الإسلام أصوله ومبادئه عربي

174
١ د. ا ا

Upload: muh1211-abu-awwad

Post on 04-Nov-2014

354 views

Category:

Documents


0 download

Tags:

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١

�����

��������������������������������������������

�����

�� �� ���ا� �� ��� ا���. د�

Page 2: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٢

������ ���� � ���

���� ���� � ��� ��� �� ����� ����� ���� ���� � ���

��� ����� � �� !"� � �� !#$ ��% & ' � ���� � ��� �� %�� () *&���� ����+ *,-�./�.

1� *�2� ��) ��� 3�456 7�8 �� 6) ��) 6 9� �:5� � �4; � <$ ���!� =�:5 �4"�>�� ?�� �� &@� �*A�2� =���-�� B�%C

D�5 � ��E �4F�G��� ��G�2�H� <>�H I4J �K%L.-/� �M�4J () � %�� &H���!�H �� ��& N���� 9� �:5� �K%L/� O��!�� �P.�� �

N�?QJ R�QE�S N���Q:" 74Q�& T$� �K � �% & �� U J ����� ���V ��� W8�� �X Y ��� �%�� () �&� �R4��G� : UQ & [Q8

�4QG� Q& �\ W�%]& ^F�G_ �� �G; ���:`� U & [8 ab>�� () �Q����� 9� �c �> ; � ���&� �W��%L�� B�� () W%C�� �.!�45 �!" R��G�� �� U & K:�� W>F�M d�e� b$ ��:% & � f�2� �� g4� 9�

E4<�6 �KE4Q�� Q� RhG� U & KE @) ��E4�� i��; � ���; � �K � �% & �� U J ��� K:%�V 4j� 9�>.L�) : �� ����� ����� ��� !

"#��� �$% &'� ()*� +�� �()l( 9��c ����� () �A � 9�&�� � �QEn� 9�:�Qo.� bpQ� ��� ��& ��%$ W�q� ���4�� rb�� � � s�

)l ( W�1� �i��� R���ltu.

Page 3: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٣

�� O�.,��(�!� d�C KE��:v D�� 7���$ w�x%/� K:% & �;� �� :} .�% �%�/�01 2'�345�6% 7&0�� 200��4� 8&45�� ���%� �9��� :&;�$ � �<�

=%�4>9 &$ ?��1 @A��! @&0B 2� �%�4C�% ��D�EF G�D%����)l(.

W%�bQ�y� zQ.,�� WQ&��M 9��%� Y ��& � �X 9{$ �!� ���]|& r��� �:.}4� �E4oV () *� Q-/� hq �&�� O�.X () W"�� K

W �S ~V�X ��D��� �N��" RhxX Bb�y� ~���� ��� z.,�� 92 �Bb�y� hQq R�Q&� Y WQ�� �/� �4o�� �:%$ ��.\ 6 �C ,� �W G>� B� �:<!� �*� -/� hq �� �GL� � *� -� � i�� �:<!� 92 �*� -/�

� �F�-� Y �%G>� �%$ �*� Q-/� hQq B��� ��-� z���� 6 =����!���� R��$y� ��� =�]8b� U & ��.5� �:<!�.

4�2� ��� ~%�& �CHR�� ���H R����Q� =�&���/� 9�5 W��X O�Q.,�� 3�@ �\ � ��5�y� R�&��� I�C2� W%�b�y� 9�o��

� �� w�>�6� W��X��� Y ��� 4-%.� � ��%�) ���� ���� 9) ��.��.,� i�� �!� =��L& 3�@ 9� d�8 ,� �*G.�/� �!� U & 3�@ ��A4& ��X

O�%��� Bb& �8 Y hGL.�� �O�V��� R4xX () �E�4� . eQX4� � � ���" �.:� � O�.X ��%�) �4� �4;� WV� *� 9� z���� �� ��.�� D���� () �}4.%� N���.X �� �54V 9� ��� z �� [�b�)

� 4!oV �O�.,�� 3�@ �� b$ N6�� N��%� ��. �$ �4>,�� K�� �� zM�

)l ( W�1� 9�4�& d� R���lu�.

Page 4: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٤

4QG.� O�Q.X db; � �� �45 � �V 9� �Ve#& Y �4� �%<���e"�� .

B�!/� D�"� 9� �[:.��6 W$� i��-.�� 9� ~��� 3�@ �!� 9�!�� �.�n� �� =4�.��$ ��VhGL� Y ��� ��&6 �V� ��>� 7��].V�

R4�x�� 3 � �-� O�.X W��.X U & �%$�.��HN�.C�� ��H � N�p%5 �Lc � ��X ��� W����� 3 � ~LL8 �V� [&�� 6 ��V��� �/�M ���� K � 3�@ �A� ���!� � 74�!%� ��4��� �.;� 9� d�8� ��,� ��:%�) ���V

�hq �:%L-%� �R����� . b�y� f4&� 9� ���.-/� ��C ~��8 �C O�Q.,�� ��QE Y B

�Q� �B�]!�� �F���� Bb�y� 9�X�n� i�4!.�� db; � N�e"�� N�A4& �Q+ i�4!.�� � ��6 ��� ���<L�� �F�-/� �!� 4X@ � 9�%��� �� �.�

Bb�y� () R�&��� ��& . �!� ?; �x� W!��`� ����82� U & �:�/� ��E Y =��.&� �C

�%�� () ��& �� [A� @�!� K Q� �% & �� U J ���� �� d�C ���%8 :) � 6� 2/�� 6 =� (�&EC �� �E��&1 8&45�� �� �$ @&$�! HI� J'�

�E��� K�41� � =� �E3��I1 LJ��� ���&�� �� =M1 L� N��D O�% � =� �E3��I1 J��� ���&�� �� =M1 ���% P�9 Q R S���T ?U

�$ �<V� !WT �E��� K�41� �EX��Y1 R ��41 �EX&�0Z�(..)l( U & �

)l ( O�� R�Xe�� O�.X Y ������� 7���l KQC� ���Q8 9��y� O�.X Y K -� ��� ���  > ��.

Page 5: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٥

d�C �%8 ��& �� [A� O��s� � 4�& ���8 :) N��D W0� �\ &30�� K&/�� W9WC ]D &0��� ^�� .� LP�9 S�. ���% 2��� � +�T � &/0$ 2/1�#9 6% L�_��� �`� 2��� a�9 6 L�#>�� ���� W9WC L8&�;��

��� � +�T b0�� �� ?�] c� LW�� �� 2/�4�QD W0/�I1 L���% 2W3d &9 N&!% L29�e1 +�� 29W9 ^f%% L2�4�QD : gPA�h� �� Oi<�

���% 2��� � +�T � N��D N&Y1 : 6� 2�� 6 =� WE>� =� PA�h� P�/*�% L(&/Qj�� k�V�% L(A*�� ��Y�% L� N��D @�W3d =�% �

@A��� 2��� l#m4�� =� l���� no% L=&p$D .&!N : l!W/T . N&/! :2!W*9% 2�I�9 2� &0�q#1 .N&! g=&rh� �� Oi<I1 N&! : &� �$V� =�

N&! ��C% �)< DWY�&� �$V�% L�<s� P����% 2��D% 2�4Q% 245XA$% :l!WT .N&! :N&! g=&��h� �� Oi<I1 : L���/� J'IQ � W�#� =�

t��9 2'M1 ���� �5� u =M1 ...N&! =� �� :�3�&9 !DW�� g X&/��� �$ k���� 2���D% � l�! .N&! :�509� �53�#9 �Q&�� 9i] 2'M1( )l(.

9�Q�y� d�J� K � �% & �� U J ���� *� *x��� ��E [>$ ���� Y �� ��F�-/� �4$ () 3�@ ��#.� � �9�-8y� Bb�y�

& ��� B�%G�� @�!/ K � �% & �� U J 4X�� � d2� D�Q� !�� � �:�-� 9�� ��E �%� =b% !.� 3�@ .

~��8 ��XH ���.-/� ��CH Q� W�nQ-� �,� �:o.�� 9� (�Q!� ���L� N����p.�� ��� O�.X � 4xX� � W�¡� R�%L!�� �F�-�) : =�%

)l ( ���8 9��y� O�.X Y K -� 7��u.

Page 6: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٦

� PAQ ^3�9 c� ��]I1 tD&q4�� wQ�>x� �$ W��( )l( 9� [���%$ �M �� 92 ��� BbX ��!�-¢� �Q�X �O���2�� �;n� �d�L!�� z -� Rb

z�Q� ~V�,$ £4,�� 9�4L�� � =��� �4C �V� 4X�� K �� � N�hxX 9� ~��8 �C ��.���EHN��E�"H [&�.-� �C ��� �F�-/� �!� z�\� 9�

U & �4�� B�& =4j� 3��X �¤��L�� E@ () =�A�4.&6� =6¥�-.����2� 4X�� ~%>.X� =�:�o�� �!� � W:�o�� 7�E [>�� ��� d�J2� W

3 � . Q& N��Q%!� �W���5�y� W��2�X N�>%�� N�>%>; 9�,� 9� =�:."�

W%#:�/� z.,�� �Lj �d�G>�� O���2� . i!Q<�� Q� �%$ 4o��� ����� ����� �4o� �:" ��!�� ��E 9� �� dn�� ��� �$ ���� O��J � �%$ 9�X ��$ �n�s� ^L���

¦ �Q� �d��L�� �� z.,� 9� ��� � �L.� 9� �£4,�� �:"�� N�G��; � ! n�s� & 7§� (�!� �V�P�� �� �9��%o�� � ��$ n�; � �%$ 9�X

N���5� ��bA �N����J O�.,�� ��E n�; d��� 9� �� dn�� �hGL.�� . O�Q.,�� ��E ��4;y U!� � �X �%:�.�� ��E W��¨ Y 4,5�

9� �WQ��x/� 4"2� K� i&�<� 9� �� dn�� 74oV �.}4� �!�M 4Q;� ��% & ���L�� 3�@ © �V) ��$���� K !�� ª�G�� ��!�� � � !¦ �Q�� ��� ��%�V U & Bb-�� RbG�� �*/�!�� O� � ��� 9� �V��&�

*!}� ��PJ.

)l ( W�1� �W��.�� R���«.

Page 7: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٧

y�Vx� � .�W�� �� W3d ��z��� {&T �� 8 |}~�� K&9���}}���

Page 8: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٨

$WYx�*

��->V� �45 � ��� @�!V 74>�.-V ��%!.-V 7��¬ � ��� 9) ��� ���E b$ � <� � �� �<� b$ �� 7�:� � ������&� =�p%� � 7�Q�& N��Q�� 9� �:5� ��� 3�45 6 7�8 �� 6) ��) 6 9� �:5�

N�hxX N��% -� K � �% & �� U J ������. �!� ��� : �� U & ­�� � 9�,� bp� �*/�!�� () � �� �� ���� �L$

��4�� 9�,$ ��D�>5 N���V W®� ��E z.,�� deV� ���4�� �!� W#8 3��Q $ �K:Q�.X 9�]>P.-� �WJ�; K:���C� () 9�x!�� U<� ��%$

~̄°$±4¢8 �K²���.X =4j�V� �R��Q� W�2 ~�eV� �¨2 �K:!F�45 ~̄°�±�¢�R��!� R4.$ Y .

D�%�V2� ³�; � !" 9n� K � �% & �� U J N���� �%�V �� ^.;� ´(�!� d�C �* �4/� :} N��D �5�% �5�&]D �$ W�� &�� W3d =&Q&$w��0�� �&<% �{ )l( Q]!�� 9�4L�� �E �deV� O�.X h_ ��4X� � �K%

d�L$ �L s �]>8 r4.� � ��]>¶ �V�P�� �·>,� :} &/0�j' �/\ &'�

*� 7�E � O�.,�� W}4� ����K"4.� b$ �: �C �� ��� �W��L/. )l (W�1� �O�e82� R����t . K%]!�� O�.,�� � ^V ��E"£4,�� 9�4L�� " �� ��eV� ����

� RhxX »�GV ��E ¼�.X Y �K � �% & �� U J ��� U &"£4,�� 9�4L�� " [E���L� N��F�� ��-� :¥��j �" d�C � �(�!� d�C � �(�!� �� d�C N�e"�Q� N�>�4!� �\ 7

» Y K%]!�� 9�4L����½Hlttll�Hll� .O�.,�� ��E �.

Page 9: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٩

=��1&� 2� &'�% �Q���{)l( *Q� �W&�-�� B�%C () W%C�� �.!�45 �!" � ?QG�� ��Q:%�) R�&��� ��+ 9��y� �.!�45 D�L� B���� � 9� �V�P��

Q� �&���� �:�� K � �% & �� U J ��� �:�� 9�,$ ��:% & 7�Q!��:�/� ��E N�PA�� (�!� d�C �RhG� U & �� () R�&��� :} ��/� /!

�$ &'� &$% � =&z��% "#��� �$% &'� ()*� +�� � �� ����� �����wQ�////////////////////////>x�{ )�( �

(�!� d�L$ �� �%�� Y �@2� U & ?G��� 74�� :} i/T &/3Q iT&1 ���� �$ Pj#�� ��%�{)¾(7¥��j �" d�C � :} �%iT� ��0$� �9��� &E9�&9

=�z�_� �5�#� � ��Y��% ��m��D% �%��&T%{)�( �:Q�/� ��� N�&���� � O�Q.,� N�4G�.-� ��� �%�� () R�&� O�.,�� ��E ~�.X �£4,�� [�y� N�e"�� N�V�%� �%$ ~�%� �K � �% & �� U J ����� W�-� N��54.-� ���

y� � ; �9�,�� � ; ?; d�Q8 ��%�) ��4�� d���) ���4,� 9�-V ���Q�� ���� �$ �N�V�X�� T!� Bb�y�� ~$4& ´ �WL��-�� =�V����� Q�$ ��:L�4M �� ~PA� �L$ R�#��� ���� � ����� *� �.��� [E�:$

K: %�� [E�:$ *P G/� * �4/� D�%�V2� ��j� D�>.C� Y zq� . Q���->V �>� �L$ �K:�& zq� db<�� �%�� 3 �.

)l ( W�1� �4#� R����. )� ( W�1� �i��� R���ltu. )¾ ( W�1� �I�L82� R���¾½. )� ( W�1� �9�4�& d� R����tt.

Page 10: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٠

�Q:%$ �� 9� 9�L.!� ��:%�) ­���� 9�&�� W � O�PJ� �X 9) z8�QJ ����� () ­���� 9�&�� R�%L& O�PJ� �X ��E��� �� 9�

K:L�4M �F�C K%]!� �K²�%L&. ��QG� WL�4M �� �%� �V2 ��.L�4M ����� () �&�� b$ K -/� ���

� 7�<��� ���� �� �� ���� �¿)(�!� d�C �->� :} � W/0� �9W/�� =�PA�h�{)l( 6 D��� �� �� Y 4o��� �,$ �4o� K%]!� () �&�� 6 �

�KQ+� �%�Q� ��, -� 9� () ­���� �&�� �� ���L.��� 6) K:�%� w4$ �� U J ��� � �� ³�; U & ��eV� ���� �&45 ��!�.� �� �4� ������

�� �� 9� 74�� K � �% &W$�X ­���� () . ��Q�� �� �� () R�&� O�.,�� ��E =�48 �L$ 3�@ �"� � / Nb%�� �W����� ���� / N���5�) �� �� ³�; �� deV� ��->�� 7�<��� � � ���� ��E Y 6) W%L%L� R��!-�� w� � �¦ � ���$ �R��!-�� ����

�� ��� �� ̄À� 6) W�%Vn���� I4!� K Q� �Q% & �� U J ��PÁ �N� BbQ�y� () ��.:/� � I61� �:5 �L$ �N���� Bb�y�� �N6���H Y

�x��8 4E��� £�CH � �K:�b�) �!� 6) W%L%L� R�%� ��$4!� � K¨n�Bb�y� dbv Y 6) R��!-�� ��C�� ... () �Q �.� 9�Q-V) �X 92

n���� & �P�� �R��!-�� ��QE =��Q&� �L$ �WL%L� �4P.� �W�%V �� %�� () N�%&�� ��:"�� N�G��; ��!�� ��E �!¦ 9� �� dn�� �O�.,��

)l ( W�1� �9�4�& d� R���l�.

Page 11: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١١

Y ��8�J �>�� ���� ª�G�� ��!�� � � !¦ 9� �d��L�� �� z.,� 9�R4;1� �%V���.

9� W��45 W�� W�� () �.}4� � �W�� W�n� �!�M ���� / ~V@� �C Be. ��:%�) �}4.%� ��� W� �� () � LV Y �V��2� .

�QJ� U & D��� r���.�� � W]8b� �� � �X � �"�� ��X UQ & �Q+ �%$��� 9� O�.,�� ��� W}4� W�� Y � W%�4!�� W� ��� O�.,��

��E ��X�/� 9���!�� . �N�4Q� W%Vb& ��� �� �N��M�� N�4E�v �N�4;� N6� � ��� f�2� D�Q� =���-�� D�� ��� �� �R4;1� (2� Y ��� �� ��� � ��PJ ��� ��%�V U & �� U J ����� D[5 � D�5 �� D��

���� B�� () N�hxX N��% -� K � � %�� 3 � �#:�� U & . y�Vx�

� . {&/T �� �W�� �� W3d ��z��� f��4��l¾/lt/l��t» QE. Olt¾� f��4��l¾�� ». O«��� f��4��ll���

Page 12: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٢

g �9�m�� �9� �Qx� � RhxX W p�� ��E@ U & ����.� �L!� 9�-Vy� ?,� ���%8

hG/� �� () Ã~p" �@�/ Ã~p" �� � ��QE �Q ; �L ; � à � 3�@ hq () Ã�%$ I4G.� 9�,�� ��E 3 � � é�8 � 9�,��

W p�2�. 6 �W pQ�2� 7�E =���") W$4!Á �L.-� 9� 9�-Vy� �%�.-� 6 �Q� ���Q<L�� 7�E 92 ��:�& W��"y� () [L�4� 9� ���� K !�� ��L�

4�� =��!� 3�@ �"2 � ���� R4F�� �A �;�� ~Q&��� �=�Q�� �QL C 9�-Vy� Rh8 Y ��e� �� �F�-/� 7�E d�8 hM��2� =�$�4s� .

6) �F�Q-/� 7�� W%$�,�� W%$�o�� W��"y� U & 9�-Vy� iL� 9� ,� 6 �F�-/� 7�E Y �G>�� d�L��� Än� ���� �%PG�� ���� () �� 7��E �@)

2� � Å�À!¢� ���<L�� 7�E 92 ��Ehq �QE �%PQG�� ���� �W%�%��� ��� �QF�%�V� () 7�Q8� �� � 7�8 �V2 �w�G�� d�C ��� �4>�� ���� ��� �� !.� �� ���� �GL� 9� 9�-Vy� U & N���e� 9�X ��� �� �� ��4QG�� () ��Q.:� �r�,Qo�� ��& de� �Rh� ��& zE�.� ���

K%L.-/� . &�� W%��.�� =�P>G�� Y f4&� �K%L.-/� �� ��4J ����� () r�

Q!� �4Q#.� �:%$ 4]�.� ��##8 ��%E�4� �.��� �!� 3�4v�V B���R�V�.

Page 13: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٣

2'&z�� 24�����% 24�'�W�%% 24����D% � ��]%: * ��Q� �4o��� 4#� 4#o��X W&��G� WC� � W�� ��>,�� ��!�

& �� U J �� d��� 9�X4o/� ��:%�� dn� � �� W>J & K � �%�� deVn$ ��E D[5 �� :}W�� � �� ! .W3*�� � .W��9 u% W�9 u .W�� @��_Q 2� �59 u%{)l(d�L$ �->�� 7���& I4& � :} � �/5�D =�

��/#�� +/�� a�4�� � P&9� 4� R KD��% S��3��� ��< k��� �3Y��% ?3>��% @&;�;� 2��m9 D&E0�� ���� �>�9 S��e/�$ P�q0��%wx&#�� 8D � tD&�� �$��% ���� 2� 6� ��$I�{)�(�F�C � e& d�C � :

} ��/#�� +/�� a�4�� � &�%�� W3� )�� S��3��� ^1D k��� � /*_9 �/$�� ��W9 +3�$ ]� k�� Q �3Y��% ?3>�� �e�%

=�0!�� �5�D G&Y�� �5�#� S&9s� . &/E�1 #]% KD�� W$ k��� ��% /���� �>�9 w0`� w]%� &E�1 #] S��3;�� Q �$% @�D&��% ���%D

D&E0�� {d�C 9� () :} P&/�D�� ���� &$% +;'� Q 3o &$ ��#9 � )�/5�� (�&E/>��% �/���� u&� D�WY� �W0� G�C Q% ���j� &$%

N&#4x�{)¾(7¥��j �" d�C � :} � ! KD��% S��3��� 8D �$ !

*O�.X 4]�� ���.�� � ��e/) :WP%PG�� R�%L!�� �E��<� �� ( Æ%Qo�� WQ8�Ç i%�nQ� ��� � e�e!����&H�� �®�H )W&��`� W�-�� �E� R�%L& ( Q� ��� Æ%o�� i%�n�

*�%x!�� ª�J. )l (»b;y� R���. )� ( W�1� �I�4&2� R���½�. )¾ ( =��1� ��&4�� R�����¾���u.

Page 14: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٤

���&1� ! /� ! @��f6% @&#_' �E�_'� =�5�r 6 G&��%� 2'%� �$ � P� )*���% +3��� k�4�9 ��/�#] P� D�0��% S&3���� k�4��

��% G�C Q ��&< � ! �E��� ���� 2�&>41 2Y�eQ ��Y�< G&Q�CD&EY�� W�����{)l(.

d�L$ =��%� �E��5 ����� K� �V�P�� B�C� :} /���� 2�&9� �$%��% �%Wq��% �3Y�� 6% ?3>�� �%Wq�� 6 �3Y��% ?3>��% D&E0

#C&< KD�� a�� J'� 2�&9� �$% =%W�#� �&9� �40Q =� �EY�< k��� 2/'� +��x� ��� &�&��� k��� =� l�D% Sj4�� G&x� &E��� &0�j'� �.M1

�9W! G�C Q +��{)�(�V�P�� d�C � :} S��3/��� ��< 2�&9� �$%�A4<�% KD��% wx&#�� S&9s J�. R =� �5'����% �540��� . �$%

2�p1 �$ �Q�&�4��% D&E0��% ���&� �5$&0$ 2�&9�{)¾(. d�L$ d��,�� d��`� =�!�� �->V iJ :} �/� 6� 2�� 6 �

KD�� R &/$% S��3��� R &$ 2� P�' 6% 0� ��<I� 6 P��Y�� ���$ ��#9 2'.M� 6� �W0� ^_>9 k��� �. �$ 6% �/E_�< &$% �E9W9� w� &

G&C &� 6� 23�� �$ G�>� =�m��{)�(d�C � :} /�&!% �'��� �1&Z)*x� 2��� �� 6� 2�� 6 N�m�� k. 8&Y#�� W9WC 8�4��{)½( d�QC �

)l ( W�1� ��&4�� R���l«. )� ( 9�.�1� �~ G$ R���¾��¾�. )¾ ( 9�.�1� �B4�� R�������¾. )� ( W�1� �R4L��� R����½½. )½ ( W�1� �4$�q R���¾.

Page 15: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٥

7¥��j �" :} �$V/x� PA��� 7%WY�� J�x� �� 6� 2�� 6 k��� � ��� =&z�� i54x� D&��� j9j#�� �3�Ex� =�Q�>9 &3�{)l(.

KQ� B�C� ��->�� 7���& I'4& ���� ���L�� K%,� ��y� O4�� ��E d��,�� =�>G� �->V iJ �=��%� �E��5 �����H 7��" U & ~��

�WQ%L s� R4�>�� �W% L!�� R�4<�� �W������ �F�4o�� �.%E��� �.%������%$ 3�@ � N�p%5 3� *�n� �3�@ U & K�2� ~!}� W��� ��n$ �[ �

[:$ �.%���� 7��": } � ^0*�� ^9W� �$ 2�1 &$% =�5�� ��� ��<:

=��QÇ Q� 9�,.� K%]!�� 9�,�� ��E 9�-Vy� �:�� 3� �%c ~��� �� i .È =���#.� ��C �:%$ R��� f�� �=�4S zX��X *"� �\ =�C� �/� �X � �=�4�x�� �X � �:%$ ��:$b.;�� �:%$

*�j� .. ,� 6 �V2 �N��.8 ���; � �� ��6 ��->V � È � 9�,�� ��:$ ��QE �Q �X� ������ B�]��� ��E U & �L ; ���� �$ ��->V � È 9� O� 6 ��Q�� ��:L�� �8���� �� 6) �4v�� � W�� � !" � -� d��,��

(�!� d�C 7hq ��) 6 7��� :}�� �� P� G�C )Z �$ ��Y�< P�=�Y�& .=�0!�9 6 � KD��% S��3��� ��Y�< P�{)�( 9�.�1� 9���E ~��<.$ �

[E =���L� gbj: l H ÃB�!�� � ��°L| ¢; �E

)l ( W�1� �4o� R����¾. )� ( 9�.�1� ������ R���¾½�¾«.

