงาย

นายชนะชย งามทรพย ผจดการฝายการตลาด บรษท เดคคอรมารท จำกด ผจดจำหนายเฟอรนเจอร

สนคาตกแตงบาน ครวและผลตภณฑหองนำชนนำของไทย เปดเผยวา เดคคอรมารทในฐานะผรวมงานหลกของฮนสโกรเฮอ ในประเทศไทย ไดเปดโชวรม 2 แหง คอ ทกรงเทพฯ และภเกต ซงเปน ศนยรวมของกล มลกคาไฮเอนด ทเปนกลมเ ป า ห ม า ย ห ล ก ข อ ง

ฮนสโกรเฮอทมปรชญาในการทำธรกจคอ สรางสรรคคณภาพชวตและไลฟสไตลเฉพาะตวบคคล ดวยผลตภณฑทเปยมไปดวยคณภาพและดไซน

Hansgrohe มประวตศาสตรอนยาวนาน 107 ป มสำนกงานใหญตงอยในเขตแบลกฟอรเรสต ประเทศเยอรมน เปนผนำในอตสาหกรรมสนคาสขภณฑ และเปนผรเรมในการนำเทคโนโลยและการออกแบบ เขามาใชในการพฒนา

เดคคอรมารท จบมอ ฮนสโกรเฮอ จากประเทศเยอรมน เปดสองโชวรมในกรงเทพฯ และภเกต หวงเจาะตลาดอปกรณหองนำระดบไฮเอนด พรอมแนะนำคอลเลคชน PuraVida ฝกบวและกอกนำมดไซนทอดแนนไปดวยเทคโนโลย ในงานสถาปนก ’53

โกลดสตารเมททอล จบมอ Giesse จากประเทศอตาล ผลตอลมเนยมเสนมาตรฐานยโรป แบรนด พรเมยร ยโร ซรส ประกาศเปดตวในงานสถาปนก ’53 พรอมยนยงใชเอเยนตเปนชองทางการจำหนาย ยำไมคดทจะทำตลาดเอง

นางสาวชญาน พนจโสภณพรรณ รองกรรมการ ผจดการ บรษท โกลดสตาร เมททอล จำกด เปดเผยวา บรษทเปนผผลตอลมเนยมเสน งานชบผว อโนไดซ และ งานพนส เพอตอบสนองความตองการดานงานอล-มเนยมเสนหนาตด สำหรบงานโครงประต หนาตาง และงานอตสาหกรรม โดยเปดดำเนนการมาตงแตป 2531 มโรงงานผลตอยท อ.กระทมแบน จงหวดสมทรสาคร บนเนอท 25 ไร มกำลงการผลต 1,200 ตนตอเดอน

ปจจบน บรษทไดจบมอกบ Giesse ซงเปนผผลตฮารดแวร อนดบ 1 ของโลก(อปกรณตดตงประตหนาตาง) จากประเทศอตาล เพอทำการพฒนาสนคาใหมแบรนด Premier

พรอมฮารดแวร หรออป-กรณตดตงประตหนาตาง เชน มอจบ บาบพบ ลอ-เลอน ฯลฯ ทไดมาตรฐานยโรป เพอเจาะกลมลกคาระดบไฮเอนด โดยจะมดวยกน 2 รน คอ พร-เมยร สแตนดารด ซสเตม ซงเปนอลมเนยมหนาตดเหมอนทขายกนอยทวไปในทองตลาด แตมคณภาพ

ทดกวา สวนอกรนคอ พรเมยร ยโร ซรส ซงเปนอลมเนยมหนาตดแบบยโรป ทมการทดสอบในเรองของแรงลม การกนนำ กนสะเทอน และกนเสยง ซงขณะนอยในขนของการทำแบบ คาดวาจะสามารถทำการผลตไดในเดอนพฤษภาคมศกน โดยสนคาทบรษทผลตไดจะทำการสงไปทดสอบในเรองแรงลม การกนนำ กนสะเทอน และกนเสยงจากอตาล ซงหลงจากผานการทดสอบแลว ทางอตาลจะมการออกใบรบประกนใหตามมาตรฐาน European Standard (EN1935 :2002)

นางสาวชญาน กลาววา สนคาในกลม พรเมยร อล- มเนยม นอกจากจะไดรบการการนตในคณภาพจากประเทศ

เดคคอรมารทผนกฮนสโกรเฮอ เจาะตลาดอปกรณหองนำไฮเอนด

โกลดสตารเมททอลเนนขายผานเอเยนต พรอมเปดตวสนคาใหมในงานสถาปนก ’53

BN#148_p1,4-13_M4.indd 10BN#148_p1,4-13_M4.indd 10 4/23/10 12:39:35 AM4/23/10 12:39:35 AM

Page 11: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 148 ปักษ์แรก เดือนพฤษภาคม 2553

11

ทางบรษทจงมงเนนทจะทำการประชา-สมพนธใหแกกลมลกคา โดยเฉพาะกลมสถาปนกซงถอเปนกลมอนดบตนๆ ททางเราจะเขาไปใหความรความเขาใจในตวผลตภณฑ เพราะกลมสถาปนกจะเปนผทพาเราไปสการขายผลตภณฑของเราในทสด

นายสชาต กลาวตอไปอกวา ในสวนของคแขงถอวาตลาดททางบรษทเจาะอยนนมคแขงทเยอะ ทงนทางบรษทพยายามทจะฉกแนวผลตภณฑของเราใหแตกตางออกไปจากคแขงรายอนๆ ซงผลตภณฑของเราจะตองมการใชงานทแตกตาง รวมไปถงมการใชงานทสะดวกและงายอกดวย นอกจากนนทางบรษทเองกพยายามทจะพฒนาและปรบปรงผลตภณฑของบรษทใหเปนสนคาประเภท DIY ทผซอสามารถนำไปใชงานไดงาย อกประการทางบรษทยงมองดวยวาผลตภณฑของเรามจดดอยหรอจดดอยางไรเมอเทยบกบคแขง ซงนอกจากเรองของความสวยงามและเรองของความคงทนแลว เรองประโยชนใชสอยกเปนอกอยางทถอเปนจดขายสำคญสำหรบผลตภณฑของเรา

ในสวนของผลตภณฑของทางบรษทไมวาจะเปน Sand Stone Marble Travertine Lime Stone Sand Brush Lime Artery ซงเปนวสดใชกบงานผนงไดทงภายในและภายนอกอาคาร นอกจากมความสวยงามทหลากหลายเปนธรรมชาตแลว ยงมจดเดนอกหลายประการ ในเรองนำหนกเบา ทนตอสภาพแวดลอม ทสำคญสามารถตดตงอยบนพนผวใดกได และสามารถเลอกสใหเหมาะสมกบความตองการของมณฑนากร เจาของโครงการหรอเจาของบาน ผลตภณฑ ดงกลาวสามารถใชทดแทนหนธรรมชาต เชน แกรนต/

ซ ไอ ซ พรอมเปดตวสนคาใหมในงานสถาปนก ’53

หนทราย ไดทกรปแบบ ฉะนนจงเปนวสด (ฉาบ) ผนงอยางไรขดจำกด โดยบรษทมผลงานมากมาย เชน อาคารเกสรพลาซา อาคารชนวตร (สามยาน) เซนทรล พทยา ฯลฯ

ลาสดบรษทไดจำหนายและตดตงวสดตกแตงอาคาร ซงใชกบงานพน ไมวาภายในหรอภายนอกอาคาร ภายใตชอวา “Tierra Flake” ทเหมาะกบพนคอนกรต มความสวยงาม ความแขงแรง ความทนทานทนตอแรงขดขด และแรงบดทบของยางรถยนต กนซม ไมดดซบนำ ทำใหสามารถปองกนการเกดตะไครนำ เชอรา เหมาะอยางยงสำหรบถนนลานจอดรถ ทางเดน ทางเขา ลานระเบยง ลานรอบสระวายนำ ดาดฟาอาคาร หองครวหรอหองนงเลน มรปแบบและหลากสใหเหมาะกบความตองการของสถาปนก ออกแบบลวดลายไดตามตองการ ทสำคญราคาถกกวาวสดพนทวๆ ไป บรการตดตงทวประเทศ พรอมแนะนำและฝกสอนวธการตดตงกบชางทสนใจ ทงนสามารถดรายละเอยดไดท www.cicpaint.com หรอตดตอฝายขายโครงการ บรษท ซ ไอ ซ จำกด โทร. 0-2398-0131-3, 0-2749-4096-8 แฟกซ. 0-2743-2050 กรรมการผจดการ กลาวทงทาย

นายสชาต เตยนโพธทอง กรรมการผจดการ บรษท ซ ไอ ซ จำกด ผจำหนายและตดตงวสดตกแตงอาคาร

ประเภท หนทรายสง-เคราะหจากธรรมชาต เชน Sand Stone Marble Travertine Lime Stone Sand Brush Lime Artery ซงเปนวสดใชกบงานผนง ไดทงภายในและภายนอกอาคาร เปดเผยวา ตลาดวสดกอสรางในป 2553 ทศทางถอวาดกวาเมอป 2552 อยมาก ทงนเนอง-

จากภาครฐมแผนพฒนานโยบายโครงการไทยเขมแขง ทสนบสนนองคกรตางๆ ในเรองของการจดซอจดจางในสวนของภาครฐมากขน โดยเฉพาะในกลมวสดกอสราง จงทำใหคนในกลมตลาดกลางมการขยบตวและใหความสนใจเกยวกบการตกแตงตวอาคารและบานพกอาศยของตนเองเพมมากขน

ทงนทางบรษทมองวาความตองการของตลาดในปจจบนมเพมมากขน แตทงนตองยอมรบวาผลตภณฑโดยสวนใหญของเราเนนไปทตลาดระดบกลางถงระดบบน ซงตรงนเราตองใชความพยายามในการใชสอเพออธบายไปยงกลมลกคาเหลานน ให ไดรบทราบถงผลตภณฑของเราวาเปนอยางไร มขอดและประโยชนอยางไรบางเมอเทยบกบวสดชนดอนๆ ตองยอมรบวาในปจจบนผซอสวนใหญจะมองไปทเรองของราคาเปนอนดบตนๆ สวนเรองของคณภาพและความสวยงามกเปนอนดบรองลงมา จากปจจยตางๆ เหลาน

with ATLANTIS by LOLXEY

Green RoofMade Easy

BN#148_p1,4-13_M4.indd 11BN#148_p1,4-13_M4.indd 11 4/23/10 2:58:18 AM4/23/10 2:58:18 AM

Page 12: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 148 ปักษ์แรก เดือนพฤษภาคม 2553

12

นายณฏฐ บรรทดฐาน ผชวยกรรมการสายงานขายและตลาด บรษท โรแยล ซรามค อตสาหกรรมจำกด (มหาชน) ผผลตและจำหนายกระเบองเซรามค กระเบองดนเผา ประเภทบผนง และปพน ภายใตแบรนด RCI เปดเผยวา เมอปลายเดอนมนาคมทผานมาบรษทไดเปดใหบรการโชวรมแหงใหมทครสตลดไซนเซนเตอร หรอ CDC บรเวณถนนรามอนทรา เพอจดแสดงผลตภณฑกระเบอง RCI ใหผบรโภคไดสมผสถงความคดสรางสรรค ในการใชวสดกระเบองตกแตงหองตางๆ ในชวตประจำวนไดอยางสวยงามและกลมกลนกบวสดอนๆ มากขน

สำหรบการเปดโชวรม CDC แหงใหมนจะสอดรบกบแผนงานของบรษทในการขยายการตลาดไปยงกลมผบรโภค ดวยกลยทธการสรางประสบการณจรงทเนนใหผบรโภคไดสมผสกบความหลากหลายดานดไซนและการใชรปแบบดสเพลยตงแตปทผานมา ซงประสบความสำเรจในการจดประกายความคดแกลกคาและสามารถกระตนยอดขายไดเปนอยางด

“โชวรมใหมแหงนจะเปนอกชองทางทจะทำใหแบรนด RCI สามารถเขาถงผบรโภคไดมากยงขน เนองจาก CDC

วางตำแหนงเปนศนยรวมสนคาและการตกแตงทใหญในระดบเอเชย จงทำใหมศกยภาพในการเขาถงกลมลกคาทคอนขางตรงกบกลมเปาหมายของบรษท อาท สถาปนก นกออกแบบ เจาของโครงการ และผบรโภคทสนใจดานดไซน โดยเราตงใจทจะทำให โชวรมแหงนเปนศนยรวมกระเบอง RCI ทหลากหลายและครบครนมากทสด เพออำนวยความสะดวกแกลกคาในการเลอกชมและตดสนใจ นายณฏฐ กลาว

ดาน ม.ล. กอกฤษต กฎดากร ทปรกษาดานการตลาดในฐานะทเปนผออกแบบโชวรมแหงน กลาวถงแนวคดในการออกแบบวา โชวรม CDC นนจะเปนสถานททรวบรวมขอมลดานการออกแบบและเปนศนยรวมกระเบองอารซไอทหลากหลายซงสามารถตอบโจทยของการตกแตงบานของลกคาทกกลมไดอยางลงตว ดวยการตกแตงสไตล Modern Contemporary จงทำใหโชวรมมภาพลกษณทโดดเดน ทน-สมย เรยบหร อกทงยงสอดรบกบคอนเซปต Library and gallery ทตงใจใหลกคาเขามาเดนชมสมผสกบความสวยงามทหลากหลายของกระเบอง ซงถกจดวางในรปแบบของหองสมดกระเบองทรวบรวมกระเบองทกรปแบบทกรนของ อารซไอและนตยสารออกแบบชอดงจากทวโลก ซงนอกจาก

เมอปลายเดอนมนาคมทผานมาทมงาน BUILDER NEWS ไดมโอกาสเขาเยยมชมโชวรมแหงใหมของบรษท โรแยล ซรามค อตสาหกรรม จำกด (มหาชน) ผผลตและจำหนายกระเบองเซรามค กระเบองดนเผา ประเภทบผนง และปพน ภายใตแบรนด RCI ทครสตล ดไซน เซนเตอร ยานเรยบทางดวนเอกมย-รามอนทรา โดยเนนแสดงสนคาครบครนเพอจบลกคาสถาปนก นกออกแบบตกแตงและเจาของโครงการ เพอตอกยำภาพลกษณผนำกระเบองทตอบสนองไลฟสไตลลกคายคดไซน พรอมทงสนทนากบผบรหารงานในแงของคณสมบตผลตภณฑ การดำเนนงาน ชองทางการตลาด การแขงขน รวมถงทศทางในอนาคตของธรกจดงกลาว ฯลฯ ลองมาฟงทศนะความเหนของผบรหารยคใหมของอารซไอ วาจะมกลยทธเดดอยางไรในภาวะเศรษฐกจในยคปจจบน

อารซไอ ปกธง CDC เปดโชวรม โชวดไซนเจาะไลฟสไตลคนรนใหม

ลกคาจะไดสมผสกระเบองรนตางๆ แลว ยงสามารถศกษาหาขอมลดานการออกแบบและเทรนดการตกแตงตางๆ จากทวทกมมโลก

“สำหรบบรรยากาศภายในโชวรมลกคาจะพบกบไอเดย การตกแตงบาน ผาน Pattern Idea ทนาสนใจรวมถงการนำกระเบองไปใชประโยชนในรปแบบตางๆ ของงานตกแตงไดอยางมากมายไมรจบ ซงเปนการตอกยำสงทเราใหความสำคญมาตลอด 40 ป เพอรกษามาตรฐานภายใตแนวคด World Class Beauty World Class Quality จนถอเปนเอกลกษณเฉพาะตวของ RCI ทไดรบการยอมรบจากกลมลกคา” ม.ล. กอกฤษต กลาว

นายณฏฐ กลาวอกวา นอกจากจากนบรษทย ง ได ออกผ ลต ภณฑกระเบองรนใหมในกลมกระเ บองผนงขนาด 8”x12” เพอเพมความหลากหลายทงในดานดไซน และราคา รวมถงกระเบอง Porcelain และกระเบองปพนดนเผา โดยเฉพาะซรยรน Rocky Matix Rosso และ Tuscany ทเพมลกเลนของขนาดและตวตกแตงออกมารองรบตลาดมากขน

BN#148_p1,4-13_M4.indd 12BN#148_p1,4-13_M4.indd 12 4/23/10 12:46:57 AM4/23/10 12:46:57 AM

Page 13: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 148 ปักษ์แรก เดือนพฤษภาคม 2553

13

สวนภาพรวมตลาดกระเบองปพนและบผนงนนเชอวาปนจะมการเตบโตอยางตอเนอง ถงแมวาจะเจอปญหาดานการเมองในขณะนกตาม ตนเชอวายงไมมผลกระทบตอยอด-ขาย ยกเวนในบางวนทมสสนของการชมนมประทวงอาจจะลดลงไปบาง ซงเชอวาทกคนชนกบความไมสงบทางการเมองของบานเรา พจารณาไดจากยอดการเปดตวโครงการของผประกอบการอสงหารมทรพย ทมมาตงแตไตรมาส 3 ปทแลวจนถงปจจบน และเรมทยอยสงวสดอยางตอเนอง อยางไรกตามราคาทอยอาศยตอยนตในปนนน คาดวาจะลดลงตามกำลงซอของผบรโภค แตจำนวนหนวยจะมเพมมากขน ทำใหตลาดอสงหารมทรพย ในปนจะยงคงมอตราการเตบโต

ในชวงตนปทผานมา บรษทตงเปาอตราการเตบโตในป 53 ท 15-20% หรอจำนวน 1,200 ลานบาทจากยอดขายป 52 กวา 1,000 ลานบาท โดยนบจากตนปจนถงปจจบนยอดขายเตบโตประมาณ 12-13% อยางไรกตามจากกลยทธการตลาดทบรษทเนนมากขน ประกอบกบการออกผลตภณฑใหมอยางตอเนอง จงทำใหบรษทเชอมนวาจะสามารถสรางยอดขายไดตามเปาหมายทกำหนดไว และคาดวาจะสามารถลางขาดทนสะสมไดหมดและอาจเหนกำไรเลกนอยภายในปนอยางแนนอน

อยางไรกตามตนเชอวาปนบรษทจะสามารถเตบโตไดอยางกาวกระโดดและสามารถขยายสวนแบงการตลาด เพมเปน 8-10% จากป 52 อยท 6-7% จากยอดขายรวมประมาณ 4.7 ลานตร.ม. ขณะทตลาดรวมกระเบองป 52 ประมาณ 60-70 ลานตร.ม. สำหรบแผนการตลาดปนบรษทไดปรบกลยทธการดำเนนงานเชงรกทางดานการตลาด โดยเฉพาะการทำโปรโมชนสำหรบกระเบองขายด 40 แบบ ซงผลตอบรบดมากจนผลตสนคาไมทน รวมไปถงการใหสวนลดและผลตอบแทนแกรานคาตวแทนจำหนายเพมขนอก 3-5% จากเดมให 8-10% ทำใหตวแทนจำหนายตองการสนคาของ RCI มากขน

รวมทงการเพมชองทางการจำหนายใหมๆ มากขน ทงการเขาถงลกคาโครงการ การปรบปรงอาคารและการพฒนาโครงการใหมๆ เปนตน นอกจากนยงไดปรบเพมสดสวนการผลตกระเบองไฟทตงแบรนด หรอกระเบองทสามารถแขงขนดานราคาไดใหมากขน

เดมในปทผานมามสดสวนการผลตอยท 20% ปจจบนมอย 25% และในไตรมาส 2 น จะขยบเพมเปน 30-35% โดยหลงจากนนบรษทจะพจารณาวาตลาดยงมความตองการมากนอยเพยงใด นอกจากนบรษทไดปรบรปแบบการทำตลาด มาเปนวนสตอป เซอรวสอกดวย

นายณฏฐ กลาวตอไปอกวา ปจจบนบรษทมกำลงการผลตรวม 5.5 แสนตร.ม.ตอเดอน ซงแบงเปนกระเบองปพน และบผนง 3.5 แสน ตร.ม. กระเบองพอรซเลน 1 แสนตร.ม. และกระเบองดนเผา 1 แสนตรม. ทเดนกำลงการผลต 100% ซงขณะนยงไมมแผนจะเพมกำลงการผลต เนอง-จากหากผลตสนคาออกมามากอาจจะเกดสงครามราคากเปนได เพราะกระเบองประเภทไฟทตงแบรนด ผผลตกระเบองทกคายกมออกมาตลอด รวมถงเรา แตการทขยบเพมสนคาดงกลาวมากขน เนองจากการแขงขนเรมสง จงตองออกสนคาเพอมาเจาะตลาด ซงบรษทยงใชแบรนด อารซไอ เพยงแบรนดเดยว

สำหรบปญหาการเมองในขณะน ยงไมมผลกระทบตอ ยอดขาย ยกเวนในบางวนทมสสนของการชมนมประทวงอาจจะลดลงไปบาง ซงเชอวาทกคนชนกบความไมสงบทาง-การเมองของบานเรา พจารณาไดจากยอดการเปดตวโครง-การของผประกอบการอสงหารมทรพย ทมมาตงแตไตรมาส 3 ปทแลวจนถงปจจบน และเรมทยอยสงวสดอยางตอเนอง อยางไรกตามราคาทอยอาศยตอยนตในปนคาดวาจะลดลง ตามกำลงซอของผบรโภค แตจำนวนหนวยจะมเพมมากขน ทำใหตลาดอสงหารมทรพยในปนจะยงคงมอตราการเตบโตอยางแนนอน

BN#148_p1,4-13_M4.indd 13BN#148_p1,4-13_M4.indd 13 4/23/10 4:24:24 PM4/23/10 4:24:24 PM

Page 14: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 148 ปักษ์แรก เดือนพฤษภาคม 2553

14

ดงนนการทำธรกจหอพก – อพารทเมนท จำเปนทจะตองมการศกษาทงขอด ขอเสย กอนทจะเรมลงทน คณธนนทร นนทร ผจดการทวไป บรษท คอนคอรด แมเนจ-เมนท จำกด ไดใหขอคดในการทำธรกจ หอพก –

ในวนนธรกจอสงหารมทรพย เปนธรกจทกำลงไดรบความสนใจจากนกลงทน โดยเฉพาะธรกจหอพก-อพารทเมนท ทผดขนเปนจำนวนมาก เพราะเปนธรกจทเรยกงายๆ วาเสอนอนกน ถาทำด ลกคาพอใจ กประสบความสำเรจ ทำใหเรามกจะไดยนหลายๆ คนถามกนมาวา ถาจะทำธรกจหอพก - อพารทเมนท จะเรมตนกนอยางไรด จะตองใชเงนทนเทาไหร จะบรหารจดการยงไง ทำแลวจะคมไหม ตองเสยภาษเทาไร สารพดคำถามทวนเวยนในหว

เมนทอยทายซอย เรากสามารถจะชดเชยดวยการบรการรถรบสง อยลกแคไหนแตมความปลอดภยทเหนอกวา เปนจดทสามารถแก ไขความไมสะดวกสบายได”

การทำ feedback เปนอกหนงวธทจะทำใหเรารวาจะดำเนนโครงการไปในทศทางไหน จะเรมโครงการเวลาใด การทำโครงการไมสามารถทำแลวเสรจในปเดยว มนอาจจะไปเสรจอก 2-3 ปขางหนา จะทำใหผประกอบการประเมนแลวสรางความแตกตาง เรองถดมาทเราจะตองคำนงถง คอ เรองของขอกฎหมายตางๆ ทเกยวของกบการกอสรางอาคาร จะเปนสงทเราไมสามารถปฏเสธได หลายทานอาจคดวา เซอรวสอพารทเมนทกำไรดมาก เพราะรบลกคาทงรายวน รายเดอน แตจรงๆ แลว การรบรายวนนนผดกฎหมาย เพราะวากฎหมายระบวาตองพกรายเดอนขนไปเทานน ถาทานรบรายวนจะตองไปจดทะเบยน พรบ.โรงแรม ถาฝาฝนจะมการลงโทษ ปรบเปนเงน 20,000 บาทตอวน

ซงทางคณณรงค จนทรบรณะพนจ นกพฒนาสงคมชำนาญการ สำนกงานสงเสรมและพทกษเยาวชน กระทรวงพฒนาสงคมฯ ไดกลาวไวในสมมนา สราง-บรหาร หอพก-อพารทเมนทวา “กฎหมายหอพก – อพารทเมนท ความจรงแลวไมไดมอะไรมากมาย กฎหมายหอพก มออกมาตงแคป 2507 เดมทกฎหมายหอพกจะขนอยกบกรมประชา-สงเคราะห แตเมอมเหตการณปฏรประบบราชการเมอป 2545 สงผลใหในป 2546 กฎหมายหอพกตองขนตรงกบกระทรวง พฒนาสงคมฯ ซงจะมหนาทดแลเรองหอพกทวประเทศ จรงๆ แลวหอพกจะตองจดทะเบยนรบนกเรยนนกศกษาเขาพก แตถาทำบานเชา หรอรบผอนเขาพกกไมตองไปจดทะเบยน ทำใหมการสบสนกนระหวางหอพกกบอพารทเมนท ตาม

สรางหอพก - อพารทเมนท ตองบรหารจดการอยางไรถงจะอยรอด

กฎหมาย อพารทเมนท เจาของจะสรางขนมาโดยมวตถ-ประสงครบบคคลทวไป ไมไดคดจะรบนกศกษาเขาพก พอรบนกศกษาเขาพก กลายเปนหอพก จะตองจดทะเบยนหอพก สวนกฎหมายหอพก คอ มนกศกษาอยตงแต 5 คนขนไป แลวเรยนหนงสอปรญญาตรลงมา อายไมเกน 25 ป ตองจดทะเบยนหอพก เจตนาของกฎหมายคอ ตองการใหเจาของหอพกดแลเดกมากขน เปรยบเสมอนเปนบานหลงทสอง ไมมกฎอะไรมากมาย

จดมงหมายของการทำหอพก ใหเจาของสามารถอย

อพารทเมนทวา “เซอรวสอพารทเมนท คอ อพารทเมนททมการบรการเพมขนมา คนทมอพารทเมนทอยแลวมาทำเซอรวสอพารทเมนทเสรมขนไป ซงการบรการเปนสงททำใหเราประสบผลสำเรจ ทำใหเราตองหาขอแตกตางในการทำเซอรวสอพารทเมนท ทแตกตางจากทอนๆ เพอใหลกคาเกดความประทบใจ ในการเรมตนการลงทนนนผประกอบการ

จะตองกำหนดกลมลกคาวา จะหาลกคาจากไหน ลกคาเราคอใคร โดยจะตองมาดวาทำเลทตงของเราเหมาะสมกบลกคาหรอไม นอกจากนยงตองมองไปถงอนาคตวาจะมเหต-การณอะไรเกดขน เพอกำหนดทศทางการลงทน ลกคาตองเปนลกคาทเราเหนอยแลววามอยจรง เราจงจะไปกอสราง อพารทเมนทขนมา นอกจากมองฐานลกคาแลว สงสำคญอกอยางหนงกตองมองวามคแขงหรอเปลา แลวเราตองมาคดวาจะสรางความแตกตางใหเกดขนอยางไร ในโครงการทจะประสบความสำเรจได คอ โครงการทมการเดนทางโดยสะดวกสบาย แลวกมการรกษาความปลอดภยทด แตนนไมไดหมายความวา อพารทเมนท หรอเซอรวสอพารท-

BN#148_p14-15,18-19_M4.indd 14BN#148_p14-15,18-19_M4.indd 14 4/23/10 5:04:03 PM4/23/10 5:04:03 PM

Page 15: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 148 ปักษ์แรก เดือนพฤษภาคม 2553

15

À≈—ß®“°‚§√ß°“√§Õπ‚¥¡‘‡π’¬¡‡ªî¥„Àâ≈Ÿ°§â“®Õß ®π√–¬–‡«≈“ºà“π‰ª√–¬–‡«≈“Àπ÷Ëß ª√“°Ø«à“¬Õ¥®Õ߉¡à¡“°‡∑à“∑’˧«√ ·≈–§“¥«à“„π

Õπ“§μÀ“°°àÕ √â“ß°Á‰¡à§ÿâ¡°—∫°“√≈ß∑ÿπ π—°æ—≤π“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å “¡“√∂¬°‡≈‘°‚§√ß°“√°àÕ √â“ß ‰¥âÀ√◊Õ‰¡à ·≈–μâÕߥ”‡π‘π°“√§◊π‡ß‘π„Àâ≈Ÿ°§â“∑’Ë®Õß¿“¬„π °’Ë«—πμ“¡°ÆÀ¡“¬ Õ’°∑—ÈßÀ“°¬°‡≈‘°‚§√ß°“√®– àߺ≈Õ–‰√∫â“ß μàÕπ—°æ—≤π“œ „π‡√◊ËÕß°ÆÀ¡“¬

À“°∑à“π„¥¡’ªí≠À“‡°’ˬ«°—∫°ÆÀ¡“¬°àÕ √â“ß ç‡√“§◊Õ∑’˪√÷°…“é ‡æ’¬ßΩ“°§”∂“¡‡¢â“¡“∑’ˇ√“ ‚∑√»—æ∑å 0-2717-2477 μàÕ 159 ‚∑√ “√ 0-2717-3843 À√◊Õ E-mail : [email protected] ‚¥¬ ™«æß»å ™”π‘ª√–»“ πå ®–‡ªìπºŸâ ‰¢¢âÕ¢âÕß„®ºà“π§Õ≈—¡πå °ÆÀ¡“¬°—∫°“√°àÕ √â“ß „Àâ∑ÿ°∑à“πμàÕ‰ª

ยกเลกได และกตองคนเงนมดจำหรอเงนจองใหลกคา ซงอาจจะรวมดอกเบยและจะตองคดตงแตเวลาทรบไว ซงกรณนมบทบญญตไวตาม

มาตรา 391 ตามประมวลกฎหมายแหงพาณชย อยางไรกตามการจะเรยกคนเงนมดจำหรอ เงนจองนนตองบอก

เลกสญญาเสยกอนจากฝายใดฝายหนงกได เพมเตม ในการยกเลกสญญาในการ

ซอขายอสงหารมทรพยหรอบานจดสรรนน กฎหมายมบญญตไวจงขอคดลอกถอยคำ

ในบทบญญตไวดงน มาตรา 465 ในการซอขายอสงหารมทรพยนน

หากวาผขายสงมอบทรพยสนนอยกวาทไดสญญาไว ทานวาผซอจะปดเสยไมรบเอาเลยกได แตถาผซอรบเอาทรพยสนนนไว ผซอกตองใชราคาตามสวน

หากวาผขายสงมอบทรพยสนมากกวาท ไดสญญาไว ทานวาผซอจะรบเอาทรพยสนนนไวแตเพยงตามสญญาและนอกกวานนปดเสยกได หรอจะปดเสยทงหมดไมรบเอาไวเลยกได ถาผซอรบเอาทรพยสนอนเขาสงมอบเชนนนไวทงหมด ผซอกตองใชราคาตามสวน

มาตรา 466 ในการซอขายอสงหารมทรพยนน หากวาไดระบจำนวนเนอททงหมดไว และผขายสงมอบทรพยสน นอยหรอมากไปกวาทไดสญญาไซร ทานวาผซอจะปดเสย

ได เชน หอพกหนาโรงเรยนบดนทรเดชา คอ เจาของตองการเดกโรงเรยนบดนทรเดชาอยางเดยว โดยเสยคาใชจายเทอมละหนงหมนหาพนบาท มบรการทพเศษกวาท คอเขาจะซกเสอผาใหนกเรยนหนงชดฟร ตอนเยนกนขาวฟร 1 มอ 6 โมงเยนปดหอพก และไดมการจดทะเบยนหอพก ผมกไดมการไปตรวจ กเหนวาเดกอยกนอยางมความสข เจตนาการจดทะเบยนหอพก คอตองการใหเดกไดเรยนหนงสอปลอดภยจากอนตราย ใหสถานทนนเหมอนบานหลงทสอง ใหเจาของหอพกเปนเหมอนพอแมคนทสอง แตทานเจาของธรกจอสงหารมทรพยทงหลาย ไปสรางอพารทเมนทไปเรยกเปนหอพก เจาของกจการยงไมรวาอพารทเมนทและหอพกมความตางกนอยางไร บางคนอธบายไมไดเลย บางคนอธบายไดเยอะมาก คนทเปนนกกฎหมายยงไมรเลยวาหอพกมกฎหมายควบคมดแลอย

กรรมสทธตรงนน ผมกชแจงไปวาถาเปนการเชามา จะตองมการเพกถอนสถานทตรงนน ตองนำคำสงศาลไปรอถอนใหหมด กฎหมายหอพกเปนกฎหมายของสงคม บรการ สาธารณะ ตามกฎหมายการปกครองหากเจาหนาท ไมจดทะเบยนใหทาน ทานจะสามารถฟองได”

เรองทสามคอ เรองของตนทนในการดำเนนการกอสรางอาคาร การออกแบบและการตกแตงภายใน แบงออกเปน 3 เกรด

เกรด A หมายถงกลมลกคาทเปนชาวตางชาต กลมลกคาทมรสนยมสง ระดบผบรหาร เราจะไดอตราคาเชาทสง เดอนหนงเปนหลกแสน กลมลกคากลมนตองการสงทดทสด สงอำนวยความสะดวกทคอนขางด จะเหมอนโรงแรม 5 ดาว คาออกแบบ อพารทเมนทเกรด A จะตกอย ตารางเมตรละ 1,100 บาท คากอสรางตวอาคาร 22,000 บาท คาตกแตงภายในรวมเฟอรนเจอร จะอยทประมาณ 25,000 บาท ถารวมแลวกตกอยประมาณ 48,000 บาท

เกรด B เปนกลมลกคาทยงมรสนยมดอย แตกขอใหดด อาจจะไดราคาประมาณ 4-5 หมนตอเดอน คาออกแบบ ตกแตงภายใน กอสราง ประมาณ 34,000 บาท

เกรด C ไมเนนการดไซดทหรแตดด วสดใชแลวทนทาน เนนลกคาทมรายได ไมสงมาก หรอเปนอพารทเมนททอยในโลเกชนทคอนขางด เชน ตามมหาวทยาลยเอกชน คาออกแบบ กอสราง ตกแตงภายในไมเกน 28,000 บาท

คณธนนทร กลาวเพมเตมวา “ในทางปฏบตถาเรามงเปาหมายไปทกลมเกรด A เราจะไมรลกษณะนสยของชาวตางชาต สมมตกลมทเปนตลาดประเทศญปน ขอดกคอ คนญปนจะมชนวรรณะ ถาเราไดระดบประธานมาอย เราจะไมไดกลมลกคาทเปนระดบผจดการมาอย เปนสงทเราตองคำนงถง ถาเรามไดประธานมาอย จายเดอนละประมาณ หนงแสนหาหมนบาท แตกลมผจดการอก 10 คน เราไมไดเพราะเขาจะไมยอมอยตกเดยวกบทานประธาน ทำใหเราตองมาคดวาจะทำระดบสงดไหมใหเราอยรอด ผทจะรเรองนคอจะตองจางคนมาบรหารงาน ตองใหผทมประสบการณ

หรอจะรบเอาไวและใชราคาตามสวนกไดตามแตจะเลอก อนงถาขาดตกบกพรองหรอลำจำนวนไมเกนกวารอย

ละหาแหงเนอททงหมดอนไดระบไวนนไซร ทานวา ผซอจำตองรบเอาและใชราคาตามสวน แตวาผซออาจจะเลกสญญาเสยไดในเมอขาดตกบกพรองหรอลำจำนวนถงขนาด ซงหากผซอไดทราบกอนแลวคงจะมไดเขาทำสญญานน

