ARASIYALIN PUTHIYA PATHAI

RNI : TNTAM/2012/48856 - REGD. NO. TN/CNI GPO/065/2015-17BPìm 06--&20/2015 - August 06-20 /2015£¯n® :3

GÊa] :17Âø» ¹.12.00

å´‚èŠð†«ì£K¡ ÜóCò™ â¿„C‚è£è...©õu® C¸ •øÓ

â¿„C»ì¡ ï¬ìªðŸø ªð¼ï£œ ê‰FŠ¹!

öuõhºa] 8&® £UP®...

ñ¶Mô‚°! - ã¡ Þ‰î i󣊹?

\©¯[PÒ Ph¢x \÷PõuµzxÁ•®, |À¼nUP•® AøÚÁ›h•® {»Á

÷Ásk® GߣuØPõP ÷\õ]¯À öh©õUµiU £õºi BL¨ C¢v¯õ Bsk

÷uõÖ® ö£¸|õÒ \¢v¨¦ {PÌa]°øÚ (Dz ª»ß), Pm] xÁ[Q¯ |õμ¸¢x

|hzv Á¸QÓx. A¢u Á›ø\°À C¢u Bsk® ö£¸|õÒ \¢v¨¦ {PÌa] Ph¢u

áüø» 31 AßÖ ö\ßøÚ ¦µø\ÁõUP® áÁíº Qµsm ÷£»êÀ øÁzx

|øhö£ØÓx.

}[PÒ Pso¯©õP ÁõÇ Â¸®¤ÚõÀ, Si¨£ÇUPzøu

Ai÷¯õk ÂmöhõÈUP ÷Ásk® GßÓõº ©Põz©õ Põ¢v.

©x AøÚzx wø©PÐUS® uõ´ GßÓõº •í®©x |¤.

C¢x ©uzvÀ I¢x ªP¨ ö£›¯ wø©PÎÀ ©xÄ® JßÖ.

ö£Ízu ©uzvÀ "£g\ ̂ »®' GÚ AøÇUP¨£k® I¢x öPõÒøP-

PÎÀ, |õßPõÁx ÷Põm£õhõÚx, ©xøÁ÷¯õ AÀ»x ÷ÁÖ

ÁøP¯õÚ ÷£õøu ö£õ¸mPøÍ÷¯õ £¯ß£kzuU Thõx

GߣuõS®.

E»P ö£õx©øÓ¯õ® v¸USÓÎÀ "PÒÐsnõø©' SÔzx

ÁÒÐÁµõÀ GÊu¨£mkÒÍx.

©UPÎß \•uõ¯, ö£õ¸Íõuõµ Bß«P |ßø©UPõP ©xøÁ

Põ´a_Áx®, ÂØ£x® •Êø©¯õP uøh ö\´¯¨£h ÷Ásk®

GÚUTÔÚõº v¨¦ _Àuõß. AuØPõP Á¸Áõ´xøÓ \mh®

1787&I AÔÂzx Aøu A©À£kzvÚõº.

ö\ßøÚ ©õPõnzvÀ u¢øu ö£›¯õº ©ØÖ® AÁµx

xøn¯õº |õP®ø©¯õ¸®, u[øP Psn®©õÄ® 1921®

BsiÀ D÷µõmiÀ |h¢u PÒÐUPøh ©Ô¯À ÷£õµõmhzvÀ

£[S ö£ØÓ÷uõk ©mkªßÔ, AuøÚz öuõhº¢x, ÷\»® ©õÁm-

hzvÀ uÚUSa ö\õ¢u©õP uõzu®£mi°¾ÒÍ ÷uõ¨¤¼¸¢u

I¢¡Ö öußøÚ ©µ[PøͲ® PÒ CÓUP £¯ß£kzxQÓõºPÒ

GÚa ö\õÀ¼ öÁmiÚõº.

Cuß Gvöµõ¼¯õP÷Á Cµmøh Bm] •øÓ°À Bm]US Á¢u

µõáõâ ©x »UøP öPõsk Á¢uõº. C¨£i¯õP, C¢v¯õÂÀ

©x»US öPõsk Á¢uuØS •ß÷Úõi¯õPz vPÌ¢ux

uªÌ|õk.

_u¢vµzvØS ¤ÓS 1952® Bsk A¨÷£õøu¯

ö\ßøÚ ©õPõnzvÀ •Ê ©x »US A©À£kzu¨£mhx.

A¨÷£õx µõáõâ •uÀÁµõP C¸¢uõº. ¤ßÚº, Põ©µõáº

Bm] Põ»zv¾®, 1967® Bsk Asnõ •uÀÁµõÚ

¤ÓS®Th öuõhº¢x ©x »US A©¼À C¸¢ux.

öuõhºa] 6&® £UP®...

2Aµ]¯¼ß ¦v¯ £õøu BPìm 06&20/2015

«îê‹ Þö‰î ñ‚èœ üù£FðF!©UPÒ áÚõv£v GßÖ ö£¸ø©¯õP

©UPÒ AøÇUPz öuõh[Q C¸US®

|©x •ßÚõÒ Si¯µ_z uø»Áº A¨xÀ

P»õ® ÷©Põ»¯õÂÀ MIT ö£õÔ°¯À

PÀ¿›°À ©õnÁºPÒ ©zv°À Eøµ

{PÌzvU öPõsk C¸¢u {ø»°À

÷©øh°÷»÷¯ ©¯[Q ÂÊ¢x ©µnzøu

uÊÂÚõº. ÷u\zvß GvºPõ»zøu

wº©õÛUP¨ ÷£õS® ©õnÁºPÐhß

÷£]U öPõsi¸US® {ø»°Àuõß uõß

©µoUP ÷Ásk® Gߣx A¨xÀ P»õªß

AÁõÁõP C¸¢ux. AÁµx ©µna ö\´v

÷Pmk ÷u\÷© Avºa] Aøh¢ux.

uªÇPzøu ÷\º¢u A¨xÀ

P»õ® AÁºPÒ 1931 ® Bsk

AU÷hõ£º 15 ® ÷uv µõ÷©ìÁµz-

vÀ ¤Ó¢uõº. u¢øu ö£¯º

øáÝ»õ¨vß ©øµUPõ¯º,

uõ¯õº B毮©õ. ÁÖø©¯õÚ

Sk®£zvÀ ¤Ó¢uÁº. CuÚõÀ

£iUS® ÷£õ÷u AÁº ÷Áø»USa

ö\ßÓõº. £ÒÎUTh® •i¢ux®

ö\´vz uõÒPÒ Â{÷¯õPzvÀ

Dk£mhõº.

µõ÷©ìÁµzvÀ öuõhUP

£ÒΰÀ uÚx £ÒÎU PÀÂø¯

•izu ¤ßÚº, v¸a] ö\°sm

÷áõ\¨ PÀ¿›°À ÷\º¢x,

1954 B® Bsk C¯Ø¤¯¼À

£mh® ö£ØÓõº. A¢u £mh¨

£i¨¤ß CÖv°À P»õªØS

C¯Ø¤¯¼À BºÁ® CÀ»õx

÷£õÚuõÀ, ¤ßÚõÎÀ C¢u

|õßS Bsk £i¨ø£U SÔzx

Á¸zu¨£mhõº. AÁº 1955 B®

BsiÀ, G®.I.i ö\ßøÚ°À,

ÂsöÁÎ ö£õÔ°¯À £i¨¤À

÷\º¢uõº. A[S AÁº •xPø»

£mh•® ö£ØÓõº.

ö\ßøÚ öuõÈÀ~m£

{ÖÁÚ® ö\ßøÚ°À 1960 B®

BsiÀ £mh¨£i¨ø£ •izu

P»õ® £õxPõ¨¦ Bµõ´a] ©ØÖ®

÷©®£õmk Aø©¨¤ß ÁõÞºv

A¤Â¸zv Aø©zuÀ ¤›ÂÀ

•ußø© ÂgbõÛ¯õP ÷\º¢

uõº. P»õ® C¢v¯ µõqÁzxU

PõP J¸ ]Ô¯ öí¼Põ¨høµ

ÁiÁø©zxU öPõkzx £oz

xøÓø¯z öuõh[QÚõº.

1969 B® BsiÀ, P»õ®

C¢v¯ ÂsöÁÎ Bµõ´a]

{ÖÁÚzvØS ©õØÓ¨£mk

A[S C¢v¯õÂß •uÀ

EÒ|õmk ö\¯ØøPU÷PõÒ

£õ´a_uÀ ÁõPÚ® (µõUöPm)

vmhzvß C¯USÚº BÚõº.

£õ´a_uÀ ÁõPÚ® ÷µõQÛ

ö\¯ØøPU ÷PõøÍ ¦Âa _

ØÔß A¸÷P öÁØÔPµ©õP

1980À H¯x P»õªß

ÁõÌÂÀ C¢v¯ ÂsöÁÎ

Bµõ´a] {ÖÁÚz&vÀ ÷\º¢u-

vÀ ªP¨ö£›¯ \õuøÚ¯õPU

P¸u¨£mhx.

1974 B® BsiÀ |h¢u

•uÀ Aq B²u ÷\õuøÚUS

¤ÓS 1998 B® BsiÀ |h¢u

÷£õUµõß Aq B²u £›÷\õ

&uøÚ°À öuõÈÀ~m£, ©ØÖ®

Aµ]¯À Ÿv¯õP AÁº •UQ¯

£[PõØÔÚõº.

1998 À P»õ® Cu¯® \õº¢u

©¸zxÁµõÚ hõUhº ÷\õ©

µõáüÄhß ÷\º¢x J¸ SøÓ¢u

ö\»Ä P÷µõÚ› ìöhsm

E¸ÁõUQÚõº. Cx AÁºPøÍ

PĵÁ¨£kzx® ÁøP°À

P»õ®&µõáü ìöhsm_ GÚ

ö£¯›h¨£mhx. 2012&À

Qµõ©¨ ¦Ó[PÎÀ EÒÍ

_Põuõµ ÁÈ•øÓUPõP CÁºPÒ

ÁiÁø©zu ÷h¨ö»m PoÛ

P»õ®&µõáü ÷h¨ö»m GßÖ

ö£¯›h¨£mhx. Ph¢u 2002

B® BsiÀ C¢v¯õÂß 11

Áx áÚõv£v ÷uºu¼À 922,884

ÁõUSPÒ ö£ØÖ öÁØÔ ö£ØÓõº.

Gvºzx {ßÖ »m_ª \õPÀ

107,366 ÁõUSPøÍ ö£ØÔ¸¢uõº.

2002 B® Bsk áüø» 25 B®

÷uv áÚõv£v¯õP ö£õÖ¨÷£ØÓ

A¨xÀ P»õ®, 2007 B® Bsk

áüø» 25 B® ÷uv •i¯

£o¯õØÔÚõº. C¢v¯õÂß

•UQ¯ Pm]PÍõÚ Põ[.,

©ØÖ® £õ.á. BuµÄhß, AÁº

áÚõv£v BP ÷uº¢x GkUP¨£m-

hx SÔ¨¤hzuUPx.

C¢v¯õÂß E¯›¯ ¸uõÚ

£õµu µzÚõ Em£h, £»

©v¨¦ªUP ¸xPøÍ ö£ØÓÁº

P»õ®. áÚõv£v BÁuØS

•ß C¢v¯õÂß E¯›¯

¸uõÚ £õµu µzÚõ öPõkzx

PĵÂUP¨£mh ‰ßÓõÁx

áÚõv£v BÁõº. hõUhº \ºÁ

£ÒÎ µõuõQ¸ènß (1954)

©ØÖ® hõUhº áõQº Eø\ß

(1963) BQ÷¯õº áÚõv£v

BÁuØS •ß £õµu µzÚõ

¸x ö£ØÓÁºPÒ. C¢v¯õÂß

ªP E¯›¯ ¸uõÚ £õµu

µzÚõ&øÁ, ÂgbõÚ Áͺa]

©ØÖ® £õxPõ¨¦ öuõÈÀ~m£®

|ÃÚ ©¯©õUP¼À AÁ›ß

©PzuõÚ ©ØÖ® ©v¨¦ªUP

£[PΨ¦UPõP ö£ØÓõº.

2007 À AÁµx £uÂUPõ»®

•i¢u ¤ÓS® AÁº K´öÁkU

PÂÀø». PÀ¨ £oø¯z

öuõhº¢uõº.

£õmÚõ, AìvÚõ§›À

EÒÍ C¢v¯ ÷©»õsø©

{ÖÁÚ[PÎÀ J¸ Á¸øP¨

÷£µõ]›¯º BPÄ®, v¸ÁÚ¢u

¦µzvÀ EÒÍ C¢v¯ ÂsöÁÎ

AÔ¯À ©ØÖ® öuõÈÀ~m£

{ÖÁÚzvß ÷Á¢uº BPÄ®,

ö\ßøÚ Asnõ ©ØÖ®

÷á.Gì.Gì ø©`º £ÀPø»U

PÇP[PÎÀ ÷£µõ]›¯º BPÄ®

£o¯õØÔÚõº. ÷\õ©õ¼¯õÂÀ

EÒÍ £» PÀÂ ©ØÖ®

Bµõ´a] {ÖÁÚ[PÎÀ xøn

Á¸øP¨ ÷£µõ]›¯º BPÄ®

£o¯õØÔÚõº. P»õ® uÚx

C¢v¯õ 20&20 GßÓ ¦zuPzvÀ

C¢v¯õøÁ Áͺ¢u |õhõP©õØÓ

vmh[PøÍ •ßö©õÈ¢xÒÍõº.

öuß öPõ›¯õÂÀ AÁ¸øh¯

¦zuP[PÒ ö©õÈ ö£¯º¨¦

¤µvPÍõP ©õØÖÁuØPõP ö£¸®

Áµ÷ÁØø£¨ ö£ØÓÚ.

AÁº áÚõv£v¯õP C¸¢u

Põ»zv¾®, AuØS ¤¢øu¯

Põ»zvÀ AP©uõ£õz ©ØÖ®

C¢y›À EÒÍ C¢v¯

÷©»õsø© {ÖÁÚzv¾®

Á¸øP ÷£µõ]›¯µõPÄ®,

C¢v¯ ÂsöÁÎ AÔ¯À

©ØÖ® öuõÈÀ~m£ {ÖÁÚz-

vÀ ÷£µõ]›¯µõPÄ®, ö\ßøÚ

Asnõ £ÀPø»U PÇPz-

vß ÂsöÁÎ ö£õÔ°¯À

¤›ÂØS®, ø©`›À EÒÍ

÷á.Gì.Gì. £ÀPø»UPÇP®

©ØÖ® ÷\õ©õ¼¯õÂÀ •ÊÁ

v¾® EÒÍ £» PÀÂ ©ØÖ®

Bµõ´a] {ÖÁÚ[PÐUS Á¸øP

÷£µõ]›¯µõPÄ® ©õnÁºPÐhß

P»¢xøµ¯õkÁøuz öuõhº¢x

ö\´x Á¢uõº.

IUQ¯ |õkPÒ AøÁ°À

H¤÷á A¨xÀ P»õªß 79

Áx ¤Ó¢u |õÒ E»P ©õnÁº

vÚ©õP AÔÂUP¨£mhx. AÁº

40 £ÀPø»UPÇP[PÎÀ C¸¢x

PĵÁ hõUh÷µm £mh[Pøͨ

ö£ØÖÒÍõº. C¢v¯ Aµ_, C¢v¯

ÂsöÁÎ Bµõ´a] {ÖÁÚ®

©ØÖ® £õxPõ¨¦ Bµõ´a]

©ØÖ® ÷©®£õmk {ÖÁÚzvÀ

]Ó¨£õP £o¯õØÔ¯ø©US®,

Aµ]ß ÂgbõÚ B÷»õ\P

µõP £o¯õØÔ¯ø©US®,

1981 ® BsiÀ, £z© §åß

¸øu²®, 1990 ® BsiÀ £z©

§åß Â¸øu²® öPõkzxU

PµÂzux. P»õ•US uªÌU

PÂøu GÊxÁv¾®, P®¤ø¯U

öPõsk u¯õµõÚ öußÛ¢v¯

Cø\U P¸Â¯õÚ Ãøn

Áõ]¨£v¾® BºÁ® C¸¢ux.

µõ©õÝáß Â¸x, ÷u]¯

J¸[Qøn¨¦ C¢vµõPõ¢v

¸x Em£h £À÷ÁÖ Â¸x-

PøÍ ö£ØÓÁº Gߣx®

SÔ¨¤hzuUPx.

öuõhºa] 4&® £UP®...

•ßÚõÒ áÚõv£v ÷P.Bº. |õµõ¯nÛhª¸¢x

£õµu µzÚõ ¸x ö£Ö® P»õ®.

3Aµ]¯¼ß ¦v¯ £õøu BPìm 06&20/2015

C.ã.T ÜP‚¬è!Ph¢u IUQ¯ •Ø÷£õUS Tmho Aµ]ß Bm]

Põ»zvÀ, |h¢u ªP¨ö£›¯ »g\ FÇÀPøÍ

ö£õx ©UPÎß £õºøÁUS öPõsk Á¢uvÀ

£õµÐ©ßÓ ö£õx PnUSz uoUøP SÊÄUS (Pub-lic Accounts Committee (PAC)) ö£¸® £[Ssk. A¨÷£õx

A¢u PªmiUS uø»ÁµõP C¸¢uÁº £õáP ‰zu

uø»Áº •µÎ ©÷ÚõPº ÷áõæ BÁõº. AÁº

uø»ø©°»õÚ A¢u SÊ 2â Aø»UPØøÓ JxU

Rk ÂÁPõµzvÀ öÁΰmh CÖv AÔUøPuõß

Põ[Qµì Tmho, Ph¢u |õhõЩßÓ ÷uºu¼À

÷uõÀÂø¯ \¢v¨£uØS® £õáP Tmho Pm]

PÒ ö£¸öÁØÔ ö£ØÓuØS® •UQ¯ Põµn©õP

C¸¢ux.«ñ£® Ü

ó²

‚° ¹Fò î¬ôõL

!Põº¨£÷µmkPÎß Á[QUPhß, µ°À÷Á \µUS Pmhn •øÓ÷Pk, uUPÀ •øÓ÷Pk!

uØ÷£õøu¯ £õµõЩßÓ

PnUS uoUøP SÊ ‰zu

Põ[Qµì uø»Áº ÷P.Â.uõ©ì

uø»ø©°À Aø©¢xÒÍx.

uØ÷£õx A¢u SÊÂß

£›^»øÚ°À EÒÍ £» •øÓ

÷PkPÒ, Ph¢u Põ[Qµì Bm]

Põ»zvÀ {PÌ¢uøÁPÍõP

C¸¢uõ¾®, ]» •øÓ÷Pk

£›^»øÚPÒ |÷µ¢vµ ÷©õi

uø»ø©°»õÚ Aµ]ߣõØ

£mhuõS®. •µÎ ©÷ÚõPº

÷áõæ, G¨£i GÀ»õ® Põ[Qµì

Bm]US Søha\À öPõkzuõ÷µõ,

AÁº ÁÈ•øÓPøͨ ¤ß£ØÔ

÷P.Â.uõ©ì, ÷©õi Aµ_US

Søha\À öPõkUPz öuõh[Q

C¸UQÓõº.

÷P.Â.uõ©ì uø»ø©°»õÚ

uØ÷£õøu¯ £õµõЩßÓ ö£õx

PnUS SÊ, Ph¢u áüø» ©õu®

17&¢ ÷uv ÷u]¯ ©¯©õUP¨£mh

ö£õxzxøÓ Á[QPÒ ©ØÖ®

¤Ó öåmi³Àm Á[QPÎß

¤µv{vPÒ TmhzøuU Tmi

B´Ä ÷©ØöPõshx. ¤µuõÚ

©õP A¢uU TmhzvÀ ÁõµõU

PhßPÒ AuØPõÚ Põµn[PøÍ

B´Ä ö\´x, A¢uU Tmhz-

vÀ, AuõÛ ©ØÖ® A®£õÛ

Põº¨£÷µm P®ö£ÛPÐUS

ö£õxzxøÓ Á[QPÒ ÁÇ[Q¯

PhßPÒ SÔzx £›^»øÚ ö\´¯

•iÄ ö\´¯¨£mhx. \«£zvÀ

AuõÛ SÊ©zxUS ì÷hm

Á[Q J¸ ªÀ¼¯ß hõ»º Phß

öPõkUP •iÄ ö\´ux SÔzx®

•÷Pè A®£õÛ°ß ›ø»¯ßì

SÊ©zvÀ £À÷ÁÖ vm-

h[PÐUS öPõkUP¨£mi¸US®

PhßPÒ SÔzx® £›^»øÚ

|hzu ö£õx PnUS uoUøP

SÊ •iöÁkzxÒÍx.