Page 16: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٦

� H ÃK:->V� ��L ; �E ¾ H Ãf�2� =���-�� ��ÉL° À; �E

��QL È � �K:Q->V� ��L È � �B�& � ��ÉL| ¢; ��V�,� � �@{$6 �V� *!.$ �f�2� =���-�� � ; K:L ; ���; ��"�� ��4Cy� � ��

��:L�� �8���� �� �E f�2� =���-��.

� � (�m_�� : KQ]&� ?QX� �"� �V� ����s�� ��4Cy� U & 9���>� � s� Q� N�;�Q�� �5� R4�>�� Y ��� 4�2� ��E �D[5 �X � ��X�

� 6) �%���� W��C) () ��.c 6 W%A��4�� B� !�� ¤���� ��Q�4�$ =h���� KÊ -� ��& �:$4G� �� d��82� � �� f4&)l((�!� d�C � :} (�/m1

��/Y�� �9W/�� J�. � ��� 9W�� 6 &E��� 7&0�� �m1 ��� �{)�( �K � �% & �� U J d�C) : ����I1 L(�m_�� +�� W��9 6� ����$ �$ &$

3�E��� n40� &3Q 2'&�qr %� 2'��*09 %� 2'���E9 /� G&/#� 3�� �4�C =� ���!�% (�9�� ��� N�Y9 � gG&�W] �$ &E�1 =��o : � (�m1

� ��� 9W�� 6 &E��� 7&0�� �m1 ���()¾(d�C � :HN�<��H �� U QJK � �% &) : �$�/9 "3�� &� �4�E] &$ �53��� =� O�$� �D =� 6�

)l (Q" W%�%� �� Bb�y� Æ%5 ��.$ ���S 4]V�l » ���H����¾� )� ( W�1� �B4�� R���¾t . )¾ (Y ������� 7�� O�� ���L�� O�.X ¾ . ���Q8 ���QL�� O�Q.X Y K -��«½u �

��  > �� .

Page 17: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٧

��� :�&�� lY�< O�% NA� @�W�� 24�\ N&$ Q ���% �E�Q G&_0� k L�/� l���� &$ �E��� l$��% �E09� �� �E4�&4]&1 w�&�>�� �E4��

@&'&m�� 2� Nj'� u &$ � ��Q�>9 =� � �$�%()l(.

� � �$�� ¡&�� : K�2� ~!}�H �:x��8 �:��CH �� �E N�L��; 9�,�� ��� 9n�

45 �� �%� �f�2� =���-�� ���; �V� �*/�!�� O� ��QL ; Y 3��V�P�� �, � Y 3�45 �� �%� �V� ��X.

�:Q.�� 9� �L.!� ~V�X �¨� W%A�/� K�2� � W�� W�� & �L�� � �� 9� 9�QL.!� ��V�QX �� �f�2� =���-�� � ; Y �� ~X��5 7�%� 4<�� �>��� �7hq w��� 6 7hq ���; b$ K:.�� ���; K:L��;

�V�P��)�(�!� d�C � �� WQ%���4� *X4Qo/� ��4C) & N�?� ( :} ��/�% � ���Y�� �3Y��% ?3>�� �e�% KD��% S��3��� ��< �$ �E4�I�

=�51V9 ¢I1 . � =� 2/� DWY9% ��&�� �$ G&>9 �x :���� £��9 ����� G�C 5� . KD�� 2� &��I1 G&$ G&3��� �$ Nj' �$ �E4�I� ���%

� ���Y�� & �$ W#� �$=��Y#9 6 ���;Q� � W3�� ! {)¾( d�C �

)l (Q" �7��-� Y �®� B��y� 7���» �l«� WQ�`� O�.X Y ���  > �� K -� 7�� � ���8 ��: E� �:�%!V W>J�u«½ .

)� ( QQ" �WQ%�%� �� Bb�y� Æ%5 ��.$ ���S 4]V�l� »¾utH¾u¾H QQ" �� »�½.

)¾ (� R��� =��1� �=��,�!�«lH«¾.

Page 18: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٨

7¥��j �" :} �EY�< ���Y�� KD��% S��3��� ��< �$ �E4�I� ���%���#�� j9j#��{)l(.

� � ��Y#�� (D%�p��: 92 �N�Q�%]& N�L��; 9�,�� ��� 9n� ��4Cy� � N��� d�L!�� �\ 6

->V �"�� � �V� �N�j�� N�C� � 9�,�� �4� �L!�� � ���� 6 gÀ�Ë� ��g|�P̄¢� .

4Qo��� ��L� 6 ���%8 �zF�G� =���� �� 4� �V� K !� 9�-Vy� ��QÌ �4Q>%� �Q�4� �%�.-� D��-�� () �� L� �#.� �V{$ �:!$� U & 7�Q:$ ����QJ ��!� ��� 4,�� ����� 4F�� Y 9�X 9) ���q io,�

9) �� ��+ ��4Cy� � ��6 ��$�� 6 R�4A W�%G� �� ~/� �@) 9��%�D��-�� () 74G�� ^�5 ���� �$� . �@) �V� 9�-Vy� & �� ?;� �C

(�!� d�C 74A io,� 9� ��n-� ��� () �4�� 4A ���J� :} ?$ �.�% ��W9 =&Q &$ ��' 20$ 3#' 2��< �.� � 2��� @&��0$ 2�D &�� �f =&�'h�

@���W'� #]% �! �$ 2���{)�(�C �*X4o/� d�8 & N�?� (�!� d :}R �40Q �.� c� �z���% i�� R �Q)�9 k��� �� �� �9�]% J�_��

=&/5$ Q �$ ¤�x� ��G&]% yT&� ¥9D & G&] ����1% ��� ¥9�� ��/� �$ &04�¦� ��� �9W�� 2� w*�§ � ���� �� £��� ��� ��0F%

)l ( W�1� �I4;e�� R����. * O�E�����& � ��� ��Í� B��y� i%�n� �%8�.�� O�.X ���.�� � ��e/ 4]��H�� �®�H. )� ( W�1� �4�e�� R���u.

Page 19: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٩

�9�Q&>�� �$ �'�50� . �� �.� ��&¦� &3�1 ��� )�� KD�� R =���9 &/0��� � &�'W/�� (&/��� ¡&4$ �5�_'� +�� �5��� &¨� 7&0�� &E9� &9

=��3#� �40Q &� �5��001 �5#]�${)l( �QF�C Q� e& d�C � :} �.�% i/�� �� ��&¦ &3�1 �9W�� 2� w*�§ � ���� ���&Q ¤�$ �E�>Z

D�_Q D&4< Q 6� &0�&9©� Wz� &$% W*4Y$ �E031{)�(. Q-8� Y 9�-Vy� � ; �B�& � 9�,�� �"� ���� ��y� ��E �.%���4� d�L!�� ~�&@� ��� Bb-.�6� �.����& ��4�$ Y eX� �£�L�

�.%���4� I�4.&6� U & K�2� ~!}� ��.%E��� ... N��8� 9�,� 9� ��6 6 3��,$ �� s� Y �� 3�45 6 �V� ��,$ ��.%E��� �.%���� Y 3�4Q5

�:�� RhxX 3�@ U & W��2� ��.%E��� Y �� :* l H 6 �w��4�� ���s� �E �8� ��) 6) 9�,�� ��E Y �%�

�4;� ��) 9�,�� ��E Y 9�X �� ��E 6) 4<�� �$�� �>��� z ¦ �Q�y� WX��QoÁ �Ì�Q8� UA4� 6 �4�� � ; �!$ �� 9�,�

4;1�)¾(1� W����� � �Ì�82 ��6 � 6 O�Q �/� �74Q:C 4; Y �Q�) �X��Qo� 6 ��� ��y� �E z����� �N��) 9�,� 9� ,�

(�!� d�C �.%���� Y ��) �X��o� � ��X �.%E��� :} �$ � ��� &$

)l ( W�1� ��V�� R�������¾ )� ( W�1� �9��L� R���¾�. )¾ (» �W��P��� R�%L!�� a45 4]V�¾� .

Page 20: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٢٠

A/#�% �/�< &/� 2�� Q ���� @�.� 2�� �$ 2#$ =&Q &$% W�%=�_*9 &3� � =&z�� �#� +�� �Ep#�{ )l( .

�H � �P.-� 6 =���-�� 3 � �� ���� �� 6) R���!� �$�� �>��� �� z ¦ ���� ��y� () O4L.� 9�-Vy� 92 �f�2� 6) �:!%�.-� 6 ���2� 7�E �Î>�� 4o�� ��& I4G� �4<�� ��& �Q�X W�� �!� 9�X �� ���:�%� �� f�2� =���-�� 3 � �

) W J�/� ��-�� ���!�� ��6 �9�X4o/� d�L� 3Q /� �� R���& ( �� 9��!� ��V�X �¿) �� 9� � ����!/� D6�E �%} 92 ��� 4<�� �>��� 7�%� � () O4L.� 9� ���� Á �4P$ ��%�) 9��4L.� K:%Q$ �Á f�2� =���-�� Y � 7��!� ���� �� ��y� ��!� 9�

(�!� d�C �� 9� � 9���!/� W�1� D6�E :}! 2/#$ =&Q �� @A��� ��#�� k. �� ���4�6 @�.� =���Y9 &3Q ��{ )�( �4QL%� �

(�!� ���C �� ��4� :} 6 � =%� �/$ �43�� �9��� ����� ! �$ &3E�1 �� &$% KD�� R 6% S��3��� R (D. N&Y;$ =�5�r

)EF �$ �E0$ 2�&$% t�C . =.� �/x 6� �W0� �&_>�� ^_0� 6%2�{ )¾( ��Q�� W!��n� �� h�� z L�� � !� ��L� =��1� 7�E 9{$ �

[E:

)l (� W�1� �9����/� R���� )� ( W�1� �D�4�y� R����� . )¾ ( 9�.�1� �n�� R����¾ ��� .

Page 21: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٢١

d2� : 6 ���� ��� �� R�@ d�Lx� 9�, � 6 D�X4o�� D6�E 9� N�X��Qo� � N��) 9�,� 9� �P.-� 6 4<� 6 �>�� 6 R�@ d�Lx� 3 �

7�8 K:%$ I4G.� K:, � ���� �E �� ��. Ï�x�� :9�, � 6 K¨� KQ� �%Q� �f�2� =���-�� � N�p%5

��:%$ WX��o� � R�@ d�Lx�. ���x�� : �Q� UQ & K:�%!� ���� �E �� ��L ; � *!� � �%�

K+� () K²�4A �K:�& 7��q d��,� KE4<� �� K:�& �$�� K:!>��. ���4�� : �K:&���2 �� ��& ��!>o� 9� 9�, � 6 D�X4o�� D6�E 9�� 9@�� 6 �>Qo� 6 ���!>o� 9� �F�%�2 6) �V�P�� 9@n� 6 ��:%$ K

7��L.&� � �& ���C �� [A� / 6) D�%�2�)l(. ¾ H 9� UQ & �%�� d�� 74�� B�,8) � X ��!�� 4�� B�].V�

�7hQq � � � ��) 6 ��8� O� ��8� 3 � ��8� ��) 74���*L��; ��" ��.� ��,$ �7��� K� O� 6 3��,$ �9�,�� ���

(�!� d�C *�) ��" ��.� :} � 6� /�� &/3E�1 =&/Q �/�&�W�_�{)�( ����->� �� hq N��) f�2� D��-�� Y 9� f4$ � $ �

��->�� �" : �QX 9�,� 9� Be .-� 4;� ��) �� �� 9�X �@) �V��.�� 3�@ ��& �L%$ �I4G.�� ����.�6� U & N����C ��:�� �8� ���

��->�� ���-� g�c �Ib.;6�)¾( . 9� �%P.-� 9���� 9�X �@)

)l (» ��� �®� -8 � ®4����& Æ%o�� i%�n� � ��8�/� 9�%& R4C 4]V� ltt. )� ( W�1� �D�%�V2� R�����. )¾ (� �4��L�� �.$ 4]V�¾ » ��t¾ .

Page 22: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٢٢

�3 E �->� 3��X 9�X �� �9���-.� 9�8� �� 4��/� 9�,�K]&� �E 9�,�� Y ��E ��G.� i%,$ �d�� ��E)l(�

� H 3�@ U & * �4/� D�%�V2� ��}): & ­���� ��X� KE * �4/� D�%�V2� 9� U & K�2� ��\ �N6�L

K:� &� �KE���&4� K:PGV� �N�Cb;� K: <$� �N�->V� KE�X�� KQ¨2 �K%L.Q-/� ��4G�� £�L�� ��4��� () KE�5�� ��� ��4Á D�Q%�V2� �Q%} �>�� �C �­�� � �V�� �%$ ��� & [8��� 9�L .� �% & �� U J ��� KE4;� () Bb-�� �% & B�� K�� � * �4/�

� �7��Q� �� R���& r4� ���� 9��y� () K:���C� R�&� U & K(�!� d�C �� ��y� �V� :} 6� N�/�D �$ J��! �$ &0��D� &$%

=%W��&1 &'� 6� 2�� 6 2'� 2��� ���'{)�( a�V & 7¥��j �" d�C ����L� d�C �V) Bb-�� �% & :} �5��� �&<� O� � 6� �%W�#� 6�

���� P�9 8���{)¾( �� U QJ �Q�� KE4;� & �V�P�� d�C ����L� d�C �V) K � �% & :} W��% 2�� �5�� &¨� ª� +��9 &¨� !

=�3��$ �4'� E1{)�(.

)l ( � �R��!-�� ��� a�.>� 4]V�l »�«t. )� ( W�1� � D�%�V2� R����½. )¾ ( W�1� ���E R����^ )� ( W�1� �D�%�V2� R���ltu.

Page 23: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٢٣

Y 9�Q-Vy� � ; ��&��n$ B�& � 9�,�� �"� ���� ��y� ��E �!" ��.%E��� �� W%���4� ��4Cy� ��4�$ Y eX� ���4X £�L� -8�

6 �->V f4Q$ ��#:�� U & =��� �:L��s ~� -.�� �@) 6) 4L.-� 6 ��Q:L��_ ~ G�� ��:F��� () ~�,� �@) 6) p��� 6� �8� U & �P�� �B�4,�� ��4�� �.� � ���� K%L.-/� �M�4J db; � 6) �� W J

��4� �� �@) 6) �" ��X� U & �.>%v�� B�L� 6 74�� K%L.-� 6 NbL&. @{$ Q�� ��>��� =4L.�� �a4�� ~Vn�M� �R4�>�� ~��L.�� �

R4;1� �%V��� Y 9��p�M6� �2� R��!-�� �� ~LLÑ �L!�� .. Ò� 9) *Q� ���.� ��%V��� W��� Y K%:� N�C4>.� N�..o� Ó�& 3�@ hq 9�-Vy� 9� �Q"� � �4<�� ��& �$�� � ��>��� �� �Lc � ���� 6 ��:.��

-� Nbx� 3��� �� O4A �4>,�� W&�>5 �<.� ��>��� Y 9��y� 4L.H E��� () T!/� O4L� �� �x/� 92H *Q� 74�� w4>� �"� *� �%$ °9À��C

�V�P�� d�L$ 7�8 ��� ��!� �"� R��!.� W�� :} @A]D @A;$ � 8�f3�� @A;$ =&9�4�9 � ]�� @&3�� @A]D% =��Q&>4$ G&Q�C 2�1 W

=�3�#9 6 ���;Q� �{)l( . r4o/� ��!�� �8�/� ��! � �x/� �� O4<� �Q,� ����� K:�%� �E ��%$ N�<!� K:<!� KJ�È D�X45 �, � ��!� 4L.Q-� 6 4F�8 K:�%� �E �i% ,� �% & K:�� �,� ��%"�� �%$ K:��

�./� KED��E� [A4� 9� 3 � 6 ���4M U & 4L.-�6 ��:�� U & W&��7��C ���E�\� we� ��� WA��!./� W-X�o./� ! ��Q8� �%� �, � ��&

)l ( W�1� �4�e�� R����� .

Page 24: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٢٤

�8� �:�� U & 4L.-� ��4.-� �:$ ��� �> ,� ��� �� �� �� K !� �E��4J . W��L.Q�6� WQ8�4� K!�� �8� �%-� �<È ��:$ 9���.-� b$

� 6 � C O�!� �:$ *-X�o.� R��-� �<È r�@ �*L%�� W$4!/� 4L.-�%�`� [A4� 9� & Nb<$ K:�� N��8� [A4� 6 d�8 U &.

��Q.%E��� �.%���� �� ��" U & W����� W��2� ~PA� 9� �!� Y �Q.�,8 �� .V 9� �9�-Vy� 9�, � �L ; U & I4!.V 9� -c

3�@.

Page 25: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٢٥

=�5�� ��< 4F�� 7��#5� 7��¶ ���4S ���� �A�� �����-� 9�,�� ��E

%8 (�Q!� d�C B�& � (�!� �V�P�� �� �L ; ���V�� :} �50/X� /! 8D J/�. @���W'� 2� =��#«% w$�9 R KD�� ��< k��&� =%�_54�

wx&#�� . R & ��!� &E�1 DW!% &E�1 tD&�% &E!�1 �$ ���%D &E�1 #]%w�X&��� G��� P&9� #�D� . &/� N&Y1 =&<� ��% G&3��� �� a�4�� �

KD¬�%w#X&� &0��� &4�&! @&��Q %� @&��� &�4X� . S��/­ ^�� ��&pY1 @&�_�% ¥��&*� &�'W�� G&3��� &09�% &��$� G&­ Q R +�%�% w$�9 R

���#�� j9j#�� �9WY� J�.{)l(. 7¥��j �" d�C :} KD��% S��3��� =� �%�_Q �9��� �9 u %�

�� G�C Q G&x� �$ &0�#]% &®&0Y4_1 &Y�D &4'&Q =�0$V9 A1� . &0�#]%=%W4E9 �E�#� @A�� @&]&q1 &E�1 &0�#]% �� W�¯ =� ���%D KD�� R .

=�f�#$ & &9� �� ��% @&F�_d @&_Y� G&3��� &0�#]%{)�(. De" �X [>$ �4G� & e#!� W�%]& K, �� �L ; 9�,�� ��E

=�"�� �:�� R�8� W�� ~ �n� �� �R4E�� =��� �W�%]& K,8 ��� �:%$ �Q�� WC� � � ��,� 6 ��� =����� Y �� ��J zF�#& () 4]V�$ �N��#& �Q+ WQM�8y� Q& 4Qo��� d�L& e#!� �$��� � R4Õ 6 w4& 6 W>%!<�� W %p<�� WL%C4�� w4!�� 3 � Y D�/� ���S () 4]V� ��: %J�>�

)l ( =��1� �~ G$ R����Hl�. )� ( =��1� � D�%�V2� R���¾t�¾� .�&4�� R��� d� () N�<�� 4]V�.

Page 26: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٢٦

& ��L� i%X ��L��Ñ �!� 6) �:X��� 4G��� ��,� 6 ��� O��Q."� U ��:.!� ����C z-¶ ���Í� 3 � Y �L�.� ´ �U &� () �>�� � D�/� �® 9'�,� () 4]V� ´ �4G��� ����� 6 W��q () w�� z!o� w4>.� ´ Q& zQ%�/� *�Q`� d��8� �L�.X �d�8 () d�8 � �. ÖLV R4#o��

��G�2� .X @) �:% & R�-X 6 N����& N���8 �E�4� ��%� �Q:L��; �+� �E�- �4;� 9� �!� Nb%pA N�>%!A �: ® �:%$ � M� ´ �R�-X -8� w���� � �?Q�� 4� � �� #.-.� W>%!<�� �R4�x�� 3 .� N���j ��� WV�%J �:C� ���Í� w4!�� 3 � Y �E��q �:C�� ���x�� 3 � () w�� ´ �=�$1�

´ ���� × � �>��� ���.� ��X ��� =��.$ =�.Q�� ØQ8 �E�¿ �E��� W��� 3 � � * �� ��� �� T`� 3�@ �4;n$ �:X���) UE��� ~ �X

D��G��. =��� K]&� � �:.��� �~L ; i%X f�2� () =4]V �@) ~V� �:%$ �!" �7���!� �: �@ N���:� N�5�4$ �V�P�� �:L ; ��:&��� �E4M�$

:%$ �!" �K:o��!� K²��C� K:C���� K:#F��8 Y �:%$ �� L.�%� ��-�� � �Q� ��Q%� bp� �:]>Ñ N����� �: !#$ d��`�� �E���� �K²�$4G� UQ & K:�<� D�%8Ù� N���>X �: !" ��:�-� �E��$ �E�8���:$��X� QM �QE4:]$ ������ �@) �:��� Y K:�<� =���Ù� N���>X ��E4:v

4]V� ´ �=���Ù� M �:��� �D�%8Ù� �Q-�o� ����� 3 >�� ��E () KF���� 9����� ��E ��!�� ��E U & ��� i%X ��"4� ���� 74�C Ib.;� � 3�@ [M Y �� �B�]��� z%�4.�� ��E U & �"2� 4;� ()

Page 27: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٢٧

�?�� 4� d�G>�� ��:��� �% �� .. �Q� ª�G� � 3�@ �A Y ��=����� 9��%� I��J� � f�2� U &.

´ Q� �E�4� R4X �!� R4X �:%$ 4G��� �"�� �D��-�� � ; ��n� WQCb& 6 ��:Q.Ñ ��& b$ ��E��4C �:.!� �E� & Y =��1� K]&� 9� f�2� =���Q-�� 3Q-� ���� �� R��L� WX�-� [E �� ��:C�$

6e�.. UQ & �Q:�]V ��F�e"� i%�n� 9�,�� ��E () =4]V �@) ~V�

& d�� B�]V -8� d�Q�X ��Q� & d�Q�X ��L��; R��C d��X U �Q�6� �Q%} �Q%$ �!/� ��/� ~%���X ���" ��>�� d��X ��.�,8 f�2� ��Q% & ��$4/� �>L� D��-��$ ��%�) ��.P¢� �� �X ���G� 9�4Ee� 9�"�4� 4�L�� ��o�� � X�- � 4L.-� Ó�4$ ��-� ��:�

� W��� �.��� �� �%��G� B�#��� ��%$ ����Q�� 7�QE w4QM Y �L�.� ���� �Vno� �:�� D[5 �X �Rn%:/� 4F�;���X �%$ WVe� 9��!/� 4E��`� W$4QG� 9��Q%� I��QJ ����¡/ n%:� =����� I��J ��� � G� �­�Q� �� �:�� �D����� �:�� �O� � �:�� �O�X4�� �:��$ ���G/

­4� �:�� .. d��/� 3 /�X 9�-Vy� �!" �Q%$ I4QG./� 3�@ Y74�� � !>� .

�%$ =�"�� ��F�e"� � N�De" � � X 9�,�� ��E ~ �n� �� ~V� Q� ~G � �3->V � ~>GV� �9�!�y� B�� �%$ ~�!� �� �N��#& �QL ; �w�Q � 9�,�� ��E 9� *L%�� B�� ~�L�2 ��% L.�� ���� WL��

��Ú]V �4��L� -8� 7��C �K% & 4��C K%,8 ���Qs� 9� �B�]V -8�

Page 28: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٢٨

Y 9�QX �� �V� ��E 6) ��) 6 �8� ��y� �� �*�j� 9�,� 9� �%P.-� ~Q �!� ��:��]V �.;� ��Ì4�� �->� �� hq ��) f�2� =���-��

�:�G� . O6� Y d�L� ��$ ��L��; hq () � s� z-�� 9� 6) ~%�� 9{$

K,8� ���6� ~�,8� �C 4¨ U & 4F�� Q-8� ����� =��C ���%X4� �����QJ Y 6 ������ Y Nb ; �%$ 4v���� �4� 6 �%¶ ��� �� 4��L� ��:."�8 �:%L-� ���x�� ���V� �X � �:%$ W�%]& WL��8 U & �!" �C �%�Û B�%L�� �E�:!� �²�&�4� -c ��:x!5 K � � WL��� 3 � Y

.� 6 D[5 �:�� �.È b$ ��:�G� �Q�& �:Q.�%C K-L� ´ ��E��Õ i �Q� i�J �,� �K²��4A K²�"�8 z-¶ ����/� 4F�� U & @��`�

B���� U & ��,E K-L� ��� �% � . ��" �>�� �� ÃÃ4��� 6 ��.� 6 �V�J b� N�C�>�� �C ��E �4�� �4��Q� 6 �Q&�$ hq � N�C�>�� 3�@ �X ��WL��� O6��� 3�@

�� �4.$� �Q� Ã�� 3%.>� ���� �� Ã9�X �� 3�@ Y 3 L& 3� d�L�ÃÃ�%�) r�54� ���� )l( .

)l (� � WC4>.� M��� � �:Jb�.�� ³ R4L>�� 7�EQ" R��!-�� ��� a�.>l »:�½lH�«�.