มาตรา 467 ในขอรบผดเพอการททรพยขาดตกบกพรองหรอลำจำนวนนน ทานหามมใหฟองคดเมอพนกำหนดปหนง นบแตเวลาสงมอบ

ทเขามเครองมอ มอปกรณ มระบบทด เขามาจดการ เราจะเหนวาระดบ เซอรวสอพารทเมนท 4 ดาวขนไป จะมการจางกลมบรษททรบจดการบรหารมาดแล ขอดในการททำใหบรษทเขามาบรหารจดการ มนจะทำให ไดราคาสง แตทงนเราสามารถทจะบรหารเองกไดหรอจะจางผจดการทมประสบการณมาบรหารจดการ หรอใหบตรหลานศกษางานจากธรกจทประสบความสำเรจ ไปศกษาเฉพาะโดนตรงจากตางประเทศ หรอเขาหาความรจากการอบรมสมมนาในเรองทเกยวของเปนตน เปนตน”

เหนอสงอนใดการจะดำเนนธรกจใหประสบความสำเรจ จะตองมองเรองการตลาด การขายเปนอนดบแรก จะหาลกคาใหมไดอยางไร พรอมกบจะพฒนาการบรการใหลกคาเกาเกดความประทบใจไดมากทสด ซงจะตองอาศยสงตางๆ โดยเฉพาะพนกงาน ในหลายๆ ทพนกงานคอตวทดงดดลกคา หากพนกงานปฏบตงานด กควรทจะใหมสวสดการทดมความรกในงาน และใชพนกงาน Outsource ในจดทไมเกยวของกบทรพยสนของผเชาพก เพอปองการสญหายในทรพยสนของลกคา นอกจากนหมนดแลสถานทใหมอยในสภาพทด สะอาดและทนสมยอยเสมอ และสดทายควรใชเทคโนโลยและอปกรณทมประสทธภาพในระบบเขา-ออกและรกษาความปลอดภยเพอปองกนเหตรายทจะเกด เพยงเทานการลงทนธรกจหอพก – อพารทเมนท กจะไมใชเรองยากอกตอไป คณธนนทร กลาวทงทาย

การจดทะเบยนหอพก ตองมหลกฐานการเปนเจาของ คำวาเจาของคอ หนงอาจจะเชามา อาจจะครอบครองโดยกรรมสทธ ชวระยะเวลาใดเวลาหนง อาจจะเปนเจาของกรรมสทธในโฉนดทดน กรรมสทธในตวอาคาร กสามารถจะมาจดทะเบยนหอพกได แตมปญหาทเกดขนในจงหวดขอนแกน 15 ราย ผวาฯไมใหจดทะเบยนหอพกได เพราะวาคนทจะมาขออนญาตหอพก ไปสรางในทสาธารณะจะมาจดทะเบยนหอพก ผมบอกวาเจาของหอพกไมไดบอกเจาของ

BN#148_p14-15,18-19_M4.indd 15BN#148_p14-15,18-19_M4.indd 15 4/23/10 5:05:39 PM4/23/10 5:05:39 PM

Page 16: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 148 ปักษ์แรก เดือนพฤษภาคม 2553

1616

พลสฯ รกธรกจบรหารจดการ ทรพยากรอาคาร นายชาญ ศรรตน ผอำนวยการอาวโสฝายวศวกรรม

และฝายบรหารอาคาร-สำนกงาน บรษท พลส พรอพ-เพอรต จำกด เปดเผยวา ปจจบน บรษท พลส พรอพเพอรต จำกด มจำนวนโครงการทรบบรหารทงสน 160 โครงการ บนพนทกวา 5 ลานตารางเมตร แบงเปนประเภททพกอาศย จำนวน 120 โครงการ และอาคารทางธรกจ (Commercial) จำนวน 40 โครงการ โดยคาดวาภายในสนปน บรษท จะสามารถรบบรหารจดการอาคารเพมขนอก 10 อาคาร คดเปนอตราการเตบโต 30% ทำใหมนใจวาจะสามารถรกษาตำแหนงผนำดานบรหารจดการโครงการมากสดเปนอนดบ 1 เอาไว ได

มาสเตอรแปลนฯ อดโปรโมชนงานสถาปนก นายอนนตกร อมรวาท ประธานกรรมการบรหาร

บรษท มาสเตอร แปลน 101 จำกด เปดเผยวา ขอเชญลกคาผมระดบรวมฉลองความสำเรจในการกาวเขาสปท 10 โดยทางมาสเตอร แปลน 101 นำโปรโมชนพเศษสดครงเดยวในรอบ 10 ป มามอบใหกบลกคาทตองการสรางบานหร ภายใต Campaign “Exclusive Thank you 10th Anniversary” พบกบ Special Home 10 Styles

Special 10 Prices พเศษสดสำหรบลกคาทจองสรางบานภายในงาน ระหวางวนท 30 เมษายน ไปจนถงวนท 5 พฤษภาคมน ณ บธ D 3-4 ชาเลนเจอร ฮอลล 1 โซน A อมแพค เมองทองธาน ตดตอสอบถามเพมเตม โทร. 0-29 32-3322 www.masterplan101.com

“ควอลต เฮาส” เปดบาน “ลดดารตน” นายยอดชาย สงวรวฒคณ ผอำนวยการฝายโครง-

การบาน 14 บรษท ควอลต เฮาส จำกด (มหาชน) เปดเผยวา ปจจบนโครงการ “ลดดารมย วชรพล–รตนโกสนทร” สามารถขายไปแลวกวา 20% ของบานทงหมดในโครงการ บรษทฯ จงไดเปดตวแบบบานรนใหมลาสด ภายใตชอลด-ดารตน ระดบราคา 8 ลานบาท โดยขยายพนทหองนอนใหญใหมขนาดใหญขน โดยตงอยบนขนาดทดนตงแต 80-90 ตารางวา พนทใชสอย 218 ตารางเมตร พรอมฟงกชน 3 หองนอน 3 หองนำ 2 ทจอดรถ และฟงกชนพเศษ เรอนรบรองแยกสวนทเปนเสมอนเรอนอเนกประสงค ตอบรบไลฟสไตลของทานเจาของบาน สามารถใชเปนหองนอน หองโฮมเธยเตอร หองสมด หองฟตเนส หรอหองดนตร เปนตน

ธนาพฒนฯ จองขนโครงการใหม นายดลพวฒน ปรดาวภาต กรรมการผจดการ บรษท

ธนาพฒน พรอพเพอรต ดเวลลอปเมนท จำกด (มหาชน) เปดเผยวา การพฒนาอสงหารมทรพยของบรษท ธนาพฒน พรอพเพอรตฯ ในปน บรษทมแผนการลงทนทจะเปดโครง-

การใหม 2-3 โครงการ เปนทพกอาศยในรปแบบทาวนเฮาน จำนวน 1 โครงการ โครงการคอนโดมเนยมในรปแบบโลวไรซ จำนวน 1 โครงการ และโครงการคอนโด- มเนยมในรปแบบไฮไรซอกจำนวน 1 โครงการ ขณะนอยในระหวางการเจรจาซอขายทดน คาดวาจะพฒนาโครงการไดในครงปหลง ซงมลคา 3 โครงการรวมกวา 2,000 ลานบาท ชจดขายทแตกตางดวยรปโฉมใหมของการอยอาศยแบบชวตคนเมองทมไลฟสไตลการใชชวตใจกลางเมอง

ศภาลย ตง “อธป” เปนกรรมการผจดการ นายประทป ตงมตธรรม ประธานกรรมการบรหาร

บรษท ศภาลย จำกด (มหาชน) เปดเผยถงการปรบโครงสรางขององคกร ดวยการแตงตง นายอธป พชานนท กรรมการและรองกรรมการผจดการ เปนกรรมการผจดการ รบผดชอบสายงานการตลาดและขาย, ฝายโฆษณาและประชาสมพนธ, สวยงานกอสรางแนวราบ, สายงานกอสรางอาคารสง, ฝายบรหารชมชน, ฝายธรการ และฝายจดการอาคาร โดยเปนผบรหารหลกทดแลเรองการจดการภายในบรษท นบตงแตวนท 1 เมษายน 2553 เนองจากตนตองการลดบทบาทของตวเองในทางธรกจลง เพอไปทำงานใหแกประเทศชาตและสงคมมากขน โดยขณะน ไดรบเลอกเปนสมาชกสภาทปรกษาเศรษฐกจและสงคมแหงชาต

บวท ท บวดผนกบางกอกเฮาสบวเดอร ขนแบบบานหลากสไตลโชวงานสถาปนก ’53

การเขารวมงานสถาปนกของบรษทนน ครงนนบเปนครงท 5 แลว โดยการเขารวมงานนนมเปาหมายหลกทสำคญอย 2 ประการคอ ประการแรกเพอการประชาสมพนธ ภาพลกษณขององคกร สวนเรองการขายนนถอเปนประเดนทรองลงไป เนองจากกลมผทเขามาเดนชมงานสถาปนกนน สวนใหญตองการมาดวสดการกอสรางใหมๆ ในขณะเดยว-กนคนกลมนกอาจมแผนการทจะสรางบานในอนาคต ดงนนถาบรษทสามารถทำใหคนกลมนจดจำบรษทและแบบบานทบรษทนำมาโชวได ในอนาคตบรษทกมโอกาสทจะไดคนกลมนมาเปนลกคา ซงทผานมา จากการเขารวมออกบธในงานสถาปนก บรษทกทำยอดขายไดทกครง แมจะไมเทากบการออกบธในงานรบสรางบานกตาม แตเรองของการประชา-สมพนธบรษทกเปนเรองทสำคญ และตองดำเนนการตอไป

สวนของแบบบานใหมนน ในปนของบรษท บางกอกเฮาสบวเดอร จำกด นน จะมการออกแบบบานใหม 6 แบบ เปนไสตลโมเดอรนคอนเทมโพลาร ซงเปนแบบบานททผสมผสานออกแนวสไตลรสอรท ขนาด 2 ชน 5 แบบ และ 3 ชน 1 แบบ ราคาไมเกน 2 ลานบาท ม 2 แบบ ราคาประมาณ 2.5 ลานบาท ม 2 แบบ และราคาประมาณ 3 ลานบาทขนไปม 2 แบบ ซงเมอรวมกบแบบบานทมอยแลว จะมถงเกอบ 50 แบบ

สำหรบการออกแบบบานใหมนน บางกอกเฮาสบวเดอร จะเนนในเรองของฟงชนสทใช ไดอยางเหมาะสม เชนบานขนาด 160-170 ตารางเมตร ถาจะทำใหมหองนอนอยชนลางนนเปนเรองยาก แตของเราสามารถออกแบบใหมไดทงหองนอน ลฟวงรม หองครว และทจอดรถอก 2 คน ขณะท

บวท ท บวด – บางกอกเฮาสบวเดอร ขนแบบบานอนเทรนด หลากหลายสไตล พรอมทมสถาปนก วศวกร ผเชยวชาญในการกอสราง มาใหคำปรกษา ดวยเงอนไขพเศษ ในงานสถาปนก ’53

10” โดยในสวนของบธ “บวท ท บวด” และ “บางกอกเฮาสบวเดอร” ไดจดเตรยมทมสถาปนกและวศวกรทมประสบการณ และเชยวชาญในการสรางบานมาประจำทบธ เพอเปนทปรกษาในเรองการสรางบาน รวมถงใหคำแนะนำอนๆ ทเปนประโยชนตอผเขาเยยมชม นอกจากนยงไดนำแบบบานอน-เทรนดหลากหลายดไซน เขารวมโชวภายในงานกวา 25 แบบ พรอมขอเสนอพเศษและของสมนาคณอนๆ อกมากมาย

นายวรพจน เอยมสวรรณ กรรมการบรหารสายงานการตลาด บรษทในกลม บวท ท บวด เปดเผยวา บรษทไดรวมกบสมาคมธรกจรบสรางบาน ในการรวมออกบธในงาน สถาปนก ’53 ทจดขนระหวางวนท 30 เมษายน -5 พฤษภาคม 2553 ณ ชาเลนเจอร ฮอลล 1-3 อมแพค เมองทองธาน โดยมบรษทรบสรางบานเขารวมออกบธทงหมด 18 ราย ภายใตคอนเซปต “Home Builder@Architect

BN#148_p16-17,20-23_M4.indd 16BN#148_p16-17,20-23_M4.indd 16 4/23/10 1:11:02 AM4/23/10 1:11:02 AM

Page 17: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 148 ปักษ์แรก เดือนพฤษภาคม 2553

17

นายวชย คงศรออง กรรมการผจดการ บรษท โฟรดเวลลอป เฮาส จำกด “เพราะเราใสใจทกรายละเอยด” บรษทรบสรางบานในเครอโฟรพฒนา กรป เปดเผยวาเปาหมายยอดขายป 53 บรษทฯ ตงไวท 80 ลานบาท เปนการรกษายอดเทาปทแลว และมนใจวาคดวาจะสามารถทำไดตามเปาหมายอยางแนนอน โดยสำหรบผลประกอบการในไตรมาสแรกของป 2553 บรษทสามารถทำได 18 ลานบาท ทงนจากสถานการณการเมองทรอนระอทเรมมาตงแตตนป สงผลตอภาคธรกจโดยรวมของประเทศ รวมถงธรกจรบสรางบานยอมไดรบผลจากการชะลอการตดสนใจของลกคาตามไปดวย

“เปาหมายยอดขายในปนเปนการทำเพอยอดรายไดในปหนามากกวา เพราะสำหรบปนมยอดรายไดทยกมาจากปทแลว 53 ลานบาท ยอดทเหลอจงไมนาจะพลาดเปา

ไอ-ด ไซน วงแหวน-รามอนทรา บรษท วงทองกรป จำกด (มหาชน) เปดโครงการ

“ไอ-ดไซน วงแหวน-รามอนทรา”ทาวนโฮม 2 ชน 3 หองนอน 2 หองนำ ดวยพนทใชสอยถง 116 ตร.ม. บนเนอท

21 ตร.ว. ทโดดเดนดวยการ เพมการดไซน งานศลปะปอป-อารตใหกบ

ผนงหนาบาน เพมสสนสดใส สรางความโดดเดน และความแตกตางใหกบทาวนโฮมแตละหลง ดวยการดไซนสสดใสใหผนง และฝาเพดานบรเวณโถงบนได ใหรบกบสสนของผนงหนาบาน ดไซนพนทการปลกหญาสลบแผนคอนกรต ไวบรเวณทจอดรถ เพอเชอมธรรมชาตไวกบชวต ดไซนเพมความสงภายในบาน และหองนอนใหญ เพอความโปรงสบายใหมากขน ราคาเรมตน 1.87 ลานบาท มจำนวน 282 ยนต

ชาโตว อนทาวน พหลโยธน 11 บรษท เจาพระยามหานคร เปดโครงการชาโตว

อนทาวน พหลโยธน 11 โดดเดนดวยการออกแบบอาคารสไตลกราฟฟต สะทอนความเปน Niche Market สง 8

ชน เนนความเปนสวนตวสง ดวยจำนวนห อ งช ดเพยง 79 ยนต ออกแบบภายใตแนวคด “ชวตแนวคดใหม... ดไซนอสระ” เตมอารมณกบหอง 1-2 หองนอน ขนาดพนทใชสอย 30-59 ตารางเมตร ในราคาเรมตนเพยง 2.29 ลานบาท โดยตงอยบนทำเลศกยภาพ บนถนนพหลโยธน ทเชอมโยงหลายเสนทาง เพยง 5 นาทถง BTS สถานอารย และสะพานควาย

The Socio Ruamrudee บรษท บวดงพรอพเพอรต จำกด เปดโครงการ

โครงการ SOCIO รวมฤด คอนโด(The Socio Ruamrudee) เปนคอนโดมเนยมสง 8 ชน จำนวน 67 ยนต พนท 200 ตารางวา ในซอยรวมฤด ซอย 2 ขนาด 1 หองนอน 32-50 ตารางเมตร

ราคาเรมตน 2.9 ลานบาท พรอมสงอำนวยความสะดวก เชน ฟตเนส จากชช สระวายนำ ทจอดรถ รกษาความ

ปลอดภย 24 ชวโมง เรมกอสรางเดอนเมษายน 2553 กำหนดแลวเสรจในเดอนธนวาคม 2554

RHYTHM รชดา-หวยขวาง เอเชยน พรอพเพอรต ดเวลลอปเมนท จำกด

(มหาชน) เปดตวโครงการ RHYTHM รชดา-หวยขวางคอนโดมเนยม ตดรถไฟฟาใตดนสถานหวยขวาง สง 34 ชน 1 อาคาร ภายในประ-กอบดวยหองชดขนาด 35-65 ตารางเมตร จำนวน 539 ยนต ราคาเรมตนท 3.2 ลานบาท มลคา 2,200 ลานบาท โดยจดเดนอยทหองชดขนาด 45 ตารางเมตร ทบรษทฯ ไดพฒนาพนทในสวนของหองนำใหกวางยงขน พเศษดวย Double Access ความสะดวกสบายในการเขา-ออกหองนำไดจากหองนอนและหองนงเลน รองรบการใชงานทพรอมกนของเจาของหองและแขกทมาเยอนดวยบานประตสไลตทกนอยภายใน ชวยสรางความเปนสวนตวระหวางการใชงาน

โฟรดเวลลอป เฮาส ตงเปา 80 ลานบาท โฟรดเวลลอป เฮาส บรษทรบสรางบาน

ในเครอโฟรพฒนา ตงเปายอดขายป 53 รกษามาตรฐานเดม 80 ลานบาท เดนหนาจด event 4 งาน ป 53 จบตลาดระดบ 3-5 ลานบาท เตรยมพรอมลยงานสถาปนก ’53 ทจะเรม 30 เม.ย.-5 พ.ค. น โซน Home Builder@Architect 2010 ทชาเลนเจอร ฮอลล เมองทองธาน

แตการทำตลาดในปน เพอใหเกดยอดรายไดในปหนา” นายวชยกลาว

สำหรบแนวทางการตลาดของบรษทในปน คอ การจด event 4 งาน ประกอบดวย งาน Home Builder Focus 2010 เมอเดอน ก.พ. ทผานมา ซงสามารถทำยอดขายได 3 หลง มลคา 12 ลานบาท งานสถาปนก ’53 ทจะจดขนระหวางวนท 30 เม.ย. - 5 พ.ค.น ทชาเลนเจอร ฮอลล เมองทองธาน ออกบธกบโฟรพฒนาบรษทแมในงาน Fourpattana Golden Week ประมาณเดอน ก.ค. และงานรบสรางบาน 2010 เดอน ส.ค. ทศนยประชมแหงชาตสรกต ซงการจด event เปนกลยทธทเขาถงกลมลกคาเปาหมายโดยตรง และใหผลตอบรบทดมาตลอด

สวนงาน event ทจะเกดขนในเรวๆ น คอ การรวมออกบธ โซน Home Builder@Architect 2010 ทชา-เลนเจอร ฮอลล เมองทองธาน ระหวางวนท 30 เม.ย. - 5 พ.ค. ซงม 18 บรษทสมาชกสมาคมธรกจรบสรางบานเขารวมในครงน ถอเปนการเปดตลาดสกลมลกคาทกวางมากขน เพราะเปนงานใหญระดบชาต

อกงานหนงทไดรบความนยมมาอยางตอเนอง บรษทจงไดจดโปรโมชนสำหรบทจองทำสญญาปลกสรางบานในงานสถาปนก ’53 จะไดรบโปรโมชนพเศษ ฟร เปลยนประต-หนาตางอลมเนยม ส NA-1 จากมาตรฐานเปนประต-หนาตางไวนลของแวรซายสพรอมมงลวดทงหลง

“จากปจจยลบหลายๆ สวน ทงขาวเศรษฐกจเชงลบ สถานการณการเมองทรอนระอ ราคานำมนทพงสงขน ทจะโยงสราคาวสดและคาขนสงทเพมขน อาจสงผลใหมการปรบราคาคากอสรางบานขนในชวงครงปหลง ในชวงนจงยงถอเปนโอกาสหากลกคาทตงใจจะตดสนใจปลกสรางบาน เพราะบรษทตางๆ จะเสนอเงอนไขทดใหลกคาไดประโยชน” นายวชยกลาว

ชนบนจะมหองนอน 3 หอง และหองนำ 2 หอง ไดอยางลงตว นอกจากนเรายงมแบบบาน ราคา 8 แสนบาท ขนาด 80 ตารางเมตร ไปจนถง 3 ลานบาท โดยราคาคากอสรางจะอยทตารางเมตรละประมาณ 1.2 หมนบาทบวกลบ

ในสวนของ บวท ท บวด นน ในปนจะพยายามออกออกแบบบานใหมในงานรบสรางบานให ได 4 แบบ เปนแบบบาน 3 ชน 1 แบบ ทเหลอเปนบาน 2 ชน ราคาอยท 7-9 ลานบาท โดยจะออกแบบใหมหนาบาน 2 ดาน โดยอาจทำเปนสไตลคอมเทมโพลารทมความเปนไทยอยพอสมควร เนองจากวฎจกรของบานสไตลคอมเทมโพลารทผสม-ผสานกบความเปนรสอรทเรมกลบมา อกทงในกรงเทพฯ หากสรางบานทมกระจกมากๆ ถาไมเปดแอรจะรอน ดงนนจงตองลดกระจกใหนอยลง โดยหนไปใช ไมระแนงในการกรองแสง ทำใหสไตลของบานมกลนอายของความเปนรสอรทอยประมาณ 50%

ดานผลประกอบการในไตรมาสแรกของป 2553 ในสวนของ บวท ท บวด ทำยอดขายไดแลว 86 ลานบาท สวน บางกอกเฮาสบวเดอร ทำได 105 ลานบาท ซงถอวาใกลเคยงกบเปาทตงไว สวนเรองการเมองเชอวาจะมผลในเรองของจตใจอยบาง แตคนไทยกเรมจะชนแลว โดยเฉพาะตลาดของกลมลกคาของบางกอกเฮาส ซงเขาไดมการเตรยมเงนไวเพอการสรางบานแลว และคงเดนหนาตอไป เชนเดยวกบกลมทเปนพวกคนรวยมากๆ พวกนกจะไมสนใจ เพราะเขามเงนมากอยแลว ไมเหมอนกบนกธรกจทเขามบานหลงแรกอยแลว ดงนนถามอะไรมากระทบ แผนทจะสรางหลงทสองกจะหยดไป

อยางไรกตาม ถาเรายงมวทะเลาะกนอย เราจะเจรญชากวาประเทศเพอนบานในอาเซยน ซงขณะนเวยดนาม มาเลเซย กลายเปนแหลงใหญของการลงทนไปแลว ในขณะทคนอนๆ เขาวง เรากลบเดนอยางเชองชา

BN#148_p16-17,20-23_M4.indd 17BN#148_p16-17,20-23_M4.indd 17 4/23/10 1:11:25 AM4/23/10 1:11:25 AM

Page 18: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 148 ปักษ์แรก เดือนพฤษภาคม 2553

18

‘เชอรวด’ ตงเปาเพมยอดขาย เรงสรางตลาดสงออก นายวรสทธ เคหะเสถยร กรรมการผจดการ บรษท

เชอรวด เคมคอล จำกด (มหาชน) ผผลตและจำหนายเคมเคหะภณฑในบานเรอนและอตสาหกรรมสาธารณสขชมชน เปดเผยถงแนวโนมตลาดในปนวา ทางบรษทมแนวโนมทเตบโตรวมไปถงยงสามารถขายไดตามทศทางของการกอสราง ทงน ในปนตลาดของการกอสรางถอวาตกลงไปมากกวาในปทผานมา โดยสนคาในสวนของบรษทอาจจะจำหนายไดแตกตาง

จากคแขงรายอนๆ เนองจากสนคาโดยสวนใหญของเรานนจะไมไดเปนสนคาทเกยวเนองโดยตรงกบการกอสรางมากนก ทงนทางบรษทจะเนนจำหนายเฉพาะสนคาเคมภณฑทอยในกลมจำพวกทใชสำหรบราดพนปองกนปลวก รวมไปถงผลตภณฑสยอมไม ซงเปนผลตภณฑทเกยวของกบงานกอสราง

ดานผลประกอบการในปนทางบรษทคาดวาในแงของยอดขาย เราจะพยายามทำให ไดมากกวาในปทผานมา ทงนทางบรษทเองกพยายามทำอยางตอเนองมาทกปทจะเพมยอดขายใหมากขน แตดวยสภาวะเศรษฐกจทไมอำนวยรวมไปถงกำลงซอของผบรโภคทลดลง บวกกบในสวนของภาครฐยงไมสามารถแกปญหาทเกดขนได จงทำใหเศรษฐกจภาพรวมยงไมมการเตบโตเพมมากขน รวมทงในสวนของภาคธรกจตางกไดรบผลกระทบในเรองของคาใชจายทสงเพมขนทกป แตยอดขายนนยงคงเทาเดม ทงนถาหากการเมองมความมนคงเพมขนทางเรากคดวาเศรษฐกจในประเทศกนาจะมทศทางทดขนมากกวานอยางแนนอน

กลมสนคาเกยวกบการกอสรางยอดตก นายวรสทธ กลาวตอไปวา จากปญหาทเกดขนในปจจบน

นนสงผลกระทบตอธรกจของบรษทอยเหมอนกน แตทงนตองถอวาธรกจของเรามความไดเปรยบกวาธรกจอนๆ เนองจากเรามยอดขายทคอนขางแนนอน เพราะเรามสนคาอยในหลายกลมดวยกน ซงจากปทผานมาจะเหนไดวาสนคาในกลมทเกยวของกบการกอสรางตกลงมาประมาณ 10% ในขณะทสนคากลมอนๆ ของบรษทมสดสวนเพมขนมาประมาณ 10% ทำใหยอดขายโดยรวมของบรษทเพมขนประมาณ 4% ประกอบกบตนทนของบรษทในปทผานมาออนตวทงป จงทำใหในปทแลวบรษทมผลประกอบการทดทสด ทงน ในปน

เราเองกพยายามเนนเรองยอดขายใหเพมขน โดยเราหวงวาผลกำไรในปนนาจะตำกวาปทผานมาไมเกน 10%

ในสวนของคแขงขนในตลาดเคมภณฑกอสราง สนคาของเราตองถอวาเปนสนคาทมคแขงในตลาดไมเยอะมากนก เนองจากสนคาหลกของเราจะเนนไปในสวนของเคมภณฑสำหรบปองกนปลวก ทงนเราจะเนนขายผานบรษทรบจางกำจดแมลงรวมไปถงการวางจำหนายตามรานฮารดแวรทวไป จากสดสวนจะเหนไดวาในกลมของบรษทรบจางกำจดแมลงถอเปนตลาดทเลก ซงเราคาดวาในตลาดสวนนสนคาของเราจะเขาไปแชรตลาดได ไมนอยกวา 30% นอกจากนนกลยทธทสำคญอกประการ หากตลาดไมมการเตบโตหรอกำลงซอของผบรโภคมนอย ทางบรษทคดวาวธทจะสามารถเพมยอดขายใหแกบรษทไดกคอ การออกสนคาใหม โดยทางบรษทพยายามทจะแตกไลนสนคาทเรามความชำนาญในตลาดใหมออกมามากขน

โดยในปนทางบรษทไดมการออกผลตภณฑชนดใหม ซงเปนนำยารกษาเนอไม เอชด เฮฟว ดวต ทมการใชงานอยในบรเวณทมความชนสง อยางรวกนแปลงดอกไมทตองถกนำรดทกวน ทงนหากใชผลตภณฑตวนกจะสามารถยดอายการใชงานของไมออกไปไดอกนานหลายป นอกจากนนทางบรษทยงมการผลตสนคาประเภทผลตภณฑกำจดปลวกเพอสงออกไปจำหนายยงประเทศออสเตรเลย ซงกถอวาไดรบการตอบรบเปนอยางดจากลกคา ทงนคาดวาในอนาคตผลตภณฑชนดนจะสามารถสงออกไปจำหนายยงประเทศตางๆ ไดอกหลายประเทศอยางแนนอน กรรมการผจดการ กลาวทงทาย

Sika เชออสงหาฯ ปนสดใส ตงเปากวาดลกคาโครงการเพมเทาตว นายสชาต สวมลวรรณ Business Unit Manager

Contractor บรษท ซกา (ประเทศไทย) จำกด ซงเปนบรษททผลตและจำหนายเคมภณฑกอสรางครบวงจร ทใหญทสดในประเทศ เปดเผยวา สนคาของ Sika ประกอบดวย กลมผลตภณฑยาแนวรอยตอ กลมผลตภณฑสำหรบงานตดยด กลมผลตภณฑสำหรบการดดซบเสยง กลมผลตภณฑสำหรบเสรมความแขงแรงใหกบโครงสรางคอนกรต และกลมผลตภณฑสำหรบงานปองกนโครงสราง

ในสวนของการขายตรงเขาโครงการตางๆ ปทผานมานน สถานการณคอนขางผนผวนมาก มโครงการดานอตสาหกรรมของภาคเอกชนเกดขนนอย รวมถงโครงการ

เชอรวด เคมคอล ปรบกลยทธ สผลกระทบจากการเมองเศรษฐกจ ดวยการออกสนคาใหม สงขายตางประเทศ หวงเพมยอด ในขณะท Sika เพมทมขาย พรอมจดอบรม โดยพงเปาไปทกลมลกคาระดบบน เนนเจาะกลมสถาปนก

กอสรางสาธารณปโภคพนฐานของภาครฐกเกดขนไมมาก อนเปนผลมาจากปญหาทางการเมอง รวมไปถงสภาวะทางเศรษฐกจทตกตำทงในประเทศและตางประเทศ

สวนปนมแนวโนมวาจะดกวาปทผานมา เนองจากมองวาภาวะเศรษฐกจไดผานชวงตกตำสดในป 2552 มาแลว หากการเมองไมมอะไรรนแรงถงขนการปฎวต สถานการณตลาดกนาจะดขน อกทง ภาคเอกชนเรมมการเปดตวโครงการตางๆ ทงในเขตกรงเทพฯ และปรมณฑลกนมากขน รวมถงงานกอสรางภาครฐกเชนกน เชน โครงการกอสรางรถไฟฟาสายสมวง ทผรบเหมาเรมการกอสรางแลว คอ สายบางซอ-บางใหญ สญญาท 1 ซงโครงการตางๆ เหลานคอกลมลกคาของบรษทฯ

ปจจบน 80% ของเปาหมายจะเปนโครงการทอยในเขตกรงเทพฯ และปรมณฑลเปนหลก อก 20% จะอยในตางจงหวด ตามเมองทองเทยว และหวเมองใหญ เชน พทยา ภเกต ขอนแกน อบลราชธาน เชยงใหม แมจะไมคอยมอาคารสง แตกมโครงการประเภทหางสรรพสนคาและธรกจคาปลก เกดขนเรอยๆ เชน คารฟ โลตส เปนตน

เพมทมงานเจาะตลาดคณภาพ นายสชาต กลาววา จากการทมองวาปน ในสวนของ

งานโครงการนนนาจะมโครงการตางๆ เกดมากขน ทำให บรษทตงเปายอดขายเพมสงขน และเพอใหยอดขายเปนไปตามเปาหมายทวางไว ไดมการเพมทมขาย รวมทงการฝกอบรมความรทางเทคนคของสนคาใหมากขน เพอรบมอกบ

การแขงขนในตลาดทมสง และโดยเฉพาะสนคาทไมมมาตรฐานเขามาทำตลาดเปนจำนวนมาก อยางไรกตามในสวนของ Sika นน เราจะเนนไปทโครงการทตองการงานคณภาพสงเปนหลก หรอกลมลกคาระดบบน โดยเราไม เนนในเรองการแขงขนทางดานของราคา

อยางไรกตาม เรายงเนนการทำตลาดดวย

การนำเสนอผานสถาปนก รวมทงเจาของโครงการโดยตรง โดยตลาดยงมการเตบโตไดอกมาก เนองจากตลาดเคมภณฑยงมมลคาสง สำหรบปนยงเรวไปทจะประเมนมลคาตลาด เพราะเนองจากเพงผานมาเพยง 3 เดอนเทานน อกทงยงมปจจยเสยงในเรองการเมองเขามาเกยวของดวย จงยงไมสามารถประเมนได

BuilderToon

‚¥¬ ¡‚π ‚ ¿“§¬å

ผประกอบการเคมภณฑเรงปรบตว หวงดนยอดขาย-ฟนกำไรทะลเปา

BN#148_p14-15,18-19_M4.indd 18BN#148_p14-15,18-19_M4.indd 18 4/23/10 2:05:15 AM4/23/10 2:05:15 AM

Page 19: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 148 ปักษ์แรก เดือนพฤษภาคม 2553

19

∑’Ë®√‘ßμ≈“¥Õ —ßÀ“œ „πª√–‡∑»‰∑¬ 70% ®–Õ¬Ÿà∑’Ë°√ÿ߇∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈ ªïÀπ÷ËßÊ ®–¡’°“√ √â“ß∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬ ∑—Èß∫â“π‡¥’Ë¬« ∑“«πå‡Œâ“ å ·≈–§Õπ‚¥ ª√–¡“≥ 70,000-75,000 ¬Ÿπ‘μμàÕªï ·≈–‚μ¢÷Èπªï≈–ª√–¡“≥ 10-15% „π¿“«–∑—Ë«‰ª ∂Ⓡ»√…∞°‘®μ°μË”‡™àπ„πªï 2541-2542 ∑’ˇ»√…∞°‘®μ°μË”¡“°·μà°Á¬—ß¡’Õÿª ß§åÕ¬Ÿàªï≈– 35,000 ¬Ÿπ‘μ ·≈–„πªï 2551 ‡»√…∞°‘®™–≈Õμ—«°Á¡’°“√ √â“ߪ√–¡“≥ 45,000 ¬Ÿπ‘μ

„π¬ÿ§π“¬°™“μ‘™“¬ ¢≥–π—Èπ‡√“¬—߉¡à¡’»Ÿπ¬å¢âÕ¡Ÿ≈Õ —ß-À“√‘¡∑√—æ¬å ¢âÕ¡Ÿ≈ Õÿª ß§å-Õÿª∑“π °Á¡’‰¡àæ√âÕ¡ ‰¡à™—¥‡®π ª√–¡“≥°“√°—π®“°°“√®¥∑–‡∫’¬π∑’Ë¥‘π ´÷Ëß°Á√«¡∑—Èß°“√®¥∑–‡∫’¬π∫â“π„À¡à-∫â“π‡°à“-®¥∑–‡∫’¬π´◊ÈÕ¢“¬∑’Ë¥‘π μ—«‡≈¢¡’·μà«à“ªïÀπ÷ËßÊ °√¡∑’Ë¥‘π®¥∑–‡∫’¬π®–‰¥â√—∫‡ß‘π‡¢â“‡ªìπ¿“…’·≈–§à“∏√√¡‡π’¬¡‡∑à“‰√ ‡ªìπº≈ß“π∑’Ë°√¡∑’Ë¥‘π‡ πÕμàÕ√—∞∫“≈∑ÿ°ªï „π¢≥–π—Èπ‚§√ß°“√§Õπ‚¥‡ªî¥°—π§÷°§—°¡“°‡À¡◊Õπªí®®ÿ∫—π∑’Ë¡’‡°◊Õ∫∑ÿ°Õ“∑‘μ¬å ‡ªìπ§Õπ‚¥„π‡¡◊Õß·∂∫ ÿ¢ÿ¡«‘∑ à«π„À≠à ·≈–√∂‰øøÑ“ Mass Transit °Á¬—߉¡à¡’ §Õπ‚¥¢≥–π—Èπ‡ªìπμ≈“¥√“§“√–¥—∫ A- ·μà√“§“μàÕμ“√“߇¡μ√≈– 35,000 ∫“∑ ¬Ÿπ‘μ°Á¡’¢π“¥„À≠à 1-3 ÀâÕßπÕπ μ≈“¥¢“¢÷Èπ°Á¡’°“√®Õß°—π¡“°¡“¬ ªíòπ√“§“ ·≈– Speculate ‡°Áß°”‰√°—π∂â«πÀπâ“ ®Õß«—ππ’È¢“¬„∫®Õßæ√ÿàßπ’È ®Õß„À¡à°—π

