計画系 671号 【カテゴリーⅠ】 - j-stage home

6
A Bostonian architect, Ralph Adams Cram, proposed three architectural projects to Japan. Tsuda College project is the last one. The original drawings are lost but some reproductions are kept in the Cram and Ferguson Office. This study examined the relations between Cram and the college and the architectural features of these drawings. These are the precious historical materials which show Crams consistent use of the Japanese architectural style as well as Art Deco detail. Crams proposal was not adopted because of budgetary difficulties, but his basic concept of plot plan interestingly remains in the actual Sato Koichis campus. Keywords : Tsuda College, Tokyo, Boston, Ralph Adams Cram, Rikkyo University 1. Ralph Adams Cram, 1863-194219 20 1) 2) 1905189819363) 19114) 2007 5) ����. 1922 6) ��1928 6 2 12 7) 1929 2 18 8) 9) 計画系 671 号 【カテゴリーⅠ】 日本建築学会計画系論文集 77671号, 143-1482012年1月 J. Archit. Plann., AIJ, Vol. 77 No. 671, 143-148, Jan., 2012 建築家ラルフ・アダムス・クラムの津田塾大学キャンパス計画 に関する研究 STUDY ON RALPH ADAMS CRAM’ S TSUDA COLLEGE CAMPUS PROJECT 横手義洋 Yoshihiro YOKOTE 東京電機大学未来科学部建築学科 准教授・博士(工学) Assoc. Prof., Dept. of Architecture, Faculty of Science and Technology for Future Life, Tokyo Denki University, Dr. Eng. 143

Upload: others

Post on 06-Apr-2022

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

����������������������������������

STUDY ON RALPH ADAMS CRAM�S TSUDA COLLEGE CAMPUS PROJECT

�� ��* Yoshihiro YOKOTE

A Bostonian architect, Ralph Adams Cram, proposed three architectural projects to Japan. Tsuda College project is the last one. The original drawings are lost but some reproductions are kept in the Cram and Ferguson Office. This study examined the relations between Cram and the college and the architectural features of these drawings. These are the precious historical materials which show Cram�s consistent use of the Japanese architectural style as well as Art Deco detail. Cram�s proposal was not adopted because of budgetary difficulties, but his basic concept of plot plan interestingly remains in the actual Sato Koichi�s campus.

Keywords : Tsuda College, Tokyo, Boston, Ralph Adams Cram, Rikkyo University

�������������������������������

1. ����

�������������Ralph Adams Cram, 1863-1942���19����� 20����������������������������������������������������

�������������������������� 1)���

������������������������������

�����������������2)�1905����������������������������������������

������������������������������

������������������������������

�������������������������1898���������������������������������

����������1936��������������������������������� 3)��������������

��1911�������������������������������������������� 4)�����������

������������������������������

������������������������������

����������������������������2007�������������������������������

������ 5)�����������������������

������������������������������

������������������������������

������������������������������

������������������������������

������������������������������

������������������������������

�������������������������

�. ���������������������������������������

1922����������������������������������������������������������

���������������������� 6)�������

�������������1928 � 6 � 2 ����������������������������������������

���������������������� 12 ������������������������������������

������������� 7)����������������

����������1929� 2� 18�������� �����������������������������

��������������������������������

������ 8)�����������������������

��������������������������� 9)��

������������������������������

���������������������������� �����������������������������

�������������������������������

*��������������� ����������

Associate Prof., Dept. of Architecture, Faculty of Science and Technology for Future Life, Tokyo Denki University, Dr. Eng.

計画系 671号

【カテゴリーⅠ】 日本建築学会計画系論文集 第77巻 第671号,143-148,2012年 1月J. Archit. Plann., AIJ, Vol. 77 No. 671, 143-148, Jan., 2012

建築家ラルフ・アダムス・クラムの津田塾大学キャンパス計画 に関する研究

STUDY ON RALPH ADAMS CRAM’S TSUDA COLLEGE CAMPUS PROJECT

横 手 義 洋* Yoshihiro YOKOTE

* 東京電機大学未来科学部建築学科 准教授・博士(工学) Assoc. Prof., Dept. of Architecture, Faculty of Science and Technology for Future Life, Tokyo Denki University, Dr. Eng.

