ФИЛИП НЬЮЭЛЛ
TRANSCRIPT
P R O J E-C T
534.8 94
. , . . .
94 Project-: /. . . , . ; . . ; . . . , 2002. 271 : . - Project Studios1 A More Professional Approach. project , , , , , , , , , , , , . . , , .
. .
ISBN
534.8
. , 2002 . , . , , 2002 . , , , 2002
, . (Philip Richard Newell), , 1996 - , . - (2/2002/29), Install Pro (2/2002/16) Audio Media (9/1997). 1996 , - , . . , , , , , , : (Sergio Castro), Reflexion Arts , (Janet Payne) , , - . , . - , , , , , , . , , . . , , , , . - (), (), Apris . I.S.P.A, , , . , , , , .
, . , , . , , , . . , ? . , . , , - . , . - , . , . . , . , , . . , , . , , , , , .. . : , , surround sound , .. . , . . , , , . , . , . , , -, , -, - . , , . . . . , . , , , : Studio Monitoring Design Recording Spaces. , , . , . .
(Philip Newell) 1966 . (Blackburn) . . 1968 . , , 1969 . Majestic. 1970 . Pye Records, . . Virgin Records (1971 .), 1973 . . 1982 . . -. 1984 . Reflexion Arts, 1988 . . 150 , , , , , . 30 , . : , , - .. , 1992 . . , - (AES), 1987 . (ISVR) . ISVR , . (Mike Oldfield) Exposed, 1976 . Tubular Bells . , Townhouse 1978 ., , Manor Mobile. 24- . 1973 . , 100 . - - . - .
, project- (project studios), . , , , . , , . , , , . , , . , . , , project- , , . project- , . . , , . , , , . , , , .. , , , . , -. , , , , /. , . . . , .
___________________________________________________________________ . - . , . , . , . 50 100 . , , , . , : . , . , , , . . , , . , , - . , . , . , , , . . , or . , . , 90 . . . . : , ; -, ; , -, , . , - , ( .. ) .
, , , , . , , , . , . - , . . , . , , , , , , . . . , . , , . , , . , (Journal of the Engineering Society), ; . . , . , , . , . , . , . , . ! . , . , ,
, , . . , , . , . , , . . , . , , , , . , . , , , - , project-, . , . , , project- , 1- .
10________ _ _____________.__________.______.____-_____.____.__.___-_______
1 project- 1960- , , - . , , , project-. project- , . , . ? (Bing Crosby) ; , , . 50- j7.es Paul) ( Ford) , 8- . , (Joe Meek) . , . 70- , Rolling Stones Led Zeppelin, . , . , , . . , . , . , -, . 70- Scotch 202 434 , . : , - . . , 70-, , . , , .. , , , . , .
proiecl- /
1
, .
1.1 Manor Studio, , . 1971 ( Newman). , , . 4- BASFc (Mike Oldfield), &. , Virgin Records , , . Manor Studio 3 1971 , . s Pye Recording Studios . Manor. , . Manor , 1000, 1 - 2- , . , . , , . , , . . . , , , - . . , . , , - , . , . . , , . , Manor . 1971 . , , .
12 1
, . . . , no Pye Recording Studios, , 100 , . Sounds 1972 , , Morgan Studios , , ! Manor . . 140, - . , ! , . -, , , . , , . , . , . , . - , . , . . 1973 Manor Mobile. , , Virgin Records, , . -. Opus I, Tubular Bells. 1971 . 1972 , (Cat Stevens) - (Fairport Convention), . Tubular Bells 1972 . , . , . , , 5 . 25 !
projeti-cmyduu 13
1.2 1974 Manor Mobile . 1973 24 . Tubular Bells . Manor Mobile , . , , , , . , , . , . . , , . - , , . Tubular Bells , . , Manor , . Tubular Bells , . , , (Simon Heyworth), . , , . 1976 Boxed, , . , . , , , . , /, , - . , (tubular bells) - . -. - , ( , , , , , !) , Tubular Bells , . . , , , - .
14______________________________________________________^___________________ 1
20 , Tubular Bells II, , ['7>1'///7^-. , , . , , . . , . 1 2 1975 , 25 . , . , , , , . , , . , . project- , 20 .
1.3 16- , . , . , , . , , - . - , . , . , . 1975 1978 Manor Townhouse Studios . ( Hidley), . , , . , . , , Townhouse Studio, . . 32- Telefunken SSL 4000. , - 30 . . , ,
project
IS
] 2. ( ) (Mike OldfieU) (HergesI Ridge), . 1975 Ommadawn: Neve, 24- ! 100, DBX type I Wesllake Audio.
16
I
, ADD 1. , . ADD / . . , (, Queen, Page and Plant, Black Sabbath, Frank Zappa, Phil Collins ), . 4- . Fostex 8- , . 16 16 , . - , , . , , 16. Tubular Bells II . , , , , , -, , . 3.
'------1---------
^ __________^ __________________________________ _ ^ _ __________ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ^ _ _ _____.____________L______.____.--------------.-------_________.___________^___________________
3. 1991 , i Tubular Belli .
project - _________________ _ _______________________________
/7
Tubular Bells, - , . 16- , , , , . . , , Eurythmics SweetDreams Tascam - . , , GrandMaster 45 , , - 5 . , . , - . . : , Sweet Dreams, , , Sex Pistols Pretty Vacant? , . , . . . , . , . , - , , . , , . , , -. , . .
1.4 Project-. 90- , , , , . , . . , . . ! 4, .
18
I
4. Sun 7oom Spark (Sunsonic) (Shoreditch), 1989 , ! ina , . , ! , , , , . , . , , . , ; . , , . project- . -, - . , . -, , , , . , . , ,
project-
19
5 6. (St Albans), >
6 , Cadac 1972 , 2000 .
20
I
, , . , , . , , , , , . , . , , , . . 5 6 , ( , ), , , . . , , . ... , , .
1.5 1994 ! , , Mackie, 8- , AlesisADA Tascam DA88, , . Neumann, Neve Sony
7, S, 9. Gazebo (Ascot), . 7. .
project-
21
. . Quested, Trident ?0-R .
9. . , 7, . ( , ).
22
I
3324SCT3J\n . , , . , . , project- , , project-. , , project-, - , . Project- , . . . . . , . , . , . , 10-15 . project- . , , . aroject- , |6. , 16- , *- -- , ; . : , , -1, . - , . hi-fi - !5- , Tubular Bells Dark Side of the Moon Floyd, , -. , , , -jne , , -( . :
project
23
? . . - , . : ? , , . , : project-, ' , . , . , - , project- , . , project- . , , . , , , .i
24
2 . -5 , , -) . , . ), . Project- , . - . , -DB, . - : , 'ortastudio. - . , - , 1. ->1 .