เมอเดอนทผานมาขณะทเสอแดงเขามาเตมกรงเทพฯ บรษทยกษใหญในตลาดหนของอสงหาฯ กทำการเปดตว City Condo ในเมอง (หางจาก Mass transit ดวย) จำนวน 2,500 ยนต โดยขายหมดภายใน 3 ชวโมง นอกจากนยกษใหญในกลมสนคาคอนโดกเปดตวกนเปนวาเลน ขายโครงการละ 1-2,000 ยนต หมดภายใน 1 วน อะไรกำลงจะเกดขนในตลาดอสงหาฯ เปนไปไดอยางไรทการขายคอนโดจะงายเหมอนขายขนม เพราะจะเหนเหตการณเชนนกทฮองกง จน หรอเซยงไฮ เทานน

‰ª‡√◊ËÕ¬Ê ∑”„Àâ 170,000 Àπ૬‚μ‡°‘π‡ø ®√‘߉ª §√—ÈßÀπ÷Ë߇§¬¡’Õÿª ß§å‡∑’¬¡¡“°„πμ≈“¥ ºŸâ‡¢’¬π®÷߇¢’¬π∫∑§«“¡ –∑âÕπ«à“ ç≈âπ·≈â«®â“é (ªï 2536) §◊Õ§Õπ‚¥·≈–∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬‚μ‡°‘π®√‘߇ªìπ≈Ÿ°‚ªÉß (Bubble) ·≈â«„πªï 2540 °Á‡®Õμà“ß™“쑇°Áß°”‰√‡ß‘π∫“∑ ∏𓧓√™“쑉∑¬®÷ߢπ‡ß‘π ”√Õ߉ª Ÿâμà“ß™“μ‘ μ≈“¥‡ß‘π√«¡∑—Èßμ≈“¥Õ —ßÀ“œ °Á‡≈¬æ—ß∑—Èß√–∫∫ ºŸâ§π≈â¡≈–≈“¬°—π¡“°¡“¬®π∂÷ßªí®®ÿ∫—π

¢≥–π’È «—ππ’È ºŸâ‡¢’¬π°Á®–¢Õ‡¢’¬π ç≈âπ·≈â«®â“é √Õ∫∑’Ë 2 Õ’°§√—Èß §√“«π’È¡’μ—«‡≈¢¬◊π¬—π°—π¡“°¢÷Èπ »Ÿπ¬å¢âÕ¡Ÿ≈·Ààß™“μ‘°Á√«∫√«¡‰«â™—¥‡®π ¢âÕ¡Ÿ≈¥â“π‡Õ°™π°Áª√“°Ø™—¥ „πªï 2552 ∑’Ë¡’√∂‰øøÑ“¢÷Èπ„π°√ÿ߇∑æœ ∑”„Àâ City Condo ‚μ‡°‘π‡Àμÿ ®”π«πÕ—μ√“ à«π§Õπ‚¥ Ÿß°«à“∫â“π‡¥’Ë¬«Õ’°§√—Èß„π√–¬– 14 ªï §√“«π’ȧÕπ‚¥®–¡’ —¥ à«π Ÿß∂÷ß 55% ¢Õßμ≈“¥∑—ÈßÀ¡¥ (ªï𓬰™“μ‘™“¬ 50% ¢Õßμ≈“¥) ·μà®”π«π∫â“π·≈–§Õπ‚¥∑—ÈßÀ¡¥„πªï 2553 §“¥«à“®– Ÿß∂÷ß 8,500 ¬Ÿπ‘μ ·≈–°”≈—ß®– ŸßμàÕ‰ª ‡æ√“–¡’°“√‡√àߥ⫬¡“μ√°“√≈¥§à“∏√√¡‡π’¬¡∑’Ë·¡â®–¬°‡≈‘°‰ª·≈⫇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ªïπ’È ·≈–Õ“®®– Ÿß∂÷ß 100,000 ¬Ÿπ‘μ ∂â“®–π—∫∫â“π‡Õ◊ÈÕÕ“∑√∑’ˇ√àß‚Õπ‡√àߢ“¬‡¢â“¡“¥â«¬Õ’°√à«¡ 20,000 ¬Ÿπ‘μ

®“°μ—«‡≈¢∑’Ë “¡“√∂®–μ√«® Õ∫‰¥â„πª≈“¬ªï 2552 μàÕ 2553 °Á®–æ∫«à“ Tsunami ¢Õß Over Supply °”≈—ß

¡“Õ’°·≈â« ∫√‘…—∑¬—°…å„À≠à„πμ≈“¥ÀÿâπÀ—π¡“‡ªî¥μ—« City Condo °—π‡ªìπ«à“‡≈àπ ·¡â®–æâπ°”Àπ¥∑’Ë¿“…’‚Õπ®–‰¡à‰¥â√—∫°“√¬°‡«âπ ·μà°“√‡ªî¥μ—«¢Õß∫√‘…—∑„πμ≈“¥Àÿâπ∑’Ë¡’‚§√ß-°“√„À¡àÊ ‚§√ß°“√≈– 1,000-2,000 ¬Ÿπ‘μ ¡’¬Õ¥®ÕßÀ¡¥¿“¬„π 1 «—π ∫“ß‚§√ß°“√§√÷Ëß«—π°ÁÀ¡¥·≈â« ‡ªìπ‡Àμÿ°“√≥å∑’Ë ‰¡àª°μ‘ ‡æ√“–Õ —ßÀ“œ ¡‘„™à°“√´◊ÈÕ¢π¡À«“π ‡¡◊ËÕ´◊ÈÕ‰ª·≈â«®–μâÕߺŸ°æ—π°—∫°“√ºàÕπ 20-30 ªï À√◊Õ∑—Èß™’«‘μ ·¡â®–„Àâ‡Àμÿº≈«à“¥Õ°‡∫’Ȭ‡ß‘πΩ“°∂Ÿ° 1% ‡≈¬∂Õπ¡“≈ß∑ÿπ´◊ÈÕ§Õπ‚¥ª≈àÕ¬‡™à“¥’°«à“°Á®√‘ß ¡’ºŸâ´◊ÈÕ City Condo „π√–¬–π’ÈÕ¬Ÿà®√‘ß‡æ’¬ß 30-50% ‡ªìπ°“√≈ß∑ÿπ„Àâ‡™à“ (·¢àß°—πª≈àÕ¬„Àâ‡™à“ ∫â“π‡™à“®–∂Ÿ°°¥¥—π√“§“≈߉ªÕ’°) Õ’° 20% ®–‡°Áß°”‰√ ‡¡◊Õß®’π¢≥–π’È°Á‡ªìπ‡™àππ’È μ≈“¥‡°Áß°”‰√¡“·√߇¢â“∑ÿ°∑’Ê ‡ß‘π‡øÑÕ°”≈—ß∂“¡À“ ≈Ÿ°‚ªÉß°”≈—ß∂Ÿ°‡ªÉ“¢÷Èπ‡ªìπ¥’¡“π¥å‡∑’¬¡·≈â« ªí≠À“°“√‡ß‘π°“√∏𓧓√°Á®–μ“¡¡“ ∂“¡«à“ ∏ª∑. ‡§¬‡À≈’¬«·≈ ∫â“߉À¡

¥—ßπ—Èπ ç≈âπ·≈â«®â“é °Á®–‡μ◊Õπæ«°‡√“π—°æ—≤π“ ºŸâ´◊ÈÕ ∏𓧓√ ·≈– ∏ª∑. «à“∂⓪≈àÕ¬‰ª‡√◊ËÕ¬Ê ªí≠À“®–μ“¡¡“·πàÊ ‡√“®–‰¡àªÑÕß°—πÀ√◊Õ ÷Ëß∑“ß ∏ª∑. ‰¥âÕÕ°¡“„Àâ —¡¿“…≥å«à“ ‡»√…∞°‘®¢“¢÷Èπ GDP ®–ª√—∫‡ªìπ 4% °«à“Ê ·≈–¬—ß¡Õ߉¡à‡ÀÁπ Sign ¢Õß Over Supply „π∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“œ øíß·≈â«∑”„À⬑Ë߇ªìπÀà«ß«à“ ∏ª∑. ‰¡àÕ¬“°®–√—∫∑√“∫ À√◊Õ«à“¡Õ߉¡à‡ÀÁπ°“√‡μ‘∫‚μ∑’˺‘¥ª°μ‘ ´÷Ëß„πÕ¥’μ∑”√⓬°“√‡ß‘π·≈–‡»√…∞°‘®∑—Èß√–∫∫¡“·≈â« ∏ª∑. ‰¡àCity Condo กำลงโต

Over Supply หรอ ไม Over Supply

Õ¬“°ªÑÕß°—π‡Àμÿ°“√≥åÀ√◊Õ™Õ∫∑’Ë®–ª≈àÕ¬„Àâ¡’ªí≠À“¡“°Ê °àÕπ®÷ß®–¡“·°â ‰¢  à«π«‘∏’·°â ‰¢°Á¥Ÿ‡¡◊Õß®’π‡ªìπμ—«Õ¬à“ß°Á®–¥’ ‡¡◊Õß®’ππ‘¬¡‡ß‘π‡øÑÕ ¡’°“√‡°Áß°”‰√¡“°æÕ æÕμ≈“¥∫«¡¡“°Ê ∏𓧓√™“μ‘®’π°Á®–∫—ߧ—∫‡ß‘𥓫πå„À⠟ߢ÷Èπ‡ªìπ 30-40% ∫—ߧ—∫∏𓧓√‰¡à„Àâª≈àÕ¬ ‘π‡™◊ËÕ ®”°—¥°“√‚μ¢Õß°“√ª≈àÕ¬ ‘π‡™◊ËÕ ·≈–„™â¡“μ√°“√√ÿπ·√ߢ÷ÈπÕ’° §◊Õ¢÷Èπ¥Õ°‡∫’Ȭ ≈Ÿ°‚ªÉ߇°Áß°”‰√ ‡ß‘π‡øÑÕ ·≈–Õ —ßÀ“œ °Á®–·ø∫≈ß¡“ ∏ª∑. ¢Õ߉∑¬®–ª≈àÕ¬„Àâ≈Ÿ°‚ªÉß‚μ´È”ª√–«—μ‘»“ μ√å·§à‰Àπ ‡√“§ß®–μâÕß®—∫μ“¥Ÿ„À⥒ μ—Èß·μà°≈“ߪï®π∂÷ߪ≈“¬ªïπ’ȇ√“§ß®–‰¥â‡ÀÁπ°—π·πà

¢ÕΩ“°∏𓧓√ª√–‡∑»‰∑¬‰«â¥â«¬§√—∫ ¢Õ„Àâª√–‡∑»‰∑¬‚™§¥’ Õ¬à“∑–‡≈“–°—π‡≈¬ À“°ª√–‡∑»™“쑉¡à ß∫§«“¡ ÿ¢§«“¡‡®√‘≠°Á®–‰¡à‡°‘¥¢÷Èπ

BN#148_p14-15,18-19_M4.indd 19BN#148_p14-15,18-19_M4.indd 19 4/23/10 2:05:38 AM4/23/10 2:05:38 AM

Page 20: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 148 ปักษ์แรก เดือนพฤษภาคม 2553

20

พนไมจรงทำสสำเรจ æ◊Èπ‰¡â®√‘ß∑” ’ ”‡√Á® Precious wood „™â«—μ∂ÿ¥‘∫∑’Ë¡’°“√§—¥ √√§ÿ≥¿“殓°∑—Ë«‚≈°ºà“π°“√√—∫√Õß«à“‡ªìπ‰ªμ“¡À≈—°°“√ªÉ“‰¡â¬—Ë߬◊π (FSC.) ·≈–°“√º≈‘μ¬—ß„™â‡∑§‚π‚≈¬’∑’Ë∑—π ¡—¬¡’°“√§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ√–¥—∫¡“μ√∞“π “°≈ ISO. 9001 › 2008 ∑”„Àâ ‰¡âæ◊Èπ·μà≈–™‘Èπ∑’˺≈‘μ¡’¡“μ√∞“π §ß∑π  «¬ß“¡ πÕ°®“°π’È º≈‘μ¿—≥±å¢Õß∫√‘…—∑¬—ߪ√“»®“° “√‡§¡’ ·≈– “√ª√Õ∑∑’ˇªìπæ‘…μàÕ√à“ß°“¬μ“¡¡“μ√∞“π¢Õß ECO INSTITUT TESTED PRODUCT ID 0907 › 13701 › 001 บรษท พรเชยส วด อนดสทร จำกด ‚∑√. 035-275575-6 ‚∑√ “√ 035-275577 www.preciouswood.co.th (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘߉¥â„πß“π ∂“ªπ‘° û53)

ผลตภณฑทองเหลองดไซน VC-FABRIC ผจำหนายผามาน ผาบเฟอรนเจอร และวอลลเปเปอรท ไดรบความนยมเลอกใชทงดไซเนอร รวมทงโครงการชนนำตางๆ อาท โรงแรม โรงพยาบาล และหมบานจดสรร สนคาของ VC-FABRIC มหลากหลาย สามารถตอบสนองทกไลฟ-ไสตลของผ ใช เชน ผามานทอลายหรอพมพลาย ผามานโปรงแสง ผามานกนแสง ผาบเฟอรนเจอรทงภายในและภายนอกอาคาร วอลลเปเปอรหลากลวดลายและสสน รวมทงมานมวน SYMMETRIX ทเหมาะกบบานและอาคารทตองการมานมวนทมลวดลาย รปแบบและเทคโนโลยททนสมย บรษท วซ.แฟบรค จำกด CALLCENTER : 0-2769-6000 WWW.VC-FABRIC.COM (ขอเชญสมผสของจรงไดในงานสถาปนก ’53) บธ F320

ผลตภณฑบเฟอรนเจอร

ผลตภณฑทองเหลองดไซน มทงกอกนำ Rain Shower อปกรณในหองนำ มอจบประต ทแขวนของ ทำจากทองเหลองแท ออกแบบกลมกลนธรรมชาต ทำสทองเหลองคลาสสก ใช ไดทงภายในและภายนอก นอกจากนยงรบผลตไดตามแบบและสทตองการในราคาโรงงาน บรษท นวลพรรณ อนเตอรเนชนแนล จำกด โทร. 084-642-3603, 081-823-6288 www.nuanpan.co.th (ขอเชญสมผสของจรงไดในงานสถาปนก ’53) บธ F727

ผลตภณฑปนซเมนต

ผลตภณฑปนซเมนต เสอมอรตาร เปนผลตภณฑทถกออกแบบมาเพอใช ในการแตงแตมสสนไดลงตว เสอมอรตาร ปนฉาบแตงผวส เพองานตกแตงผนงทตองการสสน มหลายเฉดสใหเลอกไดตามตองการ ใชงาย เพยงผสมนำ เนอปนเหนยวลน ฉาบงาย สรางสรรคผนงไดสวยงาม เรยบเนยน หลากหลายผวสมผส แลวทกความสมบรณแบบกเกดขนไดกบทกจนตนาการ บรษท สยามมอรตาร จำกด โทร. 0-2586-2502, 0-2586-2499 (ขอเชญสมผสของจรงไดในงานสถาปนก ’53)

∑ÿàπ®‘Í°´Õ«åæ≈“ μ‘° ‡ªìπº≈‘μ¿—≥±å∑’˧‘¥§âπ·≈–ÕÕ°·∫∫‚¥¬§π‰∑¬ ‚¥¬∂Ÿ°ÕÕ°·∫∫¡“‡æ◊ËÕ°“√„™âß“π∑’ËÀ≈“°À≈“¬∑—Èß„ππÈ”∑–‡≈·≈–·¡àπÈ”  “¡“√∂∂Õ¥ª√–°Õ∫‰¥âßà“¬‰¡à®”‡ªìπμâÕß„™â‡§√◊ËÕß¡◊ÕÀπ—°  “¡“√∂ ∑”‡ªìπ ‚ªÖ– ∑à“‡∑’¬∫‡√◊Õ  –æ“π∑“ß ‡¥‘π„ππÈ” ·ææ—°ºàÕπ ·≈–≈“π∑”°‘®°√√¡°≈“ßπÈ”œ≈œ √«¡∑—Èß·ºàπæ◊Èπæ≈“ μ‘° ‡æ◊ËÕ„™â„π°“√∑” π“¡À√◊ÕªŸ‡æ◊ËÕª√—∫ª√ÿßæ◊Èπ∑’ËÀ≈—ß®“°‡∑§Õπ°√’μ πÕ°®“°π’Ȭ—ß¡’Õÿª°√≥å°àÕ √â“ß∑’ˉ¥â¡“μ√∞“π√«¡∑—ÈßÕÿª°√≥å®√“®√∑’Ë „™âÕ¬à“ß·æ√àÀ≈“¬‡æ◊ËÕªÑÕß°—π°“√‡°‘¥Õÿ∫—쑇Àμÿ√«¡∑—Èß®—¥°“√®√“®√¿“¬„πæ◊Èπ∑’Ë DAI ICHI PLASTIC CO., LTD. ‚∑√. 081-638-9189, 081-466-8126, 086-399-4102 www.daiichi2007.com, www.daiplast.com (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘߉¥â„πß“π ∂“ªπ‘° û53)

ทนจกซอวพลาสตก

ลกลอบานเลอน ≈Ÿ°≈âÕ∫“π‡≈◊ËÕπ NEX √ÿàπ POM ·≈– Nylon ‡π◊ÈÕ≈Ÿ°≈âÕº≈‘μ®“°«— ¥ÿ POM ·≈– Nylon Õ¬à“ߥ’ μ—«‡ ◊ÈÕº≈‘μ®“°‡À≈Á°∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ À¡¥ªí≠À“‡√◊ËÕß°“√∑√ÿ¥μ—« ·≈–‡π◊ËÕß®“°°“√„™â≈Ÿ°ªóπÕ¬à“ߥ’∑”„Àâ≈Ÿ°≈âÕ NEX ¡’§«“¡≈◊Ëπ¡“°  “¡“√∂‡ªî¥ªî¥∫“π‡≈◊ËÕπ‰¥âßà“¬ Õ’°∑—È߬—ß√—∫πÈ”Àπ—°‰¥â¡“°∂÷ß 30 °°. μàÕ≈Ÿ° πÕ°®“°π’È≈Ÿ°≈âÕ∫“π‡≈◊ËÕπ NEX ¬—ߺà“π°“√∑¥ Õ∫®“°§≥–«‘»«°√√¡ ®ÿÓ≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬ ·≈â««à“  “¡“√∂„™âß“π‰¥â¡“°°«à“ 5,000 §√—Èß À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“°—∫√–¬–‡«≈“°“√„™âß“π∑’ˬ“«π“π°«à“ 10 ªï ∑—Èßπ’È ‘π§â“¥—ß°≈à“«¬—߇ªî¥μ—«§√—Èß·√°„πß“π Architect û10 Õ’°¥â«¬ บรษท เนกซสเตป อนดสทร จำกด ‚∑√. 0-2433-1541 ‚∑√ “√ 0-2433-1541 μàÕ 13 www. Nextstepthai.com (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘߉¥â„πß“π ∂“ªπ‘° û53) ∫Ÿ∏ D627

กญแจเขาควายประต-หองนำ กญแจเขาควายประต SANSAI รน Duo-Lock # 8001ET SS และกญแจเขาควายหองนำ SANSAI รน Duo-Lock # 8001BK SS มคณสมบต คอ ไสกญแจทองเหลอง ระบบลกปน 6 pin รวมการใชงานของลกบดและกญแจลนตาย (เดดโบว) ไวในชดเดยวกน ลนสลกนรภยเปนระบบใชลนลกบดและลนตายทำจากสแตนเลส เพลทรบลนสแตนเลส การลอคและคลายลอคจากภายนอกโดยใชกญแจ ภายในใหบดหางปลา รนหองนำใชเหรยญบาทไขจากภายนอก ภายในบดหางปลา รองรบการทำระบบมาสเตอรคย ใชกบบานประตทมความหนา 28 mm (1 1/8”) -45 mm (1 3/4”) Backset 60 mm (2 3/8”) บรษท โฮมเฟลโล จำกด โทร.0-2391-9414 โทรสาร 0-2712-1545 www.homefellow.com (ขอเชญสมผสของจรงไดในงานสถาปนก ’53)

SCG HEIM บานแนวคดใหมเพอคณภาพชวตทดยงขนดวยเทคโนโลยการสรางบานอนทนสมย ดวยระบบโมดลาร (Modular System) สวนประกอบของบานกวา 80% จะถกผลตในโรงงานทมการควบคมและตรวจสอบคณภาพอยางมมาตรฐาน และใชเวลาในการตดตงหนางานเพยง 1-2 วน SCG HEIM ถกออกแบบมาบนแนวความคดเพอความอยสบาย ความมนใจ และความสะดวกสบาย เพอความคมคาตลอดการอยอาศยอยางแทจรง SCG SEKISUI SALE CO., LTD. โทร. 0-2586-1334 โทรสาร 0-2586-1330 (ขอเชญสมผสของจรงไดในงานสถาปนก ’53)

บานแนวคดใหม

BN#148_p16-17,20-23_M4.indd 20BN#148_p16-17,20-23_M4.indd 20 4/23/10 1:18:28 AM4/23/10 1:18:28 AM

Page 21: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 148 ปักษ์แรก เดือนพฤษภาคม 2553

21

R.J.LONDON CHEMICALS IND.CO.,LTDTel : 0-2318-0133 (20 Line)Website : www.bosny.comISO 9001 : 2008 Certified

ซลโคน วอเตอร เรพเพลเลนท B264

นำยาทากนซมคณภาพสง ขณะทานำยาจะแทรกซมลกลงใตพนผวและเมอแหงจะไมปรากฏฟลมใหเหน ทำใหพนผววสดคงสภาพธรรมชาตเดมเหมอนไมไดทานำยาใดๆ เมอสมผสโดนนำ พนผวจะมสภาพเหมอนนำกลงบนใบบวทำใหฝน และคราบสกปรกไมสามารถเกาะตด ใช ไดทนทโดยไมตองผสมทนเนอร

Green Adhesives ผลตภณฑกาว 3 เอม 6 ชนด ทไดรบใบรบรอง GREENGUARD จากมาตรฐาน Children & SchoolsTM Standard ซงเปนมาตร-ฐานสงสดของ GREENGUARD Environ-mental Institute ใบรบรองนแสดงถง ระดบสารเคมและสารระเหยของกลมกาวดงกลาวทอยในระดบตำ ทผานเกณฑของ Indoor Air Quality standards ซงเปนหนงในหาสวนของสขอนามยของมนษยและสภาวะแวดลอม ทจดขนโดย GEI และอยใน The United States Green Building Council’s LEED® Program ทำใหไดรบความสนใจอยางสงในอตสาหกรรมดานงานไม เครองนอน และงานกอสราง ทำใหผใชงานสามารถเลอกใชผลตภณฑทเปนมตรตอสงแวดลอม บรษท 3 เอม ประเทศไทย จำกด โทร. 0-2260-8577 โทรสาร 0-2261-7535 www.3m.com (ขอเชญสมผสของจรงไดในงานสถาปนก ’53)

ผลตภณฑกาว 3 เอม ‡Õ  ‡§ ‰øπå ‡¡∑—≈≈‘§  ’‚æ≈’¬Ÿ√’‡∑𠇩¥ ‡¡∑—≈≈‘§  ”À√—∫ß“πμ°·μàߺπ—ß∑—Èß¿“¬πÕ°·≈–¿“¬„πÕ“§“√ SK Fine metallic ‡ªìπ ’‚æ≈’¬Ÿ√’‡∑π‡√´‘Ë𠇩¥‡¡∑—≈≈‘§ ‡æ‘Ë¡§«“¡·«««“«¥â«¬ Glitter Õ’°∑—È߬—ß¡’§«“¡∑π∑“πμàÕ ¿“«–Õ“°“» Ÿß ‡°√¥-‡¥’¬«°—∫ ’æàπ√∂¬πμå §ß ’ —π·≈–§«“¡‡ß“ß“¡‰¥â¬“«π“π ‡π◊ÈÕøî≈å¡ ’∑π°“√¢’¥¢à«π·≈–¢—¥∂Ÿ ∑πμàÕ ¿“«–Õ“°“»μà“ßÊ ·≈–√—ß ’¬Ÿ«’ Õ’°∑—ÈߪÑÕß°—ππÈ”´÷¡‡¢â“ºπ—߉¥â¥’‡¬’ˬ¡ ‰¡à‡°‘¥√“ ·≈–μ–‰§√àπÈ” §√“∫ °ª√°‰¡àΩíßμ—« ‡™Á¥≈â“ß∑”§«“¡ –Õ“¥‰¥â  “¡“√∂„™â ”À√—∫ºπ—ߺ‘«‡√’¬∫À≈“¬™π‘¥ ‡™àπ ºπ—ߧÕπ°√’μ ºπ—ß©“∫ªŸπ ºπ—߉¡â ‡À≈Á° ºπ—ß ”‡√Á®√Ÿª ™π‘¥μà“ßÊ ‡ªìπμâ𠇩¥ ’ “¡“√∂‡≈◊Õ°‰¥âÀ≈“°À≈“¬ ¡’∑—Èß·∫∫¥â“π ‡ß“ ·≈–°÷Ë߇ߓ

SK Fine metallic

บรษท เอส เค คาเคน (ไทยแลนด) จำกด 161/1 Õ“§“√‡Õ ®’∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 5 ´Õ¬¡À“¥‡≈Á°À≈«ß 3 ∂ππ√“™¥”√‘ ·¢«ß≈ÿ¡æ‘π’ ‡¢μª∑ÿ¡«—π °∑¡. 10330 Tel : 02-651-8722 Fax : 02-651-8721 www.skk.co.th

SONITE TILES º≈‘μ®“°‡√´‘Ëπ§ÿ≥¿“æ Ÿß ∂Ÿ°§‘¥§âπ·≈–ÕÕ°·∫∫„Àâ¡’§«“¡‚§âß¡π ‰¥âÕß»“∑’Ë∑”„À⇰‘¥¡‘μ‘ ‡¡◊ËÕ∑”°“√μ‘¥μ—Èß≈ß∫πºπ—ß·≈â« °Á®–∑”„Àâ√Ÿâ ÷°∂÷ߧ«“¡·μ°μà“ß®“°«— ¥ÿ∑—Ë«‰ª‰¥âÕ¬à“ß™—¥‡®π ºπ«°°—∫§«“¡‚¥¥‡¥àπ¢Õß≈«¥≈“¬·≈–§«“¡πÿà¡≈÷°¢Õß ’„π·μà≈–·ºà𠇪√’¬∫‡ ¡◊Õπ‡ªìπ°“√ √â“ßß“π¥’‰´πå∑’Ë ‰¡à‡À¡◊Õπ„§√Õ’°¥â«¬  “¡“√∂¢Õ¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡μ‘¡‰¥â∑’Ë www.sonite.co.th Showroom SONITE CDC (Crystal Design Center) Õ“§“√ D ÀâÕß 110 ‚∑√ 02-102-2105, 02-102-2107 N Cubed Co., Ltd. ‚∑√. 02-935-5590, 02-935-5594-95 μàÕ 255-258 ·ø°´å : 02-935-5883 (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘߉¥â„πß“π ∂“ªπ‘° û53) ∫Ÿ∏ T502

π«—μ°√√¡„À¡àÕ¬à“߉¥âº≈ ª≈Õ¥¿—¬ ‰√â°≈‘Ëπ Home Shield Super Guard No. 2000 ‡ªìπº≈‘μ¿—≥±å„™âªÑÕß°—π°”®—¥ª≈«° √«¡∑—Èß·¡≈ß∑’ËÕ¬Ÿà„μâ¥‘π „™âßà“¬ ª√–À¬—¥ ‡æ’¬ß‚√¬¬“‡¡Á¥„Àâ∑—Ë«∫√‘‡«≥æ◊Èπ¥‘π ·≈â«√“¥πÈ”„Àâ™ÿà¡ πÈ”¬“®–´÷¡≈߉ª„π¥‘π ·≈–¬—ßÕ¬Ÿà∫πº‘«¥‘π ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“欓«π“π ‡À¡“–„™â°àÕπ √â“ß∫â“π ª≈Õ¥¿—¬‰¡à‡ªìπÕ—πμ√“¬μàÕμâπ‰¡â ·≈– —μ«å‡≈’È¬ß Home Shield Super Water base No. 3000 ‡ªìπº≈‘μ¿—≥±å„™âªÑÕß°—π°”®—¥ª≈«° √«¡∑—Èß·¡≈ß∑’ËÕ¬Ÿà‡Àπ◊Õ¥‘𠇪ìπ Ÿμ√πÈ”‰¡à¡’°≈‘Ëπ©ÿπ ‡æ◊ËÕ„Àâ ÷¡‡¢â“‡π◊ÈÕ‰¡â‰¥â¥’ ‡™àπ «ß°∫ ∫“πÀπâ“μà“ß ‰¡â‡øÕ√å𑇮Õ√å À√◊Õæàπ√Õ∫Õ“§“√ ∑—Èß Õߺ≈‘μ¿—≥±å‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß®“° Õ¬. บรษท ซ ไอ ซ จำกด ‚∑√.0-2398-0131-3 ‚∑√ “√ 0-2398-7609 www.cicpaint.com ( —¡º— ¢Õß®√‘߉¥â∑’Ë Booth D104 ß“π ∂“ªπ‘° û53)

ผลตภณฑ ปองกนกำจดปลวก เบอร 2000, 3000

·ºàπ°√ÿºπ—ß∑’Ë¡’§ÿ≥ ¡∫—μ‘„π°“√°—Èπ‡ ’¬ß¿“¬πÕ°√∫°«π‡¢â“¡“°àÕ§«“¡√”§“≠ ·≈–‰¡à„À⇠’¬ß∑’ˇ°‘¥®“°¿“¬„πÀâÕß àߺà“πÕÕ°‰ª¥â“ππÕ°‡æ◊ËÕ§«“¡ ß∫·≈–§«“¡ ∫“¬„π ¿“æ·«¥≈âÕ¡∑’ˇÀ¡“–°—∫°“√∑”ß“πÀ√◊Õæ—°Õ“»—¬ ¡’¢π“¥ 0.60 x 1.20 ¡.  “¡“√∂μ‘¥μ—Èß√à«¡°—∫√–∫∫ºπ—ß∑ÿ°ª√–‡¿∑ ‰¡à«à“®–‡ªìπ√–∫∫ºπ—ßμ√“™â“ß  ¡“√å∑∫Õ√å¥, ºπ—߬‘ª´—¡ À√◊Õºπ—ß°àÕÕ‘∞∑—Ë«‰ª บรษท สยามไฟเบอรกลาส จำกด ในธรกจผลตภณฑกอสราง เครอซเมนต ไทย (SCG Building Materials) ‚∑√ 0-2586-2223-4 www.siamfiberglass.com (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘߉¥â„πß“π ∂“ªπ‘° û53)

Cylence ตราชาง สำหรบผนง กนเสยง รน ZoundBlock

ชดอางแกวลางหนาขาไม ทงแทนหนาอางและตวอางแกวเปนกระจกแบบนรภย เมอมการแตกเกดขนจะเปนเมดขาวโพด ไมทำอนตรายแกผ ใชงานและขาไมเปนขาไมแท อบอยางด คงทน แขงแรงและสวยงาม เปนสนคาขายดของบรษท รไล (ประเทศไทย) จำกด ตดตงงาย ผลตในประเทศไทย RELY (THAILAND) CO.,LTD 53/1 หมท 6 ถนนบรมราชชนน แขวงตลงชน เขตตลงชน กรงเทพฯ 10170 โทร. 0-28809000-15 โทรสาร 0-28809021 www.rely.co.th

ชดอางแกวลางหนาขาไม รน WBC 525/C

WBC 525/Cชดอางแกวลางหนากระจกนรภย

‡ªìπ°“« Ÿμ√πÈ” ‰¡à¡’ à«πº ¡¢Õß “√√–‡À¬ (Non Solvent) °≈‘Ëπ‡∫“  “¡“√∂„™â ‰¥â „πÀâ“ß- √√æ ‘π§â“·≈–Õ“§“√ ”π—°ß“πμà“ßÊ ‡π◊ÈÕ°“«≈◊Ë𠪓¥ßà“¬ ‰¥âæ◊Èπ∑’Ë¡“° °“√¬÷¥‡°“–¥’‡¬’ˬ¡ μ‘¥·πàπ ∑ππ“π  “¡“√∂„™â ‰¥â°—∫°√–‡∫◊ÈÕ߬“ß∑’Ë¡’§«“¡-À𓇪ìπ摇»… ‡À¡“– ”À√—∫ß“π∑’ËμâÕß°“√‡πâπ§ÿ≥¿“æ Ÿß บรษท เปอรมาเฟลกซ จำกด 819 À¡Ÿà∑’Ë 4 π‘§¡Õÿμ “À°√√¡∫“ߪŸ ´Õ¬ 14 μ.·æ√°…“ Õ.‡¡◊Õß ¡ÿ∑√ª√“°“√ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10280 ‚∑√.02-7093344 ·ø°´å 02-7093334

MAXFLEX 9000 กาวเกรด A สำหรบงานปพนกระเบองยาง

BN#148_p21_M4.indd 21BN#148_p21_M4.indd 21 4/23/10 5:15:43 PM4/23/10 5:15:43 PM

Page 22: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 148 ปักษ์แรก เดือนพฤษภาคม 2553

22

อปกรณโคมแสงสวาง อปกรณโคมแสงสวาง (Panel Display Light (PDL)) เปนนวตกรรมอปกรณโคมแสงสวาง ทประกอบแหลงกำเนดแสงสวางทใชเทคโนโลยของแอลอด สามารถใชแทนโคมฝงฝาทใชหลอด ฟลออ-เรสเซนต แบบเดมไดทนท กนกำลงไฟเพยง 65 วตต รวมทงโคม ประหยดพลงงานไดถง 20% (เมอเทยบกบการใชหลอด FL 18W 3 หลอด ซงกนกำลงไฟหลอดละ 28 วตต รวมบาลลาสต คดเปน 84 วตต) ลดการสญเสยในเรองของความรอน มอายการใชงานยาวนานถง 50,000 ชวโมง ลดคาใชจายและปญหาการซอมบำรงไดถง 9 เทา ไมมรงสอลตราไวโอเลต และรงสอนฟาเรด จงทำใหปลอดภยกบผ ใชงาน บรษท แอลเคเอส อเลคทรคอล โปรดกส (ประเทศไทย)จำกด โทร. 034-419-299 โทรสาร 034-419-298 www.Lekise.com (ขอเชญสมผสของจรงไดในงานสถาปนก ’53)

