ஜூலை மாத முதல் இதழ்
DESCRIPTION
அரசியலின் புதிய பாதை இதழின் ஜூலை மாத முதல் இதழ்TRANSCRIPT
-
ARASIYALIN PUTHIYA PATHAI
RNI : TNTAM/2012/48856 - REGD. NO. TN/CNI GPO/065/2015-17 06&20/2015 - July 06-20 /2015n :3
Ga] :15 .12.00
K C C...u C
G !
uha] 2& UP...
hv- K! xUP, A_ F
Emh AUS J S |ha \mh E x, \mh J[P {|mh si
PPUS mk AUPk v
UP ]a ]zvuP, UP
n[P, GPsh n[P
AvPzx Q. uPzv mk
C kPP
|h. AP J ]
PP a\zvS x
. Av ] USP }v { |mhmk Qx.
USP Czui ]UQ.
CP J EU P AS xzv E P PnP Cu Gi v UPP GkzxUP i?
Cu |mi }v[P, ]P GuPP Hkzum-k? G PU PnP
Cx AvP A Gmk Q. Pn Px Pmh P AvP. Cu P AvPzv AvP ]UQ P P, uzumh, [
Si UP B.
Cv 2008 u 2013 _
12,000 {zv Ax
] PmkuP Ea\
}v Psh uzxx. u] S AUPi 2013 Bsk \ xP
Cx PmhP u
Chzv E PiS (34
PP) AkzuiP uP
Cshhzv (15 PP)
Ex. Cv }v xP
EP Th AhUP.
Px Cx J u E PnP
Av F B Cx nPQx.
mh Psha \u Cb (26), B E u {zv
P o \x u. Au {zv G
z (38) G
o x. J { Gu
C G uP C \PP Q x
. z
A[S o \u h Q.
C{ US Phu
Gmk u[PUS vn
|hxx. vnzvS
Dmi E |PUPh
Ax \x x .
C{ h
B JP zu z, ux Pn u PkkzxuP T h
T. Cukzx Dmi
Cu Pn z \. u uP \x-P uP T.
, z u[P J Chzu
Hk \xmk, z AS |hu \[P T
A FUS A
mhuP T.
Aui z P s h U S A zuuP
TkQx. B z Psh \. A u
.
-
2A] v u 06&20/2015
UPz uha]..
CuQh z Pn ukzx Ax Pn ,
zh Q u
Pv, \n, \v
EmhP x \uP PP Azx. Ax z AS h Cx
u A Au
x P
Azx. Cukzx Phu 15 B uv
Azx \
\zx. Ax z u |i Dk uu A
P s h U S Amk Ah
uUS uP Pkz uu T , z
Pn x Szx Gx ux GU T.
Cuh z Pn x uhP \ E }vz-v uUP \mh BmPn 19 B uv \nUS
ux. Ax B Psh P{
CUh i 15 |
AP\zv z B kzxuP Evzx x.
CuQh \zx mk A
kuP A Sk zvh T C
Uh i, P {zv zx
\UP,
SmhS Azxa
\ 6 \
xnh PsizuP
uUQ. Cu H
mh v PnP
A ]}P[P PP zu P Hm-kx.
C{ Ax
Szx uP Cuu Ax Skzv Akzu Pmh ] Dkh
ux
A Skzvh
\ Jhzx
. ]zv
u uUSu PnP kPhu , B x zx AvUPmiUQ. A[S E ]Qm\ QhU Puu zx ,
25 B uv \ A_
x zx \ U P m i U Q . G ]Qm\ 26 B uv Eu.
Am-h u E Eu
\v ukzx, EUS Pn
CUh i
PP o }UP \x P US
v \ sk GU P G.i..I Pm]
Emh AP \ Pv zx- Pmk
Bmhzv Dkmh.
mh &
C{ Cu
\v B UP h Pk Pu Hkzvx. Cukzx AP \umh P {zu Pm-h. [P u] |kg\ \ Dkmh.
\zxUS Pn CUh i x
P US v \
sk, A EhiP u }UP \ sk Gu zv AP
uhx mhzv Dkmk u. Cukzx
u E Dkmh
\umh Px AvP \sm
\x, A x E |h iUP GkUPk G Px \ Ev
UPmhu Akzx Tmh Px \x.
| Eh u
\u \mk BUS PskuP uP uu Eh,
(u) uP Px-
P BUPnUQ J Ti. UP Tmhzu Pm-kkzx AUS P x A[QUP. A ] \P
vP Pa_ \zv
Dkmh. Cukzx u ` A[S
Ex. Cu \ {Px PsiUP
A_ xP x PP
\mk. uUS
\u ,
Csk P
wUPmh.
Cu o ]
\P vP CUP
G B UP \uP
uUQ. Cukzx
\ UP Px
\ uPUS Gv
x uii Pzv
Dkmh. Tmhzv
uP
Cx \ x PP
] Gx. u P
] | izx, u[P
Px Bh
JhzuuP, P
x A mkmh
uP xUP S
\mkQ. Cukzx
xUP u
PmkUS Pskm-
hx. Cu \zv ]
AvPP
Pmh.
uh Px h!
Cukzx Pzv Dkm-
huP 160 US mh
AvP P
x Px \xx.
CP
AP, nP
B. G.i..I Pm] { u uP P Emh C Tmh uP i& \vzx ] 60 US mh AP kUPmh.
uhx C F UQ |P, CP, u B]P Px \ h A[P
Qx. CP | Th mhP Pu Px Azx- Px B uh PuQ Qx.
Gv EUQ
Px AhUS!
uUSu Cx
\u P \, u. AuPP E GkUS AS \ uUSu
|hzu si A] G? HP |u
G..mizv
Cb \ _mkU
Pmh {,
J \ uUQv Cuu {P \
PnQmh. \ \PUS GvP x UP
{x G,
o
] \P vP
PP CUPUTk Gv G \uP-.
PiUPnUQ \u,
C UP v,
\, mhU
PP P, Px
\mk Akzu Pm-hP A] \nU S A[P {US
\ a\
uUQ mh G \z uQx.
B |P nPQ \umh P
B o Ch }UP \mk.
B {
\umh B o Ch }UP \vu, { C \P
CUPx. J P B P C mh,
x UP C UP v
Hkzxx Gu uzv {?
BUPP E AvPP C UQzx Pkzx x
UP, \ |
vUS AS |hx P si A] G? \mh, J[P x-PUP si \ \mh J[S ^ SS PnQ mh.
SP vzu si ]UTh ]zuU ThP E Gkzx Qx. B uP
& x U P
| \ B
Ga\UP.