Page 29: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٢٩

J�. �$ 35�� 4X�V 9� ��� -c �9�,�� ��E � ; Y ��n.�� I���.�� ��E �!� =�Q�1� WQ�%]!�� =��F�,�� 7�E �� � ; �: "� � ��� K,� �!�

3�@ �$ R4E����: l H 9�-VÜ� h�-.�� :C �/ 7�QE Y �!¦ 9� �� U<

�QX �Q "2 � ; �f�2� 7�E 4�!� ��:%$ 7��!� W>% ; f�2� (�Q!� d�QC 7��!� �5�!� 4�� �� � G� ����%8 K%L.-.� �3�@ :

}20$ @&#�� KD�� R &$% S��3��� R &$ �5� �e�%{)l( . d�C7¥��j �" :} G&3��� �$ Nj'�% KD��% S��3��� ��< k��� �<I1 °G&$ k�q4� J�_�� �5� �e�% �5� @&!�D S��3;�� �$ 2� ¤�

D&��� �5� �e�% ��$I� �z��� R . �3Y��% ?3>�� �5� �e�%D&E0��% ���� �5� �e�% w�X�� . ��34�I/� &$ Q �$ �Q&��%

D&_Q P���� =&�'h� =� &��*o 6 � 3#' �%W#� =�%{)�( . � H � Y �� 4F�� f�2� =���-�� 9�,� 9� 9�,�

�.%V��8 U & =��� �.%���� U & �E��5 : Y 4Q�� K]&� 9� 3�@ KQ]&� �V2 ��.%V��8�� 9��y� �.%���4� ��4Cy� �E ��"��� ��E �.8� �=��1� ?X� �� zGV ��E��o�� K]&� �% & B�C� �L$ �4�� 4F�Q� f�2� =���Q-�� �V�P�Q� B�QCn$ ��#� � �n� ��

)l ( W�1� �W%j�`� R���l¾ . )� (=��1� �K%E�4�) R��� :¾�H¾� .

Page 30: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٣٠

R�E�5 9�,.� =���"�/��� 9�4L�� Y 4x,� ��� �3�@ U & :}2�&9� �$% {(�!� ���C Y ��X :} S��3/��� ��< 2�&9� �$%

KD��%} {D&E0��% ���&� �5$&0$ 2�&9� �$%} { �59�9 2�&9� �$%@&#3�% @&1�< :i��} { KD��% G&3/��� P�/Y� =� 2/�&9� �$%

��$I�{)l(. ¾ H �!��� U & R�E�5 9�,� 9� : R�Q%� ~QV�X �/

R4;1� ����� R�%8 �R4;1� ����� Y R�%8 ��%V��� Y R�%8 �*��%8d�!� d�C W%L%L� R�%� [E :} �#�% �� 6� &�'W�� (&��� ��� &$%

=�3�#9 ��'&Q �� =����� �� (�<s� D�W�� =�%{)�( ��� �Q¨2 ��� s� �� E2 K%!��� Y ���2� �� s� �:%$ 92 �O�-� D�e`�

� E2 O��!�� Y ���2�. �!�� =�� �� �!� 6) 9�-Vy� �:%�) �G� 6 ����� 7�E ~V�X �/ ��Q�4�$ ~Q-,.V� ���4� �. J ~!�LV� � �X 3�@ 4,V� ����� �!� ��Q� Ø8 �*E�?�� B�C� �#� �� zGV 3�@ �"Ù$ �� L& �-$

� � s� R��&) 92 �O� L�� �� C�� �­�>��� �!���� d� 7��¦) � 9�E 9�Q-Vy� � ; R��&) � K]&� f�2� =���-�� � ; �� �R4� . d�QC

(�!� :} 2/��� =��� ��% �W�#9 � ���� �W�9 k��� ��%{)¾( d�QC �

)l ( =��1� � �B4�� R�����H�½. )� ( W�1� �=��,�!�� R���«�. )¾ ( W�1� �B4�� R�����.

Page 31: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٣١

(�!� :}7&0�� ��< �$ iQ� KD��% S��3��� ���{)l( �" d�C �7¥��j :} +/�� a�4/�� � &�%�� W3� )�� S��3��� ^1D k��� �

� �/$�� ��W/9 +3�$ ]� k�� Q �3Y��% ?3>�� �e�% ��#�=�0!�� �5�D G&Y�� �5�#� S&9s� *_9{)�(.

=&�'h� &E9� &9 W#�%: �Q���� ~�QG.V� �@) �3 "� � 4�� 9�,�� ��E �X 9�X �@) ��� 3�456 7�8 �� 6) ��) 6 9� �:o� 3�4v�V B��� �E��5 ��b&�

%8 3x!� 9� ~� & �@) =���Q-�� �Q ; � 9�E� 3��� �!� 3�� ��E 9� ~� & �@) �3 �& U & 3���P�$ 3�� wb� 3V� �f�2�

(�!� d�C �+� ��¶ ��-� ���C� � �,$ ��4� ���& � X 9�,�� :} ¥�/�9KD�� R &$% S��3��� R &$ {)¾(7¥��j �" d�C �.�]!� �#-� � :

} S��3��� R �$ 2� Wq�9 � =� �� u� ?3/>��% KD�� R �$% );/Q% 7&0�� �$ );Q% 8�%W��% �q>��% N&���% P�q0��% �3Y��%

8��#�� 2��� ��{)�( d�C �:����� RbJ �+4� [ G� =��F�,�� 7�E �� �

)l ( W�1� �4$�q R���½� . )� ( W�1� ��&4�� R���� . )¾ (1� � W!�`� R��� W�l. )� ( W�1� � �� R���lu .

Page 32: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٣٢

�Ç� e& :} )/m��% KD��% S��3/��� R �$ 2� ¥��9 � =� �� u�2z����% 2�AT ��� W! Q S&1&T{)l(.

h-� 3�-" 9�X �@) zQ L��$ 7h��� �� 4��L� �$ ���]V Y �Q+4� �E��%C W� -� ��+4� W� -.-� D�<&2� 4F�� ��,�� 9�.F4�� ..

9� *� �3�4� ��� 9� *� �%$ =4'%; ���� ���%.;6� r��4C 9�,%$� WX���/� Rh-/� 7�E & @�o�� ��o��� �E ��4L�� ��E 9�,%$� ��� 4>,�

3��8 � 9�,�� Y 3V�� Y ��. ��o��� @�o�� �E 9�,� 9� �->�� n�4� ���,�� �C�!�� 9�-Vy� 9)

�%->�� K%]!�� 9�,�� ��E K'<; Y.

)l ( W�1� ������ R����l.

Page 33: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٣٣

2r�5�% =&�'h� ��< ��QE 9�Q,$ �9�,�� ��E R���!� N�4��" N�L ; � È 9� �� U<C � È ��� R��/� 9�,� 9� �V�P�� �.�,8 ~<.C� �9�-Vy� �E w� �/�

�� 7�QE UQ & 7��QJ ´ �*M � �L ; ��� �f�2� [E 9�-Vy� �: Æ>V �� ,5 Y Nb��,.� ��.�� �� $ �9�-Vy� �:% & ��� W�-� R��G�� r4QP.� 4QG�� ��-� £�L� -8� Y 9�-V) �E �@{$ ��8� � �%$ �X �� a��� ��.$4!� () ��.c �� �X �� & ��.�" ��� ��,�n$ �K ,.�

�E Y �� R�8� R4#5 & 7�¨ �W�`� 7HN�V�P.�� �Db.��H 9� �� ���� K:Q X W,Fb/� �#-$ ��� ��#-��� �.,Fb� 4�n$ ��.V�,� �.�§� 4:]� ��Q�� �% & z<�$ �N����& N�?,� ��#-�� & ��.�� �% �) 6) �9�!}�

��� � �% �) z �$ ��% & ?,� �V2 ��.®� � 7�4M �74�� W>���/ 9� B�� () 74�& Y �� ��� � :�n$ �W��%L�� B�� () � :� 9� 74�& Y �� 9� �Q�4� K-C� ��.��@ �E �% & �<$ �/ �B�� É9��%o�� �-8 �W��%L�� K¨��� & K:> ; � K:���� *� � K:%�n%� �V� B�� �� �%} ����

./� *C��G�� *G �/� �� ���& 6) �K: F�� & K:�QG& �� 9{$ �*L ­�Q��$ �9��%Qo�� �%X � B�� �� ��8 �74,� 9��%o�� �%X � �� �� ��� ���%� �W�`� � ��:"4�%� �D��8 �"� B�1 9��%o�� & ��,:�� � �� 9� �N�PJ�V ��,� Ï) ��� K-C� ���²�D�� � ��:�&

s� � �V�,� � *, � �V�,� 9� 6) R4#o�� 3 � ���� .

Page 34: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٣٤

� ��+�J� �� d� 9�,$ ��:�& �� U¨ ��� R4#o�� 3 � � bXn$ 74��P.� ��+� �Ì'4X�$ ���²�D�� ��� =�� 9� �� 4�� W>��� U & W��L& 7�Q�."� �Q% & O�� �� 4>�$ ���� B�� 4>�.��$ �9��%o�� �%X � ���

() �:�,-� 9�X ��� W�`� � ��:� 9� 74�� �7��E [QE @) �f�2� �:%$ Ý%!� �:% & � ; �:�� �V� 7?;� �*8 () �&�.� �:%$ �R4L.-�

�!�� �:�� �=�� . ��V�X ���:.��@ ~ ���� �D��8 �"� �E f�2� () B�� ��:$

N�%�V B�� 9�X @) �KE4�� �� �$ �� 9��!� . �V�P�Q� d�L$ ?s� ��E �� �V?;� �C :} � �Q&/0Y�< W/Y�%

�/59 u ?���� 6� �%Wq�1 P�s �%Wq�� 5XA3�� &0�! � �Q&'D�T�9W]&��� �$ . 2/0$ )< &'� N&! J��$� �.� Wq�� 6� J#0$ &$ N&!

w� �$ 24Y�<% D&' �$ "4Y�< . =� J/� =�/59 &31 &E0$ £��&1 N&!�9�Z&*�� �$ J'� ¤�<&1 &E�1 i54� .=�;#�9 P�9 �� O��'� N&! . N&!

x� �$ J'��9��0 . ��Y4/�x� J���T �� =W#!� "49�Z� &3�1 N&! . � W« 6% �E�X&² ��% ��&r� ��% �E_�< �$% �E9W9� w� �$ �E0��s

�9�Q&C ���;Q� . �E/0$ J/#�� �x @�D��W$ @&$%G�$ &E0$ ¤�<� N&!w#�� �50$ �0E] ���$� . A/51 0�� J]%�% l'� �5�� P�� &9%Y� 6% &34�C ³�� �$wx&��� �$ &'�541 (�q>�� ��� &�� . 7�/��1

&3Q&� &$ N&!% &3 �G�� �$ &3E0� kD%% &$ &3� kW��� =&m�>�� �� �9W/�&�� �$ &'�5� %� w5�$ &'�5� =� 6� (�q>�� ��� �� &35�D .

Page 35: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٣٥

wzT&0�� �x &35� O� &3E­&!% . SW� (�q>�� &!�. &3�1 D%��� &3�W1_*´ &Y_�% &3 �G�� &3� u� &/3�D &®��&'% 0�� :D% �$ &3E��� =&

w�$ %W� &35� =&m�>�� =� &35� !�% (�q>�� &35�� �� &35�� . 6&!�9��&�� �$ �'�50� &0��% &0� �_�� u =�% &0�_'� &03�F &0�D . N&/!

w/� �� ¡&4$% �Y4�$ KD�� R �5�% %W� �#�� �5p#� ��m��� .=���¯ &E�1% =��o &E�1 N&! =�]�� &E0$%{)l( .

-8� Y �L ; �%8 �9�-Vy� ��� �� ��J K%]& ��n.� ���%8 � �: X W��4,�� �° |; �-��� �£�L� : ��Q���� �9�%��� �K !�� ��L!��

O�-.X� �d�.!/� K-`� �W>�4o�� Wp%�� �W�-� R��G�� ��,o���� wb;2� »��.C� �4,>�� d6�.�6�� B� !�� � W A�>�� W>�4o : �?��

���.Q-� K84Q�� �;�� W>�V �E ���8 *� K,$ ���%LV6� �W&���� Ã9�& =��" Y �% & �;�� 3 /� ���8 *� �r��E} ���� � tD&�41

wY�&��{ )�(. Y ��Q� ��Q� d��Qo� �,�� �:�X�� 9�-Vy� �W�4C �%V���$

��#F��8 �.��; Y K%C� �C �,�� ���G� �Q� 9�Q X�/� W,Fb/�$ Y 9�!-� =����� 4�L��� 9� X�/� ���:��� I�4M� �% �� D�V� �V�]>c ���QG� �Q%$ �QÁ R4F�� R��L�� =4�� rb$2� ��%$ 9� �!� �C�� �Q��C� �Q.���� O�-¶ =����" =�4�-� B�#��� 4�L�� ��o��

)l ( =��1� �I�4&2� R���ll��½ . )� ( W�1� �9����/� R���l� .

Page 36: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٣٦

8��4� �� 4�-� ��`� ��!�� �����C� z��� abJ) ���P� ��F��E � ���QG/ w�Q � ��� Þ4�-� � X [ >-�� ��!�� ��%$ ��� �� 7hM �QX �V��%8 ����V �7��Õ� 7��#5� �7��¨� 7��¶ �����" �A��

(�!� d�C ��X �%$�� :} �/$ Nj'�% KD��% S��3��� ��< k��� � �/5� �e/�% �5� @&!�D S��3;�� �$ 2� ¤�<I1 G&$ G&3��� J/�_��

�3Y��% ?3>�� �5� �e�% D&��� �5� �e�% ��$I� �z��� R k�q4� �%W#� =�% ��34�I� &$ Q �$ �Q&��% D&E0��% ���� �5� �e�% w�X��

D&_Q P���� =&�'h� =� &��*o 6 � 3#'{)l( 9� �Q�4,� B�� � � � �%�) ��.c �� ��%V��� ���%8 Y �%�) ��.c �� �%} �� � ; �F�Q����

�Q%�) ���� ���.X �%�) deVn$ �R4;1� ����� Y U !�� =�"���� �� �� ����%�) �V�&�� �� �45 �� 9��%�� �� ��.

�->V � �� � ; ´HB�� �>V � ��H N�Q%� � ��%�) ,-� N�"� W�4�>�� ���"�HW��-" W% L& W%->VH WQ8�4�� 7�Q�& �Q¦ �%¶

��4L.�6� W�%Vn���� R��Q/� D�>.X6� ,-�� ��:&��."� Y 9��¦ � WQ%� � �Q%$ ß�P � �G!�� [->��� ��-`� ��:�%X4� 92 �W®4�� ~Q&�� ����" �%" D�oVy ��:$b.F� �4;1� Y ��:�� �X zF�q� �>�Q � N��,� W G�� 3 � Y ~ !" �4&�o/� iM��!�� 7�E ��:��>V

�z L�� K-# � W8�� �zG!�� N�Q-V� ��Q!/� R�%P � N���4L.��D��-�� U & R�4/� �"4 � N�V��p�M� �4F��<�� a���.

)l (Q" �R��!-�� ��� a�.>�l »¾���¾�u K%E�4�) R��� � =��1� �¾��¾� .

Page 37: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٣٧

��Q.�6 �QE� K: !#$ �9�-Vy� �� *� � *���/� �� ^.;� K+� R��Í NbE� ��V�,%� ��.!�45 �$ �� 9� �!� ��.&�M Y K:���.��

�QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ.�" Y . D��:o�� D�%�2� K:�� U>�J� 7�QE Y K:P�Q� �* �4/� D�%�V2�

[E 6� ­�>��� �+ K!�� W�!V K]&� �%V��� : ����"��� �.&�M �� R���& W�%]& K!�� K:G.;�HKEhq �E�¦ 6H WQ�%Vn���� Q�2� �:Q��

9� Q�4/� �� D�" ���� �� 9�� !� K¨� 3�@ � K]&� �� �R��!-�� K� 4;'�� ��� 9�����H���� YR4;1� �H ��Q>�� K%QL/� K%!��� �

�� K:Jb;) �� K¨��) DY�,� ��V�P�� ��4,� �% � �� �K%]!�� .

Page 38: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٣٨

(��x� '&5$ � �W%QA�� WQ � �Q:� �� � �W%��& W�§� Bb�y� Y R�4/� ~� � �"4�� R�4/� �%$ r4.o� 9�-VÜ� Bb�y� £4,� 9) @) �W%��� W�� �:X���

�D��� �8 U & B�Q�� K¨� ��X �D��� �%V��� 7�E Y �� B�,8� B��� K:$ (�!� d�C �R4;1� ����� Y D��� �F�e" ����j :}P�� "� &0$�Q WY�%{

)l(�F�C � e& d�C � :} =�/��!��% =�W����� t�� &� ��*' N&]���=���!��% =�W����� t�� &� ��*' G&�0��%{ )�( 7¥�Q�j �Q" d�C � :

}�� ;$ ��%�%�#x&� �E��� k�{ )¾( �V�P�Q� d�C � :} =�/0$Vx�%�#� G&��%� �Ep#� S&0$Vx�%{ )�((�!� d�C � :} 6� J/�D +/p!%

i/5�� tW0� ����9 &$� @&'&��� �9W����&�% �&9� 6� �%W�#� %� &®W/��@&r�Q @6�! &3� !% &®�E0� 6% �� &3� Y� A1 &®AQ . &3� �_<�%

� �$ N��� µ&0]@�)�T O&��D &3Q &3ED� 8D !% ��{ )½( d�C �(�!� :} %� �Q. �$ �50$ $&� 3� ^�f� 6 O� ��D �� 8&q4�&1+;'�{)«(7¥��j �" d�C � :} �/�% +/;'� %� �Q. �$ @&�&T 3� �$

=��3#9 ��'&Q &$ ���I� ���]� �E09jq0�% ��� (&�� 20��z0�1 �$V${

)l ( W�1� �D�4�y� R����t. )� ( W�1� �D�-��� R����. )¾ (� R��� W�1� �R4L����u . )� ( W�1� �W��.�� R����l. )½ ( 9�.�1� �D�4�y� R����¾��� . )« ( W�1� �9�4�& d� R���l�½ .

Page 39: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٣٩

)l( .�F�C � e& d�C :} +/;'� %� �Q. �$ S&�&*�� �$ 3#9 �$%@�)Y' =�3��9 6% 0�� =��<W9 J��%I1 �$V$ ��%{)�(.

Y �%x� �� �"�� 6 Bb�y� Y R�4/� �� ~%]8 ���� £4,.�� ��E R�4Q/� 9�Q,� 9� W%V��4�� R��<� =4C� �L$ 9�V�C � W � � WV��� W��

U & �� w�L8 6 ��"4 � N�!��� N�L%C� ��S ��� Y ��."� �wbMy���� �¨� ��� �Ö>V 6 F�X �¨� �4L$ �R�4/� 9�5 Y �¶ h�XH Q�

�"� �¨� �W�4;2� R�%� g4�. ��4.o� ���� ~V�,$ ���./� �L� � Å�À!¢� ��%j� Y R�4/� ~V�X

9��%o�� ��& � N�-"� �!� ~V�X. W��L�� ���� �F�45 =�4C : 9� KQ� K%QP`� =�Q/� D�����

�Q"� D�:.V�� [:.�� R�%� Y �:L8 9�X �R�4/� � h; ����� [&�$2� �:"�H�E�%� �E ����H Y �:Q->�� ~QL�� w4c �V��x" =�� �@{$

W�! �� �:% & ~C�8 6) ��V�hV. [ � �� £�L�� �:!�� Y �:% & K,� D�" �L$ W���:%�� Y R�4/� ��� :

) =�� 4Qo�� I4&2 �NbL& W�,8 z M2 �¶2 K &2 � C �V�=�/� � '4�� =�"�$ �9��" �¨� WC��� �W��:" �V� : [QE ��� R�4/�

��%C �E��� �r�45 �:� C �r��5()¾(.

)l ( W�1� ��P��� R�����. )� ( W�1� �D�-��� R���l�� . )¾ ( a�PJy� � W!��`� 4>�� :�½H�« �Q� ��Q� ���L� £�L�� �:!�� 9� B� !/� �

��� ��:%�����G.

Page 40: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٤٠

U�Q���� ��G!�� Y ���8 ��� �W��L�� ��G!�� Y R�4/� [E 3 �W%��.�� �F�C��� �:PA�.$ Wx���:

a45 [X4¿��Q�� z��,��Wieth Kordsten WQ-%�,�� 7�Q\����L� R�4/� �¬ W%,%��j�,��) : R�4/�� W���!�� ~V�X U����� ��G!�� db;

R�4/� �!� 9�X ���� [,%��j�,�� zE�/� 7�\6 N�!�� N��" R��� W%��2�W%V�x�� W��4/� Y N�C� � ( B�& ���."� �L& �-V4$ Y½u«n5 �P�� B 9

Ó�QL��� �!� ÃN�V�-V) �!� 6 � N�V�-V) �!� ~V�X �@) �� R�4/� : �4QC�"4�� W��s WC� � �:�,� �9�-V) R�4/� 9� 9�!�.Í� . R��/� ~GV �C

[Q � �Q� U & [-V4>�� 9�V�L�� � *.F�/� �!� R4o& W!��-��) : R�4Q/� W"e./�H � �G>�� ­��� U & N��F�C �:"�� 9�X �� Ø8 �:Q.%, � *

�:"� W%, �H � E4� 9� 6 �:.%, � �L�� 9� 6 �z² 9� �� ��¦ 6 � �QL!�� Y �Q:"� r�4.5� 9�� f�& h�� � f�!� 3 � 9� 6

W%��.X WL$��� �% & �.L$���.( O�Q.,�� RD�4C W�e% �y� R�4/� U & ��x�� �4�E B'48 �4. �) Y

B�& Ø8 D�-��� ~ v ­�L/� lu½t �*�M��Q/� Q� =���!� hq B B�& Ø8 vluu�W%G�5 w�L8 � �%� B )l(.

[:$ W%&��G�� �b��� � �Ehq �,�4�� ���� Y R4J�!/� R�4/� ��� =bQ�� � De" [E @) �W���#.�� f�4q2� Y 3 :.-� d�.�� w� �

� �4\ 9� () d�� �+ �J �� �W%F�&��� W%Vb&y� f4Q!.� �:-�b�

)l (� i%�n� �9���2� WV��L� W - � .Q" � 5 �®�¾ »�lt��l¾.

Page 41: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٤١

�:QA4& �E�Q-" �%�� W���#.�� =b�� =�:"� Y � -�� �:% &9�,� �X Y K� W!.� �4S 9�,.� d�"4�� �E�4C W�]V� z"�Á .

� �E�Q� Q� d���� D��!�� U & R���C ~����� W���!�� �� [E ��.� �:�& U � D��!�� =���L� =�L$ =?X �@{$ ��E�-" � �E4,$

$n�W%->��� =�PG/� Y � �:.%� Y R�%8 ~5�& ����-��� 7��4 . ��E 9��CHD��� 6H (�Q!� ���C � £4,�� 9�4L�� Y D�" �Á :

}�#� G&��%� �Ep#� S&0$Vx�% =�0$Vx�%{ )l( 7¥��j �" ���C �} ��%�%�#x&� �E��� k��� ;${ )�(�"e& ���C � :} 6� J/�D +/p!%

&9� 6� �%W�#� %� &®W/�� i/5�� tW0� ����9 &$� @&'&��� �9W����&�% �@&r�Q @6�! &3� !% &®�E0� 6% �� &3� Y� A1 &®AQ . &3� �_<�%@�)�T O&��D &3Q &3ED� 8D !% ��� �$ N��� µ&0]{ )¾( .

�Q:L ; �Vn� W�M�C W�4o� � �A� £4,.�� ��E �+� �:�4X ���%8"� N��� 9�,.� R�4Q/� ^� WJ�; �F�45 3��� �45 �N�.;� N�.�� W

�"4�� 9�.

)l ( W�1� �W��.�� R����l. )� ( W�1� �R4L��� R�����u . )¾ ( 9�.�1� � D�4�y� R����¾�t��

Page 42: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٤٢

=&�'h� ��< 35� ��Q.$4!� Q& d�QL!�� e#!� �� 3�@ Y K,� � �V�P�� � KQ,� 7�E � N�p%5 =�>C��� 7�E Y f4!.-�� ��.>J & -�2�

�:��$ : l H �F�Ç� �$ T-� D�Ç2� �� �V�P�� �V� : ���Q>���

���K% � ��>!�� �K%84 ... �D�QÇ2� 7�E ��j� ��:v � ��6 K:% & 4:]� N���� �.��@ B�� d§� 9� �V�P�� �.�,8 ~<.C�$ �>!� �D�o� � K84� �D�o� / 4>�%$ �T-� �F�Ç� 4j� �:%$ 4Qj� ��Q:v � 3�@ hq () D�o� � U & K c D�o� �&

���>J �F��. � H /� �V�P�� �V� 4�n� ���� �E 3 /� �*�/� �� 3

UQ<.C�$ �d�Q� e!� �B4,� *:� �zC�!� z%x� [:�� B�,8� �:%$ K:% & �4\ N���� �.��@ B�� deV� 9� �V�P�� �, �

K���&� U & KE¥�e" �:%$ K.� ��� () K: L�� ´ �3 /�. ¾ H D�%�� Nb�� D�%�V� K:�� ��.� 9� ���� �V�P�� �V�

�K+ K:�P.�� �F��&� *� K:�%� U �$ ��V��c K:�c D��:5 � ����V ��.�� ���A4� Y K����� K:��>V ����� 74j� �� $ �NbQJ� 3�@ 9�� d��%� ,� � �� ��� O4L�� �V��A� �.�� ��� �Q�& =�"���� �<$� � R��:o�� R����� W���4�� W"��$

Page 43: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٤٣

E 9�-Vy� d��� ,� � �� 7�Q<C ���� �"��� ��E U & 6) ��f�2� () �.��@ B�� ���E) � �V�P��.