2.1 DA T, MiniDisc Yamaha NSIO DAT, MiniDisc iTOBoro . Sony , fade, . -1 14 ^, , - . , , DA ^. , - 47^, DA7"- , , , , . MiniDisc . , . , , . , 1 , ;/>/5- -: , (. , , -> - -. Min/Disc- . - . , , 1 , .. , , , .
____________________________________________________25
Yamaha NSW , , . . NSWvacro , . , - . . , : ) ; 6} ; ) .. , - , Yamaha NS10M, . , , - . , , . . DA 7"-, . - . , , , . - . . Sony , , - . DA ^ . , , ( ) DA ^. MiniDisc - , , . , , ! , , . ? : 16- 44,1 CD- hi-fi . 80- -, . 24- 96 , , 192 .
2
tt . - , , ? , 1 , CD-, / 16- 44,1 1 , . . , . :. , -, , 1 . Yamaha NS10 . hi-fi : , , , ... . , - . , , 1, - , , Yamaha NS10. , Yamaha NS10. , NS10, , . , ; , , . , . , , , , . , 5- . , . ? , . , , . project- - , . , , DAT, Yamaha NS10- . -, DA ^ , /570 . , .
, , , . , . , , project-. . . , Studio Sound'1 1997 , .
2.2 ? Studio Sound 1996 (Martin Poion) , > 1. , . , . , . , /, , 15 . , - , . . , , -, , . , . , . , , , . , , - , . professional , , . , , , . , , . , 1 Newell P. R.*Not good enought, Studio Sound, p. 122 (March, 1997)
g 2
____________
|__________________________________________________________
^ ^ _ _ _ _______________
. : . , . - , , to , 1 . 6- , , ). , -> -, - , - , . 1 , . , ( !) - / , . , , : , -> . , . , , , (Peter Gabriel) Pink Floyd, . , , . . project- . . , , . , . , , , . , , . - , . , . , , . , . UREI. , ,
_______________________________________________________29
. . Studio Sound, , , . . , . , , , , . , , ( , , , ). . , , , . . - , - . , , - . . , . , , . ? , , , , . , , . , . , (Dan Daley) Studio Sound (, 1996 .), , , . , , , , . , , - , ... . , , . .
30___________________________________________________________________________ 2
2.3 ?, , , , , , . . . . . , , . , . , , . , , . , , , . !
2.4 , . , . , . . , , . , . , , . : , . . , >: . . , , , . . . . Ferrari , Porsche Porsche , Ferrari , . , , . , . .
31
- . , , . , .
2.5 , ? . , , . , project-, , . . , , - . , , , 300 mV , , , -10dBV -10 dBu. , , . . . , , , . . 1,23 V +4 dBV. , dBu , 600 1 , 0,775 . dBV, , , 1 . 3- . , . , . , , . , , . , . , , . . , . , . , .
32__________________________________________^_________________________________ 2
, , '. , . , ? , . , , OVu. , , . , , , . . , , . , -. , ,
10-12. Project- Revolver Records, (Wolverhamplon), . . , . Mozart, Tannoy; , , Yamaha fJSIO.
11,12. , . . , . .
34
____________ _ _ ^ _ _ _________________
2
, , . , . , , . , , , . , , . . 8 . , , , . , , . , . 5 dB, . . , ( 7- ). . , . , , , , , , . , , . .
2.5.1 professional , . . 9 Professional . AlesisADA T, . ADAT-ax , . -, , , , . .
35
13. September Sound , Be > Cocteau Twins & ] i - Eel Fie Studios ]~ (Peter Tov.nsend) The Who, Septembei Sound > coopv:eHHe 1989 , , ciy iatb
, , project . . . , . . , project- . . , , . , , . - - , , . . .
2
NSI0 160 . , 48 Sony 3S48 . . , , . professional-, . , . , , , 8- . , . , , , . . , , , , , , , , & . , project-.
14. , tbio 14 2 Hoites Longas (Setxal), , , \fackie, Reflexion /iris,
_____
37
, , , . . , , , . . . , . .
2.6 ? project- . , . 1012 (Wolverhampton) , , . 13 , . , , Cocteau Twins, . 14 Seixafs . , , , , , . , 10 14, . 13 , , , . . , , 14, , 13, , , , . project-, 15 .
38
3 , , . , . . . , . , , . , RCA , . , /, .
1. RCA (phono) , project-; (d) - (direct sends), , , (returns)
. 1 . , , - . , , , . CD- tape return (. . 1 ()). ( !) , , . 1(). , tape return . ; , .
, , .
3.1 - , . , , , . , , , . . , . +4 dBm (OVU), 1,223 , 600 , . , . - , , 600 . ( ) , , 600- . 10, 60- : 600 ; 10 . , . . - ( 50 ). , 40 , . , ; . , . , () XLR-KOH . Cannon XL 50- . , . , . . . (RJ XL
40
3
XLR, , , , 50-60- : 1 - ; 2 ; 3 . 2 3 . male (), , . 60- Studerc mate female . , ( ), . ; , - . , 2 . AESs 2 ( ). . , , . , JBL, , . AES, . JBL , , , - . , , , JBL . , . JBL , , , , . , , JBL , , JBL. : JBL, . . -- , . , . , JBL , , . JBL, , , . , JBL.
41
. 2 3 . 2 (), . - , (, ), , . , , , , . , XLR- - (, insert points ). , 2 3 XLR- . , , , . , , , . , , , 180 . , - , , , . , 15 , --. 0 180 .
3.2 (-) , : (tip), (ring) (sleeve). . project- , . project- , hi-fi , , . -20 dB +4 dBm, - . { ), . , .
42 S
(. . 2)."'
sleeve \
ring ! ring\
tip
|w J /4 inch . " " !. ( 1-^^^^ '" "" 3/16- 4 "^"") in/^ GPO/BPO) * ------ I /4 1 '
-, , , . . , ( ) , , , ( , , - (jackplug) .) , 1/4 , (ring*} (tip) . GPO ( -General Post Office), ( British Post Office). , . : , , , , , . , 20 . project- , . Switchcraft , -. tiny telephone ( ), (bantam), , ; , . 9- GPO/BPO, . . , , . , - GPO/BPO project-, , , . , ,
. - . project-, . , . ! - ! - . , . , (earthing) (grounding) . , . , , - ; , . , -, . , . . . 3.7 4- .