CUh i
-
3A] v u 06&20/2015
F SDPI
u u
uUSu PnP Euu Akzx, \ A_ Pv
zx P
mk G.i..I Pm]
mh |hzvx.
uPzv uhx Cx- P {zv
P Pku
ukUP, P x u \ zvUS u
E P \zu sk, }v \nUS Ezumk Eu
SkzvS .20 m\ {n [P sk
G PUP
B zuPu \[P |hU Pn P x AvPP x |hiUP GkUP sk Gu zv G.i..I
Pm] u uP P, Azx C
CUP[P Tmh u A Emh C CUP[
P uP uP i
A\US \vzx RPsh
PUPP zv.
* Cb
kPUS Pn CUh i Emh
AvPP x P US
v \x Px \ sk.
zx \ Pv A_ zx P
P mh
|hx.
mhzv Dkm-hP \ Px
\u.
Cu mhzv G.i..I Pm] {
\ A \, zv \ mh u z A\, h \ mh u P, u \ mh u Px
G.i..I Pm] \
P Px Psh.
* kP \mh SkzvS 20 m\
Ck [P sk.
* B xUP x uii |hzv AvPP x |hiUP GkUP sk.
* Px \mk xUP A
Eh ku \ sk.
* B Av vh, xUP
zv { Aa\
}[Qh EhiP xu |hiUP GkUP sk BQ PUPP zumh.
P mh! i..h \v!
G.i..I. Pm] {
u uP P, { xa \
Ax x, { xnz
u Az , { \ Ax \zu BQh Px \mhPh Skzv \vzx
Bu T. Auk UPb S
\vzx AP Gkzx |hiUPP Pm-hu.
Azxh B P uvu C Tm-h uPh
B z {QP
Pzv SDPI { {QP!
\vzx |h \[P Pmh u. B P { \
A[Qu \P iI, mh
G.. Emh Px
E AvPP \vzx, P x Px
|hiUP uhUThx Gu zv.
Px \mhP AP nP E. AP u USP zx \x
AP ku \ sk G z-v. uha] 4& UP...
-
4A] v u 06&20/2015
B Pzukzx \ Px h
uhux. Px \ mhP AP, nP B.
Cukzx AP kUP G.i..I
Pm] UPb S
\z 10US mh
UPbP B
Pmk \mh |hiUP-P xUQ.
U P b P k
G.i..I Pm]
{ \ Ax
\mh |hiUP SDPI UPb Ao!
\zu AP, {
Az AP \mh oP Psk Q.
Px \m-hP [P \PUPmh. u
uP AUP
Bn[P \PUPm-h. Px \mh 95 |PUS
uUP \x xu |hiUP G.i..I
UPbP Dkm-k.
B Pzv Dkm-huP HP 95 Px
\mh {,
Px Px \x Qx. uhx F UQ
|P, CP, u B]P Px
\ hzu P
x A[P Qx.
C{ B
HP Px \ miUS xUPUS G.i..I Pm] \P uUP \ m i U S {, B z
{QP Phu
02 A G.i..I {
u sk \vzx ]. Cu x
C Tmh
J [ Q n A , Lsm { xa
\ \U Px
A\, G.i..I {
xn u Az , mh u Bz, mh x
\ R APx Emh {QP Eh
Cu.
Ax Px \ mhP US-P \uP P v U P m h x . Cv iP zv
PUP H z GkUS \mh |hiUP-PUS G.i..I Pm]
xn {S G Ev
AUPmhx.
zxh Cnx \mh |hiUP! zvUP \v!
B |h zvP \v
z v P P U S mizu G.i..I
{ u P.P.
G.G.uP P;
|h P[PUS Px zu UP Pn. uSu a\UP Hk-P \vu Cu A\u[P ukz-vUP. , Px \ m h P AP nP E. AP u USP zx \x
AP ku \ sk. Cu P[PUS o
J Smh uU
S \v CUQu
Gu Px Psh sk. \ nzvS Pn Px AvPP x P US v \
sk. Eu
SkzvUS .20 m\ Ck [P sk.
UP Aa\zu US C
Px \UThx G zvU T.
B P{
P US uhP,
|P m-h[P xUP |hz-vx, BUPnUP xUP J Th kzvUPsk \P
vP
Dkmk.
Cx P PsiU Pz uUPx. |P Cv |mi Jx
wP ix. \P
vP Cu \ A xUP vUPm-k. Cu uU-
Su H xa \
zxUP \uhx . P x \uP vUPm-k. Cu uu \UvP u[PUS \uP k z v U P s k Pzu EUP
Gvzx CUQ. BP P x h \mk \P
vP uu \UvP \v |hiUP-P iUP sk.
AP Px \u {zu sk.
\P vPUS Psh!
-
5A] v u 06&20/2015
G.
i u P A] Ksk Bm] "F G \ Cv
A] APv Cx }UPmkmhx.' G uP umh Aizx m k U P s h , P Aa\ P, ua\P, {
Aa\P G F
miP JP x PsiUQ. P[Q 10 BskP
\uu |[P J Bsi \vk GU Tx F Szxu
G P ux UP-h Gxx.
u iUS Akzu
iP, `umh, H Pk uhP Fh-P[P AvP Aimh, uhk S iUS(z)
a_P \ Eu
\u Cv z
x Aa\ _
. Cu a\ \a\
Hkzv Au u Eu
GU T AUP zux
P. Cu
u _u
Ax P {zxU
S z iUS E
uh Gx "F
A A_' G P
Q x.
Cu F Pmi
uha]P ux Pi Csk Aa\P Psh Pk PP, P|h-P u
Gi u USP
`k iUPz uh[Q mh.
Pi [Si
nPUP Ph mh, , zu P[P Emh mP [SuPP Smh
J {zxUS q
hsh P
Ju[P J | AvzuuP, Cv sP SuP
mk x v [P sh .206 Pi
F uuP S \m-hmk }vzv US
uhmkx.
Cu A{z-v E z
PUS 62 Bzx 105
wnU PP [P { A\ vmh hm-
hx. Cui J wnU P
.8.321 Pu
\x J US u 3 PP [P i
\mhx. Cu wn PP [P q hsh
P Smh {z
xUS Ju [Pm-huPU TkQx. Cu Pzv Pzx Aa\ z hh F PkP Dkm-k G GvUPm]P S \mi.
Ci h Cv, .,P, zu u
UQ uP, Ax
|S s Aa\PUS GvP G P P AU PUP, umi ..P. zu
u, UQ u,
Ax u Aa\P
Cu .G.Gi
x Gv G G SP u mh.
J P Pmhzv Cu Gi, ..P. u { G oUPm-h.
Gi ua\
P Cu x, A g\ F DkmhuP
siPUS A_
{[P JxUQuP
Sg\mi P|hP U BUu (g\ J) \
|S u uP AUP -P v \vUQP.