� H �Q��C z%X4� � �.��@ B�� � ; �V�P�� �� 9� �QL!�� [Q&�� �W�.>�� R�:o�� [&��� Be .-� 4o�� h� � *%&�� ��:�GV �R�:o�� �L!�� �%$ � ; �V�P�� �V{$ �K !��

7��4� K.%� ��²�%<.LÁ ���?" �.�,8 Y ��e& 7���!� 4:]� � deV� 9� �.�,8 ~<.C�$ ��, � �V�� � Y �>�� 74� �.®� ���!.Q�� ��Qj� 4:]� 9�P.�6� K.%� f�2� () �.��@ B�� N�Q!�� �Q.V�E) � ��4,� ��� �.��#.�� [&���� 7�� 9�-Vy�

3���. ½ H [E ������!� � s� � ; �V�P�� �� 9� � W�����

(�!� d�C K:L ; :}=%W�#�� 6� ?'h�% ��� lY�< &$%{)l( � ��� Y �QGc 6 � s� � O� �/� W����!�� d��X 9� B� !� ���$ D�L��� ��� ��� �Db��� W�Ë� ��� Y �Gc �¿) �D�L��� K%!���

i% ,� 9�P.�� ��� 6 �K%!V R��. « H 9��y� �E z%���� 9��y� 9� 9�Q�y� ��� ��$����

K%!��� ��� Y ��L ; � $ �W��%L�� B�� ��� �8� �,$ R�E�o/�� W J�� W��4,�� R� �� ��L!� ���� z%���� 9��y� W"�� ������ �

)l ( W�1� �=������� R���½«.

Page 44: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٤٤

�:%$ K¨��y 9�,� ��� () K�eV� 3�� $ �z%���� 9��y� z�-�d�S z%����.

� H �C � Bb-�� �% & B�� � ; �� 9� �Q%} � W< K !$ ��:-�� 9e� �z%��� �%�s� �:%$ f�2� �f�2� �Q�eVn$ �7��� Y �.�X�-/ � G� 6 � B�� W��@ Y 9� �V�P�� �V�P�Q� KEeQ'%� ´ ��Q%�s� z%��� �:%$ �4�.�� ��� ()

����� : *xQ%�s� �!" ��.�X�-� 7���" �E� *�%��� �!#$D�x�s� ��� D�Lo�� ��� �E�.

u H 7��Q�& I4Q!� 9� 3�@ � ���� �V�P�� �� 9� W�� K]&� ��V�,%� ��E��C K:% & �.�!V B�� K:% & K!V� ���� �V�P�Q� KE��n$ �K%!��� � KE��&� �Á N�@��.�� K]&� �N�4,5 K:QG%G� KE�:Q5� �O��!�� � K� �&� �� �F��&n� � !$

,� �KE�4� ���e%� �K%!��� ���V� U &n� KQ]!� �K:.��q �� �� ,� � �K:.�� K:% & B�!Vy� B�� � 3�@ 9�X �K:84$ �Q%$�� �KE��%.;� K¨�P.�� f�2� () K��eV) � 3�@ Y W�,8 K:�� D�5 � 96�; �Nb<$ ��� W®� K:�� D�5 �

N6�& ��� .K%,� K% !�� �E. � H �.��@ B�� �:%�) ��!� 9� ���� �� 9� UQ & KE

�Q:���q �%V��� zGV � 3�@ ��C K:C�@n$ �K���8� -8�

Page 45: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٤٥

Y �Q:%�) K��;� ���L� KE��& �� K]!� �� �+�J� �:���<�� ��-8 4:]� �<�� 9{$ �R4;1� �����)l(.

�"�%.8� '%�V 9� -P%$ 9�-Vy� W���� ~PA� 9� �!��%PG�� ���� ().

)l (Q" �R��!-�� ��� a�.>� 4]V�l» �«Hll.

Page 46: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٤٦

�9W�� �� �>��� ]&� W"�8 =��4A � 7����� () K:."�8 � K]&� ���� () 4o���

�QC��� �V�P�� �� UA� �C��� W$4!� � �� ��6 9�-Vy� 92 �R�%� ���4Q<� �+ �$�� WX48 ��.!>�� �+ z ¦ WX48 � �� ��6 ����� Y �� d�& �E �4<� ��� �>�� ��� d�!$2� *� e%� ���� �E �4o��

��L ; �Q� 9e%� �45 b� ��o%!� 9� ­�� � ,� b$ �7���& *� 7��V�V�X4.� �� �V� !>� �� *� .

�QE �E �7��4� �� W$4!� � �� �� b$ R���) 9�-VÜ� 9�X �@)Ã7�->� � �P G� �E Ã��A � �� �$�V . ­�Q��� �!� �$4!� �C ��E

�K��L!� �%�) d6�.�6�� �V�$4!� �<!� �KE4�>� 6) �V�$4!� 6 �<!�KE��) K:.���E K� K¨�%� ��4�� i�4!.� )l( .

=��!� ��:� �~$4;e� W���y� W���/� zE��/� ~� !.�� ��:�$ � ��%PG�� ���� & =�!�.� ��4$2� ��� $ =��4]��� ��,$2�

��:%$ �4>�� �q�� �� X �� ��-`� a4�� =�� �.� � � 9� �%�.-� L�� () 6) �:�� O4:� 6� �Nn�v �� �4� 6 � �2� �P�� 6 �¨� *L%�� B��

9���� ~-V�� d�L� ��%PG�� ����) : /Q z3p9 =� �53x� �$ =� �/5�% L �&0*��% ��#��% Y#�� N&3#4�� 9�� m�� =�% L2�\ G�C

��x� =Am� +�� Y�&' q� +Y��� � L�9W4�� �z309 =� �z4�9 �

)l (y� Æ%5 i%�n� �W�4��.�� 4]V�» W%�%� �� Bb��l¾��l� �R��!Q-�� ��� a�Q.>� �Q"�» �¾u¾ .

Page 47: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٤٧

�fD�� (&�z�� ��'W�� �9&px� R =&�'h� �*� =� W9�9 k��� k�&x�( )l( .

��" ��4$ ��� d�L�) �¨2 � ��.�� R4,$ U5b.� 9� �%P.-� �Q� �9�-Vy� ­�� �$4� �%Á 3%E�V ��:>M��& B4X� �>��� d�%�àC��

L& �@ B���� 9�-Vy� �8b.� ��.�� R4�>$ ����e%� �%/� ��E 9) �L!� � �¿ �X���� � & W�-V U & R4�>�� 7�E �%$ ���e.� ���L�� d��`� ��

�$��!�( )�( . w�Q$� ��-�� �X���� � & ��C U !$ ��� & 9�-Vy� �!.�� �@{$ �:P QG� �� �->�� � :" ��� z¦ �� ��4� � :" K]& r��� ��� &

� B� !�� =�%Fe" Y � :" ��:%Lo� �E�!-� ��E�->� B� !X �²��4>�Ehq R����� z��� B� & =�4Í� rb$2� ... ��!�� �"�4.� �p�%8

D�� 9� �QL.!� �Bb-.�6� �A��.�� () D��?,�� �4��� W 84� � ÉWQL%L� 7�QE BeQ � �N����C N�L��; W!%���� D�� �N��%,8 N�/�& B� !��

�&@y� z%���� 9��y�� iG�/� °�8���� D���� W��#.�6� �£�L�� �� � 9Wá%Ê â�|̀ � Re�4��� R4�>�� ... �Q�4�$ ~-,.V� 3�@ & 9�-Vy� U � �@)

K#&2� 9��%� ��.-� () ��4� . �� ��.�� 9� () ��+ ^ ãH �� ��4Q$) UQ & �Q�.!� ����

�45 �� �$ �� ��!.�� ��%8�.���H D4Q/� �LP%� R�%P � ��4A 4G�& z�!�� � �.�b� ����!� �%GP.� �*/�!�� O� � �.����& ��b; �

)l (» ����� ����& ��� i%�n� � ���� 4]V�u� . )� ( » ���-�� ��G/�uu.

Page 48: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٤٨

Y WQ�4]��� R�QL�� ��.,.� ��4A �E � ������ Y D�Lo�� zG��� ����� �Lc 6 �V� � ��.�¨ ��o� �� �L!�� �¦ 7�8 ��$ �9�-Vy�

�% !�� . @) �9��Q"��� R�QC z��² a4�� W%Xe.� ��4A 4G�& �E

� �Q%$ r��� ��%!� �>�� 6 Nb:�� �N�4j N6�S ���� Y �\ W %���� iM��!��:.��q .

�&����� K]&n� �E�� �Á R���y� R�C ��.,.� ��4A 4G�& �E���L�� ­Ön%�� ����!� W��L/� �F�� ?Xn� �:&'��� �$���� .

d�L� � r��E 9�X �@{$ ��E U & : �Q!��� �Q� 9�-Vy� 9). d�LV 9� [���%$) :��4�>� ��.� 9�-Vy� 9)()l(*��C 9�-V� 92 � : R�C

d��,.Q�� U & W$�C�� W��.�� ����!� �W����) W%� & R�C �W�4]V W%� & �Q� W$4!Á 6) W%� !�� R�L�� d��,.�� �LP.� 6 �W����y� W%� !�� �%��C

[ �: l H Vy� �"� ���� w��4�� ���s� ��y� W$4!� B�& � 9�-

K!��� �% & ����. � H ��V�P�� �� z¦ �� �.$4!� ����>J �� D�Ç� W$4!�

7���& U & D�Ç2� 7�E 4j�. ¾ H �V�P�� �%�) �J�� ��� ��4��� W$4!�.

)l ( » ����-�� ��G/� 4]V�u���u .

Page 49: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٤٩

� H *Q� 9�-Vy� *� d�Ñ ��� =�$1� =�C�!/� W$4!�K%]!�� K%!��� � �%�) �J�� �� ��4��� ��E W$4!�.

½ H �� ��%�) ��.Ñ �� W$4!� �W%L%L8 W$4!� 3->V W$4!�O�%!�� ���e/� � �% & ��.o� �� W$4!� ��E�->� � �:P G�.

d��,.Q�� �W%� !�� ���C 9�-Vy� ��,.-� ��s� I��!/� 7�:�$ ��Q�!�� U & �V�P�� �C�L8 R�&�4Á 6) �Gc 6 W����y� W%� !�� R�L��

b;) �+ B�%L�� �%�� 6 �% & �.�/ N���:5 �NW!��.� N�PGV N�C�J N�J ��4G�� ���:� 9� () 4�<� �:$ �.V�!Á 6) *��L�� *��E d��,.�� ()

�%�) 7D�%�� ��E ���� K%L.-/�)l(. �>�Q�� ��QL� [Q�y� ��/� �E �%PG�� ���� 9� ��$4& 9� �!�

���� 9{$ �W> .�/�– N�<��H �� ����� �E 92 3Q�@ ��Q�.#� � [C�� 6) 9�!.�� ��E K.� 6 ��:F�<&� *� 9�!.��� 6) B�L� 6 W�4o��� R�%� 6 B�]��� ��E �K:C�L8 �>,� �K²��"� ��c �K²�Cb& K]�� B�]�� Y �:Q�q4� ��QX�:.V� & �>��� ��4� ��� ���V 9�� � & �� Tq

>��� Y �.��:� �>,� ��% & W]$�Ë�����48 r�:.V� ��� ­� . ��E �E ��$d�Cn$ Ã9�� -�� : �:%V��� � ��.�� R�C å$�,� R�C f�2� �" U & �%�

B�Qp.�� ����]V ��4L.�� ��.� 3��� 9��A �B�]��� B�4.8� W��>X Y�%$ W�%Vn���� W8�4�� O���� .

)l (» ��F��>�� 4]V�lu�l� .

Page 50: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٥٠

9nQ� WQ%� =��F�,�� 4F�� & ��.� 9�-Vy� 9� 3�@ Y 4-�� 6 �QÇ �Q% & �L� 6 D[5 �²��%C (�.� W���%.;6� ���$4G� ���X48 9�Q-Vy�$ �a���Q`� [Xe� a4�� O�² W%V��) R�%L& �E �¿) �4G� �X �%$ � J ���%L& ~P J� �@{$ �R���$ � WP%PJ R�%L!� N���� ��L�

D[5 �X �-$ =�-$ �@) �D[5 . Ä���� z%C4�� �Ì 9��y� R�%L!�� �QÌ 9�Q-Vy� U &H �Q�X

W�4o��� B��& Y  8b�H *�4A U & : H Ï�Q!/� � 3�@ () �� W%V�-Vy� W��4X W %<>�� W�%L� 9��)

� ~%>&� �� Ø8 �:%&�� W>��� � W%��!�� ­�>��� [P.-� ��� R�4Í�W���/� W�e"2� W%"��s� =�!�.�� .

H V� (�!� �V�P�� ��� 9��) 4Q-�� K !� �4F�4-�� U & z%C� � D�%�� 4&�o/� z:. � ��%¨ 74�� � �¨�� � W!�4o�� ��.-� �U>;�

N�!� ��+ � ��� �%o; � �� W�� ��) ��� ... � O4<�� ��E 9� z�� 6 ��Q5� �QE �W%V�-Vy� �>��� U & N�V�� � *�4<�� ��C� �E 9��y�

�� L� ���� hJ�&2 W��L� O�Q C Y N�@�Q>V ��:&4�� �iM��!�� =WJ�s� W��!�� .

U & ­���� *� ���!.�� B�%L� 9��A h; ���� 9�X 3�@ �"� � 9) 4Qq b$ �W%&��."� R�4A 3��� 9�X �I�GVy� W���!�� �&��C

�-`� � z L�� �� W�2� � ���� ·�À8)l( .

)l ( » ���� 4]V��u�lt� .

Page 51: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٥١

/�$ �W�§/� 7�+ N����& ���� 9�X �@) 9�Q��2� ��Q!� B�%�� �E�o 9�Q84$ ��Q�� Q� K:��Q� �Á B�C �X �\ ���!�� ��E Y � /� ��G� �� W�4o��� �>� � �Lc ���� �%PG�� ���� ��$ ��� 9�,-�.-�

�� ���� ����A �� �%�)

Page 52: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٥٢

��� �9W�� £���f 9�L.!� �� ����� �X ��� [E �. � 9� �L.!� W � z8�J �X

� 9�B�C2� �:�/� �x�2� ���� �E K:�� . 9�Q��2� ����� dn-� ���%8 9�#.P%$ �KE��L.&� U & �%���� & W%!A��� W�4o��� � /� ����� � W$4Ë� 94X�� ´ �9�.L� KE��j� U & K:$ �WL�4M U & KED��� ��" K¨n�

�QL�� � !�� � �:�.� K -� 6 ��E��� �G� 6 N����;� =���,8 �a�� W�� Y 6 ��:�.X � 6 ���C � K !� 6 Wj���.� z.X U & 9��.!� ~Q!} ��Qo�� [E �¿) �=�" � � �� Y 6 �R4� d� ~�.X W��

Î/� ��<� ���-�� �4c [� & �%LÑ 9� d�%"2� �:.j���.$ ~�Ú]!$ . WQ#8 � G� 6 U�&2� �% L.�� =���,� W��:Í� z.,�� 7�E

Y W�4Qo��� �Q /� W$4Ë� 9���2� 7�E �X �:$ ��F�L!�� 9���2� O��ÃW M�� B� WP%PJ

���Q!.� 6 �Q8� �� 92 ��8 U & �%�`� 9�,� 9� �%P.-� �� �Q�& � W�4o��� � /� W$4� 9���2� 7�E �X 9�,� 9� �%P.-�

=��!� �@) ��8 �¨�H�8� ��H �Q� bQ$ �@) Ã�� �:�n$ Q� ����<�� 7�E �V�" �@{$ ��M���� ���� � �� ���� �+ I4!V ����A �:�� �8� � ����<�� 7�E ~ .;� �@) ��� �V� ��� & �� U & WL����

�M�� �V� ��� & �� Y . �� �&��� �9W��% ��� �9W�� w� &� j�¨ ��� £���p��:

Page 53: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٥٣

N%�� :��eV� �� ��& � ���� 9�,� 9� W,Fb/� � 3 � W����� �� ��� �� �E �� ���� 92 �7���& () �� �%� � �� � d��� U & ��Q�� ��Q�� U & W��%L�� B�� �Fbs� z��c ��� ���� �E �V�P��

(�!� d�C �K:%�) ��eV� :} w�/�0��% µ�' �� &0��%� &3Q J��� &0��%� &'�­�% ������� �� &0��%�% �W#� �$ ¶&�/���% 8�Y#9% :&z��% ��&

@�D��� �%�� &0���% =&3���% =%D&�% ?'�9% 8�9�% +���%{)l( d�C ��V�P�� :} 6� 2�� 6 2'� 2��� ���' 6� N��D �$ J��! �$ &0��D� &$%

=%W��&1 &'�{)�( () ��-�� �� ^�5 �� Än� �� �n$ 3�@ U & D��� ��� 6 �M�� �� �:$ �� () 6 �->VW�.

O&;�� : �r4Qo�� £4QÑ �R���!��� �V�P�� �� ��4$) () �&�� 9� R�Q&� ­��� [E �%8�.�� () R�&��� 92 ��%�) W%<>/� �F����� £4Ñ

���L� d�C �V �X �* �4/� D�%�V2� �%}} 2�� �$ �5� &$ � �%W����)Z{)¾(�� �� r45� r4o�� U & ��.5� �� �� 9{$ �% & � � 7hq

Q� �QV () ���PQJ� z-.V� �� �M�� �� �:$ © � 3 � � �VD�%�V2� .

³�&;�� : Q� ��4�� �:%�) ~&� ��� d�J2� �� N�L>.� 9�,� 9� � ������� w�L& �r4o�� £4Ñ ��M�4J () R�&��� �7�8 �� R���&

�� �:�� 4:v �� Ý8��>�� £4Ñ ��8 h�� �>��� �.C d�QC � Q��

)l ( W�1� �D�-��� R���l«¾. )� (2� R��� W�1� �D�%�V�½. )¾ ( W�1� �I�4&2� R����¾ .

Page 54: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٥٤

(�!� :} &'� 6� 2�� 6 2'� 2��� ���' 6� N��D �$ J��! �$ &0��D� &$%=%W��&1{)l(7¥��j �" d�C � :} �5�/�� �5�D P�� &$ �� ���&#� !

:A/$� �$ �Q�6%� ���4Y� 6% @&'&��� �9W����&�% @&��C 2� ��Q�>� 6�% &E0$ �EF &$ ·���_�� ����Y� 6% ��&9�% �5!��' �\ 6% �/m� &$

�/5�#� 2/� �Q&/T% �/5�. ��&� 6� � P�� ��� ?_0�� ���4Y�=��Y#�{)�((�!� d�C � :} &0�#]� &0��D �$ J��! �$ &0��D� �$ ��%

=%W�#9 �� ��� =%� �${)¾(. ^����� : b$ �4;1� �!��� �� �<!� N�> .� 6 N�<C��.� 9�,� 6�

�4;� 4�n� �<L�� ´ 4�n� 4�n� �W & hq � � j�� �� �%�� ´ N�p%5 B4c 6 (�Q!� d�QC �4;� U & ��4c ´ WC4>� 7e%¦ � N�4�� B4c 6 :} A/1�

=��Y�� =%��W49 @�);Q @&1A4<� 2�1 �%W]�� � )Z W0� �$ =&Q ��% {

)�(. ?$&�� : K:A�4&� K:��� ­���� U &  >c �� ���� �<.� 9�

K:->V� K����� 4Q"�e�� [E��Q��� 4��2� � �4o� �Á K²���@��s� =�% ,�� 7�E  >Ñ ��� wb;2�.

7�&��� : KQ v K:Q->V� K v � � � � W®� ���� 9�,� 9� ����.Q�6�� B� �w�QL� r�:.V�� K ]�� ��E 9�X ��D��� ��!�� K:<!�

)l ( W�1� �D�%�V2� R����½. )� ( W�1� �B�!V2� R���l½l. )¾ ( W�1� �I4;e�� R����½. )� ( W�1� �D�-���u�.

Page 55: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٥٥

N�?� (�!� d�C �4q�JÙ� 4��X2� dbA{� B� �=�hs�� �Q�� W®4�� &Bb-�� �% & U��� U & ��eV� ��� R���.�� �:��A :} �/� l5/� &x%

���� �� �9��� D% aW� &E4e�' R% µ����� �<� �p��� +��$=����9{)l( BbQ-�� �Q% & UQ-%& �Q!�� & N�?� �V�P�� d�C � :

} D% 7&0�� 9� 2�#q0�%{)�(Bb-�� �% & ª�J & 7¥��j �" d�C �: } /D 20$ O&��% �D �$ 0�� +�� l0Q =� �49�D� P�! &9 N&!{ )¾( �

9�4L�� & �F�C � e& d�C :} /D% G&_C �� &$ =��Y�� �$ N¸'%w0$V3��{)�(.

^�&��� : ��4� U & 9�-Vy� W�6� ��� �45 () W����� �<.� 9�!� d�C ÃhG/� �� () U�� �� � 7���;) ���� ��R���.�� & N�?� (� :

}D�'% aW� &E�1 (�D�4�� &0�j'� &'�..{ )½( �Q%�y� & �Vn5 e& d�C � :}D�'% aW� 2�1 �¦h� �&0���%{)«(£4,�� 9�4L�� & 7¥��j �" d�C � :}��� �9�% aW�&� 2���D �D� k��� ��{ )�( . ���� �E �� ����

)l ( W�1� �I�4&2� R���l½�. )� ( W�1� �£4� R����l. )¾ ( W�1� ���E R���«¾. )� ( W�1� �D�4�y� R���u�. )½ ( W�1� �R�F�/� R�����. )« ( W�1� �R�F�/� R����«. )� ( W�1� �W��.�� R���¾¾.

Page 56: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٥٦

� � �Lc �� �45 () W����� �<.� �$�� �%8 �W�%Vn���� �2� �>�,o� �X & *�¢� �d¥�-� �X & z%¦ �W��� �X �:�&.

�$&;�� : d�Q!�� w�G��X d�!$2� wb;2� B��,� () �&�� 9� ��Q����� w�QL!X �:p%� & U:�� �B4,�� I�>!�� D�%� WV��2�

���� [���� K ]�� O�,�� Ý8��>�� £4Ñ �>��� �.C��#>�� �. ^�&4�� :(�!� d�C �� �� / R��!-�� �Lc 9� :}2� &/0�j'� &$

+Y>4� =��Y�� J���{ )l( W��-�� R4�>�� �� N�L>.� 9�,� 9� �} (�m1&E��� 7&0�� �m1 ��� �{)�( ��Q�� 92 �%PQG�� �L!�� �� N�L>.� �

9� d�� ��� � ; �E �%PG�� �L!�� ��� �45 �E �%PG�� �C��.��L ; �� �45. �C&#�� : ��Q�� () �Q54� ��M���� � ��c �� U & d��

6 �Q%$ D��.�� 6 K%L.-� ��4J () ­���� �&�� 9� �db<�� � 4>�� K:Q<!� d�C 9�4L�� ��!Ç ���%8 K¨� `� & N�?� (�!� d�C ���"�&�

�!�� :} W#� �$ Nj'� @&�&4Q &0#­ &'� &0$�! &9 29W9 w� &x @&!W*$ +��$��Y4�$ �9�� ��% ��� �� kWE9{)¾( KE¥�L5 �%$ �� () KE�&�� b$ �

(�!� d�C :}+Y>4� =��Y�� J��� &0�j'� &$ 2�{ )�( �%$ �Á KE4�n� 6 �

)l ( 9�.�1� ��M R���l�� .. )� ( W�1� �B4�� R���¾t. )¾ ( W�1� �I�L86� R���¾t. )� ( 9�.�1� ��M R���l��.

Page 57: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٥٧

(�!� d�C K:XbE :}@&3��D �5� =&Q � =� �5�_'� ���4Y� 6% { )l( � ��`� z�-� �&���� *� w4>� 6(�!� d�C W %�L�� � 9� �� � :} &E9� &9+;'�% �Q. �$ �Q&0Y�< &'� 7&0�� =� ��1D&#4� X&�!% @&��#C �Q&0�#]%

)�< ���� � =� �Q&Y�� � W0� �5$�Q�{)�( �A�>. � ?.!/� ��%!/�$ ��� ��L� �E �� ���� Y.

� ���� *� �+ w4>� ��� ����<�� ~A4!.�� 9� �!� ���� � �M����H 7�E 9� U & d�� �� £4,�� 9�4L�� Y D�" �Á 3��� =�:o.��

���Q�& � �� ��� ���� *C��G�� ��4�� �,� W��& ����<��H Q�$=�V����� B�-C� f4!.-V 9� z���/�.

)l ( W�1� �D�-��� R�����. )� ( W�1� �=�4#� R���l¾.

