˘ ˇbiodaemon/uni/mgmt11109/organisational... · 2008-03-25 · ˝˛ˇ˜ +’ 7 0ˇ ˙-;...

17
Organisational culture in the public sector 125 The International Journal of Public Sector Management, Vol. 13 No. 2, 2000, pp. 125-141. # MCB University Press, 0951-3558 Organisational culture in the public sector: evidence from six organisations Rachel Parker and Lisa Bradley School of Management, Queensland University of Technology, Brisbane, Australia Keywords Public sector management, Organizational culture, Values Abstract A process of organisational change has accompanied managerial reforms in the public sector and is oriented towards the development of a post-bureaucratic organisational culture. However, there remains a limited empirical understanding of culture in public organisations. Contributes to an understanding of organisational culture in the public sector through survey research that analyses culture by reference to the competing values of internal/ external orientation and control/flexibility. Focuses on six organisations in the Queensland public sector which have been encouraged to depart from traditional bureaucratic values and to adopt a greater emphasis on change, flexibility, entrepreneurialism, outcomes, efficiency and productivity. Suggests, however, that public sector organisations continue to emphasise the values of a bureaucratic or hierarchical organisational culture. Introduction Since the 1980s, the Australian public sector has undergone a series of managerial reforms linked to the new public management, which have aimed at achieving cost-efficiency, budget accountability and an improved customer focus in service delivery (Dixon et al., 1996). A process of organisational change has accompanied the managerial revolution in the public sector and is oriented towards the development of post-bureaucratic organisational forms. The reform process has incorporated a decentralization of operations and an increased emphasis on flexibility, adaptability and performance management within these decentralised units (Hoggett, 1996). These changes have been pursued with relatively limited empirical understanding of organisational culture in the public sector (Sinclair, 1991) and are, therefore, potentially lacking in sensitivity to the culture characteristics of public organisations. This has both management and public policy implications. From a management perspective, a lack of understanding of organisational culture in the public sector is of concern because research on organisational culture indicates that culture is central to the change process and to the attainment of strategic objectives (Bluedorn and Lundgren, 1993). Concern has been raised that management techniques associated with the new public management will conflict with the attitudes, values and culture within public sector organisations (Harrow and Wilcocks, 1990). There is a further argument that organisational strategies designed to achieve new forms of public management need to be developed with an awareness of existing organisational culture within public sector organisations. In the organisational The current issue and full text archive of this journal is available at http://www.emerald-library.com

Upload: others

Post on 09-Jul-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

����������������� �� �� ����� � ���

���

�� ��� ������� ����� � ������ ��� ����� � ���

�� �� �� �� � � ��� ��!"�#��� �$% &��' ����( �� ��� )!�"�!!*

���������� �� ���� � ������ � ������ ������� ����

� ���������+��� ���, � ��- .��� %��- (

������ �� ������ � �������� ������� � �� ����������������� ��� �����

�������� ������ ��� �� ������ � ������ ���� ��� ���� ������

���� � � ������ �� ������ ���� ���� ��� ����� ���� �������� ������� � �� ����� ��� �� �� �� ���� �� �!���� �� ������ �� �� � �� "��������� �� ������ ������� ���# $�!����� ���� ������ � ���� �� �� ������ ����� ��� �� ��� ��� � ����������� ���# %� ���� �� � � ����� ��� �� ������ ���� ��� ��� � �� ����� ��� �� ����� ������ �������� �� ������� ��� ��� �� �������� � �� ��� � � ������ �� � ����&�' ���� ���� � �� �� �� ���&���'����� �# (������ � ��' ������ ��� � �� �������� �������� �� !���� ���� ��� �������� � �� �� ���� ���� ���� ��������� �� ������ �� � ��� ���� �� �� ����� � ����� ���'����� �� � �� ������������ �� ������ ��������� �� ����� ��� �#���� �� ��!����� �� ����� ��� �� ������ ��� �� ��� � �� ������ �� ������ �� ���������� �� �� ������������ ������ ���� ��� ���#

��������������� �� �)* �� �� /�������� ����� � ��� ��� ��- ��� � � �� � ������ ��� � ���� ��, - � �� � 0 ����� ����� � ��� 0���� ��' ��� - ������ '��� ���" ����� ��(� ��-� � �����������( ��- �� ����' - ����� ����� �� � �'�� - �' �( 12�3� � ���� �))45� / ��� �� � ����������� ����� ��� �������� - �� ����� ��� � '���� �� �� ����� � ��� ��- �� �� �� -�0��-� �� - ' �� �� � ���"��� �������� ����������� ����� �� � ��� ��� �� ��� �������� - � - � �����6���� � � ������ ��- ������ �� - ������� � � 3�����(� �-��������( ��- � ������� ����� � ��0����� �� � - � ������ - ����� 17�� ��� �))45� �� � ����� � ��' � ������ - 0��� � ���' ( ���� - ������� ��- �����-��� � ���������������� �� �� ����� � ��� 1�������� �))�5 ��- �� � �� � �� � �� ����(��,��� �� � �����'��( � �� ����� ������� ������� � ����� ������������ ������� ��� ����� � �� ��- ����� ���( �����������

8�� � ����� � �� � ��� ���' � � ��, � ��- �����-��� � ���������������� �� �� ����� � ��� �� � ��� �� � ���� � � ���� � ���������������� ��-���� � ���� ����� �� � ���� � �� ����� ��� �� ��- � �� ������� �� � ����� ��� �9 ���' � 1%� -�� ��- .��-�� �� �))�5� $�� �� ���� � ���� - ���� ����� � �� � ����:� � ������� - 0��� �� � 0 ���������� � �� 0� ������ 0��� �� ������- �� '�� � ��- ����� 0����� ������ ��� ����������� 17���0 ��- ;���,�� �)) 5� �� � �� � ����� � ����� ������ ����������� ����� �� � - ���� - � ���� ' � 0 ���� � ���������� � �� � - � � - ' � - 0��� �� �0�� � �� � 3����������������� ����� 0����� ����� � ��� ������������ �� �� �����������

�� ���� �� ���� ��- �� � 3� �����' � ���� 9���� �� �'���� ������������������ �� ���������

���������

��

����� ��� ��� �� �� ��� ����' �� ����� �� � ��- �����- ���� ������������� ����� 1<��� � � ���� �))�� �� � �5� ���� ��� � ����� ����� � �� ����� �� � � � - ' � - ���� �� ��������� �� �� ����������� ��� 3� 1<��� � � ���� �))�� �� � �5� /� ����' - ��- �����-���� ����� 0����� �� ����� � ��� ��'�- � � ����� �� '������� ��������� ����� �� � �� ���� '��� ����' - ���� � �� �� ����� � ����

8�� � ���( � ��� ���' � �� �0�� � �� � �� ����� � ����� � �������������� ����� ��'�- � � ����� �� ��� 3������� ��- ��� ����� �� ��������� � �� ��- ���� � � �� ���� �� � ��� ��� ��� =3������ � � ����� �� ���� � � �� � 0 ����� ����� � �� �� ��������' � �� � � ���� �� ��' ���- ����' - � ������� ��- �����������( ������� -0��� � ������� ����� � �� ��- � '� 0 12�� �� � ��- 7�� �))45� ��� �� � ���� �� ��' �- ����� - � �� � �����������( ������� - 0��� ����������1%���� �))!5� � - ��� �� 9� ����������� ��- ���� �� � �� ��������� ��� ������ ����� � ��� ����� �� 1%�� ��- $� �� �))!5� �� ���� � �� � ���� :����( � � �'�� - �' �( � ������ ��� � �� �� � �� �� ���� �� :��(��� �� 1� � ��� �))*5� ��� � � � ���� ��� ���� �� - ���� � ������� �� ��� � �����( ����� - �( ���� �� - ��� ����� ��- ����' - ����� ������ ���' �� ��- ���� �� � �� ����������� ���� �� ���(��� ���'�� � �������� � �� � ����:� � � ����� ����������� 1���� (� �))45� /���- �����-��� � ����� � ��� ����������� ����� ��( � � 3���� �� ���� � � �� � ��� ��� �� �� � ��� � �� ��� � ��� �� � ��� � �0 ������ � ��� ����� ��- �� ����� �� � ��- �9 ���' � � � ���� %( ���������� ��- �����-��� � ����� 0����� ����� � ��� ������������ �� ���� ��� � ���� ��'�- � � � �� � ��- �����-��� � �� ����� � ����� � �������������� ��- ��'�- � ����� � ����-� �� '������� �� ��������� � ��� �� � 0 ����� ����� � ��� 0���� �� ��� -� �� ����� � �� ��- �����-��� ����'�� � ��� ����� � �� 3� �� �� ��

�� � � ���� � ��� - �� ���� ��� � �������� � � �� ��- �����-��� ������������ ����� �� �� ����� � ��� ������ ���' ( � � ���� �������(� � ����� �( � � � �� � �� ��� ���� '�� � � ��� ���> 3� ����� ������ ��- ����>� 3�����( 1?����� ��- <��,0 �� �))�5� �� � � ���� ���� � � ��3 ����������� �� �� @� ����- ����� � ���� �� @� ����- ����� � ��� ��� ��- ��� � ��� �� � ����� �� 0����- ����� ��� ��' � � ������ - � - ���� ��� � ���-����� ��� ���������- 0��� ��� ������� � �� �� ��� -�� � ��- �������( ��- � �-�� ��� ���� �� � 0 ����� ����� � ��� �� � 0 ����� ����� � �� ��� ����� ����� ' � �� �� � �� ������ �0��-� ����� � � 3�����(� ��� �� � ������������ �� ����� ��( ��- ��-����'��( 1������-� �))*5� �� ��� �� �������� -������ �� �� �����������( ��- � 3�� ���� � 0�, ����������- ���� - � �� �- � � � �� � ����������� ������ �� ���� ��( �1;������ �))�5� 2 ���� �� �������� ����� � ����� � �� �� �� @� ����- ����� � ���� ���' ( � � ���� ��-���� � ���� �� ����� � ���

����������������� �� �� ����� � ���

��!

����������� ������ � ������� �� '�� � � � ��� �������� ��� �������� ����������� ����� � �� ���������� �� ����� � �� ��-����� ���( �� -������ - �� �� ���� � ���� � �� ��� ��

"�� ������� �� ���������� �� ������� �� 1�)*!5 ��� ���� - ���� ����� ������� � ��� -�� ����� A����������� '�� � ��- ��� ������ /��������� �� 0�- ( � -� ������� -���������� '� 0� � ����� ����� ��- ���� � ��������� ���� �� ��, � ������� -� ��� � � �� � �� �� � � �� � �� �� �����' ���� � �� 0 ��� ��� � ���� '��� ��� ���� �� /�� ����� �� �� �� ��- � ��(����� �� � ������ � ����� ���� ����- � ������� ������ ���-����� ��- �(�������� ����� � � ���� ��� ���� - � ����������� '�� � ���� �� � � ��� ��� �� � �� �� '���� ����� ������ � ����� � ������������ ����� ���� � - ��� - �� BBB0�- ( ���� - ��- �����( � - '�� �CC 1$������ ��- � ����))#� �� !�#5� �� �� �� '�� -�� ���� � ����� ���� �� � � �� - �� �� ��������� ����� � �� ���������� 1?����� ��- <��,0 �� �))�� �� *!5�

�� ��� ����������� -��� � �� � �� ��- �����-���� � ����� � �� ��� ���� � �� ��, � �0 � ����� ��- ����� �� � �� � �� - �� �� ��� ������ ��- -��� � ������� � ��� ���' � 1������ ��- 8���� �))45� �� ��� ������ � ��� ���' '� 0� ������ ����� �� ��� �� �( 0���� � � � �����(��� ��- ��� � �� '�� � � ��� � -��� � �� � � � �� '���( � -����������"0�- '�� �� ���� ������� ���� ��� ���� ����� ��� � ����� -� ���� ' ����������"0�- ��� ���� ��- ���� - '�� �� �� �� �� ��� ������� ��� ���' ���� �� ������� - 0��� �� 0�, � � � �� ��-;�� ���� 1�)*�5 ��-0���� ��� � ����� �� �� �� �)* �� $���� � ��� � ��- �� ����� � ����- ����������� � � ���� ��- 0�� � � �� ��'�-��� � :���, ��3 ������� �� � ,��� � ����' ��-����'��( � ����������� � ������� �� � � ��(� �� �������� �� -��� � ������� � ��� ���' � 9 ��� �� ��� �� � ������������"0�- ��� ���� � '�� ���� 0�,� ���������� �� �������� � �������� � ��, - � - ��������� � ��� ����� ��������� ��� ��� �1������ ��- 8���� �))4� ��� 4 �" #5�

2 ���� -��� � �� � ���� ����� � � ���� ��� � ���� � � ����������������� � ��' � �� - �� ����� � � ����� 8����� �� ��� ��� �� - ��- ����( ��- - ����� ����� � �- � ' ��� � �0 � ���-� � ��- ��-���� �� � ������( � �� ��� ���� ���� �� � � �� ��� ���> 3� ��� ��- ����>� 3�����( -�'�- � 0����� ������������ � ��-� �� � �� �� ������� � '�� �1���� � ���� ���������� � ��� �����5 �� � � ���� � ����������� ����� ��� ������� � �� ���� ���� BB'�� � �� ��� �� ��� ���� ���� ������������- �� � ��� ���� ���������CC 170��-� �))*� �� ���5� �� �� '�� � 0���� �� �� ��� ���� �� :���������' � � ���� � ���� 0�� ��� ����� ��� � ����- � - ���������� �� ������ '�������� �� '�� � ����� ����������� �� ��� - � BB'��(��� ����� � � �� ���� - � � � '�� �� '� �� 0����� ���� � ��� �(CC 1?����� ��- <��,0 �� �))�� �� *!5� �� ��� ���� '�� �

���������

��#

�- � �� - �� �� ���� �� � � ����� ������ � �� � �� �-� �� ����� � � ���� �(������� � ��� ���� '�� � ��� �� ��� ���> 3� ��� ��- ����>� 3�����(-�'�- � 1@���� ��- ��� ��6 �� �))�5�

�� ���� �� � � ���� ����� - � �� � ' ���� � � ���' ( ������� �������� - �( ?����� ��- <��,0 � 1�))�5 ��� - � �� ��� ���� '�� ����� 0�,� �� ��� ���� '�� � ���� 0�, 1$�85 ��� � � ����� - �� ����� � � ���-� � �� �- � � 3���� ����������� ����� 1��� � � ��( ��?����� � ���� �)))5� �� $�8 3�� � �� ��� ���� - ���-� 0���������������� � �0 � �� �� ��� ��� ��- 3� ��� �'���� ���� � �� � ���-� ��- � �0 � ���� ��- � 3�����(� � �� �� � 12 ���� ��- ��� ��6 ���))�� ��� #"!5 18���� �5� �� � ��������� - ���-� �������� �� �0 �3 � ��� ��� ���� '�� � �- � ������������ 0��� �� ��� ��� ���� ������� ��� ������� ��������� ����� � �� ��- ����������� 0� � ������������� 0��� �� 3� ��� ���� ������� ��0��� � ���� ��:���������- ��� ������ 0��� �� 3� ��� �'���� ��� �� �� � ��- -�� ���� ���������� - ���-�� ����������� 0��� � ���� � ���� ������� �������(��- �� ��� 0�� ����������� 0��� � ���� � � 3�����( ������� �-��������( ��- ������ ��( 1?����� � ���� �)))5�

$���� ���� ��� ���� '�� ����� 0�, ������������ �����

����������������� �� �� ����� � ���

��%

$���� -� �� � �0 -�� ����� � ��� ���� '�� � ��� �� ��� ��9�BB�(� �CC � ����������� ����� � ' � - �� �� � ���� ���(� � � 8���� �5��� ��� ��� ��� �� �- ��'' � � ����>��� ��� ���� �� 0������������� ����� � �� ��- ����������� �� ����� - �� �- � � ���� ' �������( ��- ����� ���� �- ��� �� � � � � �� - � �� � BB�� ������������� CC � ���� �� ��'' � �� ���� � �� � �� �� �������(� ��- ��� ����� � ������ ���� �� 12 ���� ��- ��� ��6 �� �))�5� �� ���� �- � ��-�'�-���������( ��- ������� �� ���� ' - ������ �� ���� � �� � ����(���� - �� � ��- ��� -�� � 1?����� ��- <��,0 �� �))�5� �� ��� ������ �� �- ��� � ��( � � ��� �� ���-����� �� � ���� �- ���� ������( ��- ����� �-����������� ���� � � � � ���� �� � ��-��� -�� � �� ���� � �������� 1?����� � ���� �)))D ; � �� �)#*5�

�� � � �(�� �� �- ��'' � � � 3�����(> 3� ��� ���� �� 0����� �-�� �� ��- �-��������( �� ����6 - �� �- � � ���� ' ��0��� � ���� ��:������� ��- 3� ��� ������� ���� �- ��� �� � � � � �� - � �� �BB- ' �� ��� ����� CC � ���� �� �� ������� - 0��� ���'���' �- �� 0���'���� ���� �������� � ���� � �� 3� ��� �'���� �� 12 ���� ��-��� ��6 �� �))�5� �� � ����������� �� -(����� ��- ��� �� � ���� ��-������� ��� - �( � �-�� �� �� ����� 1?����� ��- <��,0 �� �))�5� �� �� �- �� �� ���,"��, �� ��- ����������� � 0��-� �� ��, - � ��-�'�-����������' �

�� ����� � ����� �- ��'' � � � 3�����(>��� ��� ���� �� 0������������ ��- �� ���- � - ' �� �� � ����� � ���� � �� ����6 - ����� ' �� ��� ��- ��( ��� � ���� �- � ����������� ����� ��� �� � � � � �� - � �� BB���� ����� CC � ���� �� �� ������� - 0��� �������- ������������ ������ � ��0�,� ����� �� �� ����������� � ���� �(� � , � ������ ��- � ��� ��( �� $������ 0��� ��������������� �0� ��� ������ ���-���� ��- � ����� � �� ����������� E�� �� ���� ' - ������ ��� ���� ���-��� ���� � ���� ���� 1?����� ��-<��,0 �� �))�5�

�� ������ �� �- ��'' � � ����> 3� ��� ���� �� 0���� ���������- �� � ����� �� ����6 - � ���� ' ��-����'��( ��- ����� ��(� ���� �- � ����������� ����� �� � � �� - � �� � ������ ����� � ���� � ��� ������� � ���� � ��- �� ����� �� 12 ���� ��- ��� ��6 �� �))�5������������� � ���� �(� �� ��-����� �� �� -� ��- ����� �� ������ ��( � �� �� ������� � - ������ - ��� ��- �9 ���' � ��- � 0��-� �� ��, - � ���� �� ��-����'��( ��- ����� ��( �� ��9� ��� � ��������������� �- 1?����� ��- <��,0 �� �))�5�

;�� �� � ��� ����� �(� � ��� �� � � ��������� � � � ���� ������� �� - ���� �� -��� � �� �- � � ����� ��� ��- - � 3��� �� �� ��� ����������� / ����� � �0 � �� ��� ����� �(� � �� � ���- - �� - ����� �2(��������� ����������� �� ����- � - � � ��� �� 0���� �������������� �(� � -����� � ������ � ����� �(� � � ����� ��( -����� 0�����

���������

�&'

�������� ����������� � ���� � � ���� � ������ ����-��� �� � ��� ��0���� �� ���������� � ��� � � ��� ����� � ���'�� ������ 170��-� �))*� ����!5�

$��� ��� � ���������� �� ��� � ����������� ���������� �� ���� � �������(8�� �� �)F �� �� � ��� � � ����������� �� ���� � ����� � �������������� �� �� �-'��� - ���� � ������� ��� '��� �������-����� ��- �� ���� � �� �' ��� �� ��� �������� ���� ��� ��'�- - ���� 3� 0����� 0���� � 0 ����� � �� ������� � ��' � � :���,( � �6 -��� �( ��������� �� �� �� ����� �� ����������� ����� �� �� ������ ���� ����� � �� � ���� ��' � � � � �� �� ���� � �������� ��' ������ �� - ���� ��� � � �� ���-����� ��� �������� �- � ������-����������� ��- - ' ���� �� �� �����' ����� � �� ���� 0�, 0���� ���� ���� - � �� ���� �����( ��� ����' ��� ����� �'���� ��17��� �� �))#D � ���� ��- +�����-�� �))�D ����� ��- E� � �� �))�5�

�� ���-����� �- � ����� �-����������� ��� � � 0 ��� ������ -�� �� �� ����� � + � ���� � ����� ����������� ��� � ' � - � ���� � � �������� ������� ����-��� �� �� � �� � � �(�� � � ������ �� � ��-��� -�� �� �������� - �� ������ �� �����6 - - �����"��,��� ��� �� � ��-�-'��� � �� ��� - � �-����������' 3� ���� 1%6 ���� �)F)5� �������( ��-�� -��������( ��' � � � ���� ������� ������� � �� ���-����� �- 1� ��(��- +��� (� �)**5� �� � ������� ������� � ����� ����������� �� ( ���(0��� ; � �C� ��"������ �- � 0���� - ����� - ��� ������( ���� ��������� �� �������� ��� ���� �� �� ��������� � �0� ��-�������� - �( � �� �� 0��� �� ����6 - � ������ ,�0 -� � �� � ��-��� -�� � 1; � �� �)#*5�

/ ����� � � ���� � ���-����� ����� ����������� �� ���� �� ( �� ���9 ��� ������ ���� � ���� ���, � ������ =3� ��� ����� � ���'�� ����������� �� ���, � ����� ���� �� ��� ������ ����� � ������������- ���� �- � ��� � ���� ���� �-� ����� ����������� ��' ���-�����( � ��������� - �( ������ �������( ��- ������ ����'��� � 12�� ��- .��-����)!�5� �� �� �9 ���' �� �������� � ��- ��� �� � ��' �� � � � - ��� - �(� ���� ��� �������� �� ��� � � �������� - �( ������� 1%�� ����� �)*�D$ � �)**5� �� ( ��' � � �������� � �� ����� ������ �� ��������� �� ��- ��' � � ���9 �� � ��������� - ���-� ��� ����� �������� � ��� �� �� ��� � ���� �' � ��� ��- ��� � �� ����� 17��� �� �))#5�/� � � ��� � �� � ������ ���������� ����� � ��� ����������� ��' ��-���� - �9 ���' � ��- ��� ��- �� �����( � ����� � ��� ����� �� ������ ����������� ��� ��� � � �������� - 12�( ��- < ��� �)*F5� ���--����� ����� � ��� ����������� ��' � � ���'�� - �� �( ������������- ������ ���� �( ������ ����- ������ 1� ��( ��- +��� (� �)**5�

�� �� ����� � ����� ������������ �� � �� � ���� ��� ���� �� ( ��' ���-�����( ��- �" ������� - - ' �� ��� ��- ������ ��� ��� ������������ ����� � ���� �� ( ��' ��, - �� �� ������ �0��-�

����������������� �� �� ����� � ���

�&�

�-��������(� ����� ��- ���,"��,��� 1- ' �� ��� ����� 5 ��- �� ( ��' ��, - �� �� ������ �0��-� ���� � ���� �� ��-����'��( ��- ����� ��(1������ ����� 5� ���� �- �� � ����������� ��' � � �� �� - �0��-� ��� �������� ����� � ���� � �� �� ������� � �� �� ��� -�� � ��-�������(�

���� �� �)* �� ����� � �� �� �� � ��' ���� - � �- ������ � �� ���� �� - ���� - � ' ��� �� - ���� ��� � � �� ���-�������� �������� �- � ����� �-������������ ��- ��'�- � ����� �� ���� �� -��-����'��( ��- ����' - ����� ��( �� �� - �' �( � ����� � �'�� �� � 0����� � �� ������� � ��' � � :���,( � �6 - ��� �( ��������� �� �� �� ����� �� ����'��� � ������� �� �� ����� � ��� 1� ���� ��- +�����-���))�D ����� ��- E� � �� �))�5� ��� �� ������ � ����� ����� � ��� ��� ��' � �-�( ����� - � � �� ��- ;�� ����C� ) ������ �� *'��������0���� ��'�- - � �� �,��� � ������� ������� � ���� ���� ������������ 0����0�� �� - �� � ����� �� ����� � ��� ����� 17��� �� �))#D ����� ��-E� � �� �))�5� �� ��������� � �� ���������� �� �� ������� � - ������ -BB �-�CC 0�� �� �������� ����� � �� � ��, - � ���� ���� ������������ ������� 1� � �� ��-;�� ����� �)*�5�

�� ����� ��� ���� 0�, ��� � � ��� - � �� �� ���� ���� �� ����� ��( ��- �� ���' � �� � ����� � ��� ����������� ��- � ����' -������ �� ��������� � ����� � �� � ����:� � ���� ��- �� '���( � �� � �' - �� ���'�� "����� ��,��� ����������� �� � ��� ����' �'���� �������� ��- E� � � 1�))�5 ���� - �� ��'�� � BB� ��' ����� �' ��� ��CC �(� �������� �� ���( - ' �� �� � ��� �� � �'�� - �' �( � ��-����-����� ���, � �� ���� � �� � ���� � �� � �'�� - �' �( �������� �� � 0 ����� ����� � �� ��'' � � ����� �� ������� ��� �� ���� � ����- �-����������� � �� ������� �� � � ���� ������ ��� �� � ��������� � �� ����� �� �� ������ ���� � ���� � ������� ����� � �� ��-� ������� ��� - � 0��-� 1� ���� ��- +�����-�� �))�D ����� ��-E� � �� �))�D � ��( ��- <�� � �� �)*�5�

���� ��� � ����� � ��� ����� ��' �� � � ���� �� - �( �� '� 0�� 2���, � 1�)4#5 � �� � - �� � �� �� � �� �� ����� - � �����6 - �������� �� ������� � ���� � �� ��- ����� �� ������� $������� '� 0� ���� �� �- � �- � ����� ���������� ��' ������ - �� ����� � ��� �� ���(������ � � ����� ���� � �������� ��� �� �� �������� ��- ������������ � � ��� �������� ����������� � ��� ���� � �������� ������ '�� �� �� ���'�� � ���� �� � 0 ����� 0���� ����� � �������������� ��' � � ������ - � - ' � �� ���, �"��� - � ��������� ���� ����-��� �������� 1��-� ���(5 ������ � ������� ��-�������� ������� ��� - � ��� ����� ��- ����� - ��� ����� ���������'���6���� ��- ���������� �� ��- �� ����-����� � ��� ��� ���, ��- � 1�=$2� �))!5�

�� � ����� � �� - ���� - � ���� ' �� �� � � 3�����( ��-� �����' � �� � ����� � ��� ����������� � �� �������� ����� �'���� ��� �� ������� � �� �� ������ ��- ����� ��( ��- ��-����'��(

���������

�&�

�� ������� - 0��� � ������ ����� � �� - ��� - �( �� ��� ���� '�� ����� 0�,� ������ �� ��� �� � ������� ��- � 3�����( �� ������� - 0��� �- ' �� ��� ����� � �� - ��� - �( �� ��� ���� '�� � ���� 0�,� 8���� ���� � 0 ����� ����� � �� ��� �� � � ���� �� - �( <��� �C� 1�)*�5 ������ ����� ����� 0���� ������� - ��-�'�-�� ��������' � ��0 �� �� ��-- � �����6���� � - ����� ��,���� ���� ��� ��,� � �� ����� � ������- 0���� ��� �������� - ������ �� � ��0�, ��- - � �����6 -- ����� ��,��� ��- ������� - �� � - �� �"� ����� ��- �� ������� � ����� ����� �� ����������� ���� �� 1��(� �)��� �)#)D %�����-� �)�*5�$�� ������ - �� � ��� � �� $�8� ���� � �� � ��� ������ �� � ���� ������ � ����� ����� �

�� 0�- � 3� �� - ���� ����� � ��� ����������� 0�-0�- 0�- � ��� ���� � ��3 �� �� ( ����� �0�( ��� ���-����� �- � � ������-����������� ��- � �� ���� �� � �� ��������� � �� ���' ����� � ��- ��' - ��� �� 3� �� �� � ���'�� � ��� ����������� 17��� �� �))#5�;�� �� � �� '����� ����� � � ����� � ��� ����� � ����-��� �� 3��� �� � �������� ���"����� � ��- ��� ����� � ����� � 1���������))�5� ����� � ��� ����������� ��� � 3� �� - � ���� �����( �- �� �����'�� � ��� ���� ������� ���� ��� � ��� �����6 - �� � ��� �� ������������ ��������� �� 0���� ����� � ��� ����������� �� ��- -� ����� � ����� �� � �� ������� � � ���'�� � ��� ����������� 12� �������- �0 � �))�D � ���� ��- +�����-�� �))�D ����� ��- E� � �� �))�D+�- �� �))�5� $�� ������ - �� � ��� � �� ��� ���� '�� � ���� 0�,� 0 0�- 3� �� ����� ����������� � � - " ���������� � �� �������� ����� ��- � ,��� � - ' � ��� ��� � �� - ' �� ���� ������ ��- ��������� ��

���������� �� ���� � ��� )���� ��� ��� � ������� ���� �� � � ���� �������� � � 3������ �� ����� �( 3������������������ ����� �� ����� � ��� ����������� �� �- � � - � ���� 0� �� � ����������� ����� �� ���� - 0��� ����� ��� �� ��������� ��- � ����� � ��� ����������� ����� 0���� �������� ������ �� �����- ' �� ��� ��- ������ ����� �� �� � � ���� 3���� � ����� � �������������� �� @� ����-� 0���� ��' ��� - �� ���� � ����� ������-��� 0��� �� �� ��������� � �� � 0 ����� ����� � ���

�� @� ����- ����� � ��� ��� ��- ��� � �����' ��� �� �� ����������� �� �� ��� �0 - ��- �� ���� ��� ����� - �� ���� � ���� � �� ���- ��� �� � ����� � ��� � ��� �� /������� ��� �� � ���� � � ����� �� �' ��� �� �� @� ����- �� �)*) 0���� ������ �� /�������� .��������( 1/.�5 � �0 � ��� � �� ( ��� � �' ��� �� �( ��� �'���' ����� ���� /.� ����� � � ��� �� ����� � ��� � ���� �� 0�� �� � �����' ������� -�� ���� ��- �� �� ��� 0��� ��� �����( ����,��� � ���-�������� � ��� ����� � �� 17 - � �))�5� �� ��� �'���' ����� � @� ����-������ �� � ���� ��� ��- � ��� ���� �� @� ����- ����� � ��� ����� -���-����� ��� �������� ����������� ��- �-�� - ���-����� ������� � �

����������������� �� �� ����� � ���

�&&

����� �-����������� 1�� ' �� ��- ;����� �))�5� �� �� �)) �� �� @� ����-�' ��� �� ����� � ����-�� ����� � ���� ��- �� �-( � � ���� ' - �� �� � - �� ' � ���� ����- - ������ ��-� ����� �� ����� - ���� � ���������� � ���� ������� ���� �� - �������( �� �� ����� �� ��- �� ����-������ ��� ���� ������� � �� � �'�� - �' �( 1@� ����- �� ����(� �))�� �))#��))F5�

�� ���- � ��� �� � ����� � ��� � ��� �� /������� �� ������� - 0����� ������( � �� � 0 ����� ����� � ��� 0���� ��� � � ������� ����-����� ������� � � ��� �������� �-����������� ���� �� '� 0 - ����� � �����( ����- ��- ��������� �� � 0 BB����� ������CC ����,��� ���� � ���� � 3�����( ��- ���'���� �� �� ����� � �� � �� ����� � ��� ��-�� �� � ������� � ���� � ����-��� ����� ��( ��- ��-����'��( 1������-��))*� ��� �F4"F5� � 0 ���� � 0�, ���������� ��''��� � 3�����( ��-������������ �� ������ �� 0��� �� ����� ��� � ���� 1;������ �))�� ����F4"F5� /� 3���� - ��' � �� � � ���� �� ������ �� 0��� ������ ������� - ' �� ��� ��- ������ ����� � �� - ��� - �( �� ��� ���� '�� ����� 0�,� �� ���� �� � � ���� 0�� - ���� - � 3���� 0� �� ������������ ����� �� @� ����- ����� � ��� ����������� � � �� - �� ������� � �� � 0 ����� ����� � �� � ����� - ' �� ��� ��- ����������� ��

*�����/ ���"�� ���' ( 0�� ����� - �� ���� � � ����� / ������ ��� 0�� - ' � -��� �� ������ ��� �� +���� ��� A 3 ����' ' � 0���� 0�� ��� �� - ' � �� ��� �� �� ���� �� � ��� � @� ����- ����� � ��� ��( � 0��� ����� ���� ���������� �� ��� - �( �� �� - ����� ��� �� � � ���� �� ��� ��3 � �� ��� �� - ����� ��� ���� �� � ���� ����� - �� � ���� � ����'��� � ��- ���, ��� �� ����� � ��� ����-��� � ���� �"�-������� ������������� ��'������- ���� � �'�� �� / ������� ���� � !� ��� � 0�� ���� - ��� �� ��3- ����� ���� 0���� ����- - � 3 ����' ' ��� � ��� - �� ����-�� ���(G�H�

�� :� �������� � � ���� -� �)� 0 � ���� � ��0��� � � ���� ��� � �4� � � ��G�H� �� � 0 � #* � �� ��- �#� �� ������������� ������������ ��-� � ��( - �� �� ����� � ��� �� �� �' ��� � �F ( ��� 1������� ��� � � #* ( ���5� ��- ��-�'�-�� ��( � ��- � � �� �� �� ���� �� ������� ��� �0 � ��� ����� ��- �! ( ��� 1�' ��� � ��� ( ���5� �� ������������� �F� � � �� 0 � �� - �#"�# ( ���� �F � � � �� 0 � �� - �!"## ( ���� �F � � � ��0 � � �0 � #! ��- !# ( ��� � �� � ��- ) � � � �� 0 � - � ���� !!� /������������ 0 � ����� �� �� �� ����� � ���� ������� ��� 0 � ' ����� ��� � � ��� 3 ����' ' ����� ���

�� � 0 � ��� � ����� � �� :� �������� � � ����� / ��- % ����� - ��� � ' ���� � �� ������� �� ������ - �( ?����� ��- <��,0 � 1�))�50���� � ���� - ����� ��� � ��� ���� '�� � ���� 0�,G�H� �� ������� �� ��� ��' :� ����� ��- ��� ��,� ���� �� ��� �� � ���������������� I ����������� ������� �D ����������C� ����� ��D �����������

���������

�&+

�� ���D ����������� ����� �D ��- ����������� � 0��-�� 8� ���:� ����� �� � ���- �� �� ��, - � -�������� � ����� � �0 � ��� � �������������� �(� �� �� �(� � � �� � �� ��� �- � ��� �� ��� ����'�� � � ��� ���' 18���� �5� ��� � � ��( -������ - �� ?����� � ��� 1�)))5��� � ���� /� � ���- ��� ��� � - �� ��' :� ����� �� � ���� � �� ��� �� ����� � �� ���� �� ����� � � ���� % ��, - � ���- ��� � ��� � �� ��� :� ������ ���� ��� - �������� �� �� ���������� �� �� ( 0�- �- �(�, �� � � � � ���� $ ��, - �� - �������� ��������� ����-��� �� � ( ���� � �'�� � � �- �� ��- ���� �� ������G#H�

������ ���(� � 3���� - �� �-� �� � �� -���� =��� � �� ����� �(� ��� ��� �� 0���� 0 � �� ����� � �(��� ��� � ������ 0 � ���- � � ����( -�������� - 1�� ��� �� - �( �, 0� �� � ,������5� 2 �������' ���������� ��-���� - ���� ' �� �� �� �����( ��- � ������ -�������������-������� 0 � ���� �� � 0 � �0 ����� � ����� ��I � ��� 3 ����' ' � ��- 0 � ' ����� ��� � ' �� "� ��� 0 � ��-��� - � �� ' ����� � �� ��� � �� ��� ����� �(� � � - � ���� �� �� � 0 � ��(����������� -��� � �� � � �0 � �� �0 ����� � ����� ��� + ���� ��0 -�( � ����������� -��� � �� � ���� 0�� �� �� ��� � �� � � �(�� ���- 1 J A���!� J � �!5� �� � �� �� �� ���� � ' ����� �� 1�!�**5 0���� �� � ���� �� �� 0 � ' ����� �� 1���! 5� �� -��� � �� 0��� �����( ���� ��- �� � '����� �(D �� � �� � ���� :� �� ���(� �0 � ��-��� - 0��� �� ����� �� �� � ���� �

+ ������( � ����� ��� 1$������ ����5 0 � ������ - �� ��� � �� -��� � �� ����� �(� �� + ������� � ���� - � �0 � �4� ��- �* 1� ��� �5�

$������ ����� � �� ���' ( � � ���� 0�� � - � ���� 0� �� � ���������������� �� @� ����- ����� � ��� ����������� � � �� - �� ������� � �� � 0 ����� ����� � �� � ����� - ' �� ��� ��- ������ ����� �� ; 3� �� - � ���- ���� �� ���-����� �� �������� �- � ����� �-�����������0�� �� -������ 0����� �� ������ ���� 0�, � �� ������������ $�����(� 0��� 0�� 3� �� -� ��� �� � �� ��3 2 ����� ��� 1/"25 0 � -����� -�( � �� �������� � ��� ��� ��� �� �- � ����������� ����� � ��2 ����� �� =� �� ��� ��� ��� �� �- ��- �� ������ �� �- 0 � :��( -������� ��( �� 2 ����� �� 8 0�� �� ��� ��� ��� �� �- �� �� ��� -������ ������ �- � �� 2 ����� �� 8� �� ��� ��� ��� �� �- 0�� �� -������ ���� �� ������ �� �- 1� 8���� �5�

"�� � ��+ ������( � ����� ����� ����� �- �

�- ���

7���� � ����� �- �F#�� � �(�� �� �- �4)��� ��� ��� �� �- �* +����� �� �- �4�

����������������� �� �� ����� � ���

�&�

$���� ���� ��� ���� '�� �

���� 0�, ������������ �����

���������

�&

���� ���-��� �������� � � �� ��- �����-��� � �� ����� �� � �0 � �� �� ��������� � �� BB� 0 ����� ����� � ��CC ��- ����� �� ����� � ��������������� ; 3� �� - ����� �� ����� � ��� ����������� ��@� ����- � � � �� � � �� - ������ � ��� ���-����� ������� � � ������-����������� 1� ���� ��- +�����-�� �))�D ���,�� �� �)F�D ����� ��-E� � �� �))�5� ; 3� �� - ���� �� ��� ��� ��� �� �- 0�- �� � �� -������ ������ ��� �� �� - ����� ��� ���-� -� $�����( � 3� ������������� � ��� ����� � ����� � �'�( �, 0 - �0��-� �� ��� ��� ��� ���- �� ��� �� � �� ��3 - ����� ��� ���� ��� - ���� � �� ���-(� �������� ��� ���� �� ������ ������� ������� � �� ���-����� �- � ������-����������� � ���� -�������

8�� � �� ��3 ����� � ��� - ����� ��� ��' � -������ ����� ���� ���� �������� ��- ��'' � � ������ �� � �� � ��- ��� ���� � � ������- ����� �� ��� - ����� ��� �� ������� ��� - �( � ���� ' � �������(��- � �- � ����� ���� �� � ��- ��� -�� � �� ���� � ��������� /������ �� �� ����� � ����� ������ �� 0��� �� ������ �- � ���������������� 12�� ��- .��-��� �)!�D 20��� �)4FD ; � �� �)#*5� �� � ����������� �� �� -����� - �( �� � 3�����( ��- ����� �� ������ � �� - ' �� ��� 1� � �(�� ��5 �- � �� �� � ������ ���� � �� ��������- ����� ��( ��- ��-����'��( ������� � �� ������ �(�� �� �- � �� ��( ������������ ��- �� ��� � �� ���� 1����� � �����5 �- �

/��(��� � '������ 0�� ��-��� - � - � ���� -��� � �� � � �0 �- ����� ��� � ��� � �� ��� �- �� �� � 0 � � -��� � �� � � �0 � ��(- ����� ��� � �� ����� � ����� �- 1( J ����� J ��!!5� � �� �������� �- 1( J �� �� J �#�!5� 8� �� � � �(�� �� �- � �� ���(��� �'������ 0�� ����������� 1( J !�F�� J � 5� ��, ( �� ��� � ��� 0 � ��-��� -� 0���� ��0 - ���� �� -��� � �� � 0 � � �0 � 2 ����� �� 8 ��-�� �� �� 1� ��� ��5� /��(��� � '������ 0�� �� ����������� �� �� ��� ��� ��� �� �- 1( J !�F�� J � 5� /����� �� -��� � �� � 0 � � �0 � 2 ����� �� 8 ��- ��� �� � - ����� ��� 1� ��� ���5�

���� ���-��� ���� ��� ���� 2 ����� �� 8 0�� ��� -��� � �� ��� �� �� �- ����� ���� �� -��� � �� 0�� � �� � � �(�� �� 1- ' �� ���5 ��-��� ��� ��� �� �- �� ���� ��-���� � ���� �� -��� � �� �� ��� �� ��� ���> 3� ��� -�� ����� 2 ����� �� 8 ��- �����������( ���� � ��� � � �� 3� ��� -�� ����� ���� ��� �����( � 3���� - �( �� ���� ���� 2 ����� ��8 ��� �� 3� ��� ���� � ���� �� �� � � ���� - ����� �� 0��� �����������

"�� � ���� �� -��� � �� �� �0 � - ����� ����� � � �(�� ���-

� �� -��� � �� �����������

2 ����� �� 8 A / ���*� � 2 ����� �� 8 A % ���** � 2 ����� �� 8 A $ � �F# � 2 ����� �� 8 A 2 )��F � �*2 ����� �� 8 A = #�4* �! � ��

����������������� �� �� ����� � ���

�&!

� ���������( �� ��� ������� 0��� �� � - ����� ���� �� �--����� 2 ����� ��8 ��� ��( - � � ���� � �� -��'��� �� ��� �� � ����� �� �� ����� � ����� ����-��� 0��� �� � 0 ����� ����� � ���

�� � �� - �������� '����� � 1�� � ( ��� �� �� ����� � ���� ��- ( ����� ���� �� ������5 0�� � �� - � � �� ����� � �� ���� �� ����� �� ��( ��� �- ��

��� ����� ��� ���������� ��� ��� � �� ���� � �� � ���� � � ����� 3�������� � �� � � ���� ���-���� 0������' ��� ����� � �� ��- ����� ���( ����������� 8�� � ����� � ��� ��� ���' � �� ���-���� �� ���� ���' � ����� � ����� ��C �������( ������ ������ ����� � �� � �� � ����������� �-( � �� ����� ���� -��0���� ���� � �� -�������( � �������� ����������� ����� � �� ����-����� ����� �� - �( ������� - �� �� ��- �(��� ���� ��- '�� � � ������������ ��- ����� � ���� - ��� ��' 1% �� �)) D ����,(� �)))D���� �� �)*45� ���� 0�- ���� �� ���� ����� ��� ������ �� � ����� ������������� ����� �� �� ������� �� �� ����� � � ���� ' -� ���� 0�- 3���� 0�( ����� �� �� ����� � ��� � ����� -��� � �� ��� �� �� ��������� � �� � 0 ����� � �� ���� 0�,� 8���� � � ���� ���- ��, ��� ������ �� ��� �� � ����� ����� � �� �� ����� � �������������� �� �� ��� ��� � 3���� �� � ��� �� � �� ���-����� �- �

�� � �� �� ����� ���( ���������� � � -��0� ��� �� ���� ��� � ����� �� ���-���� �� ���� ���' � �� �������� ���� ����� �� �� ����� � ��� � ����� ���� - 0��� � ���-����� ��� �������� �- � / ����� 3������� � ���� ���-��� �� ���� ����� ����������� �� ���-�� ���(-��� � �� ��� ���'�� ����������� ��- 0�� �� � �� � � ���� �� �� - �0��-�� ���-����� �- � ����� ����������� ��''��� � �� �������� ����� �� ���- �� � ���( �� ��������� - ���� - � ���� ' ����������� ����� �

+ � �� � � ���� ��� ��-���� - ���� ����� � ��� ����������� �� ���-�� ���( -��� � �� ��� ���'�� � ��� ����������� � � ���� � �-�� ����� ����-��� �� -�' ����( � �� �� ���� ��� �� � � ���� �� ��- �� ����� � ����������� ���������� 1 ����� '�� ������5 1���� ��- 8��� ��))*5� �� �������� ��- ����'��� � � ����� � ��� ����������� ��- �� 0�(�� 0���� �� ( �� ����� - �� �� ���-�� ���( -��� � �� �� �� � �� ��� ������'�� �����"��,��� ����������� 1���� (� �))�D ���� ��- 8��� � �))*5������ � ��� ����'��� � ��� ���� � � ���- � �' ��� �� ����� �( � ���������� � �� ��- ���� - ' �� ��� �� ( �� � �� � �� � ��� �� - �(

"�� � ����� �� -��� � �� �

� �0 � - ����� ����� ��� ��� ��� ��

�-

� �� -��� � �� �����������

2 ����� �� 8 A / A� �4* � �#2 ����� �� 8 A % A�4�F! � �2 ����� �� 8 A $ A�*� � � 2 ����� �� 8 A 2 A�F��F ��#� ��2 ����� �� 8 A = A#�*4 �)4� ��

���������

�&#

�� '����� ������ �- �� � ��- � �� �� � ���� - �� �� :��'� ������ � � �� ��-����� � �-� � - �' �( � � �'�� � �� �� ���'�� � ���1$���-�� � �)) D ����� �)) 5� �� �� ����� ���� ����� � ��� ����'��� � ������ ���( :��� - 0��� ��-����' ����'��� � �� �� ���'�� � ��� � ���� �� (��'' ���� ' � � ��� �"����������� ��-������� � � ����������������� ��- � ������� ��- ������ � ����� 1$���-�� � �)) 5�$�� :� ��(� �� �� ��������� � ����� � �� �� �(� 0���� �� -��0� ����� 3� �� �� � ���� ���� ���'�� � ��� ������������ ����� � �������� �� ��������� � ����� � ��� ����������� 1���� (� �))�D ����� �)) 5�

8���� �� ���� - � � ���� ��� ��-���� - ���� ����� � ��� ��( � ��(��' '�� � ��- ���' � ���� �� -��� � �� ��� ���'�� � ��� ��( �1� ��(� �))45� ���� ����� ����� � 3���� ����� � ��� ���� � ��������������� ����� �� �� ����� � ��� 0��� �� BB�- � �- CC - ��' - ������'�� � ��� 3� �� �� � �� ��� �-( � � � ���� � �� '�� � � ������ ��� ��( � ���� ��� ���� ����� � ��� ��( � �� �� ��������� �������'�� � ��� ��( � ��- ���� �� ( ��' � ������ �� � ����- ' �� �� ��- �� ������� � �� ����� ��� � �� 1�������� �))�5� 8���� � � ���� ���- 3���� -��� � �� � �� �� ������� ������� � ���'�� ��- ���������������� ��- �� �� ��( � 1� ��( ��- +��� (� �)**5� 0���� ����� 3���� �� � ������� � ����� � ��� ����������� � �� �-���� � ������������� ������� � � ��( ������� - 0��� ���'�� � ��� ������������

�� � � ���� � ��� - �� ���� ��� � ��� ��'�- - '�- �� � �� ���� ������ � ����������� ����� �� �� @� ����- ����� � ��� ��- ��� 3���� - ����� �� � ���� � �� � 0 ����� ����� � ��� �� ��� ��0� ������ ��������� �� ����������� ������� - ��' - ��� ����� � �� ��- ��������� �� �( �� �� �� � ��( � ��� �- - �� ����� � ��� - ����� �������� �-� ����� �� ����� � ��� ����������� ������ � � � � �� ���-������������ � � ����� �-������������ 8���� � � ���� ���- 3���� �� -��� � �� � � �0 � ����� ��- ���'�� ����������� 0���� ����� 3���� �� � ��� �� � � �� �������� ����� �� �� ����� � ��� ��- 0���� 0�- ��'�- � ����� � ����� �� '������� �� ��������� � �� � ����� � �� � ����- ��' - ��� �� 3� �� �� � ���'�� � ��� ������������

,���

�� / �� � 0�� � �� � ��� � ��� � ���� ���� 0���� 0�� �--� �� - � ����( � ����� ���� � ���- ��� �� �� � ����� - ��� � ��� � �� ����� � �� � � ����������� - � ��( � �� :� �������� � ��- ��'�� - ��� � ��� � ���������� �� �� ���' (��� ( 0 � ����� - ���� ������������ 0�� '�����(� ��- ���� � � ���� � 0�- � ��������- ����� / � �("���- /# �' � 0�� �� ��'�- -� �� �� � ����� � ������ -� � 0� 0 � �� �� � ���������� �� �� � � ���� � ��� � � ���� $1- ���������5 ��- � ���� ���� �� �� � �("���- �' � � ���� 0�� � ��� ��������� � � ���- ��� ��- ��"� ���- ��� � � ��- �

�� �� � ���� ��� �� ���� � �� �� ���� � � ���� - 14�5 � ���� �� � ���- �� 0�� �� ���� �--� �� ��� - 1�� -�� ���( 0�� �� ��� � ( ��"�"-�� 5� ��- �� ���� � � ���� -0��� �( � ���� $ 1- ���������5 ��� � - 1 ���� � ���� �5 �� ����- � -� �������� �� � �� � ���� ��� � #� � � � ���

����������������� �� �� ����� � ���

�&%

�� @���� ��- ��� ��6 � 1�))�5 3���� - �� ��(��� ����� � �0 ��� ���� '�� ����� 0�, ����� ������� ���� ������ 0�� ���- �� �� ��(��� ���� ��� ��� � � �� ?����� ��- <��,0 � ������� ��� � 0���� �� ��-�� - ������� �� �� ��� -� @���� ��-��� ��6 � �� ����- - ���� ���� ������� �� �� ��������� 0� � �� �� �� � �- ����(-��� � �� � ���� �� ����� �(� �� ��- �� 0� � �� �� �� - �� �� ���� - � ������ �� �� ���� �� �� � �� ���-(�

#� �� ���-���� ������� - 0��� ����� ��C �- � � �� ������ �� ( ��' � � ������ - � 0� � ��- �� �� -������ - �� ���� ��� ��

-��������

%�����-� $� 1�)�*5���� (�� ��� �� �� *'��� ���� 7��'��- &��' ����( �� ��� $�����-� � �/�

% �� �� 1�)) 5� BB;�( ����������� ����� ������� -�C� ��-�� ����� CC� $������ �������,����!� �� 4*� ��� �!*"44�

%� -��� /�$� ��- .��-�� �� =�8� 1�))�5� BB/ ����� "����� � ��� ���' �� ����� ��� ����� CC�,������� � ������ ���� %��� �� +����� �� � �� F� ��� ��F")�

%�� ����� ���� 1�)*�5� BB$��-�- � � ����� � � ����� ����� �� ;��������CC� �� � ��(� ��.� ��-<�� � �� <�.� 1=-�5� ������ ������ - ������ �� ����� � ���� �� ����� ��(�� -� ��/�� $/�

%��� �� ��- $� �� $� 1�))!5� BB�� ������������ � ��� � ��� ��- ��������� ��� �� ����� ��� $�'� � �'����CC�$��� ,��� ���� �� #* �� �� ��� ��F"#��

%���� �� 1�))!5� BB��� � ��( �' ��� ��� �������� ��- �� ����� � ���������� ��CC� ��%���� �� 1=-�5���� � � � ���� %� ��� � %��-� � ;����� %,�� ; ������

%6 ���� %� 1�)F)5� ������ ������ �� ������� �� ������C� �� ��� � 0 K�,� �K�

$������� ��/� ��- � ��� <�/� 1�))#5� BB/�� ����� �� � �������� � �0 � ��-����( ������� ���������- ����������� ����� �I �0 -��� � �� ��� (� � LCC� ������� �� ������ .�������� �F� ��� !��"!��

$ � +�;� 1�)**5� BB�� ����� � ���I �� ������ � �0 � �����������( ��- ����� ��(CC���� ����� .����� �� ������ ������ �� ��� �� M.��� �� �� ��� ���"���

$���-�� � �� 1�)) 5� BB����� ������ ����, � ��CC� ��� ����� .����� �� ������ ������ �� ����� #)� ��� �44"F*�

$���-�� � �� ��- ����� �� �� 1�))F5� �����������- ��� +��� �� � ���� &��' ����( �� ���� ���� �

2��� +� ��- .��-��� $�=� 1�)!�5� ���� ���� *������� ��/������� 7��� ��� � 0 K�,� �K�

2�(� �� ��- < ��� +� 1�)*F5������ ����� ��� � (��� ������ ��������� ��'����,� .�-��

2 ����� 2�+� ��- ��� ��6 �� E��� 1�))�5� BB������������ ����� ��- �����������- ' �� ��CC� ,������� � ������ ���� %��� �� +����� �� � �� !� ��� �"���

2� ������ �� ��- �0 � ;� 1�))�5� BB�� ��� ��� � '���� -I ����������� ��������� ��-� ���' ��������( �� ����������� �� -�CC� �� �0 � ;� ��- 2� ������ �� 1=-�5� 0�!)� � � ������� � ������ ���� �������� &��' ����( � $����� �� ��� $������ �.�

2�3�� ��� <�6���� /� ��- <���"<�,���-� � �� 1�))45� BB�� ��� ���������� � �� /�������� ����� � �'�� ��- �� �����������( � �' ��� ��I � :� ���� � ���-��� �CC�) ��� ���� .����� �� ������ ��� �� ������ � �� ) �� !>4� ��� ��"�4�

2�� �� �� �� ��- 7�� $� 1�))45� BB$��������� �� ����� � �'�� �I � � '� 0 � /����- �� 3� �� �� CC� ������ ������ �� ��� �� F#� ��� ��)"#F�

20��� /� 1�)4F5� )���� ������������ .��� %�0�� %���� �/�

2���, �� �� 1�)4#5����� ��� ,���� �� 7 �� ����� .�-��

8(��� �� 1�)) 5� ������ ��� �� ������ � 7��' �� � ;� ���� ��� 7 � 7 ���� �-�

���������

�+'

7���0� �� ��- ;���,�� .� 1�)) 5� BB����� � �'�� � ����� � ��I ������- �� ��������' � ��- ������ ������CC� .����� �� ������ � ������ �� �F �� �� ��� �*�"� ��

7 - � /� 1�))�5� BB����� ��� ��- :���( � ��� � �� ����� � ���CC� �� �� ' ��� %� ��- ;����� ��1=-�5� ��� 1��� 1������ - ������� �� ���������� �� 2����� � ����������������� � ���� �

7�� ��� �� 1�))45� BB� 0 �- � � ���� �� �� ����� � �'�� CC� ������ ������ �� ��� �� F#���� )"���

70��-� .�;� 1�))*5� BB���-����� �� ��� ���� '�� � �- �� � � �� � ������ ������������ ����� �CC� ) ��� ���� .����� �� ������ ���� �������� �� 4 �� ����� ���"! �

7��� �� �� 1�))#5� ������ ������ �� ������ �� ��� �������� .�-��

<��� �� +��� 1�)*�5� ��� %��� ��3���- %�� ��� � * �� ������ � /��3� / � N &�0���.�-��

<��� �� +���� �� ��� %�/� ��- ���,� ��2� 1�))�5� ��� %������ �� ������ ���� %���� 8� �� ��� � 0 K�,� �K�

������� �� ��- 8���� �� 1�))45� BB�� ����������� ����� 0�� ��� �I � ������ �� ��� ����-������ CC �� $ ��� ��+�� 7��-(� $� ��- ��-� ;�+� 1=-�5� $�����3 �� ������ ��� ������ ��� � .�-�� ��� !))"4���

���� (� /� 1�))�5� ���� �� ������ ��� ��- � %�� ��� ��� ������� �� �� �� �� 4������ �� �� �� � � ��� =-0��- =���� /- �����

��(� =�;� 1�)��5���� $��� �������� �� � )��� ���� %������� ��� �������� .�-��

��(� =�;� 1�)#)5���� ������ �������� �� � )��� ���� %������� ��� �������� .�-��

� ���� � .� ��- +�����-�� �� 1�))�5� )� ���� ������ ������ � ��� � .�-��

����,(� /�.� 1�)))5� BB���-��� -0� �� -� �I ����-3��� ��� -�� ��� � �����6���������� CC���� .����� �� � ���� ����������� ������� �� �! �� �� ��� *"�#�

���,�� �� ;�/� 1�)*�5� ����������� �� ,� ���� � ��� 1������ � /-�� "/�� ���� $�������.�

�=$2� 1�))!5� 1������� � ����� ��- ������ ������ ,������ � �*%+ %�� ������=$2� ������

������-� .� 1�))*5� BB����� ������� ����� ��������� ��- ����� � ��� � ��� �� /�������I��� ������ -�' �� �� �� �� �����' �CC� ��� ����� .����� �� ������ ������ �� ����� !F �� �� ��� �)"���

����� � 2� ��- E� � �� �� 1�))�5� ,���� � 1������ - $�! �� * �� �������� � ��� )���������� �� ������ ��� ��� /--���"; � (� + �-���� �/�

� ��(� ��.� 1�))45 BB� ������� ����� � �'�� ���'����I �� ��� ��� �� � �������� � ������(��- '��-��(CC .����� �� ������ ������ �� �� ,������� �� ������� �� 4 �� �� ��� !"���

� ��(� ��.� ��- <�� � �� <�.� 1=-�5 1�)*�5� ������ ������ - ������ �� ����� � ���� �� �������(�� -� �� /�� $/�

� ��(� �� ��- +��� (� 7� 1�)**5� BB�� �����"���'�� -��������� �� ���������� �� �(I � �����:� ��- � � ���� �� �-�CC�������� �� ������ ,����!� �� �� �� �� ��� �*�"� ��

� � ��� %�E� 1�))*5� BB/-����������� �� �� ( �� � I � �'��� �� �� ��CC� ) ��� ���� .����� �������� ������ �� ��� �� �� �� �� ��� �F!)"F4�

� � ��� ���� ��-;�� ����� +�7� 1�)*�5� ) ������ �� *'�������� 7��� � N +0� � 0 K�,� �K�

����� $� 1�)) 5� ����������� �� �� ������ ��������- ��� ���"������� *' �������%��,0 � �3��-�

@� ����- �� ����( 1�))�5� %�� ��� ��� �� � ��������- ������ 1��������� E' ��� ������� �� %������ �

����������������� �� �� ����� � ���

�+�

@� ����- �� ����( 1�))#5� %������������ �� �� 1������ ������� (�� ��� � ���������E' ��� �� ����� �� %������ �

@� ����- �� ����( 1�))F5� ���� ��� �� ����� � ��������� E' ��� �� ����� ��%������ �

@����� +�=� ��- ��� ��6 �� E��� 1�))�5� BB�� ��(��� ����� � �� ��� ���� '�� � ����� ������� �� ��- �� ���(��� � �� ������ � ����������� ����� � :����( � �� CC�,������� � ������ ���� %��� �� +����� �� � �� !� ��� ��!"#��

+�- �� +�/�;� 1�))�5� BB����-�����CC� ������ ������ �� ��� �� 4)� ��� �"��

��� ��� =�7� 1�)*!5� BB70 ����� ����� - ' �� ��- ����� �CC� �� <������ +�7�� ��3��� ������ ���� +� ��- ������� � 1=-�5� 1��� %� ��� �� �� %�� ��� � %�� ���� ��� ("%���� ���8�������� $/� ��� �� "4��

����� ��E� ��- 8��� � �� 1�))*5� BB$������� ����� ��- ���'�� �����6�����I �� 3�����(���(��� � ��� ���� 0�,�CC� ������� ,����! �� ������ ������ �� ��� �� �* �� ����� ��4"#!�

�������� /� 1�))�5� BB/�� � 3� �� I �- � � ����������� ����� �� �� ����� � ���CC���� ����� .����� �� ������ ������ �� ��� �� ! �� �� ��� ���"���

�� ' ��� %� ��- ;����� �� 1�))�5� BB�� E�� E' ��� ��I �� �� �-� �� � ���CC� �� �� ' ��� %���- ;����� �� 1=-�5� ��� 1��� 1������ - ������� �� ���������� �� 2����� ���������� �������� � ���� �

���� �� %�/� 1�)*45� BB������� ��� ��� � ����������� �(�����CC� ������ �� � �������� F� ��� � �"�!�

; � �� �� 1�)#*5� (��� ��' /����- *����� � ��������� ����-����� �( 7�7� E ��� ��-$� ;����� ���� +�� -� � .�-�� �))� -�����

;������ ��/� 1�))�5� BB+ ������ ����� � ��� 0�,CC� ��� ����� .����� �� ������������ �� ��� �� !� �� �� ��� �F!"*!�

?������ +�8� ��- <��,0 �� ��K� 1�))�5� BB@���������' ��- :�������' ���-� � � ���������������� CC� ,������� � ������ ���� %��� �� +����� �� � �� !� ��� *�"��#�

?������ +�8� ��- <��,0 �� ��K� 1�)))5� BB����� �-����������� � ����� ����� � ��I�����6����� ����� �� �� @� ����- ����� � ���CC� /��- �( � ����� � ��$�� � �� � $������ �.� *"�� /������

?������ +�8�� E����-� E� ��- E-���� =�/� 1�)))5� BB����� ��� �- �� �� ��������������� ��- �� ���� � � ���'����I � ��� ���� '�� � � ��� ���' CC� �� /��,����(���� ;�- ��� $� ��- � � ���� �� 1=-�5� ��� $�����3 �� ������ ���� %�� ��� ��%���� �� ��� � ������- ��,�� $/