Ph¢u 2008 B® BsiÀ C¸¢x

2013 B® BskÁøµ öµ°À÷Á

\µUS Pmhn •øÓ÷Pk SÔzx

Psm÷µõ»º Asm Bimhm

öáÚµÀ (©zv¯ PnUS

uoUøP AvPõ› Comptroller and Auditor General (CAG) GßÓ ]Hâ

AÔUøP SÔzx® £õµõЩßÓ

PnUS uoUøP SÊ £›^»øÚ

ö\´¯ •iöÁkzxÒÍx. C¢u

\µUS Pmhn ÷©õ\i¯õÀ ©mk®

Aµ_ PáõÚõÄUS Qmhzumh

30 B°µ® ÷Põi ¹£õ´ CǨ¦

HØ£mi¸¨£uõP ]Hâ SØÓ®

\õmi°¸¢ux.

Põº¨£÷µm Á[QU Phß:

Põº¨£÷µm P®ö£ÛPÐUS

Á[QPÒ ÁÇ[Q Á¸® ö£¸®

Phß öuõøP £ØÔ, £õµõЩßÓ

PnUSz uoUøP SÊ Bµõ¯

•Ø£mi¸¨£x Põº¨£÷µm

P®ö£ÛPÐUS®, uØ÷£õøu¯

÷©õi Aµ_US® ö£¸®

uø»Á¼ø¯²®, Søha\ø»²®

öPõkzxÒÍx.

Ph¢u áüø» 17&¢÷uv

|øhö£ØÓ ö£õxzxøÓ ©ØÖ®

¤Ó öåi³Àk Á[QPÎß

¤µv{vPÒ TmhzvÀ, £õµõÐ

©ßÓ PnUS uoUøP SÊ

EÖ¨¤ÚºPÒ Á[QPÎß

Áõµõ PhßPÒ £ØÔ¯ •Ê

ÂÁµzøu²® ÷PmhõºPÒ. AuØS

Á[Q ¤µv{vPÎß PhߣõUQ

£mi¯ø» öPõk¨£vÀ ]»

öuõÈÀ ~m£ Pèh[PЮ,

\mha ]UPÀPЮ C¸¨£uõP

TÔ u¨¤UP¨ £õºzuõºPÒ.

Á[QPÎh® C¸¢x Phßö£ØÖ,

Aøu v¸®£a ö\¾zuõuÁºPÒ

¯õµõP C¸¢uõ¾®, Ax uÛ¨

£mhÁºPÍõP C¸¢uõ¾®

AÀ»x P®ö£Û¯õP C¸¢uõ¾®

AÁØÔß ÂÁµzøu £õµõЩßÓ

PnUS uoUøP SÊÂh®

\©º¨¤UP ÷Ásk® GßÖ Á[Q¨

¤µvPÎh® A¢uU TmhzvÀ

Á¼²Özu¨£mkÒÍx. CuØPõP

CßöÚõ¸ Tmhzøu |hzuÄ®

vmhªh¨£mkÒÍx.

PÀÂU PhßPÒ ©ØÖ® ]Ô¯

AÍÂÀ ÁÇ[P¨£k® Ãmk

Á\v PhßPÒ ©mk©À», ]»

Põº¨£÷µm P®ö£ÛPЮ

PhßPøÍ ö\¾zu uÁÔ²ÒÍÚ.

G¢uU PhÚõ¾® \› AÁØøÓ

Á`¼zx Á[QPøÍ \›ÂÀ

C¸¢x Põ¨£õØÓ ÷Ásk®.

AuØPõÚ EÖv¯õÚ |hÁiUøP

Gk¨£vÀ £õµõЩßÓ PnUS

uoUøP SÊ EÖv¯õP EÒÍx.

GßÖ® ÷P.Â.uõ©ì TÔÚõº.

ö£›¯ Põº¨£÷µm P®ö£ÛPÒ

PhßPøÍ ö\¾zuõ©À C¸¨

&£÷u ÁõµõUPhÛÀ Ai¨£øh

¤µa\øÚ GßÖ® ÷P.Â.uõ©ì

TÔ²ÒÍõº.

öµ°À÷Á \µUSU Pmhn FÇÀ:

C¸®¦ ©ØÖ® GLS EØ£z-

v¯õͺPÐUS \µUS µ°¼À

Cµmøh Pmhnzøu {ºn°US®

PmhnU öPõÒøPø¯ •uÀ

IUQ¯ •Ø÷£õUS Tmho Aµ_

2008 B® Bsk ÷© ©õu® •uÀ

÷uv ÁSzux. Cuߣi C¸®¦

©ØÖ® GLS EØ£zv¯õͺPÒ,

EÒ |õmk £¯ß£õmiØS

AÁØøÓ µ°À÷Á \µUS

ÁõPÚ[PÎÀ Aݨ£ SøÓ¢u

\µUS Pmhnzøu²®, öÁÎ|õk-

PÐUS HØÖ©v ö\´ÁuØPõP

µ°À÷Á \µUS ÁõPÚ[PÎÀ

AvP Pmhnzøu²® {ºn¯®

ö\´ux. C¢u ¦v¯ öPõÒøP

¦v¯ öPõÒøÍUS ÁÈ ÁSzux.

BÚõÀ C¸®¦ ©ØÖ® GLS

EØ£zv¯õͺPÒ, öµ°À÷Á

£o¯õͺPøÍ øP°À ÷£õmkU

öPõsk, öÁÎ|õmkUS HØÖ©v

ö\´¯ xøÓ•P[PÐUS

Aݨ£¨£k® C¸®¦ ©ØÖ®

GLS ö£õ¸mPÐUS® EÒ

|õmiÀ £¯ß£kzu AÝ©vUP¨

£mh SøÓ¢u Pmhnzv÷»÷¯

\µUSPøÍ HØÔ FÇÀ

ö\´v¸UQÓõºPÒ. Cuß ‰»®

2008 B® BsiÀ C¸¢x

2013 B® BskÁøµ C¢u

\µUS Pmhn ÷©õ\i ‰»®

Aµ_ PáõÚõÄUS ¹.29 B°µ®

÷Põi÷¯ 237 »m\® Áøµ CǨ¦

HØ£mi¸¨£uõP Buõµ[PÐhß

2014 ÷© ©õu® £õµõЩßÓz-

vÀ uõUPÀ ö\´¯¨£mh ]Hâ

AÔUøP J¸ Ssøh yUQ¨

÷£õmhx. C¢u ÷©õ\i°À

uÛ¯õº P®ö£ÛPÒ ©mk©À»,

]» ö£õxzxøÓ {ÖÁÚ[PЮ

Dk£mi¸¨£uõP ]Hâ AÔUøP

TÔ°¸¢ux.

]Hâß AÔUøPø¯ _miU

Põmi¯ £õµõЩßÓ PnUS

uoUøP SÊ, C¢u FǼÀ

Dk£mh 61 C¸®¦ ©ØÖ® GLS

EØ£zv¯õͺPÒ ¹.5095.97

÷Põi ö£ÚõÀi (A£µõu®)

ö\¾zu ÷Ásk® GßÖ®

AÔÂzux. ìjÀ Auõ›mi

BL¨ C¢v¯õ (SAIL) GßÓ ö£õx-

zxøÓ {ÖÁÚ® C¢u ÁøP°À

öµ°À÷ÁUS ¹.4838.8 ÷Põi-

US CǨ¤øÚ HØ£kzv¯x.

CßöÚõ¸ ÁøP°À, A÷u

\µUS Pmhn ÷©õ\i ‰»®

"ö\°À' Aø©¨¦ ¹.4508.61

÷Põi CǨø£ HØ£kzv¯x.

AuØPõP ÂvUP¨£mh ¹.830

÷Põi ö£ÚõÀi A£µõuzøu²®

A¢u ªP¨ö£›¯ ö£õxzxøÓ

Aø©¨¦ PmhÂÀø».

öuõhºa] 4&® £UP®...

4Aµ]¯¼ß ¦v¯ £õøu BPìm 06&20/2015

J¸ Si¯µ_z uø»ÁµõP

Si¯µ_ ©õÎøPUS¨ ÷£õÚ

A¨xÀP»õ® v¸®¤ Á¸®

÷£õx Cµsk `m÷P_PÐhß

öÁÎ÷¯ÔÚõº A¢u `m÷P_

PÎÀ ¦zuP[PÒ ©mk÷©

C¸¢uÚ. AÁº áÚõv£v¯õP

C¸¢u |õmPÎÀ ö£ØÓ £›_¨

ö£õ¸mPøÍ Aµ]h÷© Âmk

Á¢uõº. Auß ¤ÓS® AÁº

K´öÁkzxU öPõÒÍÂÀø».

GvºPõ» C¢v¯õÄUPõÚ CøÍbº

\•uõ¯zøu E¸ÁõUS® vmhz

xhß J¸ ÷Põi ©õnÁºPøÍ

\¢vzv¸¢uõº. uõß \¢vzu

©õÚÁºPÎß EÒÍzvÀ

A¨xÀ P»õªß ¤®£zøu £vÄ

ö\´uõº. A¨xÀ P»õø© £õºzu

©õnÁºPÎß EÒÍzvÀ G÷uõ

J¸ \Uv BmöPõshøu¨ ÷£õ»

Enº¢uÚº. CßøÓ¯ Aµ]¯À

`Ì{ø»°À CøÍ÷¯õº

\‰Pzøu \õv ©u EnºÄPÒ

Bm öPõsk ÂkQßÓÚ. A¢u

ChzvÀ A¨xÀ P»õ® AÁºPÒ

©ÚvÀ Aئu©õÚ uõUPzøu

HØ£kzva ö\ßÓõº.

Põ¢v°ß «x Aͨ£Ô¯

Aߦ® ©›¯õøu²® öPõshÁº.

Põ¢v, ÷|¸ ÷£õßÓ ö£¸®

uø»ÁºPÒ E¸ÁõUQ ö\ßÓ

£õS£õk AØÓ ÷u]¯ \‰Pzøu

CßÝ® J¸ ¡ØÓõsiØS

öPõsk ö\À¾® ÷uµõP A¨xÀ

P»õªß £¯n[PÒ ©õnÁºPÒ

©zv°À Aø©¢xÒÍÚ. AÁµx

GÎø©¯õÚ ÁõÌUøPuõß

AøÚÁøµ²® PÁº¢ux. AÁµx

Gvº£õµõu ©µnzuõÀ ÷u\®

Enºa]¯ØÖ {ßÓx. Cx ÷£õÀ

J¸ uø»ÁøÚ Põs£x A›x

GßÖ ©UPÒ GsqQßÓÚº.

C¢u ¡ØÓõsiÀ A¨xÀ P»õ®

AÍÂØS ÷PõiUPnUPõÚ

C¢u •øÓ÷Pk SÔzx

\«£zvÀ P¸zx öu›Âzu

÷P.Â.uõ©ì, ""Cx ªP¨ö£›¯

FÇÀ. |õ[PÒ C¢u FÇÀ

SÔzx »õÁõ›¯õP A»]

Bµõ´¢x Á¸Q÷Óõ®. SØÓÁõÎ

PøÍ }v©ßÓzvÀ {Özu

÷Ásk®. öµ°À÷Á xøÓUS

HØ£mi¸US® ¹.30 B°µ®

÷Põi CǨø£ v¸®£¨

ö£ØÓõÀ, £ØÓõU SøÓ¯õÀ

£›uÂUS® A¢uz xøÓ ¦zx°º

ö£Ö®.'' GßÓõº.

uUPÀ •ß£vÄ •øÓ÷Pk:

µ°À £¯oPÒ •ß£vÄ

•øÓ°À EÒÍ £À÷ÁÖ

•øÓ÷PkPøͲ® ]Hâ

uÚx AÔUøP°À _miU

Põmi²ÒÍx. öhÀ¼°À

uUPÀ iUöPm •ß£vÄ Põø»

8 ©oUS öuõh[P ÷Ásk®.

BÚõÀ, öhÀ¼°À ©mk®

8 ©oUS uUPÀ •ß£vÄ

Bµ®¤¨£uØS •ß÷£, 13

Ch[PÎÀ uUPÀ •ß£vÄ

Bµ®¤UP¨£mi¸¢u •ß£vÄ

•øÓ÷PkPÒ öÁÎa\zxUS

Á¢xÒÍÚ. AuõÁx ]Hâ

AÔUøP¨£i öhÀ¼°À

©mk® 8 ©oUS •ß£õP÷Á

1,50,111 iUöPkPÒ £vÁõQ

EÒÍøu PshÔ¢xÒÍÚº.

GÛÀ |õk •ÊÁx® CvÀ

ö£¸® •øÓ÷PkPÒ |h¢x

Á¸Áx PsThõP öu›¢x-

ÒÍx. GÚ÷Á C¢u ©õv›¯õÚ

•øÓ÷PkPÎÀ Dk£k®,

öµ°À÷Á £o¯õͺPÒ «x

xøÓ Ÿv¯õP Eh÷Ú JÊ[S

|hÁiUøP GkUS® ÁøP°À

öµ°À÷Á \mh® v¸zu¨£h

÷Ásk® ]» öµ°À÷Á

FȯºPÒ, ¦÷µõUPºPÐhß

øP÷PõºzxU öPõsk iUöPm

kPøÍ ÂØ£uß ‰»®

£¯oPÒ £õvUP¨£mk, uUPÀ

£vÄ •øÓ÷¯ Aºzu©ØÓuõQ,

AxÄ® FÇÀ ö\´²® J¸

•øÓ¯õP ©õÔÂmhx.

4â Aø»U PØøÓø¯

ÁÇ[SÁv¾® •øÓ÷PkPÒ

|h¢xÒÍøu ]Hâ AÔUøP

_miU Põmi²ÒÍx.

{ø»¯ßì P®ö£ÛUS

÷PõuõÁ› £køP°À, C¯ØøP

G›Áõ²øÁ öÁÎU öPõskÁµ

{ºn¯® ö\´¯¨£mh Âø»

SÔzx® ].H.â PÁø»

öu›ÂzxÒÍx.

CxSÔzx £õµõЩßÓ

PnUS uoUøP SÊ uø»Áº

÷P.Â.uõ©ì TÖøP°À;

""£õµõЩßÓ PnUS uoUøP

SÊÄUS AvPõµ® ÷£õuõx.

Auß £›¢xøµPøÍ Aµ_ HØPõu

£m\zvÀ PnUS uoUøP

SÊ÷Á ÷|µi¯õP Ea\ }v

©ßÓzøu÷¯õ AÀ»x RÇø©

Cu¯[PøÍ öÁØÔ öPõsh

uø»ÁºPÒ CÀø». Cx÷Á

A¨xÀ P»õªß ö£¸ø©.

A¨xÀ P»õªØPõP C¢u ÷u\®

Pspº Âmhx. BÚõÀ AÁµx

öPõÒøPPøͲ®, P¸zx-

PøͲ®, EnºÄPøͲ®

|®•øh¯uõP GkzxU öPõsk

£¯o¨£xuõß C¢u ÷u\®

A¨xÀ P»õªØS ö\´²®

Ag\¼¯õS®.

}v©ßÓ[PøÍ÷¯õ AqS®

AvPõµ® AuØS ÁÇ[P¨£h

÷Ásk®. £õµõЩßÓ

PnUS uoUøPU SÊÂß

|øh•øÓPÒ öÁΨ£øh¯õP

C¸UP ÷Ásk®. CuØS Auß

Â\õµøn |hÁiUøPPÎÀ

FhP[PøÍ AÝ©v¨£x

AÁ]¯©õS®. Cøu {øÓÄ

ö\´¯ J¸ xønU SÊøÁ

Aø©zx C¸UQ÷Óõ®.'' GßÓõº.

÷©õi Aµ_US® Põº¨£÷µm

P®ö£ÛPÐUS® EÒÍ

ö|¸UP® Põµn©õP, C¢u

Â\¯[PÎÀ ]Hâ AÔUøP

Ai¨£øh°À, £õµõЩßÓ

PnUS uoUøP SÊÂß

öuõhº |hÁiUøPPÒ, A¢u

SÊÄUS® ÷©õi Aµ_U

S® J¸ ÷©õuÀ ÷£õUøP

HØ£kzv EÒÍx. ö©õzuzvÀ

£õµõЩßÓ PnUS SÊ ÷©õi

Aµ_US ¦v¯ uø»Á¼ø¯

EshõUQ C¸¨£vÀ \¢÷uP®

CÀø».

CøÍbºPÎß GÊa]

|õ¯PÚõP ÂÍ[Q¯

©UPÒ áÚõv£v hõUhº

A¨xÀ P»õ® AÁºPÒ,

Cøͯ \‰Pzvh® Âzuõ´

Âøu¢v¸¨£uõP AÁº

©øÓøÁö¯õmi Cµ[PÀ

AÔUøP öÁΰmh

Gì.i.¤.I Pm]°ß ©õ{»

uø»Áº ÷P.÷P.Gì.G®.

öuP»õß £õPÂ TÔ²ÒÍõº.

÷©¾® AÁº A¢u

AÔUøP°À TÔ°¸¨£

uõÁx; Gί Sk®£zvÀ

¤Ó¢x, C¢v¯õøÁ AÔ¯À

xøÓPÎÀ HØÓ®ö£Ó øÁzu

‰zu Si©ß hõUhº H.¤.÷á

A¨xÀ P»õ® AÁºPÎß

©µn® Jmkö©õzu C¢v¯õ

ÂØ÷P ö£¸® CǨ£õS®.

£õº ÷£õØÖ® AÔ¯À

AÔbµõP, C¢v¯õÂß Si¯µ_

uø»ÁµõP uõß C¸¢uõ¾®,

\õ©õÛ¯ ©UPÎh® ö|¸[Q¨

£ÇS® GÎø©¯õÚ ©Ûuº.

GvºPõ» C¢v¯õ «x AUPøÓU

öPõsk, CøÍbºPÎß

SÔ¨£õP ©õnÁºPÎß

vÓøÚ ÷©®£kzu ußøÚ

•Êø©¯õP Aº¨£ozuÁº

hõUhº A¨xÀ P»õ® BÁõº.

C¢v¯õÂß AÔ¯À,

£õxPõ¨¦z xøÓ°À P»õ®

AÁºPÎß £[S Aͨ£›¯x.

PiÚ EøǨ¤ß ‰»® |õk

÷£õØÖ® uø»ÁµõP ÂÍ[Q,

Cøͯ uø»•øÓUS

FUP® AÎUS® ÁøP°À

•ßÝuõµn©õP vPÌ¢uÁº.

ªP E¯›¯ £uÂPøͲ®,

ö£õÖ¨¦PøͲ® ÁQzu

AÁº, uõß ö\À ¾® Ch[PÎ

ö»À»õ® uÚx uªÌ EnºøÁ

öÁΨ£kzv ußøÚ J¸

uªÇµõP Aøh¯õͨ£kzv

ö£¸ø© öPõshÁº.

C»SÁõÚ ö\¯ØøP

PõÀPøÍ ÁiÁø©zuuß

‰»® ©¸zxÁz xøÓ°¾®

ußøÚ Aøh¯õͨ£kzvU

öPõsh ]Ó¢u £ß•P ÁÀ¾|º

BÁõº.

C¢v¯õÂß E¯›¯

¸uõÚ £õµz µzÚõ, £z©

¸xPÒ EÒÎmh £À÷ÁÖ

Þ¬÷ò êÍèˆFì‹ Mˆî£Œ M¬î‰F¼‚Aø£˜ ÜŠ¶™ èô£‹! âv.®.H.ä ÜÂî£ð‹!

¸xPÒ ö£ØÓ AÁº ]Ó¢u

AÔ¯À AÔbº, PÀ¯õͺ,

GÊzuõͺ GßÓ ªP¨ ö£›¯

A¢uìøu²® uõsi, uõß

Si¯µ_ uø»ÁµõP C¸¢u

\©¯zvÀ AÎUP¨£mh yUSz

ushøÚ øPvPÎß P¸øn

©ÝUPøÍ {µõP›UPõu ]Ó¢u

©Ûu÷|¯ªUP ªUPÁµõPÄ®

vPÌ¢uÁº hõUhº A¨xÀ

P»õ® AÁºPÒ.

GvºPõ» C¢v¯õ {a\¯®

HØÓ® ö£Ö® GßÓ

|®¤UøP°À, CøÍbºPÒ

©ØÖ® ©õnÁº \‰Pzvh®

CßøÓUS Âzuõ´ AÁº

Âøu¢v¸UQÓõº. AÁº Psh

PÚÄ {øÓ÷ÁÖ®. AÁøµ

¤›¢x Áõk® AÁµx Sk®£z-

vÚ¸US®, AøÚzx C¢v¯

©UPÐUS® ©ØÖ® ©õnÁ

\‰PzvØS® Gì.i.¤.I

Pm]°ß \õº£õP BÌ¢u

Cµ[Pø» öu›ÂzxU

öPõÒQ÷Óß.

