أوكسجين العدد ( 79 ) السنة الثانية - الجمعة 11/10/2013

[email protected] 2013 \ 10 \ 11 الجمعة- لثانية السنة ا) 79 ( د العد كسجين ® و أ صوتكم الحرحناا مو مجلة .. نحن نwww.fb.com/oxygen.zabadani.syria www.syriaoxygen.com ا بتنفس حرية أنتي حكاي تلك هيجئات... أم سبايا؟ التركيلف السوريلتحا ا والرفضقبول بين ال

Upload: -

Post on 08-Mar-2016

243 views

Category:

Documents


15 download

DESCRIPTION

تقرؤون في هذا العدد 3- إباحيات التفتيش 4- تلك هي حكايتي 6- تحقيق: الطوق الأخير 8- أوكسجينيات: زبداني أف أم الاغتراب السياسي 9- مشعل تمو... منبر الحرية وصوت الحق 10- تقرير: لاجئات... أم سبايا؟ 11- عربين... للصمود عنوان 12- التحالف السوري التركي بين القبول والرفض 13- الليرة تتنفس من جديد.. وأزمة مازالت قائمة 14- زبدانيات: رحلة السنديان 15- فواصل: سلامتك. أبراج. حيطان منحبكجية

TRANSCRIPT

Page 1: أوكسجين العدد ( 79 ) السنة الثانية - الجمعة 11/10/2013

[email protected]

العدد ) 79 ( السنة الثانية - الجمعة 11\10\2013 أوكسجين ®نحنا مو مجلة .. نحنا صوتكم الحر

www.fb.com/oxygen.zabadani.syriawww.syriaoxygen.com

أنا بتنفس حرية

تلك هي حكايتي

الجئات... أم سبايا؟

التحالف السوري التركي بين القبول والرفض

Page 2: أوكسجين العدد ( 79 ) السنة الثانية - الجمعة 11/10/2013

افتتاحية

2 العدد )79( السنة الثانية - الجمعة 11\10\2013

يعــود الشــتاء إلينــا آتيــا بالــرد املبكــر يف عامنــا الثــوري الــذي يشــارف عــى

االنتهــاء، وتعــود معاناتنــا مــع الوقــود الــذي يشــح بكافــة أنواعــه مــن غــاز

ــود واســتحالة ــدرة مــواد الوق ــع األســعار وســط ن أو مــازوت أو حطــب. ترف

الحصــول عليهــا، إذ يبلــغ مثــن جــرة الغــاز 2000 ل.س، وليــر املــازوت مل يحدد

ســعره بعــد وتجــاوز 100 ل.س، والتســجيل عــى دفاتــر العائلــة، أمــا الطــن

الواحــد مــن الحطــب فبلــغ مثنــه 30000 ل.س. والذهــاب إىل ســهل الزبــداين

لغــرض االحتطــاب انتحــار بالفعــل، فاألمــر مســتحيل ألخطــار القصــف املبــارش

عليــه. يعــاين األهــايل مــن تأمــن الوقــود بكافــة أنواعــه، حيــث تســود أخبــار

ــار يف ــر كالن ــام وتنت ــذا الع ــايس ه ــتايئ الق ــس الش ــن الطق ــاس ع ــن الن ب

ــا ــا. بين ــذ 30 عام ــر من ــة مل مت ــرد القادم ــة ال ــا أن موج ــيم، ومفاده الهش

يتخــوف الجميــع مــن هــذه األخبــار وتســود حالــة مــن الهلــع والذعــر مــن

قــدوم املنخفضــات والثلــوج مــع نقــص وســائل التدفئــة و غيــاب أربــاب األرس

يف املعتقــات، وتــرك زمــام أمــور األرسة عــى عاتــق األم التــي تــزداد أعباؤهــا

أعبــاء جديــدة. تلجــأ العائــات اليــوم إىل االكتفــاء بغرفــة واحــدة مــن غــرف

املنــزل لقضــاء فصــل الشــتاء فيهــا، حيــث تنتقــي أصغــر الغــرف طلبــا للدفء.

املعانــاة كبــرة... وأســاليب الوقايــة معدومــة... والشــتاء يقــرع األبــواب. أمــا

ــول، ويبقــى ــام للحل ــاع ت ــد مــن املأســاة الســورية، يف ضي ــرد فتزي همــوم ال

املواطــن يحلــم بالــدفء... وعــود الثقــاب... كقصــة بائعــة الكريــت.

البرد والطامة الكبرى3- إباحيات التفتيش4- تلك هي حكايتي

6- تحقيق: الطوق األخير8- أوكسجينيات: زبداني أف أم

االغتراب السياسي9- مشعل تمو...

منبر الحرية وصوت الحق10- تقرير: الجئات... أم سبايا؟

11- عربين... للصمود عنوان12- التحالف السوري التركي بين القبول والرفض

13- الليرة تتنفس من جديد.. وأزمة مازالت قائمة

14- زبدانيات: رحلة السنديان15- فواصل: سالمتك. أبراج.

حيطان منحبكجية

تقرؤون في هذا العددأوكسجين | هيئة التحرير

Page 3: أوكسجين العدد ( 79 ) السنة الثانية - الجمعة 11/10/2013

ــارا ــاء انتش ــش النس ــرة تفتي ــزداد ظاه ت

ــا ــن معتق ــح الوط ــد أن أصب ــوريا؛ بع يف س

ــش أوال.. ــة التفتي ــه. لغ ــم مواطني ــرا يض كب

ــل ــون داخ ــر املفتش ــرا. ينت ــش أخ والتفتي

بالكتــل األوصــال املقطعــة العاصمــة

اإلســمنتية، يصادفــك وأنــت تعرهــا بشــاب

يقــف عنــد املعــر وقــد وضــع ســاحه عــى

ــدأ ــده برســم األســد، ويب ــه، و وشــم زن جنب

بتفتيــش الرجــال تفتيشــا دقيقــا، أمــا النســاء

ــن املشــكلة، ــا تكم ــن وهن فتفتحــن حقائبه

فقــد )يطــر( الجــوال يف أيــة لحظــة خاصــة

يتبــع وقــد الغــايل، النــوع مــن كان إن

ــود أو ــن مصــاغ أو نق ــه م ــا يتبع الجــوال م

مــا شــابه ذلــك. هــذا هــو مبــدأ حايــة

ميلــك. مــا تجريــده لديهــم... املواطــن

روت يل إحــدى الصديقــات عــن تفتيشــها

عــى أحــد هــذه الحواجــز داخــل دمشــق،

تقــول: "بينــا أفتــش، وإذ بــه يحمــل جــوايل

)اآليفــون( ويــردد بلكنــة علويــة أمريــي

ك يــاه... فقلــت لــه: )كومــوين( أكيــد مــا بــد

لــن أشــري غــره اآلن وإننــي بحاجتــه. فــا

كان منــه إال أن وضــع يف حقيبتــي عــددا مــن

طلقــات بارودتــه الروســية وقــال بلــؤم: شــو

هــادا... لويــن آخدتيهــن... لإلرهابيــن؟ وهنــا

قلــت لــه بامتعــاض، خــذه. لكنــه أردف:

ليكــون طالــع مــن خاطــرك؟.. تركتــه ألغــادر

ــل ــا يحص ــيط ع ــال بس ــذا مث ــة. ه غاضب

ــا ــارة، أم ــتوى امل ــى مس ــق ع ــل دمش داخ

عنــد املغــادرة والركــوب يف امليكــرو واملــرور

عــى الحواجــز فهنالــك الخــروج مــن البــاص

والنــزول منــه، ويبــدأ تفتيــش الحاجيــات

واألغــراض بدقــة. الذهــاب إىل دمشــق بــات

ــا وأكــر مــن ذلــك يتطلــب 3 ســاعات ذهاب

للعــودة، إذ يفصــل الزبــداين عــن العاصمــة 8

حواجــز. أمــا حاجــز تفتيــش النســاء فيســمى

عســكرية نقطــة وهــو )التكيــة( حاجــز

ــورة وهــي نقطــة ــل الث ــابقا قب موجــودة س

تجمــع للفرقــة الرابعــة التابعــة ملاهر األســد.

ــة ــة وخاص ــاء كاف ــش النس ــم تفتي ــا يت وهن

ــوة وراء ــف النس ــان. تق ــن لبن ــدات م الواف

واحــدة كل وتدخــل البعــض، بعضهــن

بدورهــا، املفتشــة )امــرأة( ترتــدي الــزي

العســكري للحفــاظ عــى قدســية التفتيــش.

وتبــدأ بالســؤال مــن أيــن أنــت قادمــة؟

ومــاذا تفعلــن هنــا؟ وكــم ســتمكثن؟ ومــاذا

وهــي تســأل لبنــان؟. يف تفعلــن كنــت

ــعر ــة( الش ــك )بكل ــرأس أوال، وتف ــش ال تفت

ــش ــون التفتي ــدر ويك ــع إىل الص ــا، تتاب أيض

ــش يف أدق ــا تفت ــا إىل الخــر، وبعده دقيق

ــاة ــم تطلــب مــن املــرأة أو الفت ــة!. ث األمكن

طقــوس هــي هــذه حذائهــا، تخلــع أن

ــول ــاء تق ــدى النس ــوية. إح ــش النس التفتي

ــغ بأنهــا قامــت بفــك )حفوضــة( ابنهــا البال

التفتيــش واحــدة...!. ســنة العمــر مــن

دقيــق جــدا ويتطلــب هــذا اإلجــراء تأخــرا

ــك ــاعة، ناهي ــف س ــن نص ــر م ــركاب أك لل

الحارقــة الشــمس تحــت الوقــوف عــن

صيفــا وهــذا ســيحصل يف الشــتاء أيضــا.

الــدوالرات عــن األســدية املــرأة تفتــش

ــث ــان، حي ــن لبن ــادم م ــاص الق وخاصــة للب

ــاك وقــد يرســلون ــاء هن ــاء واألبن يعمــل اآلب

نقــودا لعائاتهــم. والخطــورة أن تجــد دوالرا

ــوح ــجن املفت ــا الس ــد، وهن ــع أح ــدا م واح

املــدة مــع تهمــة دعــم املســلحن اإلرهابيــن.

للتفتيــش إذالل مــا بعــده إذالل، ومعانــاة

جديــدة تضــاف ملعانــاة الداخــل، واملشــكلة

ــاد. روت ــه يف ازدي ــة أنواع ــار بكاف أن الحص

يل إحــدى النســاء مــن قريبــايت بعــد أن نــدر

ــز ــن الخب ــت بعج ــا قام ــا بأنه ــز لديه الخب

ــى ــد ع ــن جدي ــزه م ــت بخب ــس وقام الياب

وقــود الحطــب، بعــد أن احتطبــت قليــا

مــن البســتان املجــاور حتــى تســر أمــور

معيشــتها، وقالــت: كان البســتان مشــجرا

األســد جنــود لكــن املثمــرة، باألشــجار

ــجرة ــق ش ــة، ومل تب ــجار للتدفئ ــوا األش قطع

مثمــرة واحــدة. هــذا مــا يحصــل للمواطنــن

املدنيــن داخــل الوطــن املحتــل... هــذا غيض

مــن فيــض لصــور املعانــاة، وللتنكيــل والــذل

ــي ــات األســد الت ــل عصاب ــن قب املارســن م

تســبيح الوطــن واملواطــن، فهــل لديكــم حــا

ــه...!؟. ــم الل يرحمك

تقرير

3العدد )79( السنة الثانية - الجمعة 11\10\2013

أوكسجين | لينا عبه جي

إباحيات التفتيش

Page 4: أوكسجين العدد ( 79 ) السنة الثانية - الجمعة 11/10/2013

هــذه املقالــة نــرت مرتجمــة يف مجلــة

ــس ــب رئي ــى طل ــاء ع ــة بن "Focus" األملاني

"نريمــن أوكســجن محــررة مــن تحريرهــا

ــع ــن الوض ــر ع ــة تقري ــرؤوف" بكتاب ــد ال عب

يف الداخــل تــروي فيــه قصتهــا والتحديــات

التــي تواجههــا كناشــطة وذلــك بعــد مرافقتهــا

يف ســتورمر" "كارســن األملــاين للصحفــي

جولتــه يف مدينــة الزبــداين.