3.2.1 , . 3, , (+, ) (tip). (-, } (ring). () ,
+
----------------------"~ < > ''> ~ ^ > ~ < < '> 'i
___________^
|
/l f/ )
'' , , (]
^LSy~~^S*~^lS^
~"
II "
\ f
W .r\.Q. . K
--------------------------------- i___________^ ^ ~ X > ~ /h _ SZL-._~1__!ZTtT ______________LJ " ~" ZT f+
- -
_________________________________.
------------------- --w_______________
~|
^
\fv
,.
*7 ^-------~ ~ - - - ~ ""
' 1
v^ti\.
. " " ,~L,
----------------------- __________ ________________i__________ "*~ -
,. | | ))11;>|6 *" I I ^ I
/\
. ._ rJU
_____________^ ^ ^______________________" + " "",", *
--
. ._ NO
=
*
3. - .
44 3
, . , () . , . . , , , , . . - , . , (sleeve) . , , , - *. , . , . 4. 1)
2) -
) ""
) "" "' + ' _-~*
4. ,
. . , ( ), ( 5 ). project- , , , . - -, - , , , . , . , , , . , . , , , Soundtracs Topaz, Mackie 1604, URE/ . - Soundtracs, Mackie . Mackie (ring) (send), (tip) (return). Soundtracs . UREI XLR-ax. , Soundtracs Mackie. URE/ XLR-. - . , XLR-QB, , . ! , . , ( ) , , , . , . , ( ) , - . , . , - . , , , , . , , .
4(j 3
3.3 - ? - . , , , , - . ? - . , - , , . , . , , . , . , - ? , , , ! , - . , , , , . , -, -, --, , . , ( , ), , , . , .
3.4 ( ) Mockie ( .), : ( ) ; (ring) ; , . , (
47
). , () , , . . 5. INSERT Mackiering- (] () ""
sleeve
INSERT Soundtmcs1 () ()
sSseve
() , , Mackie.
KD
t
t t 3- | *
t.
t______
2-
(b) , Soundtracs. --------------------------". "" (3 ) "' I ,
,-
'
* - \ (2- )
5.
4g_______________________________________________
___________________
3
Soundtracs, . * , . , , - . , , . . , . , . , insert , ; , , , ., , . , , send, return , . , , , . , , . (?) , . , , , . , , . . , , . , , hi-fi low-fi, , , . , , .
___________________^ _ ________^ _ _ _____________________________________49
, , , -. , , . , . Soundtracs Mackie Lexicon, . Lexicon , , 2 3. Lexicon 2 3 . send () return (). (auxiliary outputs) , XLR. , - , /./?- ( 2, 3, 2 3 ), . , , Lexicon , , - . , . , , .
3.5 - , , , , . , , 2- 3- . . . , , -, . , , . , - 4050 - . , . ,
SO______________________________________^_______________ ^ _ ^ _ _ _ _________ 3
, , . , , . , . , , , , , . , , , . , . , , . , . . , 30- 40- , . , .. , . , , , , ; , . . , , . (Ben Duncan) . , , . (John Ruskin) (1819-1900): -, - - - ; , , , .
3.6 , hif/-. hi-fi . , (CD-, , ..), . send- return, . . . , hi-fi .
_________________________________ _ ________ __________________
.5/
, . , hi-fi, , . , 2000 , . /-// , hi-f/ , . , . , . . . , . hi-fi, , . , . , . . , , , . , hi-fi .
3.7 , , . , , -, . Neve 60- , 20- . , . (NeilMuncy) , 1 Journal of the Audio Engineering Society^, . 2 (Stephen Macatee) , . : 1 2Muncy, Neil A., 'Noise Susceptibility in Analog and Digital Signal Processing Systems', Journal of the Audio Engineering Society, Vol. 43, No. 6, pp. 435-53 (June 1995) Macatee, Stephen R., 'Considerations in Grounding and Shielding Audio Devices', Journal ofthe Audio Engineering Society, Vol. 43, No. 6, pp. 472-83 (June 1995)
52
3
1 1 XLR- . , , . , * , . , , , , , , , , , , , 2 , , . , , , *, , , . , , , , . , . , , , . , , . , .
3.8 : , . , , . , , . ,
53
, - , , , . , , , . , , , . , . , , , . (Ben Duncan) , 1. , , , , , . , , . , , . - , . - . , , . , , *, . -- . , , , . , 3.4, . , - , - . , , , . , . , . .' Duncan, Ben, The New Age of Radio Defence, Studio Sound, Vol. 3B, No. 10, pp. 85-8 (October 1996)
54 3
________^____________________________
3.8.1 ? , , . , -, , . , , , . , . , , , .
3.8.2 AES 1 . . , ; . . , . 2 3, . , 2. . 6 . . , . . , , . , - . , .
3.9 project- . , , 1 Macatee, Stephen R., Considerations in Grounding and Shielding Audio Devices, Journal of the Audio Engineering Society, Vo!. 43. No. 6, pp. 472-83 (June 1995)
55
2
"
5
L>>
>-
A""A , *
""
6. XlvR. . , ( ).
. - . , , , . , , , , . , , . , . , , , . , (Philip Giddings), . ! , , .
-, , . . project- , . . , , , , , . project- , - , . , , , , . , , , , . . , . , . : , , , , , , - , . . , . . .
Davis, D and Davis, , Sound System Engineering, Focal Press, Boston, USA (1997) Giddings, P , Audio System Design and Installation, Focal Press Boston, USA and Oxford, UK (1995) Giddings, P, Audio System Design and Installation, Howard W Sams. Indianapolis, USA (1990) Journal of the Audio Engineering Society, Vol 43, No 6 (June 1995) issue dedicated to papers on audio system grounding and interconnecting.
. ____________________________________________________________
4 . . . , , . . , . , , , . , , . , . , . , . . , , , , . , , . . 7 8 , . , , . , . , , , . , . . , . . . , , , . , . , , . , project-, , .
58
4
, , . , . , , . , , , . , . , . : 1) ; 2) . . 710 . , ," ^ 7.
8.
Y . . , " ". , , .
-> ( " " }
59
I
9. . . 9 Y Z . , Y. , , , . , . / '
(, " " )
10.
. 10 , . Y - , , W . Z - W ,
60
4
Y-WZ, Y-W. , , .
4.1 (, ) . . 11 12 , ( ), . . , . , , . , , . . , , , , . , 11. .