CÆÁõÖ AÁº A¢u

AÔUøP°À öu›ÂzxÒÍõº.

2 ® £UPz öuõhºa]..

P»õ®..

â.Az÷uè

•ß£UPz £UPz öuõhºa]..

]Hâ...

Gì.µõ©öᯮ

5Aµ]¯¼ß ¦v¯ £õøu BPìm 06&20/2015

ußøÚz uõ÷Ú yUS

÷©øhUS J¨¦U öPõkzu

xµvèh\õ¼ ¯õT¨ ÷©Úß.

AxÄ®, áúø» 30 AÁµx ¤Ó¢u

|õÎ÷»÷¯ AÁµx ©µn•®

{a\°UP¨£mk, Aµ]¯À

ÁõvPÎß Â¸¨£¨£i C¢v¯

\mh[PÒ wº¨ö£Êv ]» ©o

÷|µzvÀ E°º xÓ¢u xµvèh

&\õ¼. |õmiÀ 279 ©µn ush-

øÚ SØÓÁõÎPÒ Á›ø\°À

Põzv¸UQÓõºPÒ. CvÀ 1997 B®

Bsi¼¸¢x Põzv¸¨£ÁºPЮ

AhUP®. C¢{ø»°À, AÁ\µ®

AÁ\µ©õP •iÄøµ GÊu¨£mk

yUS ÷©øhUS uÒͨ£m-

hÁºuõß ¯õT¨ ÷©©ß.

""C¢u |õk £mhuõ›¯õUQ

GßøÚ ]Ó¨¤zux. |õß

ÁõÇ Pso¯zøu ÁÇ[Q

öP͵Âzux. A¨£i¨£mh

|õmkUS |õß AÈøÁ HØ£kzu

÷Ási¯ AÁ]¯® GßÚ

C¸UQÓx?'' & GßÓ ÷PÒÂø¯

Gʨ¦QÓõº ïøéß øáv°h®

¯õT¨ ÷©©ß.

‰zu £zv›øP¯õ͸®,

P¸¨¦ öÁÒÎ ¡»õ]›¯¸©õÚ

ïøéß øáv uÚx •®ø£

Ssk öÁi¨¦PÒ \®£¢u©õÚ

B´Ä ¡»õÚ "P¸¨¦ öÁÒÎ'

(Black Friday) ¡¾UPõP ¯õT¨

÷©©øÚ \¢vUP ö\ßÔ¸¢uõº.

A¨÷£õx ]øÓa\õø»°À ̄ õT¨

÷©©ß ö\õßÚx Cx.

'yUS ushøÚ JÈUP¨£h

÷Ásk®' GßÓ ÁÇUP©õÚ

Sµ¾hß, ¯õT¨ ÷©©ß P¸øn

©ÝøÁ £›^¼UP ÷Ásk®

GßÖ Si¯µ_z uø»Áº

¤µnõ¨ •Pºâh® |õmiß

•UQ¯¨ ¤µ•PºPÒ ©Ý JßøÓ

AÎzuÚº.

K´Äö£ØÓ }v£vPÒ, •UQ¯

Aµ]¯À uø»ÁºPÒ, \‰P

BºÁ»ºPÒ, Pø»bºPÒ GÚ

|® \‰PzvÀ PÁÛUPzuUP £»º

øPö¯Êzvmh A¢uU ÷Põ›UøP

©ÝÄhß, C¢v¯ EÍÄ

Aø©¨¤À •UQ¯¨ £[SÁQzu

©øÓ¢u AvPõ› ¤.µõ©ß GÊv¯

Pmkøµ JßÖ CønUP¨£m-

hx® •UQ¯©õÚx.

EÍÄ Aø©¨¦ "µõ'&US

uø»ø© ÁQzuÁ¸®, £õQìuõß

EÍĨ ¤›øÁ wµ©õP

PÁÛzx Á¢uÁ¸©õÚ ¤.µõ©ß

GÊv¯ A¢uU Pmkøµ°ß

•UQ¯ A®\®, "¯õT¨ ÷©©øÚ

yUQ¼hU Thõx. Hß?' &

Gߣ÷u.

¯õT¤ß P¸øn ©Ý

Si¯µ_z uø»ÁµõÀ {µõP›UP¨

£mh {ø»°À, Pøh]

\mh {Áõµn©õP P¸u¨£k®

Q³÷µmiÆ ©ÝøÁ Ea\ }

v©ßÓ® Ph¢u 21&® ÷uv

uÒУi ö\´ux. Cøuz

öuõhº¢x ¯õT¨ ÷©©øÚ

|õU§º ©zv¯ ]øÓ°À Á¸®

30&® ÷uv yUQÀ CkÁuØPõÚ

HØ£õkPøÍ ©Põµõèiµ Aµ_

÷©ØöPõshx.

Cuß öuõhºa]¯õP, ©Põµõèiµ

BÐ|º Âz¯õ\õPº µõÂh®

¯õT¨ ÷©©ß P¸øn ©Ý

uõUPÀ ö\´uõº. ÷©¾® yUS

ushøÚ {øÓ÷ÁØÖÁuØS

uøh ÂvUP ÷Põ› Ea\ }v©ßÓz-

vÀ ©Ý uõUPÀ ö\´uõº. "GÚUS

\mhŸv¯õÚ £›Põµ[PÒ CßÝ®

{øÓÁøh¯ÂÀø». ©Põµõèiµ

Aµ_ AÍÄUS «Ô AÁ\µ®

PõmkQÓx.' GßÖ AÁº uÚx

©ÝÂÀ TÔÚõº. C¢u ©ÝÄ®

Ea\ }v©ßÓzuõÀ uÒУi

ö\´¯¨£mkÂmhx. AuØS

•ßÚuõP Si¯µ_ uø»Á›h®

AÎUP¨£mh P¸øn ©ÝÄ®,

]» ©Ûu E›ø© BºÁ»ºPÎß

÷Põ›UøP²® Bm]¯õͺPÎß

Bø\UQn[P {µõP›UP¨£mhx.

1993&® Bsk |h¢u •®ø£

Ssk öÁi¨¦ ÁÇUQÀ

¯õT¨ ÷©©ÝUS GvµõP ÷|µi

\õm]¯[PÒ CÀø». C¢u

ÁÇUQÀ SØÓ®\õmh¨£mh

©ØÓ 6 ÷£›ß ÁõUS‰»[PÒ

Ai¨£øh°À ÷©©ß SØÓÁõÎ

GßÖ •iÄ ö\´¯¨£mhõº.

C¢u 6 ÷£›À 5 ÷£º AuߤÓS,

¤ÓÌ\õm]¯õP ©Öu¼zuÚº.

C¢u ÁÇUQÀ £»¸®

ÂkÂUP¨£mk, ]»¸US

B²Ò ushøÚ ÂvUP¨£mh

÷|µzvÀ, ¤ÓÌ \õm]¯[PøÍ

uºzx, uS¢u \õm]¯[PÒ

CÀ»õu {ø»°¾®, Ssk

öÁi¨¦PÐUPõP yUQ¼h¨£k®

J÷µ uÛ|£µõP yUS÷©øh

HÔ²ÒÍõº ¯õT¨ ÷©Úß.

£õQìuõÛß EÍÄ

Aø©¨£õÚ I.Gì.I&°ß

£õxPõ¨ø£ EuÓ •iöÁkzx

A¢u "PiÚ©õÚ ©ØÖ®

B£zx ÂøÍÂUPU Ti¯'

|øh•øÓø¯ ÂÍUQ, 1999&®

Bsk C¢v¯ uø»ø© }v£vUS

¯õT¨ ÷©©ß: }[Põu {øÚÄP÷Íõk ]» Bz©õUPÒ!GÊv²ÒÍõº ¯õT¨ ÷©©ß.

Cuß ¤Ó÷P Â\õµøn°À

AÁº •Ê JzxøǨ¦ AÎzx

ö£¸©ÍÄ Eu ¦›¢xÒÍõº.

\v öuõhº£õÚ •UQ¯

ÂÁµ[PøͲ® Â\õµøn°À

AÁº öÁΰmkÒÍõº. C¢u¨

¤ßÚo°÷»÷¯ µõ©ß, ¯õT¨

÷©©ß yUSz ushøÚø¯

©Ö£›^»øÚ ö\´¯ ÷Ási¯

÷uøÁ EÒÍuõP GÊvÚõº.

C¢{ø»°À, áüø» 30&® ÷uv

AÁ¸US ©µn us høÚ {øÓ

÷ÁØÓ¨£k® EzuµÄ öÁίõÚ

{ø»°À, A¢u EzuµÂÀ

HP¨£mh \mh¨ ¤ÓÌÄPÒ

C¸¨£uõP AÔÄ ãÂPЮ

\mh ÁÀ¾|ºPЮ P¸zx

öu›ÂzuÚº.

•u¼À \®£¢u¨£mh |£›ß

AøÚzx \mh AqS•øÓPЮ

•i¢u ¤Ó÷P yUS ushøÚ

{øÓ÷ÁØÓ EzuµÄ ¤Ó¨¤UP¨

£h÷Ásk® GßÖ Âv•øÓPÒ

TÖQßÓÚ.

÷©©ß ÂÁPõµzvÀ áüø»

30&® ÷uv ¯õT¨ ÷©©ß

yUQ¼h¨£h ÷Ásk® GßÓ

EzuµÄ öÁίõÚx. BÚõÀ,

AÁ›h® C¢uz uPÁÀ AÎUP

÷Áskö©ß÷Ó Põ»uõ©u®

ö\´¯¨£mkÒÍx® ¯õT¤ß

›m ©Ý uõUP¼ß ÷£õx

öu›¯Á¢xÒÍx.

yUSz ushøÚ AÎUP¨

£kÁuØS •ß£õP SØÓÁõÎ

AuøÚ Gvºzx ußÚõÀ

•i¢uÍÄ \mh |øh•øÓPøÍ

AqP Áõ´¨£Î¨£øu

©õ{» Aµ_PÒ EÖv ö\´Áx

AÁ]¯®. BÚõÀ AÁº \mhz-

vß EuÂø¯ |õh •i¯õuÁõÖ

EzuµÄ AÁ\µ® AÁ\µ©õP¨

¤Ó¨¤UP¨ £mhx Hß? GßÓ

÷PÒ uØ÷£õx, GÊ¢xÒÍx.

Ea\ }v©ßÓzvÀ ¯õT¨

÷©©Ûß Q³÷µmiÆ ©Ý

C¸US®÷£õx, H¨µÀ 30&® ÷uv

©õ{» Aµ_ G¨£i yUS ush-

øÚ {øÓ÷ÁØÓ EzuµøÁ ö£Ó

•i²®? A¨÷£õx áüø»

21, 2015&À ¯õT¨ ÷©©Ûß

Q³÷µmiÆ ©Ý uÒУi

ö\´¯¨£k® GßÖ ©õ{» Aµ_

US •ß Tmi÷¯ öu›²©õ?

Cx ÷£õßÓ HµõÍ©õÚ

SÍÖ£iPЮ, ÷PÒÂPЮ

C¢u EzuµÂß ‰»® GÊÁuõP

{¦nºPЮ, Aµ]¯À

÷|õUPºPЮ P¸zxPøÍ £vÄ

ö\´x Á¸QßÓÚº.

\›.. "µõ' EÍÄxøÓ°ß

uø»ÁµõP C¸¢u ¤.µõ©ß

Pmkøµ ö\õÀÁxuõß GßÚ?

"¯õT¨ ÷©©øÚ yUQ¼k®

}v ©ßÓ EzuµøÁ²®, }v©ßÓz-

vÀ ¯õT¨ ÷©©Ûß vjº

÷Põ£õ÷Á\® £ØÔ²® FhP[PÒ

‰»® |õß £izuÔ¢u ¤ÓS Gß

©Ú® uº©\[PhzvÀ BÌ¢xÂm-

hx.

C¢u Â\õµønU Põ»® •Êx®

Aµ_ uµ¨¦ ÷Põ¸Áx ÷£õÀ

"|õß £øǯ öhÀ¼°À øPx

ö\´¯¨£hÂÀø», ÷|£õÍ

uø»|Pº Põz©õskÂÀ øPx

ö\´¯¨£m÷hß' GßÖ ¯õT¨

÷©©ß öuõhº¢x Á¼²Özv

Á¢xÒÍõº. CuøÚ Aµ_ uµ¨¦

HØPõ©À, AÁ¸US Pk® ush-

øÚ AÎUP ÷Ásk® GßÖ

Áõuõi¯x.

C¢u ÁÇUQÀ ©µn ushøÚ

ÂvUP¨£mh AøÚÁ¸US®

÷©À•øÓ±k ö\´¯ E›ø©

Esk, ÷©À•øÓ±k ©Ý

{µõP›UP¨£mhõÀ, C¢v¯

Si¯µ_z uø»Á›h® P¸øn

©Ý öPõkUPÄ® E›ø© Esk.

C¢uU Pmkøµø¯ |õß GÊu

÷Ásk©õ? GßÖ GßøÚ÷¯

|õß £»•øÓ v¸®£z v¸®£

÷PmkU öPõsk Á¸Q÷Óß.

· GÊuõ©À ÂmhõÀ

|õß J¸ uõº«PU ÷PõøǯõQ

Âk÷Á÷Úõ?

· |õß CuøÚ GÊvÂm-

hõÀ, C¢u ÁÇUQß Jmkö©õzu

•ia_PЮ AÂÌUP¨£mk

Âk©õ?

· \ ¢ ÷ u P z x U Q h © Ø Ó

SØÓÁõÎ GÚx Pmkøµ

°ÚõÀ u¨¤ ÂhU Ti¯

Áõ´¨¦ÒÍ÷uõ?

· GÚx Pmkøµø¯

}v ©ßÓ® w[PõÚx GßÖ

P¸x÷©õ?

· |õß }v©ßÓ AÁ©v¨¦

ö\´Q÷Ó÷Úõ?

C¢uU ÷PÒÂPÐUS

EÖv¯õÚ £vÀPÒ Qøh¯õx.

C¸¢uõ¾® |õß Hß CuøÚ

GÊu •Ø£m÷hß GßÓõÀ,

GßÝøh¯ £õºøÁ°À,

yUQ¼h¨£hU Thõx GßÖ

|õß {øÚUS® J¸ÁøµU

Põ¨£õØÖÁx •UQ¯® GßÓ

GÚx |®¤UøP¯õS®.

öuõhºa] 7&® £UP®...

6Aµ]¯¼ß ¦v¯ £õøu BPìm 06&20/2015

1968 H¨µÀ 12 B® |õÒ

ö\ßøÚ°À |øhö£ØÓ

AQ» C¢v¯ ©x»US

©õ|õmiß Áµ÷ÁئU SÊz

uø»ÁµõP C¸¢u Asnõ

A¢u ©õ|õmiÀ BØÔ¯

Eøµ°À, "©x»UøP

µzx ö\´ÁuÚõÀ QøhU

PUTi¯ Á¸Áõ´ Gß ©ÚU

Ps •ßÚõÀ J¸ Â|õi

÷uõßÔ¯x. AuØS¨

¤ßÚõÀ, AÊQßÓ uõ´

©õºPÎß E¸Á•®, SÇ¢øu

PÎß PuÓ¾®, ©Ûuß

uß AÔøÁ CÇ¢x Põmk

ªµõsi ÷£õÀ öu›²® Põm]

uõß Gß Ps •ßÚõÀ

{ØQÓx. BøP¯õÀ ©x

»US µzvß ‰»® QøhUS®

Á¸©õÚzvØS Âøh ö\õÀ

÷Á®. GßÓõº.

©x»US ©õ{»©õP vPÌ¢u

uªÇP® ¤ØPõ»zvÀ ©xU

PøhPÒ {øÓ¢u ©õ{»©õP

©õÔ¯x Gߣx ©õö£¸®

Áµ»õØÖ ¤øÇ. C¢u

¤øÇ ^º ö\´¯¨£mi¸UP

÷Ásk®. BÚõÀ ^º ö\´¯¨

£hÂÀø». ©Ûu S»

|»ÝUS GvµõÚ ©x uªÇPz-

vÀ EØ£zv ö\´¯¨£mk,

uªÇP Aµ\õÀ •øÓ¯õP ^¸®

]Ó¨¦©õP Â{÷¯õQUP¨£mk,

AuøÚ B´Ä ö\´x

Auß Á¸Áõø¯ ö£¸UP,

vmhªh C¢v¯ Bm]¨

£o AvPõ›PøÍ {¯ªzx

ö\¯À£kzv Á¸QÓx uªÇP

Aµ_.

uªÌ|õk ©õ{» Áõo£U

PÇP® GßQÓ hõì©õU

23.5.1983 AßÖ P®ö£ÛPÒ

\mh® 1956&ß RÌ uªÌ|õk

•ÊÁx® C¢v¯z u¯õ›¨¦

A¯À |õmk ©x ÁøP-

PÒ, ¥º ©ØÖ® \õµõ¯zøu

ö©õzu Â{÷¯õP® ö\´¯

uÛ¯õ›hª¸¢x øP¯P¨

£kzx® ÷|õUShß Aø©UP¨

£mh {ÖÁÚ® BS®.

uªÌ|õk ©õ{» Áõo£U

PÇP® C¢v¯z u¯õ›¨¦ A¯À

|õmk ©x, ¥º ©ØÖ® J°ß

BQ¯ÁØÔß ö©õzu ÂØ£øÚ

Â{÷¯õPzøu AßøÓ¯ vÚz-

v¼¸¢÷u ö\´x Á¸QÓx.

AßÖ uªÇPzvÀ ö©õÈU

&PõP ©õnÁ ©õnÂPÒ

öPõvzöuÊ¢uõºPÒ. Auß

¤ÓS DÇ ©UPÐUPõP ÷£õµõm-

hzøu øP°ö»kzuõºPÒ.

uØ÷£õx uªÇPzvÀ §µn ©x

»US A©À£kzu ÷Ásk®.

©xU PøhPÒ CÊzx

‰h¨£h ÷Ásk® GßQÓ

÷Põ›UøPUPõP «sk® Ãv°À

CÓ[Q²ÒÍÚº. Põµn®

C¢u ©xÂÚõÀ ö£›¯ÁºPÒ

•uÀ CøÍbºPÒ, ©õnÁ&

©õn¯ºPÒ, SÇ¢øuPÒ

GÚ |õßS uø»•øÓPЮ

SiUS Aiø©¯õQ ^µÈ¢x

Á¸QßÓÚº.

CøÍbºPЮ, ©õnÁ&

©õn¯¸® CßøÓUS

hõì©õU Áõ\¼À ©x Áõ[P

Á›ø\°À {ØQÓõºPÒ. ø©Úº

Á¯xÒÍ ]ÖÁß ©x Sizx

÷£õøu°À ]Öªø¯ £õ¼¯À

ÁߦnºÂÀ Dk£kzx-

QÓõß. S®£»õP ©x A¸¢x®

Áõ¼£ºPÒ ÷£õøu°À 4

Á¯x ]ÖÁÝUS ©xÂøÚ

FØÔU öPõkUQÓõºPÒ.

T¼z öuõÈ»õͺPЮ,

©õnÁºPЮ, ©õnÂPЮ

©xÄUS Aiø©¯õÁuõÀ

£À»õ°µUPnUPõÚ Sk®

£[PÒ ©õÚ® CÇ¢x,

ªP¨ö£¸® AÁvUS BÍõQ

²ÒÍÚ.

AßÖ ©x Si¨£ÁºPÒ

F¸US JxUS ¦Ó©õP

¯õ¸US® öu›¯õ©À Sizu

Põ»® ÷£õ´ C¨÷£õx

£Qµ[P©õP Sizx Âmk |k

Ãv°÷» BøhPÒ AÂÇ

\õUPøh A¸QÀ ÃÌ¢x

QhUQÓõºPÒ. ©x£õÚU Pøh-

PÒ GÀ»õ® F¸US |kÂÀ,

B»¯[PÐUS®, ©`vUS®,

\ºa_US® A¸Põø©°À, PÀÂ

{ø»¯[PÐUS ªP A¸QÀ

vÓUP AÝ©vUP¨£kQÓx.

©x Si¨£ÁÚõÀ ö£õx-

©UPÐUS HØ£kQßÓ

öuõÀø»PøÍ PõÁÀ xøÓ

PsköPõÒÁx® CÀø». ©x

Si¨£ÁºPÍõÀ HØ£kQßÓ

\mh® JÊ[øP ^º£kzu

uªÇP Aµ_®, PõÁÀ xøÓ²®

J¸ ÷£õx® •¯ßÓx

Qøh¯õx.

