Миф и правда о КатыниТАЙНЫ ИСТОРИИ

стр. 4

Где пожилому украинцу жить хорошо?

ВОПРОС, КОНЕЧНО, ИНТЕРЕСНЫЙ

стр. 6

Интервью с новым начальником Никопольской налоговой инспекции Геннадием ТКАЧУКОМ

ЧИТАЙТЕ В СЛЕДУЮЩЕМ НОМЕРЕ

20 августа 2013 годаВТОРНИК№ 67 (7714)

ЦИТАТА

Франсуа Миттеран

Кто воюет с прессой, тот, как

правило, воюет в последний раз

ОБЫКНОВЕННЫЙ НАЦИЗМГОРОДСКИЕ НОВОСТИ

АФИША

В НИКОПОЛЕ ВНОВЬ ПОЯВИЛАСЬ

ФАШИСТСКАЯ СВАСТИКА

днако изображение свастики на памятнике пробыло недолго. Буквально в течение часа следы черной краски были тщательно

вытерты, предположительно – раство-рителем. Кому и зачем необходимо было осквернять памятник погибшим от рук немецко-фашистских захватчиков евреям? Кто так «оперативно» убрал начертание свастики с шестиконечной звезды? Ответы на эти вопросы после расследования случившегося дадут правоохранительные органы.

Никопольская еврейская община очень встревожена произошедшим инцидентом. Кроме того, заявление об акте вандализма в Никополе сделал и представитель Днепропетровской ев-рейской общины Олег Ростовцев. Он отметил, что подобные случаи должны настораживать не только еврейскую общину, но и все украинское обще-ство.

Это уже третий случай осквернения памятника жертвам Холокоста – за 12

12 августа был осквернен памятник погибшим в годы Холокоста евреям. Поверх белой шестиконечной звезды, изображенной на памятнике, черной краской была нанесена фашистская свастика. Исполнительный директор еврейской общины г. Никополя Александр Таратута сообщил о случившемся в городской отдел милиции

лет его существования на граните мо-нумента уже малевали краской свасти-ку и эсэсовский знак (две молнии).

Напомним, что памятник жертвам Холокоста был торжественно открыт Никопольской горрайонной еврейской общиной на северо-восточной окраине города (в районе начала шоссе, ведуще-го на Днепропетровск и Запорожье) 25 ноября 2001 года и был приурочен к

скорбной дате – 60-летию расстрела на-цистами евреев-никопольчан. В годы Великой Отечественной войны на Дне-пропетровщине было уничтожено около 50 тысяч лиц еврейской национальности, из них 8 тысяч проживали тогда в г. Нико-поле и районе.

Елена ДАЩУК,фото автора.

О

День Независимости отметим с группой «ТАБУЛА РАСА»! 24 августа в стране национальный праздник – ДЕНЬ НЕЗАВИСИМОСТИ!

В субботу в парке Победы в 17.00 начнется праздничная программа «Никопольская ярмарка».

ВЫ УВИДИТЕ: • выставки; мастер-классы по вышивке, изготовлению

кукол-мотанок и изделий из солёного теста, по гончарству и росписи поделок, плетению из лозы, Петриковской ро-списи и т. п.;

• «Козацькі розваги» для взрослых;• показательные казацкие единоборства;• детские развлечения.А в 18.00 вашему вниманию – выступление творческих

коллективов Никополя и участников общегородского кон-курса «Нікополь має талант».

Потом праздник перенесётся на площадь напротив здания городского совета.

В 20.00 здесь начнется праздничная программа с уча-стием специально приглашённых гостей: украинского r`n`b дуэта «Тamerlan & Аlena Omargalieva» и легендарной группы «ТАБУЛА РАСА» во главе с неувядающим и вернув-шимся в шоу-биз после духовного очищения Олегом Ла-поноговым.

А в 21.30 небо расцветит праздничный салют.

Историко-мемориальный комплекс – на месте казацкой церкви Горожане могут рассчитывать и на то, что вскоре в старой

части города появится историко-мемориальный комплекс «Покровский». По крайней мере, разрешение на разработку документов на выделение под него земли по ул. Никитинской получено. Он будет расположен в сквере напротив бывшей гостиницы «Родина». На этом месте до середины 1930-х годов стояла пятикупольная деревянная Свято-Покровская собор-ная казацкая церковь (построенная в 1795–1797 гг.). Была она своего рода хранилищем запорожской старины. Здесь находились предметы быта казаков и церковная литература, в том числе Евангелие весом 1 пуд 37 фунтов, серебряные чарки самого Ивана Сирко, запорожское одеяние и т. д.

Часть фундамента этой церкви несколько лет назад рас-копал историк Мирослав Жуковский, а в прошлом году горсовет принял решение создать здесь историко-мемориальный комплекс. Предлагается раскопать его полностью, «законсервировать» и озеленить.

Средств на всех не хватаетПолным ходом идет ремонт переданного в коммунальную

собственность спортзала «Машиностроитель», который сейчас официально числится спортзалом ДЮСШ №1. Как мы уже писали, его хотят открыть в конце сентября: спешат «реанимировать» ко Дню города.

Дополнительно на капремонт спортзала выделено 47 тыс. грн. Эти деньги «переброшены» из средств на ремонт ста-диона «Металлург» им. А. Куценко. Из этих же средств за-берут и 52 тыс. грн. для льготной подписки на коммунальную газету «Никопольская правда».

На 400 тыс. грн. уменьшат и смету ремонтов общежитий и лифтов, зато отремонтируют две квартиры, в которых вме-сте с приемными родителями будут проживать детки из расформированного детского дома «Наша родина».

Наталья РАЗУВАЕВА.

МАС-МЕДІА

«Укрпошта» в односторонньому порядку вирішила підняти ціни на доставку газет

ШАНОВНІ ПІДПРИЄМЦІ ТА ЗАЦІКАВЛЕНІ МЕШКАНЦІ НІКОПОЛЯ!Центр підтримки бізнесу, інвестицій та інновацій з радістю повідомляє вам про

запуск Віртуальної виставки товарів та послуг на персональному веб-ресурсі! Тепер ви маєте можливість безкоштовно розмістити інформацію і фото ваших товарів та послуг на нашому сайті.

За більш детальною інформацією звертайтеся за номером гарячої лінії: 5-14-41, або надсилайте ваші пропозиції на e-mail: bizcentr0713@gmail.com

НЕХАЙ ВЕСЬ СВІТ ДІЗНАЄТЬСЯ ПРО ВАС ТА НАШЕ МІСТО!

УВАГА!З 19 серпня архівний відділ місь-

кої ради здійснюватиме прийом гро мадян з понеділка по четвер з 9.00 до 12.00.

П’ятниця – санітарний день.Прийом громадян у Державному

ар хіві області здійснюється з по-неділка по четвер з 10.00 до 13.00. П’ятниця – санітарний день.

Намалеванную свастику кто-то быстренько смыл…

Національна спілка журналістів звернулася з відкритим листомдо прем’єр-міністра України Миколи Азарова

Прем’єр-міністру України М. Я. Азарову

Шановний Миколо Яновичу! Національна спілка журналістів України закликає Уряд не допустити різкого збільшення тарифів з доставки періодичної преси.

Як стало відомо, УДППЗ «Укрпошта» планує збільшити тари-фи з доставки періодичної преси на понад 45% від існую чих.

Звертаємо Вашу увагу, шановний Миколо Яновичу, що дер-жавний монополіст запланував зробити це безпрецедентне для нашої країни підвищення цін за один місяць до початку перед-плати на газети та журнали на наступний рік. Зараз, коли на вимогу «Укрпошти» редакції вже надали дані про передплатні ціни для включення в передплатні каталоги (нічого не знаючи про можливе підвищення тарифів), коли вже підготовлені бюд-жети і бізнес-плани видань, подібні дії призведуть як до здорож-чання, так і до різкого падіння накладів видань, у першу чергу, регіональних.

Викликає стурбованість кулуарність і втаємниченість підготовки цього проекту. Адже нове керівництво «Укрпошти» не проводило жодних консультацій з громадськими організаціями, редакційними колективами, не збиралась робоча група з представників медійної спільноти, що створена наказом «Укр-пошти». Не обговорювалось це питання і на засіданні Міжвідомчої робочої групи з аналізу стану додержання законодавства про свободу слова та захист прав журналістів, утвореної Президен-том України В. Януковичем. Врешті-решт, жодних аргументів чи розрахунків щодо необхідності такого різкого зростання тарифу

на доставку представники преси, як партнери «Укрпошти», не чули і не бачили.

Взагалі, в останнє десятиліття формування тарифів на до-ставку періодичних видань є нелогічним, непрозорим, неперед-бачуваним. Тарифи зростають надзвичайно різко, в останню мить перед початком передплатної кампанії, що не дозволяє редакціям газет і журналів щось спланувати. Викликає сумніви і законність такої процедури підвищення тарифів.

З розумінням ставимось до необхідності збільшення дохідної частини «Укрпошти», в першу чергу, для підвищення заробітної плати листоношам. Ми цінуємо їх нелегку працю. Але ж не шля-хом знищення передплати друкованих видань! Попередньо обговорювалась можливість підвищення тарифів на рівень інфляції в 2012–2013 роках, НСЖУ ніколи не заперечувала про-ти такого алгоритму зростання тарифу. До всього, «Укрпошта» не відповіла на критичні застереження щодо нераціонального витрачення коштів на своє функціонування, що призводить до підвищення рівня збитковості монополіста ринку поштових по-слуг.

Шановний Миколо Яновичу, враховуючи особисту увагу до розвитку друкованих видань, готовність до публічного обгово-рення проблем медіагалузі (зокрема, 1 лютого Ви взяли участь у роботі Секретаріату НСЖУ), просимо Вас зупинити процес підвищення тарифів на доставку преси і не дозволити «Укрпошті» зловживати своїм монопольним становищем.

З повагою Олег НАЛИВАЙКО, Голова Національної спілки

журналістів України.

2 Проспект Трубников20 августа 2013 года

№67СОБЫТИЯ И ФАКТЫ!КАК ЖИВЕШЬ, КВАРТАЛ?

К

Тубдиспансер – за забор!К депутату Александру Рыбакову обратилось более ста человек, обе-

спокоенных отсутствием ограды вокруг противотуберкулезного диспан-сера. Добротный литый забор был срезан в 2005 году, и с тех пор это «ре-жимное» медучреждение открыто всем ветрам. Как выяснилось, главврач диспансера Лолита Леус не первый год пытается решить этот вопрос, об-ращаясь с запросами в областной совет, в чьей коммунальной собствен-ности и находится медучреждение.

На заседании земельной комиссии, куда Лолиту Борисовну пригласил Александр Рыбаков, она проинформировала присутствующих, что, соглас-но областной программе борьбы с туберкулезом, работы по установке за-бора вокруг нашего тубдиспансера запланированы на следующий год. Ориентировочно на четвертый квартал 2014-го.

В Никополе зарплату «в конвертах» стали платить реже305 работодателей в первом полугодии 2013 г. подняли зарплату сво-

им наемным работникам до прожиточного минимума. Соответственно, возросли и отчисления в местный бюджет. Как информируют налоговики, от этого городской «кошелек» дополнительно увеличился на 126,3 тыс. грн.

Почти на 230 тыс. грн. меньше стал долг по заработной плате на пред-приятиях города.

«Варус» оказался в должникахДва года не регистрируется договор аренды земли под супермаркетом

«Варус», что уже принесло убытки городской казне в сумме, близкой к 800 тыс. грн. На последней сессии депутаты горсовета приняли решение об-ратиться к областному прокурору Наталье Марчук с просьбой повлиять на создавшуюся ситуацию.

Наталья РАЗУВАЕВА.

ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ

23 АВГУСТА – ДЕНЬ ОБЛАСТИ

Нам есть что представить на «Барвистій Україні!»

огда вы будете читать эти строки, в Киеве уже откро-ются ежегодные выставка-акция «Барвиста Україна»

и Всеукраинский конкурс «Лучший отечественный товар года». Про-длятся они до пятницы, 23 августа.

В этом году экспозиция Днепро-петровской области стала наиболее масштабной: представлены около 900 предприятий, из которых 50 – агропромышленного комплекса. Сама выставка размещается на 456 квадратных метрах крытой площа-ди и 150 квадратах открытой площа-ди перед павильоном. Область из года в год остаётся регионом-лидером и лучшим товаропроизво-дителем года.

