ß ث غر – ؼ ٍئحلإ رَرق - sio report q3 2016.pdf · statistical report 2016 – q3 ß...

SIO_BA_AS_REC_RPT_073

Public 1 of 29

انثبنشانرثغ – 2016انزقرر اإلحظبئ نؼبو

وانخبص انؼبوانقطبع

Statistical Report 2016 – Quarter 3 Public and Private Sectors

October 2016

Business Analytics and Actuarial Studies Department

Warning

Not to be circulated or reproduced without appropriate authorization

Statistical Report 2016 – Q3 انرثغ انثبنش – 6102انزقرر اإلحظبئ نؼبو


Public 2 of 29

Table of Contents جذول انحزىبد

Summary table 3 ثب إجبن

Statistical Analysis of Membership 4 انزحهم اإلحظبئ نهخبضؼ

Chapter 1 : Contributors Statistics 6 : إحظبئبد انؤي ػههىاألولانفظم

No of Bahraini contributors by gender 7 شك انجحش حضت انع ػذد انشز

No of Non Bahraini contributors by gender 8 انجحش حضت انعؿش ػذد انشزشك

No of Bahraini contributors classified by age group 9 ػذد انجحش انشزشك حضت انفئخ انؼشخ

No of Non Bahraini contributors classified by age group 10 ش انجحش انشزشك حضت انفئخ انؼشخػذد ؿ

يزصط األجش انشش نهشزشك انجحش حضت انفئخ

انؼشخ 11

Average monthly salary of Bahraini contributors

classified by age group

نهشزشك ؿش انجحش حضت يزصط األجش انشش

انفئخ انؼشخ12

Average monthly salary of Non Bah contributors


No of Bahraini contributors classified by monthly salary 13 حضت األجش انشش انجحش ػذد انشزشك

األجش انشش حضتؿش انجحش ػذد انشزشك

ػذد انجحش انخبضؼ نظبو يذ انحبخ انزأيخ نذل

ؼبيجهش انز

41

15

No of Non Bahraini contributors classified by monthly

salary

Number of Bahraini contributors under the unified law of

GCC countries

انؼبشبدانفظم انثب: إحظبئبد أطحبة

16 Chapter 2 : Pensioners Statistics

Number of alive & deceased pensioners by gender 17 انعػذد أطحبة انؼبشبد األحبء انزف حضت

ػذد أطحبة انؼبشبد األحبء يزصط انؼبط انشش

حضت انفئخ انؼشخ18

Number of alive pensioners & average monthly pension

by age group

Number of alive pensioners by monthly pension 19 ػذد أطحبة انؼبشبد األحبء حضت انؼبط انشش

ػذد انجحش انزخ خذيبرى انخبضؼ نهظبو انحذ

نذ انحبخ انزأيخ ثذل يجهش انزؼب 20

Number of Bahraini retries under the unified law of GCC

countries

ػذد انجحش انضزفذ ي انظبو انحذ نذ انحبخ

انزأيخ ثذل يجهش انزؼب21

Number of Bahraini beneficiaries of the unified law of

GCC countries

Chapter 3 : Beneficiaries Statistics 22 انفظم انثبنش: إحظبئبد انسزحق

Number of beneficiaries by gender 23 انعػذد انضزحم حضت

Number of beneficiaries according to age group 24 ػذد انضزحم حضت انفئخ انؼشخ

Number of beneficiaries according to monthly pension 25 ػذد انضزحم حضت انؼبط انشش

Number of beneficiaries classified by relation 26 ػذد انضزحم حضت طهخ انمشاة

Terms of reference 27 فشس انظطهحبد



Public 3 of 29

انجب انجىع انقطبع انخبص انؼبوانقطبع

Item Public

Sector Private Sector Total

No. contributors .1 646,840 593,785 53,055 . ػذد انشزرك1

ثحر 1.1 53,055 90,448 143,503 1.1 Bah

غجر ثحر 1.2 503,337 503,337 1.2 Non-Bah

. ػذد أطحبة انؼبشبد2

األحبء 20,604 26,045 46,649

2. No. alive

pensioners

. ػذد أطحبة انؼبشبد 3

انزىف4,521 5,364 9,885

3. No. deceased

pensioners

No. of beneficiaries .4 17,305 8,724 8,581 د انسزحق. ػذ4

(table Total summaryجذول ثب إجبن )

2016ي ػبو انثبنشثب إجبن ثأػذاد انخبضؼ نهقبى انزقبػذ انؼبو وانخبص حز انرثغ

Total number of membership subject to the provision of public and private Laws

as at Q3 2016



Public 4 of 29

(Statistical analysis انزحهم اإلحظبئ)