Page 58: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٥٨

S&'&9W�� P&�!� *�-C () �¨���� z-¶ W�4o��� K-L�� :

�� ��& � d§� O�.X K� K-C �*� Q-/� ���G��� ��:%��X KE@��� z�-� �K:�.X Y �� �Á K: �& B�& z-� ���G��� ��:%��$

�:!�� d��� z�-� ��� 9� � N������ 4o��� .. ��eV� ��� K:�.X =�LÉ$ �Q� ��� ��& � �¨� ���&� N��.X ���82� K� z.,$ �K:F�%�V� U & ��

[E �¿) ��� ��& � [E *����� i�4Ñ * ��/� d�P.V�. *� -/� O�.X ���)K%]!�� 9�4L�� ( �N��:& W%�y� z.,�� 4;� �:$

(�!� d�C 4o��� () 3�@ �,� � ��]>¶ �� �>,� �N��L& �:Lj� :} &'�=��1&� 2� &'�% �Q��� &0�j' �\{)l( ����-�� ��G�� Y ß�>� �:$ �

���� h;2� O�.,�� �V2 WQ#8 � !" �W�4o��� 7�� ���� �� ���A 9��%L� � 9��� �X Y �� n%E �D�L��� �� z.X �W&�-�� B�%C () K:% & & �%G>� ��e� Än%� ��� 9����� �.!�4o� 9� �!� ��$48 7��8

W���C R4L$ Y K%]!�� O�.,�� ��E)�(. K:��� 9�X 9) ��� ��& � d§� O�.X K� �%� K-C O�Q.X

*�@�Q��� ­�QÍ� ­����X K:.V��� z8�J () O�-�� g���.�K � �% & �� U J ��� �!�� ��C O4!��X *%-%5�>�,��.

)l (��� W�1� ��� R�. )� (» 4]V� :�½Hlttll�Hll� O�.,�� ��E �.

Page 59: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٥٩

�KE�Q%V� ª�G� �� B�L� �� z-¶ ��& K & �� 6) W�� � �� ��X �9��%8 �,� �� �9�-V) �,� �� �: !" ��� W��!�� W����� � ��E

�%� ��:� �74Q<� �� �$� �O4o�� �X2� � �!>�� �� z " () 9�(�!� d�C ���� N�<�� ���� N��8 �%$ �� � ; �C :} J/�D ��� ¥��aWE1 DW! k���% La��1 ��< k��� L+����{ )l( UQ��� d�QC �

9�&4>� :}aW� � 2Y�< G�C Q +m�� k��� &0�D{ )�( �% s� d�C �Bb-�� �% & :} "Y�< k����9WE9 �E1{ )¾( �C�& �,� B� !/� � �H

��n� 4]V � ��H d�Q�&2� �WQ!$���� B� !�� Y ��X� � /� �E� 9� � *� -/� hq ��& �"�� h; � ��$ �� /� �E� � �%� � �W�G�� 6 �Q� 9���2� �E� ��& ���� ��X� �E �� *� -/� ��& 6) � /� �E�

�KEhq ��& �"��9�&�V d��&2� B� !�� 9� 3�@: d2� ����� : �W&��QG�� zQ��� O�-� K !X �L!��� �Gc

��� ���X� �:%$ KE �� �KEhq ��& [E ��X � /� �E� ��& ���2� 7�:$ WQG.� 7�Q:$ =�V����� B� & �W%�y� B� !��X �L!�� �4#Á K !� 6 ��

& B�L� 9� ,� �� �:�� 7�E �9���2� �En� ��E ��4�� �W% L& W��� �% W%&45 W% L& [:$ �:% & d�L!�� W�6� () KE�5�� � s�.

)l ( =��1� �U &2� R���lH¾. )� ( W�1� ��M R���½t. )¾ ( W�1� �D�4!o�� R����u . QQ" ��%Q-/� Q�� d�� �%$ �%PG�� O��`� 4]V�� �

»�� .

Page 60: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٦٠

Ï�x�� ����� : � %QGÑ () �%�� 6 ��:$ ��4�� ?_ 6) K !� 6 �� � R4;1� ����� Y �� ���>J �F�Ç� �� & ?s�X d�L!�� ��4M �

�%� �7�G& / O��!�� ��&�M� / K%!��� D�Q%�V2� ?Q; ��&4Q5 93�@ hq K:�� �� *L��-�� )l( .

)l (Q" �W%�%� �� Bb�y� Æ%5 ��.$ ���S 4]V��» ��ltH�ll.

Page 61: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٦١

3X&Y�� S&'&9W�� N&� WQ��L�� �:!F�45 �WL%.!�� �:>PJ �U�]!�� =�V����� ~P�J� g���Q� WQA4& �*L$��/� *$4� W�!� �*�&b./� *x��!�� W-�4$

�Q $ ��: ,5 �:8� =�L$ Ø8 �W�%-`� O��s� W%����� �Q!��E� E�\ �E4,V2 �9� �4/� �E¥�%�V� �9��2� �+�PJ�.

W���:%�� ~P�J� * 6 �Q:%$ a� 6 �%��L� ­�LM � W&��S [E �R�%8H3�@ & 4]��� I4G�H ��QÛ B�L� WG.� W%�b� WV���

W®� W%V�-VÜ� 6 �R�&� K�Ù� 6 �W���� ��! � ��Ñ 6 �*!�. �� 7�E ~�%J� �C N���!Q5 �� ~V�X ��� W% J2� �²�%L& Y WV���

��� �%8�.�� R�%L& [E �:$45 4� �:%$ 9�X �K�2� =�V����� *� � K�2� �F�L& � N�hxX ��:%�� ��.C� �L$ �O�L!� �%�� K%E�4�) �+ UJ �Q²���& Q� N�hxQX ��²4�%� ~Ñ ��!C � �E��" ��� R���>��

j��� �E�%��L� �9�>QG�/� ��:%�� �;��� 3��� I4.&� �C �W% E�`� W%� Y D�" �L$)W���:%�� I��!/� R4F�� (7��!� ��:

) R���& 9� U & d�� 9�j2� R���& U & K:�<q D�%�V2� ��� 9) ��Q �C �QC �*% %F�4�y� ­�>V () ~�4-� �C ~V�X �W�1� 9�j2�

� ��� .�� 9) �W%$�4; W%X45 =��L.!� �:%$ ~V�X W%�j��� 9n� �:o� N�<���Q:% � WQJ�; W%�@�"()l(.

*�e/ 4]�� ���.�� � �"��:%�� B�P$) " ´ N�Q���:� 9�QX �¼4�/� çc � d� ��-�� i%�n�K ��.

)l (Xll. p. 568-69) »� (jewish Encyclpaedia Vol . Xll

Page 62: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٦٢

��� � d�� )l( ����H �V� <>� �C ��-��L� Y ��:%�� ����� ���� �Q� �Ï�4G��� ­��-�� 94L�� Y ��:%�� *� N6��.� 9�X �R���.�� U & UQ & D�4."6� �d�L�� i�� �L!�� W>; � W��4q �@�¿ � �� 4;�

����L!�� ����� z&b.�� ��F�L�� ��!��H �Q%�) �QJ �� U & ���Q�� w��� ��-$ [ L!�� ���¬6� � 94L�� ��E Y ���:%�� ��.Í�

)�(. W%V�4G��� ��� * �* E�Q`� �Q�n� �*����� i�4P.� ~�P.�� �L$

�4G�./� 9��4�� W%�j )¾( 3Q�@ �QX ��J� �d2� �E4G& ��� �� �N���X� »b;) �%8�.�� ��V U>.;� W�%]!�� �%-/� K%��!� �.Ñ ~�$

W>%x,�� zP-�� 7�E D�� � R���!��. �Q�.� Y �% x.�� R�%L& �� �� ��� & �4GV z��X g�P.�

d�L%$ ���b%/� ���4�� 94L�� 4;�� ��� �[P%-/�: )� Y K%V�C� Wjbj � zX4� �8���� ��y� 9n� ��L.&6� �� �� D�o8

R�%L& ~��� ����4�� 94L � h;2� ��4�� ��� �74,$ [P%-/� ��!�� R�%8

* 4]�� ���.�� � ��e/"�%-/� �� d�� / �%PG�� O��`� " �� Bb�y� Æ%5 i%�n� ��� �®� W%�%�"�� ��:v) "� ������ �% ; � �� ~®� i%�n" Y zQ��2� W>Ñ

z% G�� ���& U & �4�� "K �� ´ N�%V�4GV 9�X 9�}4.�� ����& i%�n�. )l ( a4Q5 Ó��Q8 ���S [E �K+��� ��:%�� WV��� K% !� O�.X �E��!� ��� � W� X

O�.,�"��o/�) "W!�4o�� (W> .� ��G& Y ��:%�� D�� !�. )� (� �4C� �%G>. "��� .�� z-8 U & ���:%�� " Q� WQ%�4!�� �.}4� ��� E� ��.X� �

W%-V4>��. Y"��� .�� �&��C Y ��J4/� §,�� "��4GV ��8 i��� ��.X� �. )¾ ( O�.X �"��"K !�� ���� *� ��4G�� "» 4���� h:o�� ¼�2� i��� � :�tH�l .

Page 63: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٦٣

��Q�� & ��.-�� �$4� � �[P%-/� ��!�� D�¬� �%} Y R��.!� W%Ç� ��b%Q/� 4o& ���.�� 94L � Ï�x�� iG��� Y 6) �E4� �% x.�� R�%L&

)l(. O�.X Y 4J�!� �4GV �� g�P.�)/� ���� D�A Y W%P%-

4J�!/� K !�� ( WQ> .� 4E�Q]� Y Ï�4G��� ��.Í� Y W%�j��� ��:v & ��Q%&2� =���Q!�� 4F�!Qo�� ­��.C� Y ���G��� �>� �Ø5 9���� � �Q% L.�� KQ,¶ r4Qo�� Y WL�4& =�V��� K�� � W%�j��� d���2�

�:`� � O�#&y� .d�L%$) :�:�,� �W%�j��� ~:.V� �L� R��Q�) �Q � � W%P%-/� K��� �:%$ D[5 �X 4�.�� ­�>��� Y ~ � �� �¨) �� �W ��X ��Q;� K:Q�& �� � K����� K:.�� & ��4\ ����$ ��E��.� Y ��,E �N6�x� �� ��!�J ´ �W�1� I�Jn� 7��L� �K:F��:5 � N��%:5

�:o�� D6�E () B��J2� R���& r4o�� ��E �L.V� ��E �.�� � �*% Ë� D� �R���" R�%L& ~V�,� �D�%�2� D��:o�� R���& K:%$ ~�& Ø8 94L�� D�Q%�2� D6�QE ��QJ �WQ%E��2� =�>J 9� �c D�%�2� 9� [E WQ%�j��� ��%&2� D�Ç� =hq �9�-Vy� �� *� N��� N�L ; 9�-��L��

B�& Y d�Ñ Ø8 �R���" D�Çn��tt �b%� () £�QL�� ��o�� �%& ��%-/� �b%� �%&( )�(.

)l (�,�� I��!/� R4F�� Y D�" �� ^� �W����`� W%,%��j . � �­�QL/� �% x.�� d�L�l� �»��½.

)� (Rev. Jamecs Houstoin Baxter in the History of Christionity in the

Light of Modern Knowledge. Glasgow , 1929 p 407

Page 64: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٦٤

WQ%!%���� 4QJ��!�� R��Q�!� 9��e�� £�C � ��$4¢& �L$ ­�Í� ��� ��Q��!� �X�%E �� 9���� �N�h;� �²���& U & ��>,& �C ������ �:�]&� R�Q%L& �QX ~A4LV� ��:A4& �b��� d�M Y ����� =�%� =4o.V�

����� R���& hq WV��� R���& KE��& WV����� ~P�J� ���o�� ���L�WJ�; W�,�� Y �¨��� �%��L� ­�LM &)l(.

i��� iG�"*%V���-�� �:& Y 9�4�) "[X��¿��� " Î�4X 4²��d�L%$ K:>F�v ���� D��¥� WL�M *�:

) Y =�4� ���� ��o�� ���!� 9� *>v�/� D6�E U & N��"� 9�X@ () I�<� �B�%�� 6nQ� ����n� ��V�X �D�/� ����� 4�L�� R���& 3�

9�!/� �&�� 6� �N�<!� ��:<!� D�/� ����� �� 6� å>��� ����� �&��W��L� KE��& 9��!/� 92 ���G�( )�(.

��Q��� �KQ� N���!5 3�@ ��J� 4G& �X Y W���x��� ��V�� �C� �hs� ��) � ����� ��8� *�j� *�{� ��V��-"��e� ��E� " �"9��e� "

�E �4o�� ��) � Bb]�� Ï�x��" �4E� " N�Q�F�C ��:�%� ��4G�� d�e� 6W�F�� O4� )¾(.

)l ( O�.X �4C�"*%V���-�� �:& Y 9�4�) " ��-%$? �"*� Î�4X 4²�� " W�Q-�2� @�.��o�� W!��" Y W%C4" "�E ��X " 9�4Q�) Æ���� Y ^G�./� �r��¿���� ." Æ���Q�

9�4�) "[��Í� ­����,� *E�5 i%�n�. )� ( » *%V���-�� �:& Y 9�4�)l½½. )¾ ( » �W��,� WV��� �o��e�� ���� O�� �->V ��G/�lu¾H�¾¾.

Page 65: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٦٥

W�@���� ���H WQV��� [Q:$ U����� �%�� ���� Y R4o.�/� WV����� �Q%j�� zG�� ��X�%�� ��� �=��� �%8 B��J2� �:!� ��Ñ W%�j

"�@�� " 8 �%8~�eV ~)l(. W%Ì?�� ���H ���� ��H �WQ�1� =����!/� R4x,� =4:.5� �L$

Y WQ�1� ��& � �$ ��b%/� ­��-�� 94L�� Y �:"� W%�j��� ~� � �C 94L�� ��E¾¾t 9�% � )�( ��F�E D[5 �X ��F�� D[5 �X ��J� �C �

Y �%j��.�� ~¬ W&��J ~L��� ���!� ��) ��$�V D[5 �X ��:!�� ��E9�LVn./� �:%$ �Vn�.

d�L�"�� �� �[� " ���.X Y [X����" U�Q���� ���� Æ���� " Ó4E 3 /� �:& & g�P.� �E)«t«H«�uB ( [ � ���� �:!�� �E

W%�4!�� R4�e`� Y Bb�y� ��:v: ) �Q� �D��-� D��� *.%�j W�@���� WV����� W%X���� WV����� ~V�X

�� ~V�X �Á� �WQ%�j��� Y w�4qy� Y W����� WV����� ~C�$ �C W�@���� WV��� WV����� 7�E D��.�� 9�XH W�@����H ~ !" ����.��� �:�,� ���y� [>��

"�@�� " �x� �4;� W�� �%�) ~$�A� ´ �?X2� ��y�)Bodhistavas( �C �

)l ( O�.X �"��"W��L�� ���� ".�� ����� ���o�� @�.�� W!��" Y W����� R��<� ���� @�"������%8 " O�.X �����"���� I�o.X�) "The Discovery of india ( 4E��Q" �>��/

» ���2� ���� D��� �%F� 4¨ d6�tlH�t� . )� ( �"��"W��L�� ���� " � �=� ��� �Q>��/¾» ���« �" R�F�Q-�� WQ%X���� " �Q>��/

)LS.S. O.Malley (»«H�.

Page 66: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٦٦

WQ� X ~P�J� Ø8 ����� Y �:"� W%�j��� ~� �" �@�Q�) "Buddha( W� ,� W$��4�" j��� " �"K�G�� "W%C4o�� =�� �� �!� Y.

�L $ �� X 4J�!/� ��!�� Y R4o.�� ~V�X W%�j��� 9� �%$ 356 �� �W%�j��� Y WC��q ¤���� �%Ë� () [- M2� 4P��� � �: X �%V��� ~V�X Y ���Q-.� WQ�@���� WV����� W%��-�� =�V����� W%P%-/� ~V�X �¿nX

R�8� W� 8 Y �4\ 9�E� �%�X ~V�X ��:-��L� 9�j2� K%]!� )l(. 7�Ç ���� ���.X Y 4;� [X��E d�L�" :R�F�-�� W%X����) :" 9)

W�1� ��J W% �& ( =�4.$ Y Rh�J W�� K<�� de� K $ ���E U & �.�� � ��E () W> .� W%È���"[�y� ��Í� " Q�� ��QJ� Ø8 �h�X ��& Y K:

D�G8y� �� w�>� �o8)�(. =�Q��,8 �:%$ ~��C ��� WV��./� �b��� ��� �=�V����� 9n5 ��E =�&��QG�� R��<� �:� ~V�X �RhxX B� & �:%$ ~&�5 �W�%]& �:.��QJ� =�QL$ �=�V����� �:%$ ~�-� N��b� ~V�X �L$ �O��1�

!.�� �9�� !/� O�q �9�P G/� À�|LÉ$ ��²�C 4QxX ���y� �:%$ ��Q� ��->V U & �:%$ 9�-Vy� 9�E �h��!/� �%$ ~���� ���->�� �:%$ �W%&��."6� �Fb!�� ~,,>� �W�4�2� ���4�� ~!�L� ���P.V6� 4xX w�Q� �Q:%$ B�QC �*!"�4/�� *%->��� D��M2� =���%& �:%$ ~Gq

X ���� �W!.� �X �:%$ 9�-Vy� O4" � �@�!o/�Wj�P.-� W ¬ �.. � �Q./� 7�QE � >� K $ �� C W�%Vn�M ��->V ��!�) �8� D��) Y W�q�

)l (C.V. Vidya: History of Mediavel Hindu India Vol I (poone 1921) )� ( W������ Rh-�� 4]V�H » � ����� -� ¼2l�H�u.

Page 67: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٦٧

�[Q->��� D�LQo�� ��E Y 4�.-%� �3�@ �%LÑ Y =��4]��� � /� 7�Q<��� ���� �#:�� �$ 7��!� ��L��_ �G.� Ø8 [84�� O��!��

& f4&� � d�8 N�PA�� (�!� d�C � �� �� 4�� �->�� U�.�� ����7hq � ���� :} ��>\% @&50f >�#$ 2� =M1 k�Q. �� K��� �$%

+3�� $&�Y�� P�9{ )l( . *���Q/� Q�� & N�?� (�!� �V�P�� d�CR�%� 7�E Y K²��!� :} J/��%� ���� ��&r� �����9 u% ��0$� �9���=%W4E$ ��% �$�� ��{ )�(7¥��j �" d�C � :}�9��� &$�% �_1 �%W#�

°G&/m� J�D G&C &$ 6� KD��% S��3��� l$��&$ &E�1 �9W�&< 0��.%�¹ )Z{ )¾(.

=�V����� 7�EHBb�y� hqH �Q�� ��Q�� h��!� �:% & ��L�M �� Q� �QA� �E ��X �4J��!�� 3 � 4xX� =�L$ �C �E�V�"�� �~L��

�:�& e"�/� f4!�� ��E db;. 2� 7�E �%$ ~ ;� �� K]&� �Q� �:&���� r45� ��� �%8�� 9���

W�J W!�45 ­�� � B�L� 6 W$4Ë� 9���2� 7�E 9� ��X ��4;� W�� �� K����� K²���@ K:A�4&� K:��� ­���� U &  >Ñ 9�,� 9��� �,� �: E� ��� 6 ��� 4�� ���� �� �45 () KE�54� K��� 6 �KED���

/ R��!-�� W�%Vn����f��!� �C��� � �% & ~ �.5� �.

)l ( W�1� ��M R���l��. )� ( W�1� � B�!V2� R���u�. )¾ ( W�1� ���E R���ltu.

Page 68: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٦٨

�Q� �� �� �V� *�� �� W���L�� d�G>�� Y 3%�n%-$ Bb�y� ���W�4o� � �%A� �->�� �� 7�<��� ���� [C����.

�R����� =��� R����� WL%L8 I'4!V 9� z���� R4L>�� 7�E B�.; Y�� WL%L8 ��4�� R�&� d�J� *�V 9� ��:%�) 4o��� W"�8 W��s� W���4

R���s�.

Page 69: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٦٩

(��0�� Y�Y� ��� W$4!� �R�%� 7�E Y �� !� 9� 9�-Vy� U & z¦ �� K]&� 9) � s� �� � ; W��q K]&� 9) �K!��� �% & ���� �B�& � 7�"� ����

�V�P�� 7�8 �����& [E �: "2. Q� �Q� z¦ �� Ã�.$4!� �8 ��� 9�-Vy� I4!� i%X ,�

� w�L� UQ & �Q�%!� � �¦ 9�-Vy� 9) Ã��� ��!� i%X =��"��� WQV�&) �D�� £�L� �f4� �b& � ��G� �� U<L� �74E� zF��V

3�@ ���5 �� ,-� D��� U & .. �$'4!� � ­���� 4F�� Y �¦ � ��,� ��4� W$4!Á �L.-� 9� ,� 6 d�L!�� 92 ���� ��!� i%X �� *�� ���4�

�:�� �� 9� �Q�C � x� 4o� ��4� r��� 9� � i!A� �4o��� �L!�� @) � UQ & R��QGL� W�:/� 7�E 92 ��� ��4� W$4!Á i%,$ �7��4Á 7?È � KE�!� � U & W���4�� éb�y �� K:%>�G� ���� D�%�V2� ��4�� �KE��Qj� 9�Q>.L� �K:"�:�� 9� �c ���� �D�%�V2� Wj� ����� W�F�

�� �R4Q5��� �� & ��L .� 9� ,� 6 4o��� 92 �K:.���� K:�& 9��(�!� d�C �3�@ 9�!%�.-� 6 KE :} 6� � 23�59 =� �>�� =&Q &$%

2/'� G&>9 &$ 2'.M� ����1 @6��D ��9 %� 8&q� G�D% �$ %� @&��%��5� ���{ )l( �7���& () �&45 �� & � �� h>� W��� � ��b$ �

6�E �� W��Q�� 3 /� ��P%$ �D�%�V2� ��4�� KE D������ D�4>-�� D ­�Q��� () =6��4�� 3 /� ��c6 �­���� () d��4�� �:� �%$ ����� ()

)l ( W�1� ����o�� R���½l .

Page 70: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٧٠

(�Q!� d�C ��.!%�M Y ­���� ��& & i .È W,Fb/� ��& 92 �R45��� :}7&0�� �$% @A�D 5XAx� �$ +_m*9 �{ )l(.

~<.C� �C �Q�4/� ��" � d��4�� 9�,� 9� �V�P�� �.�,8 �Q� � �Q./�,� �.�M�� � K:â�É,À�À.� ��� ���:>� ���& ��:L>%� �K:%�)

��& �;2� 6 �.:"��� ��&��.�� �/ W,Fb/� � d��4�� �!� )�( d�C �(�!� :} 6 � �$�� �pY� @&5�$ &0�j'� ��% J�$ 2��� Nj'� 6�� ���&!%

=%��09. &/$ �E�/�� &0/����% @A/]D �&/0�#� @&5�$ �&0�#] ��%=����9{)¾(�V�P�� d�C � :} �/�� 6� w���x� �$ J��! &0��D� &$%

:����� R =�>r% P&#m�� =��QI�� ..d�C 9� () : 6 �9�/�� N&/!% R �%i54/�� WY� &0�D a�' %� 5XAx� &0��� Nj'� 6�� &'G&Y� =�]�9

@��4� �4�% �E�_'� @�)�Q{)�(. (�!� d�C :} �E�/�� ���' @6&]D 6� J��! �$ &0��D� &$%{ )½( �

(�!� d�C :} �/� w�/�� 2$�! =&��� 6� N��D �$ &0��D� &$%{ )«( � w�G�� �R4�>�� W�b� ��L!�� d��,� D�%�V2� ��4�� D6�E iG.�

�G!�� �K:%�) �â:¢& �� �% �� Y WV��2� ���!�� d�L�� Y �Q� �X � W

)l ( W�1� ��� R����½. )�( Q" [54L�� hxX � �%&�Ç) D��>�� ¼� i%�n� �K%]!�� 9�4L�� h->�¾ » �«� . )¾ ( 9�.�1� �B�!V2� R���u�� . )� ( 9�.�1� �9�C4>�� R����t��l . )½ ( W�1� ��P��� R����¾ . )« ( W�1� �K%E4�) R����.

Page 71: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٧١

�Q�� 4>�� ���G�2� ��& ���� �� 9���2� W�b� �W�4o��� Rh-�� 7�o�W�% -�� w�@2� )l( �Q�X� K:$ �K:Cb;� K:->V� Y �� KE�X� �C �

B��Q,� KQ� �� �Q} �N��Q� K:�4X� �N�->V� KE�X�� �N�L ; ­���� �K !�� K � K� �} ��X �K%o�� ��� �wb;2� B4,�� W8��-��

d�!�� W&�#o�� ���`� .. �K:���QC� *� wb;2� 7�E Y �e%� Ø8 �� 9���L� ª�J B�C D6�:$HK:�& �� ?;� ��XH :} W! {&T &9 ���&!

&'�&�� W�#9 &$ W�#' =� &'&E0�� ��� �! @�º�]�$ &0�1 l0Q{ )�( B�C d�C �z%!o� z%!5 :}#9 &$ t�4' =� t�$I� J�AT� R #_' =� %� &'�&�� W�

W�C��� ����� l'� J'� G&>' &$ &0���$�{ )¾( �� U J ��� 4:.5� � zL � ���C Y K � �% &"*�2� " ��� �>J W���4�� �% & d§.� 9� ��C

���L� :}���� ��< +�#� J'�%{ )�(. �% �� W���4�� �� KE��.;� KE�>�J� ��L ; � �� Rh; K:$

��2�(�!� d�C WV :}24�&�D #� ³�� ���� �{ )½((�!� d�C � :} =�wx&#�� +�� =��3� N�% ������� N�% @&��'% P�� +_mT� �{ )«(.