Представляя Днепропетровщи-

ну, участие в конкурсе и работе вы-ставки берут предприятия и художе-ственные коллективы Никополя. Ин-новационные технологии в произ-водстве светодиодной техники бу-дет презентовать ООО «Кайт», про-изводящий светочувствительные лампы. Горводоканал представит свою технологию производства во-ды, лабораторные исследования ко-торой подтверждают достаточно высокое ее качество на выходе.

В Киев делегированы и нико-польские художественные коллек-тивы: народный ансамбль танца «Радость» и народный фольклорный коллектив «Никитин Рог». Они будут демонстрировать свои таланты в по-следний день работы выставки с 11.00 до 12.30.

КРИМИНАЛ

Барсетку вернули владельцуавгуста в Марганецкое отделение милиции обратился нигде не ра-ботающий 61-летний местный житель, который сообщил, что не-известный мужчина на улице вырвал у него из рук барсетку, в ко-торой находились паспорт и денежные средства в сумме 1200 грн.

Подозреваемый задержан. Им оказался 44-летний нигде не работающий мужчина, у которого изъят паспорт пострадавшего. Задержанному грозит наказание по ч. 1 ст. 186 УК Украины «Грабеж».

По информации mvs.gov.ua

4

О житейских проблемах и «старом-новом» квартальном

До уваги керівників установ, організацій та підприємств міста! На виконання розпорядження Кабінету Міністрів

України, в період відзначення Дня Державного Прапору та Дня незалежності України власникам будівель та споруд органів державної влади, підприємств, установ та організацій до 21 серпня необхідно розмістити на фасадах будівель, які їм належать, державну символіку.

Оргкомітет.

ПЕРЕДСВЯТКОВЕ

9 августа председатель квартального комитета №13Валентина Карленко отчиталась о текущей работе и жизнедеятельности 720 вверенных ей дворов и 1480 жителей

ак и у других кварталов, у нас есть свои проблемы, – говорит Валентина Арте-мовна, – но наш актив все-

ми силами старается их разрешить. Обращаемся в инстанции, пишем письма и направляем заявления. За прошедшие полгода на улицах Кол-хозной и Станиславского установлен водовод. На ул. Приморскую, где по-сле дождей размывает дорогу, при-везен хоть и старый, но твердый ас-фальт, которым и засыпана проезжая часть. Также постоянно смывает от-сыпку с переулков Ленского и Труб-

ного, ул. Каховской. Здесь нужно ра-ботать. На ул. Н. Крупской жители са-мостоятельно завезли гравий. Были заменены лампы наружного освеще-ния, однако несколько из них пришли в негодность буквально через месяц, хотя гарантию давали на три года. Кто за это будет отвечать – неясно. Да и по ул. Херсонской, прилегающей к нашему кварталу, темень постоянно. Уж сколько раз обращались в «Гор-свет»! Напоминаю, что каждый домо-владелец обязан соблюдать чистоту возле своего забора, и до дороги в том числе; должны быть установлены

звонки, почтовые ящики; оплата за коммунальные услуги должна произ-водиться своевременно. Не забывай-те, уважаемые жильцы!

За проделанную работу по заме-не трубопровода перед жителями квартала отчитался заместитель ди-ректора КП «Горводоканал» Сергей Петикян. Он напомнил присутствую-щим, что долг за воду по кварталу со-ставляет 47 тыс. грн.

О криминальной обстановке в го-роде и, в частности, в квартале отчи-тался временно исполняющий обя-занности участкового инспектор Ев-гений Якимец (действующий участ-ковый квартала Александр Доруда – Прим.ред.).

Единогласным решением собра-ние переизбрало усердную квар-тальную на почетную, но хлопотную должность вновь. Также был утверж-ден состав квартального комите-та.

– Наша квартальная – лучшая, – говорят жители. – В любое время дня и ночи мы можем обратиться к ней по любому поводу. Справки, свет, вода, да просто какие ссоры между соседями. Понимаем, что не в ее си-лах разрешить все проблемы, но все равно идем к ней за советом и помо-щью. Слава Богу, что у нас есть Ва-лентина Артемовна. Считаем, что без нее и ее чуткого руководства нам бы жилось гораздо труднее, а квар-тал был бы намного грязнее и непри-гляднее.

Елена АЛИКИНА.

-К

В РУЖЬЕ НОВИНА

Стартовал сезон охоты

Согласно приказу Днепропетровского областного и районных отделений Украинского общества охотников и рыболовов, сезон охоты в области стартовал 17 августа в 16.00. Об этом председатель Днепропетровской областной организации Украинского общества охотников и рыболовов Василий Тибан заявил на пресс-конференции в ИА «МОСТ-ДНЕПР»

езон охоты в области на-чинается 17 августа и заканчивается 29 дека-бря. Установлены сле-

дующие сроки охоты: на пернатую дичь – 17 августа – 29 декабря; на фазана и серую куропатку – 5 октя-бря – 29 декабря; на диких парноко-пытных животных – 19 октября – 29 декабря 2013 г., на самца кабана и молодняк – по 12 января 2014 года; на зайца-русака – с 17 ноября по 12 января 2014 г. включительно; на хищных животных – волка, лису и енотовидную собаку – с 5 октября по 23 февраля 2014 г. Установлены сле дующие дни охоты: на пернатых – суббота, воскресенье и среда, а для охот ников-владельцев собак допол-нительный день охоты – четверг; на

парнокопытных при коллективной и облавной охоте – суббота и воскре-сенье; на зайца-русака – воскресе-нье; лисицу, енотовидную собаку – суббота, воскресенье. Охота с охот-ничьими собаками на лисицу и ено-товидную собаку разрешена при на-личии разрешения и соглашения с пользователем охотничьих угодий. На выращенную на фермах и выпу-щенную «под выстрел» пернатую дичь – все дни недели (при наличии специально отведенных для этой цели приказом пользователя охот-ничьих угодий участков) по отдель-ным отстрелочным карточкам», – сказал он.

Василий Тибан пожелал охотни-кам Днепропетровской области удачной охоты.

«С

«Укрпошта» випустить марки «Краса і велич України»

крпошта» випустить мар-ки Дніпропетровської об-ласті та міста в серії «Кра-са і велич України». Блок

складається з чотирьох марок: ра-кета-носій «Зенит-3SL» (номі нал 2,50 грн.), Набережна Дніпра (2 грн.) і Троїцький собор в м. Новомосковськ (2 грн.), Петриківський розпис (3,30 грн.). Також пустять в обіг окрему марку «Дніпропетровск» (номінал 2 грн.).

23 серпня з 15.00 до 20.00 на Го-лов поштамті Дніпропетровська буде здійснюватися спецпогашення: на конверти або листівки з новими мар-ками будуть ставити так званий штамп «першого дня» з датою пога-шення. Такі конверти користуються попитом у колекціонерів, а листівки – у посткросерів (людей, які обміню-ються листівками по всьому світу).

Особливо посткросери цінують листівки з марками подібного зобра-ження з відповідним штампом (карт-максимуми). Марку наклеюють на ти-тульному боці листівки, і вона придат-на для відправлення в будь-яку точку світу. Щоб мати такий сувенір, треба придбати марку, лис тівку або конверт і поставити в день спецпогашення унікальний штамп.

«У

ЧЕГО ЖДЁМ?

В Кривом Роге ребенок упал в ямуВ Кривом Роге полуторагодовалая девочка упала в открытый люк. Ребенок в кровь разбил голову. Врачи говорят, что малышка родилась в рубашке

евочка с мамой гуляли во дворе. Ева все время была рядом, вдруг – как будто сквозь землю провалилась.

Мать кинулась за девочкой в яму и че-рез несколько минут подняла ее на-верх.

Фатальный люк находится всего в 10 метрах от дома. Рядом – детский сад и игровая площадка. Жители не-сколько лет просили коммунальщи-

ков поставить надежную крышку, а не металлическую глыбу, которую все время крадут. Но их услышали толь-ко после несчастного случая.

Коммунальщики во всем обвиня-ют родителей девочки, мол, недо-смотрели, и пожар, который накану-не случился в доме.

«Перед этим ночью в этом доме был пожар. А в люке находится ги-дрант. Когда приезжали пожарные,

они, скорее всего, его открыли. А на-зад крышку не уложили как следует. Мы сообщили в Горводоканал, что люк следует закрыть, а на следующий день туда упал ребенок», – говорит мастер КП «Услуга».

Правоохранители уже возбудили криминальное осуществление по статье «Служебная небрежность». Ес-ли виновных найдут, им будет грозить от 2-х до 5-ти лет лишения свободы.

Д

Отчет – дело серьезное

3Проспект Трубников20 августа 2013 года

№67 ОБЩЕСТВОЭХО ПРОШЛОГОВНЕШНИЕ СВЯЗИ

«Шелл» и «Интерпайп» рассказалио деталях сотрудничества

щё в 2012 г. «Шелл» и «Интерпайп» подпи-сали меморандум о взаимопонимании,

который обозначил основные направления сотрудничества компаний. Одна из ключевых целей меморандума – приве-дение труб, произведенных на заводах компании «Интер-пайп», в соответствие между-народным стандартам «Шелл». В рамках выполнения условий меморандума «Шелл» прове-ла квалификацию производ-ства «Интерпайп» и включила заводы компании в список одобренных поставщиков «Шелл» по определенным ви-дам продукции.

«Мы в «Шелл» преквалифи-цировали и довольны каче-ством определенных продук-тов компании «Интерпайп». Мы продолжаем работать и по другим направлениям, чтобы квалифицировать более ши-рокий спектр трубной продук-

ции для использования «Шелл» как в Украине, так и по всему миру, – отмечает Робин Ной-тон, ведущий инженер по бу-рению «Шелл» в Украине. – По мере квалификации новых продуктов «Интерпайп» смо-жет участвовать в тендерах «Шелл» по более широкой продуктовой линейке».

«Сотрудничество с «Шелл» обязывает поставщиков соот-ветствовать самым высоким стандартам качества в труб-ной индустрии. И я рад сооб-щить, что заводы «Интерпайп» успешно прошли преквалифи-кацию «Шелл», – комментиру-ет Денис Морозов, директор по стратегии и развитию «Ин-терпайп». – На сегодняшний день мы преквалифицировали определенные продуктовые линейки и работаем над соз-данием нового типа труб с премиальными соединения-ми, чтобы соответствовать требованиям «Шелл» к работе

в сложных геологических усло-виях».

На сегодняшний день ком-пании готовы огласить статус по ключевым направлениям сотрудничества в рамках ме-морандума:

«Шелл» преквалифициро-вала «Интерпайп Сталь» как поставщика стальной заготов-ки для производства обсадных и насосно-компрессорных труб.

«Шелл» провела аудит за-водов «Интерпайп НТЗ» и «Ин-терпайп НикоТьюб» и подтвер-дила, что технологический процесс и система менедж-мента качества на заводах со-ответствует международным стандартам. Пробный заказ на трубы нефтегазового сорта-мента был отгружен в США для инспекции и проверки на со-

о т в е т с т в и е с т а н д а р т а м «Шелл». Предварительные ре-зультаты – на этапе рассмо-трения.

«Интерпайп НМТЗ» преква-лифицирован «Шелл» как про-изводитель труб для транс-портировки нефти и газа опре-деленного сортамента.

«Шелл» преквалифициро-вала соединения «Интерпайп» спецификации по АPI и рабо-тает с компанией «Интерпайп» над созданием нового типа труб с премиальными соеди-нениями. Они необходимы во время проведения гидрораз-рыва под высоким давлением для обеспечения герметично-сти скважины, что, свою оче-редь, гарантирует безопас-ность проведения работ.

Екатерина БАЖАН.

НАША СПРАВКА

ROYAL DUTCH SHELL

ROYAL DUTCH SHELL – ни дерландско-британская нефтегазовая компания, в 2013 г. – седьмая по вели-чине компания в мире сог-ласно рейтингу Forbes 2000 и первая в рейтинге For-tune Global 500. Штаб-квар тира – в Гааге (Нидер-ланды).