ــزال ــوري ال ي ــدم الس ــن وال ــن عام ــر م أك

يف يشــهد مل واملواطــن مســتمر، نزيــف يف

ــي ــذه الت ــانيته كه ــرة إلنس ــرة مدم ــه ف حيات

ــع وحشــية الحــرب ــوم م ــا الي ــش لحظاته يعي

ــا بشــهادة الكامــرات، مجــازر... ــي يواجهه الت

ــدرك ــويل ال ي ــر طف ــاص... وذع ــث... و رص جث

مــا حــدث. يف مدينتــي "الزبــداين" املشــهد هــو

نفســه، قصــف مســتمر بالدبابــات والطائــرات

ــايل ــم أه ــزوح معظ ــام، ون ــن ع ــر م ــذ أك من

ــدن ــخص إىل امل ــم 42000 ش ــة وعدده املدين

ــث تتواصــل معاناتهــم ــال املجــاورة، حي والجب

هنــاك باســتهداف نظــام األســد لهــم بالقصــف

ــق ــار خان ــل حص ــة، يف ظ ــاالت اليومي واالعتق

مينــع وصــول حتــى املــواد الطبيــة، مــع نقــص

ــة ــة والغذائي ــواد التمويني ــود وامل حــاد يف الوق

التنقــل، الخبــز، وصعوبــة يف ويف مقدمتهــا

"الزبــداين" كان وارتفــاع حــاد يف األســعار.

بداياتهــا للثــورة منــذ االنضــام لهــا رشف

يف آذار 2011، ليبــدأ الحــراك الســلمي فيهــا

خاضتهــا التــي واالعتصامــات باملظاهــرات

باإلضافــة الشــباب، مــع مناصفــة املــرأة

واإلغاثــة، ودورهــا التمريــض إىل عملهــا يف

اإلعامــي والحقوقــي يف توثيــق االنتهــاكات

ــو ــن"... ه ــات. "نرم ــات واملدون ــر الصفح ع

شــاركت أمنيــة(، املســتعار)لدواعي اســمي

ــاءم ــذي يت ــلوب وال ــورة باألس ــات الث يف يومي

وإمكانيــايت. بــدأت بالخــروج يف املظاهــرات رسا

خوفــا مــن ضغــط العائلــة واملجتمــع املحافــظ.

ــداء ــا بارت ــة وجوهن ــا لتغطي ــر غالب ــا نضط كن

إلخفــاء التظاهــر أثنــاء غــره أو النقــاب

ــا ــا، ك ــد تتســبب يف ماحقتن ــي ق ــا الت معاملن

ــام يف ــل النظ ــن قب ــار م ــاق الن ــا إلط وتعرضن

عــدة مظاهــرات. كان يل مســاهمة أيضــا يف

بعــض العمليــات اللوجســتية مثــل مرافقــة

الصحفيــن إىل مناطــق الــراع وأماكــن تواجــد

املقاتلــن، مــع عمــي يف التصويــر امليــداين مــع

مجموعــة مــن الناشــطن واملصوريــن يف صفحة

"عدســة شــاب زبــداين" عــى الفيســبوك لنقــل

الحــدث، باإلضافــة إىل الصــورة مــن قلــب

ــب ــورة. هــذا إىل جان ــات الث رســم بعــض الفت

ــة ــر يف مجل ــة كاريكات ــررة وفنان ــي كمح عم

ــا ــدار عدده ــذ إص ــتمرة من ــجن" املس "أوكس

ــا ــوم بإصداره ــى الي األول يف 2011/1/22 وحت

وتعــاون إميــان بفضــل والســبعون، الرابــع

للغايــة صعبــة ظــروف يف العمــل. فريــق

ــن؛ ــة واالحرافي ــزات التقني ــاب التجهي مــن غي

يتــوىل أعضــاء الفريــق كل أعــال التحريــر

ــل ــن عم ــراج ضم ــم واإلخ ــق والتصمي والتدقي

ــة ــم مناقش ــكل. تت ــى ال ــز ع ــايت يرتك مؤسس

مجموعــات يف القــرارات واتخــاذ األفــكار

ــدرة ــدم الق ــت، لع ــبكة اإلنرن ــى ش ــة ع رسي

ــرض ــد تتع ــي ق ــة الت ــات الفعلي ــى التجمع ع

ــورة ــات الث ــة بأخاقي ــزم املجل ــة. تلت للماحق

بشــكل عــام، مــن احــرام املجتمــع بكافــة

أطيافــه واالبتعــاد عــن األفــكار التــي قــد تثــر

الفــن وتفــرق الصــف، وال خطــوط حمــراء يف

النــر طاملــا أن املــواد تعــر عــن الحقيقــة

ــف ــإن أي موق ــذا ف ــاش، ل ــع املع ــن الواق وع

وأي شــخص هــو مــادة للنقــد والتمحيــص

ــم ــد ت ــورة، وق ــوز الث ــو كان أحــد رم ــى ول حت

ــش ــاكات الجي ــن انته ــاالت ع ــدة مق ــر ع ن

ــورة، ــي ترتكــب باســم الث الحــر واألخطــاء الت

ــداين" ــع "الزب ــن واق ــدث ع ــي تتح ــك الت وتل

مثــل حادثــة اغتيــال رئيــس املجلــس البلــدي،

والزوايــا والتقاريــر التحقيقــات جانــب إىل

4

تقرير

العدد )79( السنة الثانية - الجمعة 11\10\2013

أوكسجين | نيرمين عبدالرؤوف

تلك هي حكايتي

Page 5: أوكسجين العدد ( 79 ) السنة الثانية - الجمعة 11/10/2013

الثابتــة مثــل "نقطــة ثائــرة" التــي تتنــاول

ــورية، ــدن الس ــوري يف إحــدى امل ــراك الث الح

"قلبــه ع الثــورة" عــن حيــاة ومواقــف شــخص

ــي ــداين FM" الت ــورة، و"زب ــب الث كان إىل جان

ــم ــلوب تهك ــن بأس ــار ولك ــر األخب ــل آخ تنق

وبســخرية الذعــة، وعدد مــن التقاريــر املصورة

ــدارس ــال امل ــذي ط ــار ال ــف والدم ــن القص ع

واألماكــن املقدســة يف املدينــة. وبحكــم عمــي

"كمعلمــة"، عايشــت مــع تاميــذي الكثــر مــن

الضغــوط واملــآيس العائليــة التــي عاشــوها

ــن ــص ع ــدة قص ــكان يل ع ــرب، ف ــل الح يف ظ

تجاربهــم مــع االعتقــال والتعذيــب. صعوبــات

وتحديــات تواجــه والدة كل عــدد، مــع واجبــايت

ــن ــة م ــريت املتعب ــة، وذاك ــة وأم ومعلم كزوج

صــور الــدم واملــوت التــي شــهدت، والســاعات

ــا فيهــا تحــت القصــف ــة التــي حورصن الطويل

والرصــاص، وضغــوط الحيــاة األخــرى لــكل

فــرد مــن فريــق العمــل الــذي يتــوىل كل

منهــم عــدة مهــام وأدوار، مــع خطــر املاحقــة

ــع. اســتمرارية ــدد الجمي ــذي يته ــال ال واالعتق

ــة لطــرح ســلبيات وهمــوم مــا ــة رضوري املجل

بعــد الثــورة، لــذا نعمــل دامئــا عــى تطويرهــا

الثــورة، لذاكــرة توثيــق مبثابــة لتكــون

وتحريــض ملــن ســيأيت بعدنــا مــن أجــل رفــض

ــا ــي انتهجه ــاب الت ــش واإلره ــة التهمي سياس

ــة ــات متواضع ــة. اإلمكاني ــوام طويل األســد ألع

الدافــع يبقــى ولكــن كثــرة، واألخطــاء

لاســتمرار إمياننــا بــأن كتابنا الحقيقيون شــباب

الداخــل تحــت طــوق النــار والرصــاص، وليــس

كتــاب المعــون ادعــوا الفكــر والحريــة ورفضــوا

اليــوم أن يقفــوا مــع شــعب ثائــر أراد الحيــاة،

شــعب يقتــل كل يــوم عــى مــرأى العــامل

معتقــل، 41.373 شــهيد، 71.509 أجمــع.