2016ي ػبو انثبنشانرثغ ف نهخبضؼ نهقبى انزقبػذ انؼبو وانخبصانزحهم اإلحظبئ Statistical analysis of membership subject to the provision of public and private laws

as at Q3 2016

ثحر -انؤي ػههى

انقطبع انؼبو

Public Sector

انقطبع انخبص

Private Sector Contributors - Bahrainis

M/ركىر F/إبس T/انجىع M/ركىر F/إبس T/انجىع

Number 90,448 29,689 60,759 53,055 25,770 27,285 انؼذد

Average monthly salary 691 525 772 894 878 909 يزصط انشارت انشش

Median of monthly salary 390 330 400 745 767 716 انصط نهشارت انششخ

Average current age 34 33 34 38 36 39 يزصط انؼش انحبن

Average entry age 23 25 21 25 26 25 يزصط انؼش ػذ ثذاخ انخذيخ

Average past service 11 9 12 13 11 15 يزصط صاد انخذيخ

New Contributors انجىع/T إبس/F ركىر/M انجىع/T إبس/F ركىر/M ذانؤي ػههى انسزج

Number 4,153 2,014 2,139 605 249 356 انؼذد

Average monthly salary 369 362 375 653 642 660 يزصط انشارت انشش


ثحرغر -انؤي ػههى


Private Sector Contributors - Non-Bahrainis M/ركىر F/إبس T/انجىع

Number 503,337 34,056 469,281 انؼذد

Average monthly salary 217 311 210 يزصط انشارت انشش

Average current age 35 35 35 يزصط انؼش انحبن

Average entry age 29 30 29 يزصط انؼش ػذ ثذاخ انخذيخ

Average past service 6 5 6 يزصط صاد انخذيخ

New Contributors انجىع/T إبس/F ركىر/M انؤي ػههى انسزجذ Number 87,225 5,888 81,337 نؼذدا

Average monthly salary 152 236 146 يزصط انشارت انشش

Average current age 30 30 30 يزصط انؼش انحبن

أطحبة انؼبشبد األحبء


Public Sector


Private Sector Live Pensioners - All

M/ركىر F/إبس T/انجىع M/ركىر F/إبس T/انجىع

Number 26,045 6,877 19,168 20,604 7,216 13,388 انؼذد

Average monthly pension 631 438 700 896 877 906 يزصط انؼبط انشش

Median of monthly Pension 395 363 457 761 787 741 انصط نهؼبشبد انششخ


Average retirement age 46 43 50 52 51 52 يزصط انؼش ػذ انزمبػذ

Average years of pension 6 6 7 9 7 9 يزصط صاد يذح انزمبػذ



Public 5 of 29

( .Cont )ربثغ /


انسزجذ

انؼبوانقطبع

Public Sector


Private Sector New Alive Pensioners M/ركىر F/إبس T/انجىع M/ركىر F/إبس T/انجىع

Number 3,083 825 2,258 1,769 612 1,157 انؼذد

ػذد انزمبػذ انجذد ) انزمبػذ

انجكش(550 328 878 1,929 666 2,595

No. of New early retirement

pensioners

Average monthly pension 619 438 685 994 977 1,003 زصط انؼبط انشش ي

Median of Monthly Pension 350 300 398 823 830 815 انصط نهؼبشبد انششخ


انسزحقى


Public Sector


Private Sector Beneficiaries - All M/ركىر F/إبس T/انجىع M/ركىر F/إبس T/انجىع

Number 8,724 7,354 1,370 8,581 7,164 1,417 انؼذد



يزصط انؼش ػذ ثذاخ

Average entry age 24 36 11 41 18 37 االصزحمبق نهؼبط

Average years of pension 13 16 10 11 11 8 يزصط صاد يذح انزمبػذ

Average age of children 26 31 17 30 34 20 يزصط انؼش نألثبء

Average age of widows 63 63 0 64 64 68 يزصط انؼش نألسايم

63 65 52 66 67 63 يزصط انؼش نهفئبد األخشAverage age of other

categories

New Beneficiaries انجىع/T إبس/F ركىر/M انجىع/T إبس/F ركىر/M انسزحقى انسزجذ

Number 171 127 44 309 228 81 انؼذد



Average age of children 12 14 10 24 29 19 يزصط انؼش نألثبء

Average age of widows 44 44 0 61 61 67 يزصط انؼش نألسايم

57 56 62 67 70 51 نؼش نهفئبد األخشيزصط اAverage age of other

categories



Public 6 of 29

1 : إحظبئبد انؤي األولانفظم

ػههى6

Chapter 1 : Contributors

Statistics

No of Bahraini contributors by gender 7 حضت انع انجحش ػذد انشزشك 1.1

No of Non Bahraini contributors by gender 8 انجحش حضت انعؿش ػذد انشزشك 4.1

9 انشزشك حضت انفئخ انؼشخ انجحش ػذد 1.3No of Bahraini contributors classified by age

group

10 ػذد ؿش انجحش انشزشك حضت انفئخ انؼشخ 4.1No of Non Bahraini contributors classified by

age group

1.5 حضت نهشزشك انجحش يزصط األجش انشش

انفئخ انؼشخ 11

Average monthly salary of Bahraini contributors


4.6 يزصط األجش انشش نهشزشك ؿش انجحش

حضت انفئخ انؼشخ12

Average monthly salary of Non Bah

contributors classified by age group

13 حضت األجش انشش انجحش ػذد انشزشك 1.7No of Bahraini contributors classified by

monthly salary

4.8 حضت األجش ؿش انجحش ػذد انشزشك

انشش 14

No of Non Bahraini contributors classified by

monthly salary

1.9 انخبضؼ نظبو يذ انحبخ ػذد انجحش

ذل يجهش انزؼبانزأيخ ن15

Number of Bahraini contributors under the

unified law of GCC countries



Public 7 of 29

Table( 1.1جذول )