2012&B Bsk Cu
Sa\mkP {
PnUS uoUP S _miU Pmix. A
Aih ux Au u uP AUP
v\mk. Cu v Sa\mkP, C u
ua\ uu u
Ga,i.S\ x E.
Gi u Sa\m-kP Szx ].I.i.
\ \n
|hzusk G P|hP E }v Ezumhu uhx, A ua\
u }iuS GvP Pk Sa\mkP G,
B A u P zx P|hP ..P. Ehzx u Pm] uh[Q, Ax \P oP, Ph] P|hP x | Pv sk u Pm] ..P.h Czx u Av Cnx Psh
uu v {PP
Szx ""hPP'' FhP {h Ei
J P|hP zu AvP
GiUS GvP ] uPUS GvP USP uUP
\h UQx.
] USP A\UP
iu Bn[P \ Bn[PP Psk EUPmk Q G. A TP; \mh uP
{ JxURk Pzv
u CP
A, { \i
Dkmh ] ..P. uP x USP
v \h CUQ G.
_ _,_u Pzv UQ
..P. uP i
PP Cx Gi Pzv zv, { ..P.
uP EukP CUP iUPsk vUP
UQP. P|hP {z-v [Pu \Pzv
P uPP [S Gi
sk ..P. \U S ] Hmh x,
A] U PnUPk, A ..P. uzu, |v i.
Gi Bm] Pzv, S\ Bm] Pzv 610& US AvP {[P \mh uP, A_ vP
sh mhPUS u zuu uoUP S _miUPmiux.
Cu \mhu {
zv S\US GiUS ] E AvPP EuP E xnP, EhuP CvUQP. AP x \mh u Pha \ CUQx. AuPP ].I.i. \ \
n Phu P[P P s i U Q P . 2007& Cx 2012 Cu
\ |hvUQx.
[P |P Sv 16 HUPUS AvP {,
[P a] Sz-v, skzumk S
E, EPUS [PmiUQx,
Su u |UPP A_ {[P u
UPmiUQ. Cx uhP 7 USP \
n E.
uoUPU S AUP Au Au x
].I.i. \ |hzv
\, Bn n \n[P C Aih uUPmiUS 7 u
uP AUPP }xzv PuP umh CUQ.
CP F Sa \mkP
PkP ]UQ P
Aa\P u
Aa\P }UP
uhx Buu
i u zv A_ J | A_
Gx uQx.
Cx Szx P[Q zu
uP J zu TP;
""Cu u uP AUP-P kzxx g\ F C,
G? Cu \zv u
|v i vx \ sk G Pm-kUPsh. {a\P
x UP Pmx, Ax!
J (?) - !
-
6A] v u 06&20/2015
2013 B Bsi E.
{ z |P
\zv Psiu AUS P \ PUS
Gv CU Pzu \vzux. Au zuU P 50 US mh
P Pm-hP. BUPnUP kPhu. sP PUS
BUPmh. BU PnUP APvPUPm-h.
Au kUP ,
Cx J Pk {PvUQx. J
Cb [u G
Cxzx Aa \u SshP PsizuP
uUQ \P Czxa \ Pm], i vPP \P
u[P hmk |P uzxUS
UQx.
Au Cb .
A Czu Pk G?
J _ Pmh Chz-v A Avu. Au ""SzvPP'' A PkP uUPkQ.
A Aizx Czxa \P, _u
\PUS Cxu ush G Pmk \UQP. uUPmh Cb , "|
|P G Chzua
\u; GUS Au _U
PUS \u C;
_ Pmh Chzv
EmPx u Cu.'' G G \
Pg], SshP A
h.
\P uzv Ki
x i Pm],
zu \mh \mh
P x Px \QP. Au |zv A PlPz uUQ [u BmP J
\.
|P \P BP
Cu Pk {PUS
B \v Pm],
Bsh P Pm]u
Pn G S \m-kQP. |P \
uzu AP mi
kQP G AP S \mkQP.
"P ga' G A
{QP J
u G Psh uUP; ""J
uzuP
uu G Czxa \x, A uhx Csk o | PsizuP
uUQx, AP
\Pzv uhx
xP UP[P
Ga \x, C
\vP,
P u uzu EUP QP Gu PmkQx. SshP Px
\x P UPu P
x, vUPmh Px \x
] Ahzx z-vUQP'' G u B kz-v.
uPmh G Cn uzv
Px uh Psh x, ""Cu \ uhP Emh P x Tmh |hU PsiUQx. AuU Tmh iux, E[PUS
uP uUQ.'' G P v TUQP.
A u J Czu \mha \mh ] A D CUP mh P G
zvUP, v P Aizx Czxa \ Pl |P
A[Px.
\P u E Ja ] ATh mP
uUP C PnU PlP uUS USzu Cxz x AP u u s h P h EUQ Qx GuS Ca\zu kzx i Pm]P \m]. CUPl APhx CxU P u SuP
xPzxUP u AUP GkzxUP siUQx.
CzuP Pl, [Pu APu u u(S)shP Ai zukUQx G, AP \
AmlzuU Psk ]zx ]UP C Pk PmhU Tmh Eu
G \? Cu
i, A u uUPkuU Psk ]zx ]zui
Tmh \zxmh uzv {a ].
|hUS A{zuz umiU
PmPzu UQ;
Au FUSUPx CUS PU Sum\ PnTh CuU Pmk si TmhP BQm-hu!
mi AzuuPU T u E Cu AUS PlP Pk kzx Cu [Pu UuPUS, AP a] |P i, ^US Akzu C Bsk-PUS mia] Hv \ S \ An!
Pl mk, hzu [Pu
UuP!
{P mi x
A AUP G, u Cxzx BmP
A CP C |k v P Aizx Euzx Czxa \sk. | E[P, |k{
E[P uuUQ.
, Q K !
zx ]Qa\ Av Hmh PU S PnP Ps Cu 18 x sqUS,
1.8 Pi Ck
[P sk G Ea\}
v Phu 01
A Ezumkx.
uP A\
|hzuk A_ zx- Ca\ |hu, uP
A_u Cu Cmh
[P sk G
Au Ezu Shm-kx.
Cx USP
Cx C Ck Ezuhmh-v G Cxu u P C
uP [P Ezu
UPmkuP
TkQx.
ux 18 x
{ Cu s
S uzv uuP,
A Ax zx-x
A PsiP
\vUP si z-v \u \ umhuP S \mhmiux.
Cu u Ax Skzv Psh
, Au s
ux Ps Cu. Cukzx, Cu
Pzu u] ~P zv Au so uu mh. UP
\zu ~P 5
m\ Ck [P
Ezumhx.
Cuvzx, C u Ea\}vzv k \u.
uP A] mh
ui \u }vvP .G.P
G.H.h BQ
Ah[Q A Cuz w Azxx.
u ]Qa\ Ps C!