;.-'-/
6! 19- 1
90
180
360 0 . 12 / ( W H Lewis)
(. 12), . , , . , , , , . (, ) , . . , , . , , , . , . , , . , , , . , ; , , . , . , , . . ,
62
________
_
_
_
^
_________________
/ ' 4
. , . , , . , , , . , . , , , Vx I ( ). 1 230 , 4,35 . , 25% , , 1 ( 1 ) 17,4 . , , . , , , , , , . , . , , - . -, , . , , , . , . , . . , , , , . , . , - . .
63 . , . , , . , , 100 , 50 . , . , , . , , : , , . , , . . , , . . , , , . , . , , , , , . , , . , . , , , , , , , , . , . , , , . , . , , : , . 8.
4.2 , . , , . . , ,
64______________
_
^
___________________________ _ _ _ _ ______ 4
. , . , . , 12 , , 1. , , , . . , , , . , , , . , , . , , , . , , , , , . , . - . 100 ( ) . , , 15 , 20 . - . / , - 400 , 230 . , . , -, : , ; . . , , 120 ; . . 1 Newell, P.R.,Namouche, Studio Sound, Vol. 36, No. 12, p. 48 (December 1994)
_ _ _ I
_________________________
5
4.2.1 ? . , , . , . , (, ) ( ). , . , . (1997, . 394)1 : ... , , . (1995, . 5456)2 : , . , - . , ... , , , . , , , , ... , , , , . , : , , , . . , , . , - .
4.3 , , , . , . , . .
1 2
Davis, D. and Davis, , Sound System Engineering, Focal Press, Boston, USA (1997) Giddings, P., Audio System Design and Installation, Fcca Press, Boston, USA and Oxford, UK (1S95)
66 230 V
4
. 13
. 13 , . , , : , . , , . . , , , . , , . , (, , . 11 12).
4.4 . 14 , . 13. 1 (Martin Giassband}, 1996 ( 530-70 530-73). , , , . , , . , - , , 1 Giassband, Martin, The Origin of Balanced Power1, Sound andVideoContractor, pp. 5460 (Sep. 1997)
, 13
67
230 V
t115 V
ni'-.'
J
"'
14. \
. , 230 , 115 .230 V
(
>**\ /" . kJ /* ScJ \
"
j ,230 V
0V
____________________----^
115 V
\* .
115V
15 ciicjewax .
. 15 , .
fig
4
. , , . , , , . 80- , , . 1996 . , -, - .. . , , . , , , , , . , -, . , . , , 15 dB. , , , . 30%. , , . , 230 , 115 ( ), 230 . 22, . . , project-, , , , . project-, , , , . , project- , . 21- , .
(,
: - . !
4.5 , , , , . , - . , , , . , . , , ( ). , . , . , . , , . . : , ; , . , . , , , , . , , , , , .
Davis, D. and Davis, , Sound System Engineering, Focal Press, Boston, USA (1997) Giddings, P., Audio System Design and Installation, Focal Press. Boston, USA and Oxford, UK (1995) Giddings, P., Audio System Design and Installation, Howard W. Sams, Indianapolis, USA (1990) Journal of the Audio Engineering Society', Vol. 43, No. 6, issue dedicated to papers on audio system grounding and interconnecting (June 1995) Sound and Video Contractor, (P.O. Box 12901, Overland Park, KS 66282-2901, USA) (September 1997). Issue dedicated to power quality.
5 , . , , . , . . , , . . . , , , , . , . , , . , .
5.1 ? : , ? , - . , . , . . , , , , ? : , . , . . , . , , , , , (hi-fi). , , . ,
7!
. . , . , , . * , , . . . , .. . . , , . , , , , , . , -. .. , , . , , . . , , . : . . , . , - - - * . , , . - : , .
5.2 , Yamaha NS-10M, . . , . , , , , , , , ,
72_________________________________________________________________________ 5
, . ., . 1999 1500-2000 . , Genelec 1030\ Quested F11s, . . SCM10, . . . , . , , , . ; , . . , , , . . , .
5.3 ?, : ? 1 (George Mossenburg) 0 1993 . : , , " ", . . , ... . , , : , . GML, . , . , . , , .
5.4 , , - . NS-10, ?1 Newell, Philip R., Studio Monitoring Design, Focal Press, Oxford, UK, p. XVII (1995)
____________________________________ _ _ _ ___________________________________________________________________73
, , . , . , . , , . - - , . , , , . .
5.4.1 , . , . , . , , . 5000 - . , , , . , , . . , , , . Quad Electrostatic . 40 . ( , , Neumann 49, 50 ) , . - .
5.4.2 , .
74________________ 5
.
_______
, (Ohm) (Helmholtz), , - . , . 1. , , (Fourier Transform). - , . , .
1989 (Keith Holland) , (Institute of Acoustics) 3. . , (. . 16). , , . 1989 , ( , Quad Electrostatic, ) . 1999 , . , . .
, . , . , . 1 2 3Newell, Philip , Studio Monitoring Design, Focal Press, Oxlord, UK, p. XVII (1995) Newell, Philip R , Holland, K.R and Hidley ,T., 'Control Room Reverberation is Unwanted Noise', Proceedings of the Institute of Acoustics, Reproduced Sound 10, Vol. 16, Pan 4, pp 365-73(1994) Newell, Philip R. and Holland, K.K., 'Impulse Testing ot Monitor Loudspeakers', Proceedings of the Institute of Acoustics, Reproduced Sound 5, Vol. 11, Part 7, pp. 269-75 (1989)
75
(SPL) VINST
-1
Time (ms)
634 6-03(SPL) VINST
- 32 E-03
-200-06
Lower 2 Time (V)/hme (sees)
5 752 13
500 &-03
15 Dual-Con centric Tannoy
(SPL) VINST -500 E-03
Lower CH2 Time (V)/time (sees)
-200E-06 (SPL) VINST -1
5 752E03
-500-06
Lower CH2 Time (Vynme (sees)
5 4S 2E03
VINST
I
Upper CH1 Time (VJrtime (sees) 5.752E-O3
-200-06
16. ()
76
_______ ^ _ _ _ _ _ _ _ __________ _ _ ^ _ __________.__________.._______ 5
, , . , , . - , . , , .
, . AES {David Clark}\ -, : , , . , , , , . , . (Martin Colloms) High Performance Loudspeakers', , , , . , , , , , . , ( - ) , . - , , - *. . , - .