Группа была создана в 1907 г. путём объединения двух компаний в пику экс-пансии американского тре ста Standard Oil. На-именование «Shell» и лого-тип компании (красно-желтая ракушка) происхо-дят из 1833 года, когда ан-глийский купец Маркус Сэ-мюэль открыл небольшой магазин в Лондоне и стал торговать экзотически-ми вещицами, среди кото-рых были шкатулки, укра-шенные морскими ракови-нами (на английском языке «shell»). Эмблемой Royal

Dutch Shell является рако-вина морского гребешка, до 1948 года это была ракови-на мидии.

«Шелл» работает в Украине с 1992 г. и сегодня ведет свою деятельность в направлениях разведки и добычи углеводородов, по-ставок природного газа, маркетинга топливно-смазочных материалов и эксплуатации сети АЗС. В у к р а и н с к и х к о м п а н и я х «Шелл» работает более 2000 человек.

Сейчас «Шелл» работа-ет над тремя поисково-разведоч ными проектами в Украине. Во-первых, в рам-ках договора совместной деятельности с ПАО «Укр-газдобыча» предусмотрено проведение поиска, развед-ки и добычи углеводородов на площадях в Харьковской области.

Бурение первой поиско-вой скважины в рамках дан-ного проекта началось в октябре 2012 г. Во-вторых, 24 января 2013 года «Шелл Эксплорейшн энд Продакшн Инвестментс (ІV) Б.В.», ООО «Надра Юзовская» и

наш Кабмин подписали со-глашение о разделе углево-дородов, которые будут до-бываться в рамках Юзов-ского участка (СРП). Согла-шение предполагает по-этапную разведку, разра-ботку и добычу углеводоро-дов. На первом этапе после комплексной экологической, геологической, социальной и экономической оценки территории «Шелл» пла-нирует провести сейсмо-разведку и пробурить до 15 поисковых скважин в тече-ние 5 лет.

Сегодня никаких про-мышленных работ на Юзов-ском участке компания «Шелл» не ведет. Наконец, в августе 2012 года группа инвесторов, в том числе «Шелл», была выбрана по-бедителем конкурса на пра-во заключения соглашения о разделе продукции на раз-работку Скифского участка на континентальном шель-фе Черного моря. Сейчас ве-дутся переговоры с целью подписания соглашения о разделе продукции и согла-шения о совместной опера-ционной деятельности.

«ИНТЕР-ПАЙП» – меж-дународная вертикаль-но-интегри-р о в а н н а я к о м п а н и я ,

производитель стальных труб и железнодорожных ко-лес. Продукция компании по-ставляется в 80 стран ми-ра через сеть торговых офисов, размещенных в Украине, России, Казахста-не, Европе, США и на Ближ-нем Востоке. В 2012 г. на предприятиях компании произведено более 1,2 млн. тонн трубной и колесной продукции.

«Интерпайп Сталь» – первый металлургический завод, построенный за по-следние почти полвека «с нуля» в Украине. По уровню технологий, условиям тру-да, экологическим стандар-там – это новый виток в развитии отрасли. Общий объем инвестиций – 700 млн. долларов. «Интерпайп Сталь» призван обеспечить трубное и колесное произ-водство собственной стальной заготовкой.

ОФІЦІЙНО

С помощью «Шелл» и «Интерпайп» Черное море поделится с нами

нефтью и газом

«Шелл» будет добывать в Украине сланцевый газ с применением труб

Интерпайпа…

Заява про наміри отримання дозволу на викидиПрАТ «Сентравіс Продакшн Україна» заявляє про намір от-

римання дозволу на викиди забруднюючих речовин в атмосфе-ру від стаціонарних джерел викидів виробничого майданчика, розташованого за адресою: 53201, Дніпропетровська обл., м. Нікополь, проспект Трубників, буд. 56.

Підприємство спеціалізується на виготовленні труб та труб-них заготовок з нержавіючих марок сталі. До складу підприємства входять два основні цехи: трубоволочильний цех (ТВЦ) та тру-бопресовий цех (ТПЦ).

У ТВЦ здійснюється виготовлення сталевих безшовних хо-лоднодеформованих, теплодеформованих, холоднотягнутих труб діаметром 4–114 мм з товщиною стінки 0,2–12 мм. Основ-не технологічне устаткування: 21 стан холодної прокатки, 15 ро-ликових станів та 4 стана безоправочного волочіння. Кількість продукції – 12 тис. т/рік.

У ТПЦ здійснюється виробництво нержавіючих труб діаметром 57–168 мм з товщиною стінки 4–20 мм методом гарячого пре-сування. Кількість продукції – 11 тис. т/рік.

Відомості щодо виду та обсягів забруднюючих речовин:

кількість джерел викиду – 204; обсяг викидів – 219 т/рік. Основні забруднюючі речовини: зважені речовини, діоксин азоту, мета-ли та їх сполуки. При отриманні дозволу на викиди будуть встановлені умови до технологічного обладнання та споруд, до адміністративних дій у разі виникнення надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру для запобігання переви-щення викидів забруднюючих речовин в атмосферу.

ПрАТ «Сентравіс Продакшн Україна» гарантує при здійсненні своєї діяльності дотримання вимог і нормативів природоохо-ронного та санітарного законодавства.

Пропозиції й зауваження просимо направляти протягом 30 календарних днів з моменту опублікування даного оголошення до Нікопольської районної державної адміністрації за адресою: 53200, м. Нікополь, вул. Шевченка, 130. Тел.: (05662) 4-55-00.

Додаткову інформацію щодо обсягів викидів забруд-нюючих речовин в атмосферу можна отримати у ТОВ «НВП «Екозахист» (м. Київ, вул. Васильківська, 14, тел.: (044) 496-01-20), а також на підприємстві за тел.: (05666) 9-11-37.

Недавно на имя никопольского городского головы Руслана Токаря поступило заявление от главы квартального комитета №39 Галины Остафийчук, в котором городские власти просят о перезахоронении останков погибших от последствий подрыва плотины ДнепроГЭСа в августе 1941 г. четырех бойцов Красной Армии (в случае их обнаружения в районе дома №1 на ул. Хлястикова) или принятии иного решения относительно этой братской могилы

Возле нефтебазы в земле лежат останки четырёх красноармейцевЭто обращение стало своего рода далеким отголоском

трагедии 18 августа 1941 года. В этот день гитлеровцы, бро-сив на прорыв танки и моторизованные войска с целью вне-запного захвата ДнепроГЭСа и плотины, по которой рассчи-тывали ворваться в город, прорвали оборону западнее Запо-рожья на узком участке фронта и вышли к городу. Тогда спец-команда НКВД, находившаяся на ДнепроГЭСе, по прямому приказу командующего войсками Юго-Западного направле-ния Семёна Будённого (и выполняя «приказ товарища Стали-на от 3 июля 1941 года») ввела в действие «адскую машину». Станция, обеспечивавшая тогда энергией 50% промышлен-ности европейской части СССР, не должна была достаться врагу.

Обороняющиеся подразделения, переключив распреде-лители смазки при полном режиме работы турбин, обрекли генераторы ГЭС на самосожжение. Лишенные смазки, ма-шины раскалились и буквально пожрали сами себя, превра-тившись в груду непригодного металлолома. Но турбины не были главной целью уничтожения. Следовало взорвать саму плотину, чтобы воспрепятствовать продвижению врага на ле-вый берег и дать возможность провести эвакуацию 48 заво-дов Запорожья (до конца сентября из города уходило по 600–900 вагонов с оборудованием!) и многих учреждений. Разу-меется, о планируемом взрыве никто никого не предупре-ждал – даже переправлявшихся по плотине (!) людей, не го-воря уже о военных частях ниже по течению, хотя телефонное соединение в то время на Левобережье функционировало нормально.

20 тонн аммонала сделали свое дело. Гигантская (шири-ной от 100 до 160 м) пробоина в 600-метровой плотине, куда хлынула «большая вода», спровоцировала волну высотой при-мерно в 30 метров, которая за какой-то час смыла прибреж-ную городскую полосу, плавни Хортицы, несколько вражеских переправ, потопила ряд фашистских подразделений (по не-мецким данным, погибло 1500 солдат и офицеров вермахта). Но вода не разделяла людей на «своих» и «чужих». Пронес-лась она и до соседних городов – Никополя и Марганца, уни-чтожив огромные запасы товаров, материалов, десятки ты-сяч тонн продуктов и другого имущества, сёла, скот, технику, десятки судов Запорожской флотилии с командами, бежен-цев и работавших на объектах мирных жителей (их вообще никто не считал). Погребла волна под собой и красноармей-цев Южного фронта (частей 2-го кавалерийского корпуса, 9-й и 18-й армий), с боями отходивших на левый берег от Нико-поля до Херсона. По оценкам экспертов по техногенным ка-тастрофам, тогда от речного цунами погибло от 80 до 100 ты-сяч человек (в том числе – не менее 20 000 солдат). Лишь часть наших войск сумела переправиться в неимоверно тя-желых условиях, бросив артиллерию и военное снаряжение, доставшееся врагу.

Кстати, плотину немцы восстановили к лету 1942-го. А осе-нью 1943 года при отступлении сами взорвали ее. Но – не так, как хотелось бы: советским саперам и разведчикам удалось повредить часть проводов, идущих к детонаторам.

После того как вода вернулась на прежний уровень, к бе-регам Днепра прибивало множество тел погибших людей. Немцы, опасаясь вспышек эпидемий от обилия мертвых тел в воде, велели местному населению вылавливать их и хоро-нить. Хотя многие делали бы это и без приказа. Вот и в райо-не нынешней ул. Хлястикова (у дома №1 в самом начале этой улицы, на участке между рыбзаводом и нефтебазой) к огоро-ду одного из жителей Никополя – Александра Егоровича Хо-менко – прибило тогда четыре трупа красноармейцев в во-енной форме. И никопольчанин возле небольшого мостика в районе нефтебазы, в огороде, выходившем к железнодорож-ной ветке (она тянется вплоть до нынешнего рыбокомбина-та) и к лугу перед дамбой, схоронил тела. В свое время на ме-сто тайного погребения указывала деревянная пирамидка с пятиконечной верхушкой, но ее со временем уничтожил огонь. Однако старожилы помнят эту сакральную точку довольно хо-рошо…

Десятилетиями об этой могиле никто, кроме местных жи-телей, не вспоминал. И вот недавно глава квартального ко-митета №39 Галина Остафийчук взялась за перо…

Эдуард МОСКВИН.

Е

4 Проспект Трубников20 августа 2013 года

№67ОСОБАЯ ПАПКАТАЙНЫ ИСТОРИИ

ОБ АВТОРЕ

ХХ съезд имел разруши-тельные последствия

не только внутри СССР, но и для всего мирового коммуни-стического движения, ибо Мо-сква утратила роль цементи-рующего идеологического центра, и каждая из стран на-родной демократии (за исклю-чением КНР и Албании) начала искать свой собственный путь к социализму, и под этой ли-чиной фактически стала на путь ликвидации диктатуры пролетариата и реставрации капитализма.

Первой серьёзной между-народной реакцией на «се-кретный» доклад Хрущёва бы-ли последовавшие вскоре по-сле смерти лидера польских коммунистов Болеслава Беру-та антисоветские выступления в Познани – историческом центре великопольского шо-винизма. Вскоре смута начала распространяться и на другие города Польши и даже пере-кинулась на другие восточно-европейские страны, в боль-

ского Союза к Катынскому расстрелу военнопленных польских офицеров. Сгоряча дав такие гарантии, Хрущёв отозвал советского маршала Константина Рокоссовского, поляка по происхождению, за-нимавшего пост министра обороны Польши, и всех со-ветских военных и поли-тических советников.

Пожалуй, самым не-приятным для Хрущёва было требование при-знать причастность своей партии к Катынскому рас-стрелу, но согласился он на это лишь в связи с обе-щанием В. Гомулки наве-сти на след Степана Бан-деры, злейшего врага Со-ветской власти, руково-дителя военизированных формирований украин-ских националистов, бо-ровшихся против Крас-ной Армии в Великую Оте чественную войну и продолжавших свою тер-рористическую деятель-ность на Львовщине до 50-х годов ХХ века.

Организация украин-ских националистов (ОУН), возглавляемая С. Бандерой, сделала ставку на сотрудничество с разведками США, Ан-глии, ФРГ, на постоянно действующие связи с раз-личными подпольными кружками и группами на Украине. Для этого туда нелегальными путями проникали её эмиссары, имевшие целью создание подпольной сети и про-возившие антисоветскую и националистическую литературу.