.1.8 Pi Ck! uP A_US Ea\}v Ezu!
-
7A] v u 06&20/2015
|S EP P, 79 kPh
Pn, 2008 B
Bsk {Pu P
Sski UQ,
PhiUS
Au UP \zx
u] A
(G.I.H) AvP u
zvuP, Au UQ
uk A_z u ]
USb \
uzx. Cu Ssk
i \ u Cxz
x [Puzv Es
Pzv |miS a\
mkU Pmix.
Cu Sski \
{Pu x, UP
AuS C
Ea\h Ti
wu CUP Pn
G Tmk, A
CbP Px
\x ] AhU
Pmk, AvPP Pk
] z u U S .
G Pi {
wu Gv h
(H.i.G) u
u z PP
u |h \
n Ssk iS
Pn Cxzx [P
u S J
kzvuk, s
wv \z uT Emh
Px \u.
\z U ][ uT, _
Au|z, uz sh,
Cq .
Ez Pz
z BQ Emh 12
Px \mh.
Cu S
wu uUSu
x PP Pmh.
Cu PxUS
|mi |hu Ssk
iP Cxzx
A o
ux. Au
Cu US Emh UQ
wu USP u]
A (NIA) \ JhUPmhx.
G 7 BskP Pu
Cu UQ Cx-
SzvUP uUP
\h.
C{ Cu
UQ A_z u ]
USbP \mk
\,
""xzx CUPz
uP uhh
P Sski
US \n x
UPU
PhiUS u]
A (GIH)
Azvx.'' G GIH
AvP J u |
\vzx |UPi AzuuP
Tx GIH
|Pzu, \n-
P Esz u
PUSQx.
CxUSzx \v
Ph A
uUP; ""GIH
AvP J u]
uh Psk G
\vUP uP T.
Phu Bsk Cv
A Ga \vzu.
Ax, P Ssk
i UQ S
\mhmhPUS GvP
UP Ph
iUS Azv.
G[Qu Emh
Ezu Aih
Au AvP Gh a_
zu |hzv.
C{, Phu
12&B uv Au
AvP G sk
\vzu. Ax, UQ
GUS vP
USb {UPh
CuPU T. Cx-
uiuPP GUS
\ si Fv
QhUP Hk \[P
G Ah PmkU
Psh. B,
Cx
USb {x
uh AUP
. GUP Fv
.'' G A.
USb
\ Cu Sa
\mh, uvUPk
SzvUP uUP
Cnzx USx,
G.I.H. Cxzx
wvP h
Ezu P
x uP uQx.
Cu GIH
|Pz u, \n-
P Esz u
^Szxx. BP,
zv Ex Aa\P
PsPo C[S
G.I.H. P
P US Emh
Azx USP
Ea\ }v Ax
E }v |iP
PsPoUP sk
Pm]P, CUP[P
PUP kzx.
! bMF ..!
zP UP
\\ zxUS xx,
zP \u |
vUPmh s vn
\x P sk G
xx u G Ea\
}v w [Qx.
As z-
P UQ S \mhm-
hUS [Q,
\\ zv w Pn
xzx w [Qx.
Cu wUS GvP
mh[Px
Psh[P Gu.
C{ Au
u zP US
J \\ zxUS
xzu zv u\
}v [Q w zx
\x, zP UP
\\ zxUS xx,
zP \u |
vUPmh s vn
\x P sk G
xx u G Ea\
}v w [Qx.
Ea\ }v }vvP wU
, .].z Ah[Q
A Cu Ezu
zxx.
, zv u\
}v [Q w
sP Psozx-
US Gvx G Ea\
}v _miU Pmix.
zP US-
P \\ zxUS
xx sPUS
Gv PkP
Pv
UP PhiuS G
}vvP uzx.
zP \u
|h s JUS
vnzu xzx
UP \\ \uP
zv u\ }v
J w [Qux.
Cu w Gvzx Ea\
}vzv US uh
mhx. Cu UP \zu
}vvP, " UQ
\\ so Psozx-
US Gvx. zv u\
}v w EnuP
CUQx. Au w
P Ex.
vn G
\\ \u J
zP S u[S
uh _uvP |hh
}v P \x-
x. zP
USP \\ zxUS
xx sPUS
Gv PkP
Pv
UP PhiuS"
Gz uzx. ,
zv u\ }v
Ezu zx \uk,
UP \n
\ }vvP Ezum-
k.
UQ \\ Thx! & E}v wUS Gv Ea\}v w!
USb \ s wv U][
-
8A] v u 06&20/2015 RNI : TNTAM/2012/48856 - REGD. NO. TN/CNI GPO/065/2015-17
uP]
x
v
uumi
Ph
| QUS
Ph & [P mh
.Pzy
PUP
v
SDPI C 7- F F M GC!
G.i..I Pm] Hx Bsk xUP vzu
mk uP x Ch[P
G.i..I Pm] \ |zvmh EuP
[Pmh. HPUS A] Emh P
mP [Su, nPUS P EPn[P
[Su, UPP |ku, BuPUS
En [Su, _zu ykzxu
|zvmh oP |h.
PS kx | S
-
9A] v u
06&20/2015 RNI : TNTAM/2012/48856 - REGD. NO. TN/CNI GPO/065/2015-17
SDPI CJ GC! mk G.i..I Pm] \
| vUS {Pa] (CLu) m-
h[P |hQx. Aui QnQ
|h CLu {Pa] G.i..I Pm]
{ G.G.LU APx ]
AP PxPsh. Cu \zv
|h CLu {Pa] Pm] {
QnQ
xa \ { Pw, { xnz u
Az BQ PxPsh. S
|h CLu {Pa] { xa\
{ Pw PxPsk E.
C{Pa] UQ PP Px-
Psh.
PS \
G.i..I Pm] \ P { o xUTmh |hx. Cv BUPnUP PxPsh.
dK SDPI- !
L Y . e K SDPI ! sP Ao u Ckzx uP,
u u P AiuS k G
nP P u Ao AvUPU Thx G
P u] \ Ga. u xzxh T.
Cx nP x u Gsnzu Hkzv,
nPh Hkzx ]S. Cx u
EnP skzv, u x\ PzxUP T, uhx
x AvUS, u |nUPzvS SuP zx
Ga. x u] xP \mhzv R |hiUP GkUP
zv G.i..I Pm] \P {zv SvP
Px E AvPPh P AUPmhx.
\ |P x
-
10A] v u 06&20/2015
uha] Akzu UP...