2016ي ػبو انثبنشانرثغ -2011خالل انفزرح ىعانػههى حست انجحر يهخض ثؼذد انؤي

Number of Bahraini contributors classified according to gender during

2011- Q3 2016

انقطبع

Bahrainiانجحر / انسخ

Sector Year يؼذل انى انجىع إبس ركىر

Male Female Total GR


Public Sector

2011 28,638 25,725 54,363 1%

1145 28,209 26,200 54,409 0%

1146 :Q1 27,738 25,965 53,703 -1.3%

1146 :Q2 27,582 25,919 53,501 -1.7%

Q3: 2016 27,285 25,770 53,055 -2.5%


Private Sector

2011 60,344 27,288 87,632 4%

1145 61,709 29,524 91,233 4%

1146 :Q1 62,231 30,347 92,578 1%

1146 :Q2 61,582 30,034 91,616 0%

Q3: 2016 60,759 29,689 90,448 -0.9%

انجىع

Total

2011 88,982 53,013 141,995 3%

1145 89,918 55,724 145,642 3%

1146 :Q1 89,969 56,312 146,281 0%

1146 :Q2 89,164 55,953 145,117 -0.4%

Q3: 2016 88,044 55,459 143,503 -1.5%



Public 8 of 29


ي ػبو انثبنشانرثغ -2011غرانجحر ف انقطبع انخبص ػههى حست انىع خالل انفزرح يهخض ثؼذد انؤي

2016 Number of Non Bahraini contributors in the private sector classified according to gender

during

2011- Q3 2016

انقطبع

Non-Bahrainiغر انجحر / انسخ

Sector Year يؼذل انى انجىع إبس ركىر



Private Sector

2011 419134 31056 450,190 4%

1145 438,473 33,859 472,332 5%

1146 :Q1 445,833 34,048 479,881 2%

1146 :Q2 456,258 33,720 489,978 4%

Q3: 2016 469,281 34,056 503,337 7%



Public 9 of 29


2016ي ػبو انثبنشحز انرثغ وانجسخ انىعيىزػ ثحست انفئخ انؼرخ وانجحر انؤي ػههىثب ثؼذد

Number of Bahraini contributors classified by age group, gender & nationality as at Q3 2016

انفئخ انؼرخ انقطبع

Number of Employeeػذد انىظف /

ثحر

Bahraini

Sector Age Group % انجىع إبس ركىر

Male Female Total %


Public Sector

< 20 19 5 24 0.0%

20-29 5,073 5,756 10,829 20%

30-39 8,443 10,858 19,301 36%

40-49 7,912 6,632 14,544 27%

50-59 5,255 2,407 7,662 14%

60+ 583 112 695 1%

Total 27,285 25,770 53,055 100%انجىع


Private Sector

< 20 1,017 256 1,273 1%

20-29 21,814 11,030 32,844 36%

30-39 22,038 11,208 33,246 37%

40-49 10,130 5,050 15,180 17%

50-59 4,972 1,960 6,932 8%

60+ 788 185 973 1%

Total 60,759 29,689 90,448 100%انجىع

انقطبػ انؼبو

وانخبص

Public and

Private Sectors

< 20 1,036 261 1,297 1%

20-29 26,887 16,786 43,673 30%

30-39 30,481 22,066 52,547 37%

40-49 18,042 11,682 29,724 21%

50-59 10,227 4,367 14,594 10%

60+ 1,371 297 1,668 1%

Total 88,044 55,459 143,503 100%انجىع



Public 10 of 29


طبع انخبص يىزػ ثحست انفئخ انؼرخ وانىع وانجسخ حز انرثغ غر انجحر ف انق ثب ثؼذد انؤي ػههى

2016ي ػبو انثبنش

Number of Non Bahraini contributors in the private sector classified by age group, gender &

nationality as at Q3 2016

انفئخ انؼرخ انقطبع Number of Contributorsػذد انؤي ػههى /

Non-Bahrainiغر ثحر /

Sector Age Group انجىع إبس ركىر

% Male Female Total


Private Sector

< 20 1,500 69 1,569 0.3%

20-29 128,977 10,847 139,824 28%

30-39 198,610 13,764 212,374 42%

40-49 98,028 6,526 104,554 21%

50-59 36,621 2,521 39,142 8%

60+ 5,545 329 5,874 1%

Total 469,281 34,056 503,337 100% انجىع



Public 11 of 29


2016ي ػبو انثبنشحز انرثغ انىعيىزػ ثحست انفئخ انؼرخ وانجحر ثب ثزىسط األجر انشهر نهؤي ػههى