1607 مفقــود، و أكــر مــن 1.515.639 الجــئ،

ــدويل ــع ال ــرك يف املجتم ــة مل تح ــام مخيف أرق

ــا ــت األمــم املتحــدة تقــول بأنه ســاكنا، ومازال

ــاوي ــت اســتخدام الكي ســتتدخل يف حــال ثب

مــن قبــل نظــام األســد...!! ال نعلــم إن كان

املــوت بالكيــاوي يختلــف عــن املــوت الــذي

تعــددت أســبابه عنــد الشــعب الســوري، مــن

رصاصــة قنــاص غــادرة إىل قذيفــة أو صــاروخ،

ومــا بينهــا مــن رصــاص وتعذيــب وبــرد

وجــوع...!!. العــامل بقــي صامتــا أمــام كل تلــك

األرقــام واملشــاهد، ولــو كانــت الــدول الغربيــة

ــوم ــت يف الي ــان لتدخل ــوق اإلنس ــا حق تعنيه

ــاء. ــكاب األســد جرامئــه بحــق األبري األول الرت

وحدهــا مجــزرة الكيــاوي األخــرة أثــارت

حفيظتهــم، قــد يكــون الســبب تخوفهــم مــن

وصــول تلــك األســلحة إىل أيــدي "الجهاديــن"،

ــل ــن أج ــط م ــرك فق ــرد تح ــو مج ــا ه أو رمب

التدويــل اإلعامــي وحفــظ هيبــة أمــركا أمــام

األســد. تجاوزهــا التــي الحمــراء الخطــوط

أمــركا كانــت ســتبقى صامتــة طاملــا أن أســلحة

ــا" ــة، و"أوبام ــزال مؤمن ــة ال ت ــد الكياوي األس

-املحــارب املــردد- الــذي رصح ســابقا بــأن

إنقــاذ األرواح وحــده ال يشــكل أرضيــة كافيــة

للتدخــل العســكري يف ســوريا؛ يبــدو اليــوم

ــاده ــح ب ــل مصال ــه تجاه ــد بإمكان ــه مل يع أن

ــأن نســبة ال ــم ب ــذي يعل ــة، وهــو ال يف املنطق

يســتهان بهــا مــن مقاتــي الجيــش الحــر هــم

مــن "الجهاديــن" ممــن يعتــرون خطــرا عــى

ــن ــم الســنة، وم ــا فيه ــن مب الســورين املعتدل

املمكــن أن يســتخدموا املناطــق الخارجــة عــن

ســيطرة النظــام كقاعدة إرهــاب دويل. الحديث

عــن اســتخدام الكيــاوي مــن قبــل قــوات

األســد يف "الزبــداين" ال يثــر املخــاوف كثــرا

رغــم عــدم اســتبعاد ذلــك، ولكــن نــرى أنــه ال

مــرر مــن اســتخدامه طاملــا أن معظــم املدينــة

تحــت ســيطرته، الدبابــات واملدرعــات تحــارص

ــال، ورغــم املنطقــة مــن عــدة نقــاط يف الجب

اســتاتة الثــوار يف محاولــة تدمــر الحواجــز، إال

أن الجميــع يعلــم أن النظــام لــن يتخــى عــن

"الزبــداين" كونهــا منطقــة حدوديــة متــر عرهــا

أســلحة حــزب اللــه إىل النظــام وتبقــى الطريــق

ــرار. ــال أراد الف ــد يف ح ــدة لألس ــة الوحي الري

ــؤ ــن التنب ــكرية ال ميك ــة العس ــار الرضب بانتظ

بالتوقعــات، قــد ال تكــون كافيــة لســقوط

ــيغري ــك س ــن أن ذل ــى م ــا نخ ــام، وهن النظ

بعــض عنــارص املعارضــة باســتخدام مثــل تلــك

األســلحة مــن أجــل تحميــل املســؤولية لنظــام

ــم حشــد الدعــم مــن أجــل ــد، ومــن ث األس

ــد ــكل تأكي ــا وب ــر، إال أنه ــي أك ــل أمري تدخ

ســتزيد عــدد االنشــقاقات وســتعزز تقــدم

الجيــش الحــر. كنــا نأمــل يف ســوريا أن ننهــي

ــي هــذا النظــام بأنفســنا دون التدخــل األجنب

وتبعاتــه ومــا قــد يليــه مــن اســتغال، إال

ــة ــن يحســم إال يف أروق ــدو ولألســف ل ــه يب أن

األمــم املتحــدة أو البنتاغــون، أمــام صمــت

ســعيها ثورتنــا يف التــي خذلــت املعارضــة

الاهــث وراء املناصــب، ومل تقــدم للشــعب

ــا ــد كل م ــا وبع ــر. وهن ــوري أي يشء يذك الس

قدمنــاه للثــورة أشــعر بالغضــب واإلحبــاط

مثــي مثــل العديــد مــن الناشــطن والناشــطات

ونحــن نــرى ثورتنــا تــرق منــا، فاألســد الــذي

ــرات ــات والطائ ــع بالدباب ــة القم ــج سياس انته

عمــل عــى تحويــل املتظاهريــن الســلمين

إىل مســلحن، وأشــعل نــار الكراهيــة الطائفيــة

مــن خــال إرســاله العلويــن الرتــكاب املجــازر

ــة ــذ صبغ ــال أخ ــنة. والقت ــة الس ــد الغالبي ض

املجتمــع نتيجــة عجــز مــا جهاديــة نوعــا

ــة ــد لهمجي ــع ح ــن وض ــة ع ــدويل واملعارض ال

ــر ــوف الكث ــدوره إىل تخ ــذا أدى ب ــد، وه األس

ــن ــات م ــن األقلي ــم م ــيحين وغره ــن املس م

ــام ــم النظ ــد أن أقنعه ــورة بع ــراط يف الث االنخ

بااللتصــاق بــه بوصفــه األمــان لهــم. باإلضافــة

إىل رصاع الــدول ومصالحهــا، ودخــول بعــض

الجاعــات املتشــددة مثــل جبهــة النــرة

ــورة ــي أفقــدت الث ــة العــراق والشــام الت ودول

توازنهــا وتعاطفهــا الــدويل. يبقــى أن أكــر مــا

ــر يف ــوم هــو انقســام الشــارع الثائ يخيــف الي

هــذا الوقــت الحــرج، قــد يكــون الســبب بأننــا

شــعوب مل تختــر الدميقراطيــة مــن قبــل، ومــن

الصعــب تقبــل اآلخــر، مــع سياســة "إن مل تكــن

معــي فأنــت ضــدي" التــي ينتهجهــا الكثــرون.

نحــن اليــوم يف مهمــة ليســت بالســهلة أمــام

ــه األســد، ــذي عاث ــار والخــراب ال مشــهد الدم

وكــوادر ماليــة مــوارد إىل يحتــاج والــذي

بريــة ضخمــة إلعــادة اإلعــار. ومعركتنــا لــن

ــل ــب، ب ــام فحس ــقاط النظ ــد إس ــف عن تتوق

متتــد لتكــون معركــة بنــاء وتنميــة وتحريــر من

األفــكار والعقليــات االســتبدادية، لــذا علينــا أن

منلــك الجــرأة أوال عــى االعــراف باألخطــاء يك

ــك الحــل. منل

نحــن بحاجــة إىل العمــل والفعــل أكــر مــن

الــكام، فمصرنــا نحــن مســؤولون عنــه، وعلينــا

أن نقــرره يف كل لحظــة وعندهــا فقط ســيكون

الشــعب صاحــب الكلمــة األخــرة.2013-9-5 /http://www.focus.de

5

تقرير

العدد )79( السنة الثانية - الجمعة 11\10\2013

Page 6: أوكسجين العدد ( 79 ) السنة الثانية - الجمعة 11/10/2013

ــول ــع دخ ــه من ــارم، هدف ــكري ص ــي عس ــوق أمن ــو ط ــار ه الحص

التــي يحتاجهــا البضائــع والســلع أو مــرور الســكان وخروجهــم،

الســكان يف حياتهــم اليوميــة وخاصــة الطبيــة، يف ظــل تزامــن الحصــار

مــع عمليــات عســكرية يقــوم بهــا نظــام األســد عــى املناطــق املحــارصة

ــع ــق م ــا يرتاف ــا م ــخ، وغالب ــة والصواري ــرات أو باملدفعي ــا بالطائ قصف

الطــوق قطــع املــاء والكهربــاء وخدمــات الهاتــف واإلنرتنــت يف ســياق

ــاة شــبه مســتحيلة خاصــة لجهــة فقــد تشــديد الحصــار، وجعــل الحي

ــدواء. ــاء والغــذاء وال امل

أهداف الحصار: يبــدو هــدف الحصــار مركبــا؛ إذ هــو يف أحــد جوانبــه تعبر عن سياســة

ــا ــا م ــرى منتفضــة، أغلبه ــدن وق ــا م ــة متــارس إزاء مناطــق فيه انتقامي

يــزال لــه دور وحضــور يف الثــورة عــى النظــام وتعبراتهــا ســواء املدنيــة

أوالسياســية أو العســكرية. الهــدف الرئيــي اآلخــر للحصــار هــو إجبــار

ــا بالقــوة وعــر ــي عجــز النظــام عــن الســيطرة عليه ــك املناطــق الت تل

ــا ــد األدىن إضعافه ــام، وبالح ــى االستس ــة؛ ع ــكرية - األمني ــة العس اآلل

عــى أمــل أن يــؤدي ذلــك إىل ســهولة الســيطرة عليهــا، وتوفــر ظــروف

تــؤدي إىل استســامها، كاهــا يحقــق للنظــام هدفــه يف إعــادة قبضتــه

ــدن ــار امل ــرة حص ــإن فك ــع، ف ــب الواق ــا. وحس ــة عليه ــيطرته التام وس

والقــرى يف سياســة النظــام ليســت جديــدة، فقــد اســتخدمت عــى نحــو

ــا واســع يف العامــن املاضيــن، كان منهــا الحصــار الشــهر لــكل مــن باب

عمــرو والقصــر يف حمــص، وكاهــا انتهــى بدمــار املنطقتــن بعــد أن

ــروا يف ــرون وهج ــكانها، ورشد اآلخ ــن س ــر م ــدد كب ــل ع ــل واعتق قت

اتجــاه مناطــق ســورية أخــرى.

الوضع اإلنساني أثناء الطوق:ــق، ــة دمش ــرى غوط ــدن وق ــردي يف م ــاين بال ــع اإلنس ــتمر الوض يس

ــع ــرى تخض ــورية أخ ــق س ــال مناط ــا لح ــكل منوذج ــع يش ــذا الوض وه

لحصــار خانــق مــن جانــب قــوات النظــام. بعــض املناطــق ماتــزال تقبــع

تحــت حصارهــا منــذ نحــو عــام ونصــف، كــا يف أحيــاء حمــص القدميــة،

وبعضهــا قاربــت العــام كــا هــو حــال غوطــة دمشــق والزبــداين، ومثــة

ــام كــا ــا بشــكل ت مناطــق يســر النظــام األســدي نحــو حصارهــا حالي

ــك ــد أدت تل ــون. لق ــرى القلم ــدن وق ــع يف م ــؤرشات والوقائ ــن امل تب

العمليــات الحصاريــة إىل تدهــور شــديد يف حيــاة املحارصيــن مــن عــدة

ــإن ــة، وبطبيعــة الحــال ف ــة والصحي ــة وخاصــة الغذائي ــب مختلف جوان

التدهــور يصيــب أكــر الفئــات ضعفــا وال ســيا األطفــال والنســاء. ومل

ــال ونســاء بســبب الجــوع ــوت أطف ــن أخــرا م ــة أن يعل يكــن مصادف

الناجــم عــن حصــار مدينــة املعضميــة القريبــة مــن دمشــق، واملحــارصة

منــذ أكــر مــن عــام مــى.

المجتمع الدولي والعجز: موضــوع حصــار املــدن والقــرى حــارض ومســتمر منــذ بدايــة الثــورة،

لــه، وإن التعــرض النظــام ال يجــري وجــزء رئيــي يف اســراتيجية

جــرى ذلــك فــإن الحديــث عــن الحصــار يقــود مبــارشة للحديــث عــن

املســاعدات اإلنســانية واإلغاثــة، ســواء مــا تجــود بــه املنظــات الدوليــة

ــه طريقــا ســالكا إىل املناطــق ــه ال يجــد ل أو مــا تقدمــه املعارضــة، وكل

املحــارصة، وبعــض مــا يصــل مــن جانــب املعارضــة يكــون وصولــه مــن

أصعــب العمليــات وأعقدهــا، فيــا تكتفــي املنظــات الدوليــة بالقــول

إن الظــروف -ومنهــا العمليــات العســكرية- متنــع عمليــات اإلغاثــة، لكن

الحقيقــة أن النظــام هــو مــن مينــع ذلــك، وإن يكــن عــر أســاليب وطرق

ــات اآلالف مــن الســورين يعانــون مــن الحصــار ونتائجــه مختلفــة. مئ

ــدويل، ــام ال ــاب االهت ــط غي ــي، وس ــر يوم ــل وتدم ــع قت ــة م املتزامن

ــا إىل ــدرة عــى توصيله ــدم الق ووســط ضعــف حجــم املســاعدات، وع

ــن ــد م ــث ال ب ــر؛ حي ــي أن تتغ ــور ينبغ ــا أم ــذه كله ــن. ه املحارصي

جعــل القضيــة يف بــؤرة االهتــام اإلعامــي والســيايس، ألنهــا أحــد أهــم

تعبــرات الكارثــة الســورية التــي خلقهــا النظــام، ويجــب تعزيــز تدخــل

تحقيق

6 العدد )79( السنة الثانية - الجمعة 11\10\2013

أوكسجين | محمد الصفدي

الطوق األخير

Page 7: أوكسجين العدد ( 79 ) السنة الثانية - الجمعة 11/10/2013

7 العدد )79( السنة الثانية - الجمعة 11\10\2013

تحقيق

املجتمــع الــدويل فيهــا ليــس فقــط يف موضــوع اإلغاثــة التــي مــن املهــم

زيادتهــا، بــل باعتبارهــا أحــد موضوعــات الــراع يف ســوريا، وأن الطريق

الرئيــي لعاجهــا يكــون برفــع الحصــار مــن جهــة، ووقــف العمليــات

ــة العســكرية للنظــام يف تلــك املناطــق، ثــم تقديــم املســاعدات اإلغاثي

للســكان هنــاك مــن أجــل مســاعدتهم عــى العــودة إىل حياتهــم، وهــذه

هــي املعضلــة التــي بقيــت دون حــل حتــى اليــوم.