ผลตภณฑดแลรกษาไม

ผลตภณฑดแลรกษาไม Decking Oil Exclusive หรอ ออยลสตรนำ ภายใตแบรนด WOCA Denmark เปนผลตจากประเทศเดนมารค และเปนนวตกรรมใหมลาสดทถกออกแบบมาเพอใชสำหรบภายนอก ทนทาน มการคดคนพฒนาเพอเอาคณสมบตทดของออยล และคณสมบตทดของสตรนำทแหงเรว และเปนมตรกบสงแวดลอม มาประสมประสาน และทนทานตอสภาวะอากาศเมองรอน เปนหนงเดยวในโลกทพฒนาสำเรจ WOODCARE ASIA CO., LTD. โทร. 0-2914-2191, 0-2914-2466 โทรสาร 0-2914-2192 www.woodcaradenmark.com (ขอเชญสมผสของจรงไดในงานสถาปนก ’53)

ทอนำรอน นวตกรรมของกอกนำและฝกบว ทยงไมเคยมใครทำมากอน การใชสขาวสะอาดและสโครมในการเคลอบผว สรางความหรหราและความสงางาม ใหเกดแสงเงาทสอดรบกบรปทรง ทมทงความออนชอยและความเฉยบคม นอกจากความสวยงามแลวยงมเอกลกษณท โดดเดนในดานพนผวท เรยบเนยนสมผสได อนเปนเทคโนโลยทยากทจะลอกเลยนแบบ ฮนสโกรเฮอ พราวดา สะทอนความเปน “สนทรยแหงดไซน และสมผส สรางสรรคความสนกสนาน และความสขในการอาบนำอยางไมเคยมมากอน” Tom Schönherr from Phoenix Design หนง ในทมฟนกซผออกแบบคอลเลคชน PuraVida บรษท เดคคอรมารท จำกด โทร. 0-2365-0789 โทรสาร 0-2365-0782 www.decormart.com (ขอเชญสมผสของจรงไดในงานสถาปนก ’53)

สขภณฑ ทอนำรอน พมาเฟลกมลตไปป (Pimaflex multipipe) เปนทอทใชทดแทนทอทองแดง ทอเหลก ทอพวซ สามารถใชงานไดกบระบบนำรอน นำอน และนำเยน ทนแรงดนมากถง 10 บารทอณหภมสงสดถง 95 องศาเซลเซยส เหมาะกบการใชงานสำหรบบานเรอน อพารทเมนต โรงแรม โรงงาน รสอรท รานอาหาร ฯลฯ ระบบการตดตงมการออกแบบมาดวยเทคโน-โลยททนสมย ตดตงงายไดทนท ไมตองซอหรอเชาเครองมออนเพม ไมตองตาบเกลยว ไมตองใชกาว ไมตองทำใหรอน หากตอผดสามารถถอดตอใหมได โดยไมตองเปลยนชนใหม บรษท พมาเทค จำกด โทร.0-2964-5053 โทรสาร 0-29645052 www.pimatec.com (ขอเชญสมผสของจรงไดในงานสถาปนก ’53)

กระเบองยาง 3 มต กระเบองยาง 3 มต (GRACIO VINYL TILE) ผลตจากยางสงเคราะห หรอ ทนยมเรยกวาไวนล (Vinyl) ไวนล มคณสมบตพเศษ เชน ไมบวมนำ ปลวกไมกน มความยดหยนสง และมหลากหลายลวดลายและสสน ทโดดเดน เนนลวดลายทเหมอนวสดจากธรรมชาต เชน ลายไม ลายพรม ลายเหลกนน ลายหนนน และลายมตลก ซงทกลวดลาย ผลตจากไวนล (Vinyl) ทมความยดหยนสง ทนตอรอยขดขวนไดด ผลตตามมาตรฐาน SGS และผานมาตรฐานการผลต ISO 14001 และ ISO 9000 บรษท กรน เทคโนโลย เอนจเนยรง จำกด โทร.0-2742-7575 โทรสาร 0-2332-5550 www.gte.co.th (ขอเชญสมผสของจรงไดในงานสถาปนก ’53)

หลงคาเซลลแสงอาทตย ระบบจดเกบสนคาอตโนมต “HANEL” (ระบบจดเกบในแนวสง) เปนระบบจดเกบทมาจากประเทศเยอรมน ทถกพฒนาปรบปรงระบบอยางตอเนอง และเปนผนำตลาดทางดานระบบจดเกบ Vertical Storage System อกดวย สำหรบระบบจดเกบของเรานนมรปแบบการทำงาน 2 แบบ คอ ระบบการจดเกบแบบ Leanlift และระบบ Rotomat ซงระบบการจดเกบแบบ Leanlift นนจะมรปแบบการทำงานคลายกบลฟท ซงระบบดงกลาวเหมาะกบระบบการจดเกบในรปแบบทมความหลากหลายของสนคา สวนระบบ Rotomat นนจะมรปแบบการจดเกบเหมอนชงชาสวรรคหรอแบบหมนวน ซงระบบดงกลาวจะนำสนคามาหาผ ใชงาน บรษท โลจสตกส มารท จำกด โทร. 0-2751-1466 โทรสาร 0-2751-1561 (ขอเชญสมผสของจรงไดในงานสถาปนก ’53)

ระบบจดเกบสนคาอตโนมต CeraFino Solar Tile “หลงคาเซลลแสงอาทตย” ...นวตกรรมหลงคาเพอการรกษโลก บนแนวคดของหลงคาประหยดพลงงานกำลงสอง “Save Energy and Generate Energy” โดยการผนวกเซลลแสงอาทตยเขากบกระเบองหลงคา CeraFino ทำใหหลงคาสวยกลมกลนไมตองมแผงเซลลแสงอาทตย (Solar Module) ตดตงทบหลงหลงคาอกชนหนง สามารถมงรวมกระเบองหลงคา CeraFino ปกตไดสมบรณ หมดกงวลเรองหลงคารวซม THAI CERAMIC ROOF TILE CO., LTD. โทร. 0-2586-2446-7 โทรสาร 0-2586-5017 www.excellaroof.com (ขอเชญสมผสของจรงไดในงานสถาปนก ’53)

เครองปมคอนกรต เครองปมคอนกรต บรการใหเชาเครองปมคอนกรตสำหรบงานทตองการความรวดเรวในการเทคอนกรต และสถานททเขาถงไดยาก ดวยความเรว 50-140 คว/ซ.ม. ปมบมขนาดความยาวตงแต 32-40 เมตร และงานปมคอนกรตสำหรบอาคารสงมากมากวา 50 ชน นอกจากนยงจำหนายเครองปมคอนกรต EVERDIGM คณภาพสงนำเขาจากเกาหล มอะไหล ศนยซอมบำรง และบรการหลงการขาย ชางซอมมประสบการณการทำงานมากกวา 10 ป รวมทงจำหนายทอสง อปกรณปมคอนกรตทกชนด รบซอมแซม บำรงรกษาและประกอบตดตงปมคอนกรต พรอมรบจดหา และจำหนายเครองปมคอนกรตมอสองจากตางประเทศ บรษท พ เอส ท ทรานสปอรต แอนด เซอรวส จำกด โทร. 0-2978-3502-3, 081-171-0120, 081-914-3492 (ขอเชญสมผสของจรงไดในงานสถาปนก ’53)

BN#148_p16-17,20-23_M4.indd 22BN#148_p16-17,20-23_M4.indd 22 4/23/10 1:39:48 AM4/23/10 1:39:48 AM

Page 23: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 148 ปักษ์แรก เดือนพฤษภาคม 2553

2323

บรษท ซ ไอ ซ จำกด ‚∑√.0-2398-0131-3 ‚∑√ “√ 0-2398-7609 www.cicpaint.com ( —¡º— ¢Õß®√‘߉¥â∑’Ë Booth D104 ß“π ∂“ªπ‘° û53)

C.I.C ชนวตกรรมงาน (ฉาบ) ผนงไรขดจำกด บานคณกลยวรรธน วชรพทธ เลอกใชผลตภณฑ

S-Skin และ Lime Stone สำหรบงานผนงภายนอกทงหมด และผลตภณฑ Sand Brush สำหรบงานผนงภายใน

บานคณฐต สหนาทกถากล เลอกใชผลตภณฑ Sand Stone

ดวยจดเดนเหลาน บรษทฯ เชอมนวา ผลตภณฑทงหมดน จะสามารถตอบโจทยความตองการของสถาปนกผออกแบบ และเจาของบานทตองการ ตกแตงผนง เพอความหรหราของอาคาร ไมวาเปนงานภายใน หรอภายนอกดวยงบประมาณ และเวลาทจำกด

นายสชาต เตยนโพธทอง กรรมการผจดการ บรษท ซ ไอ ซ จำกด ผจำหนาย และตดตงงาน (ฉาบ, พน) ผนง โดยเปนวสดหนทราย สสงเคราะห จากธรรมชาต เปดเผยถงผลตภณฑ ซงมมานานกวา 15 ป วา เปนผลตภณฑท ให Pattern แปลกใหม และมสสนใหเลอกไดแบบไมมขดจำกด มงตอบสนองความตองการของสถาปนก และเจาของบาน ดวยผลตภณฑทเรยกวา S-Sand Stone, Lime Stone, Lime Artery, Marble Travertine, S-Skin, Sand Brush etc.

นอกจากดานความสวยงาม ความคงทน และความประหยด เมอเทยบกบหนธรรมชาต อยางเชน หนแกรนต, หนทราย หรอหน Lime Stone จดเดนของผลตภณฑ ยงมอกมากมาย คอ

1. สามารถตดตงอยบนผววสดไดทกชนด เชน คอนกรต, ไม, แผน ยบซม, ไฟเบอร, GRC, เหลก, กระจก ฯลฯ 2. สามารถตดตงอยบนผวรปทรงใดๆ ไดทกชนด เชน ผวโคง, ผวเหลยม, ผวนน, Sculture ฯลฯ 3. มนำหนกเบามาก และสามารถทำความสะอาดไดงาย ดวยการใช Water jet Spray ฉด พรอมบำรงรกษาดวย นำยาเคลอบผว A100+Plus ของบรษทฯ 4. สามารถเจาะรตะป เพอยดตดโคมไฟ โดยไมแตกราว 5. สามารถม Pattern ตามความตองการของ สถาปนก, เจาของไดโดยไมมขดจำกด 6. รบประกนการใชงาน 10 ป

ROMRAWIN เซนทรลลาดพราว ชน 3 เลอกใชผลตภณฑ Lime Artery

ROMRAWIN CLINIC CENTRAL WOLRD เลอกใชผลตภณฑ Lime Artery

ROMPO MANSION เลอกใชผลตภณฑ Lime Artery

บานคณวราธช – จณณภต ตนตวรวงค เลอกใช ผลตภณฑ Lime Artery

ผลตภณฑ Sand Stone

ผลตภณฑ Lime Artery

CHAHO SHOP ESPLANADE ถนนรชดาภเษก เลอกใชผลตภณฑ Sand Brush

ROMPO MANSION คลองเตย เลอกใชผลตภณฑ Sand Brush

ผลตภณฑ Sand Brush

ผลตภณฑ Lime Stone

B.T. RESIDENCE สขมวท ซอย 8 เลอกใชผลตภณฑ Lime Stone

บานพกอาศย สขมวท 39 เลอกใชผลตภณฑ Lime Stone

æ◊Èπ∑’Ë‚¶…≥“

BN#148_p16-17,20-23_M4.indd 23BN#148_p16-17,20-23_M4.indd 23 4/23/10 1:40:19 AM4/23/10 1:40:19 AM

Page 24: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 148 ปักษ์แรก เดือนพฤษภาคม 2553

24

นางมาล โชคลำเลศ รองอธบดกรมสงเสรมการสงออก กลาววา กรมสงเสรมการสงออก ตองการมงหวงทจะกระตนและผลกดนใหเกดการพฒนาศกยภาพดานการออกแบบสนคาของไทยอยางตอเนอง เพอสรางความแตกตางและมลคาเพมใหกบสนคาไทยใหเปนทยอมรบและสามารถแขงขนในตลาดโลก รวมถงสรางความเชอมนและเลอกใชสนคาภายในประเทศของคนไทย ภายใตเครองหมายรบรอง DEmark โดยทางสำนกฯ ไดรบความรวมมอจาก องคการสงเสรมการคาตางประเทศของญปน (JETRO) และ Japan Industrial Design Promotion Organization

(JIDPO) ในการสนบสนนผเชยวชาญจากประเทศญปนเขารวมพจารณาตดสนรางวล รวมทงการแลกเปลยนประสบ-การณความรดานการออกแบบและอนๆ เพอใหรางวลไดมาตรฐานในระดบสากล และเกดประโยชนสงสดตอผประ-กอบการและนกออกแบบไทยทเขารวมโครงการฯ

โครงการ DEmark ไดดำเนนการและจดขนอยางตอเนองเปนปท 3 โดยมงหวงสงเสรมการออกแบบ พฒนาผลตภณฑ และสรางแบรนดสนคาไทยเพอการสงออก และสามารถแขงขนทางการคาในตลาดโลก โดยปทแลวไดรบผลสำเรจเปนอยางด โดยในปนทางสำนกฯ ตงเปาจำนวนผทสนใจทงผผลต ผประกอบ ผสงออก นกออกแบบ และผทสนใจตอบรบและสงผลงานเขารวมโครงการจำนวน 220 ผลงาน พรอมกนน ทางสำนกฯ ไดเรยนเรยนเชญบคลากรผทรงคณวฒจากตวแทนหนวยงานภาครฐ และเอกชน พรอมตวแทนสอมวลชน เขารวมเปนคณะกรรมการคดเลอกและตดสนผลงานให ไดรบรางวลในแตละประเภท รวมกบคณะกรรมการกตตมศกดจากแวดวงอตสาหกรรมการออกแบบ และดไซเนอรมากประสบการณจากประเทศญปน รวมถงเชญคณทอป พพฒน อภรกษธนากร นกแสดงและดไซเนอรรนใหม ใหเกยรตเปนพรเซนเตอรในการเผยแพร

ประชาสมพนธโครงการดงกลาวในครงน นอกจากการพฒนาศกยภาพดานการออกแบบเพอ

สรางอตลกษณงานออกแบบของสนคาไทย การเพมทกษะความรและประสบการณดานการทำตลาด อกหนงนโยบายสำคญของโครงการฯ คอ การผลกดนและประชาสมพนธเครองหมาย DEmark ใหเปนเครองหมายรบรองสนคาและทางการตลาด แสดงถงผลตภณฑและสนคาไทยคณภาพทมการออกแบบด ใหเปนทรจกทงผบรโภคในประเทศและตางประเทศ ชวยเพมศกยภาพและมลคาของสนคาไทย

และสงผลตอภาคการสงออกสนคาและศกยภาพการแขงขนของสนคาไทยในตลาดโลก โดยเฉพาะการสนบสนนการเลอกซอเลอกใชสนคาภายในประเทศ เพอผบรโภคไดมนใจ ประทบใจ และไดรบความสขใจในการใชสนคาของคนไทย โดยประเภทและสาขารางวลการประกวด โครงการรางวลสนคาไทยทมการออกแบบด ประจำป 2553 แบงออกเปน 4 กลมสนคากลมสนคาไลฟสไตล กลมสนคาแฟชนและสงทอ กลมสนคา และกลมบรรจภณฑสนคาอาหารและบรรจภณฑสนคาสขภาพและความงาม รองอธบดกรมสงเสรมการสงออก กลาวทงทาย

“สงออก” หวงสรางแบรนดสนคาไทย ใหตดตลาดโลกผานรางวล DEmark

กรมสงเสรมการสงออก กระทรวงพาณชย วางกลยทธความแตกตางดานการออกแบบสนคาไทย เพอแขงขนการคาดานราคาในตลาดโลก เดนหนาสานตอโครงการประกวด “รางวลสนคาไทยทมการออกแบบด” หรอ “Design Excellence Award (DEmark)” ปท 3 หลงประสบความสำเรจเปนอยางดในการจดกจกรรมปทผานมา พรอมประกาศเชญชวนผผลต ผประกอบการ ผสองออก และนกออกแบบคนไทย สงผลงานเขารวมประกวดในโครงการฯ และรวมเปนตวแทนสงผลงานเขาชงรางวล G-mark Award 2010 ทประเทศญปน

มาล โชคลำเลศ

BN#148_p24-32_Pro2.indd 24BN#148_p24-32_Pro2.indd 24 4/23/10 1:32:11 AM4/23/10 1:32:11 AM

Page 25: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 148 ปักษ์แรก เดือนพฤษภาคม 2553

25

ผลตภณฑ ไม มกก มจดยนในการตระหนกถงความปลอดภยและสขภาพของผอยอาศย จงเลอกผลตสนคาทปลอดสาร Formaldehyde ซงเปนสาเหตททำใหเกด Sick House Syndrome

นอกจากนเรายงคำนงถงการรกษาทรพยากรปาไมอน มคาไว ใหอนชนรนหลง เราจงเลอกใชแต ไมปลก (Planta-tion Timber) เชน ไมยางพารา และไมยคา แนวคดน ไม ใชเพยงการเกาะกระแสความนยมเรองโลกรอน แตเปนรากฐานการปฎบตของเรามากวา 20 ป ในการใชทรพยากรอยางรคณคาและมประสทธภาพ และจากประสบการณทเรามมา

บรษท เอ.เอม.เอฟ. (ไทยแลนด) จำกด เปนผจำหนายไมบนได ไมพน ประต และไมทใชตกแตงภายใน ใหกบโครงการบานจดสรรชนนำ ภายใตแบรนด MUkU มาเปนเวลานาน

เรามความตงใจทใหผบรโภคในบานเราได ใชสนคาด มคณภาพ และไดมาตรฐาน JAS ของญปน ซงบรษทไดผลตสนคาและสงออกตามมาตรฐานนมานานกวา 20 ป

ยาวนาน ทำใหเรามความเขาใจ และไดพฒนาขบวนการผลตของเราอยางตอเนองจนสามารถเขาถงจดสำคญทจะทำใหสนคามคณภาพในระดบทใชงานไดด ไมมปญหา

นอกจากประโยชน ในดานความปลอดภย และความสวยงามทผบรโภคจะไดรบจากสนคาของเราแลว ผรบเหมาและโครงการเองจะไดรบประโยชน ในเรองทสามารถทำงานและควบคมตนทนไดอยางมประสทธภาพ จากการใชสนคาของเราทมคณภาพสมำเสมอ และกำหนดสงสนคาทแนนอน ไมวาจะเปนโครงการเลก หรอโครงการใหญ เรากพรอมบรการ และเพราะสนคาของเราทำสำเรจจากโรงงาน ทำใหงายและประหยดเวลาในการตดตง จงไมตองอาศยชางฝมอทมทกษะสงเหมอนในอดต แตยงคงคณภาพและความสวยงามไว ได

นอกจากผลตภณฑ ไม มกก จะมตลาดหลกในการจำหนายไมพน ไมบนได และประต เปนหลกแลว เรายงพฒนาสนคาและขยายบรการของเราเพมขนเพอชวยตอบโจทยและความตองการอนลกคาในการทำงาน โดยขณะนเราไดนำเขาบานพบ

MUkU เนนเลอกไมเปนมตรกบสงแวดลอมพรอมเปนผลตภณฑปลอดสาร Formaldehyde

บรษท เอ.เอม.เอฟ. (ไทยแลนด) จำกด 276/32 ถนนอสรภาพ แขวงวดอรณ เขตบางกอกใหญ กรงเทพ 10600 โทร. 02-8912060-1 แฟกซ 02-8911413 www.amfmthailand.com

หากทานสนใจรายละเอยดเพมเตม กรณาตดตอสอบถามไดท

อจฉรยะ I-ONE by MUkU จากประเทศเกาหลมาจดจำหนาย โดยบานพบอจฉรยะนมคณสมบต 3 in 1 คอ สามารถเปดประตคางไว ได ในองศาทเหมาะสม มระบบลดแรงกระแทกในตวบานพบทำใหประตไมปดกระแทกแรง และเมอปดประตกจะสามารถปดสนทไดเพยงออกแรงผลกเบาๆ ซงคณสมบตทงหมดดงกลาวอย ในตวบานพบอจฉรยะ I-ONE โดยไมตองมการตดตงอปกรณอนเพมเตม

พนทโฆษณา

25

BN#148_p24-32_Pro2.indd 25BN#148_p24-32_Pro2.indd 25 4/23/10 1:34:13 AM4/23/10 1:34:13 AM

Page 26: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 148 ปักษ์แรก เดือนพฤษภาคม 2553

26

ประกวดราคา จางเหมากอสราง สำนกงานเทศบาลตำบลหนองหม มความประสงคประกวดราคาจางเหมากอสรางถนน ผวจราจร AC. พรอมบอพก, วางทอ, คสล. กลบพรอมบอพก ชวงท 2 ความยาว 101 ม. ท ม.7 ต.หนองหม อ.วหารแดง จ.สระบร ดวยระบบอเลกทรอนกส (ราคากลาง 1,648,000 บาท) คาแบบ 1,500 บาท ยนเอกสาร 12 พฤษภาคม 2553 เวลา 10.30 – 11.30 น. * เปนนตบคคล ผลงานกอสรางประเภทเดยวกน กบสวนราชการรฐวสาหกจ หรอหนวยงานเอกชนทเชอถอได วงเงนไมนอยกวา 824,000 บาท ตดตอท งานพสดและทะเบยนทรพยสน สำนกงานเทศบาลตำบลหนองหม อ.วหารแดง จ.สระบร โทร.0-3635-5244 ประกวดราคา จางเหมากอสราง องคการบรหารสวนจงหวดพทลง มความประสงคประกวดราคาจางเหมากอสรางถนน คสล. สาย บ.หนอง บอ-บ.ออกศาลา ม.1 – ม.5 ต.เขาเจยก อ.เมอง ผวจราจรกวาง 6 ม. ยาว 1,200 กม. ดวยระบบอเลกทรอนกส (ราคากลาง 4,995,753 บาท) คาแบบ 10,00 บาท ยนเอกสาร 11 พฤษภาคม 2553 เวลา 10.00 – 10.30 น. * มผลงานประเภทเดยวกน กบสวนราชการ รฐวสา-หกจ หรอหนวยงานเอกชนทเชอถอได สญญาละไมนอยกวา 1,998,000 บาท ตดตอท กองคลง องคการบรหารสวนจงหวดพทลง อ.เมอง จ.พทลง โทร. 0-7461-1602 ประกวดราคา จางเหมากอสราง การประปานครหลวง มความประสงคประกวดราคาจางเหมากอสรางวางทอประธาน ขนาด 1,000 มม. ยาวประมาณ 4 กม. พรอมงานทเกยวของใน ถ.โชคชย 4 และ ถ.ลาดพราว-วงหน พนท สนง.ประปาสาขาลาดพราว ดวยระบบอเลก-ทรอนกส (ราคากลาง 242,892,916 บาท) คาแบบ 32,000 บาท ยนเอกสาร 10 พฤษภาคม 2553 เวลา 09.00 – 10.00 น. * ผรบเหมา กปน. งานกอสรางวางทอประธาน และมวงเงนขดความสามารถในการรบงานคงเหลอ ณ วนทยนเอกสาร ไมนอยกวาราคากลาง ตดตอท กองบรหารสญญาโครงการ หอง 402 ชน 4 การประปานครหลวง ถ.ประชาชน เขตหลกส กทม. โทร. 0-2504-0123 ตอ 408-9 ประกวดราคา จางเหมากอสราง สำนกงานเทศบาลตำบลบางจก จ.อางทอง มความประสงคประกวดราคาจางเหมากอสรางอาคารสำนกงานเทศบาลฯ อ.วเศษชยชาญ จ.อางทอง 1 หลง เปนอาคาร คสล. 3 ชน ดวยระบบอเลกทรอนกส (ราคากลาง 26,236,000 บาท) คาแบบ 60,000 บาท ยนเอกสาร 6 พฤษภาคม 2553 เวลา 10.00 – 11.00 น. * ผลงานประเภทเดยวกนไมนอยกวา 13,118,000 บาท ตดตอท กองคลง สำนกงานเทศบาลตำบลบางจก ม. 7 ถ.เทศบาล 3 ต.บางจก อ.วเศษชยชาญ จ.อางทอง โทร.0-3569-9253 ประกวดราคา จางเหมาดำเนนโครงการ สำนก งานปลดกระทรวงพาณชย มความประสงคประกวดราคาจางเหมาดำเนนโครงการบรหารจดการศนยขอมลเศรษฐกจการคาจงหวด ระยะท 3 ดวยระบบอเลกทรอ-นกส (ราคากลาง 3,500,000 บาท) ยนเอกสาร 7 พฤษภาคม 2553 เวลา 09.30 – 11.30 น.

ตดตอท ฝายพสด กองกลง สำนกงานปลดกระทรวงพาณชย ถ.นนทบร 1 อ.เมอง จ.นนทบร โทร. 0-2507-6251 ประกวดราคา จางเหมาปรบปรง การทางพเศษแหงประเทศไทย มความประสงค เรยกประกวดราคาจางเหมาปรบปรงระบบปองกนสนมภายในโครงสรางทางขน – ลงเพมเตมพเศษเฉลมมหานคร พนทผวประมาณ 1,800 ตร.ม. ดวยระบบอเลกทรอนกส คาแบบ 2,000 บาท ยนเอกสาร 10 พฤษภาคม 2553 เวลา 09.00-15.30 น. * ตองเปนบคคลรายเดยวทจดทะเบยนในประเทศไทย ทนจดทะเบยนชำระแลวไมตำกวา 1 ลานบาท และมประสบการณในงานปองกนสนมโครงสรางเหลก ดวยการเคลอบสงกะสเหลวแบบเยน หรองานซอมบำรงสปองกนสนมของโครงสรางเหลก โดยผเสนอราคาตองเปนผรบจางในสญญาจางฉบบเดยวในงานปองกนสนมโครงสรางเหลก (การทางพเศษฯ ไมพจารณาผลงานจากการพวงสญญา) โดยมมลคาไมนอยกวา 1,350,000 บาท ภายในระยะเวลา 3 ป ตดตอท อาคารศนยบรการทเดยวเบดเสรจ การทางพเศษแหงประเทศไทย ถ.พหลโยธน เขตจตจกร กทม. โทร. 0-2579-5175 ประกวดราคา จางเหมากอสราง องคการบรหารสวนจงหวดระยอง มความประสงคประกวดราคาจางเหมากอสรางรางระบายนำถนนสายปวยกวง ฝงขวาทาง ม.2 ต.เชงเนน อ.เมอง ตอเนองกบเทศบาลนครระยอง ดวยระบบอเลกทรอนกส (ราคากลาง 2,000,000 บาท) คาแบบ 1,000 บาท ยนเอกสาร 11 พฤษภาคม 2553 เวลา 09.00 – 09.30 น. * มผลงานประเภทเดยวกน กบสวนราชการ รฐวสาหกจ หรอหนวยงานเอกชนทเชอถอได สญญาละไมนอยกวา 1 ลานบาท ตดตอท กองพสดและทรพยสน องคการบรหารสวนจงหวดระยอง ถ.สขมวท ต.เนนพระ อ.เมอง จ.ระยอง โทร. 0-3861-7429 ตอ 131, 188 ประมลราคา จางเหมากอสราง องคการบรหารสวนตำบลดานชาง มความประสงคประมลจาง โครงการเงนอดหนนทวไปภายใตแผนปฏบตการไทยเขมแขง 2555 โครง-การจางเหมากอสรางถนนคอนกรตเสรมเหลก หมท 6, 11 12, 15, 17 และหมท 18 ตำบลดานชาง อำเภอดานชาง จงหวดสพรรณบร ดวยระบบอเลกทรอนกส (ราคากลาง 3,182,300 บาท) คาแบบ 8,000 บาท ยนเอกสาร 7 พฤษภาคม 2553 เวลา 10.30 - 12.00 น. * ไมเปนผ ไดรบเอกสทธหรอความคมกน ซงอาจปฏเสธไมยอมขนศาลไทย เวนแตรฐบาลของผเสนอราคาไดมคำสง ใหสละสทธความคมกนเชนวานน * เปนผทผานการคดเลอกผมคณสมบตเบองตนในการจางขององคการบรหารสวนตำบลดานชาง องคการบรหารสวนตำบลดานชาง * ไมเปนผมผลประโยชนรวมกนระหวางผเสนอราคากบผ ใหบรการตลาดกลางอเลกทรอนกส ณ วนประกาศการจาง โดยการประมลดวยระบบอเลกทรอนกส หรอไมเปนผกระทำการอนเปนการขดขวางการแขงขนราคาอยางเปนธรรมในการจดจางโดยการประมลดวยระบบอเลกทรอนกส ครงน * ผเสนอราคาตองมผลงานกอสรางประเภทเดยวกน ในวงเงนไมนอยกวา 1,591,150 บาท * ผเสนอราคาจะตองไปดสถานทกอสรางดวยตนเองถาไมไปจะถอวารบทราบแลว และหากไมเขาใจหรอตองการ

ทราบรายละเอยดเพมเตม ใหสอบถามไดทสวนโยธา ณ ททำการองคการบรหารสวนตำบลดานชาง ในวน และเวลาราชการ ตดตอท สวนการคลง องคการบรหารสวนตำบลดานชาง โทร. 0-3559-6137 ประมลราคา จางเหมากอสราง องคการบรหารสวนตำบลวงนำซบ มความประสงคประมลโครงการกอสรางอาคารเอนกประสงคศนยการเรยนรชมชนบรเวณทสาธารณะประโยชน หมท 5 บานบางโงก ขนาดอาคารกวาง 20.00 เมตร ยาว 36.00 เมตร ตามแบบท อบต.กำหนด พรอมจดทำปายโครงการจำนวน 1 ปาย ดวยระบบอเลกทรอ-นกส(ราคากลาง 2,014,282 บาท) คาแบบ 4,000 บาท ยนเอกสาร 7 พฤษภาคม 2553 เวลา 10.00 - 11.00 น. * เปนนตบคคลผมอาชพรบจางงานทประมลจางกอสรางดวยอเลกทรอนกส * ไมเปนผ ไดรบเอกสทธหรอความคมกนซงอาจปฏเสธไมยอมขนศาลไทยเวนแตรฐบาลของผเสนอราคา ไดมคำสงใหสละสทธความคมกนเชนวานน * เปนผทผานการคดเลอกผมคณสมบตเบองตนในการจางขององคการบรหารสวนตำบลวงนำซบ ตองมผลงานกอสรางประเภทเดยวกนกบงานทประกาศประมลจางกอสราง คอ ผลงานกอสรางอาคารคอนกรตเสรมเหลก ในวงเงนไมนอยกวา 985,000 บาท และเปนผลงานคสญญาเดยว และเปนผลงานทคสญญาโดยตรงกบสวนราชการ หนวยงานตามกฎหมายวาดวยระเบยบบรหารราชการสวนทองถน หนวยงานอนซงมกฎหมายบญญตใหมฐานะเปนราชการบรหารสวนทองถน รฐวสาหกจ หรอหนวยงานเอกชนทองคการบรหารสวนตำบลวงนำซบ เชอถอได ตดตอท ททำการองคการบรหารสวนตำบลวงนำซบ โทร. 0-3543-6054 - 6 ประกวดราคา จางเหมากอสราง องคการบรหารสวนจงหวดระยอง มความประสงคประกวดราคาจางเหมากอสรางอาคาร อบจ.ระยอง 1 หลง ในพนท ว.เทคนคบานคาย ม.11 ต.หนองละลอก อ.บานคาย เปนอาคารหลง คสล. ชนเดยว กวาง 20 ม. ยาว 40 ม. ดวยระบบอเลกทรอนกส (ราคากลาง 2,393,000 บาท) คาแบบ 1,200 บาท ยนเอกสาร 7 พฤษภาคม 2553 เวลา 11.00 – 11.30 น. * มผลงานประเภทเดยวกน กบสวนราชการ รฐวสาหกจ หรอหนวยงานเอกชนทเชอถอได สญญาละไมนอยกวา 957,200 บาท ตดตอท กองพสดและทรพยสน องคการบรหารสวนจงหวดระยอง ถ.สขมวท ต.เนนพระ อ.เมอง จ.ระยอง โทร. 0-3861-7429 ตอ 131, 188 สอบราคา จางเหมากอสราง องคการบรหารสวนตำบลแพรกษาใหม จ.สมทรปราการ มความประสงคสอบราคาจางเหมากอสราง ตามโครงการลงทนภายใตแผนปฏบตการไทยเขมแขง 2555 โครงการกอสรางถนน ค.ส.ล. พรอมวางทอระบายนำ ซอยแปงรำ หมท 1 ขนาดกวาง 4.00 เมตร ยาว 124.00 เมตร หนา 0.15 เมตร และวางทอระบายนำ ค.ส.ล. Ø0.60 เมตร จำนวน 1 ฝง มทอลอด จำนวน 4 จด มบอพกนำ ค.ส.ล. ทกระยะ 10 เมตร (ราคากลาง 815,000 บาท) คาแบบ 500 บาท ยนเอกสาร 6 พฤษภาคม 2553 เวลา 09.00 - 10.00 น. * เปนนตบคคล หรอบคคลธรรมดา ทมอาชพรบจางทำงานทสอบราคาดงกลาวและไมเปนผทถกแจงเวยนชอ

BN#148_p26-27,30-31_Pro2.indd 26BN#148_p26-27,30-31_Pro2.indd 26 4/23/10 1:57:03 AM4/23/10 1:57:03 AM

Page 27: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 148 ปักษ์แรก เดือนพฤษภาคม 2553

27

เปนผทงงานของทางราชการ รฐวสาหกจ หรอหนวยการ บรหารราชการสวนทองถน ในขณะทยนซองสอบราคา * ไมเปนผมผลประโยชนรวมกนกบผเสนอราคารายอนทเขาเสนอราคาใหแก องคการบรหารสวนตำบลแพรกษาใหม ณ วนประกาศสอบราคาจางกอสราง หรอไมเปนผกระทำการอนเปนการขดขวางการแขงขนราคาอยางเปนธรรมในการสอบราคาจางกอสรางครงน * มผลงานกอสรางประเภทเดยวกน กบงานทประกาศสอบราคา ในวงเงนไมนอยกวา 326,000 บาท และเปนผลงานทแลวเสรจในสญญาเดยวกนเทานน ตดตอท ททำการองคการบรหารสวนตำบลแพรกษาใหม เลขท 555/5 ม. 5 ถ.ขจรวทย ต.แพรกษาใหม อ.เมอง จ.สมทรปราการ โทร. 0-2182-4195-8 ตอ 153 สอบราคา จางเหมาปรบปรง สถาบนเทคโนโลยนวเคลยรแหงชาต (องคการมหาชน) มความประสงคสอบราคาจางเหมาปรบปรงหองปฏบตการวจยเภสชรงสอาคาร 10 ณ สทน.องครกษ คาแบบ 300 บาท ยนเอกสาร 6 พฤษภาคม 2553 เวลา 08.30 - 16.00 น. * เปนผมอาชพขายพสดทสอบราคาจางดงกลาว * ไมเปนผ ไดรบเอกสทธหรอความคมกน ซงอาจปฏเสธไมยอมขนศาลไทยเวนแตรฐบาลของผเสนอราคาไดมคำสงใหสละสทธความคมกนนน * ไมเปนผมผลประโยชนรวมกนกบผเสนอราคารายอนทเขาเสนอราคาใหแก สถาบนเทคโนโลยนวเคลยรแหงชาต (องคการมหาชน) ณ วนประกาศสอบราคาจาง ตดตอท ฝายพสด อาคาร 1 ชน 1 สถาบนเทคโนโลยนวเคลยรแหงชาต (องคการมหาชน) เลขท 9/9 หม 7 ต.ทรายมล อ.องครกษ จ.นครนายก โทร. 0-3739-2924, 0-3739-2901 ตอ 1819, 1821 ประกวดราคา จางเหมารอถอน การไฟฟาฝายผลตแหงประเทศไทย มความประสงคประกวดจางเหมาทบรอสงกอสรางของเดม, ปรบพนท บรเวณงานกอสราง, กอสรางฐานรากอปกรณไฟฟา, ระบบ Grounding, กอสราง Cable Trench บรเวณ เสาไฟฟาแรงสงบางกอกนอย ดวยระบบอเลกทรอนกส (ราคากลาง 6,111,342 บาท) คาแบบ 600 บาท ยนเอกสาร 11 พฤษภาคม 2553 เวลา 08.00 – 12.00 น. * มทนจดทะเบยนไมนอยกวา 3 ลานบาท * มหนงสอรบรองการสนบสนนทางการเงนจากสถาบนการเงน โดยตองประทบตราของสถาบน การเงนและมความตาม “แบบหนงสอการรบรองการสนบสนนทางการเงน” ท กฟผ. กำหนดในวงเงนไมนอยกวา 1,830,000 บาท * มผลงานกอสรางโยธา ทผเสนอราคาเปนผรบจางโดยตรงกบเจาของโครงการทเปนหนวยงานราชการ องคการเทศบาล รฐวสาหกจ หรอเอกชน ท กฟผ. เชอถอได สำหรบงานกอสรางนนๆ มใชผรบจางชวง ซงมราคาแตละงานสญญาละไมนอยกวา 3,060,000 บาท ตดตอท โครงการพฒนาระบบสงนครหลวงและปรมณฑล อาคาร ท.144 การไฟฟาฝายผลตแหงประเทศไทย โทร. 0-2436-0066 ประกวดราคา จางเหมาปรบปรง บรษท อสมท. จำกด(มหาชน) มความประสงคประกวดราคาจางเหมาปรบ-ปรงหองคอมพวเตอร ของบรษทฯ เขตหวยขวาง กทม. คาแบบ 500 บาท ยนเอกสาร 12 พฤษภาคม 2553 เวลา 10.00 – 11.00 น. * บงคบดสถานทวนท 6 พฤษภาคม 2553 เวลา 10.00 น.