1975 B Bsk
16 B |, Cv Pv
uu x
\x G APz E}v }vv ] wzu. CzwS
S CvPv u
u Cx C[QUP sk. vP, Cu |UPi \UP, \mh B\PP Pu\ \x 1975 25
B |, Si_ uP
Cu Uw A APx- Ju A\ {a \mhzu Akz-v.
uUP |UPi u\zvP |UPiP Pmi. ux A] GvP Px \x ] Ahzx mka \mh mh. Cv |UP ux A] GvP Sa \x Ax JzxUPm-kx BS.
a_, Pzx
PUS uPP k
PkUPmh Au `
kzvU Psk Px zu mh mhx.
Au \uzv Cv Pv P, n |Pv | \g\ Pv P U S
Gv P m h z v Dkmh. A\ { kz-vU Psk P \g\ Pv \u | m h U S H P
P.
P
sk B[Q P Gvzx m i U Q . A i
UQ. Aimh { Th B[QP
PUS GvP \z
xou Pzu \g\ Pv u u U S \ux.
h {[P SP
v P
Po\ uPP C u. u|P v
SvP P
z uP Pmkkzu sk. Akzukzu
u P
GsoUP Po\P SUP sk G ]\ zuzxh Pso mh Bs, sP,
vn BPuP
izxUPsk \g\ Pv S SkU Pmkk \x Ax.
Cu \ Gvzx P Ax
|h[S Gv m-hzv C[Q. {zv
AvPzu ux
Pmkmi zvu Px P PnUQ P \P Dkm-hx. Aiu \ Ezuu\ {
|P |hux.
1976 B Bsk
AUh u 18 B |
Pmh SkUPmkk \ku Gvzx P Bmhzv
Dkmh x Provincial Armed
Constabulary (pac) G ] Ph PsizuP
_mhx. Aa\zv 25
Pmh. 40 Bsk-PQ Cx Au
25 Sk[PUS Gu
}v QhUP.
Aa\zv 32
vu Px ]zvU
G Pmh. Aa\[P J Pn u A
^ P Bv Cx {
Tx \Q.
""P 12:30 oUS
mhmk Px ]zvU, ] o
|[P nP
P \hzxh \hP zu zv Qhuu | zu.'' GQ ^. Cx A 60 u PhvUQ.
""| A P sh G \.
|P P
AU Psk
SkU Pmkk \
\g\ Pv Ezu
\kzxuPP vuP
vu PAC hUS GvP Pk m-
h[P P |hzvU
Psiu. A
mh Bm]z uP
Cvu v u
mhzv vsiu
BUPnUP mhU
PP _mkU Pi
Ezumh. Av 23
P P.
Au Phx \
Csk CxUP xUQa
`mi ]UQ EuP.
mhzvS AQ
uvUS P
Qzv |hu xUQa
`mi |S
P \mhP.''
G ^.
Cu P \[P
x u Pm] A_ 1977
J \n Bn
Azux. Ax K
u APz E
}v }vv A
Bnzv
uP Cu.
Pkzu J | \n
AUP Cx
Ezuu\ \mhz-
v uUP
\.
""Au \
n AUP
u h
P P
G mh
Bm]P A
P P
PUS zv
hx Qh
UQx.'' G
xn Bn Px
A A TQ.
Au Pa \UP
A | zvUQ.
v&Cx |u Au
Bn[P Pmk
k \vUQx.
AuS mh {P,
PP A mi
U P m i U Q .
B \ ux-
mhx G v
u m i U Q x .
(UP: v&Cx 01)
_uvzxUS u |UPi { AvP \mh
v, |P, h A PUS Pmh SkUPmkk \x, Gvzx S PkzuP
xUQ _mkU P C u\ Au JPz u CUQx.
G, !
-
11A] v u 06&20/2015
Au \zu {
T mi (Royal Bulletin) G v\ |u B] ; ""Pmh
SkUPmkk wP |hx Psiux. UP AvPPUS g\ Pkzx uUP ]
\uP'' GQ.
""mh {P
P izx
Pmh Pzuh \ uh[Q xu a \ Bzux. H
CbP A izxU
Psk P. S Ax z G 19 x P Px
\ xUQ
`mkUS x Ki.'' GQ .
Axu hP u uh[Qu zu P xUQ `mi
u zux u
S Ax z | vUPmh. C Eh CUS AUS x 92.
1976 AUh 18
A P Qzu _zu PAC h, JUQ , Pzuh
\uS A
mhmk i Aa \ux.
Au | P
Pzuh \xP mhP G P
E \x
Gv Aa \uP. A[S Tmh Qx. Ax J J T x Cx mh Bm] x Gu G, Bm] iUSsk _uP Pv
Akzu Pn Tiu A UP |UQ _ki Pmhmh.''
G \zu | zu TQ.
"" UP uP
SUS |UPzxh u v u
Sk Pmkk \u. Ax _mkU P \u.''
GQ ] P Ax.
_uvzxUS u
|UPi {
AvP \mh v, |P
A UP Pm-hx C u\ Au JPz u CUQx.
|P UP
""|v P Pz''u
| UP m-hP. Au Chzvu 25 _mkU Pm-hP. Ax Cx "z \U' (vP )
G AUPkQx.
A[S _ _mkU
P \mh 25 P
GumiUQ.
\[P | zu Cx 70 u PhuPP 80 u GmiPP CUQP.
""mh {P ux
|hiUP {kzu
\P u ysimhx.
E Cx UP mh {Pzv \vzvmhzvS
P. P
u _hz uh[QP
G P Pk[P G Px Cx UP zx Pmhx. B AuS AP zx mhP'' GQ mi zvUP B] .
vnPu
CbP izxU
Psk Pzuh \, GvP _mkz u Ezumh \g\ Pv 1980 B
Bsk zv Cx . Ax P Pv, P s
Pv Cx G[P
CUQP G ]vzx zu A \g\ P-vUS x CUQx
P CUS G }[P FQUP i. Qu
US S Cv
sn u u\P Pshi x u
Cv P UP
uP BP \P Szxh sk G vmhzv Psk Pzuh \vUQ. CuS zv A_, A_
AvPP, Pzuh \ uu hUhP \u uzvuxu Ba\. Cx B[Q A] Th PUS
|vu J P Pl.
Phu 2013, AUh 13&
uv yzxUSi xPzu
Jmi Ph Sv, "G ^ Pk K'
G AUP P {zumiux. Ph
P h B \uv AUP |
P xUQP, umhUP, H Bu[P, i
mP Cx Psk iUPmhx.
Cukzx, uP U
CuU P
P Bu[P
u \u. P
Ph liU i, mha \u Ix
, PUS j\ \ \uP Emh 35
Px \mh. AP x Buz uh \mh P R US
v \miux.
uP PhUS \mh uP ~u
AUP Bu P
[Q 2158 UP S
zvP yzxSi
|P S }v zv \ uUP
\u.