S.S ? . , , , , . . 1 2Clark, David, 'Precision Measurement of Loudspeaker Parameters', Journal of the Audio Engineering Soc/eft/, Vol. 45, No. 3, pp. 129-41 (1997) Colloms, Martin, High Performance Loudspeakers, 5th edn, Chichester, UK, John Wiley & Sons(1997)
__________________ __________________________________________________-,-,
, . , . , , . , , . . ' , . , . , , . Kodak, Fuji, Konica . Kodak, , , . Fujiwe . , . , , ; , , , . , ( , ). , , , , . , . , . , , . -.
5.6 ? , , , -. . , , , . . !
7 S _ ______________________________________________________________________
5
, . , . , , , . (Michael Gerzon) 10 , , , , . , , . , . , , , . , , . 20 , (Richard Heyser). , , , , : : , : , . , , , , . , . , , , . , , . . , : , , , .
79
, , . , , .. , . , ATCSCMWH UREI815. , . SCW/^ 81 dB , 815- 103 dB . 3 dB . 22 dB SCW/0 , :
5.1 , dB 3dB 6dB9dB
x2 x4
x8x 16x32
12 dB 15dB 18 dB 21 dB 24 dB
x64 x128 x256
, 22 dB 150 . , UREI815 1 , 150200 ATCSCM10. 815- 15- , a SCM10 . 5.2, , , , . , , , . , , , . , . , 1500 , . .
gQ_____________________________________________________________
5
, , , 3000 . 300 , , .
5.7 ? , . . . , , . , , . , , , - , ( ), . . , . , . . ., , { ) . . , , Krel/ 12 /5- , . .
5.8 . , , . - , , . - , 1. . 0.001 % , 0.07 % , ? . . , 1 Duncan, Ben, HighPerformance Audio Power Amplifiers, Newnes. Oxford, UK (1996)
- , , , ; , . , , , W I2R, . 11 12.
5.9 : , ; , ; . , project- , . . ( ), . , . , . . 17 , , , , , 180 360. - . , . - , 360 , ( 180). . , , . (near-field). , (close-field). , , . , , , , -. , ; , 30-40 . , , . ,
5 , , . , ( 180) , ( 360}
()
, (180)
, (360)
-
1 -
(
17. "X" , , , . . ,
84
5
, . , 20 , 1 2 51 , 20 40
;
10dB *
UftA
Il50 100 200
OJ
5000
10000 20000
500
1000
2000
(Hz) 19, -
! . (. 19) , 20 15 dB , 10 . , , 10 , , . 18. 10 dB . , , - . , . . ^8 19 . . . 18 , . 19. , . . 18 10 , . 1 , . , . , . . 20 21 , 30 60 . -,
85
400 , , 400 . 18. . , , - SCM100.
Transfer Function nagnituae. -. -. -.
a.
jolts
v^-^418- . , . . , - , ? : ? ( ): , DIN, () , . , , . , , . 28. , , . . , . * , . - , 0 dBFS (0 dB, .., .. ) +18 dBu. . , . . , , ( , ). , , . , , , , . , . , , , .
126 7 28. } 1, ! 1 , , ; i , coo'i ( \ )
. , , , . , , ^ , , -, , . , , , . , , . ;
7.6 UKPPM EBUPPM NOfCBcPPM OgDol
? ______________^__________
/?7
, . , , , , . 7.2 , DAi . , , . 1 kHz , , , . 12kHz , . , . . , , , . , , , . , - . , . , . , , , . . , , , , , . - , . , , , , , . , . 4 dB, . , , . , , , , ... - , .
_ ___________________________________________________________________
8 , project- . - , , , . , , . - , , . -. , , , . , - - . , - . , 5- , , , . , . - . , . , , , . , . - , , , . : , , ? , -, . , . , .
8.1 . (disc-cutting engineers),
________________________________________________-___-^ ___________________________________________________J29
/ , . ^ , , , . , , . , , - - . , , , ^ , . , _. , , , . - . , , . -, . .
8.1.1 . (, - -) , "- . , , .. . , . , | . 20 12-^ , , . , , . (33 1 /3 ), " . - ^ ( , ^ ) . , , , - 8 - .
130
8
, (.. ), .. . - - , . 1973 , . . , , . , ( ) . - , , , , , , - , . . . , / , . , , . , , . , , , , , , , ( ). . ( ), , .. , - . . - , , , . , . , . , . ! , ,
. , . , . , , . - . . . - , - - . . , , , . , , . . , , .
8.1.2 30 dBs, - - 30 dB. 60~8Q dBs, . . , , . , (, ) . , , , , . , . -, . . , , . , , . - , . - , .
132__________ _ _ _ _ ________________________________________________ 8
8.1.S - - ( ) . , , , , . , 25 . , . , ; . , - , , . - , : 1 dB , , .. , . , , , , . , . - . , , , ( ) -, -. , . . , , - hi-fi , , . , , CD , , . . , .
8.2 - , . , . , , , . , . - - , , , . ,
______________________ _ _ _ _ ^ _ _ _ ______________________133
, . , , . , , -. , , , , , -, , . : , , , , . , . . - , . , , , , . , , . , , . , . , , , - . . - - , , , , , . , , , . . , , , . , . -. , 30- - , . : . - , . -. - CTS
134______________________________________ 8
, , . , , , ' , , CD ' , - - , , . , , < > DAT , , - CD, , , ! ( ) , - , - , , , -'' , , '1 , - , , , , - CD , - , , , - 3 , 3 , , , , 1. ( , 1)
2. , , , , , , 1 3. , 1 , , 4. , , ( ' ) 5. , , . , , , , - , ( ) , - 3 , 1 , ; 2 , 20 Hz , , , 1 , , , , , , , , , 3 , . , , , , , , ^ , , , -, " 1
136
8
- . , - - , . - , , , , - , , - , . , , . , . SCM100 Recording Architecture 20 Hz, , , , , , , . Quad Electrostatics, , , , [ .] , : Quad Electrostatics , 99,99 3 , , , , ? , , New Digital Age -, , ' , , , . , . , . , . , , .. . , Rui Veloso, (. 19,20). , . Trump - , - .
___________________________ _ ^ ^ _ ________________________ ___________________________________137
- {Rate McKenna), Bad Company ( ), Richard Marx, UB40, Six Was Nine, Wet Wet Wet, Foreigner, Paul McCartney, Depeche Mode, Thomas Dolby, Giant . , , , , -- . . Townhouse 1978 , {Barbara Jeffries) , - . , Mush Centre ( CTSf , Virgin. Townhouse. Music Centre , . , [Hugh Padgham), -. 1978 Virgin . RuiVefoso , , . , - , -, , . , ? . , , , -, , , , -. , , , - , . , , , , . , , . , PQ- - -. -, , . , , - , CD , .