Не исключено, что во время своего неофициального визи-та в Москву в феврале 1959 го-да Гомулка сообщил, что его спецслужбы обнаружили Бан-деру в Мюнхене, и поторопил с признанием «катынской ви-ны». Так или иначе, но по зада-нию Хрущёва 15 октября 1959 года сотрудник КГБ Богдан Сташинский ликвидирует, на-

Выполняя взятое обяза-тельство, Хрущёв, опытный потрошитель секретных архи-вов, отдаёт соответствующие распоряжения председателю КГБ Шелепину, пересевшему в это кресло год назад с поста

первого секретаря ЦК ВЛКСМ, и он начинает лихорадочно «работать» над созданием матери-ального обоснования гитлеровской версии ми-фа о Катыни.

Первым делом Шеле-пин заводит «особую папку» «О причастности КПСС (уже один этот прокол говорит о факте грубейшей фальсифика-ции – до 1952 года КПСС именовалась ВКП (б) – Л. Б.) к Катынскому рас-стрелу, где, как он счита-ет, должны храниться че-тыре главных документа: а) списки расстрелянных польских офицеров; б) доклад Берии Сталину; в) Постановление ЦК пар-тии от 5 марта 1940 года; г) письмо Шелепина Хру-щёву (родина должна знать своих «героев»!).

С содержанием на-спех состряпан-

ных А. Шелепиным «се-кретных документов» из той «особой папки» се-годня может ознако-миться любой желаю-щий. Они опубликованы в первом номере журна-ла «Вопросы истории» за 1993 год.

Именно эта «особая папка», созданная Хру-

щёвым по заказу нового поль-ского руководства, подстёги-вала все антинародные силы ПНР, вдохновляемые папой римским Иоанном Павлом II (бывшим архиепископом Кра-кова и кардиналом Польши), а также помощником президен-та США Джимми Картера по национальной безопасности, бессменным директором «ис-

Лев Ашотович Балаян (1940–2003) – педагог, журналист,

в системе народного образования проработал свыше 30 лет. Послед-ние годы работал преподавателем английского в одной из алматин-ских школ.

За ряд острых публикаций в га-зете «Ленинская смена», которые привели к прекращению использо-вания детского труда на хлопковых и табачных плантациях, в 1988 году был удостоен пре-мии Союза журналистов Казахстана «Золотое перо». В течение нескольких лет Л. А. Балаян возглавлял незави-симый комитет защиты прав детей и подростков им. Сахарова.

Со студенческой скамьи считал себя инакомыслящим, в КПСС не состоял, однако после августа 1991 года безо-говорочно и бесповоротно стал сторонником идей Марк-са – Энгельса – Ленина – Сталина.

В ноябре 1991 года делегированный на Учредительный съезд Всесоюзной Коммунистической партии большеви-ков, состоявшийся в Ленинграде, Л. А. Балаян был избран членом ЦК ВКПБ. В последнее время являлся председате-лем Регионального Бюро ЦК ВКПБ по Казахстану и Сред-ней Азии. Автор нескольких историко-публицистических книг.

Почти для каждого поляка (особенно для людей стар-шего поколения) Катынь – страшное слово. Маленькое

село чуть западнее Смоленска получило известность как ме-сто массового убийства польских пленных офицеров и со-ветских граждан, а также в связи с катастрофой в 2010 году самолёта, на борту которого находилась польская делегация во главе с Президентом Республики Польша, летевшая по-сетить мемориал «Катынь» по поводу 70-летия Катынского расстрела.

Россию и СССР не зря называют странами с непредсказу-емым прошлым. Рассекречивание архивов Лубянки и прочих столпов социалистической государственной машины застав-ляет совершенно иначе оценивать многие исторические со-бытия, факты, детали. «Хрестоматийные догмы» разрушают-ся, а вместо них на богатом исторически поле множатся рос-сыпи современных камней преткновения. Увы, Катынь по-прежнему относится к одному из таких камней, близ которого до сих пор ведут давний спор два непримиримых лагеря исто-риков и политиков, которых расстрел поляков развел по раз-ные стороны идеологических баррикад.

Казалось бы, после 1992 года все вопросы о Катынском расстреле могли быть сняты. Популярный источник «Википе-дия», давая многочисленные ссылки на официальные доку-менты, пишет:

«Катынский расстрел – массовые убийства польских граждан (в основном пленных офицеров польской армии), осуществлённые весной 1940 года сотрудниками НКВД СССР. Как свидетельствуют опубликованные в 1992 году документы, расстрелы производились по решению «тройки» НКВД СССР в соответствии с постановлением Политбюро ЦК ВКП(б) от 5 марта 1940 года. Согласно об-народованным архивным документам, всего было рас-стреляно 21 857 польских пленных.

Термин «Катынский расстрел» первоначально исполь-зовался в отношении казни польских офицеров в Катын-ском лесу (Смоленская область) близ Катыни. После на-хождения других массовых захоронений польских граждан,

а также свидетельствующих о расстрелах советских ар-хивных документов термины «Катынский расстрел» и «Катынское преступление» стали употреблять также по отношению к проведённым в апреле-мае 1940 года расстре-лам польских граждан, содержавшихся в разных лагерях и тюрьмах НКВД СССР.

Впервые о нахождении массовых захоронений в Катын-ском лесу в 1943 году заявил Рудольф-Кристоф фон Гер-сдорфф, представитель Германии, оккупировавшей эти территории во время Второй мировой войны. Созванная Германией международная комиссия провела экспертизу и заключила, что расстрелы были произведены НКВД весной 1940 года. В свою очередь, Советский Союз отрицал свою причастность к происшедшему.

После освобождения Смоленска советскими войсками бы-ла создана комиссия Николая Бурденко, которая, проведя собственное расследование, заключила, что польские граж-дане были расстреляны в Катыни в 1941 году немецкими оккупационными войсками. Это заключение было офици-альной точкой зрения в СССР и странах Варшавского до-говора до 1990 года, когда руководство СССР официально признало ответственность НКВД СССР.

Завершившееся в 2004 году расследование Главной воен-ной прокуратуры России подтвердило вынесение «трой-кой НКВД» смертных приговоров 14 542 польским военно-пленным по обвинению в совершении государственных пре-ступлений и достоверно установило смерть 1803 человек и личность 22-х из них.

Тема Катынского расстрела длительное время ослож-няла польско-российские отношения. В 2010 году президент России Д. Медведев отметил: «Катынская трагедия – это следствие преступления И. Сталина и ряда его приспеш-ников. Позиция российского государства по этому вопросу давно сформулирована и остается неизменной».

26 ноября 2010 года Госдума России приняла заявление «О Катынской трагедии и её жертвах», в котором призна-ет, что массовый расстрел польских граждан в Катыни был произведен согласно прямому указанию Сталина и дру-

гих советских руководителей и является преступлением сталинского режима. В апреле 2012 года Европейский суд по правам человека классифицировал Катынский рас-стрел как военное преступление».

Тем не менее даже после выхода пронзительного филь-ма мэтра мирового кино Анджея Вайды «Катынь» и офи-

циального признания ответственности НКВД СССР за расстре-лы польских офицеров некоторые советские и российские историки, политики, юристы и публицисты продолжали наста-ивать на подлинности выводов комиссии Бурденко о том, что расстрелы проводились немецкими оккупантами в 1941 году. До конца 1991 года такие утверждения печатались в советских военных журналах.

Аргументы о непричастности к этому преступлению совет-ской стороны высказывали, в частности, заместитель Пред-седателя Комитета Госдумы по конституционному законода-тельству и государственному строительству, член фракции КПРФ Виктор Илюхин, лидер партии «Великая Россия» Андрей Савельев, публицисты Александр Широкорад, Юрий Мухин и Владислав Швед, журналист и политконсультант Анатолий Вас-серман.

В прессе в поддержку данной версии (в том или ином её виде) высказывались шесть докторов исторических наук: 19 апреля 2010 года в Госдуме КПРФ организовала круглый стол на тему «Катынь – правовые и политические аспекты». В его работе приняли участие сторонники первичной советской вер-сии катынского расстрела. Результатом проведённой работы стало письмо В. И. Илюхина президенту России Д. А. Медве-деву.

По мнению сторонников советской версии, ключевые до-кументы катынского дела («Пакет № 1») являются преднаме-ренной фальшивкой, созданной с целью исказить роль Иоси-фа Сталина и СССР в истории XX века. Есть своя точка зрения на Катынскую трагедию и у писателя Льва Балаяна (этой теме посвящена целая глава в его книге «Сталин и Хрущёв». Эта версия и предлагается вашему вниманию. Надеемся, что она вызовет читательские отклики и полемику.

Лев Балаян

МИФ И ПРАВДА О КАТЫНИКак создавался миф о Катынской трагедии?(Из книги «Сталин и Хрущёв»)

Мемориал «Катынь» на Смоленщинешей степени – Венгрию, в меньшей – Болгарию. В конце концов, польским антисовет-чикам под дымовой завесой «борьбы с культом личности Сталина» удалось не просто освободить из тюрьмы право-националистического уклони-ста Владислава Гомулку и его сотоварищей, но и привести их к власти.

И хотя Хрущёв пытался по-началу как-то противодей-ствовать, но, в конце концов, вынужден был принять поль-ские требования, чтобы разря-дить сложившуюся обстанов-ку, готовую было выйти из-под контроля. Эти требования со-держали такие малоприятные моменты, как безусловное признание нового руковод-ства, роспуск колхозов, неко-торую либерализацию эконо-мики, гарантии свободы сло-ва, собраний и манифестаций, отмену цензуры, а, главное, официальное признание гнус-ной гитлеровской лжи о при-частности Компартии Совет-

конец, в Мюнхене Бандеру, а суд, состоявшийся над Ста-шинским в Карлсруэ (ФРГ), со-чтёт возможным определить убийце относительно мягкое наказание – всего несколько лет тюремного заключения, поскольку основную вину воз-ложит на организаторов пре-ступления – хрущёвское руко-водство.

следовательского центра, именуемого «институтом Ста-лина» при Калифорнийском университете, поляком по происхождению Збигневом Бжезинским ко всё более и бо-лее наглым идеологическим диверсиям.

В конце концов, по проше-ствии ещё трёх десятилетий история с визитом руководи-теля Польши в Советский Со-юз повторилась, только на сей раз в апреле 1990 года с офи-циальным государственным визитом в СССР прибыл пре-зидент Республики Польша В. Ярузельский с требованием покаяния за «катынское зло-деяние» и вынудил Горбачёва сделать следующее заявле-ние: «В последнее время най-дены документы (имелась в виду хрущёвская «особая пап-ка» – Л. Б.), которые косвенно, но убедительно свидетель-ствуют о том, что тысячи поль-ских граждан, погибших в смо-ленских лесах ровно полвека назад, стали жертвами Берии и его подручных. Могилы поль-ских офицеров – рядом с мо-гилами советских людей, пав-ших от той же злой руки».

Если учесть, что «особая папка» – фальшивка, то и за-явление Горбачёва и гроша ломаного не стоило. Добив-шись от бездарного горбачёв-ского руководства в апреле 1990 года позорного публич-ного покаяния за гитлеровские грехи, то есть публикации «Со-общения ТАСС» о том, что «со-ветская сторона, выражая глу-бокое сожаление в связи с Ка-тынской трагедией, заявляет, что она представляет одно из тяжких преступлений стали-низма», контрреволюционеры всех мастей благополучно вос-пользовались этим взрывом «хрущёвской мины замедлен-ного действия» – фальшивыми документами о Катыни – в сво-их низменных подрывных це-лях.

Продолжение следует...

Памятник у подножия Лысой горы в Cвентокшиских горах (Польша). На трех крестах – названия мест массовых рас-стрелов польских военнопленных: Ка-тынь, Харьков, Медное

Эксгумация останков польского офицера

5Проспект Трубников20 августа 2013 года

№67 СРЕДА ОБИТАНИЯ

ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ ÂÒÎÐÍÈÊ ÑÐÅÄÀ ×ÅÒÂÅÐà ÑÓÁÁÎÒÀ ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅÏßÒÍÈÖÀ

ЛУННЫЙ КАЛЕНДАРЬ НА СЕНТЯБРЬ 2013 г.