ตดตอท สวนจดซอ ฝายจดซอ ชน 1 อาคารททำการ บรษท อสมท.จำกด(มหาชน) โทร. 0-2201-6172 ประกวดราคา จางเหมาตดตง สำนกงานพฒนาเทคโนโลยอวกาศและภมสารสนเทศ (องคการมหาชน) มความประสงคประกวดราคาจางเหมาตดตงระบบดแลรกษาความปลอดภยสถานควบคมและรบสญญาณดาวเทยม THEOS ต.ศขลา อ.ศรราชา 1 ระบบ ดวยระบบอเลก-ทรอนกส (ราคากลาง 3,500,000 บาท) คาแบบ 300 บาท ยนเอกสาร 8 พฤษภาคม 2553 เวลา 14.00 – 15.00 น. * เปนผแทนจำหนายในประเทศไทยทไดรบการแตงตงจากผผลตโดยตรงหรอไดรบการแตงตงเปนผแทนจำหนายจากผแทนหนายทไดรบการแตงตงจากผผลตโดยตรง โดยแสดงเอกสารการแตงตงการเปนผแทนจำหนายขางตน * เปนผมผลงานการขายพรอมตดตงระบบดแลความปลอดภยประเภทเดยวกนกบงานทจดซอ และเปนผลงานทเปนคสญญาโดยตรงกบสวนราชการ หนวยงานตามกฎหมายวาดวยระเบยบบรหารราชการสวนทองถน หนวยงานอนซงกฎหมายบญญตใหมฐานะเปนราชการบรหารสวนทองถนและรฐวสาหกจ มลคาไมนอยกวากงหนง ของวงเงนในการจดซอจดจาง ตดตงระบบรกษาความปลอดภยฯ สญญาละไมนอยกวา 1,750,000 บาท ตดตอท ฝายพสดและอาคารสถานท สำนกงานพฒนาเทคโนโลยอวกาศและภมสารสนเทศ สทอภ. (อาคารบ ชน 6-7) ศนยราชการเฉลมพระเกยรตฯ โทร. 0-2141-4483 ประกวดราคา จางเหมาคมงาน มหาวทยาลยศร-นครนทรวโรฒ มควมประสงคประกวดราคาจางเหมาควบคมงานหอพกโพธวชชาลย มศว.องครกษ อ.องครกษ จ.นครนายก จำนวน 1 หลง คาแบบ 2,000 บาท ยนเอกสาร 12 พฤษภาคม 2553 เวลา 08.30-09.30 น. * เปนนตบคคล มผลงานควบคมงานอาคาร คสล. ขนาดใหญ 1 หลง พรอมงานระบบสงไมตำกวา 5 ชน หรอมากกวา พนทใชสอยในอาคารไมนอยกวา 5,090 ตร.ม.และมราคาคากอสรางตามสญญาไมตำกวา 34 ลานบาท โดยเปนสญญาเดยว ตดตอท งานพสด สำนกงานยทธศาสตร อาคารสำนกงานอธการบด ตก 9 ชน 6 มหาวทยาลยศรนครนทรวโรฒ ประสานมตร สขมวท 23 เขตวฒนา กทม. โทร.0-2649-5000 ตอ 5624 ประกวดราคา จางเหมากอสราง องคการบรหารสวนจงหวดระยอง มความประสงคประกวดราคาจางเหมากอสรางถนน คสล.พรอมวางทอระบายนำและบอพก สายประชากอบว ม.1 ต.ปลวกแดง ตอเนองเทศบาลตำบลปลวกแดง อ.ปลวกแดง กวาง 6 ม. ยาว 260 ม. หรอมพนทไมนอยกวา 1,443 ตร.ม. พรอมวางทอระบายนำยาวรวม 464 ม. บอพก 52 บอ ดวยระบบอเลกทรอนกส (ราคากลาง 2,250,000 บาท) คาแบบ 1,200 บาท ยนเอกสาร 11 พฤษภาคม 2553 เวลา 11.00 – 11.30 น. * มผลงานประเภทเดยวกน สญญาละไมนอยกวา 1,054,000 บาท ตดตอท กองพสดและทรพยสน องคการบรหารสวนจงหวดระยอง ถ.สขมวท ต.เนนพระ อ.เมอง จ.ระยอง โทร. 0-3861-7429 ตอ 131, 188 ประกวดราคา จางเหมากอสราง องคการบรหารสวนจงหวดพทลง มความประสงคประกวดราคาจางเหมา

กอสรางถนนลาดยางผวจราจรเคปซล สาย บ.นาทราย – บ.คลองใหญ ม.5 ต.ปาพะยอม –ม.2,11 ต.เกาะเตา อ.ปาพะยอม ผวจราจรกวาง 6 ม. ยาว 1,265 กม. ดวยระบบอเลกทรอนกส (ราคากลาง 5 ลานบาท) คาแบบ 9,700 บาท ยนเอกสาร 11 พฤษภาคม 2553 เวลา 10.00 – 10.30 น. * มผลงานประเภทเดยวกน กบสวนราชการ รฐวสา-หกจ หรอหนวยงานเอกชนทเชอถอได สญญาละไมนอยกวา 1,937,000 บาท ตดตอท กองคลง องคการบรหารสวนจงหวดพทลง อ.เมอง จ.พทลง โทร. 0-7461-1602 ประกวดราคา จางเหมาปรบปรง สำนกงานเทศบาลตำบลโปง มความประสงคประกวดราคาจางเหมาปรบปรงปทบถนน ผวราดยางแบบ AC. 3 โครงการ ในเทศบาลฯ ต.โปง อ.บางละมง จ.ชลบร ดวยระบบอเลกทรอนกส วดสวางอารมณ ม.1 (ราคากลาง 2,555,000 บาท) ซ.บานมาบประชนเชอมถนนสายอางเกบนำ ม.5 (ราคากลาง 1,559,000 บาท) ซ.หนองตาอนเชอมหวยสะพาน ม.9 (ราคากลาง 1,473,587 บาท) คาแบบ 1,000 บาท ยนเอกสาร 17 พฤษภาคม 2553 * ผลงานประเภทเดยวกน สญญาละไมนอยกวาราย-การขางตน ตดตอท กองคลง สำนกงานเทศบาลตำบลโปง 86 ม.3 ถ.พรชยวถ ต.โปง อ.บางละมง จ.ชลบร โทร. 0-3824-8219 ตอ 104-5

วนท 5 พฤษภาคม 2553 วนพธ แรม 7 คำ เดอน 6 ปขาล จ.ศ. 1372 ค.ศ. 2010

“ประกอบการมงคลได” วนท 9 พฤษภาคม 2553 วนอาทตย แรม 11 คำ เดอน 6 ปขาล จ.ศ. 1372 ค.ศ. 2010

“ประกอบการมงคลได” วนท 11 พฤษภาคม 2553 วนองคาร แรม 13 คำ เดอน 6 ปขาล จ.ศ. 1372 ค.ศ. 2010

“ประกอบการมงคลได” วนท 12 พฤษภาคม 2553 วนพธ แรม 14 คำ เดอน 6 ปขาล จ.ศ. 1372 ค.ศ. 2010

“ประกอบการมงคลได” วนท 13 พฤษภาคม 2553 วนพฤหสบด แรม 15 คำ เดอน 6 ปขาล จ.ศ. 1372 ค.ศ. 2010

“ประกอบการมงคลได” วนท 16 พฤษภาคม 2553 วนอาทตย ขน 3 คำ เดอน 6 ป ขาล จ.ศ. 1372 ค.ศ. 2010

“ประกอบการมงคลได”

นำมาฝากสำหรบผประกอบการกอสราง ทตองการประกอบพธมงคล

ฤกษประจำวนท 5 พ.ค. 2553 – 20 พ.ค. 53

ทมา : ปฏทนโหราศาสตรไทย 2553 โดย : พ.อ. สชาต ศภประเสรฐ

BN#148_p26-27,30-31_Pro2.indd 27BN#148_p26-27,30-31_Pro2.indd 27 4/23/10 1:57:46 AM4/23/10 1:57:46 AM

Page 28: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 148 ปักษ์แรก เดือนพฤษภาคม 2553

28

90 คอนซลทชงดำรถไฟฟาสนำเงน นายชเกยรต โพธยานวตร ผวาการการรถไฟฟา

ขนสงมวลชนแหงประเทศไทย (รฟม.) แจงวา ตามท รฟม. ไดประกาศเชญชวนใหผสนใจมารบเอกสารจดทำขอเสนอเพอรบการคดเลอกเปนทปรกษาบรหารโครงการ ทมวงเงนคาจาง 983 ลานบาท และทปรกษาควบคมงานกอสราง วงเงน 1,200 ลานบาท สำหรบโครงการรถไฟฟาสายสนำเงน ชวงหวลำโพง-บางแค และชวงบางซอ-ทาพระ ปรากฏวา มผสนใจรบเอกสารเชญชวนจดทำขอเสนอเพอรบการคดเลอกเปนทปรกษาบรหารโครงการ จำนวน 44 ราย และเปนทปรกษาควบคมงานกอสราง จำนวน 46 ราย โดยกำหนดใหยนขอเสนอในวนท 7 พ.ค. 2553 ซงตามแผนบรษททปรกษาจะเรมดำเนนงานภายในเดอน พ.ย. 2553

กรมทางฯ เท 2 พนล. แกปญหาจดตด นายวระ เรองสขศรวงศ อธบดกรมทางหลวง

เผยวา โครงการศกษาการเพมประสทธภาพการเคลอนตวของการจราจรบนทางหลวงสายหลก โดยมจดประสงคเพอศกษารปแบบของจดทตองการปรบปรง บญชจดปญหาของแตละแนวเสนทางหลวงสายหลก และแนว-ทางการคดเลอกรปแบบของจดทตองการปรบปรง ซงขณะน ทางโครงการไดจดทำบญชจดทตองการปรบปรงจำนวน 104 จด บนทางหลวงสายหลก 6 เสนทาง โดยในป 2554 กรมทางหลวงไดเตรยมของบประมาณเพอใชในโครงการตางๆ 89,000 ลานบาท แตคาดวาจะไดไมครบ ซงทำให ไมมงบประมาณเพยงพอในการเขาไปปรบปรงแก ไขเสนทางทมจดเสยงอนตราย เนองจากงบในสวนดงกลาวนนจะไดรบเพยงปละ 2,000 ลานบาทเทานน

รถไฟฟาบางซอ-ตลงชน คบ 22% คบหนาไปทกขณะ สำหรบงานกอสรางโครงการ

รถไฟฟาชานเมอง สายสแดง ชวงบางซอ-ตลงชน ระยะทาง 15 กโลเมตร ของการรถไฟแหงประเทศไทย (ร.ฟ.ท.) โดยมกลมกจการรวมคายนค-ชนโว ในฐานะผรบเหมากอสราง ในวงเงนกอสราง 8,748 ลานบาท ขณะนงานกอสรางโดยรวมคบหนาไปกวา 22% โดยงานกอสรางยงอยในแผนไมมความลาชาเกดขน และผรบเหมาไดเรมงานในสวนงานเสาเขมเจาะ งานฐานราก งานเสา งานกอสรางทางรถไฟระดบดน สวนถนนเลยบทางรถไฟกำลงเรมถมทราย สวนการรอยายผบกรกในพนทโครงการ จากทงหมดจำนวน 3,344 หลง ไดมการรอยายไปแลว 2,760 หลงคาเรอน เหลออก 584 หลงคาเรอน ทจะนำสกระบวนการไกลเกลย ทงคาดวาโครงการจะแลวเสรจตามกำหนดวนท 19 มกราคม 2555

กรมเจาทา เดนหนาทาเรอเกาะกด กรมเจาทา แจงวา ไดวาจางบรษท ซคอนซลท

เอนจเนยรง จำกด และบรษท ไทยเอนยเนยรงคอน-ซลแตนทส จำกด เพอศกษาวจยความเหมาะสมทางดานเศรษฐศาสตร วศวกรรม สงแวดลอม และออกแบบรายละเอยดทาเทยบเรอเกาะกด ซฟรอนท จงหวดตราด โดยมระยะเวลาศกษาวจย 15 เดอน ทงนคาดวาหลงจากจดทำรายงานผลกระทบสงแวดลอม หรอ EIA (Environmental Impact Assessment) เสรจในเดอนธนวาคม 2553 นาจะใชเวลาอก 2 ป เพอขออนมตงบประมาณกอสราง 40 ลานบาท จากสำนกแผนงาน กรมเจาทา

นายวฒชย ลนะบรรจง ประธานเจาหนาทบรหาร บรษท แคปปทอล เอนจเนยรงเนตเวรค จำกด (มหาชน) หรอ CEN เปดเผยวา หลงจากบรษทฯ ไดผานการปรบปรงประสทธภาพการทำงานและการบรหารจดการบรษทในเครออยางลงตว จงมนใจวาในป 2553 น จะเปนปทดของบรษทฯ เนองจากมปจจยบวกจากภาวะเศรษฐกจทฟนตวและการกระตนของภาครฐ ซงจะชวยสนบสนนใหผลการดำเนนธรกจมแนวโนมดขน

โดยลาสด บรษทฯ ไดรวมลงทนในบรษท ซอเอน- ไอเอมซ จำกด ซงดำเนนกจการขดเจาะอโมงคใตดนและงานกอสราง Power Plant โดยเปนการจบมอรวมกบพนธมตรจากเกาหล ซงเปนผทมประสบการณ มความชำนาญ ความร ดานงานขดเจาะอโมงคมานาน อกทงเปนทรจกและมความสมพนธทดกบกลมผลงทนดานปโตรเคมและพลงงาน จงนาจะเขามาชวยเสรมใหบรษทฯ มโอกาสไดงานมากขน และในอนาคตมแผนทจะขยายงานไปในตางประเทศ

ทงน มนใจวาการลงทนครงนจะไดรบผลตอบแทนทคมคาตงแตปแรกทลงทน เนองจากเปนธรกจทยงมแนวโนมการขยายตวทดในประเทศไทย โดยในป 2553 คาดวาจะมรายไดอยางนอย 50 ลานบาท ซงสามารถรบรรายไดภายในปน ขณะเดยวกนไดเตรยมประมลงานใหมๆ เพมขนอยางตอเนอง จากทงภาครฐและเอกชน เนองจากงานขดเจาะอโมงคแบบพเศษน มแนวโนมทดโดยมโอกาสขยายตวไดอกมาก อกทงยงสามารถตอยอดใหกบธรกจในเครอของ CEN ทำใหมการดำเนนธรกจไดอยางครบวงจรและสรางความแขงแกรงใหกบเครอขายธรกจ

“อตรากำไรขนตนของงานขดเจาะอโมงคใตดนแบบพเศษ ทสามารถเจาะอโมงคไดโดยไมตองเปดหนาดนอยในระดบทดมาก เนองจากเปนงานเฉพาะดาน ผทดำเนนการตองเปนผเชยวชาญดานเทคนค ตองมเครองเจาะอโมงคและมประสบการณ” นายวฒชย กลาวตอไปวา

งานขดเจาะอโมงคใตดนเปนอกหนงธรกจทด และจะชวยเพมโอกาสในการขยายธรกจไดอยางครบวงจร ใหกบบรษทในเครอ โดยเฉพาะกบบรษทเออวทยา เพราะเมอดแผนการขยายงานในอก 5 ปขางหนาของการประปา และการไฟฟา ซงมแผนทจะขยายงานมลคาหลายพนลานบาท ในดานโครงสรางพนฐานภายในประเทศทยงตองขบเคลอนตอไป ไมวาจะเปนการขดเจาะทอนำด ทอนำเสย การเดนสายไฟฟาในเมอง งานสาธารณปโภคขนาดใหญ และกระจาย

มาในงานดาน Power Plant ตางๆ ซงหากมองภาพรวมของธรกจนพบว าภาคร ฐย งต องขยายงาน หรอหากภาครฐชะลอตวอยางนอยภาคเอกชนยงตองขบ-เคลอนตอ จงนบเปนโอกาสดของบรษทฯ ทจะเขารวมประมลงานด งกล าว เพ อต อยอดธรกจตอไป

ทงน ในเบองตน บรษทฯ จะเนนรบงานภายในประเทศ และหากในอนาคตบรษทมผลงานออกมาอยางตอเนอง บรษทกพรอมทจะขยายงานออกสตลาดตางประเทศตอไป อยางไรกตาม การเขาลงทนในบรษทซอเอน-ไอเอมซ จะสงผลดตอบรษทฯ เพราะงานขดเจาะอโมงคแบบพเศษน มแนวโนมทดโดยมโอกาสขยายตวไดอกมาก อกทงยงสามารถตอยอดใหกบธรกจในเครอของบรษทฯ อกดวย ทำใหมการดำเนนธรกจไดอยางครบวงจรและสรางความแขงแกรงใหกบเครอขายธรกจ

ในป 2553 คาดวารายไดจะไตขนไปแตะทระดบ 2,000 ลานบาท คดเปนอตราการขยายตวไมตำกวา 15% จากป 2552 ทมกำไรสทธ 118 ลานบาท ซงในปนมแนวโนมดขนตอเนอง โดยไดรบแรงหนนจากบรษทยอยทง 3 แหง คอ บรษท เออวทยา จำกด (มหาชน)(UWC) บรษท ระยองไวร อนดสตรส จำกด (RWI) และบรษท เอนเนซอล จำกด (ENS) ซงมผลประกอบการทดขนจากการจดการตนทนวตถดบทด และมประสทธภาพในการดำเนนการ อกทงไดรบผลบวกจากภาวะเศรษฐกจทฟนตว ตลอดจนการกระตนของภาครฐอกดวย ปจจยเหลานลวนเปนประเดนทสนบสนนใหผลการดำเนนธรกจมแนวโนมทดขน

“สถานการณทางธรกจของ CEN และบรษทยอยทง 3 แหงมแนวโนมทดขนอยางเดนชดตงแตปลายปกอน จากหลายปจจยทสนบสนน ประกอบสามารถบรหารตนทนไดอยางมประสทธภาพ โดยเฉพาะการบรหารจดการเกยวกบวตถดบ จงมนใจวาปนจะเปนปทดของบรษท” นายวฒชยกลาวในทสด

CEN จบมอพนธมตรเกาหล รกงานขดเจาะอโมงคแบบพเศษ

CEN ขยายไลนธรกจหวงดนยอดปนแตะ 2 พนลานบาท ลาสดจบมอพนธมตรเกาหลตง “ซอเอน-ไอเอมซ” บกตลาดงานขดเจาะอโมงคแบบพเศษโดยไมตองเปดหนาดน หวงรองรบงานอนฟราสตรคเจอรภาครฐทมมลคาหลายพนลานบาท คาดรายไดปแรกอยางนอย 50 ลานบาท

BN#148_p24-25,28-29,32_Pro2.indd28 28BN#148_p24-25,28-29,32_Pro2.indd28 28 4/23/10 1:42:06 AM4/23/10 1:42:06 AM

Page 29: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 148 ปักษ์แรก เดือนพฤษภาคม 2553

29

นายบญยง คงอาชาภทร รองประธานกรรมการเจาหนาทบรหาร บรษท ทร ควอลต จำกด ผดำเนนธรกจ “ทรแวลร” รานจำหนายเครองมอและผลตภณฑคณภาพสงจากสหรฐอเมรกาและยโรป เปดเผยวา กลยทธ

ทรแวลรสงปรบกลยทธ ลดฮารดแวรเพมไลฟสไตล

และทศทางการทำตลาดในป 2553 ของทรแวลรจะเนนไปทการจดกลมสนคาทสามารถตอบสนองตอไลฟสไตลของลกคากลมคนเมอง โดยจะปรบลดสนคากลมฮารดแวร และ เครองมอชางใหนอยลง

โดยจะมการแบงสดสวนกลมสนคาใหม ดงน คอ กลม Household Products 40% กลม Gardening & Outdoor Living 40% กลม Auto & Marine Care และ Hardware & Tools เหลอกลมละ 10% ทงนการจดวางสนคา และการตกแตงจะเนนความสวยงาม สบายตา จดวางสนคาเปนกลมเพอใหลกคาสามารถเลอกซอไดครบถวนทกรายการตามทตองการ

“ดานการตลาด ปน ไดจดเตรยมงบประมาณไว 10 ลานบาท แบงเปนการทำโฆษณาประชาสมพนธประมาณ 40% สวนอก 60% จดไวรองรบกจกรรมและโปรโมชนพเศษสำหรบสมาชกและลกคา โดยจะมการจดธมของกจกรรมในแตละเดอนใหสอดคลองและสะทอนกบเทศกาลสำคญตางๆ ตลอดทงป” นายบญยง กลาวตอไปวา

นอกจากน บรษทฯ ยงมแผนงานทจะขยายสาขาเพมขนปละ 1 แหง โดยสาขาทจะเปดกำลงมองทำเลในตางจงหวด เชน หวหน เขาใหญ หรอเชยงใหม จากปจจบนทมรานทรแวลร 4 สาขา คอ ตวานนท, พทยา, ภเกต และสาขายอยทอป ชดลม นอกจากนนยงวางจำหนายสนคาผานชองทางโมเดรนเทรด และซปเปอรมารเกตชนนำ และลาสดบรษทฯ ไดเปดตวสาขาใหม คอ ทรแวลร สาขาเค-

วลเลจ ซงอยในโครงการเควลเลจ เนเบอรฮด มอลล ซอยสขมวท 26 ซงเปนสาขาทอยใจกลางเมอง และมบรรยากาศโดยรอบทดคอ ดทง ทำเลทด และดทงบรรยากาศโดยรวม

นายบญยง กลาวอกวา แมวาเศรษฐกจโดยภาพรวมของประเทศ จะยงคงมปญหาความขดแยงทางการเมอง และเศรษฐกจโลกโดยรวมยงไมคอยดนก แต ท รแวล ร ไ ม ไ ด ร บผลกระทบโดยตรง เนอง-จากกลมลกคาเปาหมายเปนกลมลกคาตางชาต และเปนผบรโภคทมรายไดในระดบคอนขางสง

โดยภาพรวมแลว ตลาดของทรแวล ร ทผานมา ทกชองทางการจำหนายเตบโตขน 20% โดยในบางสาขาทเปนเมองทองเทยว อยางเชนท ภเกต จะมการเตบโตคอนขางสง ซงในปทผานมา ตลาดในชวงครงแรกของปจะคอนขางเงยบและมากระเตองขนมากในชวงปลายป ซงในสวนของรายไดรวม สำหรบป 2552 ทผานมามรายไดประมาณ 145 ลานบาท เปนรายไดจากสาขาของ ทรแวลร ประมาณ 70% และอก 30% เปนรายไดผานชองทางโมเดรนเทรด

อยางไรกตาม เชอวาเศรษฐกจโดยรวมในปนนาจะดขน การเปดสาขาใหม การจดกจกรรมดานการตลาดอยางตอเนอง รวมถงคาเงนบาททแขงคาขนประมาณ 10% จากปทแลว จะทำใหบรษทฯ สามารถเตบโตเพมอก 20% หรอมรายไดรวมอยทประมาณ 175 ลานบาท

ทรแวลร สงปรบกลยทธ ลดไอเทมกลมฮารดแวรและเครองมอชาง พรอมนำรองรปแบบการจดรานแนวคดใหม Home & Outdoor Living ประเดมสาขาแรกทเควลเลจ หวงตอบสนองไลฟสไตลของคนเมอง พรอมเตรยมแผนเปดเอาทเลตใหมอกปละหนงสาขา

แนนอนวา รถโมทดมประสทธภาพ จะทำให ไดคอนกรตทเหมาะสมกบแตละสภาพการใชงาน และรถโมทเชอถอไดกบบทบาทหนาทน คงหนไมพนรถโมสญชาตเยอรมน ของ LIEBHERR ซง แพลนทสวนใหญจะใหความไววางใจโมของ บรษท ลบแฮรร (ประเทศไทย) จำกด

รถขนสงคอนกรตของลบแฮรรไดรบการยอมรบวามอตราการสกหรอทตำ อปกรณประกอบตางๆ

LIEBHERR ทสดของรถโม

จดหางาย พนผวเรยบ ชวยลดการจบตวของฝนละออง และไดรบการออกแบบใหสามารถบำรงรกษาไดงาย

นอกจากน จดเดนทสำคญอกประการของโมผสมปนลบแฮรร คอ สามารถตดตงบนแชสซสรถบรรทกทวไปไดอยางไมมปญหา เพราะชดโมไดรบการออก-แบบตามมาตรฐานเยอรมนโดยชดขบเคลอนของตวโมถกออกแบบมาใหในงานไดงายและสะดวก และยงนำหนกเบา ซงเปนคณสมบตพเศษเฉพาะของลบแฮรร

สวนวสดอปกรณทใช ในการผลตชดโม กไดรบการรบรองมาตรฐานจากเยอรมนและสามารถปองกนการกดกรอนไดเปนอยางด อปกรณทใช ในการรบและลำเลยงคอนกรตสามารถปองกนการกดกรอนไดเปนอยางด

ชดผสมปนของลบแฮรร นบวาเปนเครองทมประสทธภาพสง มการพฒนาคณภาพมาตอเนองอยางยาวนานกวา 40 ป วสดทใช ในการผลตไดผานการทดสอบดานคณภาพจากหองทดลองของลบแฮรร เครองผสมคอนกรตไดมการพฒนาอยางตอเนองและเหมาะสม เพอใหตรงกบความตองการของกลมลกคา

ดวยชดผสมคอนกรต แบบ Ring pan ทมประสทธภาพในการผสมคอนกรตได 0.5 - 3 ลกบาศกเมตร/ชวโมง และชดผสมคอนกรตแบบ Double Shaft ทใหประสทธภาพในการผสมคอนกรตไดตงแต 2.25 - 6 ลกบาศกเมตร/ชวโมง

ปจจบนรถโมผสมคอนกรต ของลบแฮรรม 2 รน ใหเลอก คอ รน HTM 604 มปรมาตรบรรจสงสด 6 ลกบาศกเมตร ความสงของโมไมรวมเฟรมอยท 2,404 มลลเมตร ความสงของโมจากกรวยรบคอนกรตไมรวมเฟรมสง 2,383 มลลเมตร และนำหนกชดผสม 3,340 กโลกรม

สวนรน HTM 704 มปรมาตรบรรจเพมขนเปน 7 ลกบาศกเมตร ความสงของโมไมรวมเฟรมอยท 2,412 มลลเมตร ความสงของโมจากกรวยรบคอนกรตไมรวมเฟรมสง 2,408 มลลเมตร และมนำหนกชดผสม 3,520 กโลกรม

ในอตสาหกรรมคอนกรตสำเรจรป รถผสมคอนกรต หรอ “รถโม” จะมหนาทลำเลยงคอนกรตทผสมแลวจากแพลนทไปสงยงไซทตางๆ ซงรถประเภทนไมไดมหนาทเพยงขนสงคอนกรตเทานน มนยงตองทำหนาทคลกเคลาสวนผสมของคอนกรตใหเปนเนอเดยวกนกอนททำการเท

BN#148_p24-25,28-29,32_Pro2.indd29 29BN#148_p24-25,28-29,32_Pro2.indd29 29 4/23/10 1:44:08 AM4/23/10 1:44:08 AM

Page 30: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 148 ปักษ์แรก เดือนพฤษภาคม 2553

มาตรวดนำ มาตรวดนำ ชนดใบพด ระบบ แมเหลก-สองชน ตอดวยเกลยว ขนาด 1/2 นว ตรา ASAHI (GMK 15) เครอง 865.00 ขนาด 3/4 นว ตรา ASAHI (GMK 20) เครอง 1,026.00 ขนาด 1 นว ตรา ASAHI (GMK 25) เครอง 1,672.00 มาตรวดนำ ชนดใบพด ระบบแมเหลก-สองชน หนาจาน ขนาด 2 นว ตรา ASAHI (WVM 50) เครอง 8,645.00 ขนาด 2 1/2 นว ตรา ASAHI (WVM 65) เครอง 11,386.00 ขนาด 3 นว ตรา ASAHI (WVM 75) เครอง 13,519.00 ขนาด 4 นว ตรา ASAHI (WVM 100) เครอง 18,402.00 ขนาด 6 นว ตรา ASAHI (WVM 150) เครอง 32,937.00 มาตรวดนำพลาสตก มาตรวดนำ ชนดพลาสตก ขนาด 1/2” ASAHI รน GMK-15 เครอง 763.00 มาตรวดนำ ชนดพลาสตก ระบบใบพดแมเหลก 2 ชน มาตรวดนำ ชนดพลาสตก ระบบ ใบพดแมเหลก 2 ชน ขนาด 1/2 นว รน MBA-P ตราไทยไอช เครอง 646.00 มาตรวดนำ ชนดพลาสตก ระบบ ใบพดแมเหลก 2 ชน ขนาด 3/4 นว รน MBA-P ตราไทยไอช เครอง 808.00 มาตรวดนำ ชนดพลาสตก ระบบ ใบพดแมเหลก 2 ชน ขนาด 1 นว รน MBA-P ตราไทยไอช เครอง 1,188.00 ประตนำ ประตนำทองเหลอง ประตนำทองเหลองลนเกต แรงดน 125 ปอนด ขนาด 1/2 นว ตราโตโย รน 206 เครอง 232.00 ขนาด 3/4 นว ตราโตโย รน 206 เครอง 264.00 ขนาด 1 นว ตราโตโย รน 206 เครอง 384.00 ขนาด 1 1/4 นว ตราโตโย รน 206 เครอง 490.00 ขนาด 1 1/2 นว ตราโตโย รน 206 เครอง 656.00 ขนาด 2 นว ตราโตโย รน 206 เครอง 1,048.00 ขนาด 2 1/2 นว ตราโตโย รน 206 เครอง 2,380.00 ขนาด 3 นว ตราโตโย รน 206 เครอง 3,264.00 ประตนำทองเหลองลนเกต แรงดน 150 ปอนด ขนาด 1/2 นว ตราโตโย รน 204 A เครอง 264.00 ขนาด 3/4 นว ตราโตโย รน 204 A เครอง 352.00 ขนาด 1 นว ตราโตโย รน 204 A เครอง 556.00 ขนาด 1 1/4 นว ตราโตโย รน 204 A เครอง 856.00 ขนาด 1 1/2 นว ตราโตโย รน 204 A เครอง 1,176.00 ขนาด 2 นว ตราโตโย รน 204 A เครอง 1,728.00 ประตนำทองเหลอง แรงดน 200 ปอนด ขนาด 1/2” ตรา ซนวา รน GV 15 S เครอง 122.00 ขนาด 3/4” ตรา ซนวา รน GV 20 S เครอง 172.00 ขนาด 1” ตรา ซนวา รน GV 25 S เครอง 245.00 ขนาด 1 1/4” ตรา ซนวา รน GV 32 S เครอง 366.00 ขนาด 1 1/2” ตรา ซนวา รน GV 40 S เครอง 465.00 ขนาด 2 “ ตรา ซนวา รน GV 50 S เครอง 688.00 ขนาด 2 1/2” ตรา ซนวา รน GV 65 S เครอง 1,512.00 ขนาด 3” ตรา ซนวา รน GV 80 S เครอง 2,090.00 ขนาด 4” ตรา ซนวา รน GV 100 S เครอง 3,480.00 ประตนำทองบรอนซ ขนาด 1/2 นว ตราอาตาโก รน GV 15 A (มอก. 431/2529) เครอง 228.00 ขนาด 3/4 นว ตราอาตาโก รน GV 20 A (มอก. 431/2529) เครอง 304.00 ขนาด 1 นว ตราอาตาโก