- 143 -

������������������������������

������������������������������

���������������������1864-1929�10)��

������������������������������

���������������������Anna C. Hartzhorne, 1860-1957��������������������Mary Harris Morris, 1836-1924������������ 11)��������

�������������� 12)��������������

������������������������������

���� 1924 ��������������������������������� 13)�������������������

������������������������������

������������������������������

�����������������������Benjamin Wistar Morris III, 1870-1944�14)������������������

������������������������������

��������������������� 20 �������������������������������������

������������������������ �����������������������������

������������������������������

�������� 1911 �������������������������������������������������

������������������������������

��������������������������� 15)��

������������������������������

������������������������������

������������������������������

������������������������������

������������������������������

�������������������������������

����������

1928� 10������������������������������������������ 12 ����������������������������������������

������������������������������

������������������������������

������������������������������

��������4 ���������������������������������������������������

����� ������������� ��������

�����PROPOSED GENERAL PLAN �����������������- ���/ TSUDA COLLEGE KOKUBUNJI�TOKYO�JAPAN�16)���

������CRAM & FERGUSON ARCHITECTS���������������Aug.23.1928���S-1��������������������������SCALE IN FEET���������

500������������� 200������������������������������������ 61 �����82�������������������� �����������������������������

������������������������������

����PARKING SPACE�������������������������ACADEMIC & ADMINISTRATION����������������������LIBRARY�����AUDITRIUM��������������������GYMNASIUM��������POWER PLANT���������FUTURE ACADEMIC�������������������������������

������������������������������

������������������������������

�����������������������DOMITORY A, B, C���������������������������FUTURE DOMITORY������������������������������������������� �����������������������������

�����A, C�����������������

�� �����������HDB/Cram & Ferguson Archive� ��������

�� �����������HDB/Cram & Ferguson Archive�

- 144 -

���������AEROPLANE VIEW / OF / PROPOSED CAMPUS OF TSUDA COLLEGE / KOKUBUNJI�TOKYO�JAPAN / CRAM & FERGUSON ARCHITECTS / BOSTON-USA������������T.MATSUMOTO. DEL. AUGUST 20 1928���S-14���������������������������������������������������������

������������������������������

������������� ����������

����������������DORMITORY GROUP / TSUDA COLLEGE / TOKYO-JAPAN / CRAM & FERGUSON ARCHITECTS BOSTON������������������������������CRAM & FERGUSON ARCHITECTS. T.MATSUMOTO, DEL, 8-16-28������S-16���������������A, C����������������������������������������������������

����������������������

�� ������HDB/Cram & Ferguson Archive�

�����������

���������MAIN ENTRANCE / TO / ACADEMIC AND ADMINISTRATION BUILDING�������������������������CRAM & FERGUSON ARCHITECTS / S-17 / T.MATSUMOTO. DEL. / AUG.17.1928������������������������������������������

���������������������� �����������������������������

������������������������������

������������������������ ������� 4 �������������� S-1 �� S-17������������������������������

����������������������� 17 ���������������������S-1����������S-14, 16, 17����������������S-1���������������������������������������

������������������������������

������������������������������

������������������������������

�� C���������������������������������������������������������

�������������������1928� 8� 16��17

�� ���������HDB/Cram & Ferguson Archive�

�� ��� C����HDB/Cram & Ferguson Archive� ��20��23����������������� 1928� 10������������� 17)������������������

������������������������������

��� �����������������������������

������������������������������

��������������������������������

���������� T.�������������������������������������������������

- 145 -

����������� 18)������������������

������������������������������

������������� 19)�

���������

�����������������������������

������������������������������

�������������������������������

������������������20)�����������

���1898�������������������������

���� 21)�������������������������

�������������������������������

�����������������The Spirit of Missions�

��������������� 22)��������������

������������������������������

�������������������������������

����������������

������������������������������

������������������������������

������������������������������

������������������������������

�������������������������������

�������������������������������

�����������������23)

�����������������������������

������������������������������

�������������������������������

������������������������������

������������������������������

������������������������������

�������������������������������

������������������������������

������24)�����������������������

������������������������������

�������������������������������

������������������������������

������������������������������

������������������������������

������������������������������

������������������������������

�������������������������������

��������������25)���������������

������������������������� �����������������������������

������������������������������

�������������������������������

������������������������������

������������������������������

������������������������������

������������������������������

�� ����������HDB/Cram & Ferguson Archive�

�� ����� ������HDB/Cram & Ferguson Archive�

�������������������������������

���������������������������� 26)�

������������������������������

������������������������������

������������������������������

������������������������������

�������������������������������

������������������������������

������������������������������

������������������������������

������������������ 27)�

�����������������������������

������������������������������

������������������������������

����

�����������������������������

������������������������������

������������������������������

����28)