МОЯ УСАДЬБА

НЕМНОГО ЮМОРА

20 августа – День Марины, Пимены-Марины, День больных и сирот

В день Марины сошла вся мали-на. Коли аисты готовятся к отлёту в тёплые края, осень будет холодной.

21 августа – Мирон-ветрогонПришёл Мирон – поспела брус-

ника, появились опята, а с ними и лето кончилось. Какова погода на Мирона – такова и в январе.

22 августа – День МатфеяМатфей ненастье подпускает.

23 августа – День ЗаречникаЕсли на Лаврентия в полдень вода

в реке или озере спокойна – к зиме без вьюг, если же стоит сильная жара или идут сильные дожди – к затяжной и мокрой осени.

24 августа – День Евпатия КоловратаИздавна считалось, что в этот

день не следует употреблять ал-коголь. На Василия тепла не ви-дать.

25 августа – День Святого огняЕсли в этот день дождливо –

«бабье лето» будет коротко, тёплая и ясная погода – будет много белых грибов.

26 августа –Тихон-страстной. Спасовские деды Коли грибовно, так и хлебовно.

Ветры дуют тихо – к вёдру, а бурей проносятся – быть дождливому сентябрю.

НАРОДНЫЙ КАЛЕНДАРЬ

ЖИВАЯ ПРИРОДА

Осенью наши клумбы не так ярки и привлекательны, как весной: пионы, дицентра, ирисы и другие травянистые многолетники уже отдыхают. Что необходимо сделать сегодня, чтобы их яркое цветение радовало нас в следующем дачном сезоне?

Чем сильнее ветер, тем меньше угроза заморозков

Собака роет землю или катается по земле – к дождю и ненастью, сворачивается клубком – к холоду

Листья на березе пожелтели – ожидаются заморозки

Соль отсыревает – к мокрой погоде

Если бабье летобудет сухим, то остаток осени будет дождливым

Бабье лето (14) начинается ясным днем – лето будет теплым

Растительный мир плавнейВо времена ледникового периода по берегам плавневых рек росли низкорослые разновидности ивы и влаголюбивые густые травы. Около 15–12 тысяч лет назад основу здешней растительности составляли лиственные деревья и кустарники

ышная и разнообразная растительность Днепров-ских плавней произвела неизгладимое впечатле-

ние на греческого историка и путе-шественника Геродота, посетивше-го Великую Скифию в V в. до н. э. В те времена здешний климат был бо-лее влажным и прохладным, что су-щественно отразилось и на расти-тельном составе Днепровских плав-ней. Значительные площади занима-ли дубравы и мас-сивы хвойных де-ревьев, из щепок которых скифские женщины изготав-ливали косметиче-ские средства для ухода за кожей лица и тела. По бе-регам рек и на островах встречалось немало берез, древесина которых служила материалом для изготов-ления знаменитых скифских луков.

При сарматах и летописных сла-вянах, печенегах и половцах, войске Запорожском и Екатеринославской губернии Днепровские плавни представляли собой густые лесные массивы, насыщенные болотной растительностью, лугами и переле-сками. Местами они прерывались песчаными кучугурами и открытыми просторами белого песка.

В XVII в. французский военный Продолжение следует...

инженер Гийом Левассер де Боплан отмечал, что на водоразделах встре-чались леса вишневых деревьев, «хоть и небольшие, но густые, дли-ной иногда с полмили и 200–300 ша-гов в ширину». Спелые дикие виш-ни, по его словам, были не менее вкусными, чем садовые.

В XVIII в. автор книги «История о казаках Запорожских» князь Мы-

шецкий среди рас-тений Днепровских плавней отмечал ди-кие виноград, ябло-ню и чай, шалфей, дуб, сосну, гордовое и таволжное дере-во.

Историк Аполли-нарий Скальковский (1808–1898 гг.) при-

водит обширный список растений Днепровских плавней. Среди них – дикая яблоня, дикая груша, хмель, дикая вишня, несколько разновид-ностей ив, осина, боярышник или глод, дикий виноград, терен колю-чий. Среди трав, росших по берегам рек, он выделяет пырей, полынь, крапиву, лебеду (лободу), горчицу, цикорий; среди цветов – васильки, ромашки, гвоздику; среди ягод – клубнику, землянику.

Сергей ТОРОП.

П

– Ну если и после этого оста-

нутся тараканы, – говорит му-жик, глядя на догорающую да- чу, – то я и не знаю, что делать.

Дачник привел к ветеринару

собаку, пострадавшую в стычке с медведем.

– Сколько я вам должен, док-тор?

– Всего тысячу.– Что?! Только и знаете, что

летом дерете с дачников. Инте-ресно, чем вы зимой занимае-тесь?

– Медведей разводим.

По ходу, наше поколение на даче

может посадить только печень.

Приезжий спрашивает у колхоз-

ника:– Мужик, у тебя свиньи курят?– Нет.

– Тогда у тебя свинарник го-рит!

Отдых в Крыму: море, фрук-

ты, женщины... Отдых на даче: болото, огур-

цы, бабы...

Чудесный летний день – это

когда светит солнце, веет вете-рок, поют птицы, и у соседа по даче сломалась газонокосилка.

Обновляем многолетники

ольшинство многолетников может расти на одном месте без пересадки лишь несколь-ко лет. Дело в том, что через

время у многих цветов слабеют стеб-ли, мельчают цветки и соцветия, по-являются различные заболевания. Происходит это потому, что растение каждый год закладывает все новые и новые почки, нарастают корневища и корни. Они теснят друг друга. А по-чва с годами истощается и не может прокормить разросшийся куст.

Три группыСадоводы условно разделяют все

многолетние растения на три группы. Первая включает цветы, которые тре-буют пересадки каждые 2–3 года (ма-лолетники): пиретрум гибридный, ко-реопсис крупноцветковый, кореоп-сис ланцетовидный, гвоздика пери-

стая и фиалка рогатая. Вторую груп-пу составляют растения, которым не-обходимо омоложение каждые 3–4 года: астра альпийская, астра голу-боватая, гейхера гибридная, люпин и лихнис халцедонский. Третья груп-па – это многолетники, которые хо-рошо себя чувствуют и без деления куста до 10 лет и даже дольше: дель-финиум культурный, ирис борода-тый, пион молочноцветковый, дицен-тра великолепная и купальница куль-турная.

Правила пересадкиМноголетники, цветущие весной

и в начале лета, пересаживают с се-редины августа до конца сентября. Более поздние посадки нежелатель-ны, так как растениям нужен месяц, чтобы восстановить корневую систе-му и укорениться. Пересадку расте-ний, цветущих в конце лета и осенью, например, астры новобельгийской, различных сортов хризантем, нужно отложить до весны.

Чтобы обновить растение, в пер-вую очередь нужно выбрать новое место для пересадки. Имейте в виду, что высадить многолетнее растение на свое прежнее место вы сможете только года через 4. Почву необходи-мо перекопать и внести удобрение. Лучше использовать органику. Осо-бенно хорош компост, который рас-пределяют по почве слоем толщиной

1–2 см. Растения будут обеспечены всеми необходимыми макро- и ми-кроэлементами. Перепревший ком-пост не обжигает нежные тонкие ко-решки и действует, как правило, бо-лее продолжительно, чем минераль-ные удобрения. Грунт надо обяза-тельно подготовить, исходя из по-требностей многолетника.

Лучшие предшественники много-летних цветочных культур – ежегод-но выкапываемые луковичные или клубнелуковичные растения, под ко-торые раньше были внесены боль-шие дозы органических удобрений. Важно, чтобы почва не была засоре-на осотом, пыреем, снытью.

Выкопайте растение, которое пла-нируете обновить, не допуская по-вреждения корневой системы, и ак-куратно разомните субстрат, находя-щийся вокруг и внутри корня. Кустик разделите руками, крупные экзем-пляры разрежьте лопатой или ножом. Разросшиеся кусты надо поделить так, чтобы у каждого молодого рас-тения было 2–3 почки или стебля, ко-торые дадут новые побеги. Обычно такие растения расположены на пе-риферии куста. Больные и старые ча-сти следует удалить секатором или ножом, а место среза обработать древесным углем. Отмершие корни нужно вырезать. Если вы решились обновить многолетники в период ин-тенсивного роста, то необходимо удалить часть листьев и цветоносы. Не которые многолетники, например лилии, требуют, чтобы перед посад-кой их луковицы с корнями протрави-ли слабым раствором марганцовки.

Посадите растение в подготов-ленную посадочную ямку, полейте от-стоянной водой. Почву около много-летника покройте компостом, тор-фом или бумагой, чтобы меньше ис-парялась влага. Деление кустов мно-голетних растений лучше выполнять в пасмурную погоду.

Б

6 Проспект Трубников20 августа 2013 года

№67ЭТО НАША ЖИЗНЬАЗБУКА ПРАВОСЛАВИЯ

Веду

щий

руб

рики

Николай МАРУЩАК,протоиерей

УВАГА!

ВОПРОС, КОНЕЧНО, ИНТЕРЕСНЫЙ

?

19 августа – ЯБЛОЧНЫЙ СПАС

В

До відома вдів учасників ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС!

зв’язку з чисельними зверненнями вдів учасників ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС, управління праці та соціального захисту населення Нікопольської міськради інформує, що згідно з части-

ною 2 статей 20, 21, 22 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» вдовам надаються відповідні пільги, якщо смерть чоловіка пов’язана з наслідками Чорнобильської катастрофи. В цьому випадку вдові громадя-нина з числа осіб, смерть яких пов’язана з Чорнобильською катастрофою, комісією з визначення статусу осіб із числа, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, Дні-пропетровської обласної державної адміністрації вста-новлюється статус «дружина померлого громадянина із чис-ла осіб, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастро-фи». Основним документом для встановлення вищезазначе-ного статусу є експертний висновок причинного зв’язку смерті чоловіка з наслідками Чорнобильської катастрофи, який видається уповноваженою медичною комісією не нижче об-ласного рівня.

Вдова з числа осіб, які постраждали внаслідок Чорно биль-ської катастрофи, після смерті чоловіка може звернутися до лікаря, відповідального за медичне обслуговування громадян міста, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастро-фи, який приймає в приміщенні комунального закладу «Нікопольська міська лікарня №4» (колишня міська поліклініка №4) за адресою: пр. Трубників, 56/2, кімната 301, для оформ-лення документів на експертну комісію, яка розташована в м. Донецьку, для отримання експертного висновку про при-чинний зв’язок смерті чоловіка з наслідками Чорнобильської катастрофи.

Після отримання експертного висновку про те, що смерть чоловіка пов’язана з наслідками Чорнобильської катастрофи, вдова може звернутися до управління праці та соціального захисту населення Нікопольської міської ради за адресою: вул. Першотравнева, 9, кабінет №8, телефон для довідок: 5-12-88, для оформлення заяви до комісії з визначення ста-тусу осіб, які постраждали внаслідок Чорнобильської ката-строфи Дніпропетровської ОДА, для призначення статусу «дружина померлого громадянина із числа осіб, які постраж-дали внаслідок Чорнобильської катастрофи».

Управління праці і соціального захисту населення.

УВ конце пути земной

жизни Господь Иисус Христос открыл Сво-им ученикам, что Ему

надлежит пострадать за лю-дей, умереть на Кресте и в третий день воскреснуть. Он возвел трех апостолов – Пе-тра, Иакова и Иоанна – на го-ру Фавор близ го-рода Назарета и п р е о б р а з и л с я пред ними: лицо Его просияло, как солнце, одежды же сделались ослепи-тельно белыми, как свет. Преображе-ние Господне со-провождалось яв-лением ветхоза-ветных пророков Моисея и Илии, ко-торые говорили с Господом о Его близком отше-ствии. Изумление апостолов достиг-ло предела, когда гору и всех, кто на ней находился, осенило светлое облако и из него раздался глас Бога Отца, свидетельствовавший о Божестве Христа: «Сей есть Сын Мой Возлюбленный, в Котором Мое благоволение; Его и слушайте» (Мф. 17; 5). Ученики в испуге упали на землю, закрыв свои лица. Ии-сус же подошел к ним, коснул-

ся их и сказал: «Встаньте и не бойтесь». Поднявшись на но-ги и открыв глаза, апостолы никого, кроме Иисуса Христа, не увидели. Когда они сходи-ли с горы Фавор, Господь Ии-сус Христос запретил им го-ворить о виденном, «доколе Сын Человеческий не вос-креснет из мертвых».