C{, Buz
uha \mhzv R v
\mh Cu UP
zx \U P S \mhmh 35 \
\ E }vzv x Q USz
uhmhx. Au \zu E }v;
""A\P uUPP Cv Ph GUS AP ~x.
Cv Sa\v CuP Pu ix. Bu uk
\mhzv R AP x US uh ix''
G T, AP u Sa\mkP ui \ux. 35
ku \x Phu Bsk | Ezum-hx. Av, 35
ku \ sk. hUPmh AP
m, Bu[P }[PP EhPa \ u m h P h JhUP sk' G Tux.
Cu Ezu Gvzx Phu Bsk "U'
\u k UQ
E }v Ezu zx \x Ea\ }v Phu 01 A Ezu
zxx.
mk x
Ea\ }v }vvP Q \vP, A
P \ BQ Ah[Q A 01 A Azu w,
"uPU Ph GUS
Av ~u
AUP | BuU P
UQ uhh 35
x E }v ku \ux \x G ux Ezu T x. Cxuh UP B u[PUS
\zx iUP yzxU
Si E \n }v zxUS Ea\ }v Ezumhx.
K M:
cF b cF !
UPz uha]..
S Ax z
|: Px A, v&Cx
-
12A] v u 06&20/2015
F USP EP Av\zu {Pzv CUQx, zv
u\zv |hx
" F' G u
o { Pk
US. Au F US
\n ,
""zv u\ u
o u F.
(Madya Pradesh Professional Examination Board (MPPED) Scam)
A] { o
PUP u {zv |h
F, Pmh
uzxU Pmk Cu F \n Cx
H A] vP, { AvPP
uPP Px \mk EP. Cu F
UQ \n |hzv
] A, Ph]P zv u\
E }vzv uUP \u AUP, Cu UQ uhh
SP |i \m]P 23 Cx
CvUQP G Tmiux. A CP
CxP G TmiUQx.
B, ] FhP[P, GvPm]P Cx 40
CvUQP G \Q.
Cu UQ CuP
UQ
u G. 50 uS
C zv u\ B|
| u P. C Cu Bsk a u 25 B uv Ezu u\
{zv u|P
U U A
G Chzv CUS ux uP mi nP Qhu. B|
| u Ezu u\
uP Cux,
F u
J SP CnzxU Psh. B }v A kzux. Cu F UQ Px
\miUS A] P UQ
Pzx
Aa\ m_ Pz \ G. Px \mhP A]vPh, E AvPP Ah[S.
Cu UQ S \mh
mhP, \m]PP \UPmiP JP Cx Psh x Av\zu, Ba\z
u Hkzv Qx.
CuP 23 P
Ax 40 P G
PnUS J CUP, CP H? Gi?
""CPP'' CUQP Gx BshUS uu a\P Cu, Cx J EP Av\ F UPP Ekzx
Qx.
Cu CP Szx u \n |hzu sk G PUP QnUS mh PP E[QU QhUQx.
Cu F UQ
As Csk , u[P CuP mi CnzxU
Psk. J hUh v B G. 40
uS C S zx E
Cu. vj G A
Eh { \hx
CxmhuP AUPm-h. C G...G.
izu zx. C Phu 2007 2008&
Bsi |h G...C.i u x
2 nPUS Pre&Medical Test G u \uuP S \mhm-h B.
As Cu
S \mhmh |v ][ u, x 29. C
Cy ]a \
E
Cu. C F UQ
Px \kuS , \ G Chz-v Eu P|h zx AvPP o u. G...C.i |hzv u
2 uPUS vP P C
u Gu AvzuuP S \mhmk Pu.
Ci F UQ
SP UQ
\m]P uhx Q
u, Cu P Szx ]..I \n
|hzuh sk G Gv Pm], u E BP P S GP. APUS
vzu zv u\ E
x Aa\ P;
""CuP A CPP Cx. G Cx Szx ]..I
\n |hzu u C. S \mhm-hP Eh| C Cx kQP. sk \Q CP Azx CPUS n CP C.
]..I \n u
G P[Q Pm]u
EUP PzxQx. ux { ]
S |hzv \n, zv u\
E }vzv |i PsPo |h
u, ]..I \n
u C G Ea\ }v T P[Q \ ]..I \n Px
A] Bu uh.'' G .i.I \v {z-vh T.
B P[Q zu
u vU ][; ""E
}v Azu ] S \ n P[QUS
|UP C. . A_,
u Es i
UQP.'' G S \mi, A TP; ""41 PUS
CvUQP. CP A S \mhmhP, \m]P B.
CvUQP. E }v u C
kzvmhx. Cu Pmi Smh
PzxUS 1.30 m\
US o {
[Pmkx. Cu
Pmi P x
E AvPP, }vz xa \uP, P, B.G.G.
uP BQUS uh CuPU T ku { ]
A \ n vv C. {zv 130
B]P o {zv
Pk \u P,
Au {
u KP \u
] E. B, zv u\ { u \P, ua _
|hUS PkPU
PskP E. BP, |[P Ea\ }vzu AqSuz
u C.'' G.
C{ HP
Ti vU ][ Ea\ }v zv 01
A uUP \u.
zv u\zu \u
zu UPb U u[P
Pzx TP, ""P xUPP \. Cu v F EQ
| Pshv.'' G A[Pzu. A Tx \u! EP US F, EP
Ba\k S \P.
\ EUS J \ u G A[Pu u \.
A F!25 J L M !
G.
-
13A] v u 06&20/2015
}[P h ]P? }[P
E[P |sP Sk EPh \
] ] a_UP
G AUP si | uQ mhx. }[P m A \P
u[P }[P Qx Psh Au uP-P, h[P BQ }[P v si | xmhx. }[P E[P URP, \PUP, BimhP BQh Qx Psh uPP {zx [P! }[P E[P xnh
PPh Qx Psh uPP Au[Px G }[P Gso Ax u. E[Px J uPP ] {
E[P uhx A zv A] PPUS A
UQP.
AUP u] A (NSA) unP Psk, zv PsPo (].G.G) G
PsPo vmhzu P]P {
Qx zv A_.
Cu vmh u] Csh|mh \mhP Ch UP, PsPoUP \ k z u k Q x . Cu P] vmhzu |v i A_ |k
x Cu BskUS
kzu CUQx. ux a\zvP h \kzx-Qx.
Cu vmhzxUP P 2010& uUPmk, Ax
2012&B Bsi UP-
F !
uUPmhx. 2008&B Bsi
uh Ssk iP uhx Cu US vmh Enm-hx. uu A_
Au Pkzv Qx. |mi xP `
{n \ Cx u
G \kQx. Cx .400 PiUP
vmh. CuS Ju
IUQ US Tmho
A\ Ax uu ..P. A\ AUP GkUP .