Average monthly salary of Bahraini contributors classified by age group & gender

as at Q3 2016

انفئخ انؼرخ انقطبع Average Monthly Salaryيزىسط األجر انشهر /

Bahrainiثحر /


Male Female Total


Public Sector

< 20 389 420 396

20-29 570 612 592

30-39 799 829 816

40-49 983 1,046 1,012

50-59 1,198 1,243 1,212

60+ 1,818 1,493 1,766

Total 909 878 894انجىع


Private Sector

< 20 287 277 285

20-29 457 433 449

30-39 773 593 712

40-49 1,117 572 935

50-59 1,433 570 1,189

60+ 1,508 530 1,322


انقطبػ انؼبو وانخبص

Public and Private

Sectors

< 20 338 349 343

20-29 513 522 518

30-39 786 711 748

40-49 1,050 809 929

50-59 1,316 907 1,111

60+ 1,663 1,012 1,337




Public 12 of 29


2016ي ػبو انثبنشثب ثزىسط األجر انشهر نهؤي ػههى غر انجحر يىزػ ثحست انفئخ انؼرخ وانىع حز انرثغ

Average monthly salary of Non Bahraini contributors classified by age group & gender

as at Q3 2016

انفئخ انؼرخ انقطبع Average Monthly Salaryيزىسط األجر انشهر /

Non-Bahrainiغر ثحر /


Male Female Total


Private Sector

< 20 419 131 406

20-29 119 222 127

30-39 175 311 184

40-49 280 389 287

50-59 440 457 441

60+ 779 628 771




Public 13 of 29


2016ي ػبو انثبنشيىزػ ثحست انرارت انشهر حز انرثغ انجحر ثب ثؼذد انؤي ػههى

Number of Bahraini contributors classified according to monthly salary as at Q3 2016

انرارت انشهر انقطبع Number of Contributors/ ػذد انؤي ػههى

Bahraini/ ثحر

Sector Monthly Salary انسجخ انجىع إبس ركىر

Male Female Total %


Public Sector

<200 56 26 82 0.2%

200-399 1,281 764 2,045 4%

400-599 8,271 5,411 13,682 26%

600-799 6,516 7,599 14,115 27%

800-999 4,015 5,165 9,180 17%

>=1000 7,146 6,805 13,951 26%

Total 27,285 25,770 53,055 100%انجىع


Private Sector

<200 927 2,555 3,482 4%

200-399 28,252 13,792 42,044 46%

400-599 10,308 6,582 16,890 19%

600-799 5,289 2,192 7,481 8%

800-999 3,512 1,276 4,788 5%

>=1000 12,471 3,292 15,763 17%

Total 60,759 29,689 90,448 100%انجىع


وانخبص

Public and

Private Sectors

<200 983 2,581 3,564 2%

200-399 29,533 14,556 44,089 31%

400-599 18,579 11,993 30,572 21%

600-799 11,805 9,791 21,596 15%

800-999 7,527 6,441 13,968 10%

>=1000 19,617 10,097 29,714 21%

Total 88,044 55,459 143,503 100% انجىع



Public 14 of 29


2016ي ػبو انثبنشيىزػ ثحست انرارت انشهر حز انرثغ انجحر هى غرثب ثؼذد انؤي ػهNumber of Non Bahraini contributors classified according to monthly salary as at Q3 2016

انرارت انشهر انقطبع Number of Contributors/ ػذد انؤي ػههى

Non-Bahraini/ غر ثحر

Sector Monthly Salary انجىع إبس ركىر

Male Female Total


Private Sector

<200 367,847 17,642 385,489

200-399 63,444 9,861 73,305

400-599 13,856 2,956 16,812

600-799 6,208 1,159 7,367

800-999 3,417 683 4,100

>=1000 14,509 1,755 16,264

Total 469,281 34,056 503,337انجىع



Public 15 of 29


ػذد انؤي ػههى انجحر انسزفذ ي انظبو انىحذ نذ انحبخ انزأيخ ثذول يجهس انزؼبو انخهج

2016ي ػبو انثبنشحز انرثغ

Number of Bahraini contributors under the unified law of social insurance (ULSI)

in GCC countries as at Q3 2016

انذونخ يقر انؼم انقطبع انذCivil Sector

انقطبع انخبصPrivate Sector

انجىع Total

انسجخ

انئىثخ

countries انجىع إبس ركىر انجىع إبس ركىر انجىع إبس ركىر

Male Female Total Male Female Total Male Female Total %

اإليبرادUAE

385 124 509 326 153 479 711 277 988 29%

انسؼىدخKSA

7 6 13 1268 228 1496 1,275 234 1,509 44%

انكىذKuwait

68 60 128 125 27 152 193 87 280 8%

ػبOman

5 11 16 73 34 107 78 45 123 4%

قطرQatar

135 110 245 217 86 303 352 196 548 16%

%100 3,448 839 2,609 2537 528 2,009 911 311 600 انجىع



Public 16 of 29

2 أطحبة : إحظبئبد انفظم انثب

انؼبشبد61

Chapter 2 : Pensioners’