C¨£i AvP›zx Á¸QßÓ

©x ¤µa\øÚUS •iÄ

Pmh Gìi¤I, ©v•P, Â]

P, ö£õxÄøhø© Pm]PÒ

£õ©P EÒÎmh Aµ]¯À

Pm]PЮ, Põ¢v¯Áõv \]¨

ö£¸©õÒ, \mhU PÀ¿›

©õnÁºPÒ ©ØÖ® \‰P

BºÁ»ºPЮ ©xÄUS

GvµõP £» BskPÍõP

÷£õµõi²®, £µ¨¦øµ ¤µa\

õµzøu²® ö\´x® Á¢uõºPÒ.

Gìi¤I Pm]÷¯õ CßÝ®

J¸£i ÷©÷» ÷£õ´

©x»UøP A©À£kzx

©xU PøhPøÍ CÊzx ‰k

GßÓ •ÇUPzøu •ß øÁzx

Bsk÷uõÖ® J¸ ©õu

öuõhº ¤µa\õµzøu uªÇP®

•ÊÁx® |hzv¯x, |hzv

Á¸QßÓx. ÷£õµõi £» ©xU

PøhPøÍ CÊzx® ‰i¯x.

C¢{ø»°À Põ¢v¯Áõv

\]¨ö£¸©õÒ ]» vÚ[PÐUS

•ß¦ ©xUPøhø¯ CÊzx

‰hU÷Põ› ÷£õµõmh®

|hzvU öPõsi¸UøP°À

©µn©øh¢u ö\´v uªÇPz-

vÀ öPõ¢uΨø£ HØ£kz-

v¯x. \]¨ ö£¸©õÎß

©µn® £À»õ°µUPnUPõÚ

CøÍbºPøͲ®, ö£s

PøͲ® ]¢vUP øÁzxÒ

Íx. CÛ²® hõì©õU

©x£õÚU PøhPøÍ Aµ_

CÊzx ‰hz u¯[QÚõÀ

Aizx ö|õÖUQ CÊzx

‰k÷Áõ® GÚ ö£sPЮ,

CøÍbºPЮ ÃvUS Áµz

xÁ[Q²ÒÍÚº.

uªÇPzvÀ ©xÄUS

GvµõP HØ£mh ©UPÎß

GÊa]¯õÚx ©ØÓ ©õ{»[

Pξ® Th AvºÁø»ø¯

HØ£kzv¯x. v¸ö|À÷Á¼

P¼[P¨£mi°À EÒÍ ©xU

Pøhø¯ ‰hU÷Põ› |h¢u

÷£õµõmhzvÀ ©x£õÚU Pøh

Aizx ö|õÖUP¨£mhøu

Põµn® Põmi PõÁÀ xøÓ

ui¯i |hzv, Pspº ¦øP

SskPøÍ Ã] uõUSuÀ

|hzv øÁ÷Põ EÒÎm÷hõº

«x ÁÇUS® £vÄ ö\´x-

ÒÍÚº.

£aø\¯¨£õ PÀ¿› ©õnÁ

©õnÂPÒ «x öPõlµ©õP

ui¯i |hzv¯x PõÁÀxøÓ.

©õnÁºPÒ £»º |®ªh®

TÔ¯ ö\´v, "|õ[PÒ uªÇP

•uÀÁøµ £õºzx ÷PmP

¸®¦Q÷Óõ®. E[PÒ

Aµ_ ÁÇ[SQßÓ AøÚzx

ö£õ¸mPξ® E[PÍx

£h•®, A®©õ GßÓ Áõ\

P® Ch® ö£ÖQÓ÷u. Ax

÷£õ» hõì©õU ©x£õÚU

PøhPÎß ÂÍ®£µ £»øP-

PÎÀ E[PÎß £h•®,

A®©õ GßQÓ Áõ\P•®

Ch®ö£Ó \®©v¨¥ºPÍõ?

Gߣx uõß. ©õnÁºPÎß

CzuøP¯ ÷PÒÂPÐUS

uªÇP •uÀÁ›h® GßÚ

£vÀ C¸UP •i²®.

PÒÍa \õµõ¯zøu ukU

P÷Á hõì©õU ©x£õÚU

Pøh GÚ Aµ_ ö£¯µÍÂÀ

AÔÂzuõ¾®, Auß

‰»® QøhUS® Á¸©õÚz-

vØPõP÷Á Aµ_ ©xU

PøhPøÍ |hzv Á¸QÓx

Gߣøu Bsk ÷uõÖ®

AvP›UQßÓ ©xUPøhPÎß

‰»® Enµ»õ®. PÒÍa

\õµõ¯® Põ´a] ÂØ£x

SØÓ® GÛÀ ©xøÁ Põ´a]

Aµ÷\ ÂØ£x SØÓ©õPõuõ?

÷£õøuø¯ FUS¨£x

Pk® SØÓ©õPõuõ?

J¸¦Ó® Aµ_US Cx

Á¸©õÚ©õP C¸¢uõ¾®

©Ö¦Ó® »m\UPnUPõÚ

Sk®£[PÒ ©xÁõÀ Pk®

ö£õ¸Íõuõµ ö|¸UPiUS

BÍõQßÓÚ. Cuß Põµn©õP

ÁÖø©, uØöPõø»,

öPõø»PÒ, £õ¼¯À £»õz-

Põµ[PÒ EÒÎmh \m

&h® JÊ[S ¤µa\øÚPÒ

AvP›zxÒÍÚ.

ÁõUS Á[Qø¯ AvP›US®

Aµ]¯À »õ£zxUPõP

©x£õÚU PøhPøÍ Aµ_

ö\¯À£kzv Á¸QßÓx.

1 ® £UPz öuõhºa]..

©x»US...

SDPI ©xJȨ¦ ÷£õµõmhzvÀ Põ¢v¯Áõv wµº \]ö£¸©õÒ öuõhºa] Akzu £UP®...

7Aµ]¯¼ß ¦v¯ £õøu BPìm 06&20/2015

BÚõÀ A¢u C»Á\

ö£õ¸mPЮ Asøh ©õ{»

©õÚ B¢vµ GÀø»PÎÀ

ÂØ£øÚ ö\´¯¨£kÁuõP

•P¡¼À £hzxhß ö\´v

PÒ öÁΰh¨ £mhx

Gߣx ÷ÁÖ Â\¯®. CßÖ

£» Sk®£[PÒ ^µÈ¢x

Qh¨£vÀ uªÇP Aµ_ |hzv

Á¸QßÓ ©xUPøhPÒ ªP

•UQ¯ Põµn® BS®. J¸

Põ»zvÀ PÒÍa \õµõ¯zuõÀ

HØ£mh CǨø£ Âh

uØ÷£õx hõì©õU PøhPÒ

‰»® HØ£k® CǨ¦PÒ

AvP® Gߣøu Aµ_ Enµ

÷Ásk®. \õµõ¯ Pøh |hzv

Auß ‰»® Á¸©õÚzøu

ö£¸UQ, C¢u Á¸©õÚzøu

öPõsk Aµ]ß HøÚ¯ vm-

h[PÒ ö\¯À£kzu £kQÓx

GÛÀ Ax Aµ]ß vÓø©¯ØÓ

{ºÁõPzøu SÔUS®.

uªÇP® Em£h C¢v¯õ

•ÊÁx® ©x¨ £ÇUPz

&xUS BÍõS® jßHä

CøÍbºPÎß GsoUøP

74.3 \uÃu©õP AuõÁx

•ßø£ Âh 3 ©h[S E¯º¢

xÒÍuõP Aö©›UPõÂß

öPõ»®¤¯õ £ÀPø»UPÇPz-

vß _Põuõµ B´Áõͺ

uø»ø©°»õÚ SÊ \«£z

vÀ B´Ä ÷©ØöPõsk

öu›ÂzxÒÍx.

Cx©mkªßÔ ©x Sizx

ÁõPÚ® Kmk£ÁºPÍõÀ

HØ£k® \õø» £zxUPÒ,

©x Si¨£uõÀ EshõS®

÷|õ´PÒ ‰»® E°›Ç¨¦

PЮ AvP® HØ£kQßÓÚ.

§µn ©x»US \õzv¯

ªÀø» GÚ uªÇP Aµ_

TÔÁ¸QÓx. BÚõÀ

|©x Asøh ©õ{»©õÚ

÷PµÍõÂÀ ©x »UøP

A©À£kzxÁuØPõÚ •uØ

Pmh ÷Áø»PøÍ A¢u ©õ{»

Aµ_ £i¨£i¯õÚ ö\¯À

vmh[PÒ ‰»® A©À£kzv

•ßÝuõµ©õP EÒÍx.

÷PµÍõÂÀ \õzv¯¨£kzu

Ti¯ vmhzøu Hß uªÇP

Aµ\õÀ \õzv¯©õÚuõP

©õØÓ •i¯ÂÀø». uªÇPz-

vÀ Aµ÷\ ©xUPøhø¯

|hzxÁx ªPÄ® CÈÁõÚ

ö\¯»õS®.

BP÷Á Aµ_ uÚx

ö£õÖ¨ø£ umiUPÈUPõ©À

©x»UøP ö\¯À£kzu

÷Ásk®. §µn ©x»UøP

EhÚi¯õP A©À£kzu

•i¯õÂmhõ¾®, £i¨

£i¯õP ©x»UøP

A©À£kzxÁuØS EshõÚ

vmh[PøÍ Aµ_ ö\¯À£kzu

•ßÁµ ÷Ásk®. ÷©¾®

Aµ_US Á¸©õÚzøu ÷ÁÖ

xøÓPÎß ‰»® SÔ¨£õP

C¯ØøP ÁÍ[PøÍ uÛ

¯õ¸US uõøµ ÁõºUPõ©À

Aµ÷\ HØÖ |hzv Á¸Áõø¯

ö£¸UQU öPõÒЮ ÁÈPøÍ

PshÔ¢x ©x ÂØ£øÚø¯

Aµ_ {Özu ÷Ásk®.

v•P, ÷u•vP, Põ[Qµì

EÒÎmh Pm]PЮ ©x

»US öPõÒøPUS BuµÄ

u¢xÒÍ {ø»°À CÛ²®

uªÇP Aµ_ uõ©u¨£kzx-

Áx •øÓ¯À». ©x»UøP

A©À£kzu AÊzu®

AvP›zx Á¸QßÓ `ǼÀ

uªÇP Aµ_ uõ÷© •ß Á¢x

©x»US öPõÒøPø¯

AÔÂUP ÷Ásk®. Ax

uõß Hئøh¯x® BS®.

Aøu Âkzx áÚ|õ¯P

ÁÈ°À ÷£õµõkQßÓ \UvPÒ

«x PõÁÀ xøÓ°Úøµ HÂ

ÂkÁx®, ÁÇUS ÷£õkÁx®,

•ßöÚa\›UøP GßÓ ö£¯›À

øPx |hÁiUøP Gk¨£x®

uªÇP ©UPÎß ö|g\zvÀ

÷Põ£UPÚø» AvP›UP÷Á

EuÄ®. Ax ©xÄUS GvµõÚ

÷£õµõmhzøu wµ¨£kzx®.

CßÝ® HµõÍ©õÚ \]

ö£¸©õÒPÒ E°øµ v¯õP®

ö\´¯ •ß Á¸ÁõºPÒ.

Ax Bm]US ö|¸UPiø¯

©mk÷© öPõkUS® GߣvÀ

I¯ªÀø».

BP÷Á uØ÷£õøu¯ ÷uøÁ

©xÄUS GvµõP uªÇP

•uÀÁ›ß øPö¯õ¨£®.

õõ¨¦ AÀ».

•®ø£ SsköÁi¨¦

öuõhº£õP ¯õT¨

÷©©ß yUQ»¨ £mhx, }v

£›£õ»Ú •øÓ°À £õµ£m\zøu

PõmkÁuõP Gì.i.¤.I Pm]

öu›ÂzxÒÍx.

CxSÔzx Gì.i.¤.I Pm]°ß

©õ{» uø»Áº ÷P.÷P.Gì.G®.

öuP»õß £õP öÁΰmkÒÍ

AÔUøP°À;

¯õT¨ ÷©©ß «uõÚ P¸øn

©ÝUPЮ, ^µõ´Ä ©ÝUPЮ

{µõP›UP¨£mk CßÖ Põø»

yUQ¼h¨£mi¸UQÓõº. Cuß

‰»® C¢u Â\¯zvÀ |õmiß

Aµ]¯À Aø©¨¦ u¢v¸US® }

v £›£õ»Ú |hÁiUøPPÒ SÈ

÷uõsi ¦øuUP¨£mkÒÍÚ.

C¢u ÁÇUQÀ öuõhº¦øh¯

SØÓÁõÎPÒ usiUP¨£h

ò£ÃŠ «ññ‚° É‚°!cF ðKð£ôù º¬øJ™ ð£óð†ê‹ - SDPI

¯õT¨ ÷©©ß ÁÇUQÀ

AÁ¸US GvµõÚ

`Ì{ø»PøÍ ©mk¨£kzx®

`ÇÀPÒ C¸¨£øu |õß

Psknº¢u ÷£õx, |õß ©Ú

EøÍa\¾US BÍõ÷Úß.

Â\õµøn AvPõ›PÐUS

¯õT¨ ÷©©ß ÁÇ[Q¯

Jzx&øǨ¦®, Sk®£z-

vÚøµ £õQìuõÛ¼¸¢x

öÁÎ÷¯ØÔ \µnøh¯

øÁzuuØS ¯õT¨ ÷©©Ûß

Eu²® GßÝøh¯

£õºøÁ°À, ©µn us

høÚ £ØÔ¯ £›^»øÚPøÍ

©mk¨£kzx® `Ì{ø»PÒ

BS® GÚ ¤.Cµõ©ß

öu›ÂzxÒÍõº.

‰zu £zv›øP¯õ͸®,

P¸¨¦ öÁÒÎ

¡»õ]›¯¸©õÚ ïøéß

øáv°h® ¯õT¨ ÷©©ß ]

øÓa\õø» \¢v¨¤ß ÷£õx,

""Áõ´ø©÷¯ öÁÀ¾®!

GßÖ E»PÍÂÀ £øÓa\

õØÖ® J÷µ |õk C¢v¯õ.

|õß. C¢u |õmiß E¯›¯

}v ©õs¦PÎÀ |®¤UøP

øÁzx&Ò÷Íß!'' &

A¨£õÂz uÚ©õP öu›Âzx-

ÒÍx {øÚÂÀ GÊQÓx.

}v²®, {¯©[PЮ

Aµ]¯À ÁõvPÎß øPPÎÀ

]UQ £hõu £õk£kÁøu

£õÁ® ¯õT¨ ÷©©ß yUSU

P°Ö AÁµx öuõsøh

G¾®ø£ •Ô¨£uØS

•ß£õÁx ©Ö £›^»øÚ

ö\´uõ÷µõ GßÚ÷Áõ..?

JÆöÁõ¸ Bz©õÄ®,

G[Q¸¢x Á¢u÷uõ

A[÷P÷¯ ö\ßÖ ÷\µ

C¸UQÓx. BÚõÀ,

]» Bz©õUPÒ }[Põu

{øÚÄPøÍ Âmk Âmk

ö\ÀÁöußÚ÷Áõ Esø©!

&CU盧 AǼ

÷Ásk® GߣvÀ GÆÂu

©õØÖUP¸zx® CÀø». A÷u

\©¯® |õmiß «x®, \mhz-

vß «x® |®¤UøP øÁzx

\µnøh¢u J¸Á¸US A}v

CøÇUP¨£mhuß ‰»® ©Ûu

E›ø© uÍzvÀ, }v |hÁiU

øP°À E»P Aµ[QÀ |õmiØS

ö£¸® uø»USÛÄ HØ£m-

kÒÍx.

¯õT¨ ÷©©ß yUS ush-

øÚø¯ {øÓ÷ÁØÖÁvÀ \mh®

u¢v¸US® AÁPõ\[PøͲ®

«Ô, CÆÁÍÄ AÁ\µ®

Põmi°¸¨£x Hß? C¢u AÁ\

µzøu •®ø£ P»Áµ ÁÇUSPÎÀ

öuõhº¦øh¯ SØÓÁõÎPÒ

«x®, Sáµõz £köPõø» ÁÇUS-

PÎÀ \®£¢u£mh SØÓÁõÎPÒ

«x®, £õ£› ©ìâz Ci¨¤À

öuõhº¦øh¯ SØÓÁõÎPÒ

«x® Põmhõux Hß?

¯õT¨ ÷©©Ûß yUS ush-

øÚ {øÓ÷ÁØÓ¨£mhvß

‰»® C¢v¯ }v £›£õ»Ú

•øÓ°À £õµ£m\•®, Cµmøh

{ø»²® «sk® J¸ •øÓ

öÁΨ£kzu¨£mkÒÍx.

Ph¢u 10 BskPÎÀ 1303

yUS ushøÚ wº¨¦PÒ ÂvUP¨

£mkÒÍÚ. £»›ß P¸øn

©ÝUPÒ HØÖU öPõÒͨ£m-

kÒÍÚ. C¢u 10 BskPÎÀ

‰ßÖ ÷£¸US ©mk÷© yUS

ushøÚ {øÓ÷ÁØÓ¨£m-

kÒÍx. C¢u ‰ßÖ ÷£¸÷©

Cì»õª¯ºPÒ Gߣx PÁÛUP¨

£h ÷Ási¯x. BP÷Áuõß,

•ì¼®PÐøh¯ Â\¯zvÀ

Hß C¢u AÁ\µ® GÚ ÷PÒÂ

Gʨ¦Q÷Óõ®.

yUSz ushøÚUPõP

¯õT¨ ÷©©Ûß ¤Ó¢u |õøÍ

÷uº¢öuk¢x AvÀ AÁ\µ®

Põmi¸¨£x® £ÈÁõ[S®

|hÁiUøP°ß J¸ £Sv¯õP÷Á

£õºUP¨£kQÓx.

¯õT¨ ÷©©ÝUS yUS

ushøÚ {øÓ÷ÁØÓ¨£mhuß

‰»®, C¢v¯ }vz xøÓ°ß

«uõÚ ÷PõiUPnUPõÚ ©UPÒ

øÁzxÒÍ |®¤UøPø¯²®,

©›¯õøuø¯²® ¦øuUP÷Á

Cx EuÄ®. SØÓÁõÎPÒ us-

iUP¨£h ÷Ásk®. BÚõÀ

Ax £ÈÁõ[S® |hÁiUøP¯õP

Aø©¯UThõx Gߣ÷u |©x

÷Põ›UøP.

©µn ushøÚø¯ Gvºzu

•ßÚõÒ Si¯µ_ uø»Áº

©øÓ¢u hõUhº A¨xÀ

P»õ® AÁºPÎß |À»hUP®

|øhö£Ö® ÷ÁøÍ°À, ¯õT¨

÷©ÚÝUS ©µn ushøÚø¯

{øÓ÷ÁØÔ¯uß ‰»® hõUhº

A¨xÀ P»õ® AÁºPÎß ©µn

ushøÚ SÔzu ÷Põ›UøP²®

SÈ÷uõsi ¦øuUP¨£mk

Âmhx.

CÆÁõÖ AÁº A¢u

AÔUøP°À öu›ÂzxÒÍõº.

•ß£UPz £UPz öuõhºa]..

&øÁøP PÛ

5 ® £UPz öuõhºa]..

8Aµ]¯¼ß ¦v¯ £õøu BPìm 06&20/2015 RNI : TNTAM/2012/48856 - REGD. NO. TN/CNI GPO/065/2015-17

SDPI è†CJ¡ ªð¼ï£œ ê‰FŠ¹ G蛄C!

C¢u ö£¸|õÒ \¢v¨¦ {PÌa]US

Pm]°ß ©õ{» uø»Áº ÷P.÷P.Gì.G®.

öuð»õß £õP uø»ø© ÁQzuõº.

Pm]°ß ©õ{» ö£õxa ö\¯»õͺ {áõ®

•øíwß Áµ÷Áئøµ {PÌzvÚõº. ÷©¾®

©õ{» ö£õxa ö\¯»õͺ A¨xÀ í«x,

©õ{» xønz uø»Áº A®áz £õåõ,

©õ{» ö£õ¸Íõͺ µL¥U AP©x, ©õ{»

ö\¯»õͺPÒ µzvÚ®, A¨xÀ \zuõº,

Eì©õß Põß ©ØÖ® ©õ{» ö\¯ØSÊ

EÖ¨¤ÚºPÒ •ßÛø» ÁQzuÚº. ÷©¾®

Pm]°ß ©õ{» xønz uø»Áº ö|Àø»

•£õµU xÁUP Eøµ¯õØÓ, Pm]°ß ©õ{»

ö\¯ØSÊ EÖ¨¤Úº A¦£UPº ]zvU

{PÌa]°øÚ öuõSzx ÁÇ[QÚõº.