По традиции на Преобра-жение Господне в конце Бо-жественной литургии совер-шается освящение виногра-

да, яблок и других плодов. По-этому в народе этот день на-зывают Вторым, или Яблоч-ным, Спасом. Кое-где он име-нуется «Спас на горе», види-мо, под влиянием Священно-го Писания, хотя гору Фавор (Фагор-гора, Фагорская гора)

русские люди знали и по ду-ховным стихам, в первую оче-редь благодаря известней-шей «Голубиной книге», где утверждается: «На Второй С п а с и н и щ и й я б л о ч к о съест».

С раннего утра паперти церквей бывали заставлены столами, на которых громоз-дились горы яблок, гороха, картофеля, огурцов, репы, брюквы, стояли посудины с зернами ржи, ячменя.

После обедни плоды ново-го урожая священник благо-словлял, и прихожане ссыпа-ли всего понемногу в специ-альные корзины – в пользу причта. Затем, перекрестясь, каждый разговлялся яблоч-ком. Священник передавал

яблоки нищим, детям и тем, у кого не было своих садов.

Вернувшись из церкви, крестьяне сразу приступали у

себя к сбору яблок (кроме, разумеется, поздних сортов). Тот, у кого сад был боль-шим и составлял зна-чительную часть сель-скохозяйственных уго-дий, перед сбором яблок приглашал свя-щенника.

Хозяин выносил икону Преображения Господня и ставил ее под деревья, где и служился благодар-ственный молебен. Только после этого приступали в спеш-ном порядке к снятию яблок. Спешили, по-тому что верили – со-бранные в этот день яблоки лучше сохра-няются, лучше выгля-дят (имеют лучший то-

варный вид); к тому же впе-реди было еще много рабо-ты – уборка других фруктов и овощей, продолжалась жатва ярового хлеба, подходила по-ра сеять озимые. Все это на-до было успеть до осенних ненастных дней.

Где пожилому украинцу ЖИТЬ ХОРОШО?Американские журналисты выяснили, где гражданам США было бы комфортнее всего провести почтенные годы. Опираясь на те же критерии, «КП» составила аналогичный рейтинг для украинцев

американском рейтинге по-бедил итальянский регион Абруццо – и уровень жизни там подходящий для амери-

канских пенсионеров, и медобслужи-вание хорошее, и климат благопри-ятный.

«Комсомолка» вместе с эксперта-ми учитывала еще и визовые слож-ности, которые могут возникнуть у на-ших граждан. Вот, что получи-лось.

1. БОЛГАРИЯГлавная причина – выгод-

ное для иностранцев-пенси-онеров законодательство, ко-торое Болгария сохранила и после вступления в Евросоюз. Если вы получаете пенсию где-то за пределами страны, то мо-жете получить разрешение на длительное пребывание на очень простых условиях. До-статочно подтвердить, что у вас в Болгарии есть жилье (не важно, свое или арендованное), и иметь на счете в банке немного денег, доста-точно будет и 1500 евро.

Еще плюс: уровень цен на все в Болгарии – один из самых низких в Европе. Сдавая квартиру в любом из крупных украинских городов, можно обеспечить себе безбедную ста-рость. Комфортабельный дом со все-ми удобствами в болгарской глубин-ке можно купить, имея от 100 тысяч грн. Около 10 соток земли с овощ ны-ми грядками и фруктовым садом –

мечта многих пенсионеров – прила-гаются. Добавьте к этому мягкий кли-мат и то, что в Болгарии многие гово-рят по-русски. С медпомощью так: оформляется страховка. Она обхо-дится где-то в 150 евро в год.

Минус: обмануть при покупке жи-лья в Болгарии могут с не меньшим успехом, чем у нас.

2. ЧЕРНОГОРИЯЭта страна на берегу Адриатиче-

ского моря с недавних пор привлека-ет множество туристов из стран быв-шего СССР. Местные отвечают на-шим сооте чественникам взаимно-стью и в некоторых городах количе-ство рекламных объявлений на рус-ском уже превышает число реклам-ных щитов на черногорском. Да и рус-ский тут уже многие научились пони-мать. Безвизовый режим и множе-ство туристов сделали свое дело.

Недвижимость тут стоит относи-

тельно недорого – около 1000 евро за квадратный метр в курортных го-родах и в полтора-два раза дешевле в глубинке. При этом теплый сезон длится с мая по ноябрь. К тому же в этой стране, пока она не вступила в Шенгенскую зону, не так сложно по-лучить вид на жительство.

3. ТУРЦИЯ И ЕГИПЕТДля поколения, которое сейчас

начало выходить на пенсию, эти стра-ны уже не экзотические. Там доста-точно большие наши колонии. Укра-инцы, работавшие здесь или имев-шие свой бизнес, часто остаются тут и на пенсии.

Причины те же. Возможность ку-пить комфортабельное жилье по це-не трущобы в крупном украинском

городе. Дешевая еда, много фрук-тов. Особых проблем с оформле-нием нужных для проживания доку-ментов при наличии в стране не-движимости, как правило, не воз-никает.

Минусов достаточно много. Как минимум надо знать страну и ее обы-чаи. Кроме того, в обеих странах сей-час неспокойно, и как обернется де-ло дальше – не знает никто.

4. ПОБЛИЖЕ К ДЕТЯМВообще же, по словам риелторов,

выбирая, где им жить на старости лет, наши граждане чаще всего дей-ствуют по самой традиционной схе-ме: перебираются поближе к де-тям.

Трудно поспорить с таким выбо-ром, особенно если дети получили хорошее образование и перебра-лись в крупные города – тут, как пра-вило, и инфраструктура, и медицин-ское обслуживание лучше. Ну и род-ные – если что – в беде не оставят.

ВОПРОС ДНЯ А где бы вы мечтали встретить пенсию?

Владимир БОНДАРЕНКО, депу-тат Верховной Рады:

– Хотел бы выйти на пенсию в род-ной стране, в окружении детей и вну-ков. Сейчас многие знакомые, дети которых уехали за рубеж, живут очень одиноко. Вроде бы у детей все хоро-шо, они устроились, но родители чув-ствуют себя брошенными.

Аркадий ВОЙТЮК, певец, пред-ставитель Украины на «Новой волне-2013»:

– Я бы хотел в преклонном возрас-те объездить весь мир, познакомить-ся с разными культурами, традиция-ми. Но нет лучшего места для пенсии, чем Львов.

Вячеслав ГИНДИН, актер, Харь-ков:

– Во французской провинции, в уединенном домике, увитом виногра-дом. И чтобы поблизости не было со-седей, а только родные и близкие.

Юрий САМОРОДИН, историк, Запорожье:

– На родине предков. Все род-ственники до четвертого колена жи-ли в одном селе, а мои родители на-рушили эту традицию и перебрались в город. На пенсии я с удовольстви-ем вернусь к истокам.

Николай РЕЗИН, сталевар, Днепропетровск:

– Мы с женой уходим на пенсию вместе и решили, что к этому време-ни переедем в дачный домик в Бер-дянске. Там есть все, чтобы дожить до глубокой старости в свое удоволь-ствие. Для меня – море, куда я буду ходить, как герой Хемингуэя, а для жены – сад и цветники, в которых она души не чает. Так что наши мечты просты и реальны.

Екатерина ГНЕЗДИЛОВА, по-вар, Ялта:

– На островах возле океана. Хоте-ла бы открыть небольшой ресторан на пляже и кормить туристов необыч-ными блюдами. Да и внукам было бы интересно ко мне летом в гости при-езжать.

КОМПАС ЧИТАТЕЛЯПроспект Трубников20 августа 2013 года

№677

ПРОДАМнедвижимость

1-комн. кв., р-н Соцгоро-да, 34 кв. м, 6/6, крыша от-ремонтирована, 2-контурный ко тел, счетчики, м/п окна, балкон застеклен, домофон, тел., 98 000 грн., или меняю на 2-комн. кв. от Барнауль-ской до ЦУМа на средних этажах + доплата. Тел.: (067) 60-99-156.

2-комн. кв., р-н Старой части, напротив военкомата, 1/4, кирпич. дом, сталинка, 51 кв. м, полы деревянные, 2-контурный котел, ремонт, встроенная мебель, бронир. дверь, м/п окна, новая сантех-ника, межкомн. двери. 222 000 грн., торг. Тел.: 69-42-31, (067) 977-99-83.

2-комн. кв. (42,6 м2, 3-й эт., колонка), 120 000 грн., или меняю на 2-комн. кв. на 3-м уч. Тел.: (066) 714-72-61.

3-комн. кв., р-н «Кристал-ла», 7/9, две застекленные лоджии, бронированная дверь, без ремонта. Тел.: (050) 561-15-58.

3-комн. крупногабарит-ную кв., р-н СШ №8, 75 кв. м, 2 балкона, счетчики, инд. ото-пление, без ремонта, 212 000 грн. Тел.: (066) 14-12-116.

4-комн. кв., р-н рыбзаво-да, 1 эт., индивидуальное отопление, колонка, 1 м/п окно, решетки. Цена дого-ворная. Тел.: (095) 031-35-27, 4-05-43.

Полдома, р-н магазина №9, старой постройки, печное отопление, без удобств, 26 кв. м, отдельный выход, времянка 6х4 м, сарай, подвал, земель-ный участок 8 соток. 65 000 грн. Тел.: 9-17-19, (095) 94-38-087.

Дом, р-н ост. Станислав-ского, 75 кв. м, времянка, са-рай, место под гараж, 213 000 грн. Тел.: (050) 784-95-01.

Дом в р-не станции скорой помощи, 70,5 м2, времянка, сарай, гараж, 10,5 соток зем-ли, 175 000 грн. Гараж («Авто-Ника», р-н прядильно-ниточ-ного комбината), 9000 грн. Тел.: (095) 537-80-82.

Дачу №100 в с/т «Метал-лург-1», на берегу Новопав-ловского залива. Участок 3 сотки, дом 4,2х4,3; плодоно-сящий сад и кустарники. Сто-янка под автомобиль, подвал, холодильник, инвентарь. Цена договорная. Тел.: (050) 931-75-72.

Весы, б/у, 500 кг, 1300 грн. Весы, 200 кг, 500 грн., настоль-ные весы, 150 грн. Тел.: (066) 5630134.

Воск пчелиный, пасеку. Цена договорная. Тел.: (099) 45-92-096, (097) 57-64-975.

Двери железные 180х800, окна железные 1200х900. Таль цепную, 1,5 т. Цена договорная. Тел.: (095) 73-646-21.

Дверь металлопластико-вую, стандартную, 1000 грн. Холодильную витрину, 2х1,1, 1000 грн. Тел.: (050) 78-16-991.

Деревянные односпаль-ные кровати с матрасами, 2 шт., 500 грн./шт. Тел.: (066) 711-63-30.

Детскую коляску «Adamex Taxi» зима/лето, 700 грн. Ком-бинезон детский, овчина, от 3 мес. до 1,5 лет, 150 грн. Тел.: 5-40-79, (097) 90-32-990.

Коляску «весна-лето» для детей до 3-х лет, 450 грн. Дет-скую коляску-трансформер, б/у, полный комплект, 850 грн. Тел.: (066) 141-08-79.

Диван-книжку, 500 грн. Дверь гаражную, металличе-скую, 1,05х2,1, 500 грн. Шла-коблок нов., 5 грн./шт. Тел.: (066) 999-16-02, 9-67-35.

2-конфорочную настоль-ную печь, новая. Банки 3-литровые. Тел.: (066) 332-69-74.

Кислотный кирпич (футе-ровка сливных ям), 2 грн./шт. Молочные бидоны на 40 л, 280 грн. Тел.: (095) 58-100-69.

Клетку для содержания белок, шиншилл. 900х600х900, разборная, на колесиках, с поддоном. Тел.: 69-42-38, (050) 754-49-68.

Куртку женск., кож., р. 44–46, черн., подстежка искусств. мех, воротник кроль натур., отстегивается, на пуговицах, 300 грн. Куртку женск., осень-весна, стеганая, новая, сире-невая, р. 44–46, на пуговицах, 200 грн. Тел.: (067) 317-51-75.

