ハワイ旅行 - aloha! hawaii

14
CONFIDENTIAL | Copyright © 2009 Sozon Inc. 1 Aloha! Hawaii” tels.com Japan よよ Hotels.com Japan Presents: Aloha! Hawaii http://www.hotels.co.jp

Upload: shninsorj

Post on 19-Jun-2015

900 views

Category:

Travel


2 download

DESCRIPTION

太平洋に広がる美しい純白のビーチ、ヌアヌ・パリの絶景、のんびりとした"アロハ"の雰囲気を楽しむのはもちろん、熱帯雨林を散策したり、活発なダウンタウンのアートシーンを満喫したり、ビショップ博物館やアリゾナ記念館をを訪れて、ハワイの歴史に触れたりと、ハワイの楽しみ方はいろいろ。でも、やはり一番のおすすめはサーフィン!真っ青な海に飛び込んだ後は、ティキ・トーチが灯るビーチをゆったりと散歩してはいかがですか。

TRANSCRIPT

Page 1: ハワイ旅行 - Aloha! Hawaii

CONFIDENTIAL | Copyright © 2009 Sozon Inc. 1

“Aloha! Hawaii”Hotels.com Japan より

Hotels.com Japan Presents: Aloha! Hawaiihttp://www.hotels.co.jp

Page 2: ハワイ旅行 - Aloha! Hawaii

CONFIDENTIAL | Copyright © 2009 Sozon Inc. 2

知ってた ?

エフカイビーチパークがパイプラインの名所だってこと。

世界で一番大きな輪のパイプラインが生まれるビーチなんだって!

Hotels.com Japan Presents: Aloha! Hawaiihttp://www.hotels.co.jp

Page 3: ハワイ旅行 - Aloha! Hawaii

CONFIDENTIAL | Copyright © 2009 Sozon Inc. 3

知ってた ?

ホノルル市はオアフ島だけではなく、北西の各島、海全体を“ホノルル市”と呼ぶそう。

ホノルル市はなんと全長2,414 km もの大きさ !

Hotels.com Japan Presents: Aloha! Hawaiihttp://www.hotels.co.jp

Page 4: ハワイ旅行 - Aloha! Hawaii

CONFIDENTIAL | Copyright © 2009 Sozon Inc. 4

知ってた ?

ハワイの人々にとって、ザトウクジラはハワイの海神カナロアの化身で、海の生き物の神なんだそう。

ホウェールウォッチングで子供たちと素敵な午後をすごしてみては?

Hotels.com Japan Presents: Aloha! Hawaiihttp://www.hotels.co.jp

Page 5: ハワイ旅行 - Aloha! Hawaii

CONFIDENTIAL | Copyright © 2009 Sozon Inc. 5

知ってた ?

オアフには簡単に行けちゃうゴルフコースが 29 もあるってこと。

ハワイで最も古く LPGA やチャンピオンツアーも開催される名門ゴルフコース“マオナルアゴルフコース”で楽しいゴルフを!

Hotels.com Japan Presents: Aloha! Hawaiihttp://www.hotels.co.jp

Page 6: ハワイ旅行 - Aloha! Hawaii

CONFIDENTIAL | Copyright © 2009 Sozon Inc. 6

知ってた ?

カウアイはワイメアキャニオンの町で、“太平洋に浮かぶグランドキャニオン”とも呼ばれてるってこと!

914 mの深さ、全長 193kmの巨大な谷。あの超大ヒット映画『ジュラシック・パーク』のオープニングシーンに出てくる場所としても有名!

Hotels.com Japan Presents: Aloha! Hawaiihttp://www.hotels.co.jp

Page 7: ハワイ旅行 - Aloha! Hawaii

CONFIDENTIAL | Copyright © 2009 Sozon Inc. 7

知ってた ?

ルアウはタロイモの根から作ったポイ、豚肉の蒸し焼き、オーブンで調理した焼き豚を含んだハワイの伝統的なご馳走。

Hotels.com Japan Presents: Aloha! Hawaiihttp://www.hotels.co.jp

Page 8: ハワイ旅行 - Aloha! Hawaii

CONFIDENTIAL | Copyright © 2009 Sozon Inc. 8

知ってた ?

アメリカのトップ 10 のスパのうち 3 つがハワイにあるって。世界レベルのスパやエステのトリートメントを楽しむことができる。しかもビーチで。

Hotels.com Japan Presents: Aloha! Hawaiihttp://www.hotels.co.jp

Page 9: ハワイ旅行 - Aloha! Hawaii

CONFIDENTIAL | Copyright © 2009 Sozon Inc. 9

知ってた ?

ハワイ島はまだ実際に活動してる世界で最も高い山って。ビッグ・アイランドの火山国立公園を訪れて、海にまで流れてる溶岩を見て。

Hotels.com Japan Presents: Aloha! Hawaiihttp://www.hotels.co.jp

Page 10: ハワイ旅行 - Aloha! Hawaii

CONFIDENTIAL | Copyright © 2009 Sozon Inc. 10

知ってた ?

マウイの海はとても穏やかで美しい海の生き物がたくさんいて、多くのダイバーがスキューバーを学ぶ世界一の場所と考えているって。

特に子供達には!

Hotels.com Japan Presents: Aloha! Hawaiihttp://www.hotels.co.jp

Page 11: ハワイ旅行 - Aloha! Hawaii

CONFIDENTIAL | Copyright © 2009 Sozon Inc. 11

知ってた ?

ハワイには数多くのウェディングプランナーが皆さまのウェディングをサポート。

フラワーアレンジメントから、ゲストの皆へのケアまで。

素敵なウェディングの後は、思い出に残るハネムーンを !

Hotels.com Japan Presents: Aloha! Hawaiihttp://www.hotels.co.jp

Page 12: ハワイ旅行 - Aloha! Hawaii

CONFIDENTIAL | Copyright © 2009 Sozon Inc. 12

知ってた ?

ザ・ロイヤルハワイアンホテルは 1927 年にオープンし、あの素敵なカクテル“シャーリー・テンプル”が誕生したバーもココなんだそう!

Hotels.com Japan Presents: Aloha! Hawaiihttp://www.hotels.co.jp

Page 13: ハワイ旅行 - Aloha! Hawaii

CONFIDENTIAL | Copyright © 2009 Sozon Inc. 13

知ってた ?

“ ワイキキ”はハワイ語で”淡水が噴き出す”という意味って。実は昔、水田と魚の養殖池が広がる湿地地帯だったそう。

Hotels.com Japan Presents: Aloha! Hawaiihttp://www.hotels.co.jp

Page 14: ハワイ旅行 - Aloha! Hawaii

CONFIDENTIAL | Copyright © 2009 Sozon Inc. 14

Hotels.com へようこそ

Hotels.com は、世界中のホテルのお部屋を提供しているサイトのなかでも最大手の存在です。ローカライズされたウェブサイトを備えた独自のネットワークとコールセンターを介して、予約サービスを提供しています。

Hotels.com は、ネット上で最も多くの宿泊施設を提供しているサイトの 1 つです。独立系および大手ホテルチェーンからコンドミニアムまで、世界の 100,000 を超える施設が含まれています。

Hotels.com では、ホテルの料金、設備、空き状況を 1 か所で確認および購入できるサービス、およびホテル繁忙期における宿泊施設の提供を専門的に行うサービスを提供しています。

“Aloha Hawaii”Hotels.com Japan より

Hotels.com Japan Presents: Aloha! Hawaiihttp://www.hotels.co.jp