C¢u {PÌa]°À ]Ó¨¦ AøǨ£õͺPÍõP

P»¢xöPõsh v•P ö£õ¸Íõͺ

•.P.ìhõ¼ß, uªÌ|õk Põ[Qµì Pm]°ß

uø»Áº C.Â.÷P.Gì.CÍ[÷PõÁß,

BQ÷¯õº ÁõÌzxøµ ÁÇ[QÚº.

÷©¾® PÂU÷Põ A¨xÀ µð©õß,

£õ¨¦»º L¨µsm ©õ{» uø»Áº •P®©x

Cì©õ°À, •ßÚõÒ Põ[Qµì G®.¤

÷á.G®.íõ¹ß, ©u\õº£ØÓ áÚuõÍ®

Pm]ø¯ ÷\º¢u ÁÇUPÔbº â.•zxU

Q¸ènß, •ßÚõÒ G®.GÀ.H. ¤.÷P.

÷\Pº£õ¦, QÔìuÁ |Àö»sn C¯UPzvß

CÛ÷Põ C¸u¯µõä, Cì»õª¯ Tmhø©¨¦

uø»Áº •P®©x íÛ£õ, C¢v¯ ÷u]¯

½U ÷u]¯ ö£õxaö\¯»õͺ G®.â.÷P.

{áõ•wß, I.Gß.i.÷á ©õ{» xønz

uø»Áº •P®©x •Üº, öÁÀL÷£º £õºmi

BL¨ C¢v¯õÂß ©õ{» uø»Áº Gì.Gß.]

UP¢uº, ©Ö©»ºa] •ì¼® ½UQß uø»Áº

A.\.E©º L£¹U EÒÎmh £À÷ÁÖ Pm]

PÒ ©ØÖ® C¯UP[PøÍ ÷\º¢u uø»ÁºPÒ

P»¢xöPõsk ]Ó¨¦øµ¯õØÔÚº.

CÖv¯õP Gì.i.¤.I Pm]°ß ©õ{»

ö\¯»õͺ A«º í®\õ |ßÔ²øµ¯õØÔÚõº.

AuøÚz öuõhº¢x ¸¢x E£\›¨¦ {PÌa]

|øhö£ØÓx. C¢{PÌa]°À 2500 US®

÷©Ø£m÷hõº P»¢xöPõshÚº.

****

Áµ÷Áئøµ {PÌzx® Gì.i.¤.I ©õ{» ö£õxa ö\¯»õͺ {áõ® •øPwß.

ÁõÌzxøµ ÁÇ[S® uªÌ|õk Põ[Qµì Pªmi uø»Áº C.Â.÷P.Gì. CÍ[÷PõÁß ÁõÌzxøµ ÁÇ[S® v•P ö£õ¸Íõͺ uÍ£v •.P.ìhõ¼ß

xÁUP Eøµ {PÌzx® ì.i.¤.I ©õ{» xønz uø»Áº ö|Àø» •£õµU.

CøŠ¹¬ó G蛈Fò î¬ôõ˜èœ!

£õ¨¦»º L¨µsm uø»Áº •P®©x Cì©õ°À

ÁÇUPÔbº •zxUQ¸ènß

\‰P }v C¯UPzvß ÷£µõ¯º µõáõ ][

©Ö©»ºa] •.½U uø»Áº A.\. E©º L£¹U

Tmhø©¨¦ uø»Áº •P®©x íÛ£õ

I.Gß.i.÷á x.uø»Áº •P®©x •Üº

9Aµ]¯¼ß ¦v¯ £õøu

BPìm 06&20/2015 RNI : TNTAM/2012/48856 - REGD. NO. TN/CNI GPO/065/2015-17

QÔìuÁ |Àö»sn C¯UP® & CÛ÷Põ C¸u¯µõä

C¢v¯ ÷u]¯ ½U ö£õ.ö\ {áõ•wß

uªÌ ©õ{» •.½U v¸¨§º AÀuõL¨

PÂU÷Põ A¨xÀ µS©õß

öÁÀL÷£º £õºmi uø»Áº Gì.Gß. ]UP¢uº

|ßÔ²øµ¯õØÖ® SDPI ö\¯»õͺ A«º í®\õ

{PÌa]US Á¸øP u¢x ÁõÌzxøµ ÁÇ[Q¯ uªÌ|õk Põ[Qµì Pªmi uø»Áº C.Â.÷P.Gì. CÍ[÷PõÁß ©ØÖ® v•P ö£õ¸Íõͺ

•.P.ìhõ¼ß BQ÷¯õ¸US Gì.i.¤.I ©õ{» uø»Áº ÷P.÷P.Gì.G®. öuP»õß £õP {øÚĨ £›]øÚ ÁÇ[QÚõº.

{PÌa]°À P»¢xöPõsh £À÷ÁÖ Aµ]¯À Pm]PÎß •UQ¯ ¤µ•PºPÒ ©ØÖ® £zv›UøP¯õͺPÒ.

Aµ[P® •ÊÁx® {øÓ¢x Põn¨£k® TmhzvÚ›ß J¸£Sv.

{PÌa]°À P»¢xöPõsh ö£sPÒ Tmhzvß J¸£Sv

10Aµ]¯¼ß ¦v¯ £õøu BPìm 06&20/2015

ªè£œ¬èJ™ àÁFI‚è ªî£‡ì˜è¬÷ ªè£‡ì ðô‹õ£Œ‰î è†C SDPI - ñ£Gô î¬ôõ˜ à¬ó!

Gì.i.¤.I Pm]°ß

ö£¸|õÒ \¢v¨¦ {PÌa]US

uø»ø© ÁQzx Eøµ¯õØÔ¯

Gì.i.¤.I Pm]°ß ©õ{»

uø»Áº ÷P.÷P.Gì.G®

öuP»õß £õPÂ ÷£_øP°À;

Gì.i.¤.I Pm], xÁ[Q

7 BskP÷Í BQßÓ J¸

uÁÌQÓ SÇ¢øu. BÚõÀ C¢u

7 Á¸h Põ»zvÀ ªP¨ö£›¯

Põº¨£÷µmkPÎß xøn

CÀ»õ©À, •u»õÎPÐøh¯

£n£»[PÒ CÀ»õ©À

CßøÓUS uªÇP® •ÊÁx®

GÀ»õ ©õÁmh[Pξ®

JkUP¨£mh \‰P ©UPÒ,

Cì»õª¯ \‰P ©UPÒ ÁõÌQÓ

GÀ»õ £SvPξ® QøÍPøÍ

£µ¨¤ Áͺ¢x ›¢x

CßøÓUS GÊa] ö£ØÖ

Á¢v¸UQßÓx.

öPõÒøP Ÿv¯õP ÁõºzöukU

P¨£kQßÓ öuõshºPøÍ

öPõsh Pm]¯õP Á͵

÷Ásk® GßÖ vmhªmk

xÁ[P¨£mh Pm] ÷\õ]¯À

öh©õUµiU £õºmi BL¨

C¢v¯õ. A¢u Ai¨£øh°À

uõß Pm] Bµ®¤UP¨£mh

|õÒ •uÀ C¨÷£õx Áøµ,

Pm]ø¯ ÷ÁP©õP Áͺa] ö£Ó

ö\´¯ ÷Ásk® Gߣøu Âh,

Pm]°ß öPõÒøPøͲ®,

Pmk¨ £õkPøͲ® {ø»{Öz-

vUöPõsk EÖv¯õÚ

öPõÒøP¨ ¤i¨÷£õk

öPõg\® öPõg\©õP Áͺ¢x

Á¢uõ¾® ÷£õx® Gߣøu

vmhªmk AuÚi¨£øh°À

Gì.i.¤.I Pm] ö\¯»õØÔU

öPõsk C¸UQßÓx. GÚ÷Á

uõß CuÝøh¯ {ºÁõQPÍõP

C ¸ U P U T i ¯ Á º P Ò ,

öuõshºPÍõP C¸UPU

Ti¯ÁºPÒ JÊUP[P÷Íõk,

Pmk¨£õkP÷Íõk \‰Pz-

vØS \•uõ¯zvØS, C¢u

|õmiØS ußøÚ Aº¨£oUP

÷Ásk® GßQÓ öuõsk

Enº÷Áõk ÁõºUP¨£mk

CßøÓUS E¸ÁõQU öPõsk

C¸UQßÓõºPÒ. uÚx ö\õ¢u

EøǨ¤ØPõP öuõÈÀPÒ

£À÷ÁÖ ÷Áø»PÒ C¸¢uõ¾®

Aøu²® uõsi \‰PzvØPõP

EøǨ£uØPõÚ PÍ©õP

÷\õ]¯À öh©õUµiU £õºmi

BL¨ C¢v¯õøÁ CßøÓUS

£¯ß£kzvU öPõsk C¸U

QßÓõºPÒ.

A¢u ÁøP°À Gì.i.¤.I

Pm] xÁ[Q¯x •uÀ

CßøÓUS ÁøµUS® J¸

Cì»õª¯ºPÐUPõÚ Pm],

Cì»õª¯ºPÐUPõP ÷£õµõkQÓ

Aµ]¯À Pm] Gߣøu²®

uõsi, £õvUP¨£kQÓ \‰P

©UPÒ GÁºPÍõP C¸¢uõ¾®

AÁºPÐUPõP ÷£õµõkQÓ

J¸ Aµ]¯À Pm]¯õP

G[PøÍ |õ[PÒ vmhªmkU

öPõÒQ÷Óõ®.

u¸©¦›°À CÍÁµ\ß

\®£Ázøu öuõhº¢x, u¼z

©UPÒ «x, Si°¸¨¦PÒ

«x, AÁºPÒ ö\õzxUPÒ

«x uõUSuÀ |hzu¨£mk,

A¢u ©UPÒ {ºPv¯õÚ

`ǼÀ, \®£Á® |øhö£ØÓ

Eh÷Ú÷¯ A[S ö\ßÖ, A¢u

©UPÐUPõP £o¯õØÔ EuÂ

ö\´u÷uõk ©mk©À»õ©À,

uø»|Pº ö\ßøÚ°À

u¸©¦› \®£Ázøu Psizx

u¼z uø»ÁºPÒ Em£h,

£À÷ÁÖ uø»ÁºPøͲ®

J¸[Qønzx •u»õÁuõP

Gì.i.¤.I Pm] ÷£õµõmh®

|hzv¯x. A÷u¨÷£õßÖ

Av•P Bm] xÁ[Q¯

Eh÷Ú÷¯ £µ©Si x¨£õUQ

`k \®£Á® |øhö£ØÓx.

A¢u \®£ÁzvÀ 7 ÷£º

PõÁÀ xøÓ¯õÀ _mkU

öPõÀ»¨£mh \®£Ázøu

Psizx Gì.i.¤.I Pm]

•uÀ ÷£õµõmhzøu |hzv¯x.

BP •ì¼® \‰Pzøu²®

uõsi, JkUP¨£mh \‰P

©UPÎß x¯µ[PÐUPõPÄ®

Gì.i.¤.I Pm] ußøÚ

Aº£ozxU öPõsi¸UQÓx

Gߣøu²® C[S _miUPõmh

¸®¦Qß÷Óß.

÷u\® •ÊÁx® Bm]¯õͺ

PÍõÀ G¢u \‰P ©UPЮ

£õvUP¨£mhõ¾®, ©UPÒ

Â÷µõu vmh[PøÍ G¢u Aµ_

öPõsk Á¢uõ¾®, Aøu

Psizx Gvºzx Gì.i.¤.I

Pm] £À÷ÁÖ uÍ[PÎÀ

÷£õµõmh[PøÍ •ßöÚkzxU

öPõsi¸UQÓx. CßÝ®

ö\õÀ»¨ ÷£õÚõÀ Cx

÷uºu¾UPõÚ Aµ]¯À

Gߣøu²® uõsi ©UP-

ÐUPõP ÷£õµõkQßÓ J¸

÷£õµõmh Aµ]¯À ÷£›¯UP-

©õP C¢u Gì.i.¤.I Pm]ø¯

|õ[PÒ E¸ÁõUQU öPõsk

C¸UQ÷Óõ®.

A¢u ÁøP°À C¢u

Pm] xÁ[Q¯ |õÒ •uÀ

©x»US öPõÒøPø¯ A©À

£kzxÁuØPõP öuõhº¢x

SµÀ öPõkzxU öPõsk

C¸UQß÷Óõ®. ÷£õµõi-

UöPõsk C¸UQß÷Óõ®.

CßøÓUS v•P uø»Áº

P¸nõ{v AÁºPÒ uõ[PÒ

Bm]US Á¢uõÀ ©x »US

öPõÒøPø¯ A©À£kzx-

÷Áõ® GßÓ AÔ¨ø£

ö Á Î ° m k Ò Í õ º P Ò .

AuøÚ |õ[PÒ öPõÒøP

Ÿv¯õP Áµ÷ÁØQ÷Óõ®. C¢u

AÔ¨÷£õk CÀ»õ©À, C¢u

Bm]°÷»÷¯ Ax |øhö£Ó

÷Ásk® GߣuØPõÚ ÷£õµõm-

h[PøÍ v•P •ßöÚkUP

÷Ásk®.

C¢v¯õÂ÷»÷¯ CßøÓUS

uªÇPzvÀ ©mk® uõß J¸

£s£õk |õPŸP® C¸UQÓx.

HöÚßÖ ö\õßÚõÀ |õk

•ÊÁx® ©uU P»Áµ[PÒ

|øhö£ÖQßÓ ÷£õx

Aø©v¯õP C¸UPU Ti¯

©õ{»©õP uªÇP® vPÌ¢x-

öPõsi¸UQÓx. AuØS

Põµn® vµõÂh C¯UPzvß

÷\øÁ÷¯. BÚõÀ A¢u vµõÂh

C¯UPzøu öPõaø\¨ £kzxQÓ

•¯Ø]PÒ CßøÓUS E¸ÁõQ

C¸UQÓx. vµõÂh C¯UPz-

vß Áµ»õØøÓ CßøÓUS

CøÍbºPÎß ©zv°À

£v¯ øÁUQßÓ Phø©²®

ö£õÖ¨¦® CßøÓUS GÀ÷»õ

¸US® C¸UQÓx. \‰PzvÀ

CßøÓUS vµõÂh C¯UPzøu

xøhUP vmhªmk vmh[PÒ

wmh¨ £kQÓx. vµõÂh

§ªø¯ ©uöÁÔ PÍ©õP

©õØÖ® •¯Ø]ø¯ CßøÓUS

£À÷ÁÖ \UvPÒ •ßöÚkzx-

öPõsi¸UQÓÚ. AÁºPÐUS

J¸ |¨£õø\ Á¢xÂmhx

G¨£i¯õÁx uªÇPzvÀ

Põ¿ßÓ ©õm÷hõ©õ, Áõ´¨¦

QøhzuõÀ ¯õøµ¯õÁx

Tmho ÷\ºzxU öPõsk

uªÇPzv¾® Bm] AvPõµzøu

¤iUP •i¯õuõ GßÖ ©uöÁÔ

\UvPÒ uªÇPzvÀ vmh

ªmk CßøÓUS |h©õiU

öPõsi¸QÓõºPÒ. Cøu

÷Á÷µõk® ÷Áµi ©s÷nõk®

¤k[Q G›QßÓ ö£õÖ¨¦

vµõÂh C¯UPzvß «x £ØÖ

C¸UQßÓ, vµõÂh C¯UPz-

vß «x |®¤UøP C¸UQßÓ

uªÇPzvß Aø©vø¯ ©u

|À¼nUPzøu ¸®£U-

Ti¯ JÆöÁõ¸Á¸US® C¢u

ö£õÖ¨¦ C¸UQßÓx.

vµõÂh C¯UPzøu

Cì»õª¯ºPÒ ©vUQÓõºPÒ

GßÖ ö\õßÚõÀ AuØS

AsnõÂß «x øÁz-

v¸UQßÓ £ØÖ® ©v¨¦®

©›¯õøu²÷© BS®.

vµõÂh C¯UPzxUS ö|¸U-

Pi HØ£mh Põ»[PÎÀ

Au÷Úõk ÷uõ÷Íõk ÷uõÒ

{ßÓÁºPÒ Cì»õª¯ºPÒ

Gߣøu ©ÖUP •i¯õx.

vµõÂh C¯UPzvß Áͺa]°À

C ì » õ ª ¯ º P Ð ø h ¯

EøǨ¦®, E¯ºÄ®

©PzuõÚx. GÚ÷Áuõß v•P

Bm]°À Cì»õª¯ºPÐUS

|»® £¯US® ÁøP°À

£À÷ÁÖ vmh[PÒ ö\¯À

£kzu¨£mhÚ. Ch JxURøh

•ì¼® \‰PzxUS u¢x

A[RPõµzøu u¢ux v•P.

Á¸® ÷uºu¼À v•P ©PzuõÚ

\õuøÚ ¦›²® AuøÚz

öuõhº¢x ChJxURøh u¢u

AÁºPÒ Cì»õª¯ºPÎß

÷Põ›UøP¨£i AuøÚ

AvP›zx u¸ÁõºPÒ GßÓ

|®¤UøP G[PÐUS C¸UQÓx

Gߣøu C¢u u¸nzvÀ

|õ[PÒ EÖv¯õP öu›ÂzxU

öPõÒQ÷Óõ®.

uªÇPzvÀ Ph¢u 4 Bsk-

PÎÀ |øhö£ØÓ Bm] SÔzx

©UPÒ Gso¨ £õºUPz

öuõh[QÂmhõºPÒ. GvºÁ¸®

uªÇPzvÀ ©UPÒ ©õØÓ[PøÍ

Põn ¸®¦QÓõºPÒ. BP÷Á,

AuØPõP Á¾ÁõÚ ]Ó¨£õÚ

Tmho÷¯õk, Põ[Qµì,

P®³Ûìm Pm]P÷Íõk

Cøn¢x AuÝhß ©u

\õº£ØÓ AoPøͲ® vµmi

]Ó¨£õÚöuõ¸ vmhªhø»

v•P ÷©ØöPõÒÍ ÷Ásk®

GÚ ÷PmkUöPõÒQ÷Óß.

CÆÁõÖ AÁº E›¯õØÔÚõº.

*****

11Aµ]¯¼ß ¦v¯ £õøu BPìm 06&20/2015

SDPI è†CJ¡ iKòñ£ù ªêò™ð£´èœ ªð£ø£¬ñ‚ªè£œ÷ ¬õ‚A¡øù!

♫ô£¬ó»‹ ܬí‚A¡l˜èœ cƒèœ ªõŸP ªðÁi˜èœ!

Fºè ªð£¼÷£÷˜ î÷ðF º.è.vì£L¡ õ£›ˆ¶!

èM‚«è£ õ£›ˆ¶!

Gì.i.¤.I. Pm]°ß

ö£¸|õÒ \¢v¨¦ {PÌa]°À

]Ó¨¦ AøǨ£õ͵õP P»¢x-

öPõsk, v•P ö£õ¸Íõͺ

uÍ£v •.P.ìhõ¼ß AÁºPÒ

ÁõÌzxøµ ÁÇ[QÚõº.

A¨÷£õx AÁº uÚx ÁõÌzx-

øµ°À; Gì.i.¤.I Pm]°ß

ö£¸|õÒ \¢v¨¦ {PÌa]°À

|õß P»¢xöPõÒÁx Cx

¦vuÀ». HØPÚ÷Á |õß P»¢x-

öPõskÒ÷Íß. AÁºPÎß

÷£õµõmh Aµ]¯À SÔzx |õß

AÔ÷Áß.

Aµ]¯À Pm]¯õP £›nõªzux

•uÀ, CßøÓUS ÷u\®

•ÊÁx® £À÷ÁÖ ©õ{»[PÎÀ

»m\UPnUPõÚ öuõshºPøÍ

öPõsh ÷£›¯UP©õP

Gì.i.¤.I Pm] ÷ÁP©õP

Áͺ¢x öPõsi¸UQÓx.