Statistics

2.1 ػذد أطحبة انؼبشبد األحبء انزف حضت

انع17

Number of alive & deceased pensioners by

gender

2.2 ػذد أطحبة انؼبشبد األحبء يزصط انؼبط

انشش حضت انفئخ انؼشخ18

Number of alive pensioners & average monthly

pension by age group

2.3 ػذد أطحبة انؼبشبد األحبء حضت انؼبط

انشش19 Number of alive pensioners by monthly pension

2.4 انخبضؼ نهظبو ػذد انجحش انزخ خذيبرى

انحذ نذ انحبخ انزأيخ نذل يجهش انزؼب 20

Number of Bahraini retries under the unified

law of GCC countries

2.5 ػذد انجحش انضزفذ ي انظبو انحذ نذ

زأيخ ثذل يجهش انزؼبانحبخ ان21

Number of Bahraini beneficiaries of the unified

law of GCC countries



Public 17 of 29


2016ي ػبو انثبنشحز انرثغ انىعيهخض ثؼذد أطحبة انؼبشبد األحبء وانزىف حست

Number of alive and deceased pensioners by gender as at Q3 2016

انسخ انقطبع


Alive Pensioners

أطحبة انؼبشبد انزىف

Deceased Pensioners انجىع

Sector Year انجىع إبس ركىر

يؼذل

انى انجىع إبس ركىر

يؼذل

انى

Male Female Total GR Male Female Total GR Total


Public

Sector

2011 11,283 5,753 17,036 10% 3,683 385 4,068 6% 21,104

1145 12,240 6,517 18,757 10% 3,913 428 4,341 7% 23,098

1146 :Q1 12,676 6,777 19,453 4% 3,957 438 4,395 1% 23,848

1146 :Q2 12,949 6,986 19,935 6% 4,012 446 4,458 3% 24,393

Q3:2016 13,388 7,216 20,604 10% 4,073 448 4,521 4% 25,125

انقطبع

انخبص

Private

Sector

2011 14,943 5,153 20,096 18% 4,801 279 5,080 2% 25,176

1145 17,012 6,047 23,059 15% 4,881 295 5,176 2% 28,235

1146 :Q1 17,846 6,308 24,154 5% 4,888 299 5,187 0% 29,341

1146 :Q2 18,635 6,618 25,253 10% 4,975 305 5,280 2% 30,533

Q3:2016 19,168 6,877 26,045 13% 5,049 315 5,364 4% 31,409

انجىع

Total

2011 26,226 10,906 37,132 14% 8,484 664 9,148 4% 46,280

1145 29,252 12,564 41,816 13% 8,794 723 9,517 4% 51,333

1146 :Q1 30,522 13,085 43,607 4% 8,845 737 9,582 1% 53,189

1146 :Q2 31,584 13,604 45,188 8% 8,987 751 9,738 2% 54,926

Q3:2016 32,556 14,093 46,649 12% 9,122 763 9,885 4% 56,534



Public 18 of 29


انىعر يىزػ ثحست انفئخ انؼرخ ويزىسط انؼبش انشهبد األحبء و ثؼذد أطحبة انؼبشثب

2016 انثبنشحز انرثغ

Number of alive pensioners & average monthly pension by age group & gender

as at Q3 2016

انفئخ انؼرخ انقطبع ػذد أطحبة انؼبشبد األحبء

Number of Alive Pensioners يزىسط انؼبش انشهر

Average Monthly Pension

Sector Age Group انجىع إبس ركىر % انجىع إبس ركىر

Male Female Total % Male Female Total


Public

Sector

< 29 5 3 8 0.0% 378 369 375

30-39 117 35 152 0.7% 427 476 438

40-49 1,135 838 1,973 10% 533 679 595

50-59 4,561 3,413 7,974 39% 892 886 889

60-69 5,084 2,401 7,485 36% 1,028 955 1,005

70-79 2,061 462 2,523 12% 902 824 888

80+ 425 64 489 2% 768 697 759

انجىع

Total 13,388 7,216 20,604 100% 906 877 896


Private

Sector

< 29 24 NA 24 0.1% 369 NA 369

30-39 787 1,065 1,852 7% 340 321 329

40-49 4,664 2,693 7,357 28% 442 377 418

50-59 5,990 2,403 8,393 32% 786 518 709

60-69 5,266 664 5,930 23% 896 587 862

70-79 1,720 41 1,761 7% 745 464 739

80+ 717 11 728 3% 518 402 517

انجىع