รายการวสด หนวย ราคาตลาด /บาท หมวดวสดและอปกรณสำหรบงานประปา

รายการวสด หนวย ราคาตลาด /บาท รายการวสด หนวย ราคาตลาด /บาท

รน GV 25 A (มอก.431/2529) เครอง 475.00 ขนาด 1 1/2 นว ตราอาตาโก รน GV 40 A (มอก.431/2529) เครอง 888.00 ขนาด 2 นว ตราอาตาโก รน GV 50 A (มอก.431/2529) เครอง 1,282.00 ขนาด 2 1/2 นว ตราอาตาโก รน GV 65 A (มอก.431/2529) เครอง 2,299.00 ขนาด 3 นว ตราอาตาโก รน GV 80 A (มอก.431/2529) เครอง 3,064.00 ขนาด 4 นว ตราอาตาโก รน GV 100 A (มอก.431/2529) เครอง 5,866.00 ประตนำเหลกหลอ ประตนำเหลกหลอลนเกต ประตนำเหลกหลอลนเกต ชนดกานยก ขนาด 4 นว ตรา เอส ซ ท รน RS-F มอก.432 เครอง 6,454.00 ขนาด 5 นว ตรา เอส ซ ท รน RS-F มอก.432 เครอง 8,610.00 ขนาด 6 นว ตรา เอส ซ ท รน RS-F มอก.432 เครอง 10,794.00 ขนาด 8 นว ตรา เอส ซ ท รน RS-F มอก.432 เครอง 16,870.00 ขนาด 10 นว ตรา เอส ซ ท รน RS-F มอก.432 เครอง 25,935.00 ขนาด 12 นว ตรา เอส ซ ท รน RS-F มอก.432 เครอง 36,246.00 ขนาด 14 นว ตรา เอส ซ ท รน RS-F มอก.432 เครอง 56,595.00 ขนาด 16 นว ตรา เอส ซ ท รน RS-F มอก.432 เครอง 88,669.00 ประตนำเหลกหลอลนเกต ชนดกานไมยก ขนาด 4 นว ตรา เอส ซ ท รน NRS-F มอก.432 เครอง 4,921.00 ขนาด 5 นว ตรา เอส ซ ท รน NRS-F มอก.432 เครอง 6,405.00 ขนาด 6 นว ตรา เอส ซ ท รน NRS-F มอก.432 เครอง 8,092.00 ขนาด 8 นว ตรา เอส ซ ท รน NRS-F มอก.432 เครอง 13,461.00 ขนาด 10 นว ตรา เอส ซ ท รน NRS-F มอก.432 เครอง 20,006.00 ขนาด 12 นว ตรา เอส ซ ท รน NRS-F มอก.432 เครอง 25,515.00 ขนาด 14 นว ตรา เอส ซ ท รน NRS-F มอก.432 เครอง 52,430.00 ขนาด 16 นว ตรา เอส ซ ท รน NRS-F มอก.432 เครอง 90,069.00 ขนาด 3 นว ตรา เอส ซ ท รน NRS - F มอก.256 เครอง 5,495.00 ขนาด 4 นว ตรา เอส ซ ท รน NRS - F มอก.256 เครอง 6,811.00 ขนาด 6 นว ตรา เอส ซ ท รน NRS - F มอก.256 เครอง 10,990.00 ขนาด 8 นว ตรา เอส ซ ท รน NRS - F มอก.256 เครอง 15,351.00 ขนาด 10 นว ตรา เอส ซ ท รน NRS - F มอก.256 เครอง 22,673.00 ขนาด 12 นว ตรา เอส ซ ท รน NRS - F มอก.256 เครอง 28,805.00 ขนาด 14 นว ตรา เอส ซ ท รน NRS - F มอก.256 เครอง 52,430.00 ประตนำเหลกหลอลนเคลอบยาง ชนดกานยก ขนาด 4 นว ตรา เอส ซ ท รน RSRFE-F BS 5150 เครอง 6,034.00 ขนาด 5 นว ตรา เอส ซ ท รน RSRFE-F BS 5150 เครอง 7,763.00 ขนาด 6 นว ตรา เอส ซ ท รน RSRFE-F BS 5150 เครอง 9,800.00 ขนาด 8 นว ตรา เอส ซ ท รน RSRFE-F BS 5150 เครอง 15,757.00 ขนาด 10 นว ตรา เอส ซ ท รน RSRFE-F BS 5150 เครอง 22,876.00 ขนาด 12 นว ตรา เอส ซ ท รน RSRFE-F BS 5150 เครอง 32,599.00 ประตนำเหลกหลอลนปกผเสอ ประตนำเหลกหลอลนปกผเสอ ชนด Rubber Seat ขนาด 4 นว ตรา เอส ซ ท รน BV3 FR มอก.382 เครอง 9,275.00 ขนาด 6 นว ตรา เอส ซ ท

รน BV3 FR มอก.382 เครอง 12,600.00 ขนาด 8 นว ตรา เอส ซ ท รน BV3 FR มอก.382 เครอง 19,019.00 ขนาด 10 นว ตรา เอส ซ ท รน BV3 FR มอก.382 เครอง 24,248.00 ขนาด 12 นว ตรา เอส ซ ท รน BV3 FR มอก.382 เครอง 31,612.00 ขนาด 14 นว ตรา เอส ซ ท รน BV3 FR มอก.382 เครอง 59,243.00 ขนาด 16 นว ตรา เอส ซ ท รน BV3 FR มอก.382 เครอง 81,270.00 ขนาด 18 นว ตรา เอส ซ ท รน BV3 FR มอก.382 เครอง 92,694.00 ขนาด 20 นว ตรา เอส ซ ท รน BV3 FR มอก.382 เครอง 103,047.00 ขนาด 24 นว ตรา เอส ซ ท รน BV3 FR มอก.382 เครอง 132,965.00 ประตนำเหลกหลอลนปกผเสอ ชนด Metal Seat ขนาด 4 นว ตรา เอส ซ ท รน BV2 F (Short) มอก.382 เครอง 19,803.00 ขนาด 6 นว ตรา เอส ซ ท รน BV2 F (Short) มอก.382 เครอง 25,599.00 ขนาด 8 นว ตรา เอส ซ ท รน BV2 F (Short) มอก.382 เครอง 35,266.00 ขนาด 10 นว ตรา เอส ซ ท รน BV2 F (Short) มอก.382 เครอง 42,021.00 ขนาด 12 นว ตรา เอส ซ ท รน BV2 F (Short) มอก.382 เครอง 50,708.00 ขนาด 14 นว ตรา เอส ซ ท รน BV2 F (Short) มอก.382 เครอง 120,477.00 ขนาด 16 นว ตรา เอส ซ ท รน BV2 F (Short) มอก.382 เครอง 155,232.00 ขนาด 18 นว ตรา เอส ซ ท รน BV2 F (Short) มอก.382 เครอง 183,694.00 ขนาด 20 นว ตรา เอส ซ ท รน BV2 F (Short) มอก.382 เครอง 193,179.00 ขนาด 24 นว ตรา เอส ซ ท รน BV2 F (Short) มอก.382 เครอง 232,848.00 ขนาด 28 นว ตรา เอส ซ ท รน BV2 F (Short) มอก.382 เครอง 357,035.00 ขนาด 32 นว ตรา เอส ซ ท รน BV2 F (Short) มอก.382 เครอง 434,651.00 ขนาด 36 นว ตรา เอส ซ ท รน BV2 F (Short) มอก.382 เครอง 488,117.00 ขนาด 40 นว ตรา เอส ซ ท รน BV2 F (Short) มอก.382 เครอง 703,794.00 ประตนำเหลกหลอกนกลบ ขนาด 4 นว ตรา เอส ซ ท รน CV1 F มอก.383 เครอง 4,459.00 ขนาด 5 นว ตรา เอส ซ ท รน CV1 F มอก.383 เครอง 6,433.00 ขนาด 6 นว ตรา เอส ซ ท รน CV1 F มอก.383 เครอง 8,148.00 ขนาด 8 นว ตรา เอส ซ ท รน CV1 F มอก.383 เครอง 15,750.00 ขนาด 10 นว ตรา เอส ซ ท รน CV1 F มอก.383 เครอง 23,030.00 ขนาด 12 นว ตรา เอส ซ ท รน CV1 F มอก.383 เครอง 30,184.00 ขนาด 14 นว ตรา เอส ซ ท รน CV1 F มอก.383 เครอง 50,946.00 ขนาด 16 นว ตรา เอส ซ ท รน CV1 F มอก.383 เครอง 80,178.00 ประตนำเหลกหลอระบายอากาศ ขนาด 1 นว ตรา เอส ซ ท รน AVS, AVD1F เครอง 6,006.00 ขนาด 2 นว ตรา เอส ซ ท รน AVS, AVD1F เครอง 15,694.00 ขนาด 3 นว ตรา เอส ซ ท รน AVS, AVD1F เครอง 18,718.00 ขนาด 4 นว ตรา เอส ซ ท รน AVS, AVD1F เครอง 22,155.00 ขนาด 6 นว ตรา เอส ซ ท รน AVS, AVD1F เครอง 28,924.00 ถงบำบดนำเสย ถงบำบดนำเสย ระบบอดอากาศ ถงบำบดนำปฏกล พรอมอปกรณ ขนาด 10 คน ตราแซทส (GK.100) ชด 22,920.00 ถงบำบดนำปฏกล พรอมอปกรณ ขนาด 50 คน (ไมรวมถงแยก)

30

หมวดวสดและอปกรณสำหรบงานสขาภบาล

BN#148_p26-27,30-31_Pro2.indd 30BN#148_p26-27,30-31_Pro2.indd 30 4/23/10 2:12:41 AM4/23/10 2:12:41 AM

Page 31: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 148 ปักษ์แรก เดือนพฤษภาคม 2553

ขอมลจากสำนกดชนเศรษฐกจการคา สำนกงานปลดกระทรวง กระทรวงพาณชย โทรศพท (0 2507 5793) โทรสาร (0 2507 5825), (0 2507 5806)

รายการวสด หนวย ราคาตลาด /บาท รายการวสด หนวย ราคาตลาด /บาท รายการวสด หนวย ราคาตลาด /บาท

ตราแซทส (MA.576) ชด 57,380.00 ถงบำบดนำปฏกลดวยระบบ อดอากาศ พรอมอปกรณ ขนาด 15 คน ตราแซทส รน MA.206 ชด 32,435.00 ถงบำบดนำปฏกลดวยระบบ อดอากาศ พรอมอปกรณ ขนาด 22 คน ตราแซทส รน MA.276 ชด 42,250.00 ถงบำบดนำปฏกลดวยระบบ อดอากาศ พรอมอปกรณ (ไมรวม ถงแยก) ขนาด 35 คน ตราแซทส รน MA.411 ชด 43,550.00 ถงบำบดนำปฏกลดวยระบบ อดอากาศ พรอมอปกรณ (ไมรวม ถงแยก) ขนาด 100 คน ตราแซทส รน MA.1126 ชด 87,490.00 ถงบำบดนำเสย ระบบไมอดอากาศ ถงบำบดนำเสยรวม แบบไมอด อากาศ ขนาด 5 คน ตราไฮเคลยร รน 160 N ชด 15,600.00 ถงบำบดนำเสยรวม แบบไมอด อากาศ ขนาด 10 คน ตราไฮเคลยร รน 310 N ชด 22,100.00 ถงบำบดนำเสยรวม แบบไมอด อากาศ ขนาด 33 คน ตราไฮเคลยร รน 1200 N ชด 74,750.00 ถงบำบดนำเสยรวม แบบไมอด อากาศ ขนาด 3-12 คน ตราไฮเคลยร รน 130 N ชด 11,700.00 ถงบำบดนำเสยรวม แบบไมอด อากาศ ขนาด 7-28 คน ตราไฮเคลยร รน 220 N ชด 17,550.00 ถงบำบดนำเสยรวม แบบไมอด อากาศ ขนาด 8-32 คน ตราไฮเคลยร รน 260 N ชด 20,150.00 ถงบำบดนำเสยรวม แบบไมอด อากาศ ขนาด 13-52 คน ตราไฮเคลยร รน 390 N ชด 26,000.00 ถงบำบดนำเสยรวม แบบไมอด อากาศ ขนาด 16-64 คน ตราไฮเคลยร รน 500 N ชด 35,750.00 ถงบำบดนำเสยรวม แบบไมอด อากาศ ขนาด 17-68 คน ตราไฮเคลยร รน 600 N ชด 45,500.00 ถงบำบดนำเสยรวม แบบเตมอากาศ ขนาด 15-60 คน ตราไฮเคลยร รน 310 DC ชด 62,400.00 ถงบำบดนำเสยรวม แบบเตมอากาศ ขนาด 20-80 คน ตราไฮเคลยร รน 420 DC ชด 78,000.00 ถงบำบดนำเสยรวม แบบเตมอากาศ ขนาด 30-120 คน ตราไฮเคลยร รน 630 DC ชด 97,500.00 ถงบำบดนำเสยรวม แบบเตมอากาศ ขนาด 35-140 คน ตราไฮเคลยร รน 730 DC ชด 113,100.00 ถงบำบดนำเสยรวม แบบเตมอากาศ ขนาด 40-160 คน ตราไฮเคลยร รน 820 DC ชด 124,150.00 ถงบำบดนำเสยรวม แบบเตมอากาศ ขนาด 49-196 คน ตราไฮเคลยร รน 960 DC ชด 139,100.00 ถงบำบดนำเสยรวม แบบเตมอากาศ ขนาด 57-228 คน ตราไฮเคลยร รน 1100 DC ชด 152,100.00 ถงบำบดนำเสยรวม แบบเตมอากาศ ขนาด 75-300 คน ตราไฮเคลยร รน 1500 DC ชด 228,150.00 ถงบำบดนำเสยรวม แบบเตมอากาศ ขนาด 100-400 คน ตราไฮเคลยร รน 2200 DC ชด 304,200.00 ถงซเมนต ถงซเมนตสำเรจรป กลวง สง 40 ซม. ศก. 100 ซม. อน 175.00 ถงซเมนตสำเรจรป กลวง สง 33 ซม. ศก. 80 ซม. อน 110.00 ฝาถงซเมนต ฝาถงซเมนตสำเรจรป ศก. 80 ซม. อน 87.50 ฝาถงซเมนตสำเรจรป ศก. 100 ซม. อน 115.00 ถงเกบนำเหลกเคลอบสงกะส ขนาด 1.20 x 1.20 x 1.20 ม.

แผนเหลกหนา 1.2 มม. ใบ 7,000.00 ขาตงถงเกบนำ ขาตงเหลก ขนาด 1.20 x 1.20 x 1.20 ม. อน 1,200.00 ถงเกบนำไฟเบอรกลาส ถงเกบนำไฟเบอรกลาส แบบลาย- เสน ขนาด 500 ลตร ตรา พ พ ใบ 4,600.00 ถงเกบนำไฟเบอรกลาส แบบลาย- เสน ขนาด 1,000 ลตร ตรา พ พ ใบ 6,420.00 ถงเกบนำไฟเบอรกลาส แบบลาย- เสน ขนาด 2,500 ลตร ตรา พ พ ใบ 12,410.00 ถงเกบนำไฟเบอรกลาส แบบลาย- เสน ขนาด 700 ลตร ตรา พ พ ใบ 5,250.00 ถงเกบนำไฟเบอรกลาส แบบลาย- เสน ขนาด 1500 ลตร ตรา พ พ ใบ 8,200.00 ถงเกบนำไฟเบอรกลาส แบบลาย- เสน ขนาด 2000 ลตร ตรา พ พ ใบ 10,800.00 ถงเกบนำไฟเบอรกลาส แบบลาย- เสน ขนาด 3000 ลตร ตรา พ พ ใบ 14,800.00 ถงเกบนำไฟเบอรกลาส แบบ ลายเสน ขนาด 500 ลตร ตรา พพ รน นาโนคลน CN5 ใบ 4,200.00 ถงเกบนำไฟเบอรกลาส แบบ ลายเสน ขนาด 700 ลตร ตรา พพ รน นาโนคลน CN7 ใบ 4,800.00 ถงเกบนำไฟเบอรกลาส แบบ ลายเสน ขนาด 1000 ลตร ตรา พพ รน นาโนคลน CN10 ใบ 5,820.00 ถงเกบนำไฟเบอรกลาส แบบ ลายเสน ขนาด 1500 ลตร ตรา พพ รน นาโนคลน CN15 ใบ 7,440.00 ถงเกบนำไฟเบอรกลาส แบบ ลายเสน ขนาด 2000 ลตร ตรา พพ รน นาโนคลน CN20 ใบ 9,720.00 ถงเกบนำไฟเบอรกลาส แบบ ลายเสน ขนาด 2500 ลตร ตรา พพ รน นาโนคลน CN25 ใบ 11,160.00 ถงเกบนำไฟเบอรกลาส แบบ ลายเสน ขนาด 3000 ลตร ตรา พพ รน นาโนคลน CN30 ใบ 13,380.00 ถงเกบนำไฟเบอรกลาส แบบทรง- กลม ขนาด 1000 ลตร ตรา พพ รน นาโนคลน SN30 ใบ 8,280.00 ถงเกบนำไฟเบอรกลาส แบบทรง- กลม ขนาด 2600 ลตร ตรา พพ รน นาโนคลน SN26 ใบ 16,320.00 ถงเกบนำไฟเบอรกลาส แบบทรง- แอปเปล ขนาด 2500 ลตร ตรา พพ รน นาโนคลน AN25 ใบ 11,040.00 ถงเกบนำไฟเบอรกลาส แบบทรง- แอปเปล ขนาด 4000 ลตร ตรา พพ รน นาโนคลน AN40 ใบ 16,920.00 ถงเกบนำไฟเบอรกลาส แบบทรง- แอปเปล ขนาด 5000 ลตร ตรา พพ รน นาโนคลน AN50 ใบ 19,020.00 ถงเกบนำไฟเบอรกลาส แบบ- โมเดรนแทงค ขนาด 1000 ลตร ตรา พพ รน นาโนคลน CSN10 ใบ 10,260.00 ถงเกบนำแสตนเลส ถงเกบนำแสตนเลส ขนาดจ 1,100 ลตร รน DMCB 1100 พนนน รวมขาตง ตราเพชร ใบ 10,500.00 ถงเกบนำแสตนเลส ขนาดจ 250 ลตร รน DMCB 250 พนนน รวมขาตง ตราเพชร ใบ 5,700.00 ถงเกบนำแสตนเลส ขนาดจ 350 ลตร รน DMCB 350 พนนน รวมขาตง ตราเพชร ใบ 6,300.00 ถงเกบนำแสตนเลส ขนาดจ 500 ลตร รน DMCB 500 พนนน รวมขาตง ตราเพชร ใบ 7,980.00 ถงเกบนำแสตนเลส ขนาดจ 550 ลตร รน DMCB 550 พนนน รวมขาตง ตราเพชร ใบ 8,220.00 ถงเกบนำแสตนเลส ขนาดจ 650 ลตร รน DMCB 650 พนนน รวมขาตง ตราเพชร ใบ 8,700.00 ถงเกบนำแสตนเลส ขนาดจ 750 ลตร รน DMCB 750 พนนน รวมขาตง ตราเพชร ใบ 8,820.00

ถงเกบนำแสตนเลส ขนาดจ 900 ลตร รน DMCB 900 พนนน รวมขาตง ตราเพชร ใบ 9,780.00 ถงเกบนำแสตนเลส ขนาดจ 1250 ลตร รน DMCB1250 พนนน รวมขาตง ตราเพชร ใบ 11,340.00 ถงเกบนำแสตนเลส ขนาดจ 1600 ลตร รน DMCB 1600 พนนน รวมขาตง ตราเพชร ใบ 14,760.00 ถงเกบนำแสตนเลส ขนาดจ 2000 ลตร รน DMCB 2000 พนนน รวมขาตง ตราเพชร ใบ 17,040.00 ถงเกบนำแสตนเลส ขนาดจ 2500 ลตร รน DMCB 2500 พนนน รวมขาตง ตราเพชร ใบ 20,520.00 ถงเกบนำแสตนเลส ขนาดจ 3000 ลตร รน DMCB 3000 พนนน รวมขาตง ตราเพชร ใบ 24,420.00 ถงเกบนำแสตนเลส ขนาดจ 4000 ลตร รน DMCB 4000 พนนน รวมขาตง ตราเพชร ใบ 30,360.00 ถงเกบนำแสตนเลส ขนาดจ 5000 ลตร รน DMCB 5000 พนนน รวมขาตง ตราเพชร ใบ 39,660.00 ถงเกบนำแสตนเลส ขนาดจ 6000 ลตร รน DMCB 6000 พนนน รวมขาตง ตราเพชร ใบ 45,420.00 ถงเกบนำแสตนเลส ขนาดจ 10000 ลตร รน DMCB 10000 พนนน รวมขาตง ตราเพชร ใบ 91,680.00 โถสวม โถสวมธรรมดาแบบราดนำ โถนงยองไมมฐาน เคลอบขาว ตรา อเมรกนแสตนดารด รน TF-100 ชน 514.00 โถนงยองไมมฐาน เคลอบขาว ตรา กะรต รน K-2510 ชน 514.00 โถนงยองมฐาน เคลอบขาว ตรา อเมรกนแสตนดารด รน TF-101 P ชน 1,168.00 โถสวมชกโครก โถนงยองมฐาน เคลอบขาว ตราคอตโต รน C 202 ชน 1,738.00 โถนงยองมฐาน เคลอบขาว ตรากะรต รน K-2540 ชน 1,615.00 โถนงราบมถงพกนำ เคลอบขาว ตราอเมรกนแสตนดารด รน TF - 2187NW ชด 2,383.00 โถนงราบมถงพกนำ เคลอบขาว ตรากะรต รน K2973 ชด 2,682.00 โถนงราบมถงพกนำ เคลอบขาว ตราคอตโต รน C1390 ชด 4,252.00 โถนงราบมถงพกนำ เคลอบขาว ตราคอตโต รน C1470 ชด 3,448.00 โถนงราบมถงพกนำ เคลอบขาว ตราอเมรกนแสตนดารด รน TF-2793W ชด 3,644.00 ทปสสาวะ ทปสสาวะชาย ชนดแขวนผนง เคลอบขาว ตรา อเมรกนแสตนดารด รน TF- 412 ชน 748.00 ชนดแขวนผนง เคลอบขาว ตราคอตโต รน C 307 ชน 738.00 ชนดแขวนผนง เคลอบขาว ตรากะรต รน K-3200 ชน 832.00 ทปสสาวะหญง ทปสสาวะหญง เคลอบขาว ตราคอตโต รน B 301 ชน 1,972.00 อางลางหนา ชนดแขวนผนง เคลอบขาว ตราคอตโต รน C 013 ชน 607.00 ชนดแขวนผนง เคลอบขาว ตรากะรต รน K- 1210 ชน 654.00

31

หมวดเครองสขภณฑ

BN#148_p26-27,30-31_Pro2.indd 31BN#148_p26-27,30-31_Pro2.indd 31 4/23/10 2:12:54 AM4/23/10 2:12:54 AM

Page 32: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 148 ปักษ์แรก เดือนพฤษภาคม 2553

32

ผศ.ดร.อรรจน เศรษฐบตร ประธานกรรมาธการวชาการเทคโนโลยอาคารและสงแวดลอม สมาคมสถา-ปนกสยาม ในพระบรมราชปถมภ และอาจารยประจำคณะสถาปตยกรรมศาสตร จฬาลงกรณมหาวทยาลย เปดเผยวา เนองจากปญหาสงแวดลอมและพลงงานในปจจบน ทำใหหลายประเทศใหความสนใจกบอาคารเขยวทชวยประหยดพลงงานและเปนมตรกบสงแวดลอมกนมากขน เชน ลด (Leadership in Energy and Environmental Design: LEED) หลกเกณฑอาคารเขยวของสภาอาคารเขยวสหรฐอเมรกา ซงมอาคารหลายแหงในประเทศไทยเรมนำมาใชบางแลว จะเหนไดวาอาคารเขยวในประเทศไทย เรมเกดขนคอนขางมากแลว แตยงไมคอยมใครรและยงไมมการเชดชใหเปนตวอยางทเหนไดชด

อกทงปจจบนไทยเรากยงไมมหลกเกณฑอาคารเขยวทเปนของตวเอง ซงการนำหลกเกณฑของตางประเทศมาใช อาจจะตองวาจางผเชยวชาญหรอนำเขาวสดจากตางประเทศ ทำใหคาใชจายในการกอสรางสงเกนจำเปน ทงนคณะกรรมการอาคารเขยวไดจดทำ (ราง) หลกเกณฑอาคารเขยวของประเทศไทยโดยมตนแบบมาจาก LEED กรมพฒนาพลงงานทดแทนและอนรกษพลงงาน และกรมควบคมมลพษ เพอใหมหลกเกณฑอาคารเขยวทเหมาะสมกบประเทศไทย

‘สถาบนอาคารเขยว’ องคกรอสระ เพอการพฒนาอาคารประหยดพลงงาน

ซงจะชวยสงเสรมใหมการออกแบบอาคารทเปนมตรกบสงแวดลอมอยางเหมาะสมกบสภาพภมประเทศ สภาพเศรษฐกจของไทย และเนนใหใชวสดภายในประเทศเปนหลก

ผศ.ดร.อรรจน กลาวตออกวา จดประสงคของการผลกดนใหจดตงสถาบนอาคารเขยวขนในประเทศไทย กเพอพฒนาอาคารเขยวในประเทศไทย และเผยแพรใหคนไทยไดรจกและเหนประโยชนของอาคารเขยวมากยงขน รวมทงสรางความจงใจใหหนวยงานและองคกรตางๆ ใหความสำคญกบอาคารเขยวและมสวนรวมในการรกษาสงแวดลอม ดงนนสถาบนอาคารเขยวจงเปนองคกรอสระ ทใหคำปรกษาในการออกแบบกอสรางอาคารเขยวทจะประหยดพลงงานไดมากกวาอาคารทวไป 20-40% พรอมทงทำหนาทในการประเมนอาคารเขยวในประเทศไทย เพอใหรางวลแกอาคารทเปนตวอยางของอาคารเขยวทด โดยมหลกเกณฑการพจารณาตงแตการออกแบบ การกอสราง วสดอปกรณทใช สภาพ

แวดลอมในอาคาร การบรหารจดการ รวมถงการปองกนผลกระทบตอสงแวดลอม

การสรางอาคารเขยวไมจำเปนตองพงพาเทคโนโลยขนสงหรอราคาแพงมากนกกได เพยงแตมการออกแบบและบรหารจดการทด แตแนนอนวาอาจทำใหตนทนการกอสรางสงขนบางในชวงแรก แตจะคนทนไดในระยะเวลา 3-5 ป ขณะเดยวกนสามารถชวยลดผลกระทบและเปนประโยชนตอสงแวดลอมไดในระยะยาว นอกจากนนยงเปนการสรางสำนกในการทำธรกจทด เพราะในอนาคตผคนจะคำนงเรองสงแวดลอมกนมากขน ซงรางวลจากสถาบนอาคารเขยวสามารถใชเปนเครองมอสอสารกบผชอหรอผ ใชบรการได เชน คอนโดมเนยม และอาคารสำนกงาน

ประธานกรรมาธการวชาการเทคโนโลยอาคารและ สงแวดลอม กลาวทงทายวา สถาบนอาคารเขยวคงตองเขามามบทบาทในวงกวางของภาคอตสาหกรรมการกอสรางเพมมากขน ทงในสวนของผผลต นกลงทน ผประกอบการรวมไปถงผซอ ดงนนในเรองของเกณฑตางๆ เหลานจงตองคอยๆ เปนคอยๆ ไป และพยายามพฒนาตอไปเรอยๆ และเมอพบปญหาอะไรกตองคอยปรบปรงแก ไขเพอใหมาตรฐานของเกณฑสามารถใชกบบานเราไดเปนอยางด ทงนคาดวาเกณฑของอาคารเขยวนาจะสามารถนำออกมาใช ไดประมาณเดอนมถนายน ซงเมอนำเกณฑออกมาบงคบใชแลว เรากตองใหความรพรอมอธบายวาเกณฑในแตละขอนนมความหมายอยางไร รวมไปถงมจดประสงคอยางไร

บาง เพอใหผทออกแบบหรอผทอยในภาคสวนอตสาหกรรมไดรบทราบวาเมอเกณฑอาคารเขยวฉบบนออกมาบงคบใชแลวจะตองมการเตรยมตวในเรองในบาง

สำหรบสถาบนอาคารเขยวเปนความรวมมอระหวางสมาคมสถาปนกสยาม ในพระบรมราชปถมภ และสมาคมวศวกรรมสถานแหงประเทศไทย ในพระบรมราชปถมภ จดตงขนมาเปนองคกรอสระโดยไมขนกบเงนงบประมาณของภาครฐ นอกจากนนคณะกรรมการทงหมดของสถาบนอาคารเขยวจะเปนสถาปนกและวศวกร ซงกรรมการทงหมดเปนสมาชกทมาจากสมาคมสถาปนกสยาม ในพระบรมราชปถมภ และสมาคมวศวกรรมสถานแหงประเทศไทย ในพระบรม-ราชปถมภ ซงประเดนสำคญททำใหเกดสถาบนอาคารเขยวขนมานน เราเลงเหนวาทงสองสมาคมมศกยภาพและความพรอมในการทจะทำใหเกดหลกเกณฑตางๆ เหลานขนมาได ซงคดวาเมอเกณฑอาคารเขยวถกบงคบใชเปนทเรยบรอยแลว จะไดรบความรวมมอและความสนใจจากผประกอบการในภาคอตสาหกรรมการกอสรางในการใชหลกเกณฑนกอสรางใหเกดอาคารเขยวทประหยดพลงงานเกดขนมาในบานเรามากยงขน

BN#148_p24-25,28-29,32_Pro2.indd32 32BN#148_p24-25,28-29,32_Pro2.indd32 32 4/23/10 1:45:36 AM4/23/10 1:45:36 AM

Page 33: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 148 ปักษ์แรก เดือนพฤษภาคม 2553

33

หากพดถงสะพานลอยคนเดนขามถนนโดยเฉพาะในบานเมองของเรา คงมงเนนแตในดานการใชงานเพอความปลอดภยเปนหลก รปแบบกเปนเพยงแทงคอนกรตไมมอะไรนาสนใจ ตางจากงานในหลายๆ ประเทศ โดยเฉพาะในยโรป ทมกจะใสดไซนเขาไปทำใหสะพานลอยธรรมดาๆ เปนอะไรทแตกตาง

อยางเชน สะพานคนเดนขามรางรถไฟท La Roche-sur-Yon ในประเทศฝรงเศส ทเปนผลงานการออกแบบของ Bernard Tschumi สถาปนกชอดงจากนวยอรค ไดรวมกบทางสำนก Hugh Dutton แหงปารส ทไดรวมกนสรางสรรคผลงานใหเปนทประจกษ ดวยผลงานสะพานลอยรปทรงทอสแดงสดใส แถมยงมเสนสายทไมธรรมดาทงในแงสถาปตยกรรมและวศวกรรมโครงสราง

พดถง La Roche-sur-Yon ถอเปนถนฐานยานเกา

ของฝรงเศสทถกคนพบโดยนโปเลยน โดยมทอถกตวนเปนสะพานเชอมผานเมองเกาทางฝงแอตแลนตคเขากบเมองใหมบรเวณสถานรถไฟความเรวสง TGV สญลกษณแหงความกาวหนาของยโรปและเครอขายรถไฟของฝรงเศส

นอกจากน ทางสถาปนกผออกแบบยงมความมงหมายทจะใหสะพานน เปนการแสดงออกถงความเปนอนหนงอนเดยวกนของโครงสรางแบบดงเดมเขากบความเปนพนถน

ทงดานทรรศนะผานความเชอและแรงบนดาลใจผานรายละเอยดดานตางๆ ดไซนของมนเกดขนจากการหลอมรวมกนระหวางพนฐานทางสถาปตยกรรมเขากบความรทางดานวศวกรรม จงออกมาเปนดไซนของสะพานน ทจะสอใหเหนถงการเคลอนไหวและเปนสญลกษณของความสมพนธของเมองและชนบท

นกออกแบบไดพยายามทจะนำเสนอไอเดยการขบเคลอนทเรงดวนแบบมเอกลกษณ ผานระบบโครงสรางของวสดหลกทเปนเหลกและคลมดวยแผนโพลคารบอเนต เพอปกปองผสญจรจากสภาพอากาศ แตขณะเดยวกนโครงสรางกแลดมเสนสาย เปนโครงสรางทมจงหวะ ไมเทอะทะ แถมยงฉาบทาไวดวยสแดง-สมทสดใสมชวตชวา

ดานงานโครงสรางของสะพานมนถกสรางใหดชวต

และยงไดมาตรฐานการออกแบบของทางการรถไฟของฝรงเศส ผสมผสานเขากบแรงบนดาลใจทมาจากหอไอเฟล แตทนจะเนนเสนสายทถกทอไปมาคลายตาขาย แตนำเสนอ

La Roche-sur-Yon Footbridge จดนดพบของดไซนและวศวกรรม

ทมา www.dezeen.com

ออกมาในรปแบบของทอ ทงนกเพอใหผใชมความปลอดภย สงสดจาการใชงานสะพานทลอยเหนออยรางรถไฟทวงดวยความเรวสง

ตองบอกวา สะพานลอย La Roche-sur-Yon เปนผลงานสรางทางสถาปตยกรรมและวศวกรรมทมความสมบรณมาก โครงสรางททอดยาวมจดรบนำหนกสามตำแหนง ตลอดความยาวทงหมด 67 เมตร มสองสแปน ชวงแรกยาว 35 เมตร สวนชวงทสองยาว 32 เมตร มนำหนกทงหมด 160 ตน เปนโครงสรางเหลก 130 ตน โดยเลอกใชเหลกคณภาพสงนำมาตดและเชอมเขาดวยกน

โดยโครงสรางตวหลกจะเปนวงแหวนเหลก ทวางหางกนวงละ 1 เมตร ไปตลอดความยาวของสะพาน ซงตองใชวงแหวนเหลกทงหมด 76 ชน จากนนจงนำชนสวนเหลกทรงตว “X” มาเชอมประสานกบโครงสรางวงแหวนไปตลอดความยาวของทอ ซงตองใชเหลกในสวนน 2,100 ชน เพอยดโยงโครงสรางเขาไวดวยกน รวมๆ แลวโปรเจกตน ใชเหลกไปทงหมด 600 ทอน หากนำมาวางตอเรยงกนจะไดความยาวถง 4,300 เมตร และมจดเชอมทงหมด 1,800 จด คดเปนระยะทางยาวกวา 10 กโลเมตร

แมจะเปนการกอสรางสะพานลอยทไมไดใหญโตอะไร แตโครงการนกใชเวลานานพอสมควร โดยเรมมาตงแตป 2007 กอนจะมาแลวเสรจในเดอนกมภาพนธ ป 2010 นเอง งานนใชงบประมาณไป 5,500,000 เหรยญสหรฐ นบวามากทเดยวแตกเปนเรองทพอจะเขาใจไดเพราะมนไมใชสะพานลอยธรรมดา แตผลงานทแสดงออกถงการหลอมรวมของสถาปตยกรรมและวศวกรรมทอยในชวตประจำวนของผคน

BN#148_p33-43_Pro2.indd 33BN#148_p33-43_Pro2.indd 33 4/23/10 3:29:56 AM4/23/10 3:29:56 AM

Page 34: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 148 ปักษ์แรก เดือนพฤษภาคม 2553

34

หองพกทกยนตของทนจงมความพถพถนในการตกแตงมากเปนพเศษ พรอมหองครวทมเครองใชครบครน และระบบบานอจฉรยะทออกแบบโดยซเมนส สามารถควบคมงายดายเพยงปลายนวสมผส ประหยดพลงงานไฟฟาแตปลอดภย พรอมดวยระบบควบคมแสงไฟในบาน ทสามารถปรบลดแสงไฟและควบคมมานหนาตางดวยระบบดจตอล สงอำนวยความสะดวกในบานทำงานไดดวยระบบแฮนดฟร พรอมระบบปรบชดแสงไฟไดลวงหนา และสามารถทำงานรวมกบระบบเสยงและควบคมมานไดอยางสะดวก

แตเบองหลงของความหรหราของเดอะรเวอร เกดจาก

ทมพฒนาโครงการระดบมออาชพ โดยหนาททปรกษาโครงการเปนของ “เอชบ ดไซน” ทกอตงโดย “ฮานส บราวเวอร” ซงปจจบนมสำนกงานตงอยทสงคโปร และมโครงการทดำเนนการมากมายทงในสงคโปร, อเมรกา, สเปน และประเทศไทย ซงผลงานลาสดของ เอชบ ดไซนทเปนของ ไรมอน แลนด มทง The Height ภเกต Northpoint พทยา รวมทงผลงานลาสดของ ฮาน คอ เดอะ รเวอร

สวนผจดการงานกอสรางของโปรเจกตน รบผดชอบ

ฉบบน... โปรเจกต รวว ขอนำชม “เดอะรเวอร” โครงการคอนโดมเนยมสดหรรมฝงนำเจาพระยา ของบรษท ไรมอน แลนด จำกด (มหาชน) ทมมลคาโครงการกวา 13,000 ลานบาท ซงถอเปนโปรเจกตทใหญทสดของไรมอนแลนดในปจจบน ทไดรบการตอบรบในดานยอดขายจากตลาดพรเมยมเปนอยางด