Cu vmh Szx Pzx uzu Ex E AvP P.G.uz;
""u] xP G[PUS . Cu
vP US \ A_
US AvP CUQx. Cx Cv mk |h.
|kP |hUQx. Cu |hiUPUS Cv \zx-UP \mh, \mh xP AU
Qx. G T.
B AUP P]P \PUPk E uPP 1.5 \uu
mk xPz xUS kzu kQx G Gmk |h G
Azux EP x
Av AP Hkz-vx.
Cv uv \mhzv R, Ex \
Av u ], \] uP P Ch UP, PsPoUP \ Av [P kQx.
\mh
R J u] 60
|mP PsPoUP Chzx Jmk PmP i G A_ u
TkQx. A] Cu
AvPzu hP
PP P PmP ix. H G
Au PP Av u CzuP |hiUPPUS \u uzu A_h Ju
\x PQ. Cv x 195
[P Cx US o |hUQx. &P { mk
UPUPmkx.
PU][ Gv & Ez-vu\ 1967 UQ Ea\
}v wUP, u u Au[P ux. Ax A Aih E, AuS GvP A_ PP
\k x AuS \, {
Pn CUP sk. \mh |hiU PP Psh Au v |hxP sk.'' G Tx.
\mhP A_
P Cu v |hiUPP, u Hx \u SiUP Ph u. u\ u |hiUPP DkhuP Cu Pzu PskPz u. u E P |P EP G \wP A ""'' G Fu sk. A\[P u\ xPUP
AUS G Ezx AvP P.G.uz
Azx CUQ.
G Ea\ }v zu UPb \z
u EP PsP Aa \u m] P[P
uhx Gv uzu QP.
| mh P h |
\u `z (45) G
vmk US uhP
\uPP, 28&11&2005
A B {zxUS
CUh Azxa \. A[S \
uUSu `z Cu. ]
|mP Pzx Cu uP
Au `v A\, \umhP x |hiUP GkUP sk G x E }v Q US
uhu.
Au UP \zu }v, Cx ]..
].I.i. \ \UP
Ezu mhx. Au AP B
\ x
P US
v \u. Cu UQ
| P P xn
` s k
I . D
( u x C P |P
xn PP E)
Eh 12 E \ SPP \ U P m h . ]..].I.i \
\ n Ax P G uux. Cukzx `v US Ck [P
}v Ezumhx.
AL MM Khv Iw ! - cF !
uha] 16& UP...
G.B
-
14A] v u 06&20/2015
\
G.i..I Pm] A\ Fv
\USuh P:
7667444108
uPzu zu h {[P
P \[ P P C
G, ] \u [P P \[P |hx x Esk. SP \ |P SvP \P vP
|hx uP
uhx S \mhmk Qx.
|P SvP uP u ~m {[P
Q x, {
Gkzu, Pmk \u, u uh[-Su BQ x Pi P [SQ. Au
u a] SvP umhP, u
P h z v \mh u SUP mi n UQ. CuPP Pa \u [Pk xUQP kzu kQ.
Phu ,10 A
hUPzv P._
G AhSU Ph-UPh 2 Psh J S 5 m\
Pmk miUQx. 5 m\ u zu x,
J xUQ _miUQ, \
|h P \[P xUQ k z u m i x Cx u GQ J
\n AvP.
Cu xUQ Pa\ Q
Gmhx Gu Ev \ i Px
Azx P kUQ
hmiuP P x u TkQx.
J |P uPi,
\ mk E 2,500 xUQP,
E u 3000 Pz
xUQP UPz-v CUQu. Cu xUQP zvu\,
Ezuu\, Psm,
P {[P
\mh uP xUQ uUS u\P [PkQu. .5000
Ax .1000US J
xUQ Pa \u [P i |S ]
uP, Pa]u xUQP Ezv \ |S x- u~m P PkUQx.
u\P uU Pk xUQPUS, |mk xUQPUS k a\ uQx.
zv E|mk Aa\P (MHA) miUS J , Phu 2 Bsk-P uPzv mk \
mhu Bu USP
245 xUQP u
\mk 230
Px \mkuP uUQx. 2015
mk 45 xUQP
u \mk
uP uhzv
CUQu. Cv
US 2011 u
2015 45,336 Pz xUQP
PmiUQ. A
P, P, Ezuu\
Emh {[P
PmiUQ.
u Cv Bv u\zv
(u[P Emh) 921 Pz xUQP
u \mk
uhzv, uPzv
290& P 139&
PmiUQ. xUQ Pa\ Psih JUPh sk.
2010 | J u
USzx {zv
FP |mk
xUQ, 18 _P
_k P xUQP z-vuuP Px \m-h.
2012,
PP
5 [Si
RUPmh C
[QP Pm-h. , h|mh
5 u[Qu mh
P x Pmk
uUQv Ph, 5
Cu P \[P DkmhP G P x Tx. APh Cx 5 |mk xUQP
u \mhuP
Px Tx.
2014 | Asn
|P J hUh xUQ mi
75 \ |P 3.5
m\ J PU S zxU Psk ux.
2015 10 hUPz-v _ G AhS
mi 5 m\
Pmh P C n u z _
_mkmk uzux.
.Azu
A !
Px PUS Pz xUQP:
h u|k P|hP P Bv Cv A
2011 22 141 98 329 9,361
2012 54 77 16 456 11,433
2013 86 53 10 48 11,720
2014 83 60 115 58 11,974
2015() 45 6 0 0 878
uP: zv Ex Aa\P
Pmkkzx uP Px?
-
15A] v u 06&20/2015
PzxUP hP A si P
Gs : 4/7, C \ u,sni, \&01.
Tel : 044-2523 0136 Fax : 044-2523 0126E.mail : [email protected]
A]
v uu
\u uhUS : 8681814219
kH. \U Px
B]A
xnB]S.M. U Ax
\v B]Pu \
\v
C Px
{P C AU
iu A\
B.com.,
\ |P v
AhP ux
m Ch
x. .14,600 Pi
vmi Phu 2009 B
Bsk vP Bm] vmh
uh[Pmhx. Cx
.9608 Pi m
oUPP \hm-
kx.
sn mhx
\ {
, \ \
smx [Q
G Csk
zuh[P vmhmk
m oP |hx
Q. Cu u Pm-
hP Pk u
By 10.15 Q.
zuhzv u m
\ u u
i P][
uh[Qzu.
m \
|P UPUS v E
\Pzu,
uu, Au Pmhn[P
H, G UPUS \
Pzu uQ.
a] u
PP
\ |P \P
USzx |\
QU Psh Qx.
G, C u
Aih
USzx vmh J
u Enx,
\ m C vm-
hzv \kzvh uP
A_ i \ux.
|kP
USzx |\
uUP, Av|, ]UP-
zv Aih
USzx vmh J
PzvPsh m
\v Hkzumhx.