Лист нержав., 2х1 м х3 мм. Трубу нержавеющую диам. 16, 18, 20х2 мм. Баллон-пропан автомобил., 50 л. Багажник авт. универсальный. Цена дог. Тел.: (063) 70-212-77.

Мягкий уголок и кресло. Покрышку с камерой на «Мо-сквич». Тел.: 9-63-56.

Платье свадебное, корсет, фатиновая юбка, размер 40–42, 1800 грн. Тел.: (066) 705-53-03.

ПРОДАМавтомобили

ПРОДАМразное

БЕСПЛАТНЫЕ ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ ТЕЛЕФОН: 63-84-83

Адрес редакции: 53200, г. Никополь, пр. Трубников, 56. Тел.: гл. редактор – 638480, зам. редактора – 638483, выпуск. редактор – 638477, корреспонденты – 638480, телестудия «Січ» – 638479, менеджеры – 638483.

Газета выходит 2 раза в неделю – во вторник и четверг. Email: ptplus@ukr.nethttp: www.ntm.net.uaПодписной индекс издания 21568

Газета набрана и сверстана в компьютерноиздательском комплексе газеты «Проспект Трубников» и отпечатана в ООО «Издательский дом «Керамист», 69057, г. Запорожье, ул. Седова, 16, тел. 2281030. www.keramist.com.uaСвидетельство о регистрации: серия ДП № 1378113 р от 05.03.2007 г. Усл. печ. лист. 3. Тираж 7000 экз. Заказ №1318467

Редакционная коллегияУчредитель СПД О. А. Фельдман Издатель ЧП РПЦ «Сiч»

Проспект Трубников• Материалы со знаком ® публикуются на правах рекламы.• Письма читателей не рецензируются, не возвращаются, редакция переписку не ведет.

• Мнение авторов не всегда совпадает с точкой зрения редакции.• Ответственность за достоверность рекламных объявлений не-сет рекламодатель.

Профнастил б/у, углерод, 5,4х1,1 м, 6 листов (36 м2). Тел.: (067) 435-91-78, 2-79-46.

Пчелосемьи, рамка – 100 грн., улей-лежак – 300 грн. Эстакаду для ремонта авто-мобилей, из металла – 55 000 грн. Тел.: (066) 563-01-34.

Стабилизаторы – 100 грн., сН-200 – 100 грн. Тел.: (099) 253-71-97.

Телевизор «Sony», ориги-нал, корпус – темный, фле-трон, диагональ – 62 см, в идеальном состоянии, 1500 грн. Тел.: (093) 650-92-89, (099) 267-28-24.

Телевизор «Sony», 1500 грн. Диван-книжку, два боль-ших кресла б/у, в отл. сост., 1500 грн. Тел.: 2-61-43, (066) 401-52-48.

Трубу углерод. диам. 219, стенка 10 мм, 185 грн./м., 12 м. Тел.: (066) 56-301-34.

Трубу углеродистую, диаметром 42, 50, 58. Насос водяной до 30 куб. м. Опры-скиватель электрический. Тел.: (097) 031-72-86, 9-13-91.

4-конфорочную газовую плиту б/у. Два газовых кон-вектора на природный газ, один отапл. 150 кв. м. Бойлер на твер дом топливе. Тел.: 69-24-16.

Швеллер, №24, 2,5 м и 7,7 м, 140 грн./м. Комплект би льяр д ных шаров, диам. 55 мм, 300 грн. Швейную ма-шинку, клас са М, 8000 грн. Тел.: (066) 5630134.

Шиномонтажное обору-дование, 8000 грн. Тел.: (066) 5630134.

Шифер б/у, 1х2х0,7 м, 24 грн./м. Велосипед «Украина», мужской, новый, 795 грн. Гармонь советскую, 180 грн. Тел.: (066) 714-72-90.

Шифоньер 3-дверный, темно-коричневый, полиро-ванный, в отл. сост., 300 грн. Кровати деревянные полу-торные, 2 шт., почти новые, 800 грн. за штуку. Кровать подростковая, металличе-ская, на панцирной сетке, 150 грн. Швеллер, 4 м 15 см, 400 грн. Тел: 2-12-93 (с автоот-ветчиком), (095) 919-83-19.

Шлемы мотоциклетные (2 шт.) по 100 грн. Тел.: (095) 907-68-31.

Электрическую машин-ку «Тула», 600 грн. Телевизор «LG» 52'' (Корея), 800 грн. Стир. машину «Ардо», верти-кальную, 1500 грн. Тел.: (066) 75-77-453.

Дачу в с/т «Восход», домик, 5 соток, огород, деревья, сад, кустарники, 5500 грн. Тел.: (066) 85-33-752.

Дачу в с/т «Металлург-2», дом 4х5. Цена 12 000 грн. Тел.: 2-78-35, (099) 73-57-002.

Дачу в с/т «Металлург-2», дом 6х4, деревья, виноград, вода, 4 сотки земли. 7000 грн. Тел.: (050) 480-98-72.

Дачу в с/т «Бытовик», 4 сот-ки земли, приват., дом 4х4 из красного кирпича (без внутрен-них работ), подвал 4х4, плодо-носящий сад, кустарники, вода. 4300 грн. Тел.: (098) 86-05-413.

Участок в с/т «Бытовик», 4 сотки, приват., деревья, кустар-ники, виноград, огород, навес, метал. ящик. 1200 грн. Тел.: 2-68-75.

Помещение, 65 м2, р-н «Ва-рус-1», 440 000 грн., или сдам 2000 грн./мес. Тел.: (066) 56-301-34.

Оборудованный, утеп-ленный металлический тор-говый ларек 4,5х2,5, без ме-ста, можно как садовый домик, 6000 грн. Гараж в кооперативе №3 (р-н 3 участка), 3000 грн. Тел.: 69-54-95, (098) 49-11-767.

Продам или сдам гараж («АвтоНика», р-н прядильно-ниточного комбината). Тел.: (097) 76-54-892, 3-75-24.

Сдам гараж, р-н площади Независимости. Цена – 100 грн. Тел.: 2-68-54.

«Таврия» ЗАЗ-1102, 1992 года выпуска, в хорошем со-стоянии, 14 000 грн., торг. Тел.: (095) 93-717-00.

«Москвич-412», 1978 года выпуска, после покраски, в хорошем состоянии, 5000 грн. Тел.: (050) 480-98-72.

Баллон газовый, 50 грн. Стиральную машинку, круглую, 100 грн. Заднее стекло на ВАЗ, 30 грн. Тел.: 694-507.

Большие комнатные цве-ты: папоротник – 150 грн., каллы (2 шт.) – 100 грн., денеж-ное дерево – 100 грн. Тел.: 2-20-19, (066) 916-92-39.

638483 на страницах газеты

«Проспект Трубников»

Р Е К Л А М А

Организация реализует комплекс зданий рядом с промплощадкой НПТЗ, общая площадь 7100 м2 (бывший цех ширпотреб), с контрольно-пропускным пунктом для въезда автотранспорта и прохода пешеходов.

Комплекс состоит из производственно-складских поме-щений площадью 5150 м2, высота от 4,5 м до 7 м; 2- этажного здания админи стративно-бытового корпуса пл. 850 м2; вспо-могательных зданий и сооружений. Цена – 3 000 000 грн.

Тел.: (067) 561-26-14.

Организация сдает в аренду торговые помещения рядом с рестораном «Ковчег» площадью от 60 кв. м

до 95 кв. м. Цена – 20 грн./кв. м. Тел.: (067) 561-26-14.

Продам часть здания бывшего института по пр. Трубни-ков, 91 (напротив центр. проходной НПТЗ), общ. пл. 890 м2, центр. отоплю, вода, канализация, электричество. Возможна газификация. Цена – 1 200 000 грн. Тел.: (067) 561-26-14.

На постоянную работу

требуются

• токари 5 и 6 разрядов.Оплата высокая.

Тел.: (067) 5430311.

Организации на постоянную работу

требуются• сварщики

4, 5 и 6 разрядов.Оплата высокая.

Тел.: (067) 5662412.

• токарь • вальцовщик стана ХПТ • слесарь-ремонтник (по ремонту гидроаппаратуры) • сталевар • подручный сталевара• токарь-карусельщик• фрезеровщик• кузнец-штамповщик

объявляет набор работников:• формовщик ручной формовки • инженер-конструктор • электрогазосварщик• электромонтер• слесарь- ремонтник• станочник• грузчик• механик цеха

Опыт работы и наличие удостоверения.За справками обращаться в отдел кадров: Тел.: 638-478; 638-475; (067) 63-19-150.

Знакомьтесь и влюбляйтесь на страницах «ПТ»!

ДВЕ СУДЬБЫ Алена МАТВЕЙЧУК

Ведущая рубрики

Аб. №1. Елена, 55 лет. Живу в частном до-ме с отцом. Дети взрослые и живут отдель-но. Увлекаюсь шитьем, вязанием, люблю раз-гадывать кроссворды. Долгое ожидание

встречи с тем единственным, наверное, изменило меня, но я не теряю надежды…

Аб. №2. Мужчина, 58–170–75, без вредных привычек, жилплощадью обеспечен, для созда-ния семьи познакомится с женщиной невысо-кого роста, согласной на переезд. Желатель-

но фото. Писать до востребования п/д №308561, Ни-кополь, почтовый индекс 53201.

Аб. №3. Меня зовут Александр. Социальный статус – военный пенсионер. 50 лет прожи-ваю в Никополе. Жилплощадью обеспечен. По гороскопу – Рыбы. Познакомлюсь с одинокой

женщиной до 45 лет, не склонной к полноте, желатель-но брюнеткой. В женщинах ценю скромность и добро-ту. Ее социальный статус и материальное положение значения не имеют. Цель знакомства – создание креп-кой, здоровой семьи.

Присылайте свои письма по адресу: Алене Матвейчук, газета «Проспект Трубников»,пр. Трубников, 56/1, г. Никополь, 53200или на электронный адрес: ptplus@ukr.net.

Аб. №4. Здравствуйте! Моя подруга проч-ла объявление в рубрике знакомств «Проспек-та Трубников» и предложила мне написать вам письмо. Очень хочется устроить свою

личную жизнь, устала быть одинокой. Только, если честно, я не очень-то верю в осуществление своей мечты. Что можно сказать о себе? Я шатенка, не склонная к полноте. Симпатичная, хозяйственная, не курю, спиртное – только по праздникам. В общем, как говорят, нормальная женщина, только вот в лич-ной жизни почему-то не везет.

Аб. №5. Симпатичная и порядочная жен-щина, 42/166/75, познакомится с обеспечен-ным, благородным, уверенным, щедрым, за-ботливым и некурящим мужчиной (39–55 лет)

с серьезными намерениями для создания семьи.

Аб. №6. Вдова, 50/160/70, блондинка, Овен, добрая и нежная, без вредных привычек, для создания семьи познакомится с честным, верным, уравновешенным и хозяйственным

мужчиной 40–55 лет без вредных привычек.

Правление и профсоюзный комитетЧАО «Никопольский ремонтный завод» горячо и сердечно поздравляют МИЛЕНИНА Валерия Владимировича, токаря-расточника ЦМРТО, с 60-летним юбилеем!

Уважаемый юбиляр!Пусть Ваша жизнь в труде продлится,Пусть бодрость духа сохранится,Пусть стороной пройдет беда.Пусть в Ваши двери не стучатсяБолезнь и старость никогда.

Будьте благополучны и счастливы!

Валерия Владимировича,

Пусть Ваша жизнь в труде продлится,

Будьте благополучны и счастливы!

ТРЕБУЕТСЯ ГЛАВНЫЙ БУХГАЛТЕР НА ПОЛНЫЙ РАБОЧИЙ ДЕНЬ

Обязанности: бухучёт, отчётность, организация ра боты подчиненных.

Требования: профильное высшее образование, опыт ра-боты главным бухгалтером не менее 5 лет на производствен-ном предприятии, работа в программах: 1С, Клиент-банк, Exсel.