I3g 8
, , , , , . - , , , , , , , , - . , -, . . - , , - . - , . , . , - - , . , , . -. , - ! -, , . - . . -, NS-10v>rw, , - . . , , -, - . , . , , , , . - . - ; , .
_.
139
, . , , , - , . . , , - , . - . , . , . , , , , . , , , . , . , . , , , . - , , . , , - (Gordon Vicary). SoundBlasters, 20 Townhouse , 100 . Sonic Solutions, Townhouse, 21. 1970 , - , . : , , , , 6 , 15 , , - , - , . 80- Utopia Townhouse. , , , . , , , . 20 ,
140
8
, 5 Bryston , , - , , , , , , , , , , ,
21. Some Solutions Townhouse , __
______________________________^__________________ _
__________
J4/
, , , , , , , , , , - , , , , , , , , , , . , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , - , ,
142
8
, , - , 1, -, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , - , , , , , , , - .
8.3 . , - . 20-30 , , , . - . , - . ( ), , , , , , . , , . - , . , , , . - , , . , , project- , , . AES , ,
. , , . , , , , . , , , - , , , . , , . , hi-fi , - , . , , , . - , , , , , , . , - , KRKa . , , . ! Reflexion Arts, , . , , , -, . , . , . , , , . , , . ? , . , . , . -, , .
-
144____________________ _ _ - _ ^ _ _ _ _ _ _ _ _ ___________________ _ _ _
9 , 80- . 70- , 80- -. 70- , , . , , , , ... . , , , . , , . -, , , . , . , - , . , , .. . XXI . , , 10 15 . , , . , , , , . , 14- .
9.1 - . , , . : 400 000 , 400 ? , - , . - , . . . ? - / ( ), . , , , .
-,
. , . , , , . , , . , , . , . , , , . . , ? . , , 100 . : 1) 100 ; 2) . . : ( , , , ), , .
9.2 . , , , . . , , , , , D, . . . , , , , , . . . , , : F -, (!); !. , F , . , , . , , . - , . , . , O/dsmobife/Cadillac
146
_________ _ _ ^ _ _ _ _ _ _ 9
, General Motors /Borg-Warner , Hispano-Sufzo , -. Rolls-Royce , . , , ! , , , . ]- , , -.
9.3 . . - , , . , , - . , , . , .
9.4 , , - . , . . , . , , (). , . , . - ; ! , . . : ; , - . . . -, , : Y , (, ). . ? , , , , ? .
-
, ? , - X Y . , . , . - , , , . , , , . , -, , , , .
9.5 ? . , , , , , . . , , , , , . , , . , . . , , . . ( , ), . , - , , . , . 11- , , . , , , . , , , . , , , .
14S 9
- , , , - . ; , . , , . , . . -. , , . ; - ; , - . , . . , , . , . , . , . . , , , . , , , . , . , , . , , , . , , . , - . , . , , , . ,
-
/49
, . , , . ? , . , , . , .
9.6 , , . , . . , . , - - . , , . , , . ... ... , , ... . , , , . , , . , , . , . . , , , . , , , , ! , , . , 70-. , , , . , , . , , , , . , , , , , ,
/ 5 0 ^ _______ 9
.._______________________________
. . , , , . , . , -, , , . , , ( ), . , . . , - . , . , . ! , - . . . . , , , , , , , .
9.7 project- , , . , . , , . , , , , . , , . , , , .
9.8 . : , ?, , ?, , . . , . . , - .
// -, _____________________________________________
151
- , , , - . , , , . , , . .
9.8.1 . ? . , , , . , . , 70-80 Hz, . , , . , . , , , , . , , , . . . , . . , , . . . , . , , . , , , , ~ .
9.8.2 , , . , , , . , - -1,
/52 9
? , , , - . , , , . , . , . . , , , , . , , . , .
9.9 , , . . , . , . , , , . , . , , . , . , , , , , . , . , . , . -, , , , , . - - . , , , - . dummy head , , -
-,
, , . , . , . , , . , 95% , , , . , . , . , , , . , . , Grand Prix , , . , , , . -. , . , , . ? - , . - ! - ?
9.10 , , , . , , , . , , . , , , . , . , - , . , ; , . , , , . , . 10-
l$4 9
. , .
9.11 , , - . . , , . , , , , . , . , . , . , , , , . , , . , , . , 10, , 20. 1070 ", 10 , , . . , , . , 10 " , , 10 " , 20 ". . , , . , . , /-/7 , , , - . . 1970 ., , Thames Television 90- , . . ,
- . 1 , :
, , , , , , , , , , - , , . . , .. 5000 , , , . , , , , . , - , , , 60 . , , . .
1 GIddings, Philip, Audio Systems Design and Installation', Focal Press, Boston, USA and Oxford, UK (1995).
156
_________.______________________ _ ^ _ _ _ _ _ _ _ ^ _ _ ___________
10 . , 12- , . , . , project, . - , . / , , , . - , . , . Project- , , , 20 2 . , 60 3. - . , . , . , .
10.1 . , , , , , . :
=f -
: = ; = 20 X 344 /; f : 100 Hz : 1344
>
, =-----= 3,4 100
157
10 kHz: = -= = 0,0344m = 3,44cm 10000+ 1804
0
-18( 90 180 270 360
29 ; } (oi ), i . , - 360=2 ( = 2 ), 1 = = 57 3 2
, , , 29. , , , , . , 180 ; , 180 , , -. , , . 360 , .. . , , ,
158
10
. : , , , , , . - . . , , . . {, ), , .
10.1.1 60 3 , , , . , 300 Hz . , 3033. 30 " (SPL), X. , \ X . . . Y I 100 Hz '. , . - () , , 30. ( ). - . , . , ! (, , ), X
/59
, 31. , . , , ( , } . , , - , . . ( ) , , . , 1 / ^ " . 30, " i*~--O\ X / ?, \\ Y"V-x ,'...^, ...j..]x ,.\ I / , '- ---! t" ^"/' X. Y . >' ---"'/ !,^! n ..HB6,jTH. M,-r,.m a n "
, " '
3 1 . ( _ ). . - 34 17. X , . , (. 3033). 1 kHz , 16 kHz, . 100 Hz , . : , , .