المعضمية والكارثة: مدينــة معضميــة الشــام مــن أهــم مــدن الغوطــة الرقيــة يف ريــف

دمشــق، تقــع إىل الغــرب مــن دمشــق التــي تبعــد عنهــا 4 كيلومــرات،

وتتموضــع بجانــب مدينــة داريــا وحــي املــزة الدمشــقي اللذان يشــهدان

هجــات متواصلــة أيضــا، حيــث تطبــق عليهــا قــوات النظــام األســدي

حصــارا خانقــا منــذ أكــر مــن مثانيــة أشــهر، ومتطرهــا بقذائــف املدفعيــة

والدبابــات، خاصــة مــن ســجن املــزة العســكري القريــب ومــن وحــدات

ــب ــا. حس ــة عليه ــال املطل ــة الت ــزة يف منطق ــة املتمرك ــة الرابع الفرق

لجــان التنســيق هنــاك، فــإن مــا يزيــد عــى 6000 طفــل وامــرأة عالقــون

داخــل املعضميــة املحرومــة مــن الطعــام واألدويــة، باإلضافــة ألكــر مــن

ــة الســتكال العــاج الطبــي. تعامــل قــوات 850 جريحــا بحاجــة ماس

ــا ــب متام ــايئ غائ ــار الكهرب ــوة، فالتي ــة بقس ــايل املدين ــد أه ــام األس نظ

واالتصــاالت مقطوعــة بشــكل كامــل، والخبــز واملــواد الغذائيــة مفقــودة

تقريبــا منــذ 8 أشــهر. يطلــق األهــايل نــداءات اســتغاثة ألن املــوت بــات

ــة، ومــن مل ميــت مــن القصــف مــات مــن الجــوع يســيطر عــى املدين

ــي مل يغــادر قاطنوهــا ــة الت ــدواء. "تحــارص املعضمي أو مــن لفقــدان ال

منهــا، وتعــاين مــن وضــع إنســاين مــؤمل"، بحســب الناطــق اإلعامــي يف

مجلــس قيــادة الثــورة دمشــق وريفهــا "إســاعيل الديــراين"، الــذي قــال

بــأن "املدينــة الصغــرة التــي تحارصهــا الفرقــة الرابعــة ورسايــا الــراع

التابــع للحــرس الجمهــوري ومطــار املــزة العســكري الــذي يحيــط بالحي

ــاة ومــن الصعــب فــك الرقي؛تفتقــد اليــوم إىل أبســط مقومــات الحي

ــر ــا هــو املع ــوح له ــد املفت ــا". وأوضــح أن "الخــط الوحي الحصــار عنه

ــارص فيهــا ــا املحــارصة أصــا"، مشــرا إىل أن األخــرة "تح ــا إىل داري منه

القــوات األســدية مقاتــي الجيــش الحــر، فيــا تحــارص يف داريــا املدنيــن

مــن أطفــال ونســاء رفضــوا الخــروج مــن املدينــة". وأشــار ديــراين إىل أن

ــكان ــدر اإلم ــا ق ــون إســعاف ســكان داري ــش الحــر يحاول ــارص الجي عن

بتقديــم العــاج والــدواء، لكنهــم ال ميتلكــون الغــذاء أيضــا عــى الرغــم

مــن أن داريــا أوســع ومتتــاز بــأراض زراعيــة.

وسط المعاناة والموت: أرواح اآلالف مــن أبنــاء املعضميــة مهــددة باملــوت، واملئــات من العائات

ال تجــد مــا تتغــذى بــه مــن خبــز أو خضــار أو فواكــه، إضافــة إىل فقــدان

كامــل للطحــن والــدواء، فاملدينــة فارغــة مــن كل أنــواع املــواد الغذائيــة،

حتــى األشــجار التــي كانــوا يســدون بهــا شــيئا مــن جوعهــم قــد نفــذت،

واآلن يتوجــه النــاس ألكل حشــائش األرض الضــارة منهــا والصالحــة. ناشــد

االئتــاف الوطنــي لقــوى الثــورة واملعارضــة الســورية املؤسســات الدوليــة

مــن أجــل التحــرك الفــوري إلنقــاذ 25 ألــف شــخص يعانــون مــن الحصــار

ــا، ــهداء جوع ــعة ش ــقوط تس ــد س ــق، بع ــة دمش ــة يف غوط يف املعضمي

وتخــوف مــن تفاقــم األوضــاع اإلنســانية للمدنيــن الســورين العــزل.

Page 8: أوكسجين العدد ( 79 ) السنة الثانية - الجمعة 11/10/2013

أوكسجينيات

8العدد )79( السنة الثانية - الجمعة 11\10\2013

زبداني أف أم*( حكومــة الثــورة واالئتــاف تهنــئ الشــعب الســوري الثائــر وتقــدم لــه مبناســبة العيــد هيكلــة جديــدة ملؤسســاتها... وكل

هيكلــة وأنتــو بخــر...!!

*( رصعــوا راســنا بذكــرى حــرب تريــن التحريريــة بعــد ماســلموا الجــوالن و لــواء اســكندرون... واليــوم ذكــرى االحتفــال كانــت مــع نــر جديد هو تســليم الكيــاوي...

دخلكــون... املانعــة والســيادة الوطنيــة وينهــا هاأليــام...!!

*( كأعلنــت منظمــة الصحــة العامليــة عــن لقــاح جديــد ضــد التهــاب الدمــاغ عنــد ــون والقذائــف والرصــاص ــوا يش لقــاح ضــد الســارين والتاب ــال... ياريــت تعمل األطف

ــاذ بعــض أطفــال ســوريا... ــي بتســاعدوا بإنق بل

*( بــان يك مــون يحــث الصحفيــن عــى تعزيــز الحــوار يف جهــود الســام بــن ــه اإلرسائيليــن والفلســطينين ويدعوهــم إىل أخــذ العــر مــن بشــار األســد يف طريقت

ــعبه...!! ــع ش ــوار م ــة" يف الح "املدرعاتي

ــوريا ــراف يف س ــع األط ــو جمي ــة يدع ــلحة الكياوي ــر األس ــة حظ ــس منظم *( رئيــاتذة ــم أس ــا همتك ــه بدن ــة... يالل ــانة الكياوي ــر الرس ــل تدم ــن أج ــاون م إىل التع

ــو... :( ــة يطلع ــر املدرس ــاوي مبخت ــدو كي ــن عن ــا... كل م ــات الكيمي ومعل

*( بشــار األســد يقــول بأنــه سيرشــح إذا "شــعر" بــأن الســورين يريدونــه... ولــوووو ــك ــم يقل ــنين ع ــو س ــاك... إي رصل ــدو ي ــا ب ــعب م ــو الش ــك أن ــدك ش ــب عن حبيي

ــك...!! ــر... بيوجعــك بطن ــا تشــعر كت ــك البق "ارحــل"... مشــان هي

ــة ــدرس اللغ ــه رح تت ــات بأن ــا توقع ــاين وأوبام ــة روح ــن حكوم ــزل ب ــد الغ *( بعالفارســية بجامعــات ومــدارس أمــركا... وأكيــد رح توصــل لعنــا... كرمــال هيــك نصيحــة

لجميــع املعلمــن واملعلــات العاطلــن عــن العمــل يــي ماعندهــم واســطة يروحــوا

يلحقــوا حالهــم ويدرســوا فــاريس... ألنــو قريبــا جــدا رح ينــزل باملناهــج...

ــن ــق م ــو ورح يط ــزوز بدن ــد مه ــام... واألس ــل للس ــزة نوب ــح لجائ ــن يرش *( بوتــيادتك... ــروح س ــزة ل ــون الجائ ــه راد بتك ــة إن الل ــنة الجاي ــك... الس ــرة... واليهم الغ

*( هاملــرة مــو حمــزة الخطيــب... هاملــرة الطفــل حميــدة يــي قتــل كوشــة عســاكر ــم ــو ع ــوا أن ــص كان يقول ــاط... ناق ــاء الضب ــاب لنس ــن دون اغتص ــس م ــن ب ومدني

ــا ــام الســوري... خمســون عام ــد اإلع ــتقلة... عنج ــون املس ــبيس ت ــة س يأســس لدول

ــاء...!! ــزداد غب ن

*( األمــم املتحــدة تؤكــد أن املفتشــن دمــروا صواريــخ وقنابــل كيمياويــة يف دمشــق ولكــن رفضــوا التريــح عــن موقــع التدمــر... يعنــي شــلون ظبطــت معهــم تدمــر وع

الهــس... إي شــو فتيشــة...!!

*( ســيادتو عــم يقــول أنــو ممكــن تتأجــل االنتخابــات ألنــو حســب الدســتور يف كتــر ناخبــن بــرات البلــد ممكــن مــا يقــدروا يشــاركوا بالتصويــت... بــس بــدي أفهــم ويــن

كان هالدســتور ملــا تغــر بربــع ســاعة كرمــال يســتلم الجحــش بعــد أبــوه...؟؟!! شــو

مشــتهية يش حــار يــاكل هالدســتور متــل مــا صــار مبرحيــة غربــة.... بــس ياخــويف

يغــص...!!

االغتراب السياسي يشــر االغــراب الســيايس إىل شــعور املواطــن

ــيايس ــام الس ــن النظ ــال ع ــبيا باالنفص ــم نس الدائ

الســائد أو رفضــه لــه. وينقســم إىل فئتــن رئيســيتن

هــا العجــز الســيايس الــذي يفــرض فيــه االغــراب

ــه، والســخط الســيايس ــل بيئت ــرد مــن قب عــى الف

الــذي يتــم اختيــاره طوعــا مــن قبــل الفــرد. ميكــن

التعبــر عــن االغــراب الســيايس مــن خــال أربــع

ــة هــي: طــرق مختلف

-العجــز الســيايس: وهــو شــعور الفــرد بأنــه ال

يســتطيع التأثــر عــى أفعــال الحكومــة.

-انعــدام املعنــى الســيايس: تصــور الفــرد بــأن

القــرارات السياســية غــر واضحــة وغــر متوقعــة.

ــأن ــرد ب ــور الف ــية: تص ــري السياس ــدام املعاي -انع

تنظيــم إىل تهــدف التــي والقواعــد املعايــر

عــن والخــروج معطلــة، السياســية العاقــات

أمــر شــائع. املحــدد الســلوك

ــة: وهــي رفــض الفــرد للمعايــر واألهــداف -العزل

السياســية التــي يحملهــا ويتشــارك فيهــا عــى

ــن املجتمــع. ــن م ــع أعضــاء آخري نطــاق واســع م

لاغــراب شــيوعا األكــر االنتخابيــة النتائــج

الســيايس هــي االمتنــاع عــن التصويــت والتصويــت

االحتجاجــي.