DÇz uªÇº ¤µa\øÚ¯õPmk®,

«ÚÁº ¤µa\øÚ¯õPmk®,

Âø»Áõ] ¤µa\øÚ¯õPmk®,

]Ö£õßø©°Úº ¤µa\øÚ¯õ

Pmk®, uõÌzu¨£m÷hõº ¤µa\

øÚ¯õPmk®, ©x JȨ¦ ¤µa

\øÚ¯õPmk®, »g\ FÇÀ

¤µa\øÚ¯õPmk®, Ai¨£øh

Á\v ÷Põ¸® ¤µa\øÚ¯õP-

mk®, öuõhº¢x £À÷ÁÖ ¤µa\

øÚPÐUS SµÀ öPõkzx

Áͺ¢x Á¸® ÷£õµõmh

Aµ]¯À Pm]¯õP, öPõÒøP

Ai¨£øh°À öuõshºPøÍ

E¸ÁõUS® Pm]¯õP Gì.i.¤.I

Pm] Áͺ¢x Á¸QÓx. Cøu¨

£õºzx G[PÐU÷P ö£õÓõø©

HØ£mkÒÍx. Cøu |À»

÷|õUPz÷uõk ö\õÀQ÷Óß.

Bm]°À C¸¢uõ¾®

CÀ»õÂmhõ¾® Gì.i.¤.I

Pm] C¢u {PÌa]ø¯ öuõhº¢x

|hzv Á¸QßÓx. GßøÚ²®

AÁºPÒ öuõhº¢x AøÇzx

Á¸QßÓõºPÒ. |õÝ® öuõhº¢x

AøǨø£ HØÖ P»¢xöPõsk

Á¸Qß÷Óß. ]Ö£õßø©°Ú

\‰PzxhÚõÚ C¢u EÓÄ

Bµ®£® •u÷» Á¾ÁõP C¸¢x

Á¸QßÓx. vµõÂh •ß÷ÚØÓU

PÇP® ]Ö£õßø©°Ú¸US

öuõhº¢x £õxPõ¨¦ AµnõP

C¸¢x Á¸QÓx. öÁØÔ

ö£ØÓõ¾®, ÷uõØÓõ¾®,

Bm]°À C¸¢uõ¾®, CÀø»

GßÓõ¾® GÚ G¨÷£õx®

v.•.P.ÂØS xøn {Ø£ÁºPÒ

Cì»õª¯ºPÒ. v.•.P. ©ØÖ®

Cì»õª¯ºPÒ Cøh÷¯¯õÚ

|m¦ÓøÁ ¯õµõ¾® ¤›zx-

Âh•i¯õx.

|õß •uß •u»õP 1981 B®

Bsk |h¢u ÷uºu¼À B°µ®

ÂÍUS öuõSv°À ÷£õmi°mk

öÁØÔö£Ö® Áõ´¨ø£

CÇ¢÷uß. SÔ¨£õP Cµsk

ÁõºkPÎÀ |õ¢uõß öÁØÔ

ö£Ø÷Óß. Ax G¢u Áõºk

GßÓõÀ Cì»õª¯ºPÒ AvP©õP

ÁõÊ® Áõºkuõß. ÁõUPÎzu

©UPÐUS |ßÔ ö\¾zxÁuØPõP

C¢u ÁõºkPÐUS ö\ßÓ÷£õx

©UPÒ PsP»[Q GßøÚ ÁõÌz-

v¯x CßÝ® GÚx ©ÚvÀ

EÒÍx.

÷uºuÀ ö|¸[SQÓ ÷|µzvÀ

Tmho Aø©UP C¢u Tmh®

|hzu¨£kQÓuõ? GßÖ C¢u

{PÌa]°À P»¢xöPõsk

÷£]¯ PÂU÷Põ A¨xÀ µS©õß

÷Pmhõº. AvÀ \¢÷uP® GxÄ®

CÀø». B® C¢u Tmh® vmh®

÷£õmkuõß |hzu¨£kQÓx.

|õÝ® A¢u •i÷Áõkuõß

Á¢v¸UQ÷Óß. GßÓõº.

÷©¾®, v•P Bm] Põ»zvÀ

öPõskÁµ¨£mh 3.5 \uÃu

ChJxURk, E»©õ |»Áõ›¯®,

E¸x APõhª ÷£õßÓÁØøÓ

SÔzx® Eøµ¯õØÔ¯

•.P.ìhõ¼ß, uØ÷£õx Av•P

Aµ_ ]Ö£õßø©°Ú¸US

SÔ¨£õP Cì»õª¯ºPÐUS

GßÚ ö\´ux, AÁºPÒ AÎzu

ÁõUSÖvPÒ GßÚÁõÚx

Gߣx SÔzx® |õ® ]¢vzx

£õºUP ÷Ásk® GßÓõº. ÷©¾®

uªÇPzvÀ |øhö£Ö® AUQµ©

ö\¯À£hõu x¸¤izu Bm]

US •ØÖ¨¦ÒÎ øÁUP G¢u

v¯õPzøu ö\´¯Ä® u¯õµõP

C¸UP ÷Ásk®. GßÖ® uÚx

Eøµ°À SÔ¨¤mhõº.

Gì.i.¤.I. Pm]°ß ö£¸|õÒ

\¢v¨¦ {PÌa]°À P»¢x-

öPõsk Eøµ¯õØÔ¯ PÂU÷Põ

AÁºPÒ, uÚx Eøµ°À;

ö£¸|õÒ \¢v¨¦ GßQÓ ÷£õx

A¢u \¢v¨¤À J¸ ö£õ¸Ò

öu›QÓx. Cx ö£¸|õÐUPõÚ

\¢v¨¦ ©mk©À». C¨£i

\¢vzuõ÷» Ax÷Á ö£¸|õÒ

GßÖ {øÚUQß÷Óß. C¢u

Tmh÷© H÷uõ vmhªmk

|h¨£øu ÷£õ» öu›QÓx.

¯õº ¯õº JßÖ ÷\µ ÷Ásk®.

¯õº ¯õº ÷\º¢uõÀ AvPõµzøu

øP¨£ØÓ»õ® GßöÓÀ»õ®

÷¯õ]zx Gì.i.¤.I C¢u

{PÌa]ø¯ |hzxQÓx.

C¢v¯ |õmiÀ C¸US®

u¼zxPÒ, •ì¼®PÒ, QÔì

uÁºPÒ C¢u ‰ßÖ ÷£¸®

CßøÓUS JkUP¨£mk,

öPõkø© ö\´¯¨£mk

öPõsi¸UPÓõºPÒ Gߣx

öÁΨ£øh. Cøu Enº¢x

C¢u ‰ßÖ ÷£¸® JßÓõQÂm-

hõÀ C¢v¯ |õmiÝøh¯ Bm]

|®•øh¯ øP°À. Cøu |õß

öÁÖ® ÷uºuÀ £õºøÁ°÷»

ö\õÀQß÷Óß GßÖ {øÚUP

÷Áshõ®. \‰P A;®

\›, Á¸[Põ»zvØS® \› C¢u

EÓÄ |©US }iUP ÷Ásk®.

AuÚõ»÷¯ |õß E[PÐUS

ö\õÀQß÷Óß. C¢u \¢v¨¦

ö£¸|õÒ \¢v¨£õP ©mk®

{ßÖÂhU Thõx. CÛ

Akzu uhøÁ Akzu Bsk

\¢vUP»õ® Gߣøu ÷£õßÓ

\h[S \¢v¨£õP C¸UP

Thõx. Cx Esø©¯õP,

Ai¨£øh¯õP, Eͨ§ºÁ©õP,

Bß© §ºÁ©õP |õ® JßÔøn¯

÷Ásk®. AuØS Cx J¸ öuõh-

UP Põ»©õP C¸UP ÷Ásk®.

A¢u Ai¨£øh°À C¢u

{PÌa] ªP A¸ø©¯õP Áͺ¢x

öPõsi¸UQÓx.

Cx÷£õßÓ {PÌa]ø¯

|hzx® Gì.i.¤.I Pm]°ß

ö\¯À£õk ©QÌa]ø¯

AÎUQÓx. GÀ÷»õøµ²®

AønUQßÕºPÒ }[PÒ öÁØÔ

ö£ÖúPÒ. CøÓÁß A¢u

öÁØÔø¯ E[PÒ ‰»©õP

öPõkzx, C¢u \•uõ¯z-

vØS J¸ ö£›¯ £õxPõ¨£õP

}[PÒ C¸UP ÷Ásk®. AuØS

vµõÂh •ß÷ÚØÓ PÇP xøn

uªÌ|õmøh ö£õÖzuÁøµ

|©US ªP¨ö£›¯ xøn. |õß

vµõÂh •ß÷ÚØÓ PÇP® «x

£ØÖøh¯Áß GߣuØPõP

ö\õÀ»ÂÀø». •ì¼®PÎß

£õxPõ¨¤ØPõP÷Á CuøÚ

ö\õÀQß÷Óß. C¢u EÓøÁ

}[PÒ EÖv¨£kzvUöPõÒÍ

÷Ásk®. AuØS GÀ»õ® ÁÀ»

CøÓÁß EuÁ ÷Ásk®.

GßÓõº.

12Aµ]¯¼ß ¦v¯ £õøu BPìm 06&20/2015

ê˜õ£Fè£ó ݆Cè¬÷ ÜèŸÁ«õ£‹!îI›ï£´ 裃Aóv î¬ôõ˜ Þ.M.«è.âv. Þ÷ƒ«è£õ¡ «ð„²!

Gì.i.¤.I. Pm]°ß

ö£¸|õÒ \¢v¨¦ {PÌa]°À

]Ó¨¦ AøǨ£õ͵õP P»¢x-

öPõsk, uªÌ|õk Põ[Qµì

Pªmi uø»Áº C.Â.÷P.Gì.

CÍ[÷PõÁß AÁºPÒ ÁõÌzx-

øµ ÁÇ[QÚõº.

A¨÷£õx AÁº uÚx

ÁõÌzxøµ°À; Gì.i.¤.I

Pm]°ß C¢u ö£¸|õÒ \¢v¨¦

{PÌa]°À P»¢xöPõÒÁøu

|õß ö£¸ø©¯õP P¸xQ÷Óß.

hõUhº A¨xÀ P»õ® AÁºPÎß

©øÓÄUS¨ ¤ÓS Pøh]

{PÌÄPÒ G¨£iö¯À»õ®

|h¢uÚ. ©u[PÐUS A¨£õØ

£mk, áõvPÐUS A¨£õØ£mk,

ö©õÈPÐUS A¨£õØ£mk, Hß

|õkPÐU÷P A¨£õØ£mk E»Pz-

vß J¸ ö£õx {PÌa]¯õP A¢u

{PÌa] |h¢ux GßÖ ö\õßÚõÀ

Ax ªøP¯õPõx.

GÀ»õ ©uzøu \õº¢uÁºPÒ

P»¢x öPõshõºPÒ, GÀ»õ

ö©õÈø¯ ÷£_£ÁºPÒ P»¢x-

öPõshõºPÒ, £» |õkPÎ÷»

C¸¢x® Á¢x P»¢x

öPõshõºPÒ GßÖ ö\õÀ¾®

÷£õx, A¢u A¨xÀ P»õ®

AÁºPÒ ö\õßÚõºPÒ, "¤Ó¨£x

Gߣx J¸ \®£Á©õP C¸UP

÷Ásk®, BÚõÀ CÓ¨£x

Gߣx J¸ \›zvµ©õP C¸UP

÷Ásk®' GßÖ ö\õßÚÁº

AuØS Euõµnzøu²® {PÌzv

Âmk ö\ßÔ¸UQßÓõº.

áõvPöÍÀ»õ® ©Ûuøµ

©Ûuº Aiø©¯õUP ÷Ásk®

GߣuØPõP÷Á, E¯º¢uÁºPÒ,

`zvµºPÒ, öuõhU ThõuÁºPÒ,

GßöÓÀ»õ® ¤›Ä HØ£kzu¨£m-

hÚ. CßøÓUS áõvöÁÔ,

©uÁõu® ÷£õßÓÁØÔß

wø©PøÍ GÀ÷»õ¸® Enº¢u

{ø»°À, AuØS GvµõP

\Q¨¦z ußø© ÷©÷»õ[Q

Á¸® {ø» ö©À» ö©À»

Á¢x öPõsi¸US® ÷£õx,

|® |õk Av÷» ¤ß÷ÚõUQ

÷£õ´UöPõsi¸UQÓx. Põµn®

|®|õmøh uØ÷£õx BЮ

Bm]¯õͺPЮ AÁºPÎß

Tmh•÷©.

|õmøh BÒ£ÁºPÒ GÀ»õ

uµ¨¦ ©UPøͲ® AµÁøÚzxU

öPõsk ÷£õP ÷Ásk®. HøÇ

£nUPõµºPÒ GßÖ Âzv¯õ\®

CÀ»õ©À, ©u£õS£õk CÀ»õ©À

GÀ÷»õ¸® ö£õ¸Íõuõµ Ÿv¯õP

•ß÷ÚÓ ÷Ásk® GßÓ

Ai¨£øh°À ö\¯»õØÓ

÷Ásk®. Axuõß J¸ |À»

Aµ\õ[Pzvß AÔSÔ¯õP C¸UP

•i²®. BÚõÀ |®•øh¯

|õmiÀ GßÚ |hUQßÓx?

©uzvß ö£¯µõÀ ©UPøÍ ¤›UP

÷Ásk® GßÓ •¯Ø]. HøÇPÒ,

ÂÁ\õ°PÒ ÁõÌUøP°ß Aiz

umi÷»÷¯ C¸UP ÷Ásk®

GßÓ •¯Ø]. µÀ Âmk GsnU-

Ti¯ £nUPõµºPÒ E¯º¢x-

öPõs÷h C¸UP ÷Ásk®

GßÓ •¯Ø]. Cøuö¯À»õ®

ö\´£ÁºPÒ ¯õöµßÓõÀ

|õmøh BÒQßÓÁºPÒ. Cøu

|õß Aµ]¯À Pǫ̃¦nºa]¯õÀ

ö\õÀ»ÂÀø». C¢v¯õ Gߣx

JßÖ£mh |õhõP C¸UP

÷Ásk®. ÂøµÂ÷»¯ E»Pz-

vÀ ªP¨ö£›¯ ö£õ¸Íõuõµ

ÁÀ»µ\õP Á͵÷Ásk®

Gߣv÷» BºÁ® öPõshÁß

GßÓ PõµnzvÚõÀ TÖ

Qß÷Óß. GÆÁÍÄ ^UQµ® C¢u

÷©õi Bm]ø¯ ©UPÒ ÃmkUS

Aݨ¦QÓõºP÷Íõ. AÆÁÍÄ

^UQµ® C¢v¯õÂØS ÂiÄPõ»®

Á¸®.

©zv°À A¨£i GßÓõÀ,

©õ{»zv¾® A¨£izuõß

C¸UQßÓx. CßøÓUS uªÇPz-

vÀ P¸zxa _u¢vµ® ©ÖUP¨

£kQÓx. J¸ AµõáP \ºÁõvPõµ

Bm] |h¢xöPõsi¸UQÓx.

¯õ¸® CxSÔzx ÷PÒ ÷PmPU

Thõx GßQÓõºPÒ. J¸ {PÌa]

|hUP ÷£õQÓx GßÓõÀ ©UP-

ÐUS Aøu öu›ÂUP ÷Ásk®.

AuØPõP |õ[PÒ ÂÍ®£µ

÷£õºkPÒ øÁzuõÀ AuØS

uøh. A®©õ ÷£õºkPøÍ

uµ Gøu²® øÁUPU Thõx

GßÖ ö\õßÚõÀ Ax GßÚ

áÚ|õ¯P®.

EhÀ {ø» \› CÀø» GßÖ

÷PÒ¨£mh Eh÷Ú÷¯, J¸

©Ûu ußø©°À J¸ |õPŸP©õÚ

Aµ]¯ø» ©ÚvÀ øÁzx

Aµ]¯¾US A¨£õØ£mk

•u»ø©a\º |»¢uõÚõ? Aøu

£ØÔ Â£µ[PÒ ÷Ásk® GßÖ

÷Pm÷hß. hõUhº Pø»b¸®

Aøuzuõß ÷Pmmhõº.

Eh÷Ú £õ´¢uõºPÒ EhÀ

{ø» ¤µ©õu©õP C¸UQßÓx.

AÆÁÍÄ.. EhÀ |»® \›¯õP

C¸UQßÓx. A®©õÂß EhÀ

|»zøu CÍ[÷PõÁÝ®,

hõUhº Pø»b¸® ÷PÎ

ö\´QßÓõºPÒ GßQÓõºPÒ.

CuØöPÀ»õ® J¸£i ÷©÷»

÷£õ´, £õµõЩßÓ EÖ¨¤Úº

_¢uµ® ö\õßÚõº, A®©õÂß

EhÀ{ø» £ØÔ ÷PmhõÀ

AÁºPÎß |õUøP öÁmk÷Áß

GßÖ. CßøÓUS A®ø©¯õ÷µ

AÔUøP ÂkQßÓõºPÒ.

EhÀ{ø» \›°Àø» AuÚõÀ

A¨xÀ P»õ® AÁºPÐøh¯

CÖv {PÌÄUS Áµ •i¯ÂÀø»

GßÖ. A®©õÂß EhÀ|»®

SÔzx ¯õµõÁx ÷£]ÚõÀ

|õUøP öÁmk÷Áõ® GßÖ

TÔ¯ A¢u ©Ûuº C¨÷£õx

GßÚ ö\´¯¨÷£õQÓõº? A¢u

©Ûuº •iöÁmh ÷£õÁõµõ

GßÚ? GßÖ |õ® ÷PmQß÷Óõ®.

ußøÚ SÔz÷uõ, uÚx

Aµ_ SÔz÷uõ ¯õ¸® GxÄ®

TÓUThõx GÛÀ, AÁºPÒ

ö£õx ÁõÌÂØ÷P ÁµUThõx.

Cx ÷£õßÓ `Ì{ø»PÒ uõß

©zv¯ £õáP Aµ]¾® |h¢x

öPõsi¸UQßÓÚ.

80 »m\® CøÍbºPÒ

uªÇPzvÀ ÷Áø» Áõ´¨¦

{ÖÁÚzvÀ £vÄ ö\´xÂmk

÷Áø» CÀ»õ©À C¸¢x

öPõsi¸UQßÓõºPÒ. A¢u

80 »m\® ÷£›À J¸ B°µ®

÷£¸US Th C¢u |õßS Bsk-

PÎÀ ÷Áø» QøhUPÂÀø».

÷Áø» öPõkUP¨£kQÓx

Aµ\õ[PzvÀ, G¨£iö¯ßÓõÀ

J¸ ÷Áø»US 5 »m\® ¹£õ´ 10

»m\® ¹£õ´ GÚ »g\® Áõ[QU

öPõsk ÁÇ[P¨£kQÓx.

C¨£i C¸¢uõÀ £izu

CøÍbºPÐøh¯, HøÇ

PÐøh¯ {ø» GßÚõÁx?.

CuøÚ G¨£i HØÖU öPõÒÁx.

|õk v¸¢u ÷Ásk® GßÖ

ö\õßÚõÀ ö£õx ÁõÌUøP°÷»

|õn¯® ÷Ásk®. BÚõÀ

C[÷P C¸UQßÓÁºPÒ

CßøÓUS ö£õx ÁõÌÂØS

Á¸Á÷u öPõÒøͯi¨£uØS

GßÓõQ Âmhx. C¢u AÁ»zøu

÷£õUP ÷Ásix |®•øh¯

Phø© CÀø»¯õ Gߣøu |õ®

]¢vUP ÷Ásk®.

|® |õk _u¢vµ® AøhÁuØS

GÆÁÍÄ Pèh¨£m÷hõ®.

C¢u _u¢vµzøu 50, 60

Bsk Põ»® Põ¨£õØÖÁuØS

GÆÁÍÄ Pèh¨£mkU

öPõsi¸UQß÷Óõ®. |õ®

_u¢vµ® ö£ØÓ A¢u Põ» Pmhz-

vÀ GzuøÚ÷¯õ |õkPÒ _u¢vµ®

ö£ØÓÚ. BÚõÀ C¢v¯õøÁz

uµ, G¢u |õmi¾® áÚ|õ¯P®

CÀø» Gߣx Esø©.

Aøu |õ® ©Ó¢x ÂhUThõx.

A¢u ö£¸ø© |® |õmkUS

©mk®uõß Esk GßÖ

ö\õßÚõÀ A¢u ö£¸ø©US

E›¯ÁºPÒ áÁºí»õÀ

÷|¸ ÷£õßÓ •ß÷ÚõºPÒ

Gߣøu ©ÖzxÂh •i¯õx.

uÛ ©ÛuÚõP C¸¢x E»P

Aµ[Q÷» C¢v¯õøÁ yUQ

{Özv¯ ö£¸ø© áÁíº»õÀ

÷|¸ AÁºPÐUS Esk. uÚx

]¢uøÚ¯õÀ C¢u |õmiØS J¸

E¯º¢u Chzøu uÛ ©ÛuÚõP

C¸¢x Áõ[QU öPõkzuÁº

áÁºí»õÀ ÷|¸. } Aö©›UPõ

£UP©õ? } GߣUP©õ GßÖ

µè¯õ ÷PmPU Ti¯ {ø»°À

C¸¢u÷£õx, |õß Eß £UP•®

CÀø», Aö©›UPõ £UP•®

CÀø».. BÚõÀ {¯õ¯z-

vß £UP® C¸¨÷£ß GßÖ

ö\õÀ»U Ti¯ xoÄ

áÁíº»õÀ ÷|¸ÂØS C¸¢ux.