*" ' """
160
10
!-). . 32 , . 30 31 . , , X. : 3 dB , . , 3 dB, . , () \ 3 32 - dB , . ( , >1 sa- , ) 30, , 33, . , 33 X, Y Z, 31, - -- __ . \ . ( , ) . 30-33 , , 33 - . 34() ( ) ( 60- ), 34() . . ( 22), . 70 Hz, , . ( 34())
161
, 23. , , , . , . . 10 (). , -10ntp-Cnaa---------1 \\ dB ' . ( -20-.-, ^ ___i I 1 Sflrp. -301.........l.l.ll . . 1 . 1 1. 1.1.1,1 . 1 , , -40 , 100 100 20 10000 . 0 () ( ()), , dB-10 . - -30 , () (Hz) .1 5 45 UjyCQB ' 1 1 I . 1I . , I1 . 1 . 1 . 1
, , ( , - ), , . - . , . , , . , . , 23, 34. in .
162
10
22. ISVR. 611 ". 70 Hz. 11 (70 II/.], . , , .
334 8 450 , Cxt 334 x -*- 445 60 dB. = Mf 6 : (/); t (); Mf (). , RT6C , 60 dB . , . 100 dB - 40 dB, 60 dB. 60 dB .
10.2. - , . , . () . ,
163
23. 1SVR. 348 M , 10 250 , 5 2500 Hz. , , , ISO dB . .J
, . . : , , , ; , , , , . , , , .
10.2.1 : , , , , , - - . , . , , - , . , .
164
__________________ _ _ _ _ _________________________________________ 10
, . . , , , , . - , . , . , .. - . 12- , (, ) . , , , . -. /'-^/. .
10.2.2 - , . . , , . , . , /-// - , , , . , 100 Hz, . , - , . 100 Hz, , , , , . , 100 Hz, , , . , . . , .
165
10.3
D
f 4f,
35. . ^ //,, . . , , , , . ( . ).
35 , . : , . , . , , . , ; , , , . , , , . , , , , . . . , , , . . , , . , () . , , , . , , , , . . 35. , , .
166
! tarn 10
, . , , , ( }. , 35 . ( ). , , , , ; , . , , 1. , . , -, , , , . 100 Hz. 35 . , . :f
. f ; , Lr , . , 5x4x3 : 344 , / , , . , , . , , . , , , , .
10.3.J , , , , 35, . , - 17 Hz 10 ; . , . 1 Newell, P.R., Recording Space,- Focal Press, Oxford (1998)
J
167
, -, . , , , - , . 36, 70 Hz. . -
15
36. - 70 Hz - , 4ew CBLT torts IHVIO . / , , , , , 70 Hz. , , , . , - ( ), . , . , fL . 35, . : f - \RTm
1
TV
: SI (: 2000); V , 60 dB, .
10
5x4x3 , RT60 1 , :
=2000,/-=2000 ,/ = 2000x0,129= 258Wz ( V5x4x3 V60 , 5x4x3 34 Hz 258 Hz, . , , . , , . , , . , , . , 1085 400 3, 33 Hz. /?60 , , 1,2 , (fL) : = 2000,1 = 2000 - = 2000 0,0547 = 109,5 1 400 , , . . . , , - , . 10.1.
10.4 , , , ( , , ), . , 14 2 36 3.
Beranek, L., Acoustics, McGraw-Hill, London (1974) Borwick, J., Loudspeaker and Headphone Handbook, 2nd edn. Focal Press, Oxford, UK (1994) Colloms, M., High Performance Loudspeakers, 5th edn, John Wiley and Sons, Chichster, UK (1997) Newell, P.R., Recording Spaces, Focal Press, Oxford, UK (1998)
11 . , . - 70- . MIDI- , , , . 100 , . . . , : -, ( , ), , , ; , , . , . , ! - , . , , . : , . . , . , . project-cry-. ( ) , . , , , ( ). , , . , , . , .
170
I II
11.1 * 100 3, - 6 5 . , , . 50 Hz , 20 Hz. , , , . , . , , , . , . , , , , . , . , , (. . 37).
![dB]
80
120
160
200
(Hz) 37.
37 . . * , . - ,
171
. , , , , . , , : , . , , - . . , , , . , , , (, ), , (, ). , , . , . , . , - . . , Q () (. . 38).
103Hz.-88HZ
60
100
80
120
140
(Hz) 38. Q
Q-, 103 Hz, 88 Hz.
/72________________________________________________________________ 11
- Q. , 88 Hz 103 Hz . , -, 103 Hz, , , . , - , . , Q , Q, . Q Q , ( Q), ( Q). Q, , ( ), ( Q), , Q. . , , Q. , . , - , . , , - . ; , , . 40 Hz - 8 , 2 . , . () , (). , , . , , (. 10.2.2). - - , ; , , * . , , , .
7?
11.2 ; , . ( ), ; - , , . (, LEDE) , . , , . . , , . . , . ! , , . , ; , , . , , , : , , .. { 1), , . , - . - , , . . , (, ), . , , . , -, , , - . , , . , , , , , ,
\74_________________________________________________________________ 1! . . , , , , , . - , , , , .
11.3 , , , ? , , , , . , , , -, , . , , , .. -. , . , , , . , . , , , . , , , . 10- , , , , . (. . 17). , , , . , , . , . - . , , , . .
J
__________________________________________________175 , , ( 30 33). , . , . , . , . , , , . 5- , , , , , .. ; , , , . . 1'2. , , : . , . . 12- . , , -. , , - , . . , . ( ) , . - , . . , , . , . , . , , ,Newell, P. R., 'Monitor Equalisation and Measurement', Studio Sound, Vol. 34, No. 9, pp. 41-51 (September 1992) I Newell, P. R., Studio Monitoring Design, Focal Press, Oxford (1995)
176
11
(30) . , , . , , , . , -. () . , . , .
()
i\ \\\ \\ \\\
(2)
39. () , ! , ; () , (1) (2) not
39. 39 () () , , ,
]
177
- . , , , , . , , , .
11.4 . , , . , . , , , : , . , , . 340 20. 340 Hz 1 . 100- 3 , 40 . 10 kHz, , , , , . -. , , , , . , , , , . , - . , , ; , .
11.5 , 80- . , , - 10 Hz, . - 1990 . - .
178____________________________________________________________________________I " II
. , 1994 1. , . , : , ? ( , . , . , , . (, , .), . . . , , , . , - . , , . , , . , , , . . , , .
11.6 24 . , ( ) , {, ), 5 (, ). . . , , 1 Newell, P. R., Holland, K.R. and Hidley, ., Control Room Reverberation is Unwanted Noise, Proceedings of the Institute af Acoustics, Reproduced Sound 10 Conference,Vo\. 16, Part 4, pp. 365-373 (199-1) (Republished In 2 above)
179
24. . AFS (. , ).