قاموس أوكسجين

Page 9: أوكسجين العدد ( 79 ) السنة الثانية - الجمعة 11/10/2013

قلبه ع الثورة

9العدد )79( السنة الثانية - الجمعة 11\10\2013

أوكسجين | هيالنة

"ابصقــوا يف وجــه جالديكــم فاملســتقبل لكــم، نحــن ال نخــاف املــوت

بــل نعشــق الحيــاة، لذلــك عندمــا نهديهــا دمنــا فنحــن نبنيهــا ونصنعهــا

ــا القادمة"... ــا وأجيالن ألوالدن

ــة املناضــل "مشــعل متــو" التــي نســتعيدها تلــك هــي كلــات وصي

اليــوم يف ذكــرى استشــهاده، لنســتقي منــه شــعلة جديــدة يف درب

ــزل األرض ــا ليزل ــه مــن قامشــلو عالي ــذي صــدح صوت ــة، وهــو ال الحري

ــارض ــو" مع ــة األســد يف دمشــق. "مشــعل مت ــا طاغي ــف عليه ــي يق الت

ســوري كــوردي بــارز ولــد يف مدينــة الدرباســية عــام 1957، حصــل عــى

ــه ــب. التحــق خــال حيات ــة مــن جامعــة حل شــهادة الهندســة الزراعي

السياســية املبكــرة بحــزب االتحــاد الشــعبي الكــوردي الــذي ظــل عضــوا

فيــه ألكــر مــن 20 عامــا. توقــف عــن العمــل الحــزيب وتوجــه إىل العمــل

ــز ســارة" ــم "فاي ــن املعارضــن الســورين منه ــة م ــع مجموع ــايف م الثق

و"ميشــيل كيلــو"، وأســس مــع ناشــطن آخريــن تجمعــن ثقافيــن هــا

"لجــان إحيــاء املجتمــع املــدين يف ســوريا" و "منتــدى جــادات بدرخــان

الثقــايف"، حيــث كان يتــم نقــاش مواضيــع تهــم الشــأن الســوري بشــكل

عــام والكــوردي بشــكل خــاص، إال أنــه تــم إغــاق هــذا املنتــدى ألســباب

أمنيــة مــع بدايــة اســتام بشــار األســد للســلطة. بعــد انتفاضــة الشــعب

الكــوردي يف ســوريا ووقــوع مجــزرة القامشــي عــام 2005؛ عمــل عــى

تأســيس تيــار املســتقبل وهــو تيــار شــبايب ليــرايل يرفــض اعتبــاره حزبــا

سياســيا، ويعتــر أن األكــراد جــزء ال يتجــزأ مــن تركيبة النســيج الســوري،

إال أنــه رسعــان مــا حظــر رســميا. كتــب العديــد مــن املقــاالت باللغتــن

العربيــة والكورديــة وعــدة قصــص قصــرة منهــا )آراء ومواقــف- كلمــة

ــل ــا. اعتق ــراء( وغره ــا الحم ــن- العص ــر وط ــن دفات ــرة- أوراق م أخ

مشــعل للمــرة األوىل عــام 2008 وحكــم عليــه بالســجن ثــاث ســنوات

بتهــم "النيــل مــن هيبــة الدولــة" و"إضعــاف الشــعور القومــي الوطنــي".

مــع بدايــة الثــورة الســورية صدحــت حناجــر األحــرار األكــراد بالحريــة

ــر وســلبت ــش والتحق ــن التهمي ــا م ــوا طوي ــن عان "أزادي" وهــم الذي

ــأة ــف وط ــة لتخفي ــا ويف محاول ــة، وهن ــم املدني ــط حقوقه ــم أبس منه

ــن "مشــعل ــرج النظــام ع ــة أف ــك االحتجاجــات يف املناطــق الكوردي تل

ــد ــرات بع ــراد يف املظاه ــاركة األك ــران 2011، وزادت مش ــو" يف حزي مت

إطــاق رساحــه. تلقــى مشــعل بعــد خروجــه عــدة عــروض مــن طــرف

النظــام مــن أجــل املشــاركة يف مؤمتــرات الحــوار مــع الســلطة، إال أنــه

رفــض ذلــك وأعلــن بقــاءه إىل صــف املحتجــن يف الشــارع الســوري ضــد

النظــام. شــارك يف فعاليــات مؤمتــر اإلنقــاذ الوطنــي الســوري الــذي عقــد

ــا مــن داخــل ســوريا ــه خطاب ــة، ألقــى خال ــة اســطنبول الركي يف مدين

ــوا ــد عض ــا بع ــح في ــوري، وأصب ــعب الس ــدة الش ــى وح ــه ع ــد في أك

ــة ــة املحرم ــي الســوري. "مشــعل" الشــخصية املحبب ــس الوطن يف املجل

مــن قبــل الجميــع كان يتلقــى التهديــدات منــذ خروجــه مــن الســجن،

اســتمر يف املشــاركة باملظاهــرات املناهضــة للرئيــس األســد، يلقــي

ــوارى ــهم ويت ــارة حاس ــار إلث ــا يف النه ــن علن ــن املتظاهري ــب ب الخط

ــور ــن الظه ــه م ــذره رفاق ــرى. ح ــات األخ ــي األوق ــار يف باق ــن األنظ ع

العلنــي خشــية اعتقالــه مــرة أخــرى إال أنــه كان يقــول: "هــذه املــرة لــن

يعتقلــوين بــل ســيقتلونني،ولن يقتلــوين أمــام النــاس". مشــعل متــو الــذي

نجــا مــن قبــل مــن محاولــة اغتيالــه مل يكــن األمــر كذلــك هــذه املــرة،

إذ متكــن أربعــة مــن الشــبيحة مــن الوصــول إىل مــكان إقامتــه بتاريــخ

ــذا ــرار. أدى ه ــاص والذوا بالف ــه الرص ــوا علي ــث فتح 2011/10/7، حي

الهجــوم إىل استشــهاده عــى الفــور وإصابــة ابنــه "مارســيل" والناشــطة

"رشــيكلو" اللذيــن كانــا معــه يف املنــزل. أثــار اغتيالــه ســخطا شــديدأ يف

الشــارع الكــوردي الــذي خــرج بــاآلالف ليلــة اغتيالــه للتظاهــر وقامــوا

ــت ــام عم ــن اإلرضاب الع ــة م ــع حال ــظ األســد، م ــال حاف ــم متث بتحطي

ــة وقامــت ــع املناطــق الكوردي ــاين اشــتعلت جمي ــوم الث ــة. يف الي املدين

يف شــوارعها املظاهــرات التــي طالبــت بإســقاط النظــام، كــا يف مدينــة

القامشــي التــي توجهــت إليهــا قــوات األمــن وأردت 6 مظاهريــن قتــى.

ــد ــا الزغاري ــت فيه ــدة تعال ــرة حاش ــه إىل تظاه ــييع جنازت ــول تش وتح

ــة ــدة الوطني ــادي بالوح ــرون تن ــا املتظاه ــي رفعه ــعارات الت ــع الش م

والقصــاص ملقتــل متــو. القائــد الكــردي الــذي دفــع باملتظاهريــن الكــورد

ــق ــورة يف املناط ــرى الث ــه مج ــر رحيل ــورية غ ــورة الس ــوف الث إىل صف

الكورديــة، وتراجعــت مشــاركتهم فيهــا لتصبــح أقــرب إىل دور املتفــرج.

ــره ــن فك ــة م ــة الســجون العفن ــل أقبي ــع... ومل تن مشــعل الحــر مل يرك

النــر... بــل خــرج ليكمــل نضالــه مــن أجــل املبــادئ التــي عــاش ألجلهــا

واستشــهد ألجلهــا...

مشعل تمو... منبر الحرية وصوت الحق

Page 10: أوكسجين العدد ( 79 ) السنة الثانية - الجمعة 11/10/2013

مجتمع

10 العدد )79( السنة الثانية - الجمعة 11\10\2013

ــرد ــادت أن ت ــات اعت ــذه الكل ــزواج"؛ به ــات لل ــا بن ــس لدين "لي

ــن ــون باحث ــن يأت ــن أو األجانــب الذي ــة" عــى الرجــال األردني "خول

عــن عــروس، ويطلبــون منهــا يــد ابنتهــا البالغــة مــن العمــر 14 عامــا.

ــي ــن الحــرب الت ــن م ــن الســورين الفاري ــداد الاجئ ــي أع ــع تنام م

تشــهدها البــاد ودخولهــم مخيــات الاجئــن يف دول الجــوار؛ بــدأت

ــة ــا اســتغال العال ــس أوله ــرة، لي ــو عــى الســطح أمــراض كث تطف

الســورية، وليــس آخرهــا اســتغال املــرأة. فـــ "عائشــة" – ذات

ــة دامئــا ــة اآلتي ــا عــن عمــل تجــد اإلجاب ــا - ويف بحثه ــن عام العري

يف انتظارهــا: "ليــس لــدي عمــل لــك، ولكــن ميكننــي أن أتزوجــك إن

أحببــت". أمــا "غــزال" – ذات الـــ 18 عامــا – فتقــول: "مل أكــن أتوقــع

أين ســأتزوج مــن شــخص مل أحبــه، إال أنــه ومنــذ وصولنــا إىل عــان،

ــى ــت ع ــد حصل ــت ق ــة". وكان ــا صعب ــي ظروف ــا وعائلت ــت أن واجه

ــا كان ــن عام ــر خمس ــن العم ــغ م ــعودي يبل ــل س ــن رج ــاق م الط

قــد دفــع لعائلتهــا 3100 دوالر أمريــي ليتزوجهــا يف عاقــة اســتمرت

ــق ــن طري ــه ع ــرى ترتيب ــا ج ــزال أن زواج ابنته ــر أم غ ــبوعا. تذك أس

منظمــة "كتــاب الســنة"، وهــي منظمــة غــر حكوميــة يف عــان تقــوم

بتقديــم األمــوال والطعــام والــدواء لاجئــن، وتعتمــد يف متويلهــا عــى

ــع أم ترعــات األفــراد مــن أنحــاء مختلفــة مــن العــامل العــريب، وتتاب

غــزال: "عندمــا ذهبــت طلبــا للمســاعدة مــن تلــك املنظمــة، طلــب

املســؤولون منــي هنــاك أن أريهــم ابنتــي، وأخــروين أنــه ميكنهــم أن

يجــدوا لهــا زوجــا". وتشــر إحــدى الســيدات يف مخيــم الزعــري أن

ــت ــزواج املؤق ــا لل ــن طلب ــن واألردني ــة الخليجي ــح قبل ــم أصب املخي

مــن الســوريات وبأبخــس األمثــان!، مؤكــدة أن أعارهــم "تــراوح مــا

ــات ســوريات ــن بن ــزواج م ــا، وهــم ينشــدون ال ــن 50 إىل 80 عام ب

صغــرات ال تزيــد أعارهــن عــن 16 عامــا. تبــدو الحــال مشــابهة يف

مــر؛ فالســوريات هنــاك يعانــن إىل جانــب االســتغال باســم الــزواج

مــن "التحــرش"، إذ اشــتكت الاجئــات الســوريات مــن تعرضهــن إىل

التحــرش الجنــي أكــر مــن نظراتهــن املريــات، نتيجــة مــا يعانينــه

ــة ــن االقتصادي ــف أوضاعه ــا ضع ــي يواكبه ــوء الت ــة اللج ــن محن م

وهشاشــتها. تؤثــر "فــرح" - التــي تبلــغ مــن العمــر 28 عامــا - تحمــل

العطــش طــوال يــوم كامــل إىل حــن عــودة زوجهــا مــن عملــه، بــدال

مــن االتصــال بركــة تزويــد ميــاه الــرب يف الحــي الــذي يقيمــون

ــاه الــرب ــر مي ــام عامــي إيصــال قواري ــا مــن قي ــك خوف ــه، وذل في

بالتحــرش بهــا، مــا ســوف يثــر غــرة زوجهــا وتثــور ثائرتــه. ويبــدو

األمــر يف الســعودية أفضــل حــاال لغــر العــامل بــه؛ إذ بــات فيهــا بيــوت

ــرة ــن ســعودين، وم ــن م ــارصات بقصــد تزويجه ــؤوي ســوريات ق ت

أخــرى تجــر الظــروف املاديــة هــؤالء الفتيات عــى اإلذعان الســتغال

ــل ــا تقب ــى" وعمرهــا 14 عام ــزواج؛ فـــ "لي ــن تحــت اســم ال وضعه

بالــزواج مــن عجــوز بعمــر الســبعن إلنقــاذ إخوتهــا الخمســة وأمهــا

مــن الجــوع بعــد الهــرب مــن ســوريا. ويكفــي هــؤالء الســعوديون

ــة ــر الئح ــورية يف آخ ــاة س ــن أي فت ــزواج م ــط لل ــورو فق ــي ي ألف

ــة ــة والعام ــب اللحي ــر صاح ــى يف ــام حت ــي إال أي ــعار، وإن ه لألس

ــاد ــزواج. نعــم، ب ــا باســم ال ــاة أخــرى وجرميــة أخــرى يرتكبه إىل فت

العــرب أوطــاين! ويف الجزائــر، الوضــع مختلــف متامــا، هنــاك تحقــق

مصالــح األمــن يف نشــاط عصابــة دوليــة مختصــة يف االتجــار بالفتيــات

والقــارصات الســوريات الاجئــات بصحبــة عائاتهــن يف الجزائــر.