สำหรบสถานทตงของโปรเจกตน อยทซอยเจรญนคร 13 ยานคลองสานนเอง ซงอยฝงตรงขามกบโรงแรมแชง- กร-ลา โดยตวโครงการถกสรางบนพนทขนาด 12 ไร 3 งาน 41 ตารางวา มพนทวอเตอรฟรอนทยาว 120 เมตรเลยทเดยว โดยภายในโครงการเดอะรเวอร ประกอบดวยคอนโดมเนยมและเซอรวสอพารทเมนท สง 74 ชน 1 อาคาร และอาคารโรงแรม สง 45 ชน อก 1 อาคาร โดยมอาคารสวนฐานสง 5 ชน เปนตวเชอม ซงในสวนนจะประกอบดวยพนทขายและรานคาทงหมด 105,000 ตารางเมตร

ในสวนของอาคารคอนโดมเนยม มทงหมด 851 ยนต

พรอมดวยสงอำนวยความสะดวกระดบหาดาว มหองพกหรใหเลอกตงแต 1-3 หองนอน หองดเพลกซ และเพนทเฮาสสดพเศษ โดยเนนการออกแบบใหเหนทศนยภาพของคงนำเจาพระยา โดยภายในหองพกไดรบการตกแตงดวยวสดทดทสด ไมวาจะเปนไมสกแท พนหนนำเขาจากอตาล และยงพรงพรอมดวยความบนเทงและรานอาหารหลากหลาย สระวายนำแบบ Infinity ใกลรมฝงนำและสระวายนำแบบทางยาว Lap Pool ความยาว 50 เมตร

ดานคอนเซปตดไซน เนองจากทตงของโครงการอยตดกบแมนำเจาพระยา ดงนนแนวคดทดทสดสำหรบโครงการ

น คอ ทพกอาศยทกยนตจะตองเปดสทศนยภาพของแมนำเจาพระยา สวนแนวคดดานสถาปตยกรรม เนนใหความหร-หราและเปนสวนตว โดยอาคารทงสองหลงนอกจากจะมองเหนทวทศนทดทสด ยงจะเปนแลนดมารคทโดดเดนดวย

โดยตวอาคารไดรบการออกแบบมาอยางประณต มการจดแบงเปนกลมชนตามชวงความสงและประเภทของหองพก สมพนธกบฟาซาดกระจกโคงตลอดแนวอาคารทตงตรงสงตระหงานสทองฟา สวนวสดกำแพงเนนความดบหยาบแบบธรรมชาต สวนการตกแตงภายในเดอะรเวอร ใหความสำคญกบการตกแตงภายในเปนพเศษ ดวยการเลอกใชบรการจากบรษทตกแตงชนนำจากฝรงเศส อยาง J+H Boiffils ผอยเบองหลงความสำเรจของหางสรรพสนคา ด เอมโพเรยม และ สยาม พารากอน

‘เดอะรเวอร’ คอนโดหมนลาน

BN#148_p33-43_Pro2.indd 34BN#148_p33-43_Pro2.indd 34 4/23/10 3:30:35 AM4/23/10 3:30:35 AM

Page 35: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 148 ปักษ์แรก เดือนพฤษภาคม 2553

35

ชอโครงการ เดอะ รเวอร คอนโดมเนยม เจาของโครงการ บรษท ไรมอน แลนด จำกด (มหาชน) ทตงโครงการ เจรญนคร 13 ถนนเจรญนคร เขตคลองสาน กรงเทพฯ ประเภทโครงการ คอนโดมเนยม และ เซอรวสอพารทเมนท สง 74 ชน จำนวน 1 อาคาร และ โรงแรม สง 45 ชน จำนวน 1 อาคาร เนอทโครงการ 12 ไร 3 งาน 41 ตารางวา มลคาโครงการ 13,000 ลานบาท

รายละเอยดโครงการ

โดยบรษท คอรเนอรสโตน แมนเนจเมนท จำกด สวนสถาปนกโครงการ คอบรษท สตเฟน เจ ลซ จเนยร + แอสโซซเอทส จำกด วศวกรโครงสราง บรษท แมนฮารดท (ประเทศไทย) จำกด วศวกรเครองกลอเลคทรอนคส บรษท ออซ ลนโคลน สกอตต จำกด ผออกแบบภมทศน บรษท เทยรรา ดไซน พทวาย จำกด ทปรกษาดานคอมพวเตอร กราฟฟคอนเตอรแอคทฟ บรษท ออรบท ดไซน สตดโอ จำกด

ดานการกอสรางดำเนนการโดยบรษท บวค-ไทย จำกด ทางผรบเหมาไดเรมลงมอกอสรางมาตงแตเดอนมกราคม 2552 ผานไปปกวา พรอมกบความรดหนาในการกอสรางอยางตอเนอง ดวยความรวมแรงรวมใจของทมงานกวา 1,500

คน ทำใหงานโครงสรางอาคารเซาธทาวเวอรรดหนาไปมาก สามารถขนถงชนท 31 หรอเพมขน 7 ชน ภายในเวลาไมถง 4 สปดาห สวนทอาคารนอรธทาวเวอร งานโครงสราง

ขนถงชน 24 ในขณะทงานเทคอนกรตพนชน 3 ของอาคารโพเดยม

สวนกลางเสรจเรยบรอย และกำลงเรมดำเนนการทชน 4 ตอไปสำหรบอาคารเซาธทาวเวอร การตดตงระบบไฟฟาและสขภณฑดำเนนการถงชนท 14 งานเดนทอเครองปรบอากาศเรมเปนรปรางทชนยนตสำหรบพกอาศย การตดตงผนงกนหองถงชน 13 สวนภายนอกอาคาร กำหนดการตดตงผนงกระจกของอาคารนอรธทาวเวอรจะเรมขนในเวลาอนใกลน ในขณะทสวนของอาคารเซาธทาวเวอร กระจก สเขยวตดแสงไดถกตดตงขนบน 14 ชนแรกแลว ขณะเดยวกนไดมการจดสงกระเบองพอรซเลนสำหรบปพนมาถงไซทงานแลว และกำลงเตรยมดำเนนการตดตงผนงหองนำ

โดยเฉลยแลวการกอสรางในโครงการน สามารถดำ-

เนนการไดตามแผนงาน เฉลย 1 ชนในทกๆ 6 วน โดยการกอสรางโดยรวมเปนไปตามกำหนดการ ซงโครงการเดอะ รเวอรมกำหนดการกอสรางแลวเสรจในไตรมาสท 4 ป 2554 และมกำหนดแลวเสรจสมบรณประมาณไตรมาสแรกของป 2555

BN#148_p33-43_Pro2.indd 35BN#148_p33-43_Pro2.indd 35 4/23/10 3:30:49 AM4/23/10 3:30:49 AM

Page 36: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 148 ปักษ์แรก เดือนพฤษภาคม 2553

36

Luphaiboon และคณ Twitee Vajrabhaya ซงเราถอวา 10 ทานน เปนสถาปนกทดทสดเทาทเราเชญไป และถอวาเปนหวใจสำคญของงานสมมนาในครงน

นอกจากนไดเชญคณะกรรมการบรหาร UIA มาประชมในกรงเทพฯ เพอแลกเปลยนความเหนระหวางคณะกรรม-การบรหาร UIA และสมาคมสถาปนกสยาม และเรายงไดเชญนายกสมาคมสถาปนกของ 23 ประเทศในเอเชย ใหมารวมประชมกบเรา และไดเชญสมาชกกตศกดของสมาคมสถาปนกสยาม ในพระบรมราชปถมภมารวมประชมดวย

ในสวนของการประชมของยไอเอนน จะมการประชมกนในเรอง การศกษา โดยดวาจะทำอยางไรจงจะทำใหการศกษาในสาขาสถาปตยกรรมมมาตรฐานทเทาเทยมกนได รวมไปถงเรองการพฒนาวชาชพวาควรจะพฒนาใหเปนไปในแนวทางไหน และจะชวยเหลอสงคมไดอยางไร ควรมองไปทจดไหน เชน เรองการอนรกษสถาปตยกรรม Historic place station หรอการพฒนาชมชน หรอการพฒนาทางดานอนๆของสงคม เรงยกระดบมาตรฐานสเปดเสร สมาคมสถาปนกสยามเอง กจะใชเวทนในการปรกษา

กบทางคณะกรรมการบรหาร UIA ถงเรองการศกษาทเปนมาตรฐานสากล โดยทางเราตองการขอมลเพอนำมาพฒนาดานสถาปตยกรรมของไทย เราตองมองดในอนาคต ทจะเปดเสรวชาชพของเรา ดงนนการศกษาระดบมาตรฐานโลก จะเปนผลดตอ นสต นกศกษาทจบการศกษาของไทย เพราะนกศกษาทเมอจบแลวมมาตรฐานการศกษาทไดมาตรฐาน จะทำใหเขาสามารถหางานทดได ทงในประเทศและตางประเทศ ขณะเดยวกนเราจะมองด หรอมขอมลทเปนตนแบบ ทจะชวยใหเราพฒนาหรอปรบการศกษาสถา-ปตยกรรมบานเราใหแตละสถาบนมความใกลเคยงกน

การจดงานสถาปนกปน มสถานทจดงานอย 2 แหง คอ การประชม UIA Forum ทจะจดทโรงละคร อกษรา ศนยการคาคงเพาเวอร ในขณะทงานแสดงสนคาของงานสถาปนก ’53 นน จดทศนยการแสดงสนคา อมแพค เมองทองธาน ซงอยคนละทกน ดงนนเพอดงใหสถาปนกทมารวมประชม UIA Forum เราจงมการจดรถรบสงใหบรการกบสถาปนกทมาเขารวมประชม UIA Porum ไปยงศนยแสดงสนคาอมแพค เมองทอง นอกจากนยงไดเชญแขกทเปนนายกของสมาคมสถาปนกทกประเทศ ใหเขารวมพธเปดงานสถาปนก ’53 พรอมรบเสดจ สมเดจพระเทพฯ ซงปนจะมกลมสถาปนกจากสาธารณรฐประชาชนประชา-ธปไตยลาว มาเลเซย เกาหล ญปน รสเซย เวยดนาม และปากสถาน มารวมดงานแสดงสนคาของงานสถาปนก ’53 ดวย

นอกจากนยงมการจดทวรเพอชมสถานทสำคญๆของเมองไทย โดยขณะนวางแผนไว 2 แผน ถาการประทวงของพวกเสอแดงไมยดเยอ กจะพาไปชมบรเวณถนนราช-ดำเนน และพระบรมมหาราชวง แตถาการประทวงยดเยอกจะพาไปชมเมองโบราณทอยธยา ยกระดบสมาคมฯ ขนชนแถวหนา เปาหมายของการเปนเจาภาพในการจดประชม UIA

Forum นน 1. ตองการใหผนำสถาปนกของประเทศตางๆไดมาเหนศกยภาพของสมาคมสถาปนกสยาม เพราะงานและบทบาทของสมาคมในประเทศไทยมมากกวาประเทศ

สถาปนก ’53 นบเปนการจดงานแสดงสนคาและนวตกรรมกอสรางทจดโดยสมาคมสถาปนกสยาม ในพระ-บรมราชปถมภ ทจดขนเปนปท 24 แลว ซงการจดงานนนยงใหญขนทกป จนกลายเปนงานแสดงสนคาระดบชาตและระดบอาเซยนไปแลว โดยเฉพาะปนยงมความพเศษกวาทกปทผานมา เนองจากจะมการจดประชม “UIA Forum” (Union Internation Architect Forum) โดยจะมสถาปนกจากภาคพนเอเชยจาก 23 ประเทศ เดนทางเขามารวมประชม ในระหวางวนท 28-30 เมษายน 2553 สวนความเปนมาของการจดประชม UIA Forum จะเปนเชนไรนน นายสถรตน ตณฑนนทน ประธาน จดงานสถานก ’53 จะมาเลาใหฟง สงเสรมวชาชพสถาปตยกรรม กอนอนมาทำความรจกกบ UIA กนกอน UIA เปน

เหมอนกบสมาคมสถาปนกโลก มสำนกงานอยทเมองปารส ประเทศฝรงเศส เปนหนวยงานทใหการดแลสถาปนกทเปนสมาชก ซงมอยทวทกทวป รวมถงสมาคมสถาปนกสยามในพระบรมราชปถมภ ซงกเปนสมาชกของ UIA ดวย

UIA มนโยบายทจะทจะใหการชวยเหลอทกประเทศ โดยเฉพาะประเทศทกำลงพฒนาในดานของการสงเสรมวชาชพสถาปตยกรรม โดยจะใหการชวยเหลอในดานการใหขอมลในเรองของมาตรฐานการศกษาทางดานสถาปตยกรรม หรอหากสมาชกประเทศใดตองการขอมลในเรองของการสงเสรมและพฒนาวชาชพดานอนๆ UIA กพรอมทจะใหการสนบสนน

โดยปกต UIA จะมการจดประชมใหญทเรยกวา คอง-เกรส ซงเหมอนกบการจดประชมของสหประชาชาต โดยจะจดขนในทกๆ 3 ป โดยสถานทจดประชมนน จะจดในประเทศทเปนเจาภาพในการจดประชม โดยประเทศทจะไดเปนเจาภาพจะตองมการเสนอตวขอเปนเจาภาพในการจดประชม เพอให UIA พจารณาวาจะเลอกประเทศใด กเหมอนกบการเสนอตวขอเปนเจาภาพจดการแขงขนกฬาโอลมปค นนเอง

นอกจากนกมการจดประชม UIA Forum ซงเปนการจดประชมอนดบรองมาจากคองเกรส โดยจะจดประชมทกๆ 3 ป เชนกน โดยจะจดสลบกบการจดประชมคองเกรส ซงก

ตองมการเสนอตวขอเปนเจาภาพในการจดให UIA พจารณาเชนกน ซงครงนประเทศไทยเสนอตวเขาไปและไดรบการพจารณา โดยอกประเทศหนงทเสนอตวขอเปนเจาภาพแขงกบประเทศไทยกคอ ซาอดอารเบย ไทยพรอมเปนเจาภาพ UIA Froum การททาง UIA พจารณาเลอกประเทศไทยในการจด

UIA Forum นน เปนเพราะคงเหนถงศกยภาพและความพรอมของประเทศไทย โดยดจากผลงานการจดงานสถาปนก ทสมาคมสถาปนกสยามฯ เปนเจาภาพจดในครงทผานๆ มา ทประสบความสำเรจมากขนเรอยๆ ทกป

สวนทวาทำไมสมาคมสถาปนกสยามฯถงไมเสนอตวขอเปนเจาภาพจดประชม UIA คองเกรสนน กเพราะการจดประชม UIA คองเกรสนนตองใชงบประมาณในการจดสง เฉพาะแคเงนการนตกใชประมาณ 20 ลานบาทแลว โดยยงไมรวมคาใชจายในการเดนทางไปพรเซนตถงความพรอมในการเปนเจาภาพ และการลอบบเพอหาเสยงสนบสนนจากสมาชก UIA อกนบลานบาท อกทงกวาจะไดเปนเจาภาพตองเสนอตวกนหลายครง เชน ประเทศ ญปน ซงไดเปนเจาภาพในการจดประชม UIA คองเกรสในปนนน ไดมการเสนอตวขอเปนเจาภาพมาแลวถง 3 ครง ถงไดเปนเจาภาพ ในขณะทประเทศสงคโปร กมการเสนอตวเขาไปแลว 3 ครงเชนกน แตกยงไมไดเปนเจาภาพเลย ดงนนการจะเปนเจาภาพจดประชม UIA คองเกรส ถาไมไดรบการสนบสนนนจากภาครฐแลว เราคดวาไมคมคาทจะขอจด

ในขณะทการเปนเจาภาพจด UIA Forum นนใชงบประมาณในการจดแคเปนหลกแสนเทานน โดยการจดประชม UIA Forum ในครงน เรามการเชญสถาปนกชอดง 10 ทาน มาบรรยายถงผลงานทแตละทานไดเคยสรางสรรคผลงานสถาปตยกรรมระดบโลกเอาไว โดยเลอกผลงานทจะบรรยายใหสอดคลองกบหวขอททางสมาคมไดกำหนดเอาไวคอ Equilibrium เชญ 10 สดยอดสถาปนกรวมงาน สำหรบสถาปนก 10 ทานดงกลาวนน ประกอบดวย

1. Wiel Arets เปน The Netherlands Wiel Arets Architects 2. Min Suk Cho จาก Korea Mass Studies 3. John Ding จาก Malaysia Unit One Design 4. Bijoy Jain จาก India Studio Mumbai 5. Zhang Ke จาก Chaina Standardarchitecture 6. และ 7. คอ Amata Luphaiboon และ Twitee Vajrabhaya Tep Arkum จาก Thailand Department of Architecture 8. Kerstin Thompson จาก Australia Kerstin Thompson Architects 9. Billie Tsien จาก USA Tod Williams Billie Tsien Architects 10. Riken Yamamoto จาก Japan Riken Yamamot & Fied Shop

การคดเลอกสถาปนกทจะมาเปนผบรรยายในปน ความจรงมกวา 10 ทาน แตสดทายกมาสรปท 10 ทานสดทายน โดยม สถาปนกไทย 2 ทานคอ คณ Amata

UIA เหนศกยภาพอาษา ยกขบวนมาจดประชมในงานสถาปนก’ 53

“เราตองการเปนสมาคมสถาปนกชนแนวหนาของภาคพนเอเชย ซงจากการทเราจดงานไดขนาดน แสดงใหเหนไดวา เราอยในแถวหนาแลว”

BN#148_p33-43_Pro2.indd 36BN#148_p33-43_Pro2.indd 36 4/23/10 3:31:09 AM4/23/10 3:31:09 AM

Page 37: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 148 ปักษ์แรก เดือนพฤษภาคม 2553

37

อนๆ เราตองการใหสมาคมสถาปนกอนๆของโลกไดเหนจดนของเรา 2. เราเองไดตงเปาเอาไววาในอนาคต เราตองการเปนสมาคมสถาปนกชนแนวหนาของภาคพนเอเชย ซงจากการทเราจดงานไดขนาดน แสดงใหเหนไดวา เราอยในแถวหนาแลว 3. เราตองการทจะสรางการแลกเปลยนระหวางสมาคมสถาปนกสยาม กบสมาคมสถาปนกอนๆ ในภาคพนเอเชย โดยในอนาคตเรามแผนทจะไปรวมแสดงนทรรศการ ถงผลงานของสถาปนกไทยในประเทศอนๆ ดวย ซงจะชวยสรางภาพทดใหกบสถาปนกไทย และถาเปนไปไดเรากจะมการแลกเปลยนขอมลเหลาน ซงจะชวยใหเราเปดตลาดใหมๆ ทงธรกจการออกแบบ ธรกจการกอสราง รวมไปถงวสดสขภณฑทผลตในประเทศไทย ไปขายในประเทศอนๆ ดวย และถาทำตามนสำเรจ ไมใชแคสถาปนกไทยเทานนทจะไดประโยชน อตสาหกรรมทางการออกแบบ การกอสราง รวมไปถงวสดกอสรางกจะไดประโยชนดวย

โดยในงานประชม UIA Forum เราไดมการคดเลอกบรษทผผลตและผคาวสดทสำคญในไทย 6 ราย ใหเขามารวมเปนสปอนเซอรในการจดประชมดวย เชน Grohe ซงเปนบรษทของเยอรมนน Silestone จากประเทศสเปน บรษท สยามซเมนต ของไทย เปนตน และการทเราเลอกเชญบรษทจากหลายๆ ประเทศ เพราะมองวา งานงานนเปนอนเตอรเนชนแนล จงตองเลอกเชญบรษทระดบอนเตอร สถาปนก ’53 ตองยงใหญสดๆ สงทคาดหวงจากการจดงานสถาปนก ’53 โดยภาพรวมแลวนน สมาคมตองการให

งานปนใหญทสดเทาทเคยจดมา ตองการใหภาพพจนของงานออกมา เปนงานทอนเตอร เนชนแนลอยางแทจรง จงมการเชญแขกตางชาตมามากทสดเทาทเคยจดมา ซงการทจะจดงานใหใหญมากๆ อยางนทกปคงเปนเรองยาก แตสงหนงทจะเปนเปาหมายสำหรบการจดงานครงตอๆ ไปกคองานสถาปนกปตอๆ ไปจะตองเปนงานทเรามการเชญแขกระดบประเทศ ของประเทศอนๆ ใหมารวมงานกบเราอยางนอยปละ 1-2 คน โดยจดประสงคจะเชญแขกระดบผนำของประเทศจรงๆ โดยจะเลอกประเทศทเราตองการสรางความสมพนธใทด เพอปทางในการทเราจะเขาไปรบงานในประเทศของเขา เชน การเชญระดบรฐมนตรการเคหะ หรอรฐมนตรกระทรวงการกอสราง นบเปนจดเรมตนของการเปดประตสการคาเสร ตอนนเราจะมวแตคอยตงรบ ดวยการปดกนตวเองตอไปไมไดอกแลว เราตองหานโยบายเชงรก ในการออกสตลาดตางประเทศ

งานสถาปนก ’53 นอกจากจะมการจดประชม ยไอเอ ฟอรม มการเชญนายกของสมาคมในเอเชย 17 ประเทศ ดงกลาวแลว ยงมกลมสถาปนกจาก สาธารณรฐประชาชนประชาธปไตยลาว มาเลเซย เกาหล ญปน รสเซย เวยดนาม และปากสถาน มารวมดงานเอกซบชนของงานสถาปนก ’53 ดวย

ชอ-สกล นายสถรตร ตณฑนนทน เกด พ.ศ. 2496 การศกษา - สถาปตยกรรมศาสตรมหาบณฑต สาขาสถาปตยกรรม และการออกแบบผงเมอง มหาวทยาลยโคลมเบย สหรฐอเมรกา พ.ศ. 2526 - สถาปตยกรรมศาสตรบณฑต สาขาสถาปตยกรรม มหาวทยาลยมนนโซตา สหรฐอเมรกา พ.ศ.2522 - สถาปตยกรรมศาสตรบณฑต สาขาการออกแบบสงแวดลอม มหาวทยาลยมนนโซตา สหรฐอเมรกา พ.ศ.2522 พนฐานอาชพและกจกรรม - ไดรบใบอนญาตประกอบวชาชพสถาปตยกรรมควบคม ประเภทวฒสถาปนก เลขทะเบยน วสถ.430 - สมาชกสมาคมสถาปนกสยามในพระบรมราชปถมภ - สมาชกสภาสถาปนก ประวตการทำงาน 2521 - สถาปนก RAFFERTY, MIKUTOWSKY AND ASSCCIATES สหรฐอเมรกา 2522 - สถาปนก PETERSON CLARK AND ASSOCIATES สหรฐอเมรกา 2522-2523 - สถาปนก GRISWORLD AND RAUMA ARCHITECTS, INC. สหรฐอเมรกา 2524 - สถาปนกอาวโส SETTER, LEACH AND LINDSTROM, INC. สหรฐอเมรกา 2526-2528 - สถาปนกอาวโส บรษท ดไซน 103 จำกด 2528-2530 - ผจดการฝายออกแบบ บรษท ม.ล. ตร เทวกล อาร.เอม.เจ.เอม. จำกด 2530-2544 - กรรมการผจดการบรษท แทมเดม อารคเทค จำกด 2544-2548 - กรรมการผจดการบรษท แทมเดม อารคเทค (2001) จำกด 2548-ปจจบน - กรรมการผจดการ บรษท เทวนนทน จำกด

ประวต

BN#148_p33-43_Pro2.indd 37BN#148_p33-43_Pro2.indd 37 4/23/10 3:31:21 AM4/23/10 3:31:21 AM

Page 38: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 148 ปักษ์แรก เดือนพฤษภาคม 2553

38

เปดบรการ

สทธพนธ วชโรภาส ประธานเจาหนาทบรหาร บรษท คอนวด จำกด เปดตวแฟรนไชส i-SERVICE บรการตดตงไมคอนวด เซนสญญาขาย แฟรนไชสแหงแรกในตางจงหวด ใหแก ปวร อดมพนธ (ท 2 จากขวา) ผจดการศนยบรการ i-SERVICE จงหวดเชยงใหม ซงตงเปาจะขยายใหครบอก 3 จงหวดตามหวเมองใหญ ไดแก นครราชสมา ภเกต และชลบร

มอบโชค

สาธต สดบรรทด รองกรรมการผจดการสายการขายและการตลาด บรษท กระเบองหลงคาตราเพชร จำกด (มหาชน) หรอ DRT มอบรางวลรถยนต MAZDA2 มลคา 570,000 บาท แกปนดดา รศมภค ตวแทนจำหนาย หจก.ลยงเสงคาวสด ซงเปนผ โชคดไดรบรางวลในงานเลยงฉลองครบรอบ 25 ป ณ Centara Grand Mirage Beach Resort Pattaya

ขอบคณสอ

บรษท โรเบรต บอช จำกด จดงานขอบคณสอมวลชน ภายใตคอนเซปต “Bosch Green Party” จากภาพประกอบดวย ษมทธ ศลตระกล ผจดการอาวโสผลตภณฑระบบกลองโทรทศนวงจรปด ชยพร รตนเชตกล ผจดการทวไป, มร.ยอคเฮน ไรค กรรมการผจดการ และยงยวด หวง-ประโยชน ผจดการทวไป มสอ-มวลชนเขารวมงานอยางคบคง ณ รานอาหารนครคารา

แถลงขาวสถาปนก ’53

บรษท ททเอฟ อนเตอรเนชนแนล จำกด รวมกบ สมาคมสถาปนกสยามในพระบรมราชปถมภ แถลงขาวการจดงานสถาปนก ’53 ภายใตแนวคด คดตางอยางสมดล : THINK Equilibrium พรอมจดแสดงผลต-ภณฑตวอยางจาก 20 บรษทจากทงหมดกวา 800 บรษทชนนำทงในและตางประเทศ ทพรอมเขารวมงานสถาปนก ’53 ณ เอเทรยมโซน ชน 1 เซนทรลเวลด กรงเทพฯ

บสท.ประชม

จไรรตน ปนยารชน กรรมการผ-จดการบรษทบรหารสนทรพย ไทย พรอมดวยผบรหารของ บสท. รวมประชมหารอกบผทรงคณวฒในธรกจอสงหารมทรพย เพอรบฟงความคดเหน มมมอง ทศนะ และขอเสนอแนะ เกยวกบการบรหารจดทรพยสนรอการขายของ บสท. ใหเกดประโยชนสงสดตอเศรษฐกจโดยรวม ณ โรงแรม Grand Hyatt Erawan Bangkok

เปดตว “Galliant Outdoor”

บรษท เคเอ เพาเวอร จำกด ผนำเขาและจดจำหนายพนไม เปดตว “Galliant Outdoor” พนไมสง-เคราะหซงผลตจากวตถดบธรรมชาต ผสานกบการนำคณสมบตเดนของ High Density Polyethylene โดยมคณสมบตเดนนมสบายเทา ทถกผลตเพอบานแหงอนาคต รวมสราง-สรรคผานเทคโนโลยการผลตอน ทนสมยใสใจภาวะโลกรอน

ç∫‘≈‡¥Õ√åπ‘« åé Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå√“¬ªí°…å ‡æ◊ËÕ«ß°“√°àÕ √â“ß ©∫—∫ªí°…å·√° ‡¥◊Õπ情¿“§¡ 2553 ‡√‘Ë¡°—π∑’Ë ¡“§¡∏ÿ√°‘®√—∫ √â“ß∫â“π ∑’Ë¢π 18 ∫√‘…—∑∑’ˇªìπ ¡“™‘° ¡“√à«¡‚™«å»—°¬¿“æ „Àâ‡ÀÁπ«‘∏’°“√∑”ß“π¢Õß∫√‘…—∑√—∫ √â“ß∫â“π¡◊ÕÕ“™’æ „πß“π ∂“ªπ‘° û53 ‡¢â“¡“™¡ß“ππ’Èß“π‡¥’¬«®–‰¥â‡ÀÁπ·∫∫∫â“πÕ‘π‡∑√π¥å °«à“ 100 ·∫∫ ÕâÕ! μâÕߢհ√–´‘∫¥—ßÊ ¥â«¬«à“ Õ¬à“≈◊¡‡¢â“‰ª≈ß∑–‡∫’¬π‡¢â“™¡ß“π≈à«ßÀπâ“∑’ˇ«Áª‰´μå www.hba-th.org ‡æ√“–‡¢“¡’ ‘∑∏‘摇»…„Àâ À“°§ÿ≥≈ß∑–‡∫’¬π≈à«ßÀπâ“·≈–®Õߪ≈Ÿ° √â“ß∫â“π¿“¬„πß“π®–‰¥â√—∫ à«π≈¥æ‘‡»… Ÿß ÿ¥∂÷ß 100,000 ∫“∑ ·≈–¬—߉¥â ‘∑∏‘Ï´◊ÈÕÀπ—ß ◊Õ New Home Design Volume 3 ‰¥â „π√“§“‡æ’¬ß 152 ∫“∑‡∑à“π—ÈπÕ’°¥â«¬ ¥â“π§ÿ≥Õπ—πμå°√ Õ¡√«“∑’ ¢Õ‡™‘≠≈Ÿ°§â“ºŸâ¡’√–¥—∫√à«¡©≈Õߧ«“¡ ”‡√Á®„π°“√°â“«‡¢â“ Ÿàªï∑’Ë 10 ¢Õß¡“ ‡μÕ√å ·ª≈π 101 ¥â«¬ Campaign çExclusive Thank you 10th Anniversaryé æ∫°—∫ Special Home 10 Styles Special 10 Prices  ”À√—∫≈Ÿ°§â“∑’Ë®Õß √â“ß∫â“π¿“¬„πß“π ∂“ªπ‘° û53 √–À«à“ß«—π∑’Ë 30 ‡¡…“¬π ‰ª®π∂÷ß«—π∑’Ë 5 情¿“§¡π’È ≥ ∫Ÿ∏ D3-4 ™“‡≈π‡®Õ√å ŒÕ≈≈å 1 ‚´π A Õ‘¡·æ§ ‡¡◊Õß∑Õß∏“π’ μ‘¥μàÕ Õ∫∂“¡‡æ‘Ë¡‡μ‘¡ ‚∑√. 0-2932-3322 www.masterplan101.com ªïπ’Ȭ—°…å„À≠à·Ààß«ß°“√«— ¥ÿ°àÕ √â“߉∑¬ Õ¬à“߇ՠ´’®’ °Á¢ππ«—μ°√√¡‡æ◊ËÕ°“√Õ¬ŸàÕ“»—¬¡“„À♡°—π·∫∫‰¡àÕ—Èπ Õ¬Ÿà∑’Ë«à“·√ßπàÕß®– Ÿâ ‰¥â·§à‰Àπ μâÕ߉¡àæ≈“¥°—∫ SCG HEIM ∫â“π√–∫∫‚¡¥Ÿ≈“√å ∑’˺≈‘μ®“°‚√ßß“π°«à“ 80% ·≈â«π”™‘Èπ à«π∑’Ë·ø∫·≈⫉ªª√–°Õ∫∑’ËÀπⓉ´∑å º≈‘μ°—π·∫∫

·¡ ‚ª√¥—° å‡≈¬ ·∫∫π’È®–°’ËÀ¡◊Ëπ°’Ëæ—πÀ≈—ß°Á§ÿ≥¿“懥’¬«°—πÀ¡¥ ·∂¡„™â‡«≈“„π°“√°àÕ √â“ßπâÕ¬¡“° ∞“π√“°‡ √Á®°Á¬°¡“ª√–°Õ∫‰¥â‡≈¬ À“°¬—ß®‘πμπ“°“√‰¡àÕÕ° °ÁμâÕ߇∫‘Ëß°—π¥â«¬μ“μ—«‡Õß ¬—ß§ß«π‡«’¬πÕ¬Ÿà„πß“π ∂“ªπ‘° ªïπ’È«ß°“√ªŸπ¡’Õ–‰√„À¡àÊ ¡“„À♡°—π‡¬Õ–‡≈¬ Õ¬à“ߪŸπ´’‡¡πμå‡Õ‡™’¬ °Á¡’ TX Active  °‘¡‚§â∑ ’¢“«Ê ºàÕßÊ  ”À√—∫ß“πÕ“§“√ ∑’Ë„™â‡∑§‚π‚≈¬’ self cleaning ΩÿÉπ≈–ÕÕ߇°“–‰¡àμ‘¥ ·∫∫π’È°Á‰¡àμâÕß∑“ ’°—π∫àÕ¬Ê  à«π§à“¬∑’æ’‰Õ ªïπ’È¡’ªŸπ·∫∫„À¡à¡“„Àâ‡≈◊Õ°„™âß“π°—πÕ’° 2 μ—«  π„®≈Õß·«–‡«’¬π‰ª™¡°—π‰¥â ·μàÀ“°‡ªìπ‡√◊ËÕߪíö¡ªŸπ  àߪŸπ ¢÷ÈπÕ“§“√ Ÿß·≈â« °ÁμâÕ߉ª∑’Ë∫Ÿ∏¢Õß∫√‘…—∑ æ’‡‡Õ  ∑’ ∑√“π ªÕ√åμ ·Õπ¥å ‡´Õ√å«‘  ®”°—¥ Àπâ“„À¡à ”À√—∫ß“π ∂“ªπ‘° ∑’Ë¡“æ√âÕ¡°—∫§«“¡μ—Èß„®¥’¥â«¬°“√𔇠πÕ§Õπ-°√’μªíö¡§ÿ≥¿“æ Ÿß √“§“‰¡à·æß ®“°ª√–‡∑»‡°“À≈’ ∑’Ë¡’π“¡«à“ EVERDIGM  π„®≈Õß·«–‰ª¥Ÿ‰¥â √—∫√Õ߉¥â«à“‰¡à·æâ·∫√π¥å¥—ßÊ ®“°‡¬Õ√¡—π ¥â“π∫√‘…—∑ øî≈‘ª åÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ªïπ’È¢Õ‡πâπ‰ª∑’Ë‚§¡-‰ø·μàß∫â“π  à«π‰Œ‰≈∑å°ÁÕ¬Ÿà∑’Ë Ledino ‚§¡‰ø·μàß∫â“π∑’Ë„™â‡∑§‚π‚≈¬’ LED  à«π®–ß“¡·≈–ª√–À¬—¥¡“°πâÕ¬·§à‰Àπ °ÁμâÕß·«–‰ª¥Ÿ°—π TOTO Neorest LE series ‡ªìπ´’√’ å √ÿàπ„À¡à≈à“ ÿ¥®“° TOTO  ÿ¢¿—≥±å —≠™“μ‘≠’˪ÿÉπ∑’Ë„™â§«“¡ “¡“√∂„π°“√„Àâ· ß «à“ߢÕß Luminist º “π°—∫§«“¡ß“¡¢Õ߇π◊ÈÕ Epoxy‚ª√àß· ß„ÀâÕ“√¡≥å  ”À√—∫Õà“ß≈â“ßÀπâ“·≈–Õà“ßÕ“∫πÈ”∑”„Àâ∑ÿ°°“√ —¡º— ‡ ¡◊Õπ‰¥âÕ“∫πÈ”°≈“ß∑âÕß∑–‡≈Õ—π°«â“ß„À≠à∑’Ë „À⧫“¡√Ÿâ ÷°·μ°μà“ß

°«à“∑’ˇ§¬ ·≈–‰¥â‡æ‘Ë¡§«“¡ ¡∫Ÿ√≥å·∫∫¢Õß√–∫∫Ω“√Õßπ—ËßÕ—μ‚π¡—μ‘„À⥒¬‘Ëߢ÷Èπ‡æ◊ËÕ¡Õ∫ª√– ∫°“√≥å∑’Ë≈È”§à“„Àâ°—∫∑ÿ°°“√„™âß“π·≈–∑ÿ° —¡º—  πÕ°®“°π’Ⱥ≈‘μ¿—≥±å√ÿàπ TOTO Neorest LE Series ‰¥â¢â“¡¢’¥®”°—¥§«“¡ “¡“√∂„π°“√æ—≤π“º≈‘μ¿—≥±å∑’Ë„™â„πÀâÕßπȔլà“߉√â¢Õ∫‡¢μ ´÷Ëߧÿ≥®–‰¥â —¡º— ª√– ∫°“√≥å„À¡àÊ ‰¥â¥â«¬μ—«§ÿ≥‡Õß ∑ÿ°Õ¬à“ߧ«∫§ÿ¡¥â«¬√–∫∫Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ·≈–·¬°¢“¬√“¬™‘Èπ  Õ∫√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡μ‘¡‰¥â∑’Ë ‚™«å√Ÿ¡ ÿ¢¿—≥±å TOTO  ÿ¢ÿ¡«‘∑ ‚∑√. 0-2655-2446 π—∫‡ªìπ∫√‘…—∑‡≈Á°Ê ∑’ˬե¢“¬‰¡à‡≈Á°Õ’°∫√‘…—∑Àπ÷ËߢÕß ‡Õ ´’®’ º≈‘μ¿—≥±å°àÕ √â“ß ·∂¡¬—߇°Á∫§–·πππ‘¬¡¡“Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß ‰¡à«à“®–‡ªìπ√“ß«—≈ ÿ¥¬Õ¥·ºπ°“√μ≈“¥®“°‡«∑’·¡∑ Õ–«Õ√å¥ (MATT AWARD) ªï≈à“ ÿ¥ À√◊Õ§–·ππ§ÿ≥¿“æ – ¡ ·∫∫ ’ «¬‰¡à¡’μ° æ√âÕ¡‚™«åπ«—μ°√√¡„À¡àÊ ∑’Ë∑”„À⇮ⓢÕߧƒÀ“ πåÀ≈“¬À≈—ßÕ¬“°‡ª≈’ˬπμ“¡ °Á™à«¬°—π¢“¬ ‘π§â“√–¥—∫æ√’‡¡’ˬ¡ ∑’Ë «¬·≈–¥’¢π“¥π’È ‡ªî¥»—°√“™„À¡à ....§ÿ≥®μÿ√ß§å §ÿ‚√«“∑ ºŸâ®—¥°“√ à«π°“√μ≈“¥ ∫√‘…—∑°√–‡∫◊ÈÕßÀ≈—ߧ“‡´√“¡‘§‰∑¬ ®”°—¥ ºŸâº≈‘μ ·≈–®—¥®”Àπà“¬°√–‡∫◊ÈÕßÀ≈—ߧ“‡´√“¡‘§μ√“™â“ß EXCELLA °Á‡≈¬∂◊Õ‚Õ°“  ®—¥∑√‘ª ÿ¥À√Ÿ 擺Ÿâ·∑π®”Àπà“¬º≈‘μ¿—≥±å∑’Ë¡’¬Õ¥®”Àπà“¬ Ÿß ÿ¥ 15 √“¬·√°¢Õߪï 2552 ∫‘π≈—¥øÑ“‰ª‡∑’ˬ«∑â“∑“¬§«“¡Àπ“« æ√âÕ¡™¡∑‘«∑—»πåÕ—πߥߓ¡¢Õß  «‘ ‡´Õ√å·≈π¥å Õ¬à“ßÕ‘Ë¡Àπ”  ”√“≠„® ‡ÀÁπ‚ª√·°√¡°Á‡™◊ËÕ·≈â«≈à–«à“ Õ¬à“¡Õߢⓡ ∫√‘…—∑‡≈Á°Ê ∑’Ë¢“¬ ‘π§â“æ√’‡¡’ˬ¡«à“®–‰¡à∑”‡ß‘ππ– ®–∫Õ°„Àâ...