. (, , ) , () 510 . () . , . , . , . , , Rockwoof, , Noise tec / Acoustica Integral SAn. 3040 /3. , 39, 60 . 40. 25. , , . , . . - ,
180
II
(
)
& 3-i ( ) SS-?D KrtM
-^ ( ) -
inn 3-bw ." ";"; :ir.D]"i -9 /
& ( etyitf ?"'- ) : 7 1 20
40. (\)
, - , . . , . , , , , , , , . -, , , (-), , . , . - , , . , , , . - , , - . , , , . .
25. ( -. )
- , , . , , , , , , - , . , . . , . , , , . - , . ( - ) . ( , ) . , {trap) 50- (Bart Lacanthi), JBL,
jg2 . __ . ^ .
Iiaea II r
- . 1988 . , , , , . j . , . , , , . , , . , , . , , \ !
11.7 , RoskwoQl, ( , , 1996 .), . . , . : , , - . , . : , ^ , , . , , 5 , - f 6 5 , , , 5x4 , . , ? . !. ( ), - - . . , , , - , , ? , , , . : - ;
-, , ! , . , .
11.8 , . , . 70 , , , . , , , . , . , , , -. . , , . . , , , , . , , , . , , . 40 3 2000 3, . , - , -. , , , . : 1 , , , -, , . . !
184_________________________________________________________________________
12 . . , . . , , . , . , . , , . , , . - surround sound, , , ? 10- , 11- . , - . , ; , . , . - ! - !, , - . - ( ), , . , , , . Studio Sound 1996 . (John Wotkinson) . , . , . , , . (Tomlinson Holman) THS ( ) . : , . : , , , , , . , . , , -
_______ _________ _ ^ ___________ _ _ _ _ _
185
12.1 , . , . . - . 15- . , , . , , .. , . . , , , 100 . ? , , . , , , . , . , , ( , ), , , . . , , . ! , , . , . , . (, ), . , , , . . ( ) , . 15 , , , . ,
186 12
_____________ _ _________________________________________
I'
. 3 . , 10 Hz 40 kHz. , - . . , . - , , , . 3 dB (.. 41-43), -. , .
................. . . . .L
*
'
, .
53. . .
, . , . 53, , , . -, , Yamaha NS-, . . - , Tannoy, Quested Genelec, , (. 54), , _ . , , SoHnSPoBPaJlbHa>< 0 " .
210
I iaea 13
- , , Quested, Tannoy, Genelec, KRKu , - . , 54 Quested. . I , , , , . ( , 1 ), 30" . I" , , . i : , \ . , , , ' - f , . - ' . , . ;
13.4 , . , . , , , 6 , \ . ( , , , . .
t
13.4.1 , , 70- , , - . , . , - f , , : 1. . 2. . \ 3. , . 4. . , , . (, - , , ).
,
_________ _ _ ___________________ 211
, . *, , , - . , 5- , , , - , . Genelec Quested ' . . . , , , . ! , , , . . , . - , , , , . , , , , , . 51. , 13.5, , . 80 Hz, -5 dB , , , . , 12- , . , , 80 Hz 5 dB 5dBna80 Hz , , - . , , . , see , -, 80 Hz . , , , , , . , , , , .
212 13
, , , . , (, , ), , . . , . , . , . , - , , , , .
13.5 , . . . . , , , . , ( , , ). , , , . , . , , . () , , , . , , , , . , .
, _____________________________________________________
213
. , , , . , , , , , . , , , . : , , , . , , 96 kHz, , 48 kHz.
13.6 ? , , . , , . : , . , , , project-. , -1 . , , . , , . , , , , . . , , ( ). , , , . , . , , , Scopes - . , , Schoeps. , . : - , ,
214__________________________________________________________________________ 13
Neumann U87. - , , . , , U87, ... . , , , : , - _-? , ? ( !), , Neumann (, ) , Schoeps . - . Neumann Schoeps , -? , s . : , , , , . , , , , . , , , ; . , , , , , . . , . , . , - : , ! ? ! , , . - , . , ! , Mackisl , - . ? . 3-,... ,... ,... , . - Mockiel . -,... ? ? . , , , . , -. , , , , . ! , , . , . , , , .
14 . , , . , , . : , , . , , , Yamaha 01V. , . , , , , , , . , , . , , . . , , , . . .
14.1. , . , , . PC owerMaca . , , , 10 . . , Yamaha 01V, - , . , . , , . , 01V , , , , . , , .
2/6
14
, OfV . , . . , , .
14.2. , , . . , , . , , , . , , . , - , . , . , 1 - , . , , . , . . , . . ( ), , - . , . , , . , , - . 5557, .
]
55 56 57 1
217
55-57. 55. , . . , . , , .
218___________ _ _ ________________________________________________ 14
I'
56. , , . 57. , , , ( ). , , , . , 1 ! !
14.2.1 , ( ) , . , (7am Newman) , - (Dick Heckstall-Smith) {Jon Heismann). , 58.
2-
._________________________.___ ) /
_ _ = ^
58.
16- 2- , , . , , , . , , (3 ).
__________________________________________ ____________________________________________________________________________219
1011 ( 15 ), . , , - , , . Manor Studio ! , . , . , , . , , : 1 - A Story Ended , : , . ! , . , , . , , . , .
14.2.2 . Euphonix. - , . . , . . ( ), . , . . . , . , , . - , - , , , ! , . .
14.3 . project- . , , . , ,
220
14
. , . : ? , . . , 1996 ., PC. . , , , , . , , . 15 . . - - . 20- 16 . . . - , . , , . , , , . , . , -, - . : - , . . , , . . , , . , . , , . - , , , , . , , , . , . , , , . , , . , -, , . , . , , , , . . , , , . , , . , . ,
_______________ _ ^ _ _______ ________________________________________________271
, .
14.4 (, - ), , . , , . , , , , . , . , , : ; , , , , . , , . , , . , , . , , , , . , , , . , . . , , . , . . , , , , , . , . . , (!) , . , , . , , . - ? , .
14.5 .
. - .
222
14
, . , , , 48 dBA! 35dBA , . 20-25 dBA, , , . , , 70 dB, . , , .., , . , .
14.5.1 us , , , . . - - , , - . , , , , . . , . , . 15 . , - . , , , . , . , , , , .
14.5.2 , , , . , . , . .
1
______________ _ _ _ _ _ _ ^ _ _ _ _ _ _ _______________________________________________223 , , . , , . , , , , , . , *, , , , . , . , , . , , , , . , , . .
14.6 , , . . , . . . / , , - . project- - , . , . , , . , , , . , s . , . , , . -
15 surround-