تحــرك التحقيــق بعــد شــكوى عائلــة ســورية مقيمــة بـــ "عنابــة" منــذ

مــا يقــارب الســتة أشــهر، تفيــد بتعــرض ابنتهــا القــارص إىل محاولــة

إبعــاد نحــو الخــارج، مــن قبــل عصابــة أوهمتهــا بتوفــر فرصــة عمــل

ــرض ــل أن يع ــة، قب ــة يف الوالي ــادق املعروف ــى مســتوى أحــد الفن ع

عليهــا التوجــه نحــو لبنــان بقصــد الخضــوع لعمليــة تجميــل، لكــن

شــكوكا راودت عائلــة الضحيــة دفعتهــا إىل التحــري يف صحــة نشــاط

ــدة ــات ع ــوريات الجئ ــوع س ــد وق ــا بع ــن في ــة، تب ــذه املجموع ه

ــق ــر بالرقي ــي تتاج ــات الت ــذه العصاب ــل ه ــات مث ــر ضحي يف الجزائ

األبيــض، لتقــرر عائلــة الضحيــة تقديــم شــكوى لــدى مصالــح األمــن

التــي ســارعت إىل فتــح تحقيقــات موســعة، توصلــت إىل وجــود

شــبكة دوليــة مكونــة مــن لبنانيــن وجزائريــن ورجــال مــال وأعــال

ــن ــة يف األوســاط الســورية ويف أماك ــل هــذه العصاب ــن. تعم خليجي

ــزة خصوصــا يف ــدن الشــام، واملتمرك ــن م ــارة م ــات الف وجــود العائ

العاصمــة وعنابــة وقســنطينة وســطيف وســكيكدة ووهــران وغرهــا،

قصــد اإليقــاع بأكــر عــدد ممكــن مــن الفتيــات الســوريات والبنــات

القــارصات.

أوكسجين | باسل العبسي

الجئات... أم سبايا؟

Page 11: أوكسجين العدد ( 79 ) السنة الثانية - الجمعة 11/10/2013

ــة يف الريــف الدمشــقي تقــع عــى بعــد مدين

7 كــم شــال رشقــي مدينــة دمشــق، ميــر نهــر

ــردى – عــر ــر ب ــورا – الفــرع األكــر مــن نه ت

واللــوز الزيتــون ويســقي حقــول أراضيهــا

ــدات ــن خمــس بل ــة عرب والجــوز. يحــد مدين

هــي زملــكا، القابون، حرســتا، مديــرا وحمورية،

ويف األرايض التابعــة لعربــن قــرى داثــرة كقرية

برتايــا، رمانــة، الجــوازة، ســلطايا وغرهــا. أقــدم

ــي ــة الت ــو الطاحون ــن ه ــة عرب ــر يف مدين أث

أنشــأها نائـــب الشــام اململــويك األمــر ســيف

الديــن اليوســفي التــي هدمــت قبــل ســنوات

قليلــة بســبب فتــح طريــق املتحلــق الشــايل،

ومــن األبنيــة التــي اندثــرت أيضــا الحــام

والجامــع والســوق العويــد وحــارة الكبــر

الصغــر وغرهــا. اســم عربــن أو عربيــل كلمــة

رسيانيــة ســورية قدميــة مبعنــى غربــال، أو مــن

ــغ ــاف. يبل ــى الصفص ــة مبعن ــة الرياني عربان

ــمة ــف نس ــوايل 65 أل ــوم ح ــكانها الي ــدد س ع

يعملــون بالزراعــة والتجــارة والصناعــة لقــرب

املدينــة مــن العاصمــة دمشــق. تعتــر مدينــة

عربــن مــن أوائــل املــدن التــي شــاركت يف

ــورة الســورية ضــد نظــام األســد، انطلقــت الث

ــدء ــن ب ــهرين م ــوايل الش ــد ح ــا بع مظاهراته

الثــورة وشــاركت يف الحــراك الســلمي وإرضاب

ــرات ــة يف مظاه ــاء املدين ــرج أبن ــة . خ الكرام

ــوم الجمعــة 2011-3-18، ــوي ي ــجد األم املس

ــا ــاك آخــرون شــاركوا يف مظاهــرات دوم و هن

حيــث ارتقــى أول شــهيدين مــن عربــن فيهــا

بتاريــخ 1-4-2011، وخرجــت أول مظاهــرة يف

املدينــة لتشــييع شــهدائهم بتاريــخ 2011-4-2.

حاولــت قــوات األمــن اقتحــام املدينــة وبلــدات

ــى ــارك ع ــث دارت مع ــة حي ــة الرقي الغوط

ــى ــم ع ــام، ت ــتمرت 3 أي ــة اس ــراف املدين أط

ــز ــدة حواج ــع ع ــة ووض ــام املدين ــا اقتح إثره

ــدة ــي ع ــد م ــخ 28-1-2012. بع ــا بتاري فيه

ــب ــن واســتطاعت كتائ ــت املوازي أشــهر انقلب

الجيــش الحــر تحريرهــا بتاريــخ 2012-8-1،

تــاه اقتحــام قــوات ضخمــة مــن الجيــش

للمدينــة لانتقــام، وارتكبــت قــوات الشــبيحة

ــاء ــن أبن ــخص م ــق 36 ش ــزرة بح ــا مج حينه

ــم إعامــي شــديد. وبعــد ــة وســط تعتي املدين

تحريــر حاجــز الســاحة بأقــل مــن شــهر قامــت

ــع ــز جام ــر حاج ــر بتدم ــش الح ــوات الجي ق

ــن ــة " ب م ب "م ــام أول عرب ــم اغتن ــر وت غب

قبــل أبطــال املدينــة. ومنــذ تاريــخ 10-20-

2012 و حتــى اللحظــة تشــهد املدينــة هجمــة

رشســة ومحــاوالت اقتحــام مســتمرة وصمــود

ــال ــا. خ ــى تخومه ــر ع ــش الح ــال الجي ألبط

األشــهر األخــرة تــم اســتهداف أغلــب مســاجد

ــن 12 ــر م ــف أك ــال القص ــث ط ــة، حي املدين

ترميمــه. إعــادة ميكــن ال نصفهــا مســجد

كــا ســجل اســتهداف عــدد مــن املــدارس

اثنــن منهــا يف عــداد املــدارس املدمــرة كليــا،

باإلضافــة للمعهــد الرعــي والثانويــة الرعية.