A÷uõk ©ua \õº¤ßø©ø¯

E¯ºzv ¤izx, |õmiß

•ß÷ÚØÓzxUS® ÁÈÁSzx

u¢uÁº áÁíº»õÀ ÷|¸

AÁºPÒ.

BÚõÀ, CßøÓUS

C¢v¯õøÁ BÐQßÓ ÁºPÒ

©uzuõÀ, ö©õȯõÀ ©UPøÍ

¤›zx¨ £õºUQßÓõºPÒ GßÖ

ö\õÀ¾® ÷£õx, GÆÁÍÄ

Pèh©õP C¸UQßÓx Gߣøu

Gso¨£õºUP ÷Ásk®.

|õ® {øÚ¨£øu ÷£õ», C¢u

|õmiØS _u¢vµzøu Áõ[Qz

u¢u v¯õQPÒ {øÚzuøu

÷£õ», |õmiß GvºPõ»®

]Ó¨£õP Aø©¯ ÷Ásk®

GßÖ ö\õßÚõÀ Bsk

öPõsi¸¨£ÁºPÐUS ©UPÒ

Âøh öPõk¨£vÀ PÁÚ©õP

C¸¢uõÀ ©mk÷© Ax

\õzv¯® Gߣøu ©ÚvÀ

{ÖzvU öPõÒ÷Áõ®. ©ua

\õº¤ßø©ø¯ {ø»{Özx-

÷Áõ®. GßÓõº.

13Aµ]¯¼ß ¦v¯ £õøu BPìm 06&20/2015

Ph¢u 68 BskPÍõP

|õhØÓ ©UPÍõP ÁõÌ¢x

Á¢u _©õº 50 B°µ® ÷£¸US

Ph¢u BPìm 1B® ÷uv

AvPõø» •uÀ, J¸ |õmiß

Si©Pß GßÓ A¢uìx

QøhzxÒÍx. Auߣi

Á[P÷u\ GÀø»¨ ¤iUSÒ

C¸¢u 17,160 HUPº öPõsh

111 C¢v¯ {»zxsk-

PøÍ ÷\º¢u 37 B°µ® ÷£º

Á[P÷u\ Si©PÚõPÄ®,

C¢v¯ GÀø»¨ ¤iUSÒ

C¸¢u 7,1110 HUPº öPõsh

55 Á[P÷u\ {»zxsk-

PøÍ ÷\º¢u 14 B°µ® ÷£º

C¢v¯ Si©PÚõPÄ® \õßÖ

ö£ØÓÚº.

Cuß ‰»® ö©õzu®

50 B°µ® ©UPÒ |õiÀ

»õuÁºPÒ GßÓ £Èa

ö\õÀ¼À C¸¢x Âk£m-

kÒÍÚº. •ßÚº AÁºPÒ

£ÒÎUTh[PÒ, ©¸zx-

Á©øÚPÒ, ªß\õµ®, Hß

}v ©ßÓ® AqS® E›ø©PÒ

Th ©ÖUP¨£mk Á¢uÚº.

AÁºPÒ ÃkPÎÀ 68 Bsk-

Põ» x¯µzøu ÂÍUS®

Âu©õP 68 w£[PøÍ HØÔ

øÁzv¸¢uÚº.

C¢u {»¨¤›¨¦ J¨£¢u¨

£i BPìm •uÀ ÷uv

AßÖ ÁhUS £g\Pº,

»õÀ÷©õÛµõz, {ÀL£©õ›

©ØÖ® S›Pµ® ©õÁm-

h[PÎÀ Á[P ÷u]¯U öPõi

HØÔ ¦v¯ öuõhUPzøu

Áµ÷ÁØS® ö£õ¸mk ÷u^¯-

Ru•® £õh¨£mhx. ¦v¯

Á[P ÷u]PÍõÚ ©QÌa]

ø¯ A®©UPÒ £¿ßPøÍ

£ÓUPÂmk®, Âøͯõmk¨

÷£õmiPÒ |hzv²®, |õh-

P[PÒ EÒÎmh Pø» {PÌa]

PÒ |hzv²® öPõshõiÚº.

A÷u¨ ÷£õßÖ C¢v¯

Si©PÚõP \õßÖ

ö£ØÓÁºPЮ C¢v¯ ÷u]¯

öPõi°øÚ HØÔ ÷u]¯ Ru®

£õi ©QÌ¢uÚº.

C¢u ©QÌa] P»¢u u¸nzx-

US C¢v¯õ & Á[P÷u\®

|õkPÐUQøh÷¯ EshõÚ

(Land Boundary Agreement)

C¢v¯õ & Á[P÷u\® {»

GÀø» J¨£¢u÷© Põµn®.

C¢u {»zxskPÎß

Áµ»õØøÓ öu›¢x

öPõÒÍ 1947&US¨ ÷£õP

÷Ásk®. ¤›miè C¢v¯õ

Âkuø»¯øh²® ÷£õx

C¢v¯õ & £õQìuõß GÚ

¤›UP¨£mhx. A¨÷£õx

wºUP¨£hõu \ºaø\US›¯

£SvPÍõP CøÁ C¸¢x

ï£ìŸø 50 ÝJó‹ ñ‚èÀ‚° ¹Fò M®ò™!

Á¢uÚ. £õQìuõÛÀ C¸¢x

1974 B® Bsk Á[P÷u\®

¤›¢u ¤ÓS C¢vµõ Põ¢vUS®,

•áú¦º µð©õÝUS® (Á[P

¤µu©º) Cøh÷¯ C¨¤µa\

øÚUS •iÄ Pmk®

J¨£¢u® øPö¯ÊzuõÚx.

C¢u J¨£¢uzøu

{øÓ÷ÁØÖ® Ehߣi-

UøP (Protocol) 2011 B®

Bsk øPö¯ÊzuõÚx.

CÆöÁõ¨£¢uzøu C¢v¯

|õhõЩßÖ® HØÖU

öPõsh ¤ßÚº ÷© ©õu®

7 B® |õÒ {»zxskPøÍ

£›©õÔU öPõÒÁuØPõÚ

•iÄ Gmh¨£mhx. 2015,

áúß 6 B® |õÒ, C¢v¯

¤µu©º |÷µ¢vµ ÷©õi,

Á[P÷u\ ¤µu©º ÷åUí^Úõ,

©ØÖ® ÷©ØS Á[P

•u»ø©a\º ©®uõ£õÚºâ

•ßÛø»°À Á[P÷u\

uø»|Pº hõUPõÂÀ øÁzx

{» GÀø» J¨£¢u® ©ØÖ®

EhߣiUøP BÁn[PÒ

£›©õÔU öPõÒͨ£mhÚ.

C¢v¯õÂß Á[P÷u\

GÀø» £Sv¯õÚ Ta

¥Põ›À EÒÍ ÷£õuõºSmi

(Poatarkui) 68 Bsk-

PÐUS¨ ¤ÓS C¢v¯õÂß

AvPõµ¨§ººÁ £Sv¯õP

áúß 6B® |õÒ A[RPõµ®

ö£ØÓx. BPìm 1 B®

|õÒ C[S ¡ØÖUPnUPõÚ

©UPÒ vµsh TmhzvÀ

©õÁmh Bm]z uø»Áº

¤.E»P|õuß C¢v¯ ÷u]¯

öPõi HØÔÚõº. ©õÁmh

PõÁÀxøÓ PsPõo¨£õͺ

µõ÷áè S©õº ¯õuÄ®

EhÛ¸¢uõº. BPìm 1•uÀ

C[S C¸¨£ÁºPÒ C¢v¯

Si©UPÍõP P¸u¨£kÁõºPÒ.

÷u]¯ öPõi÷¯ØÔ øÁzu

E»P|õuß, ""CßÖ •uÀ

C®©UPÒ C¢v¯ \mh[PÎß

Ai¨£øh E›ø©PøÍ

HØ£õºPÒ. AÁºPЮ C¢v¯

CøÓ¯õsø©US ö\´²®

•UQ¯ Phø©PÐUS Pmk¨

£kÁõºPÒ'' GßÓõº.

C÷u ÷£õßÓ Põm]PÒ

C¢v¯õÄhß Cøn¢x

öPõsh 51 Pmk¨£õmk¨

£SvPξ® (enclaves) |øhö£ØÓÚ. C¢u 51

£SvPξ® ÷\ºzx ö©õzu®

14,854 ÷£º C¢v¯ Si²›ø©

ö£ØÖÒÍÚº. CuøÚ

öuõhº¢x, Á[P ÷u\z

vÀ C¸¢x C¢v¯ GÀø»

£SvUS Áµ ¸¨£® öu›Âz-

v¸US® 980 ÷£º C¢v¯

£SvUS Áµ ©õÁmh {ºÁõP®

HØ£õk ö\´v¸UQÓx.

C¢v¯ £Sv°À

Aø©UP¨£mi¸US® \õÁi

ÁȯõP |Á®£º 1 •uÀ 30&®

|õÒ Áøµ AÁºPÒ C¢v¯

£SvUSÒ Áµ»õ®.

AÁºPÒ C[S Á¢x

ÁõÌÁx öuõhº£õP BPìm

•uÀ AU÷hõ£º ©õu[PÒ

Áøµ Á¢x £õºøÁ°h»õ®

GßÖ® ©õÁmh Bm]¯º

E»P|õuß TÔ²ÒÍõº. {»®

¤›zuÀ, Qµõ© £g\õ¯zx-

PøÍ ©Ö Áøµ¯øÓ ö\´uÀ,

ªß\õµ®, uPÁÀ öuõhº¦

©ØÖ® Cuµ Á\vPøÍ ö\´x

u¸® ÷Áø»PøÍ ©õÁmh

{ºÁõP® ö\´x Á¸QÓx.

Bharath Bangladesh Enclave Exchange Coordination Com-mittee GßÓ SÊ uõß C¢u

u¸nzvØPõP 30 Á¸h[PÒ

öuõhºa]¯õP ÷£õµõi

Á¢v¸UQÓx. |õhØÖ ÁõÌ¢u

©UPÐUS E›ø©PÒ Qøhz-

p¸¨£vÀ BBEECC &°ß

£[S SÔ¨¤hzuUPx. áúø»

31 B® |õÒ ö©õ\Àu[PõÂÀ

ö£›¯ ÂÇõ Gk¨£uØS

CUSÊ HØ£õk ö\´v¸¢ux.

ö©õ\Àu[PõÂß JÆöÁõº

Ãmi¾® w£[PÒ HØÓ¨

£mi¸¢ux. C¢u SÊ

Pø»UP¨£mhk ¦vuõP

Cøn¢x öPõsh

£SvPÎß Áͺa]UPõP

÷ÁöÓõ¸ ¦v¯ Aø©¨¦

öuõh[P¨£h C¸UQÓx.

CUSÊÂß EuÂa ö\¯»º

w¨vö©ß ö\ßS¨uõ C¢u¨

÷£õµmh[PøÍ öuõhºa]¯õP

|hzv Á¢uÁº. CÁº ÷©ØS

Á[P ©õ{»zvß •ßÚõÒ

\mh ©ßÓ EÖ¨¤ÚµõP

C¸¢u w£U ö\ßS¨uõÂß

Áõ›_ BÁõº.

68 BskPÒ |õhØÓÁº

PÍõP ÁõÌ¢u ©UPÐUS

Cµsk |õkPЮ ÷\º¢x

Si²›ø© ÁÇ[Q°¸¨£x

£õµõmkUS›¯x.

â.Az÷uè

14Aµ]¯¼ß ¦v¯ £õøu BPìm 06&20/2015

ö\ßøÚ°À

Gì.i.¤.I Pm]°ß AÁ\µ Fºv

÷\øÁUSöuõhº¦ öPõÒú:

7667444108

Ezuµ ¤µ÷u\ ©õ{»®

åõáíõߧº ©õÁm

&h®; A[÷P J¸ ChzvÀ

J¸ JØøÓz uÍ £øǯ Ãk

JßÔÀ Á]zx Á¢uÁº Q›£õÀ

][. AÁµx ÃmiÀ C¸¢x ]»

Q÷»õ «mhº yµzvÀ \«£zvÀ

£mh¨£P¼À AÁº, ÷©õm-

hõº ø£UQÀ Á¢u Cµsk

Aøh¯õÍ® öu›¯õu |£ºPÍõÀ

_mkU öPõÀ»¨£kQÓõº. Ax

J¸ ©º©U öPõø». AÁº Hß

öPõø» ö\´¯¨£mhõº?

ußøÚzuõ÷Ú \õª¯õº GßÖ

TÔUöPõsk ¤µ£»® Aøh¢u

÷£õ¼ \õª¯õº B\õµõ® £õ¦

«x _©zu¨£mi¸US® £õ¼¯À

ÁßöPõkø© ÁÇUQÀ, J¸

BskUS •ß¦ }v©ßÓzvÀ

C¢u Q›£õÀ ][ ÁõUS‰»®

AÎzuõº. A¢u ÁÇUQÀ J¸

\õm]¯õP AÁº «sk® BáµõP

÷Ási¯ u¸nzvÀuõß AÁº

©º©©õÚ •øÓ°À öPõø»

ö\´¯¨£mi¸UQÓõº.

AÁøµ ¯õº öPõßÓx GßÖ

CßÖ® Psk¤iUPÂÀø».

öPõø»¯õÎPÒ CßÝ®

uø»©øÓÁõP EÒÍÚº.

BÚõÀ Q›£õÀ ][Qß Sk®£z-

vÚº, \õª¯õº B\õµõ® £õ¦Âß

SshºPÒuõß Q›£õÀ ][øP

öPõø» ö\´v¸UP ÷Ásk®

GßÖ SØÓ® \õmkQßÓõºPÒ.

Hß GßÓõÀ, ÷£õ¼ \õª¯õ¸US

GvµõÚ £õ¼¯À ÁßöPõkø©

ÁÇUQÀ \õm]PÍõPa

÷\ºUP¨ £mi¸¢u ÷©¾® C¸Áº

C÷u÷£õÀ ÁßöPõø»US

BÍõUP¨£mi¸UQÓõºPÒ.

öPõø» |h¢x £» |õmPÒ

BQ²®, PõÁÀ xøÓ°Ú›ß

¦»Úõ´ÂÀ G¢u •ß÷ÚØÓ•®

HØ£hÂÀø». C¢u ©º©U

öPõø» SÔzx PÍ B´Ä |hzu

öhÀ¼°À C¸¢x J¸ FhP

¯»õͺ åõáíõߧº Á¢x

PõÁÀxøÓ°h® ÂÁµ® ÷Pm-

hõº. AuØS PõÁÀxøÓ°Úº

""CuØPõPÁõ öhÀ¼°À C¸¢x

C[÷P Á¢uõ´? Cshºö|m

‰»÷© C¢u öPõø» ÁÇUS

Pøuø¯ øP¯õsi¸UP»õ÷©?''

GßÖ ÷PmhÚº. A¢u

ö\´v¯õ͵õÀ, A¢u öPõø»

öuõhº£õP G¢uz uPÁø»²®

vµmh •i¯ÂÀø». C[÷P

CßöÚõ¸ \®£Ázøu²®

öu›¢xöPõÒÍ ÷Ásk®.

\«£zvÀ C÷u åõáíõß §›À

A¨£Sv \mh©ßÓ EÖ¨¤Úº

J¸Á›ß ysku¼ß ÷£›À,

PõÁÀxøÓ°Úº Eu²hß

J¸ £zv›UøP¯õͺ E°÷µõk

G›zxU öPõÀ»¨£mhõº Gߣx

SÔ¨¤hzuUPx.

C¢u {ø»°À uõß

Q›£õÀ ][ £köPõø»

ö\´¯¨£mi¸UQÓõº. 4 Á¯x

©Pß Aßè øP¯øn¨¤¾®,

Á°ØÔÀ CßöÚõ¸ SÇ¢

øuø¯ _©¢u£i {øÓ©õu

Pº¨¤o¯õP C¸US® Q›£õÀ

][Qß ©øÚ ÷©õÛ][

Psp¸® P®£ø»²©õP,

""GÚx PnÁ›ß öPõø»US

Aµ_ {ºÁõP•®, PõÁÀx-

øÓ²® uõß Põµn®. CßÝ®

CÁºPÒ öPõø»¯õÎPøÍ øPx

ö\´ÁõºPÒ GßÓ |®¤UøP²®

GÚUS CÀ»õ©À ÷£õ´Âmhx''

GßÖ PuÔÚõº.

Q›£õÀ ][Qß ©øÚÂ

÷©õÛ ][Qß \÷Põu›

öPõvzöuÊ¢x TÖøP°À,

""Aµ\õ[P® G[PÐUS \›¯õÚ

}vø¯ ÂøµÂÀ ÁÇ[PõÂm-

hõÀ, G[PÐUS GßÚ ö\´¯

÷Ásk® GßÖ öu›²®; Aøu

ö\´÷Áõ®.'' GßÓõº.

BÚõÀ; Aµ_US GvµõPÄ®,

PõÁÀxøÓUS GvµõPÄ®

AÁºPÒ GßÚ ö\´¯

C¸UQÓõºPÒ, AÁºPÒ vmh®

GßÚ Gߣøu AÁºPÒ

öu›ÂUPÂÀø». £õ¼¯À

Áß öPõkø©US BÍõÚ

CÍ® ö£soß uP¨£Úõº

Pµ®Ãº ][ GߣÁº uõß

÷£õ¼ \õª¯õº B\õµõ® £õ¦

«x ÁÇUS öuõhº¢v¸¢uõº.

AÁº, åõáíõß §›À \µUS

HØÖ©v CÓUS©v ö\´²®

öuõÈø» |hzv Á¸QÓõº.

AÁº TÖøP°À, ""öPõø»

ö\´¯¨£mh Q¸£õÀ ][ GÚx

£o¯õͺ GßÖ FhP[PÒ

uÁÓõP ö\´v £µ¨¤ Á¸QßÓÚ.

AÁº GÚx öuõÈ»õÎ AÀ»,

AÁº J¸ GÀ.I.] •PÁº. AÁº

AiUPi C[÷P Á¸Áõº. GÚx

öuõÈ»õͺPÐUS GÀ.I.]

£õ¼]PøÍ Gkzx öPõkz-

v¸QÓõº. A¢u ÁøP°À GÚUS

£ÇUP®. |õÝ® AÁ¸® £»•øÓ

B\õµõ® B]µ©zvØS ÷\º¢x

ö\ßÖ Á¢v¸UQß÷Óõ®.''

GßÓõº. Q›£õÀ SÔzx ÷©¾®

TÔ¯ Pµ®Ãº ][, ""öPõø»

ö\´¯¨£mh Q›£õÀ, B\õµõ®

£õ¦ B]µ©zvuØS CøÍbº

¤›Ä uø»ÁµõP £o¯õØÔ

Á¢uõº. B]µ©® öuõhº£õÚ

xsk ¤µ_µ[PøÍ Q›£õÀ

][S® AÁµx Sk®£zvÚ¸®,

AUP® £UPzv¾ÒÍ ©UPÎh®

Â{÷¯õQzx Á¢v¸UQÓõºPÒ.''

GßÖ TÔÚõº.

£õ¼¯À ÁßöPõkø© {PÌÁx

Áøµ Pµ®Ãº, \õª¯õº B\

õµõ® £õ¦Âß wµ £õUuµõP

vPÌ¢v¸UQÓõº. ÷£õ¼ \õª¯õº

B\õµõªß B]µ©® µõáìuõß

©õ{»® ÷áõz§›À C¯[Q

Á¸QÓx. A[÷P Pµ®Ã›ß

17 Á¯x ©PÒ 2013 Bsk

BPìm ©õu® 15 B® ÷uv

ö\ßÔ¸¢u ÷£õx, A[÷P \õª¯õº

B\õ µõ©õÀ PØ£ÈUP¨£mhuõP,

\õª¯õº öhÀ¼ ö\ßÔ¢u÷£õx

AÁº «x, 2013 BPìm 19B®

÷uv öhÀ¼°À P©»õ |Pº

PõÁÀ{ø»¯zvÀ ¦Põº öPõkz-

v¸UQÓõº Pµ®Ãº.

åõáíõß §›À C¸¢x 75

Q÷»õ«mhº yµzvÀ EÒÍ

÷µ£÷µ¼°À \õª¯õº B^ºÁõu

Tmh® |hzv¯ ÷£õx, Pµ®Ãº

][ A[÷P ö\ßÔ¸UQÓõº.