)l (� �W%:��� ���V2� ����� 4]V��» ��«½H¾t½ Q®� i%�n� �Bb�y� � » �� Q5 �ll�.

)� ( W�1� ���E R���«�. )¾ ( W�1� ���E R���u�. )� ( W�2� � K L�� R����. )½ ( W�1� �B�!V2� R���l�� . )« ( W�1� �9�4�& d� R���¾¾.

Page 72: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٧٢

=�>J � �� �� K:>J �� Kq4�� U & D�%�V2� ��4�� D6�E 4Qo� KQ¨� 6) �WQ%��& =�>J � �� �4:.5� �� Kq4�� U & �W%���

� K:�4.!� 9� XnQ� 9����� 9�A4� 9�&�¦ K:$ 4o��� 4F�� �4.!� �(�!� d�C 9���� 9�"e.� :} =�/4�$ ���% l�$ J'�{)l( d�QC �

(�!� :} 9D.%@&]�%�� �� &0�#]% J��! �$ @A�D &0��D� WY�%{ )�( �� �(�!� d�C KE���� � ��"4;� � �� .C � ��:�A� �Á� :} �/5r .�%

�_Q �9��� J�%� t��4Y9 %� t�4�;�� �% � �/5r% =%�5r% t�]�´�9�Q&x� )< �%{ )¾( �%V�Q�� Y K� *,�.�� 4G��� W�C�!�� ,� �

R4;1� :}��*09 �$ � =�*0��%{ )�( .�V�P�� d�C :} � �/4Qj9j� k�! � =� ���D% &'� »�Z�{ )½(.

)l ( W�1� �4�e�� R���¾t . )� ( W�1� ��&4�� R���¾u. )¾ ( W�1� �d�>V2� R���¾t. )� ( W�1� ��� R����t . )½ ( W�1� �W���Í� R����l .

Page 73: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٧٣

(��0�� S&9� W %� R����� ~V�X �/ I4Q5n� B�%L�� �B� !�� I45� W$4!� ()

=��b& D�%�V2� D6�� �!" 9� �V�P�� �.®� � 9�X ��: "� d��&2� ��b; � K¨�$4!� �K:% & ­���� �+ d�.-� �K:% & d��H 9�X 9)

9) �C�QJ *�� �� d��82� F�4L�� � �% & 4:v R�&� U&�� � �X�X 9) ���X �<>� �N�C��J 9�XN��@�X 9H Q� RhxX =��b!�� 7�E

�:�: l H �Q� R���& r4� 7�8 �� R���& () d��4�� �&�� 9�

� s� �� � ; �: "� � ��� W����� [E 7�E @) �7���. � H �Q�!�� �L��G� �� 9��y� () ­���� �&�� 9�

d�L� 9� K � �% & �� U J N���� �%�V �� 4�� ��.���4� :} /9 &@&#�� �5��� � N��D O� 7&0�� &E9�{ )l(.

¾ H 7�E � �R����� �F6� � W&��.� �F6�� �� 7���� 9� � �QE�4� 9� ���C �%�.-� 6 ���� �+ Än� ��� =��1� �F6��� 7�G& ~� LV� ���%8 Bb-�� �% & U��� W�� 3�@ � ��: xÁ ���n�

b-�� �% & U-%& W�� �N�V��!j »4�2� ��X2� ¤?� 9�X ���%8 B U & K%]!�� 9�4L�� [E K � �% & �� U J ��� W�� ��� 9@{� =�Q�� Q� 3�@ hq () z.,� 6 �4L� 6 N�'%�� �V�X � Kq4��

D�%�V2�.

)l ( W�1� �I�4&2� R���l½u.

Page 74: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٧٤

�F6��� 7�E � : D�Q%�V2� �� Än� ���� *��� �A���� ��� �!$� K:��G; �%�.-� 6 �9� �4/� D6�QE 9) �� �7��,V)

�$�� 6 ���� �� �E D�%�V2� �� D�" �¿) 9�� !� B�Gs�. �d��82� d��X � 7D�%�V� �� �� ^.;� �� �F6��� 7�E �

wb;2� d�Gs� £4X ��F��o�� �%}. �&�� �� ��:v) ���G; U & �� �� 4GV �F6��� 7�E �

�%�). � H �J� Y ���&� �>.� 9� �Q:%�) �&� ��� d�J2� �� ��

D�%�V2� ��4�� )l( . ½ H R��Q�!�� � D[5 I4J � �->V R���& () �&�� 6�

N��Q�� �Q%�V �� 4�� ��.>F�M � �. %�C K%]!� () �&�� 6� ��%�)­�� � d�L� 9� K � �% & �� U J :} kW/0� �5� N�!� 6 !N�!� 6% ����� ���� 6% � �X�j< &/$ 6� ^/��� =� J�$ O�

¼ª� +��9{ )�(. « H Nb��QL� �%V�Q�� f�4&� � N�AÀ4À& ­���� � z �� 6�

�F�%�V� & N�?� (�!� d�C ����&�� : ��Q� ª�QJ ��QE a�VK:��L� ����C K¨� z%!5 :} k�]� =� �]� �$ 2��� �5�I�� &$%

)l (� �W%�%� �� Bb�y� Æ%5 ��.$ ���S 4]V��» ��l�H�l¾. )� ( W�1� �B�!V2� R���½t.

Page 75: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٧٥

wx&#�� 8D +�� 6�{)l(�% & �� U J ��� d�C � ���L� K � :}w_�54x� �$ &'� &$% �]� �$ 2��� �5�I�� &$ !{)�(.

D�%�V2� ��4�� D6�EH K²�>QJ Q� N�p%5 3� =4X@ ���� K²��V �F6�H(�!� d�C �9hxX :} =� @6��D $� Q R &0;#� WY�%

S�Z&m�� ���04]�% � �%W���{)¾( �Q>8 �W�4o��� K+ =�!� �C �� Æ���.�� �Q� [QE �¨� �K:��� �F�45 �LV 4���� �KE���;� �%#-.

4���� �d�!��HN�<��H rbQE) KE4QGV Q� K� �� �j�8� �� �LV ��QG.V� ���� B�C O��& �9�&4$ w4q �a�V B�C 9�$��X K:F��&�

���� ��o.V� ��F��&� U & K � �% & �� U J ��� .. �3�@ I4& �$D�" K¨� N��%L� K & � K:!>�Q� �Q� UQ & � s� W�6� ����� hs�� �

�� U J ��� KE4;� �Bb-�� �% & a�V K�� �KE4<� �� KE4��ÑK � �% &.

)l ( =��1� � D�4!o�� R���lt��l���l�½�l«� �lut. )� ( W�1� �» R���u« . )¾ ( W�1� ��P��� R���¾« .

Page 76: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٧٦

���� �� 7&0�� ]&� �Á K¨4o�� �74��� K¨�� �� 7���& () (�!� �� ��� KE D�%�V2�

74��� ��&�M� KE 9) K%!��� � K� �� �&� K%L/� O��!�� � K¨��c � Q� �+ �8 �� W%A�/� K�2� ���;� K:% & 9�GL� ��%¨ ��>��; KE 9)

�+ 4�� �:.>��� z�-� �%V��� Y d�,��� O��!��. ��:.$4!Á d�L!�� ��L.-� 9� ,� 6 W%�y� [E����� 4��2� 7�E

,� �[E����� 4��2� f4$ �F�4o�� �� �45 3��� 9�Q-Vy� ��� N��4 K²��:Q5 D�� 9�C�Q-�� �C ­���� 92 �K:�G/ N�]>8 K� N�>�4o� � 9�,$ �K:C�L8 K¨�� -%$ ­���� U & 9����.� =��4Ë� 9�,:.�%$ 4��� K¨4ÊX�� Nb�� �4;� WV� *� K:%$ �� �!�� 9� W������ W�,�

��.%G!� Y ��C��� � K¨��c ��� 94X��  &��/� K:% & 9� .� Ï�Q!/� ���QÇ2� ~C4M �@) W�%#!�� ���;2� 9{$ �*L��-�� ���;� K� ��:�:$ �J ��:� & ��e$ d�L!�� �²��.�� �9�E@2� ~]L�� �@) W��4��� �N�4Q,>� KE4QxX� 4M��; KE4xX� �4M��; KE4xX� N�&�Ç ­���� 4xX�

xX� �N�� & KE4xX� N�4,>� KE4xX�Nb�& KE4xX� N�� & KE4 . �Q"�� K $d�!� ��4�� Wx!� & d�� �� B�].V� Y K:�� 6 )l(.

)l (��� Bb&� » �����/� ��� � [ & i%�n� �R��¾¾.

Page 77: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٧٧

W%�%� �� Bb�y� Æ%5 d�C)l( �H�� �®�H Y W��4A W���4�� 6) �Q�4;� Y �Q� abJ 6 �V� ��,$ �7��!� �5�!� Y ��!�� abJ)

%V� �5�!� Y �� abJ 6 3��,$ �W���4�� ������ �W���4�� ������ 6) 7� ��Q!>�� �� �+ z ¦ WX48 *.X48 *� �V2 �4o�� () 4�<� 9�-Vy�$ �Q!>�� �� *�� ���� ���� ����� �E �4o�� �74<� �� �+ �$�� WX48 Q� ���� ��G8 �7���& *� ���& ��A�� Y �� ��V �:$ �74<� ��

N���� 9�X � ;� . %%�.�� �4o��� ��4/� �%� 3Q�@ 9{$ ���� ��<�� �$���� *� e

�� �O�4.�� h!o�� *� e%� w4>� ��`� ���� 9{$ =�V��%P � �Gc �!>�� ��� d�!$2� �7��!� �5�!� Y �: &�$ 4<� ��� d�!$2� *� e%%�.�� �9�Q-8y� �?�� �d�!�� ��%8�.�� �9��y� �>�X 7��!� �5�!� Y

W>!�� �WV��2� [:Q��� I4!/�� 4�2� �?G�� �K !�� �W&�#o�� � D��� �9�hQ`� () 9�-8y� � ������� 4� �B�8�2� W J �4,�/� & �C��Á �A4�� ��� WV�!.�6� ��% & �X�.�� �� ��!�� »b;) �w�L� �Q� �?;� �� �X Y � �� ���G� �L��G� ���, K% -.�� �7���C�

@ hq 3Q�@ �QA Y ���4;� 7�%V� Y ��! � abJ �>V �E �� 3���4;� 7�%V� Y ��4<� ���L5 .

)l ( WF��.Q� *.Q� �8� B�& �� �W%�%� ��� h:o�� Bb-����& � K% ���& � �®� �Q� BbQ�y� D�Q� & ���X � �E �R4#�� � WF�� ��� �4o& 9�Õ B�& Y��

W-%>V RhxX =�>�G�.

Page 78: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٧٨

��!/� Y ��</� �$��/� �%J�>� () �L!�� �.:� � W���4�� 6�� K:%Q�) �Q��� 9� �K:% & ���� I45� �7���& U & �� K!V K]&� �$

/� ��4G�� K� *� ���.X K:% & deV� �� �� ��V�,� 3�@ 6�� �K%L.- � K:$ �:% & B�L.�� �� W���� °�â�°C �$ ��:�� N6�8 45� B�!V2� W�§Á Q� N6�8 ���� �W�?�� 45 � �:$ �:�& �4; �E�� � �W�?�� h; ��Qj¡� 6) f�2� �E2 D�L� 6 �hL8 �X � 4L8� 4�§s� z ,��

�� �@{$ �K:%$ R��"�/� W���4�� ~QP¿� �f�2� Q� ��4�� ��j� ~�W��%L�� B�C� [ >-�� �� !�� ��!�� �� O4;� �KE��E ��!� .

��Qo�� () K:Q."�PX d��4�� () f�2� �E� W"�8 ~-%� WQ"�PX 6 ��Q��%8 () 9�-Vy� W"�PX 6 �4�/� a��4�� 4�L��

K]&� �� �O�4o�� B�!��� () K-`� ��:F�A () *!�� �5� 3�@ � BbQ-�� RbQG�� K:% & ��4��$ �d����� 4�È ��L� �� �X � W"�8 *Q� ��%� D�4>-�� KE ��%¨ 74�� Y �L ; *� (�!� �� *� �F�� �Q% & �� U J N���� ��� U & K:�4X� KE�%� K:��; 9�X �7���&

� W#8 �*/�! � W®� �� �x!�$ *!}� K:% & K � WQ#8 �*,��- 74Q�e!� 7hC�� �.�� �.&�M ���!�� U & f4.$� �*!}� �Fbs� U & �%} U & �|&�À�'�� �� 9��y�� �%j��/� ��:!�� �;� ��C�L8 D��n� B�%L�� �*���Q/� Q� K:!��� � U & �E�;n� 9� KE4�� �* �4/� D�%�V2�

N�4��V N�ho� W&�-�� ��� *� � ��� �N�h�� N�"�4� �V@{� �� () N�%&�� � �.Q$ �WQ��:`� � �� KÚ & �W�b<�� � �� ��E �W���4�� �� K.�$ f�2� �.��Q�4� ~C45n$ �N�> q N��� C �N��J N�V�@� �N�%�& N��%&� �.���4�

Page 79: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٧٩

�D�Q"�!�� WQ /� �� B�Cn$ ��²�.5 �!� O� L�� �+ ~>�¡� ��²�� v �!�Ë� �� �A� �Q� �$� �7�� ��& �A 7��J �� a45 �D�<%��� W#

�Q% & �� U J � ��� �74�� i��; � U & ���G�� W���� �!" 74X@ �KQ ,�� I4Q8 *8 �z.,�� � ­�� ���4�� � R4.$ *8 K � *� �� U & ���,8 �K:F��� K v () B�C �X ��.�� ��F�4o�� ~���

R���>�� K²6�LÁ 7���& �Q� �QA� �Fbs� �� �� ��:$ �K:F��E� �QE� *Q� �� e%� ������ () =�� ]�� � �� ­���� �4;� ��F�4��� �L$ � %�� & d�� � ���.E� ���+ ��.E� �$ ���#>�� �E� ab>��

D�%�V2� ��4�� 4F�� U & �% & K � �� U G$ ���.&� �A)l( . y� ��%.8� ^� V 9� �%�.-V[ � ��%$ W���4�� () 9�-V:

l H ��L��; U & I4!.� 9� ��6 �O��4� w� � 9�-V) �V� WQ$4!Á 9�Q-Vy� �L.-� 6 ��L ; �@�/ ���� ��4� �@�� I4!� W$4!� �* �4/� D�%�V2� W$4!� db; � 6) �%�) �%�� 6 �3�@

����� ���� � �� �D�" ��. � H � 9�,� 9�-Vy� 9� �Q� �-`� D��q �a� �-"

�E ��:L ; ���� �� 7�4C a4�� D��q �O4o� �Xn� � 4-%� ��Q��� �D�" 9� �4/� D�%�V2� �ª�G�� ��!�� �%PG�� ����

ª�G�� ��!�� () ��5�� ��%PG��.

)l (y� Æ%o� W���4��� B�G.&6� O�" Y R�&�C QQ" ��� �Q®� WQ%�%� �� Bb�l� �»��Hlt� QQ" �����>- � W%:��� ���V2� ����� 4]V� ���.>�� ���S �� » �

�«lH�«¾ .

Page 80: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٨٠

¾ H ��Q� ��� �� � �� ��6 ���4�>� ��.� 9�-Vy� 9�J 9�,� 9� ��6 ���� ��E �%PQG�� ���� () ��� 6 �N�P%P

�� �D�" �Á 9��y� * �4/� D�%�V2�� 9��y� db; � 6). � H �� UQA� () � J�� ���� ��4��� W$4!� () ��.� �V�

�54� 6 ��4M 7�E �R4;1� ����� Y ��%!V �.�" () ��%V��� Y9� �4/� D�%�V2� 6) �:% & d�� ��:%�).

½ H � �4xX D��&� �� ^�4.� ��->�� i%!A 9�-Vy� 9� R��Q�� �Q>V ��%�L�� �� �e� D�� WL$� �7D��q) ��4� 9��%5 ��QF��&� �Q%X � �->V ��  >c �� () ��.� �:$ ��� �D�-���

9�%��� W��q 7��%� 3�@ () ��5�� 9� �4/� D�%�V2�. « H � �&��."� ��!��� Ï�� 9�-Vy� 9� K� ��45�!� � s�

d�!�� �-L��� ­���� B�L%� �45 � �� ��6H K²�%8 ~V�X 6)W����� R�%¶ ��5�H �QL8 �8 �@ �,�  >c 9� ��6 �4o�� ��E

D�Q%�V2� 6) �Q��,�� �4Qo��� Än� 6 ���4$) 6 ��4>� 9�9� �4/�.

� H Q�2� WQ�%Vn���� �Q� �Lc �� W$4!� () ��.� �V� �Q54� �� �E ��E W%L%L� R��!-�� O���� () 7�54� �[->���

9� �4/� D�%�V2� �%�). 4X�QV 9� �Q�� ��¦ * �4/� D�%�V2� () � s� W"�8 9�%� �!�

�% & W����� W��2� *E�?�� �A�V ��!/�.

Page 81: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٨١

�&/#x� Q!� 7hG� �� ,� �W���6 ~%� �V� *L%�� K & K !� 9�-V) �X �

Ã[L5 B� �%!� �E �E Ã=�/� =�/� �!� � 9�x!�%� K¨� 9�L.!� K�2� O�!o�� � N�hxX 9)

4o$ N�45 9) �h�$ N�h; 9) K��!$� U & 9����c)l( 4Q�2� ��E �HO�-� �!��� �EH �WQ%�y� �F�4o�� 7���� �W�% -�� d�L!�� �� 4L�

d�J� Wjbj U & 7����: l H X 4�4L��V�P�� O4�� K & d��. � H �V�P�� ����C d��X 4�4L�. ¾ H �V�P�� �.�,8 d��X 4�4L�)�( .

�Q� W��2� 7�E � ����j) U & W% L!�� W% L��� W��2� =4$�]� �C[ �:

l H U��Q/� D�%8) U & f�2� =���-�� � _ d6�.�6�(�!� d�C :}D��% S��3��� ��< k��� � =� �%�9 u %� u% K

G�/C /Q +�� 2'� +�� +��x� �� =� +�� D�&Y� �EY�½ �#9

)l (� ��%PG�� O��`� 4]V�� »�«. )� (» �K%L�� �6 �F��>�� 4]V�«H�.

Page 82: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٨٢

�9W!{)l((�!� d�C � :} KD��% S��3/��� ��< k��� ?�� %����#�� :A�� ��% +�� �E�;$ ��´ =� +�� D�&Y�{)�(.

� H UQ & ���� d�x� h�� � s� � ; U & ����L� d��.�6���L��$ ��4;� R4X � s� R��&) U & ����C ��C� 9�,� ��¦y� U & �

(�!� d�C �(� O�� � R��&y� U & :} � ���� ��W�9 k��� ��%+���� ;x� 2�% 2��� =��� ��% �W�#9{)¾( 7¥�Q�j �Q" d�C � :

}��$D ��% P&�#�� �� �$ N&! 2Y�< ��'% @A;$ &0� 8�f% . !���� ��< 5� ��% (�$ N%� &�&>'� k��� &E���{ )�(.

¾ H � ; WQ ��,./� R��QG�� 7�+ £�L� -8� Y 9�-Vy� w4Q!�� KQ]!�� KP �� � �:%$ �� �²�>J �E��C �:F�<&n�

=�&��G�� =����y� B� !�� =61� �$��/� O�G&2�H �Q%$U��/� D�%8) U & �V�P�� ����C U & �%�� K]&�.

� H C UQ & �%V��� R�%� Y U��/� D�%8{� d6�.�6� �Q��� Y ��Q+ ?s� �� �C �R4;1� ����� Y U��/� D�%8� U & �V�P�� D�Q%8) ���;2� 7�E � �� �� U & �� ��eV� ��� W%�y� z.,�� 3Q�@ hq �Bb-�� K:% & �%-/� K%E�4�) �� U & �� 9@{� U��/�

hxX .

)l ( W�1� �I�L82� R���¾¾. )� ( W�1� ��� R���ul. )¾ ( W�1� �B4�� R����� . )� ( �9�.�1� ��� R����u��� .

Page 83: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٨٣

½ H 4Qo��� 4o� ��o� ���� U & ����L� d6�.�6� ����L�3�@ � U��/� D�%8) U &:H �H WC4>.� ~V�X �� � W>�V � 9�-Vy� �� � ;

9���� D�¬� YH ��QC���� @��.�6� Y D�<&2� �%} r4.o� ���H K84Q�� ��4QC () �4� ´ 9���� D�¬� � W>���� 7�E �� ��#%$

�#$ WC4>.� D�e"2� 7�E ~V�X N�@{$ �9�-Vy� �:�� �� � �%$ �Q:! i%,$ �4;� R4� =�/�� ~C4.$� �@{$ �^�o�� 3�@ �:�� 9'�X

�F�C � e& d�C ��4;� R4� �:!} �% & ��.� :} =�0¯&/$ �49��1�=�Y�&�� �\ P� 2'�Y�� �4'��{ )l( .

OH ~!C �@) ���,5� Ib.;� U & =����� ��� 9� 4]���$ �O�4.�� D�/� �:% & (�.�� W����� f�2� Y U<.L� [ L!��

�Q�:%>$ �WV�>!�� d�G8 Y [>,� �Ì�8� 92 ��->� >!.� 9� W��M4�� =����� �@) ´ �N�v�>� UL�� �� �->� 6 ��,� �(� N�!%} �WQ ��X R��C U & 3�@ d�� b$� �W.���� �:�� �4�.$ W�� � >��

ÃW ��5 W�,8 . �Q} & e#!� i%X ���L�� K%,� ��y� ��:$D�e"2� (�!� d�C ÃD�<&2� z%X4� :}=�`�o &$ �49��1� . �4'��

=��D�j�� �\ P� 2'��Dj�{)�((�!� ���C 3�@ h]V � :} a�/�%

)l ( W�1� �W!C���� R���½u. )� ( 9�.�1� �W!C���� R���«¾�«�.

Page 84: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٨٤

�/$ l4�'�% l�D% Sj4�� G&x� &E��� &0�j'� �.M1 (W$&� KD��n�� ¤%� Q{ )l(.

« H �N�x�& � s� � È 9� 7§.� K%,� K% !�� ���L�� ���s� 9� K:X4.�7¥��j �" d�C ��� :} KD��% S��3/��� &0Y�< &$%

�/$ �%�_Q �9��� 9�1 �%�_Q �9��� �F J�. @A�&� &3E0�� &$%D&0��{ )�( (�Q!� d�C �W % " W���� W�%]& W�, �L ; � ; �� � :

}=%W�#�� 6� ?'h�% ��� lY�< &$%{)¾( �Q�y� ��+ �% � b$ �� � �!%�� � ���� ��.-� 9� K%,�(�!� d�C �%G! :} #¦ P�

/#¦ P� KD�� R �9W/�_x&Q S&�&*�� ���3�% ��0$� �9���D&q_�&Q wY4x�{)�( 9� 74Q:C K%]& �.�,8 d��X � 9�X ��� �

Q-� zQ%x%$ �� �!� 9�-V) �X �e#%� W��%L�� B�� � s� �!��(�!� d�C D[-/� O�!� :} 2/'� @&Y� � W�% @&#�� �5#]�$ 2���

S&�&/*�� ��/�3�% ��0$� �9��� kjq�� �W�#9 � ���� ��W�9���� 8���% �� �$ 8��C �� �%�_Q �9���% £�Y�&�{ )½(.

)l ( W�1� ��� R���½. )� ( W�1� �» R����� . )¾ ( W�1� �=������� R���½«. )� ( W�1� �» R����u. )½ ( W�1� ��V�� R���� .» �K%L�� �6 �F��>�� B�L� �/ 4]V�«H�� �h�Q,�� hQ->.��

Q" ����4 �� » �ll¾Hll«.

Page 85: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٨٥

4;1� B�%��� 9���H��o��� �!��� B��H �4>�� U & RhxX ��j�7��j� �$ ���.� :

l H 3Q�@ O��j Y W�q� �� W&�M U & 9�-Vy� »4c 9�� �B�%��B�%�� 3�@ O�L& � N�$�; �.%G!� & �!.�. � H Q� ���>� ��& ��� � W% -� �%$ 4;1� B�%��� 9��y�

�+��j R4;1� K%!V � 7�"4� �Á �:&�.� �%V��� K%!V. ¾ H �Q!� 7hQG� �� 9�-Vy� K !� 4;1� B�%��� 9��y��

45 9) �h�$ N�h; 9) �� �& D�e" wb� �V� K !� ����� �4Qo$ N� w�QL8 �;�� ��� v � �� ^.L%� �W���P� � iC�%� �V�

K:% & ��.&� � K:� v / ��� ���!��. � H �4Q;1� K v & 9�-Vy� ��4� 4;1� B�%��� 9��y�

KQ v Q� ��� � 4;1� B�%��� ­���� �� �@{$ �K:C�L8 r�:.V�K:C�L8 ~]>8 �!�� K:<!�.

½ H 4;1� B�%��� 9��y� �%V��� ����� () 4]�� 9�-Vy� �!¦R�%� �X [E ~-%� R�%� �8�4� � W 84� �¨� U &.

d�QL� �:o.-V 9� -c R4L>�� 7�E B�.; Y” ~Q� Q� “ �" K �� ´ �F��,�� ��8) Y ��!� 9�X ���� �[,�4�2� Ï�4G���

d�L� �%8 �4;1� B�%��� 9��y� R4Õ) :���") I4&� 91� �V) ìW p�2 =

Page 86: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٨٦

[E �N�hxX Ä�%8 ~ �5 ìW!��� : () �~p" �@�/ Ã���� �@�� Ã�V� �Ã�hG� ��( )l(.