ــيقية ــب تنس ــة حس ــهداء املدين ــدد ش ــغ ع بل

عربــن 800 شــهيد مــع عــرات املعتقلــن

املنطقــة وماتــزال الســجون. يف واملغيبــن

تعيــش تحــت وطــأة املعــارك بــن الكــر والفــر

وقصــف عنيــف لقــوات النظــام عــى املدينــة،

كــا حــال الريــف الدمشــقي واملــدن الســورية

ــان شــكل أهــايل ــن واألم ــاب األم ــة. يف غي كاف

ــاس ــور الن ــم أم ــي لتنظي ــس مح ــن مجل عرب

وتقديــم املعونــات الغذائيــة لهــم، وآخــر طبــي

مــن أجــل تقديــم العــاج مجانــا للمــرىض

ــة. والجرحــى مــن جــراء القصــف عــى املدين

ومل تــن الثــورة املســلحة عزميــة الناشــطن

بنشــاطاتهم يقومــون مازالــوا إذ الســلمين

ــة يف ــز األقبي التــي مــن أهمهــا قيامهــم بتجهي

ــتودعات ــر واملس ــد الفط ــوم عي 2013/8/14 ي

يف املدينــة بألعــاب األطفــال واملراجيــح إلدخــال

الــرور والبهجــة عــى قلــوب األطفــال، بعــد

نــزوح الكثريــن منهــا وتحولهــا إىل جحيم بفعل

قذائــف النظــام عليهــا، كــا ووزعــوا األلعــاب

ــك ــن، تل ــم الفرحــة عرب ــم لتع ــا عليه والهداي

املدينــة الصامــدة رغــم كل القصــف والحصــار

ــت موجــودة ــاة مازال ــن أن الحي ــار لتعل والدم

ــه. ــب إن شــاء الل ــر قري والن

نقطة ثائرة

11 العدد )79( السنة الثانية - الجمعة 11\10\2013

أوكسجين | بتول زبداني

عربين... للصمود عنوان

Page 12: أوكسجين العدد ( 79 ) السنة الثانية - الجمعة 11/10/2013

سياسة

12 12العدد )79( السنة الثانية - الجمعة 11\10\2013

ميكــن اختصــار موقــف الرافضــن ألي تحالــف

ســوري تــريك، أو أي تقــارب بينهــا، بعلتــن أو

هاجســن يرددهــا املتشــامئون وهــا: قضيــة

ــة ــة العثاني ــبح الخاف ــكندرون، وش ــواء اس ل

القــادم مــن الشــال. إال أن مراجعــة تاريخيــة

ــة، ــج التالي ــا إىل النتائ ــع توصلن ــطة للوض مبس

فيــا يتعلــق بقضيــة اللــواء؛ عاشــت العاقــات

الســورية الركيــة مرحلــة مــن الحــرب البــاردة

خــال حكــم حافــظ األســد، الــذي كان يســعى

مــن خــال متســكه بشــعار اســتعادة لــواء

ال ألهــداف تركيــا؛ واســتعداء اســكندرون

عاقــة لهــا بالوطنيــة واملقاومــة، وإمنــا لغايــات

أخــرى منهــا رصف نظــر الســورين عــن تخاذله

ــدم ــى 1973، وع ــل يف 1967 وحت ــام ارسائي أم

قدرتــه عــى اســرجاع األرايض املحتلــة، فجعــل

مــن قضيــة اللــواء بـــؤرة توتــر لــرف األنظــار

عــن اســتعادة الجــوالن وليعطــي إيحــاء وطنيــا

ــؤولية ــل مس ــم يتحم ــوق. ث ــل الحق ــه رج بأن

ســقوط الجــوالن بيــد ارسائيــل. ولوجــود نســبة

مــن العلويــن مبنطقــة اللــواء تتيــح لــه اللعــب

بحجــة واســتالتهم الطائفــي الوتــر عــى

أنهــم مقهــورون مغيبــون مــن قبــل الحكومــة

الركيــة، وإبقائهــم خــزان دعــم يف مرحلــة

يحتاجهــا إليهــم يف الداخــل الســوري فيــا

ــو اضطــر إىل حــرب مذهبيــة داخــل ســوريا، ل

وهــذا مــا حصــل والدليــل معــراج أورال. ولــو

قــدر للقاطنــن باللــواء االســــتفتاء عــى بقائهم

ــا ــريك أو الحكــم الســوري مل تحــت الحكــم ال

الحكــم إىل باالنتقــال منهــم واحــد رغــب

ــة ذات ــة األحــزاب الكردي ــم مغازل الســوري، ث

الفكــر االنفصــايل ليدعمهــا يف تركيــا لقــاء عــدم

ــذ ــن مث ــوري، وم ــل الس ــه بالداخ ــا ل مانعته

دعمهــم عــن طريــق األقليــة العلويــة باللــواء،

وهــذا مــا رصح بــه عانيــة بالصــوت والصــورة

معــراج أورال مــن خــال اجتاعاتــه مــع عبــد

اللــه أوجــان ذو األصول العلويــة. ولكن موقف

ــذاك ــب تجــاه النظــام الســوري آن ــا الصل تركي

ــي ــع والتخ ــى الراج ــد ع ــظ األس ــر حاف أج

ــق ــدء التضيي ــة أوجــان، وب عــن دعــم وحاي

عــى األكــراد يف ســوريا أيضــا. إذن قضيــة اللواء

السياســية وليســت قضيــة للمتاجــرة هــي

مبــدأ، والدليــل أنــه بعــد أن توتــرت العاقــات

مــع تركيــا نتيجــة موقفهــا الداعــم للثــورة

ــة ــرح قضي ــادة ط ــام بإع ــام النظ ــورية؛ ق الس

اللــواء مــن جديــد عــى املســتوى الشــعبي

ــا ــواء محافظ ــن لل ــا، وع ــى تركي ــض ع للتحري

ــات يف ــب األقلي ــب. إذا أغل ــم بحل ــوريا يقي س

الداخــل الســوري هــي ضــد التقــارب الســوري

الــريك. هنالــك مغالطــات كثــرة تشــوب الفكــر

ــم ــون أنه ــن يدع ــن مم ــد الكثري ــريب عن الع

متســكوا والذيــن ومعرفــة، فكــر أصحــاب

ــوا ــاء وتجاهل ــة جوف ــة ووطني بشــعارات قومي

حقائــق التاريــخ، مــن هــذه الحقائــق املغيبــة

ــال ــة أو االحت ــوم الســلطنة العثاني هــو مفه

يتتبــع ومــن العــريب. للوطــن العثــاين

ــف ــة يكتش ــخ املنطق ــي لتاري ــل الزمن التسلس

أن الوطــن العــريب مل يكــن دولــة مســتقلة

وجــاء العثانيــون الحتالهــا، بــل عــى العكــس

بعــد انتهــاء العــر العبــايس عاشــت املنطقــة

العربيــة رصاعــات وحــروب عديــدة وتقســمت

مــن خــال هــذه الفــوىض إىل دويــات صغــرة

بازدهــار العــرب ســاهم ولقــد متناحــرة.

رشقــا وبفتوحاتهــا العثانيــة االمراطوريــة

ــوا ــن كان ــد أن العثاني ــخ يؤك ــا. فالتاري وغرب

فاتحــن ومل يكونــوا دولــة احتــال. وبــدأت

ــذي غــر ــورك ال حكومــة مصطفــى كــال أتات

وجــه تركيــا ونحــى باتجــاه العلمنــة. ومــن

يتوهــم أن تركيــا تحلــم بإعــادة هــذا األســلوب

مــن الحكــم فهــو جاهــل بالتطــور اإلداري

ــى ــل ع ــعوب، ب ــات والش ــيايس للحكوم والس

ــرر ــواع التح ــى أن ــارس أرق ــا مت ــس، فركي العك

مــن خــال إتاحــة املجــال للفــرد أن يؤمــن

ــا يشــاء، دون أن تتدخــل ــه ك ــارس عبادت ومي

الدولــة بالحظــر عليــه. فالتحالــف الســوري

بــن شــعبن مؤمنــن تحالــف الــريك هــو

بالحريــة والعدالــة واالســتقال، وليــس تحالــف

ــنة يف ــن الس ــنة والعثاني ــورين الس ــن الس ب

تركيــا بهــدف إنشــاء دولــة الخافــة ومضايقــة

ــات. األقلي

أوكسجين | جواد أسود

التحالف السوري التركي بين القبول والرفض

Page 13: أوكسجين العدد ( 79 ) السنة الثانية - الجمعة 11/10/2013

13

اقتصاد

العدد )79( السنة الثانية - الجمعة 11\10\2013

عــاد الشــتاء للمــرة الثالثــة ومازال الشــعب

الســوري يطالــب بالحريــة ويقمــع بــكل

األســاليب ،ليبقــى منقســا بــن مــرد عــى

عتبــات دول الجــوار ونــازح يف الداخــل ال

يجــد مــا يســد الرمــق ، أو ينتظــرون املــوت

جوعــا أو بــردا مــع حلــول فصــل الشــتاء

ــوريا . ــاوته يف س ــرف بقس ــذي يع ال

ــا تبقــى ــق م ــذي يخن ويف ظــل الحصــار ال

ــاع ــبب ارتف ــل ،بس ــورين يف الداخ ــن الس م

املــازوت ســعر ليصــل املحروقــات ســعر

ــكل ــرة ل ــة( 140 ل ــية للتدفئ ــادة األساس )امل

ليــر-يف حــال وجــوده- يف ريــف دمشــق ،أمــا

مــادة الحطــب فقــد زاد ســعرها الضعــف

بســبب صعوبــة الوصــول إليهــا كــا يف ســهل

الزبــداين بســبب مــا يتعــرض لــه مــن القصف

.وارتفــع ســعر الســلع واملــواد الغذائيــة خــال

شــهر أيلــول املــايض ليصــل ســعر كيلــو األرز

صنوايــت 300لــرة ،والرغــل 200لــرة ووصــل

كيلــو العــدس ل300 لــرة، وكذلــك املعكرونــة

،وزيــت الــذرة الليــر الواحــد منه بـــ 650 لرة.

هــذا االرتفــاع الحــاد يف األســعار كان ســيرع

ألنــه بآخــر أو بشــكل النظــام بإســقاط

يضعــف قــدرة الدولــة عــى تامــن االســتقرار

ــإن ــار االقتصــادي ف ــو واالزده ــق النم وتحقي

ــر إحــدى ــه وهــذا يعت ــد رشعيت الحكــم يفق

ــرة عــى النظــام. وجــاء أدوات الضغــط الكب

ــه ــو "مل تواج ــي كارل ــة مونت ــر إلذاع يف تقري

ــل ــا مث ــدة يف تاريخه ــرة واح ــو م ــوريا ول س

هــذه الضغــوط مــن الداخــل بســبب مجمــل

مــا يجــري وبســبب العقوبــات الخارجيــة

وخاصــة مــرة ألول عليهــا فرضــت التــي

تصديــر النفــط والتعامــل مــع البنــك املركــزي

إقامــة وعــدم األخــرى والبنــوك الســوري

ــة إىل آخــره. صفقــات مــع األجهــزة الحكومي

هــو حصــار صعــب جــدا يضعــف قــدرة

الدولــة إىل حــد كبــر ويضعــف رشعيتهــا أمــام

ــوري." ــن الس املواط

لذلــك عمــدت حكومــة األســد لضــخ مبالــغ

ماليــة بالعمــات األجنبيــة تــم اســتدانتها

مــن حلفائهــا إيــران وروســيا خــال الســنتن

ــر ــي أك ــوم ه ــة الي ــن الخط ــن. ولك املاضيت

ــدوالر خطــورة، فبعــد وصــول ســعر رصف ال

يف ســوريا إىل 200-250 لــرة خــال الشــهرين

املاضيــن ،ومــع اقــراب موعــد مؤمتــر جنيــف

ــاري، ــهر الج ــف الش ــده يف منتص ــزم عق املع

فهــذه الحملــة املخطــط لهــا قبــل موعــد

املؤمتــر ال تقتــر عــى التقــدم العســكري

ــر ــج ع ــى األرض أو الروي ــد ع ــوات األس لق

وســائل إعــام دوليــة عــى أن النظــام يحــارب

التطــرف واإلرهــاب ويــدك معاقــل املســلحن

املخربــن ،بــل يرافــق مــع تلــك الثنائيــة

حملــة مركــزة لتســويق أن الحالــة االقتصاديــة

تتحســن، و مــن دعــم الســلع االســتهاكية

اليوميــة وإعــادة توفــر مســتلزمات الســورين

يف الســوق، فعــاد ليســاند اللــرة مــن جديــد

مل األجنبيــة القطــع مــن كميــات وطــرح

تحــدد كميتهــا بعــد .ووفقــا ملوقــع "اقتصــاد

ــة ــر أن حكوم ــورين " ذك ــال الس ــال وأع م

األســد ســخرت نحــو 700 مليــون دوالر لدعــم

اللــرة عــام 2013 فقــط، ورمبــا أكــر مــن

ــع ــد للمجتم ــه. ليؤك ــذي قبل ــام ال ــك الع ذل

الــدويل أن اللــرة بخــر وســعرها يتعــاىف أمــام

العمــات الرئيســية، لطاملــا كان ســعر رصفهــا

ــل ــد وص ــاد وق ــايف االقتص ــؤرشات تع ــن م م

ســعر رصف الــدوالر منــذ يومــن إىل 160 لــرة

بعــد هــذه املحــاوالت الناجحــة لقلــب األمــور

ولكــن املــواد مازالــت تعامنــي ارتفاعــا.