BN#148_p33-43_Pro2.indd 38BN#148_p33-43_Pro2.indd 38 4/23/10 3:31:38 AM4/23/10 3:31:38 AM

Page 39: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 148 ปักษ์แรก เดือนพฤษภาคม 2553

39

วางศลาฤกษโรงงาน

บรษท โตโต แมนแฟคเจอรง(ประ- เทศไทย) จำกด ทำพธวางศลาฤกษโรงงานแหงใหม ภายใตเขตประกอบการอตสาหกรรม เอส ไอ แอล จงหวดสระบร บรหารงานโดยบรษท เหมราชพมนาทดน จำกด (มหาชน) ดวยเงนลงทน 550 บาท ตามแผน การเพมกำลงการผลต ซงจะผลตและประกอบเครองสขภณฑ ดวยกำลงผลต 410,000 ชนตอป เพอจำหนายใหกบลกคาทงในประเทศและสงออก

ปลกตนไม

อรด ณ ระนอง ประธานอำนวยการ และ ธนพล ศรธนชย กรรมการผจดการ บรษท ยนเวนเจอร จำกด (มหาชน) นำทมผบรหารและพนกงานของบรษทฯ รวมปลกตนไมกบนกเรยนโรงเรยนมาแตรเดอวทยา-ลย เพอเพมพนทสเขยวและปรบภมทศนบรเวณดานหนาโรงเรยน นบเปนหนงกจกรรมดๆ จากนโยบายหลกของบรษทฯ ทตอกยำถงความมงมนในการดแลและใสใจสงแวดลอม

เปดตว ทรแวลร เควลเลจ

กฤษดา จนทรจำรสแสง ประธานเจาหนาทบรหาร ทรแวลร (ประเทศ-ไทย) Ms.Cynthia Griffin-Greene ทตพานชยอเมรกา พรอมดวย สมใจนก เองตระกล อดตปลดกระทรวงการคลง และคณจรญ จนทรจำรสแสง รวมทำพธเปด ทรแวลร สาขาเควลเลจ อยางเปนทางการ ในทำเลใจกลางเมอง สขมวท 26 จำหนายผลตภณฑนำเขาคณภาพชนนำกวา 600 แบรนดทวโลก

มอบทองคำ

ปราโมทย ธรกล กรรมการผจดการ โฟรพฒนา กรป มอบทองคำแกพนกงานโฟรพฒนาและบรษทในเครอทมอายงาน 5 ป 10 ป 15 ป รวมมลคาทงสนกวา 1,800,000 บาท ตอบแทนพนกงานทปฏบตหนาทดวยความตงใจ และรวมสรางความมนคงใหกบบรษทตลอดมา เปนกำลงผลกดนสวนหนงใหบรษทฯ ประสบความสำเรจ โดยไมสนใจกระแสการเมองรอนระอในขณะน และสวนกระแสทองคำทพงสงขนอยางตอเนอง

เปดงาน Landscape Expo’10

ชยยทธ เทยนวฒชย นายกสมาคมภมสถาปนกประเทศไทย (TALA) พรอมดวยคณะกรรมการสมาคมฯ รวมกนเปดงานแสดงเทคโนโลยทางภมทศน “International Landscape Expo’10” ภายใตคอนเซปต “Green Creative” ดวย 4 แนวคดภมทศนสรางสรรคพนทสเขยวเพอปจจบนและอนาคต พรอมโซนการจดแสดงผลงานออกแบบ ผลงานวชาการ การแสดงสนคา วสดกอสรางตางๆทเกยวของกบงานภมสถาปตยกรรม

เปดตวสนคา

บรษท อเลกโทรลกซ ประเทศไทย รวมแสดงนวตกรรมเพอการประ-กอบอาหาร ในงาน “Kitcheno-vation invented by Modernform” โดยม สจรา อรณพพฒน มาสาธตเมนเดดจากการใชเตาอบอจฉรยะ Inspiro oven และเตาแมเหลกไฟฟา Maxima ทโชวรม Modern-form สาขาศรนครนทร โดยมผสนใจเขารวมงานกนอยางคบคง

39

 ¡“§¡ ∂“ªπ‘° ¬“¡ „πæ√–∫√¡√“™Ÿª∂—¡ªá ¢Õ‡™‘≠ ¡“§¡ ∂“ªπ‘° π‘ ‘μ π—°»÷°…“ μ≈Õ¥®πºŸâ∑’Ë π„® ‡¢â“√à«¡°‘®°√√¡Õ∫√¡§«“¡√Ÿâ‡æ◊ËÕæ—≤π“«‘™“™’æÕ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß çISA ‚§√ß°“√æ—≤π“«‘™“™’æ §√—Èß∑’Ë 21é „π«—π‡ “√å ∑’Ë 15 情¿“§¡ 2553 ‡«≈“ 09.00 -16.30 π. ≥ Õ“§“√ ¡“§¡ ∂“ªπ‘° ¬“¡œ À—«¢âÕ°“√∫√√¬“¬

- √“¬°“√ª√–°Õ∫·∫∫°àÕ √â“ß ·π«∑“ß·≈–«‘∏’°“√„™â μ“¡√“¬°“√ª√–°Õ∫¡“μ√∞“π 2552

- ¢âÕ°”Àπ¥∑—Ë«‰ª ¢ÕߢÕ∫‡¢μß“π°àÕ √â“ß ¡“μ√-∞“π«— ¥ÿ ·≈–‡∑§π‘§°“√°àÕ √â“ß

- °“√∑”μ“√“ߪ√–°Õ∫·∫∫°àÕ √â“ß °“√‡∑’¬∫√“§“«— ¥ÿ°àÕ √â“ß ·≈–®√√¬“∫√√≥„π°“√ª√–°Õ∫√“¬ß“π°àÕ √â“ß «‘∑¬“°√ - Õ‘π∑»—°¥‘Ï πƒ¿—¬ - «‘™—¬ »√’Õÿ‰√√—μπ“ - ªØ‘°√ ≥  ß¢≈“ §à“„™â®à“¬„π°“√‡¢â“ —¡¡π“

 ∂“ªπ‘°·≈–ºŸâ∑’Ë π„®∑—Ë«‰ª 1,200 ∫“∑  ¡“™‘° ¡“§¡œ π‘ ‘μ π—°»÷°…“ 300 ∫“∑ π‘ ‘μ π—°»÷°…“ (ª√‘≠≠“μ√’) ∑’ˇªìπ ¡“™‘° ¡“§¡ 100 ∫“∑

 Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥  ¡“§¡ ∂“ªπ‘° ¬“¡ „πæ√–-∫√¡√“™Ÿª∂—¡¿å ‡≈¢∑’Ë 248/1 ´Õ¬»Ÿπ¬å«‘®—¬ 4 (´Õ¬ 17) ∂ππæ√–√“¡ 9 ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢μÀ⫬¢«“ß °√ÿ߇∑æœ 10310 ‚∑√»—æ∑å 0-2319-6555 ‚∑√ “√ 0-2319-6555 °¥ 6 E-mail :to ASA Office: [email protected], to Web master : [email protected]

„π°“√°àÕ √â“ßÕ“§“√ ºŸâ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√°àÕ √â“ß ¡’

§«“¡®”‡ªìπμâÕß∑√“∫°Æ √–‡∫’¬∫ ¢âÕ∫—ߧ—∫¢Õß°ÆÀ¡“¬μà“ßÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√¢ÕÕπÿ≠“μ ª≈Ÿ° √â“ßÕ“§“√ ‡™àπ °ÆÀ¡“¬§«∫§ÿ¡Õ“§“√ æ.√.∫.§«∫§ÿ¡Õ“§“√ °ÆÀ¡“¬ ‘Ëß-·«¥≈âÕ¡°“√°àÕ √â“ß °ÆÀ¡“¬§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ °“√∑”ß“π¿“¬„μâ ¿“«–摇»…μà“ßÊ §≥–Õπÿ°√√¡°“√∂à“¬‚Õπ‡∑§‚π‚≈¬’ «‘»«°√√¡ ∂“π·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ „πæ√–∫√¡√“™Ÿª∂—¡¿å ‰¥â‡≈Á߇ÀÁπ∂÷ߧ«“¡ ”§—≠¥—ß°≈à“« ®÷߉¥â®—¥À≈—° Ÿμ√°“√Õ∫√¡π’È¢÷Èπ‡æ◊ËÕ„À⺟â∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√°àÕ √â“߉¥â¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„® ·≈– “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘μ“¡°ÆÀ¡“¬°“√°àÕ √â“߉¥âÕ¬à“ß∂Ÿ°μâÕß ‡æ◊ËÕÀ≈’°‡≈’ˬߧ«“¡º‘¥æ≈“¥®“°°“√∑”ß“π∑’Ë¢—¥°—∫°ÆÀ¡“¬ ·≈–‡ªìπ°“√‡æ‘Ë¡æŸπ¢âÕ°ÆÀ¡“¬„À¡à∑’Ë∑—π ¡—¬·≈–¡’§«“¡‡ªìπªí®®ÿ∫—π¡“°¢÷Èπ ®÷߉¥â®—¥°“√ —¡¡π“ ‡√◊ËÕß

秫“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß°ÆÀ¡“¬°àÕ √â“ßé √–À«à“ß«—π∑’Ë 15 › 16 情¿“§¡ 2553 ≥ ÀâÕߪ√–™ÿ¡ « ∑. √–À«à“߇«≈“ 08.30 - 16.30 π. À—«¢âÕ°“√ —¡¡π“

- °ÆÀ¡“¬«‘™“™’æ - °ÆÀ¡“¬·≈–À≈—°‡°≥±å∑’ˇ°’ˬ«°—∫°“√¢ÕÕπÿ≠“μ

ª≈Ÿ° √â“ßÕ“§“√ - °ÆÀ¡“¬ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·≈– ÿ¢“¿‘∫“≈  ÿ¢Õπ“¡—¬·≈–

§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π°“√°àÕ √â“ßÕ“§“√·≈–ºŸâ „™âÕ“§“√ - °ÆÀ¡“¬°“√∑”ß“π„π∑’ËÕ—∫Õ“°“» - √–‡∫’¬∫æ— ¥ÿ·≈–°“√®—¥°“√‚§√ß°“√

ºŸâ∑’Ë “¡“√∂‡¢â“√à«¡°“√ —¡¡π“ «‘»«°√ ™à“ß À√◊Õ ∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª §à“„™â®à“¬„π°“√‡¢â“ —¡¡π“

 ¡“™‘° « ∑. 4,000.00 ∫“∑ ¢â“√“™°“√/√—∞«‘ “À°‘® 4,500.00 ∫“∑ ∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª 4,500.00 ∫“∑

«‘∏’°“√√—∫ ¡—§√ ¥“«πå‚À≈¥√“¬≈–‡Õ’¬¥·≈–„∫ ¡—§√ ·ø°´å¡“∑’Ë 0-2319-2710  Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë  ¡“§¡«‘»«°√√¡ ∂“π·Ààß

ª√–‡∑»‰∑¬ „πæ√–∫√¡√“™Ÿª∂—¡¿å (« ∑.) 487 √“¡§”·Àß 39 (´Õ¬«—¥‡∑æ≈’≈“) «—ß∑ÕßÀ≈“ß °∑¡. 10310 ‚∑√. 0-2 319-2410-3 ‚∑√ “√ 0-2319-2710-11 E-mail: eit@ eit.or.th

 ¡“§¡ ∂“ªπ‘° ¬“¡ „πæ√–∫√¡√“™Ÿª∂—¡¿å

 ¡“§¡«‘»«°√√¡ ∂“π ·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬œ

BN#148_p33-43_Pro2.indd 39BN#148_p33-43_Pro2.indd 39 4/23/10 3:31:53 AM4/23/10 3:31:53 AM

Page 40: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 148 ปักษ์แรก เดือนพฤษภาคม 2553

4040

BN#148_p33-43_Pro2.indd 40BN#148_p33-43_Pro2.indd 40 4/23/10 3:32:05 AM4/23/10 3:32:05 AM

Page 41: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 148 ปักษ์แรก เดือนพฤษภาคม 2553

41

รบสมคร วศวกรฝายขาย • การศกษาระดบปรญญาตร สาขาวศวกรรมศาสตร • มรถยนตและใบขบข • พนภาระการเกณฑทหาร ตดตอท บรษท เอส อ ดบเบลย ยโรไดรฟ (ประเทศไทย) จำกด E-mail: [email protected]

รบสมคร เจาหนาทการตลาด • เพศชาย/หญง อาย 23-28 ป • การศกษาระดบปรญญาตร สาขาบญชหรอสาขาอนทเกยวของ • สามารถใชโปรแกรม SAP ได • สามารถเดนทางไปตางจงหวดได ตดตอท บรษท ดชมลล จำกด โทร. 0-2881-0000 ตอ 1704 รบสมคร เจาหนาทเขยนแบบ • การศกษาระดบปรญญาตร • มความสามารถในการเขยนโปรแกรม Auto CAD ทง 2D และ 3D • มประสบการณดานการประเมนราคา • มผลงานมานำเสนอ ตดตอท บรษท แคนนอน บอล บสซ-เนสโปรดกซ จำกด โทร. 0-2977-7534 รบสมคร เจาหนาทตรวจสอบบญช • การศกษาระดบปรญญาตร สาขาการตลาด • การใชภาษาองกฤษอยในเกณฑด • มมนษยสมพนธด ตดตอท The Post Publishing Public Company Limited E-mail: [email protected] จำหนาย ใบเพชรตดคอนกรต • ใบเพชรตดถนนคอนกรตทงเกาและใหม • ใบเพชรตดพน Hollow Core Slab • ใบเพชรตดเสาเขมและตดกระจกทกชนด • ใบเพชรตดอฐทนไฟ

41

สนใจตดตอลงโฆษณายอย ไดท คณปณตา โทร. 0-2717-2477 ตอ 204

5MAY

• กระบอกเจาะคอนกรต ตดตอท หางหนสวนจำกด ท.จ.ไดมอนด 1998 (ไทยแลนด) โทร. 0-2616-8411 จำหนายวสด กอสราง • จำหนายยางรองคอสะพาน, ยางขอตอถนน ระบบรองรบการขยายตวสำหรบสะพาน • ยางกนชนเรอ, ทอดด-สงนำมน / กาซ และ LPG • สายยาง, สายพวซ, สายไฮดรอลค, สายแอรรถยนต, ลกลอ, กาวซลโคน ตดตอท บรษท วฒนาสข อนเตอร- เนชนแนล จำกด โทร. 0-2623-3460-2 จำหนาย โครงสรางหลงคา • จำหนายโครงคราวเหลกชบสงกะส,ฝา

เพดานฉาบเรยบ, ทบาร, ฝาผนง • ฝาโลหะชนดเสนและตะแกง แผงประดบกนแดด • ผลตตามแบบราชการโดยเฉพาะ ตดตอท บรษท อารคอนไทพ กรป จำกด โทร.0-2538-1285 ขายทดน • ทดนเปลา เนอท 898.7 ตรว. • อยในซอยหวหน 35 ตดถนนเลยบวง • หนากวางตดทะเล 40 เมตร • ราคาขาย 130 ลานบาท ตดตอท คณจกรพนธ โทร. 081-425-2419

เจาหนาทประสานงานขาย • เพศหญง อาย 23-28 ป • การศกษาระดบปรญญา ตรสาขาการตลาด การจดการ • มประสบการณดาน ประสานงานขาย 1 ป ขนไป ชางเทคนค • เพศชาย อาย 20-29 ป • การศกษาระดบปวส. – ปรญญาตร สาขาเครองกล ชางยนต ไฟฟา อเลก-ทรอนกส • หากมประสบการณดานการตดตงเครองจกรจะไดรบการพจารณาเปนพเศษ ตดตอ คณธญญธร เหมอนเผา บรษท นานดอนเตอรเทรด จำกด 314 ซอยจนทร 32 ถนนจนทร แขวงทงวดดอน เขตสาทร กรงเทพ 10120 โทรศพท 0-2675-8230

บรษท นานดอนเตอรเทรด จำกด เปดรบสมครเจาหนาทเพม 2 ตำแหนง

FRANCE GREEN TECH THAILAND 2010

17 พฤษภาคม 2553 - 21 พฤษภาคม 2553 รายละเอยดงาน สถานเอกอครราชทตฝรงเศสและสำนกงานฝรงเศสเพอการพฒนา (AFD) จะจดงาน ประชมสมมนาและนดเจรจาธรกจแบบ B2B ในการสมมนาจะเปนหวขอ เทคโนโลยการกอสรางลาสดทเปนมตรตอสงแวดลอม (การออกแบบ อปกรณประหยดพลงงาน มาตรฐาน ประสทธภาพพลงงานและการตรวจสอบ วสดทเปนมตรตอสงแวดลอม) และแหลงพลงงาน หมนเวยนสำหรบอาคาร บรรยายโดยบรษท Lafarge, Saint-Gobain, Schneider Electric, Coteba สถานทจดงาน หองบางกอกคอนเวนชนเซนเตอร โรงแรมเซนทารา แอท เซนทรลเวลด ตดตอ สถานเอกอครราชทตฝรงเศสและสำนกงานฝรงเศสเพอการพฒนา (AFD) โทร. 0-2940-2483

BN#148_p33-43_Pro2.indd 41BN#148_p33-43_Pro2.indd 41 4/23/10 3:45:54 AM4/23/10 3:45:54 AM

Page 42: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 148 ปักษ์แรก เดือนพฤษภาคม 2553

42

New E-250 Cabriolet

ASUS N Series รน N61Jq

°“√≥å·≈–ªÑÕß°—π· ß‡¢â“쓧π¢—∫‡≈π «π∑“ßÕ—μ‚π¡—μ‘ Attention Assist ‡ªìππ«—μ°√√¡Õ’°√–∫∫Àπ÷Ëß ¡’‡ Áπ‡´Õ√å

∑”Àπâ“∑’ˇΩÑ“√–«—ߧπ¢—∫À≈—∫„π æ√âÕ¡μ‘¥μ—Èß∂ÿß≈¡π‘√¿—¬‡μÁ¡æ‘°—¥ °√–®°‰øøÑ“π‘√¿—¬ Pre-SAFE ªÑÕß°—π°“√Àπ’∫‡¡◊ËÕ¡’ ‘Ëß°’¥¢«“ß √–∫∫™à«¬‡∫√° BAS √–∫∫‡μ◊Õπ¿—¬·≈–ªÑÕß°—π°“√‚®√°√√¡ Immobilizer ·≈– ELCODE æ√âÕ¡√’‚¡∑§Õπ‚∑√≈§«∫§ÿ¡¥â«¬§≈◊ËπÕ‘πø“‡√¥

New E250 Cabriolet √∂ ªÕ√åμ„πΩíπ ÿ¥À√Ÿ∑’Ë∑ÿ°§π√Õ§Õ¬ æ√âÕ¡·≈â« ”À√—∫§π∑’Ë¡’√–¥—∫·≈–™Õ∫§«“¡‚¥¥‡¥àπ  –°¥∑ÿ°Ê  “¬μ“

Wacom Bamboo Fun

Mercedes-Benz ‡ªî¥μ—« New E-250 Cabriolet  ªÕ√åμ ÿ¥À√Ÿ ¡“æ√âÕ¡‡§√◊ËÕ߬πμå 2,143 CC. ¥’‡´≈ 4  Ÿ∫ ·√ß¡â“ Ÿß ÿ¥ 204 ·√ß¡â“ √–∫∫‡°’¬√åÕ—μ‚π¡—μ‘ 5  ªï¥ ·≈–‡æ‘Ë¡ ¡√√∂π–„™â‡∑§‚π‚≈¬’ Blue Efficiency ‡ªìππ«—μ°√√¡∑’Ë¡ÿàß¡—Ëπ‡æ◊ËÕ≈¥°“√∫√‘‚¿§‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ߢÕ߇§√◊ËÕ߬πμå·≈–≈¥¡≈æ‘…∑’ˇ°‘¥®“°°“√‡º“‰À¡â‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß

πÕ°®“°π’Ȭ—ß‚¥¥‡¥àπ ‚©∫‡©’ˬ« ¿“¬πÕ°μ—«√∂μ°·μàߥ⫬‚§√‡¡’ˬ¡√Õ∫§—π  –∑âÕ𧫓¡‡ªìπ√∂ ªÕ√åμÀ√Ÿ¡“°¢÷Èπ¥â«¬°—π™πÀπâ“∑√ß ªÕ√åμ ¿“¬„πÀâÕß‚¥¬ “√‰¥â√—∫°“√¬°√–¥—∫§«“¡À√ŸÀ√“·≈–∑—π ¡—¬¢÷Èπ ¥â«¬°“√μ°·μàß¿“¬„π¥â«¬«— ¥ÿÕ≈Ÿ¡‘‡π’¬¡·≈–‡ªìπ¬“π¬πμå√ÿàπ·√°¢Õß‚≈°∑’Ë„™â√–∫∫π«—μ°√√¡ Adaptive Main Beam Assist ∑”Àπâ“∑’˪√—∫≈”· ß‰øÀπâ“μ“¡ ∂“π-

Ericsson Vivaz

ทามกลางอากาศรอนอบอาว แถมสถานการณบาน-เมองกมแตความวนวาย สงผลใหความรอนเพมขนเปนทวคณ ทำใหหลายคนอยากจะหลกหนรอนและความวนวาย ไปพกผอนใหจตใจชมชน ชมทะเลสครามกบบรรยากาศรสอรททเงยบสงบ

จงหวดประจวบครขนธเปนจงหวดหนง ทในแตละปมนกทองเทยวทงชาวไทยและชาวตางชาตเดนทางพรอมใจกนมาทองเทยว เพราะมแหลงทองเทยวทางธรรมชาตทสวยงามมากมาย ไมแปลกหากจงหวดประจวบครขนธ จะเปนจงหวดทอยในใจของใครหลายๆ คน

Builder Recommend ฉบบนจะพาทกทานไปแวะชม รสอรท หร ระดบ 5 ดาว บนรมชายหาดหวหน ไมไกลจากเขาตะเกยบมากนก นนคอ วรบระ รสอรท แอนด สปา รสอรทหรแหงน ถกสรางขนโดยมแนวคดเพอเปนรสอรทเทดพระเกยรตพระบาทสมเดจพระจลจอมเกลาเจาอยหว รชกาลท 5

ภายในรสอรทแวดลอมไปด ว ย ธ ร ร ม ช า ต ท ส ว ย ง า ม ทามกลางบานสไตล โบราณ เหมาะแกการพกผอนหยอนใจอยางแทจรง สวนหองพกมใหเลอกจำนวน 77 หอง พรอมการตกแตงไทยๆ แตหรหราอยางลงตว ไมเพยงแคหองทมความโดดเดนเพยงเทานน วรบระ รสอรท แอนด สปา ยงมสระวายนำขนาดใหญ ทอยตดชายหาดหวหน ทานสามารถวายนำไปพรอมๆ กบการแชนำในสระวายนำสวยๆ รมทะเล พรอมดพระอาทตยตกตอนเยนไดอยางสบายๆอกดวย ไมเพยงเทาน วรบระ รสอรท แอนด สปา ยงมบรการสปา ทนบวาเปนอกหนงกจกรรมทเปนสวรรคแหงการพกผอน ภายในบานทถกแตงแบบราชวงศบานปนทำใหทานผอนคลายไปกบการนวดตวอกดวย

หากคณเปนคนหนงทหลงใหลในบานสไตลโบราณทามกลางธรรมชาตและมเวลาวางไมมาก วรบระ รสอรท แอนด สปา นาจะเปนอกหนงตวเลอกทนาสนใจ และจะสรางความสขกาย สบายใจใหแกทกทานอยางแนนอน

วรบระ รสอรท แอนด สปา

«“§Õ¡ ·∫¡∫Ÿ øíπ (Wacom Bamboo Fun) ·∑Á∫‡≈Áμ∑’Ë¡’°“√∑”ß“π√à«¡°—π¢Õß·∑Á∫‡≈Á쪓°°“·≈–øíß°å™—π¡—≈μ‘∑—™‰«â „πÕÿª°√≥åÀπ÷Ë߇¥’¬« ™à«¬„Àâ°“√∑”ß“π∫π§Õ¡æ‘«‡μÕ√åßà“¬·≈–§≈àÕßμ—«‡æ’¬ß·§à —¡º— ª≈“¬π‘È«ªÑÕπ¢âÕ¡Ÿ≈À√◊Õμ«—¥ª≈“¬ª“°°“¥‘®‘μÕ≈

§«“¡ “¡“√∂¥â“π√–∫∫ —¡º— ¢Õß Bamboo π—Èπ√Õß√—∫ touch function ‰¥â∑—ÈßÀ¡¥ 9 ·∫∫¥â«¬°—π§◊Õ Navigate  ”À√—∫„™â‡≈◊ËÕπ‡§Õ√凴Õ√å,Click  ”À√—∫ —¡º— ‚¥¬π‘È«·μ–∫π·∑Á∫‡≈Áμ, Double Click „™âπ‘È«·μ–∫π

·∑Á∫‡≈Áμ 2 §√—Èß, Right Click „™âπ‘È« 2 π‘È«·μ–∫π·∑Á∫‡≈Áμæ√âÕ¡°—π, Forward & Back °“√ ‰≈¥å‰ª

∑“ߴ⓬À√◊Õ¢«“, Scroll °“√π‘È«‡≈◊ËÕπ¢÷Èπ-≈ßÀ√◊մ⓬›¢«“, Select & Drag , Rotate ·≈– Zoom °“√¬àÕÀ√◊Õ¢¬“¬ ¥â«¬√–∫∫¡—≈μ‘∑—™π’È®–™à«¬„Àâ°“√∑”ß“π‰¥â§≈àÕßμ—«·≈–√«¥‡√Á«¢÷Èπ  ”À√—∫√–∫∫ª“°°“·∫¡∫Ÿ øíπ ¡’

¢π“¥∑’ˇÀ¡“–¡◊Õ “¡“√∂§«∫§ÿ¡À√◊Õ‡≈◊ËÕπ‡¡“ å ‰¥âμ“¡ª°μ‘ª≈“¬ª“°°“·≈–∑’Ë≈∫‰«μàÕ·√ß

°¥‡¢’¬π‰¥â¥’‰À≈≈◊Ëπ‡ªìπ∏√√¡™“μ‘ Wacom Bamboo Fun  “¡“√∂„™â ‰¥â∑—Èß°—∫§Õ¡æ‘«‡μÕ√å·∫∫μ—Èß‚μä–À√◊Õ§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‚πâμ∫ÿä°ºà“π∑“ßæÕ√åμ USB ·≈–√Õß√—∫√–∫∫ªØ‘∫—μ‘°“√ Windows ·≈– Mac OS

‚´π’Ë ‡ªî¥μ—« Sony Ericsson Vivaz ‡ªìπ‚∑√»—æ∑å·∫∫ Quadband μ—«‡§√◊ËÕß∑”ß“π¥â«¬√–∫∫ªØ‘∫—μ‘°“√ Symbian ‡«Õ√å™—Ëπ 60 ¡’Àπâ“®Õ°«â“ß 3.2 π‘È« §«“¡≈–‡Õ’¬¥ 16 ≈â“π ’ ¡’Àπ૬§«“¡®”¿“¬„π 75 ‡¡°°–‰∫μå ∑’Ë “¡“√∂‡æ‘Ë¡ Ÿß ÿ¥‰¥â∂÷ß 16 °‘°°–‰∫μå ¡’√–∫∫§âπÀ“μ”·Àπàߥ⫬¥“«‡∑’¬¡ (A-GPS navigation) √Õß√—∫°“√‚Õπ∂à“¬¢âÕ¡Ÿ≈ºà“π‰«‰ø, ∫≈Ÿ∑Ÿ∏, ¬Ÿ‡Õ ∫’ 2.0 ·≈–„™â·∫μ‡μÕ√’Ë Li-Polymer §«“¡®ÿ 1,200 mAh

Sony Ericsson Vivaz §√∫‡§√◊ËÕ߇√◊ËÕßøíß°å™—π°“√∂à“¬¿“æ ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥∂÷ß 8.1 ≈â“πæ‘°‡´≈ ∑’Ë¡“æ√âÕ¡‰ø·ø≈™ ¡’√–∫∫ÕÕ‚μâ‚ø°— , √–∫∫ Face Detection, √–∫∫Smile Detection, √–∫∫ªÑÕß°—π¿“æ —Ëπ‰À« ·≈– Geo-tagging ∑’˺Ÿâ „™â “¡“√∂„ àμ”·Àπàß·ºπ∑’Ë ‰ª°—∫¿“æ∂à“¬‰¥â πÕ°®“°π’È°“√∫—π∑÷°¿“懧≈◊ËÕπ‰À« ¬—ß¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥„π√–¥—∫ High-Definition 720p Õ’°¥â«¬

‚πâμ∫ÿä° ASUS N Series √ÿàπ N61Jq ¡“°—∫´’æ’¬Ÿ√–¥—∫‰Œ‡ÕÁπ¥å Intel Core i7 ºπ÷°

™‘懴Áμ Mobile Intel HM55 æ√âÕ¡√–∫∫ªØ‘∫—μ‘°“√ Microsoft Windows

7 Àπ૬§«“¡®” HDD 500 GB ·≈–摇»…‡Àπ◊Õ°«à“¥â«¬æÕ√åμ USB ‡«Õ√å™—Ëπ 3.0

∑’Ë„Àâ§ÿ≥‰¥â‡™◊ËÕ¡μàÕºà“π√–∫∫§«“¡‡√Á« Ÿß πÕ°®“°π’Ȭ—ß‚¥¥‡¥àπ¥â«¬√–∫∫¿“æ·≈–‡ ’¬ß

¡—≈μ‘¡’‡¥’¬∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å·∫∫√–¥—∫‚Œ¡‡∏’¬‡μÕ√å ¥â«¬°“√º “π‡∑§‚π‚≈¬’¥â“π¿“殓°°√“øî°°“√å¥≈à“ ÿ¥ NVIDIA ATI HD5730 ¢π“¥ 1G DDR3 ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’¥â“π‡ ’¬ß Sonic Master ´÷Ëß∑”ß“π√à«¡°—∫´Õø·«√å SRS Premium Sound ∑’Ë “¡“√∂°√–®“¬‡ ’¬ß‰¥â 5 ∑‘»∑“ß æ√âÕ¡‡∑§‚π‚≈¬’ Video Magic °—∫°“√ √â“ß¡‘μ‘„À¡à Ÿà°“√™¡¿“æ¬πμ√å∑’Ë„À⿓槡™—¥  ¥„ ·≈–πÿà¡π«≈°«à“∑’ˇ§¬ —¡º—   –∑âÕ𧫓¡À√ŸÀ√“¡’√–¥—∫ºà“πæ◊Èπº‘«Õ≈Ÿ¡‘‡π’¬¡ ’πÈ”μ“≈ Copper Brown  à«π ππ√“§“‡æ’¬ß 52,900 ∫“∑ ‡∑à“π—Èπ

BN#148_p33-43_Pro2.indd 42BN#148_p33-43_Pro2.indd 42 4/23/10 3:33:33 AM4/23/10 3:33:33 AM

Page 43: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 148 ปักษ์แรก เดือนพฤษภาคม 2553

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

R1_BN#148_p43_Pro2.ai 4/23/10 3:54:10 PMR1_BN#148_p43_Pro2.ai 4/23/10 3:54:10 PM

Page 44: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 148 ปักษ์แรก เดือนพฤษภาคม 2553

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

BN#148_p44_Pro2.ai 4/23/10 2:52:37 AMBN#148_p44_Pro2.ai 4/23/10 2:52:37 AM