Aimh {zu
\ m
{P SUPPU
P sk. AuS
ChP CUPUTi
AvP Pmhnzu SUP
sk.
Byx Pm-
kUS J iUPm 40 .
Cx Cv |P[P
E Pmhnzu h
AvPS. h
Sum\ Pmhn .8
BP, AvPm\ .30
BP; [P Su
m\ .10, AvPm\
.17 G Pmhn
`UPkQx. G,
Pmhnzu ]x SUP
\ m
{P |hiUP Gkzu
H, G UP x
P.
\ m \ xUP!
H UP PmhnU S A]!
BUQ i
Pg\ Pg\P ]UQ
uo B
Ph] AnUPmh
Ssh An _
145 BskPUS
Pmhmhx. An
P P 25,560
HUP {[P \ \v
Q.
xoz x
Cuu, 8 Ai
B Psh Cu
An yx shQ
Ki B PshuP
x. An
ESv Aa
\iP, UPzu
\iP AvP x
BUQzu.
U P[P
B uspz
uUQUP
Bsku usp
nPU Ph PUQx.
Cu P \
JPP mhx.
Cuzuhx, Anz
y sk G \
P x UP
uhx PUP kzx
u. An J Sv
z x Pmkmi
Eu, [PUS v
Hk G z x
y uS Av
zu.
C{, Cu
Anz y
EzuhU P vP
UPb G,
u] _z wz-
v x| US uUP
\u. UP \zu
u] _z w,
10 B uvUS zv
_a` z x
Aa\P[P Anz
y uP E
Av [Psk.
u { A_ zv
A] AvUS Pz-
v 11 B uv
An y oz
uh[P G Phu
5 B uv wzux.
wzv Ezu
H zv _a `
zx Aa\P
Anz yuP
Av 5 B
uv [Q {,
y o uP A_
P.
Cukzx sk
_z wzv
\ux vP. B,
}v Ezui y
oP uh[Pmk
mhuP uP A_
\P uUPmhx.
B Gu
J hsh A
hh G
u \ Tm-
hx. Cukzx }vv,
"uPzv AnUPmk-
P, S[P y
o |hUP Cx
sUS \
PUS vz
uQx Gu, u|mi
E Azu }zuUP[P,
B, H, S
} {P EhiPz
y oP uP
A_ P sk,
, 15 |mPUS J
o |huP
AUP wzv
\UP sk G
Bn zu.
Cukzx uP A_
}vzv Tx
y o
Pshx. u PmhP
"P' G u
{zv Anz y
x uh B
oP Psh.
BUP 29 B
uv C A]h AUPm-
hx. Cuz uhx,
Ssh Anz y
oP EhiPz
uh[P uP A_ Ezum-
hx.
Cukzx, oP
u h [ P m k .
An Sv, z xU-
Sa \u 900 mh Chz-
v Ak n uP
\mk, Auz
uP z xh
AUPk. CoP
KskUS iUPk.
u SvP \zx-
US v Hhu P
iUPk G vmh
oUS \u Ax
x uzu.
E !
-
16A] v u 06&20/2015 RNI : TNTAM/2012/48856 - REGD. NO. TN/CNI GPO/065/2015-17
Edited and Published by : H.SHEIK MOHAMED, On Behalf of PEOPLE MEDIA TRUST, From : No.4/7, Ibrahim sahib Street, Mannadi, Chennai - 600 001.Ph : 044 25230136, Fax : 044 25230126, Email : [email protected]. Printed by : S. ALI MOHAMMED SYED @ J.M. PROCESS
NO : 22/49, Subedar Hussain Street, Border Thottam, Royapettah, Chennai -14. RNI : TNTAM/2012/48856 / REGD. NO. TN/CNI GPO/065/2015-17
Arasiyalin Puthiya Pathai - Tamil Fortnightly Published : 06th & 21st of Every Month.
yzxUSi mh Pmi |Pm] G
\k DCW \ B Gu vP uhx \mk Qx. Cu B
Hkzv wP Szx G.i..I Pm] uh
\ \x uk, ] u[PUS P
UPnUP UPh B Pmk
mhzu |hzvx.
Cu uha]P BPk u 21 B uv
\ E uP A] _U Pmkmk
APzu Pk mhzu
|hzuuP G.i..I Pm] A m-kx.
DCW \ B Czxh zv
I K J !SDPI PM!
\ mh K Qzua \u P n PS Phu 23&B uv
|UP mh QUS umi C
ushzv u xsiUPmh { P \mk.
uz \Pzu \u PS
\Pzu \u
J sn PuzuuPP
A C P \m-kuP uQx.
Cx uhP G.i..I
Pm] { u P.P.
G.G.uP P m-
k AUP; \v
P PlP { P z u m k
Cu Pl P \ P PsiU PzuUPx. \uP nP v \ mh Cu US |S |mP
Pk mhzvS P P UPP
v \mk ux Ix
Px \mk. uPz-v PU PP uhx
Q. C ukuS Pk |hiUP-P A_ P
sk. |hiUP GkUP u[S Px AvPP x Pk |hiU PP A_ P
sk. |h PS kP
EsU SP Px \vh UP
]..].I.i \ JhUP
Ezuh sk G uP
A\ PmkUPQ.' G uzx.
F ! SDPI K!
Cu UQ u E A G.]..B.K |hzv ux ShzuUPx.
C{ Cu UQ Cx
u }UPUP, I.D x
E}v Q uUP \u.
Au , G u P US | mh Tku
\\_ Pmi { Ex.
Av | 2&x SP \UPmk. A_ AvP
ux Ph \ x,
AUS xP AUPkQx. Au xP R | Q.
G G x USv \
AvP Ju
sk. B Cu US
Szx Gx vPh Ju h. Cx _ Pmk
EzuUS Gvx. G Au UQ Cx G kzx
Ezuh sk. C Au
Tmiux.
Cu }vv G.G._u
\nUS ux.
, }vv Azu w
"u, xn `sk
G Cx Psk,
Ax u G usi u| \mk E. , ux AvP US u Ph| Sv Cu `z G \nUS Azxa
\uP u x S\mhmk Ex. Au S `z
Cx. G u o Cu x \ |hxu \mh xP P ix. Cx
HPzuUPu.' GU Smk
z ui \u.
Ph| `z P US
uhP SzvUP uUP \mhu uhx G..P
Cu D HiGP Ex
\ uUP \m-h Gx ShzuUPx.
G.i..I Pm] H Bsk
xUPzu mk u
{ G.i..I Pm] {
{QP, A u\ Cz-v E BuPUS [P [Q.
P hUS mh G.i.i.
\, H J zx EuUPP
.17 B [Pmhx.
SDTU& u| Eu!13& UP uha]..