)l ( ��& �W���!-�� R�&��� W Sl��� Yl�/�/l��t » QE¾�.

Page 87: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٨٧

���� (��� N�T� WQ!��`� d�J2� () R�&��� U & * �4/� D�%�V2� �%} �>��)l( �

74Q5 7h; ��L��� 4;1� B�%�� � �� ��.X �.,Fb� ��� 9��y�X���!� 4�2�X ��Q-�� ����� B�& �M�4J ����� ��� 3�456 7�8 ��

[E W!��2� ­��"2� £4Ñ �W>���/� : � �� �� �:�� 4:v �� Ý8��>�� B��QJ2� 9�Qj2� R��Q�& ��� r�45y� ��� h�� [���� �´y� .

hq �% & d�L� 9� ��%x/� h]��� 3�4o�� ����� W�8�G�� & �:�§���� �Q�4�� & [:��� ��8 h�� �>��� �.C £4Ñ ��62� �.C £4Ñ

4Q� �9�eQ%/� �%,��� ��:!��� D�$���� 4�2� �K%.%�� d�� �X� & Q& U:Q��� ���!�� d�L�� Y w�G�� �­���� *� d�!�� � �������

�M����� ­���� d���� �X� �?,�� 4���.��. K%L�� �� d�C)�( � �®� �) : ���J� Y �: X �F�4o��H ~����� 9)

H �Q% & [E �� hq U & ~!C �� �d�L!�� Y �:�-8 ��X4� �WL>.� �Q� Ib_ Än� 9� d�Ë� � �� �W®4�� WP G/� W�,� & ~"4s

�� ~��} �/$% KD��% S��3/��� SW�_� ��G���� ��� ^��� ��

)l ( =��1� �R4L��� R��� Y W!��`� d�J2� 7�E () R��5y� =���u½��u« R��� Y � =��1� �B�!V2�l½l�l½¾ W�1� �I�4&2� R��� Y ��¾¾ . �D�4Q�y� R��Q� Y

��1� =�¾�¾�. )� ( �Q8� B�& Y�� WF��.� *!-� �8� B�& �� �[&�e�� O��� � 4,� ¼� � ���

W�%]& =�>�G� �� �Bb�y� D�� & ���X � �W�4#E WF��!�� *-í.

Page 88: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٨٨

�E�1{)l(� 9� �L!�� @ �'�¦ i%X � �� �<� *�X�� K,8� W!�45 �4�� =��( )�(.

(�!� d�C ��X N��8� D�%�V2� �� 9�X ��� :} ���Q ���� &E9� &9���� =��3#� &� O� @&�&T ���3��% S&��m�� �$ . $� �54$� ��� =�%

=�Y�&1 �5�D &'�% (W��%{)¾(�F�C � e& d�C � :} �/$ �/5� ¡�C��% @&��' 2� +T% &$ �9W�� �����/�� 2/� &0�T% &$% J��� &0��%� k�

2�1 ��!�_4� 6% �9W�� ��3�!� =� +���% +��$%{)�(. KQ+� R���& � �� ��L ; �� () ���!�� d�J ����� ��GL/� ��

�� 3�456 7�8)½( ��Q+ B�%L�� K:% & z¦ �� w�L� � K� �4o%$ � �� ��� �F������ KE�� �=��"���� � K� �>,� �WQ����� 7�QE K:�

�X ��!�� we� 6 [�) �:�� �$ ������ R��!� ��� UA� K� �LP.%� B��G.�� () �� [:.�� ���� �,��� B�G>�� D��� �.%G�5 z%G� 6 �we�

���8 � 9�,�� �8� ��4�$ *�. ­��2� W�4o� � B�L� ���� [�y� ���� () 9�&�� ��4�� �%�#$

��� ���� ��L!�� ~QV�X �� $ ��²�%8 Y �:% & h-� ��� W!�4o�� ���

)l ( W�1� � 9����/� R����l. )� (Q" �R��!-�� ��� a�.>�� » �¾u¾ ��%Q-/� �� d�� / �%PG�� O��`� 4]V� �

Q"� » �¾��Q" �����>- � ���V2� ����� ��» ��«¾. )¾ ( 9�.�1� � 9����/� R���½l�½�. )� ( W�1� ����o�� R���l¾. )½ (Q" �W%�%� �� ��.$ ���S�» �« .

Page 89: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٨٩

(�!� d�C ��:%�) KX�P.��� �: E� i X �W!�45 R�%L& R���.�� :} &/'� �9�/�� ��3�/�� �9��� =���0�� &� �5� D�'% aW� &E�1 (�D�4�� &0�j'�

D&����% =��'&����% �%�&�{)l( �%�y� �!� Bb-�� �% & �%-/� D�" ´ � �%$7¥��j �" d�C �R���.�� � ���� *� �/ N�C�G� ���V ��E :} &0�_!%

�&/0���% (�D�/4�� �$ 29W9 w� &x @&!W*$ ¾�$ ��� +��#� ��D&`� +��D�'% aW� 2�1 �¦h�{)�( W!�4o��� K � �% & �� U J ��� D�" ´ �

�G� ��F�4o�� � �: �C �� U & W�%�:� �W ��,�� W /� W��s� *Q� �/ N�C(�!� d�C z.,�� � ���� :} w� &x @&!W*$ ��&� 8&45�� J��� &0�j'�%

^/�4� 6% � Nj/'� &� �E0�� �5�&1 2��� @&03�E$% 8&45�� �$ 29W9��� �$ tG&] &3� ��G����{)¾( U J N���� 9� (�!� �V�P�� *� �

� �� �� ��X �� ����� �!� *���/� K � �% & �� D�%�V2� � K:L�� 7¥��j �" d�L$ * �4/� :} =�0$Vx�% 2�D �$ 2��� Nj'� &� N����� �$�

���&!% 2��D �$ W�� w� :�_' 6 2��D% 2�4Q% 245XA$% &� �$� Q)*x� J���% &0�D J'��_Z &0#��% &0#­{)�(.

)l ( W�1� �R�F�/� R�����. )� ( W�1� �R�F�/� R����«. )¾ ( W�1� � R�F�/� R����u. )� (�1� � R4L��� R��� W�u½ .

Page 90: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٩٠

�!&��� �&���� * �� W���:%�� 9���2� d�8 f4& � ��� �� W%Q��� W%V�4QG�

W�4Qo��� W��8 *�� W&��./� W%�j��� W%.5���e��)l( ­��Q-�� 94QL�� Y WQ%&��."6� W%Q��%-�� d��Q82� =�-$ � ���� �-$ �@) ���b%/�

W���G.C6� .. W�4o��� ~5�& �����.�6� 4:v �W%����� O4� ~�!$� v z�-� O� L�� � "2 ~� v� ����� ���� Bbv Y ��:`� 4>,�� W

��->�� 4:v �w�L� ~,:.V� �f�4&2� ~,.E �wb;2� ~-V�� W�4o��� 9� r��2 �C�& �: �n� �� Ø8 �4P��� ?�� YH~C��� 3�@ YH

K%Q]& � GÁ �� �:X���.� � �� �d�e� ~V@� �¨� ���<.8� W��8 Y�4M W�4o� � h�%� �W����� ��C �R����� �!o� ��c () �:��Q:� ��Q:L

�%�-�� D���. WQ,� Q� R���s� R����� ��V w4o� 9n� �� 9@� 9��e�� 3�@ Y =�Qp%��� 4F�Q-� W j�� �:.p%� ~V�X �C �K%]!�� ~%��� �:%$ ��� W�4,/� Q& =e%� �¨� 6) �����.�6� K ]�� �:`� r4o�� �%8 � W�4o���

�:�� RhxX =�e%Á �Ehq: l H �¨� � WQ%V�V�%�� =�>Q- >�� zF��o� 4jn.� � W%LV Wp%�

���QC��� E��� �*J4�� 9�%���� �E��4$� �.� �W����� � W%V��4��W&��/� �F�4L��.

* 4]�� ���.�� � ��e/" :B�.�/� �%84�� "���>X���/� ®4�� [>J i%�n�. )l ( » �P��� ��E Y W�F�L�� =�V����� d�8 R4L$ 4]V�½�.

Page 91: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٩١

� H �Q��� *� �� 9�,� Y [:$ ��!�� z C Y �L� �¨� d�QJ ��Qo.V� W&4Q� Y N���E N���� 9�,� �� �%L�4$� �%��

�s� W���4��h-� �� Y ���C2� 7�E () R��. ¾ H WQE4�� 'KQE ����& �E�® �� 9) �%8 � �� � � �¨�

�B4�� ­��$ �� R��Í� =����M�?�y� �:% & � -.� � ��Ee�� N�QJ�E�) 3�@ 9�X �O��`� d��o�� Y �²��\ Ø8 ~��� ��

�� 7�+ �: E� �� 4ÚX@ �C �£4,�� ���� ��E Wx!��d�L$ W�!� :} u %�G�C Q S��B 2��� ¿� @&0$� @&$�� �� �5¨{)l(.

� H �F��Qo�� Q� hxX U & ~]$�8 W��4PJ Wp%� �¨� hQq () �f�4&2� U & Rh��� ����`�  >8 �B4,��X R���Ë� W��Q�4 � KQFb/� 9�,/� 9�,� 92 �:. 'E� ��� =�e%�/� � 3�@

R���s�. �,/� ��E � W8�G>��� =4:.5� ��� �4C W %�C � �K%]!�� 9

��-�� I4o�� �� 9�X ��� �wb;2� B��,� �Wqb��� .. U>�J� �%8 �* �4/� D�%�V2� ³�; 9�,%� K � �% & �� U J N���� �%�V ��

B�& ��b%/� ­��-�� 94L�� Y ��½�t =�� @) �N��%.� noV �N���4L� BY �E 7��� �*�� ~� �p�%8 74�& �%�2 7�" ��� ~��� ´ ���� ��

����� =��b& �% & =4:v �N��%.� Bb��� no�$ �z��M ��� ��& � >,$ O�,� 6 9�,$ ����C =���& & W> .� ���G; �Cb;� �����& ~V�,$

)l ( W�1� �^GL�� R���½�.

Page 92: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٩٢

Ø8 �WV��2� I�>!�� w�G��� 4:.5� �N��8� �@�� 6 ��x��8 Y� hxX 9�X �E ��E��) �V�&��� W�%�x�� K����� U & �V���n� ���C D����

�*�2�� �V��L � K: !" �� ����� �->V U &  $�c ��X �:% &  $�c �� �/�� N�%L� N�:�eV 9�X �� � ��� N�V��4& �V�� �82 4:]� � N�%%8 9�X

�D����� 3>� ����s� O45 �9�j2� R���& � ���C Y 7�4� 9�,$ �K:L-$ K¨�S d�8 K�e.!� �K���&� � �%<�4� ��%$ ���C 45�!�

��%`� K!�� �U���2� B�.�2� 4G�� 9�X ... *!��2� O��C �@) Ø8 ��n-� ���� R���!� ��L�� ��� ���->�� � ���8 �Á N�&�@ w�A 4�!�� �

��4G�� D��� () ���:� 9� . @) d�� 7�E U & �E ���%� 3 � �% & deV 9� �­�� � ���� ��E � �� 9� 74�� ���� � [8���� W,Fb/� � �% & [8��� deV �J��� �7��� �� R���& |r4̄À�À �K+� R���& () KE�&�� ��E �� ��X� Ø8 �W�� �!� W�� B�� �!� N���� B�,82� �F�4o���

X �� $ �����,� W�!��� �:% & ³� �W�4o� � ���� �� U J �.�:� ~ � �:�� �W�� *.� N�jbj ���� ��& 74�& 9�,$ ��� 7�$�� �K � �% &

N6��� N�%�V W�� 94o& gbj R����� ��C W�� 9�!���. � �� �V� N�%�%L� N�� & K & �K:È��� ­�� D�%�V2� d��8� ��n� �

� R��V ~.�j 6) D�%�V2� � �V R��V �+ ~.�j ��4M �Q% & �� U J ��(� O�� � ��4��� ��+ K �.

~� & �Bb-�� ��:% & U-%& U��� R��V ~ LV i%X =4]V �@{$ �% & �� U J ��� R��V �� ~ LV ���� 4���.�� �4���.�� ��4�� ~ LV �¨�

N��:& O4C� ��j� K]&� K �.

Page 93: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٩٣

� ��j��.� K²��� K²�e#!� �� ~ LV ���� 4���.�� 3��X Y �E � �Q���� K]&� �� �RhxX ����� 92 �K]&� K � �% & �� U J ��� �8

N�Ç� N���J N�4���.� NbLV �L�� d�e� 6 ���� K%]!�� 9�4L�� ��E)l(. �Q� *� Bb-�� ��:% & U-%& U��� �� D�" �� *� 9��C � �F�4Qo�� �WP%PQG�� R�Q%L!�� � K � �% & �� U J ��� �� D�" [QE �R�Q8� R�,o� � ��G� N�!%} �¨� K & W!$���� B� !�� �W�,Ë�

R����� R�,o�. �% & �� U J ��� ����� *� D�%�V2� ����� d��8� *� 9��C � N�4Qj� D�%�V2� ����� K]&� KE �� �­�� � ­���� h; ��V�X K¨� K & K �

!�� ��&�5� ��%8�.�� �4oV �L$ �KE�!� � U & WQ®� ��V�QX �d�*X�-/� D�>!< �)�(.

�K Q� �% & �� U J ����V U & �� d�.-� 9�%� ��e� =��� 9) �Q��%8 �?��� á�À� � U & �E�" ��� =��b!�� �F6��� 3� �LVn-$

[E �F6��� 7�E �:��-� K �n$ N�%V�4GV 9�X: l H 7��� �� R���& r4� 7�8 �� R���& () �&� �V� N�L$���

D�%�V2� �%} 3�@ Y. � H �� D�%�V� 6) �+ Än� 6 =��%� =��� 4:v� �V�. ¾ H �:�& ?;� ��X ~!C�$ W% �L.-� g���8 U & n��� �V�.

)l (» �O�.,�� ��E Y 9�4L�� & WJ�s� R4L>�� 4]V� :�½Hlttll�Hll� )� (b�y� Æ%5 ��.$ ���S 4]V�Q" W%�%� �� B� » ��tl��ll ���Q:%�� B�P$) �

» �K �n$ N����:� 9�X ���� ¼4�/� d���-�� i%�n�½u�½� .

Page 94: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٩٤

� H �QÀ:|�À¢�À �%V�Q�� g���8 � W} g���8 U & n��� �V�?;� ��X ~!C�$.

½ H K � �% & �� U J ��� �� D�" ���� O�.,�� 9� H9�4L�� �EH U & �� deV� �O�.X � �� �V2 �R����� =��� � W��

� �Q xÁ ���n� 9� D�PG>�� ��Ñ �z.,� 6 �4L� 6 [�� �"� R�Q%L!�� �Q�  Q>8 ��Q]>¶ �>,� �� 92 ���� R��� �xÁ

W�� �<$� �� B�C� �W!�45 ��X� ��'�A �WP%PG��. « H �!�� � �� D�%�V2� ³�; �V� ��� D�%�V2� =���V ~ ���

�x!�Á =4o�. � H 4E�� 7��:v ��C �� �n��� �C Bb-�� K:% & D�%�V2� 9�

��Q.�2 �Q� r� /� K�2� ��<; 7� � �x!�� ��>J ����M���� ��o.V� �4X@.

u H �R����� =��� � W�� �.���8 ��� K�2� U & 7��G.V� 9� �V� ^�5 [&�� 9� �%P.-� @) �� � ��4�HO@�X �EH ´

R4xX �R�&��� ��o.V� �D��&2� W� q �*,�.�� 4G���� �� 7��w��J �V �� U & 6) �LP.� 6 ��E 9{$ �����2�.

� H ��h� ��Q�� �C�J �$�>& �,-V Y �% & 9�X ���V �8 Y 6) ��.¦ 6 ��E 9{$ ��!F�45 ����.

�!� ��.:/� ��E d�C �E��o�� 7�E w�� 9�) : RhQV d�G; 7�:$ ��QL8 � $� ��8�C ��$ �R����� �� ~�" �+ (�� � �W%$�X �E��5

Page 95: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٩٥

��4;� 7�%V� 4-; ��%!� O�; �E�P" �E�� � ��L��G� z"( )l( .

*���:5 3� w��n� R4L>�� 7�E B�.; Y : Y B4�� 3 � R��:5� U J ��Ë N�4J�!� 9�X �%8 [A�/� 4QG�� R��:5 �K � �% & �

�E 4J�!� �e% �))~�� 9�" .( �C4E R��:5 : 7�&� ���%8 9�%>� ¼� ?; �� �®� ������� 4X@

d�L$ B4�� 3 �) : ��#/C &'i<� N&! ^1&' �� �5�� =&3��� ��� &0`W� =� ��#/�$ �/� �4� �� �W�� �� � W��� Oi<� N&! k��j�� ��

�� �� �W�� �D� !�� =� �i<� 8�� �� =&�_� &�� =� �i<� 7& N��D =&Q ��� (Wx� R LP&>�&� @�D&« ��'&Q% ·9�! �$ �QD R 2���

�&$ ���% 2��� � +�T �)�( ���I/1 L·9�/! D&_Q% =&�_� &�� &E�1G&��9M� ��%)¾( &��% L��&�� � P%��� G&3�� 2���% 2��¹ R ��&�W1 L

N&Y1 L2'&��4� : N&Y1 gb' 2'� ��j9 k��� ]��� ��� &��' 8�!� �59�=&�_� ��� :&��' ���!� &'� l�Y1 .N&Y1 : 2�&z/T� ����!% "$ ��'��

��EF W0� ����#]&1 .2'&��4� N&! � : ��/� �� ��� X&� O� �� ! �/�� �%�`I9 =� �$ G&��� 6�� ��1 N&! L����51 "��Q =M1 ]���

)l ( �?��� �� � [ & i%�n� �K � �% & �� U J ��� ��%�V R��V =��j) Y W���� ����»�� » ��M4L � Bb&y� 4]V� ��«¾ �E�!� ��.

)� (%���� � J R�� Y �� 4Q]V� �R4#: � ~� W�� ~V�X �*�� 4o& �²�� ~V�X �WQ" ������� �.$l» �¾�.

)¾ (B�o��� R� �.

Page 96: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٩٦

0� l��5� @&��QN&! =� 20� "�I� &$ N%� =&Q � L2 : 2�/�' y/�Ql�! g�5�1 :��' %. &0�1 �� .N&! : W�� �50$ N�Y�� ��� N&! E1

l�! g2��! £! :6 .N&! :l�! gJ�$ �$ 2X&�� �$ =&Q E1 :6 .N&! :l�Y1 g���&_#f P� 2'�#�49 7&0�� ���CI1 : ���&_#/f � . N&/! :

l�! g=�*Y09 P� =%W9j9� :=%W9j9 � .N&! : �E/0$ W�� W��9 E1l�! g2�1 <W9 =� W#� 209W� me� :6 .N&! : 2/'�3E4� �4/0Q E1l�! gN&! &$ N�Y9 =� �! 8�5�&� :6 .N&! : l/�! gDW�9 E1 :6 .

&E�1 �&1 �� &$ kDW' 6 (W$ R 20$ �\% .N&! : /3�Q "/5¯ u% 3�5�� ��� )Z @&��C &E�1 <�� .N&! :�! g��34��&! E1l :�#' .N&! :l�! g�&9� �5�&4! =&Q y�51 : &/0$ N&/09 LN&q� 20��% &00�� 8���

20$ N&0'% .N&! :l�! g�Q�$I9 �.&$ : 6% �W/�% � �%W/��� N�Y9 :W*��% (A*�&� &'�$I9% L�Q�&�� N�Y9 &$ ��Q���% L@&��C 2� ��Q�>�

�*��% �&_#��% .=&��4�� N&Y1 :'� S�Q�1 2��' �� J4�I� 2� ! 2 /� J4�I�% L&E$�! ��' R ³#�� ���� J��51 L��' %. �5�1

l�Y1 L6 =� S�Q�1 LN�Y�� ��� �50$ W�� N&! : N&/! W�� =&Q �� =&/Q � J4�I�% L2��! �! N�Y� ���I9 ]D l�Y� 2��! N�Y�� ��� J/�$ �$ 2X&�� �$ =&Q ��1 l�! L6 =� S�Q�1 J�$ �$ 2X&�� �$

I�% L2��� J�$ ��m9 ]D l�! �! 8�5�&� 2'�3E4� �40Q � J4� 8�/5�� D��� �59 u 2'� ���� WY1 L6 =� S�Q�1 LN&! &$ N�Y9 =� P� ��/#��� 7&/0�� ���/C� J4�I�% L� +�� 8�59% 7&0�� +��

Page 97: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٩٧

J4�I/�% L ���� ¡&��� ��% ��#��� ��G&_#f =� S�Q�1 L���&_#f&rh� �$� J��Q% =%W9j9 ��� S�Q�1 L=�*Y09 P� =%W9j9� c/� =

=� S�Q�/1 L2�1 <W9 =� W#� 209W� me� W�� W��9� J4�I�% L�49 DW/�9 /� J4�I�% L8��Y�� 24C&>� £�&� w� =&rh� J��Q% 6 S�Q�/1 �Q�$I9 &� J4�I�% LDW�� 6 ���� J��Q% 6 =� S�Q�1 (�&/�� �/� �Q&E09% L@&��C 2� ��Q�>� 6% � �%W�#� =� �Q�$I9 2'�

$I9% L=&`%�� @&/Y� N�Y� &$ =&Q =M1 �&_#��% :W*��% (A*�&� �Q� �F� �Q� u L¤D&< 2'� ���� l0Q W!% Lw�&� �$W! ^f�$ J�3��1 l/0Q �/�% L�G&Y� l3>q4� 2��� À�<� O� ���� O� ��1 L�50$ 2'� ���% 2��� � +�T � N��D 8&45� &�� � L2$W! �� l���� �W0�

�*� ���� �� ��� 2� ³#� k��� 2/�1 �.M1 ���Y1 !�� �� 2#1W1 k : P%��� ���� !�� �� 2���D% �W�� W3d �$ ������ ���� � ��� ��/�� PA�h� 9&�W� t���� OM1 W#� &$� LaW�� ^��� �$ +�� PA�

w/�9)�� �� J��� =M1 l���� =M1 Lw��$ t�]� � J�V9 ����)l( . 3�Q �� ���&#� 8&45�� �� &9% � 6� W�#' 6 =� �50��% &00�� G���

����� =M1 � =%� �$ @&�&�D� @&p#� &0p#� �e49 6% @&��C 2� t�>' 6%=�3��$ &'I� �%WEC� ����Y1( )�(.

)l (  > � ������� �%PJ � ��:`� O�.X Y D�")*%-��2�.( )� ( O�� [8��� D�� O�.X Y ������� 7��l.

Page 98: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٩٨

~�� 9�" 4J�!/� �e% �y� 4G�/� R��:5 :d�L� �%8 : �Q!�� �4>�� W��; Y �F���� Bb�y� �%J�>� U & �J��./� �bM6� ����

�$�V� ���" ��%8�.�� R��-/� � ��� U & ��.� W��C) Y �.���& �V�P�� �� =�E�& �[8� [ L& �,� Bb�y� ()H �:��� �H 9�

��L��� �X Y ���+ N�4o�� Bb�� W%&�� 9�X�. ��Q:%$ �QL�!� W%V�4G� � �.���� �!� *L%�� ��E () �J�� �C

%\ 6 �¨� �"�$ ��Q�$ �­���� R�%8 Y ��� ��� W p�2� � hxX U & z ­�� ´ ��.��A ��:%$ �¦ K $ W�@���� W%&�%o�� ­�� ´ �3o�� � ;���

�%�) �&� �� �¡$ �%$ ��!� Bb�y�)l(.

)l (Q" ��%-� ���4��� 4o�� � i%�n� � ���2� �4�>�� �����» �¾l�.

Page 99: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

٩٩

(��0�� �4< ��%�V R��V �F6� ��²��� �:�b&� �R����� WL%L8 ��� ��%$ 3� *��

% & �� U J ��� KQ !� 9� ��b$ R����� K.; & ���� ��C �K � � W%��.�� O���2� �82 6) N6��� ��4� 6 (�!� �V�P�� �� 9�:

l H 9� d�Q�4�� ��E 4��� � B�L� WJ�; ���� W���� 9�,� 9� () WQJ�; W���4� 4;� N6��� �� ��h$ R��� K�2� () �.���� � ��

�4;� W��. � H � 9� �� �Q!�%$ �~���V� �C B�L./� ���� W���� 9�,

K:��� ­�� � ��¦ N�%�V. ¾ H hQq ��Q¨��e� W�J B�L./� ���� W!�45 9�,� 9�

W!�4Q5 W��Q�� ��c N6��� �� �!�%$ WL8b�� W���� W����� �Q!�� 9� �V�P�Q� �.�,8 ~<.C� �C �9�,/� 9��e�� z����

�% & �� U J N���� �,� W����� �f�2� �E2 W��& W���4� K � �.��Q�� UL�.� �����.�� h%�.�� ���� � �:]>8 �9�,� 9��� �Q"2 �����.�� i�4P.�� zF��5 � W%LV �­���� �+ �%c W%8

=6��4�� W��; �� �: !" 3�@ )l(. b$ D�%�V2� ³�; �V� K � �% & �� U J N���� �� �� ^; �� 9)

�D�Q���� �� ³� ��F�4o�� �� K.; �=6��4�� �� ��X� �� 92 �7�!� �Vd�C �%8 �� �%-/� R��o� ������ �LÑ) :z.,�� Y �C ³�4C ��� : 4#�

)l ( » �WQ��P��� R�%L!�� ��� �/ 4]V�l½« QQ" �WQ%:��� ���QV2� �Q���� �� » ��«����� » �Bb�y� ¤���� �«�.