�����������������������������

������������������������������

������������������������������

1929����������������������������

������������������������������

������������������������������

���������������������� 29)�������

- 146 -

������������������������������

������������������������������

������������������������������

������������������������������

�������������������������������

������������������������� 30)����

������������������������������

������������������������������

�����������

�����������������������������

������������������������������

������������� 31)����������������

������������������������������

������������������������������

������������������������������

������������������������������

������������������������������

������������������������������

������������������������������

������������������������������

������������������������������

���������

�� � :������������HDB/Cram & Ferguson Archive� �:��������������������

�. ������������

�����������������������������

������������������������������

������������������������������

�������������������������������

������������������������������

������������������������������

������������������������������

��� �����������������������������

���������������������� �����������������������������

������������������������������

������������������������������

���������32)

�����������������������������

������������������������������

������������������������������

�������������������������������

��������������������������

�� �������������������� �����������������������������

������������������������������

������������������������������

������������������������������

���������������33) ������������������������������

������������������������������

������������������������������

������������������������������

������������������������������

������������������������������

������������������������������

������������������������������

������������������������������

������������������������������

������������������������������

�������������������������������

������������������������������

������������������������������

������������������������������

������������������������������

������������������������������

������������������������������

������������������������������

������������������������������

���������������� 34)� �����������������������������

������������������������������

4 �����������������������������

- 147 -

����������������������������1928� 8 � 16�23 �����������������������������������������������������

������������������������������

������������������������������

������������������������������

���� ��

������ 22����-������������������

������������������������������

������������������������������

���������������������������� �

1) �������������������������������������������������������������������

������The Substance of Gothic, Marshall Jones Company, Boston, 1917��������American Church Building of Today, Architectural Book Publishing Company, New York, 1929�����������������������

2) Impressions of Japanese Architecture, The Baker & Taylor Company, 1905

3) ����������Clay Lancaster, The Japanese influence in America, New York, 1983�Jackson Lears, No place of glace, University of Chicago Press, 1994�Douglass Shand-Tucci, Boston Bohemia, Univ. of Massachusetts Press, 1996�Douglass Shand-Tucci, Ralph Adams Cram: An architect�s four quests, Univ. of Massachusetts Press, 2005�Romy Wyllie, Beltram Goodhue, W.W.Norton&Company, 2007�������������������� ���������������2003��p.63������������

4) �������������������������������������������������������������������

����� 8��2011.3�pp.2-20 ���������1911���������������������������������������

���������������������������������

�������������������������� 5) Ethan Anthony, The architecture of Ralph Adams Cram and his office,

W.W.Norton&Company, 2007����������������������������������������������������

���������������������������������

���������������������������������

��� 1919���������������������������

6) �������������������������1941��pp.129-133�����

7) ������������������������������������������������������������������

������������� 12�����p.177 8) ��������������������������������������������1960��p.187

9) �������������������������������������������������������������������

���������������������������������

���������������������������������

���������������������������������

���������������������������������

���������������������������������

���������������������������������

���������������������������������

��������������������������p.179-180 10) ���������������1900�������������1919����������������� 1917 �������������

�� 11) ��������������������������������

���������������������������������

���������������������������������

���������������������������������

��������������������������������

12) ��������� 1889-92�����������������������������������������������������

�������������������������2000�� pp.125-126 13) ���������������������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

http://www.livingplaces.com/PA/Montgomery_County/Lower_Merion_Township/Bryn_Mawr_College_Historic_District.html�2010� 12� 1����

14) �����������������������������������������������������������

15) ����������p.7 16) �/������������������ 17) ���������������p.179 18) �����������������������������MIT����������������������������������

���������� 19) ���� 1898 �����������������������������������Bertram Goodhue, 1869-1924�������������������������������������������

��������������������������

20) Ralph Adams Cram, An Architectural Experiment, Architectural Record 8, No.1, July-Sep.1898, pp.82-91�����������������������������������������������

����������������(Arthur May Knapp, 1841-1921)�����������������������������������

����������� 21) ����������������������125 ��1889 � 3 ��

pp.108-109 22) St. Paul's College, Tokyo, The Spirit of Missions, 1912.11, pp.800-801 23) Ibid., p.801 24) Ibid. 25) Ralph Adams Cram, My Life in Architecture, Little, Brown, and

Company, Boston, 1936, pp.98 26) ��������������1930��������������������������������������������������

���������������������������������

������������������Douglass Shand-Tucci, Ralph Adams Cram: An architect�s four quests, op.cit., pp.506-508

27) ����������������������������������������������������

28) The architecture of Ralph Adams Cram and his office, op.cit., p.179 29) Ibid., p.233 30) Impressions of Japanese Architecture, op.cit., p.123 31) The architecture of Ralph Adams Cram and his office, op.cit., p.179 32) �������������p.190 33) ���p.191 34) ������������������������������1931���������������������������������

���������������������������������

���������1930�������������������������������������������������������

������������� 30 �������������������������

(2011年 8月 9日原稿受理,2011年 9月27日採用決定)

- 148 -