Total 19,168 6,877 26,045 100% 700 438 631


وانخبص

Public and

Private

Sectors

< 29 29 NA 32 0.1% 371 NA 370

30-39 904 1,100 2,004 4% 351 326 337

40-49 5,799 3,531 9,330 20% 460 449 456

50-59 10,551 5,816 16,367 35% 832 734 797

60-69 10,350 3,065 13,415 29% 961 875 941

70-79 3,781 503 4,284 9% 831 794 826

80+ 1,142 75 1,217 3% 611 654 614

انجىع

Total 32,556 14,090 46,649 100% 785 663 748



Public 19 of 29


2016 انثبنشحز انرثغ رحست فئخ انؼبش انشه ثب ثؼذد أطحبة انؼبشبد األحبء يىزػ

Number of alive pensioners by to monthly pension as at Q3 2016

Numberانؼذد / انؼبش انشهر انقطبع

Sector Monthly Pension انسجخ انجىع إبس ركىر

Male Female Total %


Public Sector

<200 0 0 0 0%

200-399 847 597 1,444 7%

400-599 4,063 1,303 5,366 26%

600-799 2,424 1,831 4,255 21%

800-999 1,878 1,307 3,185 15%

>=1000 4,176 2,178 6,354 31%

Total 13,388 7,216 20,604 100%انجىع /


Private Sector

<200 166 43 209 1%

200-399 7,908 5,101 13,009 50%

400-599 3,742 834 4,576 18%

600-799 2,112 367 2,479 10%

800-999 1,672 231 1,903 7%

>=1000 3,568 301 3,869 15%

Total 19,168 6,877 26,045 100%انجىع /


Public and Private

Sectors

<200 166 43 209 0%

200-399 8,755 5,698 14,453 31%

400-599 7,805 2,137 9,942 21%

600-799 4,536 2,198 6,734 14%

800-999 3,550 1,538 5,088 11%

>=1000 7,744 2,479 10,223 22%

Total 32,556 14,093 46,649 100%انجىع /



Public 20 of 29


حز انىع انزهخ خذيبرهى انخبضؼ نهظبو انىحذ نذ انحبخ انزأيخ ثذول يجهس انزؼبو حست ػذد انجحر

2016ي ػبو انثبنشانرثغ Number of Bahraini retries under the unified law of GCC countries by gender

as at Q3 2016

انذونخ يقر انؼم انقطبع انذCivil Sector

انقطبع انخبصPrivate Sector

انجىع Total

انسجخ

انئىثخ

countries انجىع إبس ركىر انجىع إبس ركىر انجىع إبس ركىر

Male Female Total Male Female Total Male Female Total %

اإليبرادUAE

101 49 150 226 99 325 327 148 475 16%

انسؼىدخKSA

0 2 2 1592 262 1854 1,592 264 1,856 61%

انكىذKuwait

12 16 28 202 72 274 214 88 302 10%

ػبOman

0 0 0 62 38 100 62 38 100 3%

قطرQatar

21 36 57 158 81 239 179 117 296 10%

%100 3,029 655 2,374 2,792 552 2,240 237 103 134 انجىع



Public 21 of 29


2016ي انؼبو انثبنشػذد انجحر انسزفذ ي انظبو انىحذ نذ انحبخ انزأيخ ثذول يجهس انزؼبو حز انرثغ

Number of Bahraini beneficiaries of the unified law of GCC countries as of at Q3 2016

انؼمانذونخ يقر انقطبع انؼبو

Public Sector انقطبع انخبص

Private Sector انجىع

Total

country

انسزفذ ي

انؼبش انزقبػذ

انسزفذ ي

طرف انكبفأح

انسزفذ ي


انسزفذ ي

طرف انكبفأح

انسزفذ ي


انسزفذ ي

أحطرف انكبف

Beneficiaries

(Pension

Salary)

Beneficiaries

(Lump Sum

Gratuity)

Beneficiaries

(Pension

Salary)

Beneficiaries

(Lump Sum

Gratuity)

Beneficiaries

(Pension

Salary)

Beneficiaries

(Lump Sum

Gratuity)

اإليبراد

UAE 19 125 0 0 19 125

انسؼىدخ

KSA 1 0 7 4 8 4

انكىذ

Kuwait 1 25 2 1 3 26

ػب

Oman 0 0 5 0 5 0

قطر

Qatar 6 46 3 0 9 46

201 44 5 17 196 27 انجىع



Public 22 of 29

22 انسزحقإحظبئبد انفظم انثبنش: 3Chapter 3 : Beneficiaries’