وعقــد "املــرف املركــزي" جلســة بيــع

علنيــة للقطــع األجنبــي شــملت 3 مؤسســات

ــع ــعر البي ــة س ــال الجلس ــدد خ رصافة.ليح

بـــ 168 لــرة للــدوالر األمــريك )بانخفــاض

ــا ــزادات الســابقة( وفق ــن امل ــرات ع عــر ل

ــم الصــادرة عــن للضوابــط املحــددة بالتعامي

املــرف املركــزي بهــذا الخصــوص وبحــد

أقــى يبلــغ 500 دوالر أمــريك أو مــا يعادلــه

ــم ــرار ت ــة شــهريا يف ق ــن العمــات األجنبي م

ــى الصحــف الرســمية الســورية. ــه ع تعميم

ومــن الجديــر بالذكــر أن الحكومــة الســورية

أغلقــت أكــر مــن 90 رشكــة ومكتــب رصافــة

يف دمشــق بعــد ارتفــاع الــدوالر متهمــة إياهــا

ــت ــوداء ، واتهم ــوق الس ــب الس ــه حس ببيع

عــر إعامهــا الرســمي التجــار الســوريون

برفــع ســعر الســلع الغذائيــة بعــد أن رفعــت

يدهــا عــن تســعر املــواد حيــث أوزعــت

الســبب لحالــة التســيب األمنــي الــذي تعــاين

ــه ســوريا. من

أوكسجين | ندى الربيع

الليرة تتنفس من جديد ..وأزمة مازالت قائمة

Page 14: أوكسجين العدد ( 79 ) السنة الثانية - الجمعة 11/10/2013

14 العدد )79( السنة الثانية - الجمعة 11\10\2013

زبدانيات

ــم ــد)1( فه ــون زب ــرك الزبداني ــا ي ــادرا م ن

كالســمك ال يســتطيعون العيــش دون املاء، ألن

وضــع الزبــداين الطبوغــرايف والجغــرايف وغناهــا

بكــرة ينابيعهــا وعيونهــا ونتاجهــا الزراعــي

حــد مــن ظاهــرة االغــراب بــن أبنائهــا. لكــن

سياســية و زالزل، مــن الطبيعيــة الكــوارث

كاالحتــال، وأســباب اقتصادية كمجاعة الســفر

برلــك أيــام العثانيــن اضطــرت بعــض العوائــل

الزبدانيــة إىل الهجــرة إىل دول األمريكيتــن)2(،

العائــات)3( مــن لعــدد النــواة وشــكلت

ــة الســورية يف املهجــر. حدثــت هــذه الزبداني

متعــددة فــرات عــى كذلــك الهجــرات

ــي ــة)4( الت ــة زحل وألســباب مختلفــة إىل مدين

تربطهــا عاقــة خاصــة مــع كثــر مــن العائــات

الزبدانيــة. وهجــرات أخــرى إىل دمشــق بقصــد

دمشــق فاســتوطنت الدراســة، أو العمــل

وأصبحــت مــن نســيجها االجتاعــي. اليــوم

ــد أن ــد بع ــن جدي ــور م ــرة للظه ــود الهج تع

نــزح الزبدانيــون إىل تخــوم املدينــة)5( وإىل

مــن القصــف البلــدات املجــاورة)6( هربــا

واملــوت. أمــا مــن هاجــر إىل لبنــان فهنــاك

يعيــش حيــاة الضنــك والعــوز، واليــوم يتواجــد

أهــل الزبــداين يف لبنــان يف منطقــة البقــاع

وينتــرون يف بلداتــه ال ســيا يف مدينــة بعلبك

ــة ــب وخاص ــال والتعذي ــون االعتق ــث ياق حي

ــم ــورية، إذ يت ــورة الس ــم يف الث ــطاء منه النش

اعتقالهــم مــن قبــل املكتــب الثــاين)7( وعنــارص

ــام ــليمهم للنظ ــم تس ــن ث ــه)8( وم ــزب الل ح

الســوري، كــا حــدث أخــرا مــع نشــطاء مــن

آل زيتــون. ويصبــح لســان حــال الســورين

ــذي يقــول: "كاملســتجر ــل ال ــوم كحــال املث الي

مــن الرمضــاء بالنــار". يــزداد الحصــار عــى

املدنيــن، فــا هــم يســتطيعون العيــش داخــل

ــش ــتطيعون العي ــم يس ــل وال ه ــن املحت الوط

خارجــه. الحصــار واملداهــات واالعتقــاالت

العشــوائية التــي تتبــع تقاريــر مصدرهــا بعــض

الزبدانيــن ممــن باعــوا ضائرهــم للنظــام،

حيــث تكــون إمــا لتســوية حســابات قدميــة أو

تتبــع ألســباب مرضيــة ونفســية يف ذات الخائــن

كالغــرة مثــا، وتدفــع بهــؤالء الخونــة إىل بيــع

أنفســهم وضائرهــم و وطنيتهــم لقــاء حفنــة

مــن املــال للقتلــة. موضــوع الهجــرة يعــود

للظهــور مجــددا، ويفتــح اليــوم عــى مراعيــه

بعــد أن فتحــت بعــض دول العــامل أبوابهــا

ــت ــا ووأدا تح ــون حرق ــن ميوت ــورين الذي للس

وجوعــا الجــدران، عــى وأشــاء األنقــاض،

كأطفــال الصومــال، أو غرقــا عــى شــواطئ

يســتطيع هــؤالء والســؤال: هــل الهــروب.

االبتعــاد عــن الوطــن والعيــش يف دول غريبــة

القلــب واللســان؟. إنهــم ال يســتطيعون العيش

ــاع للجــذور ــدا إال مكرهــن، فالهجــرة اقت بعي

ــدا ــيء بعي ــوت بط ــرىب، وم ــع ألوارص الق وقط

عــن ســاحات البلــدة وحاراتهــا. وتبقــى صــور

القطــار)10(، وســاحة العامــرة)9(، وســاحة

املتعبــة. ذاكراتهــم يف حيــة العجــال)11(

عنوانــن مــن عنوانــان والنــزوح الغربــة

املعانــاة والعــذاب اليومــي الســوري، والســبب

نظــام القتــل األســدي ومارســاته التــي فاقــت

ظــل تحــت الحجريــة، العصــور وحشــية

صمــت دويل، بينــا يقــف العــامل متفرجــا عــى

ذبــح اإلنســان، وتبقــى مســألة الهجــرة تــراوح

ــج ــاد ولواع ــه أو البع ــاء ومعانات ــن البق ــا ب م

ــدور. الص

هوامش:1ـ زبــد: مــن أصــل تســمية الزبــداين )زبدوناي(

وتعنــي لــب الخر.

2ـ إىل دول أمريكا والرازيل واألرجنتن.

3ـ آل داوود 1908م وآل الخــويل وآل الحلبــوين

1914 وآل الــدااليت وآل عوكــر 1916 وآل لطف

اللــه وآل زيتــون.

4ـ مدينة لبنانية يف سهل البقاع.

ــا ــة وحالي 5ـ إىل الشــاح واملعمــورة والجرجاني

وبلــودان.

6ـ إىل رسغايــا وعــن حــور والروضــة والحــوش

وبقــن ومضايــا والدميــاس وكفــر يابــوس.

7ـ مخابرات الدولة اللبنانية.

8ـ الحزب العميل إليران يف املنطقة.

9ـ إحدى ساحات الزبداين الرئيسية.

10ـ يف ساحة املحطة.

11ـ إحدى ساحات الحارة الغربية.

أوكسجين | عناة آرام

رحلة السنديان

Page 15: أوكسجين العدد ( 79 ) السنة الثانية - الجمعة 11/10/2013

فواصل

15 العدد )79( السنة الثانية - الجمعة 11\10\2013

برج العسكور: بيكــون صــف الســيارات ع الحاجــز يش كيلــو مــر

والنــاس ناطــرة ويــادوب عــم متــي الســيارة وآخــر

يش عبــارة "نعمــل ألجلكــم... ونأســف إلزعاجكــم"...

لــك ترضبــوا أنتــو وهيــك حضــارة...!!

برج العرب:باألضاحــي أوىل واملعضميــة الغوطــة أطفــال

ــو ــا توصــل أنت ــف بده ــوا كي ــا مســلمن وال تقول ي

بتعرفــوا كيــف ممكــن بتوصــل...

برج بشار:ــر مــن الشــعب ــدرت تــرق أحــام كت ميكــن ق

ــة ــل حلمــه بالحري الســوري بــس مــارح تقــدر تقت

ــت... شــو ماعمل

برج المجتمع الدولي:ــاوي ــة الكي ــا ســامحتو بشــار عــن رضب ــد م بع

ــام... إي ــل للس ــزة نوب ــلموه جائ ــر تس ــا غ ــا بق م

بيســتاهل...!!

برج المعتقل: مــع الــرد والشــتي ناطــرك بالعتمــة وجــع جديد...

بــس أنــت أقــوى مــن يــي بالنــور يابطل...

برج داعش: بعــد واليــة الرقــة شــو ناويــن تعملــوا... تقســموا

ســوريا؟... إي ال تحلمــوا...!

أوكسجينيات

األبراج* أحى أبو عي بوتن...

* أحى قير بالعامل... الله يخليه ويطول عمرو طبعا بعد سيادة بشار...

* الي بيحب بوتن إن شاء الله ربنا يجمعه معاه باآلخرة...

* الله يخليك لهل الشعب الفقر ويديم محبتك...

* حبيب القلب يا أبو عي... خلص بدي أعزمك عى كاسة متي لعيونك...

* إن شاء الله تسلم يازعيم اإلنسانية واألخاق...

* دهب بوتن...

* أب عي... عيني ربك شو قلبي حبك...

* أنت أعظم رئيس عى وجه الكرة األرضية اآلن...

* بوتن من أسود الرافدين...

* قندرة بوتن ترف كل آل سقوط وآل حمد الخونة...

ردود أوكسجين: بوطــن أو بــوط واحــد مــا اختلفنــا... كلــو بالنهايــة رصمايــة... بــس أنــو ليــش أب عــي...

وشــو خــص الرافديــن والفــرات وال كــان هــو يــي عملهــن... عــى كل... اللــه يتقبــل دعــاء

ــو لبوتــن بجهنــم الحمــرا ــو يجمعــو مــع كل مــن بيحب الرفيــق املنحبكجــي يــي دعــا أن

ويقرقعــوا متــي ســوا... !!

القيصر الروسي لك ألف تحية وسالم

حيطان منحبكجيةمتابعة: مندسة متسللة

ــطة ــا بواس ــاق إم ــرق إىل االختن ــؤدي الغ ي

دخــول املــاء إىل الرئتــن أو بتشــنج الحنجــرة

ــواء ــلك اله ــق مس ــه تضي ــم عن ــذي ينج ال

احتقــان يحــدث قــد الجــاف(. )الغــرق

ــاعات ــدة س ــر ع ــد مت ــة، وق ــن برع الرئت

ــاء ــرق يف م ــل الغ ــر. إذا حص ــل أن يظه قب

بــارد فقــد يتعــرض املصــاب لخطــر هبــوط

الــرضوري مــن لذلــك الحــرارة، درجــة

تدفئتــه مــع ماحظــة أن التــرد الشــديد

ــاغ. ــي الدم يجم

األعراض و العالمات:

- قد يظل الجسم مرتخيا.

- تبدو نفس أعراض وعامات االختناق.

- يحتقن الوجه والعنق وترز األوردة.

- ظهور الزبد حول شفتي املصاب وفمه وأنفه.

املساعدة األولية:

ــا ــة كل م ــم املصــاب برع ــن ف - أخــرج م

ــاب ــواء كاألعش ــلك اله ــد مس ــن أن يس ميك

البحريــة، وابــدأ التنفــس االصطناعــي فــورا.

ــدء التنفــس إذا كان ــى يف املــاء ميكــن ب حت

املــاء عمــق كان وإذا ســاكنا. املصــاب

ــم ــك ق ــدى يدي ــتعال إح ــن اس ــك م ميكن

بذلــك لســند جســم املصــاب، واليــد األخــرى

ــم بإجــراء ــم ق ــه، ث ــد أنف لســند رأســه وس

التنفــس مــن الفــم للفــم. إذا حصــل الغــرق

يف ميــاه عميقــة، قــم بالنفــخ عندمــا تتمكــن

ــاطيء. ــاب إىل الش ــحب املص ــاء س أثن

ــا تتمكــن مــن وضعــه عــى ســطح - عندم

صلــب، تحقــق مــن تنفســه ونبضــه، وواصل

اإلنعــاش إذا لــزم األمــر.

ــدأ املصــاب بالتنفــس؛ ضعــه -مبجــرد أن يب

يف وضــع اإلفاقــة و قــم بتدفئتــه، وإذا أمكــن

انــزع عنــه املابــس املبللــة وجففــه، وغطــه

بأغطيــة إضافيــة وعالــج هبــوط الحــرارة.

- اعمــل عــى نقلــه إىل املستشــفى وأبقــه يف

ــع املعالجة. وض

الغرق سالمتك

Page 16: أوكسجين العدد ( 79 ) السنة الثانية - الجمعة 11/10/2013

www.fb.com/[email protected]

إلقراحاتكم ومشاركاتكم ميكنكم مراسلتنا عر