Ax |h¢ux 2001 B® Bsk.

Av¼¢x \õª¯õº |hzx® Tm-

h[PÎÀ GÀ»õ®, Pµ®Ã¸®

AÁµx Sk®£zvÚ¸® öuõhº¢x

P»¢x öPõsi¸UQÓõºPÒ.

¤ÓS Pµ®Ãº ][ ©zv¯ ¤µ÷u\®

C¢y›À EÒÍ B\õµõªß

S¸S»zvØS uÚx SÇ¢øuPøÍ

Aݨ¤°¸UQ°Óõº. AÁµx

©PÐUS 17 Á¯uõQ¯÷£õx

¤µa\øÚ Bµ®£zv¸UQÓx.

S¸S» £ÒÎUThzvÀ A¢u

17 Á¯x ©õnÂUS Eh®¤ØS

_P® CÀ»õ©À ÷£õ°¸UQÓx.

AxSÔzx Pµ®Ã¸US AÁµx

©PÒ ÷|õ´Áõ´£mi¸¨£uõP

öuõø»¨÷£]°ß ‰»®

S¸S»zv¼¸¢x uPÁÀ

Á¢v¸UQÓx. Eh÷Ú Pµ®Ãº

][ S¸S»® Âøµ¢v¸UQÓõº.

A[÷P AÁ›h® S¸S»

{ºÁõQPÒ, AÁµx ©PøÍ

÷áõz§›À EÒÍ B]µ©zvØS

]Qaø\UPõP öPõsk ö\À¾®

£i TÔ°¸UQÓõºPÒ. Cx £ØÔ

TÔ¯ Pµ®Ãº ][, ""|õß GÚx

©PøÍ A[÷P öPõsk ö\ßÖ

Âmk v¸®¤÷Úß. ¤ÓS Gß

©PÒ ÷£õß ö\´x uÚUS ÷|º¢u

öPõkø©PøÍ ÂÁ›zuõÒ.

Auß ¤ÓS uõß PõÁÀ {ø»¯z-

vÀ ¦Põº öPõkz÷uß.'' GßÓõº.

CxSÔzx Pµ®Ãº TÔ¯÷£õx

CxÁøµ AÁº PhÄÍõP P¸v¯

\õª¯õøµ PiÚ ÁõºzøuPÍõÀ

vmiz wºzuõº.

Pµ®Ãº ©PÐUS ÷|º¢u Pvø¯

÷PÒ¨£mh Q›£õÀ, Auß

¤ÓS B\õµõªß B]µ©zvØS

ö\ÀÁøu {ÖzvUöPõshõº.

Auß ¤ß £õ¼¯À ÁßöPõkø©

ÁÇUQÀ AÁº \õm]¯õP ÷\ºUP¨

£mhõº. Av¼¸¢÷u Q›£õ¾®,

Pµ®Ã¸® öPõø» ªµmh¾US

BÍõQ°¸UQÓõºPÒ.

Pµ®Ãº £õxPõ¨¦ ÷Põ› PõÁÀx-

øÓ°h® Âsn¨¤UQÓõº.

AÁ¸US PõÁÀxøÓ £õxPõ¨¦

ÁÇ[P¨£mhx. BÚõÀ Q›£õÀ

£õxPõ¨¦ ÷PõµÂÀø». Cx

£ØÔ SÔ¨¤mh Pµ®Ãº, ""Q›£õÀ

øu›¯©õÚ Áõ¼£ß. ªµmhÀ

SÔzx AÁß C»SÁõP GkzxU

öPõshõß. £õxPõ¨¦ ÷Põ›

Âsn¨¤US® £i AÁÛh®

£»•øÓ GkzxU TÔ÷Úß.

BÚõÀ AÁß ©ÖzxÂm-

hõß. GÚUS ÂkUP¨ £mk

Á¢u £» öPõø» ªµmhÀPÒ

SÔzx, £» •øÓ |õß PõÁÀ

{ø»¯zvÀ ¦Põº öPõkz÷uß''.

GßÖ ÂÁ›zuõº. Q›£õÀ

][Qß öPõø»US ¤ÓS PõÁÀ

xøÓ AÁ¸US AvP AÍÂÀ

£õxPõ¨¦ HØ£õkPøÍ

ö\´uuõPÄ® AÁº TÔÚõº.

öPõø» Aa_ÖzuÀPÒ

©ØÖ® uõUSuÀPÒ, ÁÇUQß

\õm]P÷Íõk {ßÖÂhÂÀø».

Mò£ð‹ ð£EJ™ ꣆Cèœ ªè£¬ô!ê£Iò£˜ Ýê£ó£‹ õö‚A™ ªî£ì¼‹ ñ˜ñƒèœ!

öuõhºa] Akzu £UP®...

15Aµ]¯¼ß ¦v¯ £õøu BPìm 06&20/2015

P¸zxUPÒ ©ØÖ® £øh¨¦PøÍ Aݨ£ ÷Ási¯ •PÁ›

Gs : 4/7, C¨µõî® \õî¨ öu¸,

©sni, ö\ßøÚ&01.

Tel : 044-2523 0136 Fax : 044-2523 0126E.mail : puthiyapathai2011@gmail.com

Aµ]¯¼ß

¦v¯ £õøu©õuª¸•øÓ

\¢uõ öuõhº¦US : 8681814219

öÁΰk£ÁºH. ÷\U •P®©x

B]›¯ºA¦ ©›¯® á«»õ

xønB]›¯ºS.M. µ¥U Aí©x

ö\´v B]›¯ºPÍ¢øu ö\ÀÁß

ö\´v¯õͺ

C¨Ý •P©x

{ºÁõP ÷©»õͺC¨Ý AU£º

ÁiÁø©¨£õͺu«® Aß\õ›

B.com.,

êÍè ݘõô˜ bvõ ðNõ£ƒ°‹ «ñ£® Üó²!

C¢u £õ¼¯À ÁßöPõkø©

ÁÇUS £ØÔ J¸ C¢v ÷u]¯

|õÎuÊUS ö\´v öPõkzx

Á¢u A¢u £Sv {¸£º J¸Áº,

PzvPÍõ¾®, ¤÷ÍkPÍõ¾®

uõUP¨£mhõº. A¢u {¸£›ß

ö£¯º |÷µ¢vµ ¯õuÆ. AÁº C¢u

\®£Á® SÔzx, TÖøP°À,

""Bµ®£ PmhzvÀ GÚUS ©µn

Aa_ÖzuÀPÒ Âh¨£mhÚ.

¤ÓS C¢u ÁÇUS £ØÔ GÊx-

Áøu {ÖzvÚõÀ ¹.5 »m\®

öPõk¨£uõP TÔÚõºPÒ. AuØS

©Özu |õß, öuõhº¢x GÊv

Á¢÷uß. AuÚõÀ Cµsk ÷£º

GßøÚ Pzv¯õ¾®, ¤÷Íhõ¾®

uõUQÚõºPÒ. AvºèhÁ\©õÚ

|õß A¢u uõUSu¼¼¸¢x

E°º ¤øÇz÷uß. \õª¯õº B\

õµõ® ÁÇUøP ö£õÖzuÁøµ

|õß AøÚzøu²® AÔ¢uÁß.

ö\õÀ»¨ ÷£õÚõÀ ¦»ß Â\

õµøn |hzx® PõÁÀ xøÓø¯

Âh GÚUS AvP® öu›²®.

B\õµõ® ÁÇUS £ØÔ CxÁøµ

287 ö\´vPøÍ |õß öÁΰm-

kÒ÷Íß. |õß uõUSu¾US

Bm£mh Ehß, |õß x¨£õUQ

øÁzxUöPõÒÍ AÝ©v ö£ØÖ

x¨£õUQ²® Áõ[Q÷Úß. PõÁÀ

xøÓ°Ú¸® GÚUS £õxPõ¨¦

öPõkzuõºPÒ. B\õ µõ® ÁÇUS

SÔzx ]¤I Â\õ µøn |hzu

÷Ásk® GßÖ® |õß TÔ

Á¢÷uß.'' GßÖ Â»õÁõ›¯õP

ÂÁ›zuõº.

÷£õ¼ \õª¯õº B\õµõ®

ÁÇUQÀ 50 ÷£º \õm]PÍõP

÷\ºUP¨ £mi¸UQÓõºPÒ. Cx-

Áøµ AÁºPÎÀ ‰Áº CÓ¢x-

ÂmhÚº. 9 ÷£º uõUP¨£mk

£kPõ¯©øh¢uÚº.

åõáíõß §º ]Öª ©mkªßÔ

£À÷ÁÖ £õ¼¯À SØÓa\õmk-

PÒ \õª¯õº B\õµõ® £õ¦ «x

_©zu¨£mkÒÍx. •uß•u¼À

Sáµõz ©õ{»® `µzøua

÷\º¢u 2 \÷Põu›PÎÀ J¸Áº

B\õµ® £õ¦ «x®, ©ØöÓõ¸Áº

B\õµõ® £õ¦Âß ©Pß |õµõ¯s

\õ´ «x® £õ¼¯À £»õzPõµ®,

uõUSuÀ EÒÎmh ¦PõºPøÍ

uÛz uÛ÷¯ AÎzuÚº.

Cøu¯kzx øPx ö\´¯¨£mh

AÁºPÒ Ph¢u 2013 B®

Bsk ö\¨h®£º ©õu® •uÀ

]øÓ°À EÒÍÚº Gߣx

SÔ¨¤hzuUPx.

C¢u ÁÇUS ÂÁPõµ®

CßöÚõ¸ ¯õ£® ÂÁPõµ®

÷£õÀ, ©õÖ® •ß AøÚzx

\õm]PÐUS® Aµ\õ[P®

£õxPõ¨¦ öPõkUP ÷Ásk®

GßÖ ©Ûu E›ø© ÷£õµõÎPÒ

÷Põ›UøP Âkzx Á¸QßÓÚº.

C¨£i¨£mh C¢u ÷PköPmh

B\õµõ® £õ¦US ]Ó¢u ¦Ûu

xÓÂ £mh® `mi, AuøÚ

3 B® ÁS¨¦ £õhzvmhzvÀ

÷\ºzxÒÍx µõáìuõß ©õ{»

£ÒÎ JßÖ.

©zv°À ÷©õi uø»ø©°»õÚ

Bm] Aø©¢u ¤ÓS, Sáµõz

P»Áµ® öuõhº£õP }v Â\

õµønUPõP ÷£õµõiÁ¸® \‰P

BºÁ»º wìuõøÁ £ÈÁõ[S®

|hÁiUøP, Aµ_ G¢vµ[PÒ

‰»® ÷©ØöPõÒͨ£mk

Á¸QÓx. ÷©õi Aµ]ß

CzuøP¯ ÷£õUøP Psizx

Gì.i.¤.I Pm]°ß \õº£õP ö\

ßøÚ ›¨÷£õºmhºì QÀiÀ

áüø» 28 AßÖ P¸zuµ[P®

|øhö£ØÓx. CvÀ £À÷ÁÖ

C¯UP[PøÍ ÷\º¢u uø»ÁºPÒ

P»¢xöPõsk Eøµ¯õØÔÚº.

•ßÚuõP AÁºPÒ TmhõP

ö\´v¯õͺPøÍ \¢vUS®

÷£õx CxSÔzx u[PÍx

PshÚ[PøÍ öu›ÂzuÚº.

Ph¢u 2002 B® Bsk

÷Põzµõ µ°À G›¨ø£ öuõhº¢x,

SáµõzvÀ •ì¼®PÐUS

GvµõP |hzu¨£mh

CÚ¨£köPõø»°À, }v Â\õ

µøn |øhö£Ó •UQ¯ Põµn©õP

C¸¢u \‰P BºÁ»º wìuõ

ö\uÀÁõzøu, £ÈÁõ[S®

|hÁiUøP°À ÷©õi

uø»ø©°»õÚ Aµ_ Dk£mk

Á¸QÓx. Cx Áßø©¯õP

Psi&UPzuUPx.

Sáµõz P»Áµzøu, SÔ¨£õP

AP©uõ£õz |P›¾ÒÍ

SÀ£ºU ö\õø\mi Si°¸¨¦

ÁÍõPzvÀ 68 ÷£º öPõlµ©õP

öPõÀ»¨£mh {PÌøÁ \ºÁ÷u\

\‰P® •ß¦ BÁn¨£kzv¯Áº

wìuõ Gߣx SÔ¨¤hzuUPx.

C¢u \®£ÁzvÀ A¨÷£õøu¯

•uÀÁµõP C¸¢u ¤µu©º

÷©õi²® SØÓ®\õmh¨£mk

Â\õµønUS BÍõÚõº. Cuß

Põµn©õP÷Á uØ÷£õx AÁº

]¤I ‰»©õP ÷©õi Aµ\õÀ £È

Áõ[P¨£kÁuõP TÓ¨£kQÓx.

÷©õi uø»ø©°»õÚ Aµ_

Aø©¢u ¤ÓS, CxÁøµ°À

CÀ»õu AÍÂØS öuõsk

{ÖÁÚ[PÒ «x ©zv¯ Aµ]

ß ¤i CÖQ²ÒÍx. £À÷ÁÖ

]Ö£õßø© ©ØÖ® uÛ¯õº

öuõsk {ÖÁÚ[PÐUS® Pk®

ö|¸UPiø¯ HØ£kzv²ÒÍx.

C¢u |hÁiUøP°À wìuõÂß

öuõsk {ÖÁÚzøu²®

Em£kzv, ÷©õ\i GßÓ

ö£¯›À Pk® ö|¸UPiø¯²®

]¤I Â\õµønø¯²® wìuõ

«x £õáP Aµ_ ¦Szv²ÒÍx.

Cx ÷©õi Aµ]ß £È Áõ[S®

|hÁiUøP÷¯ BS®.

JkUP¨£mh ©UPÎß

E › ø © P Ð U P õ P Ä ® ,

£õvUP¨£mh ©UPÎß }v

|hÁiUøPPÐUPõPÄ® ÷£õµõi

Á¢u wìuõÄUS ö|¸UPi

öPõk¨£u߉»®, ©zv¯ Aµ_

J¸ uÁÓõÚ •ßÝuõµnzøu

EshõUQ²ÒÍx. CuØPõP

Aµ_ G¢vµzøu uÚx _¯ »õ£z-

vØPõP £õáP Aµ_ £¯ß£kz-

v²ÒÍx. Cx Áßø©¯õP Ps-

iUPzuUPx.

CzuøP¯ Aµ]ß x褵÷¯õP

AhõÁizuÚ©õÚ |hÁiUøP

ukUP¨£h ÷Ásk®. Cx-

÷£õßÓ |hÁiUøPPÐUS

GvµõP }v, ÷|ºø© ©ØÖ®

©ua\õº¤ßø© BQ¯ÁØøÓ

¸®¦QßÓ AøÚzx

áÚ|õ¯P \UvPЮ SµÀ Gʨ£

•ßÁµ÷Ásk® GÚÄ® ÷PmkU

öPõÒQ÷Óõ®. GßÓÚº.

âv.®.H.ä ñŸÁ‹ ñQî àK¬ñ ݘõô˜èœ è‡ìù‹!

Ph¿º ©õÁmh® ©[P»®

÷£møh°À C¯[QÁ¸®

C¢v¯ß KÁº^ì Á[Q°À

£o¯õØÖ® A¾Á»ºPÎß

A»m]¯¨÷£õUS ©ØÖ® Aµ_

EuÂö£Ó Á¸® •v÷¯õºPÒ,

ö£sPøÍ A»m]¯¨£kzx-

Áx ÷£õßÓ {PÌÄPÒ öuõh¢x

|øhö£ØÖ Á¸QßÓÚ. Cx-

SÔzx ¦Põº AÎzx® A÷u{ø»

}izuuõÀ, ©[P»®÷£møh

C¢v¯ß KÁº^ì Á[Qø¯

Psizx Gì.i.¤.I ©ØÖ®

AøÚzx Pm]PÎß \õº£õP

©õö£¸® PshÚ Bº¨£õmh®

|øhö£ØÓx. C¢u Bº¨£õmhz-

vÀ Gì.i.¤.I Pm]°ß Ph¿º

©õÁmh uø»Áº |_¸zwß

©ØÖ® ©õÁmh {ºÁõQPÒ P»¢x

öPõshÚº.

©[P»® ÷£møh°À

IOB Á[Qø¯ Psizx

Bº¨£õmh®!

÷Põ©ß ¦¯À Põµn©õP, Áh-

QÇUS ©õ{»©õÚ ©o¨§›À

öÁÒÍ® £õvzu £SvPÎÀ

Si}º Â{÷¯õP® ö\´²®

Gì.i.¤.I Pm]°ß ö\¯À

õºPÒ.

©o¨§º Pͨ£o!

•ß£UPz £UPz öuõhºa]..

Gì.µõ©öᯮ

16Aµ]¯¼ß ¦v¯ £õøu BPìm 06&20/2015 RNI : TNTAM/2012/48856 - REGD. NO. TN/CNI GPO/065/2015-17

Edited and Published by : H.SHEIK MOHAMED, On Behalf of “PEOPLE MEDIA TRUST”, From : No.4/7, Ibrahim sahib Street, Mannadi, Chennai - 600 001.

Ph : 044 25230136, Fax : 044 25230126, Email : puthiyapathai2011@gmail.com. Printed by : S. ALI MOHAMMED SYED @ “J.M. PROCESS”NO : 22/49, Subedar Hussain Street, Border Thottam, Royapettah, Chennai -14. RNI : TNTAM/2012/48856 / REGD. NO. TN/CNI GPO/065/2015-17

Arasiyalin Puthiya Pathai - Tamil Fortnightly Published : 06th & 21st of Every Month.

¯õT¨ ÷©©Ûß yzxz ushøÚø¯

µzx ö\´¯ ÷Ásk®, \‰P BºÁ»º wìuõ

ö\uÀÁõz «uõÚ ÷©õi Aµ]ß £ÈÁõ[S®

|hÁiUøPø¯ øPÂh ÷Ásk® Gߣøu

Á¼²Özv, Gì.i.¤.I Pm]°ß \õº£õP

ö\ßøÚ ›¨÷£õºmhºì QÀiÀ Ph¢u

áüø»,28 AßÖ P¸zuµ[S {PÌa]

|øhö£ØÓx.

C¢u {PÌa]US Gì.i.¤.I Pm]°ß

©õ{» uø»Áº ÷P.÷P.Gì.G®. öuP»õß

£õP uø»ø© uõ[QÚõº. ÷©¾® uªÌ

÷u\ ö£õxÄøhø© C¯UPzvß uø»Áº

÷uõǺ v¯õS, vµõÂhº Âkuø»U PÇPzvß

ö£õxaö\¯»õͺ Âkuø» Cµõ÷á¢vµß,

£õ¨¦»º L¨µsm BL¨ C¢v¯õÂß ©õ{»

ö£õxaö\¯»õͺ •P®©x ÷\U Aß\õ›, ÷©

17 C¯UPzvß J¸[Qøn¨£õͺ v¸•¸Pß

Põ¢v, Âkuø» ]ÖzøuPÒ Pm]°ß P¸z-

v¯À £µ¨¦øµ ©õ{» xøn ö\¯»õͺ ]¤

\¢uº, £zv›UøP¯õͺ i.Gì.Gì. ©o,

E°ºø© ©õu CuÈß B]›¯º ©Ýè¯

¦zvµß ©ØÖ® u¢øu ö£›¯õº vµõÂhº

Âkuø»U PÇPzvß ÷uõǺ P¸ Asnõ©ø»

BQ÷¯õº P¸zuµ[S {PÌa]°À ÷Põ›UøP

SÔzx Eøµ¯õØÔÚº.

ò£ÃŠ «ññQ¡ Ɉ¶ˆ î‡ì¬ù¬ò óˆ¶ ªêŒ!êÍè ݘõô˜ bvî£ eî£ù ðNõ£ƒ°‹ ïìõ®‚¬è ¬èM´!

SDPI ïìˆFò ñ£ªð¼‹ 輈îóƒè‹!

ò£ÃŠ «ññ‚° É‚°ˆ î‡ì¬ù G¬ø«õŸøŠð†ì¬î 臮ˆ¶‹,ºvL‹èÀ‚° âFó£ù ð£óð†ê Þó†¬ì cF «ð£‚¬è 臮ˆ¶‹

Þ‰Fò£ º¿õ¶‹ SDPI ݘŠð£†ì‹!

÷PõøÁ

v¸a]

÷PµÍõ

©xøµ

÷©mk¨£õøͯ®

Pº|õhPõ

÷\»®

Pøh¯|À¿º

B¢vµõ