Statistics

Number of beneficiaries by gender 23 انعػذد انضزحم حضت 3.1

Number of beneficiaries by to age group 24 ػذد انضزحم حضت انفئخ انؼشخ 3.2

Number of beneficiaries by to monthly pension 25 ػذد انضزحم حضت انؼبط انشش 3.3

Number of beneficiaries classified by relation 26 ػذد انضزحم حضت طهخ انمشاثخ 3.4



Public 23 of 29


2016ي ػبو انثبنشحز انرثغ انىعيهخض ثؼذد انسزحق ػ انزىف حست

Number of beneficiaries by gender as at Q3 2016

انسخ انقطبع

ذد انسزحقػ

Number of Beneficiaries

Sector Year انجىع إبس ركىر

يؼذل

انى



Public Sector

2014 1,437 6,511 7,948 4%

2015 1,363 6,937 8,300 4%

2016 :Q1 1,381 7,025 8,406 1%

2016 :Q2 1,382 7,085 8,467 2%

Q3: 2016 1,417 7,164 8,581 3%


Private Sector

2014 1,219 6,953 8,172 4%

2015 1,286 7,138 8,424 3%

2016 :Q1 1,292 7,167 8,459 0.4%

2016 :Q2 1,331 7,243 8,574 0.7%

Q3: 2016 1,370 7,354 8,724 3.6%


وانخبص

Public and

Private Sectors

2014 2,656 13,464 16,120 4%

2015 2,649 14,075 16,724 4%

2016 :Q1 2,673 14,192 16,865 1%

2016 :Q2 2,713 14,328 17,041 1%

Q3: 2016 2,787 14,518 17,305 3%



Public 24 of 29


2016 انثبنشئخ انؼرخ حز انرثغ يزىسط انؼبش انشهر يىزػ ثحست انف ثؼذد انسزحق ػ انزىف و ثب

Number of beneficiaries & their average monthly pension by to age group as at Q3 2016

انقطبعانفئخ

انؼرخ ػذدانسزحق

Number of Beneficiaries يزىسط انؼبش انشهر

Average Monthly Pension

Sector Age

Group

انزىسط إبس ركىر % انجىع بس إ ركىر

Male Female Total % Male Female Average


Public

Sector

< 20 717 784 1,501 17% 165 157 161

20-29 418 725 1,143 13% 302 260 275

30-39 52 470 522 6% 330 288 292

40-49 39 759 798 9% 282 264 265

50-59 41 1,373 1,414 16% 391 328 330

60-69 59 1,350 1,409 16% 418 401 402

70-79 59 1,097 1,156 13% 371 355 356

80+ 32 606 638 7% 222 294 290

انجىع

Total 1,417 7,164 8,581 100% 241 308 297

انقطبع

انخبص

Private

Sector

< 20 870 897 1,767 20% 161 160 160

20-29 316 638 954 11% 223 231 228

30-39 24 499 523 6% 253 220 221

40-49 36 773 809 9% 252 226 227

50-59 34 1,460 1,494 17% 254 244 244

60-69 26 1,359 1,385 16% 198 274 273

70-79 30 1,206 1,236 14% 122 244 241

80+ 34 522 556 6% 120 217 211

ىعانج

Total 1,370 7,354 8,724 100% 180 233 224


وانخبص

Public

and

Private

Sectors

< 20 1,587 1,681 3,268 19% 162 158 160

20-29 734 1,363 2,097 12% 268 246 254

30-39 76 969 1,045 6% 306 253 256

40-49 75 1,532 1,607 9% 267 244 246

50-59 75 2,833 2,908 17% 329 285 286

60-69 85 2,709 2,794 16% 350 338 338

70-79 89 2,303 2,392 14% 287 297 296

80+ 66 1,128 1,194 7% 169 258 253

انجىع

Total 2,787 14,518 17,305 100% 211 270 260



Public 25 of 29


2016 انثبنشػ حست فئخ انؼبش انشهر حز انرثغ ثب ثؼذد انسزحق ػ انزىف يىز

Number of beneficiaries by to the monthly pension as at Q3 2016

Numberانؼذد / انؼبش انشهر انقطبع

Sector Monthly Pension انسجخ انجىع إبس ركىر

Male Female Total %


Public Sector

<200 829 2,343 3,172 37%

200-399 339 3,114 3,453 40%

400-599 131 1,073 1,204 14%

600-799 70 312 382 4%

800-999 19 149 168 2%

>=1000 29 173 202 2%

Total 1,417 7,164 8,581 100%انجىع /


Private Sector

<200 984 3,930 4,914 56%

200-399 286 2,641 2,927 34%

400-599 60 518 578 7%

600-799 18 152 170 2%

800-999 12 65 77 1%

>=1000 10 48 58 1%

Total 1,370 7,354 8,724 100%انجىع /


Public and Private

Sectors

<200 1,813 6,273 8,086 47%

200-399 625 5,755 6,380 37%

400-599 191 1,591 1,782 10%

600-799 88 464 552 3%

800-999 31 214 245 1%

>=1000 39 221 260 2%

Total 2,787 14,518 17,305 100%انجىع /



Public 26 of 29


2016 انثبنشثب ثؼذد انسزحق ػ انزىف يىزػ حست طهخ انقراثخ حز انرثغ

Number of beneficiaries classified by relation as at Q3 2016

طهخ انقراثخ انقطبع انؼبو

Public Sector انقطبع انخبص

Private Sector انجىع

Total

Relation

% انؼذديزىسط انؼبش

انشهر % انؼذد

يزىسط انؼبش

انشهر % انؼذد

يزىسط

انؼبش

انشهر

Number %

Average

Monthly

Pensions

Number %

Average

Monthly

Pensions

Number %

Average

Monthly

Pensions

األثبءChildren

4,297 50% 255 3759 43% 212 8,056 47% 235

األرايمWidows

3,477 41% 380 3472 40% 278 6,949 40% 329

األخريOthers

807 9% 162 1493 17% 129 2,300 13% 141

نجىعاTotal

8,581 100% 297 8,724 100% 224 17,305 100% 260

يالحظخ:

رشم فئخ األخش ػه انفئبد انزبنخ: األة، األو، األخ، األخذ،

األحفبد

Note:

Other categories include the following : father, mother,

brother, sister, grandchildren



Public 27 of 29

فهرس انظطهحبد

انزؼرف ظطهحان

انؤي ػهه

4975( نضخ 43انمطبع انذ : انظف انخبضغ نظبو انزمبػذ انذ سلى )

4976( نضخ 11انمطبع انخبص: انؼبيم انز رضش ػه أحكبو لب انزأي االجزبػ سلى )

انرارت

زا انمب ثحضت انمطبع انذ : ؼ انشارت انز حظم ػه انظف انخبضغ ألحكبو

يغ انؼالح اإلجزبػخ.انشارت األصبص انشش

انمطبع انخبص: كم يب ؼط نهؤي ػه مذا ثظفخ دسخ أ يزظخ يمبثم ػه صاء كب

ذفغ ثبنشش أ ثبألصجع أ ثبنو أ ثبنضبػخ أ ثبنمطؼخ أ ثبإلزبج.

يذح انخذيخ

انظف ف خذيخ انحكيخ إن ثهؽ ص انضز ، رنك يز رؼ األشش انكبيهخ انز لضبب

االنزحبق ثبنؼم انحكي أ ػذ ثهؽ ص انثبيخ ػششح أب ألشة كب يزأخشا ثحذ ألظ

ششا، ؼزجش انشش جزا ي أث ػشش ششا ي انضخ انالدخ، رؼزجش كضس 181لذس

انشش ششا كبيال.

ظف انز ازذ خذيز.ان انزقبػذ

انؼبش

انجهؾ انز ظشف ششب ثجت زا انمب نهزمبػذ أ نهضزحم ػ.

انؼالح االجزبػخ ػالح رحض انؼشخ ثذ االصزمطبػبد شم انؼبط انزمبػذ ػه

خ انؼبط زى طشف ػالح رحض انؼشخ نجغ انزمبػذ رزحم انذنخ أػجبئب ثحضت فئ

انشش كبنزبن:

دبس 451دبس ضزحك 711ألم ي أ ضب

دبس 415دبس ضزحك 4511إن 714ي

دبس 75دبس ضزحك 4511أكثش ي

انزمبػذ انزأي اإلجزبػ. انزمبػذ انز رمشس ن يؼبط ثجت لب طبحت انؼبش

ط ثضجت لشاثز ي طبحت انؼبط. انشخض انز رمشس ن يؼب انسزحق

انزقبػذ انجكر

.زمبػذ لجم ص انزمبػذ اإلػزبدان

61لجم ص ال: انمطبع انؼبو

.نإلبس 55نهزكس لجم ص ال 61لجم ص ال:انمطبع انخبص

انسزفذو ي انظبو

انىحذ نذ انحبخ

انزأيخ

انحبخ انزأيخ نذل يجهش انزؼب ضزحك انز خذيز ي ظبو يذ انجحش انظف

% أ يؼبط رمبػذ.45يكبفأح



Public 28 of 29

Terms of reference

Definition Term

Civil Sector: Employee subject to the provisions of law No. (13) for year

1975.

Private Sector: Worker subject to the provisions of law No. (24) for year

1976.

Contributors

Civil Sector: Is salary received by the Employee who is subject to the

provisions of law No. (13) for year 1975, based on the basic monthly

salary and social allowance.

Private Sector: Salary will include allowances, bonuses and commission

of permanent and continuous nature.

Salary

Is the number of full months spent by the Employee at the Service of the

Government until reaching the age of sixty for men, and fifty five for

women. This is calculated from the date of joining Government Service

or from the date he reached the age of eighteen , whichever date comes

last and to a maximum of 480 months. The month is a part of twelve

months of a Gregorian year. Fractions of a month are considered as a

full month.

The Service Period

Is the Employee who’s service has terminated. The Retired Person

Is the sum of money which is paid every month to the retired person or

those entitled for him in accordance with this Law.

Total Pension includes Social allowance and the living allowance.

Governments compensates the living allowance for all pensioners

according to the monthly pension category as follows:

Less than or equal 700 worth 150 BD

701-1500 worth 125 BD

Greater than 1500 worth 75 BD

The Pension

Is the retired person for whom a pension has been decided in accordance

to the law No. (13) and (24). The Pensioner

Is the person for whom a pension has been decided because of his family

relationship with the Pensioner. Beneficiary

Retiring before normal retirement age. Early Retirement



Public 29 of 29

Public sector: before age 60

Private sector: before age 60 for male and 55 for female

Is the terminated Bahraini employee under the unified law of social

insurance in GCC countries and deserved 15% lump sum gratuity or

pension salary.

Beneficiaries of the

unified law of GCC

countries

ß ث غر – ؼ ٍئحلإ رَرق - sio report q3 2016.pdf · statistical report 2016 – q3 ß...

Documents