Оплата достойная. Резюме высылать по электронному адресу: rpc_sich@ukr.net

Бесп

лат

ны

е об

ъявл

ени

я п

ри

ни

ма

ют

ся

по

63

848

3

ХОТИТЕ – ВЕРЬТЕ…

8 Проспект Трубников20 августа 2013 года

№67В КОНЦЕ НОМЕРАВ ЭТОТ ДЕНЬ

НА ДОСУГЕ

По горизонтали:3. Резкое ускорение в беге. 7. Единственный «моряк» в се-

мействе куньих, которого из-за чрезвычайно густого (до 50 тысяч волосинок на квадратный сантиметр!) и ценного меха чуть не истребили. 8. «Такой маленький для человека и такой большой для всего человечества». Что имел в виду американский астро-навт Нил Армстронг? 10. Шутник из традиционной испанской комедии. 11. Людоедка из триллера Спилберга «Челюсти». 13. Привычная роль для пергидроля. 16. Ходори, который стал та-лисманом на Олимпийских играх в Сеуле 1992 года и занял третье место в «конкурсе красоты» олимпийских талисманов. 20. Прямоугольный зефир. 21. Первый человек на земле с от-чеством Адамович. 23. «Змеиная» дорога. 24. Звук при поцелуе. 25. Обладатель теловычитания. 26. Кто, попав в жестянку, ста-новится снаткой?

По вертикали:1. Искусство в сфере интеллекта. 2. … не прилипнет к насадке

миксера, если перед взбиванием его ненадолго положить в хо-

лодную воду. 4. Что поднимают с подводной лодки, чтобы посмотреть морскую гладь. 5. Государство, на территории которого могут поме-ститься 119 таких стран, как Бангладеш, но – лишь одно население этой азиатской державы. 6. Самый униженный голос. 8. Виртуозной пьесой какого выдающегося композитора Володя Шарапов на «мали-не» у Горбатого так и не смог удивить Промокашку, сказавшего: «Так и я могу…»? 9. Игра для богатых. 12. Комик или трагик. 14. «Сдается мне, мил человек, что ты …» (к/ф «Место встречи изменить нельзя»).15. Знаменитая марка удобрения для цветов. 17. Футбольный клуб, оста-вивший «без работы» новейший стадион на Галичине. 18. Самый громогласный среди героев Гомера, осаждавших Трою – его голос был сильнее 50 обычных голосов. 19. Старинное искусство умножать тайну. 22. Толстовский Холстомер как лошадь.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД, опубликованный в №65

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 4. Раскова. 8. Самшит. 9. Топливо. 10. Аэроплан. 11. Кегли. 13. Коридор. 14. Калам. 18. Конура. 19. Аппарат. 20. Добыча. 21. Байонет. 23. Молодежь. 24. Марал.

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Ислам. 2. Умора. 3. Симптом. 5. Афон. 6. Киллер. 7. Вавель. 9. Тариф. 11. Коловорот. 12. Зарплата. 13. Казанова. 15. Бу-лычев. 16. Лазанья. 17. Гарем. 22. Ток.

20 августа Пивной фестиваль в Петерборо Пивной фестиваль в Петерборо (Peterborough Beer Festival) – второй по величине фестиваль пива в Великобритании. Он проходит ежегодно во второй половине августа в небольшом городке на востоке Англии

а фестиваль съезжаются не менее 40 тысяч человек – так что население го-родка увеличивается до 200 тысяч, но ненадолго, потому что длится этот

праздник для гурманов пива всего 5 дней. На фестивале представлены не только

все сорта мирового пива (каждая марка име-ет свою торговую палатку), но и разнообраз-ное меню. Кроме пива, там можно попробо-вать еще сидр и грушевый сидр, которому британцы даже название свое придумали – Perrie.

Каждый участник фестиваля наслажда-ется живой музыкой, эксклюзивными бока-лами (каждый год новая коллекция), смеш-ной развлекательной программой, лотереей и празднованиями до утра (вот так и прошло детство участника известной группы «The Prodigy» Кита Палмера, который жил в Пе-терборо).

Павильон, в котором проходит фести-валь, по сути – маленький городок, ведь там

есть все: начиная от больницы и почты и закан-чивая игровыми площадками и службой спасе-ния утопающих (Royal National Lifeboat Institute)! По-видимому, чтобы довольные и веселые го-сти фестиваля не плавали в пиве.

А плавать (и даже тонуть) как раз есть в чем – традиционно на празднике представ-лено более 350 видов эля, изготовленного из 100 различных типов пивных дрожжей.

Если кому-то уж очень приходится по душе какой-нибудь уникальный сорт, то за него го-лосуют – после чего, как и на каждом фести-вале, определяется чемпион пивоварения. Потом он угощает гостей своим превосходным

пивом, так что го-лосование всег-да проходит с ин-тересом, а его результаты ожи-дают с нетерпе-нием.

Кроме избрания чемпиона, точнее, если какому-то изготовителю пива не повезло стать чемпионом, избирается Лучший новый пиво-варенный завод.

Но тоже не просто так: если в этот раз ему не придется разоряться на 40-тысячную толпу, то на следующий год фестиваль не обойдется

без нового сорта пива, сваренного Луч-шим новым заводом.

Говоря об истории фестиваля, стоит упомянуть, что ему в 2012 году испол-нилось 35 лет, а придумала его британ-ская компания «Натурального Эля» – Campaign for Real Ale (CAMRA), которая существует и ценится с 1970 года.

Существуют и Правила выживания на фестивале – они обширны, но можно выделить 3 наиболее важных:

1. Не забывать поесть (в условиях солнцепека и повышенного употребле-ния крепкого пива).

2. Не забывать пить (на этот раз во-ду!).

3. Надевать удобную обувь и одеж-ду.

Н

СОВЕТЫ ОТ «ПТ»

8 секретов замораживания овощей, фруктов и ягодЛетом самое время заниматься заготовками на зиму. Замороженные в сезон созревания ягоды, фрукты и овощи сохраняют максимум пользы. Учимся правильно замораживать: абрикосы и сливы, малину и смородину, брокколи и кабачки, а также делать фруктовый лёд и замороженное пюре

Фрукты и ягоды1. Сохраняем всю пользу фруктовАбрикосы, персики, сливы – самые популяр-

ные обитатели морозильных камер. Если вы планируете заморозить эти плоды для пирогов, то их нужно промыть, просушить, удалить ко-сточки и заморозить в один слой на ровной по-верхности. Затем переложить их в пакеты или контейнеры. Если у вас остались небольшие плоды, то для компота их можно заморозить целиком. То же касается и груш: очень удобны для компотов мелкие сорта.

2. Бережно замораживаем ягоды: смо-родину, крыжовник, ежевику, малину

Ягоды требуют более кропотливой работы. Подойдут целые, не треснувшие плоды. Их нуж-

но промыть, перебрать, обсушить и заморозить в один слой. Особенно аккуратно нужно обра-щаться с малиной.

Зато зимой в период простуд и вирусов у вас под рукой всегда будут отличные ягоды. И не нужно никакого варенья.

3. Делаем ягодное пюреПодобные пюре можно делать из персиков,

абрикосов, красной и чёрной смородины, об-лепихи, крыжовника. Так, например, если вы хотите заморозить пюре из клубники, то подой-дут и мелкие, и мягкие ягоды. Клубнику необ-ходимо помыть, удалить плодоножки, неболь-шую часть ягод оставить (желательно твёрдые), остальные превратить в пюре блендером. До-бавить сахар (на 500 граммов ягод нужно 3 ст. л. сахара). Здесь стоит руководствоваться ис-ключительно своим вкусом и сладостью ягод. Вновь всё перемешать блендером. Оставшую-ся клубнику порезать на мелкие кусочки и до-бавить в готовое пюре. Дать настояться 1–2 часа. Затем выложить пюре в силиконовые формочки и отправить в морозильную камеру. Как только пюре застынет, вытащить его из формочки и переложить в пакет или контейнер и отправить в морозилку на хранение. Так же следует поступить и с другими ягодами.

Зимой или ранней весной такая заготовка порадует вас не только своим внешним видом, но и вкусом. Вам останется только разморозить и подогреть пюре до нужной температуры – и отличный соус к оладьям, сырникам или запе-канке готов.

4. Замораживаем кубики льда с ягода-ми и фруктами

Если вы не боитесь давать детям прохлади-тельные напитки, то настоящим украшением стола станут кубики льда с ягодами или доль-ками фруктов внутри. Приготовьте их заранее, и вы всегда сможете порадовать своих детей. Кстати, замораживать в виде кубиков можно не

только ягоды, но даже цветы. Особенно, если они выращены у вас или ваших знакомых на даче или огороде. Такие кубики помогут укра-сить даже обычный стакан с водой.

Овощи5. Делаем заготовки для супа: морковь

и свёклаВымытые и очищенные корнеплоды нате-

реть на крупной тёрке, уложить в чистые по-лиэтиленовые пакеты, максимально удалить воздух и закрыть. Поместить их в морозильную камеру.

6. Заготавливаем кабачки и патиссо-ны

Здесь может быть несколько вариантов: мелкие или средние кубики, кольца либо круп-ные дольки. Как правило, кольца или крупные дольки патиссона идут на приготовление ово-щных пюре. А мелкие и средние кубики – для рагу, овощной икры, тушеных овощей. В любом случае кубики лучше заморозить тонким слоем отдельно, а уже потом ссыпать их в пакеты или контейнеры. Овощи можно комбинировать и делать ассорти.

Чтобы овощи лучше сохранились и отлично выглядели после размораживания, их можно предварительно бланшировать. Это можно сделать на пару или в горячей воде. Время бланширования зависит от размера и плотно-сти овоща: обычно от 1 до 5–7 минут. После бланширования овощи нужно сразу опустить в ледяную воду, затем обсушить и заморозить в один слой.

7. Сохраняем в идеальном виде цвет-ную капусту и брокколи

Небольшие соцветия можно пробланширо-вать, остудить, охладить и заморозить в один слой, а затем переложить в пакеты. Но можно заморозить и сразу.

8. Индивидуальная упаковка: кукуруза в початках

Целые початки кукурузы нужно отварить, остудить и заморозить в отдельных пакетах. Зимой вам останется только разморозить и по-догреть её. Вкус немного отличается, но детям она всё равно нравится.

8 секретов замораживания

но промыть, перебрать, обсушить и заморозить

Если вы нашли или потеряли крестик

огда люди теряют нательный крест или у них рвется цепочка, они очень сильно расстраиваются. Потеря на-водит на мысли, что наступают тя-

желые времена, что они в чем-то провини-лись перед Богом и он не желает им помо-гать, поддерживать на «путях земных». Они ошибаются: потеря креста вовсе не плохой знак, а наоборот, символ того, что Бог дает человеку свободу выбора, избавляет его от «креста» – то есть тяжелых испытаний, стра-даний и тяжелой жизненной ноши.

Если нить или цепочка, на которой дер-жится нательный крест, рвется, это не озна-чает, что Бог отказал вам в своем покрови-тельстве и поддержке – просто вам дали воз-можность не «нести крест» и наделили пра-вом самому строить свою судьбу и выбирать дорогу, но в трудный момент не откажут в со-вете и поддержке.

То же относится к потере либо исчезно-вению образка или иконки – это означает, что они сделали для вас все необходимое и вы больше не нуждаетесь в их помощи. Если же вас передают под покровительство другого святого, вы обязательно получите знак, ука-зывающий на него, встретите или найдете изображение того, кто возьмет на себя обя-занность вас опекать и хранить.

Случается, что люди находят на улице или в транспорте нательные и большие крести-ки.

Если найдете крест, не берите его себе, иначе можете сильно осложнить свою жизнь. Взять чужой крест – облегчить чью-то ношу, взвалив ее на свои плечи и увеличив страда-ния и трудности своей жизни. Найденный крестик лучше отнести в любой храм и отдать служителям.

Крест умершего человека должен быть похоронен с ним. Исключение составляют кресты, которые передаются по наследству с благословением.

Найденные образки и иконки следует ли-бо отдать в церковь, либо с позволения свя-щенника заново освятить, прежде чем оста-вить себе. Если кто-то из знакомых или род-ных решил подарить вам крестик или иконку, обязательно дайте ему любую монету, т. е. заплатите. Тогда вы сможете избежать не-нужных проблем в дальнейшем.

К

Темно, звезды, луна. Она:– Вань, дай семечек!– Не, не дам.– Так ты ж говорил, что звездочку с неба

для мене достанешь!– То звездочка, а то семечки!

– Вы часто ругаетесь с женой?– Мы вообще не ругаемся. – Как же так?!– А мы сразу переходим к драке.

АНЕКДОТЫ