Page 100: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٠٠

W��e � N���� ��J �C �E 9D����� �<$� ����()l( �QL�� ?Q.&� �C � �% ; K%E4�)H �!� ��%$ K �� ����H QL� N�L$��� ^��� ��E �Q�� d�

�->V & K � �% & �� U J) : �Qx�X [ �C � D�%�V2� �x� [ x� 9) ­�Q��� �Q!#$ �W��� � W��� �A�� 6) � }� ��-8n$ N�.%� T� �"�

9���L� ��� 9��#!� ��� 9�$��� :d�C �W�� �� 7�E ~!A bE : �QVn$*%���� ³�; �V� �W�� ��()�(.

O�.,�� �V�P�� �!" 3�@ �"2 �� U QJ ��� �� D�" ���� �.!�4Q5 �!" ��X ��� N����V �WL��-�� z.,�� U & N���%:� K � �% & NbQLV ~̄Q° |L¢�°$ ��.����  >¶ �� �>,� �W��L./� �F�4o�� �,� W���V ~̄Q° |L¢V ��X �N�Ç� N���J N�4���.� NbLV £4,�� 9�4L�� �LV �%8 �N�4���.�

WQQQQ% !>�� WQQQQ%��L�� �.�QQQQ� �N�4���QQQQ.� NbQQQQLV NbQLV �Q��,8� ���� ������& ���� ��E �F�4o� [ !>�� �%��.�� �LV

N�4���.�. �� 9��A� �.��PJ 9� K & W�-�� Rh-�� ��� U & � M� � ����C� �%} K � �% & �� U J ����8� 4F�� W�4o� � ��]>8 �C K:% &

7��:" ��4� �����& �� L�$ ����!$� ��4X �7��>�.�� �V�P�� �� 74X@

)l ( � �%�)�l :��. )� ( �% ; K%E�4�) ��.:/� i%�n� �9�4L�� �%�y� R���.�� Y K � �% & �� U J ��� 4]V�

» �®��¾ .�.X Y ������� �"4;� ���� O�� �zC��/� Olu ��Q�  Q> �� ���8 �F�<>�� O�.X Y K -���u« Y �QE �N�Q&�$4� R4�4E ¼� ���8 �

� ���-/�� » ��½«�¾l�.

Page 101: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٠١

��Ve8 �84$ �� LV ��X ��% & ��$�� � ���PJ2 ��45�!� ��.&�#5 �Q���� �.]L� ��-� � ��4o� � Xn� W>J ��.��C) ��!v .. �@{Q$

~Q� & ��� ��  >¶ ß�>� ���� ��E 9� ~�L�� �3�@ =4!o.��H�p�%8H 92 �* �4/� D�%�V2� ³�; �V� ��QE 9� �QV?;� �V�P�Q� ��

�V�P�� d�L$ D�%�V2� ³�; �E d��4�� :} �/$ W/�� &�� W3d =&Q &$w��0�� �&<% � N��D �5�% �5�&]D{)l( K � �% & �� U J d�C �

�->V &) :=���0�� � �4<% L 1&Q ���� �� l��D�%( )�(. 7���QG� �.L%L8 9�%� Bb�y�� i�4!.�� 9�� ��E �QV�X��

����4�. PA�h� 3�Q Á#$:

�QE BbQ�y� WQ� X T!� 9� ~� & �W� �� K"�!� ~!"�� �@)" b� �%¨ 4�1� 4�2 d�x.�6� Bb-.�6� 9�&@y� ��<s� ��%LV6�

f�4.&�" 74Q�2 ��%LV� � W&�M �V2 Bb�y� �� ���� �� UÇ �C �� R���!�� »b;) �f�4.&� b� ��Q� 9�Q�y� 7?; ���G� �V�P�� �

�Q% & �� U J ��� �� D�" ���� ���� U & N��° À& Bb�y� K�� ��J�K �.

)l ( W�1� � O�e82� R����t. )� ( � �7��-� Y �®� B��y� 7��� » ��ll��l� �"�Q-/� O�.X Y K -� 7�� �

���8 ��  > ��½�¾.

Page 102: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٠٢

PA�h&� y9�#4��*l: iQ .� Q� f�2� Y �Q� �%} 9) ÃBb�y�� ���� [Ç �@�/ WQ�� � �»�Q; �"� K�� () W�-V ��) ��:F�Çn� ~%Ç �C �=�V�����

G���$ �W�%!� � �:� =�;� W%V�4"���G���" K�� U & W�@���� ~�-� ��:%V��" :�@��" �Q��8 �:-��� 92 K�6� ��+ W%.5���e�� =4:.5� �

9�X �:F���"~5����" I4!� W %�C �4:v *� W���:%�� =4:v 3��X �"�@�:%�"�4" K E �W���:%��� ~%�-$ � . () z-.�� 6 �V{$ �Bb�y� 6)

�»�; �"� �:��<.� WJ�; W>J U & �Ç� d�� �¿) ��:�%!� W�� () 6 ���� ��E ��¦{� �& �� �V� K�6� ��E � 4:]� �� �Bb�y� W� X T!� �¿) �K�2� 4F�� 9� W�%!� W�n� N�J�; �%� �4o��� � �"� �-%�n� 7�Q+ iG�� � �,$ �Bb�y� W>G� N�!%} f�2� �E� [ c 9� �.��q

�� Q� �X N�� -� 9�,� �K -� �:$ KE4A�8 ­���� 4��q � �W>G��L.-/� Y �+ U P.%�. PA�h� Y�Y�:

W�� �W�%!� R�&�L� ��L�� �9�,�� ��E Y D[5 �X 9� B� !/� � �R�4�� R�&�C ~Ñ =�4�-� f�2� B�#��� 4�L�� ��o��$ �W.��j

� �:% & �4s� �:�& r�4�� �� ��C 6 9�Q-Vy� 9) Ø8 �R4!5 �%C � �>�.� b$ �N���� N�V�&@) �� �-� &�� �V� 3� *�� �Vn5 =4��� �@) �->V

* � � ��e/ O�.X 4]�� ���.�"Bb�y� ¤���� " KQ8b�� ��� � ��® Æ%o�� i%�n� . O�.X"Bb�y� K:>� 4G.� �%�� "O48 K%E�4�) i%�n�.

Page 103: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٠٣

[Q�y� 4��L. � N�L$ 6) R��4� ����� D����� D�/� () �."�8 �c 6 �:���� ��� iF�v���$ ��F�<&� �%} 4��L.�� ��� ��L�� ����% K]�/� ��

�<&2� 7�E�� �� �4C �� z-¶ 6) �+ B�L� 6 D. D[Q5 �.&�M & 3>�� 6 �� K -.-� ���� ����o�� 4��L.�� ��:$ Y ��4�� � R�@ 4�J� () �D��-�� Y zX�X ?X� � �9�,�� ��E Y

��.L� �% " 3 � ��) 4��L� � �E �f�2� . Y D[Q5 �QX 9�X �@{$�L.�� ��� N���L�� ��:�%� �� =���-�� 3 /� 3��� �%�� � X ��!�� 9{$ �4�

BbQ�y� 9� �W:"��� 7�E � *�.� �74�2 ��.� ��!A ���� ��.L/��}� 9�,�� �� . �Q%¨ 4�1� 4�2 d�x.�6� ��%LV6� 7��!� Bb�y� 92

N�>V� ~$4& ��X f�4.&� b� . �W� Q-.-� f�2� 4Q�L�� ��o��$Bb]�� ����� D�/� D���� B�!V2� 4#� 4#o�� �W� -.-� R��4�

4Q,�� 7��Q" �P¦ ��� I4!� 6 ���� 9�-Vy� 9) �� �W� -.-� ��� ��4�$ �%8 � K -.-� �E �7��� �� r4o� �7hq ��!� � ������

�:% & 4�$. 9�Q-Vy� 9� �#.-$ �9�-Vy� 4�� Y 4]�V d�!.$ ��E ~X��� �@)

9�4�� �&���.�: d2� : W�� � Bb-.�6� � 9�-Vy� �:% & �� 4�$ ��� R4�>��

�w�QG�� hQs� �� � �� ��c �� W�� ��%�) O4L.�� ��� ��!.�� � 3�@ ��.� �� �K ]�� ��`� 4o�� �M���� � �� �<��� �� ��� O4Qo�� �X2� Y W�q4�� ������ �E2� d�/� W�� � R4�>�� [&��

�� W��b�� �:>F�v�� K-`� D�<&� B�%C � 3�@ �� �.� �� �a�,���.

Page 104: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٠٤

�x�� : deQV� ��4�� �%�) �� ���� �C 7��%.;� 9�-Vy� Wp%o� 7�Q�� �4o�� hs� db<�� ���� �M���� �� *� e%�%� z.,��

s� ��4M 3 � D�5 9{$ �7��%.;� Y RhG� U & 9�,%� K:>�� �L!��� h 4Qo�� () �Q���L$ 4Qo�� ��� 3 � D�5 9) ���� �� () 7��L$

������. UQ & N6�Q�S ���" d2� 4�2� ���.&�� 9�-Vy� () =4]V �@{$ Q� 7hQq 9n5 �Vn5 ��& �� �%� 6 ���e.�� U & N����>� �Bb-.�6�

=�C� �/�. N���.� ���" Ï�x�� 4�2� ���.&�� �%�) =4]V �@) ��{$ D�o� �� ��.È

N�4$�X 9�,� ��) N�� -� 9�,� 9�}@�D�_Q &$�% @��Q&C &$�{)l( . *&�V U & ­���� �\ ���:

��.� �7�8 7��!� ��) N�,��� N��� �� ��� ��L��; I4!� 9�-V)W���%.;6� ���%8 Y �.!�45 . �%� 6 ��4� Bb-.�6� U & ���>� �E ��X

L.� ���� ��& �� ���bQ�) ��,.�� �C ���� ���,�� K -/� �E ��E �74�� �Q%�) ���� ���� �F��� �L��; �� I4& �V2 �N�P%PJ �� & ��J� �C �V2 �N����� ���� N�P%PJ � L& ��J� �K !.�� K !�� R�C 76� ��4�� Y ��4�� K:>�� W�E�Á ��4X� ���� �� 6) ��!� 6� U<C ´ 74,$ ��&�

2� O4Q� 6) 91� 4QL� 6 �V2 ��� N�LM�V N�P%PJ �V�-� ��J� ����Bb,�� ����� R�L� �% & K!V� ���� (�!� �� �E �8� .. �� ���%8 9n,$

)l ( W�1� �9�-Vy� R���¾.

Page 105: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٠٥

Q� �Q%$ Rhs� �� ��%$ �� �4o� ��L�� �V2 �w�G�� 6) 91� �:%$ [L� Q!.�� R4QJ� 9�Q,�� Y =�C� �/� 4F�� *� ��%� =�.�� �74�� I��

74Q�2 &�� 7��!� ���� �K% !�� K%,� �� 6) ��!� 6 �V2 ��V¡.��9�-V2� �:�� 3 "� � �E4�� �C �: X =�C� �/� 74��L.� ��L��.

�_5�� Y�Y�: ��Q��%8 d�M N�� -.-� �& N�� -.-� �� �4;� 9�-V) �F��{�

��Q�� I4!� � ��� �>� � ��b-.��� 4!o� 9� hq � ��Q� � I4!%� �L!�� K !�� � �� �P�� �� B��.-� � �� �� ��.� � ��&4o�

74G� �!Ç �5 ��L ; � . Ò� ������& & ?,.�� �7��" 4,Vn$ ���%8 ���� � ��%.;6� I4G.�� �8 �%$ Ä� ��%$ �� �4o� ��L�� 9�

U & W����� ����¡� ��� 9� Ò� �7hq �� r45� � �QE ��E ��.%V��84$�,�� .d�L� �R����/� W%��.�� 4.-�� �E 4>,�� T!� 9n� 3�@ : 4Q>X

�"4�� ��E �x/ d�L%$ ��:C�$ �-�� �� �E��q �@) ���x� �&��"4$�X " �V2WE�>-�� �:`� � D���� �E��q ��4�$ 4.� . �Q� �� �V� ~� & �C�-" D�<&� ��!� 6 �Bb�y� R4�$ U & 6)Bb�y� R4�>� N�L�M 6) 7 .

UQ�q �Q�,� �Bb-.�6� �� U & 6) �E4�n� ���8 �%V��� h-� 6 �%V�Q�� R4�$ ��hG� & =���� �WE�>-�� �:`� � ��.-� O�#¶ i��QÈ �Q�%$ 6) W%� !�� W�4,>�� 7��C B��.-� 6 7�4.$ ��->V R4�$

6) U!-� 6 ��:<C��� �� 6) �4� 6 ���4�$ �: ��� ��%$.

Page 106: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٠٦

dbQ<�� Q� 4$�,�� �%$ �,��� �� 3->�� 91� ��L� 9� 3�*�/� [��� �%!���)l(.

�Q� �h-!�� 4�2�� �%� � x.� 9� 3�� z �� ���� Bb�y� ��E 9�Q,�� ��E �% & ��� �� �E Bb�y�$ ��% & �� 74-� � U & h-� �E

� X :}@&��� KD��% S��3��� R �$ ���� 2�% @&��Q%{)�( �QE �(�!� d�C ��X �� �� :}PA�h� � W0� �9W�� =�{)¾( BbQ�) �E �

7¥��j �" d�C ��X � �"��� :} �/E]% l3��� Y1 t�]&� =M1�#��� �$%{)�( d�QL$ Bb�y� T!� K � �% & �� U J ���� *� �C � :

)j�� HV�% L JE]% ª�� =�% L J��! ���� =� f%�_x� (&Q()½( �)K � �% & ��à J d��4�� �"� dn� :d�C ÃBb�y� �� : K Q-� 9�

r�� 3V�-� � 9�� -/� K -� 9� �� 3� C . d�QC : BbQ�y� ��d�C Ã�<$� :9��y� .d�C :d�C Ã9��y� �� : �Q.,Fb� ��Q� ��� 9�

=�/� �!� �!��� � �� ��.X()«( .�� d��� d�C ��X �% & �� U JK �) : L� N�/�D @�W/3d =�% L� 6� 2�� 6 =� WE>� =� PA�h�

)l ( » Bb�y� ¤����¾��. )� ( W�1� �9�4�& d� R���u¾. )¾ ( W�1� �9�4�& d� R���l�. )� ( W�1� �9�4�& d� R����t. )½ (Q" �®� B��y� 7��½» �¾Q" �9��8 �� �l» �¾��. )« (Q" �7��-� Y �®� B��y� 7���» �ll� QQ" ��Í� Y [�x%�� d�C �l» �½� �

=�Lj ���"� �7�P�� h�,�� Y Ï�?��� �®� 7�� . B��Ü� Bb�y� �<$ W���� 4]V� » ��� �®� O�E�����& � ���u .

Page 107: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٠٧

l#m4�� =� l���� no% L=&p$D P�*�% L(&Qj�� HV�% (A*�� ��Y�%@A��� 2���( )l(���C �) :�W9% 2'&�� �$ =�3��x� ��� �$ ���x�( )�(.

� �� ��L� 6 ���� Bb�y� �� �E ���� ��E Q� 6 �7hq N��� �� d�QC �Bb�y� �� U & D�%�V2� �%} 9{$ � �4;1� � 6 *�2�

a�V & (�!� :} =&/Q =� P�/! &9 2$�Y� N&! .� µ�' I�' �E��� ��% l/�Q�� � +�#1 � S&9©� k)Q��% �$&Y$ �5��� iQ �Q��C () :

w3��x� �$ =�Q� =� S�$�%{)¾() & 7¥��j �" d�C � K%E�4Q� :} .�wx&#�� 8�� l3��� N&! ���� 2�D 2� N&!{)�( Q& �VnQ5 e& d�C �

U��� :} �40Q =� ���Q�� 2��#1 &� �40$� �40Q =� P�!&9 +��$ N&!%w3��${)½(�%-/� ?; Y d�C � :} ��0$� =� w9D���� �� l��%� .�%

=�3��$ &0'I� WEC�% &0$� ���&! ª����% � ��0$�{)«( . �� ��E ��H Bb�y�H Q� ���,8� 7�F�L& ���!�4o� ��.-� [�y� [8���HW�-�� �9�4L��H ��:�& R4G.� R��V 3� 4X@n�.

)l ( K -� 7�����8 �9��y� O�.X Yu. )� (  > �� �7�� �V�-� � 9�� -/� K � � K -/� O�� �9��y� O�.X Y ������� 7��

���8 �9��y� O�.X Y �P%PJ Y K -� ���¾�. )¾ ( 9�.�1� ��V�� R����l���. )� ( W�1� � R4L��� R���l¾l. )½ ( 9�.�1� ��V�� R���u�. )« ( » �W�4��.��lt�Hllt W�1� �lll R�F�/� R��� � .

Page 108: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٠٨

�D�&*$% PA�h� N�T� Wj���.� N��.X ����L� 9� W%!A��� � /� W M���� 9���2� ����� ��.&�

6 ��:Q�.X � WL%L8 K !� 6 �C �R4��q W���� Y ~�.X �K:%$ Q� 4o��� �4.!� �� K:�4.!� ­�V� �:�.X �¿) �~�.X �� �� Y 6 ��:}4�

9�%-��� ���� ^L��� i!<�� �. �Q� ��QG/� U & ��.!� �%8 7hq & e%�.� �V{$ Bb�y� ���

)[�y� [8��� (��+ e"�� i�4!� [ � ��%$ W�-�� 9�4L��: �H K%]!�� 9�4L�� :� 9� ��� ��%$ ~� & ��� Q�� �QE Bb�y

��E K � �% & �� U J ��� ����� U & 9�4L�� �� deV� 3�@ �"2 �D�>o�� K� �� ���� ���� ��G� �D�>5 �*� -� � N���.�� �*L.� � ��� d�J6� U & ��.o� �E �D�%<�� ab>�� K� �� ���� / N���?V

��4�� �: "� � �� �!�)l(� � � � ��X �z.,�� � N�&�� 9�4L�� , UQ & �� deQV� �L$ ���4�� � N�&�� K � �% & �� U J ��� ,� �%Q-/� D�Q" ����e��� ��� �R���.��� U��� B4X� �N�>PJ K%E�4�)

�%�y�� . 7�E ,� �� �� �F�%�V� () 7�8� �� � [8 z.,�� 7�E��:�� hxX �|LÉ$ W��L./� z.,�� iQ�4P.�� �:Q ;� ��:�]!� ­��V�

����.��. �/ N����V N���%:� � !" ��]>¶ �� �>,� �L$ K%]!�� 9�4L�� ���

(�!� d�C z.,�� � �L�� :} w� &x @&!W*$ ��&� 8&45�� J��� &0�j'�%

)l ( » �[&��-�� U>�G� i%�n� �[�b�y� ��4o.�� Y �:.V�,� W�-��¾�«.

Page 109: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٠٩

2��� @&03�E$% 8&45�� �$ 29W�{)l( �Q,� N�V�%�� �Vn� ��eV� ���� �>J ���j �" d�L$ D[57¥ :}G�C 5� @&'&��� 8&45�� J��� &0�j'%{)�( �V� �

�F�C � e& d�L$ W®� ��E :} aW/�% �/5�D �$ 0�� �QG&] WY1 D%{)¾(B�C� [E � � ��:� �V� � :} �� ��� kWE9 =��Y�� ��� =�P�!�{)�(�²�%8 9�5 � 9n5 �X Y �%�� B�C2 W�4o��� ��:� �:$ �.

Ë W%C�� W�� 9�4L�� ��E K � �% & �� U J ��H =�Q�� �AW��%L�� B�� () =�%C��H K²�eQ#!� *L��-�� D�%�V2� =��� ~V�X �L$

W%C�� W#8 �� � !" �L$ 9�4L�� ��E ��� �K²�%8 D�:.V�� [:.��. � �� xÁ ���n� 9� 4o��� �� ��Ñ R4E���� W�1� �W������ W#� �E

R��-� � �� x� ��� 4o!� �V� � Kq4�� U & �e#!$ �7��� � R�8� W8�QG>�� W�� [E �:% & deV� ��� W�2� �=�� X I48 � 9�,.�

(�!� d�C �Wqb��� :} ��/���% 2�;$ (D��� ���I1 ! ���41� =���Y9 P�w!�&T �40Q =� � =%� �$ �4#m4�� �${)½( .

�V� ��� ��& � [8 �V� 9�4L�� ��� �:o� �� N���Q�;� �Q<� �?Q;� ��X ~!C W% �L.-� g���8 & n��� �WL��-�� K�2� & RhxX 6) �<!� () D�� !�� �J�.� � �� hx,�� D[o�� W%� !�� *E�?�� � 4X@

)l ( W�1� � R�F�/� R����u . )� ( W�1� ��P��� R���u�. )¾ ( W�1� �B�!V2� R���l½�. )� ( W�1� �D�4�y� R����. )½ ( W�1� ��V�� R���¾u.

Page 110: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١١٠

4G!�� ��E Y . 9�4L�� ��� �:o� ��HN�<��H 9� ���Q�& � [8 �V��& �:!� � 9�4L�� ��E �% & deV� ���� ���� �+�o� �� ��& �L�� � � x� �

(�!� d�C 9�4L�� d§� ��C :} �Q�D�� 6% �5��� 2���� &$ � G&C �� !=��Y#� A1� 2��! �$ @��3� �5�1 l;�� WY1 2�{)l( �4L� 6 N�%�� 9�X �� �

��QP.� 3�@ �� K !� () � ¦ � �Æ%5 U & ��4.� � z.,� 6Á ���n� 9� D�� ��� D�PG>��� x :} 6% 8&4Q �$ 2��! �$ ��4� l0Q &$%

=��m�x� 8&�D6 @�.� J0�3�� 2m�{)�( iJ ���� [�2� �"4�� ��E � ��Q:%�� ��Q�8� �%�) Än� z.,� 6 �4L� 6 [�� �Vn� �%�y� R���.�� Y

���G���H�%�y� R���.�� � ���L� K:��� ����H 9�> .È ��& �V��n-�) 9��,.c ��%$ Y 7?Q; N�PQA�� (�!� d�C ��%$ 94"�o.� ��%$ �%��%�y� R���.�� :} 2/'%W� k�/�� �$�� b0�� N����� =�#�49 �9���

�50x� �� ��&E09% �%�#x&� ���$I9 �¦h�% (�D�4�� R ��W0� @&��45$³X&��� �E��� P��% S&��m�� �� �%{)¾( d��Q� N��%�� (�!� d�C �

G��� ��:%��K � �% & �� U J ��Ë ��� :} =� 8&45�� �� J�I�9G&3��� �$ @&�&4Q �E��� N¸�{)�(7¥��j �" d�C � :} �/� J'��I�9%

µ%���{)½(�V�P�� d�C � :} w'�/Y�� k. �� J'��I�9%{)l( d�QC �

)l (� ��V�� R��� W�1l«. )� ( W�1� =��,�!�� R����u . )¾ ( W�1� �I�4&2� R���l½� . )� ( W�1� D�-��� R���l½¾ . )½ ( W�1� D�4�y� R���u½ .

Page 111: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١١١

�V�P�� :} 2/�1 �� �9��� �;Q� �X���� "� +�� ÀY9 =��Y�� ��� =�=�_�4´{)�( .

� d�8 �L� Q� �%��� R���.X��� W84M) Y �� %$ K%E�4�) �L� &nQ$ �Q F6� ��%E�4� �##¶ 9�4L�� 74:C 3�@ & e#!$ 9�4L��

��b�� &� �L��s K -.�� �7e#&)¾(. () £4,�� 9�4L�� Ï�!� W}4� W�-V *� -/� �8� ��E� ���%8

zQM�È 9�4QL�� ��E 9� �" �V6 �4>" [,�4�2� ��.X��� ��Q->V d�QC �Q� ��->V *� ��%� ��� e"�� ��e� ��. p�� U & z%¦) : 9)

[Q->V I4&� �� 4xX� �$4!� �VnX 9�4L�� deV� ����( )�( Ã6 iQ%X � ��V�P�� �� �E �9�-Vy� � ; ���� �E 9�4L�� deV� ����} ��#9 6�

)��� y�m��� ��% ��< �${)½( .Ï�!� W}4.� ��D�4C ~V�X ´ 9�4QL����� 3� ~ LV ���� O�.,�� ��� �>%�n� ��b�) Y N���� £4,�� .

d�J2 ���5 �:$ �4o��� �%�) ��.c �� �,� ���5 K%]!�� 9�4L��(�!� d�C O��1� =b��!/� B�,82� �F�L!�� �&��L�� :} &/0��1 &$

)l ( W�1� i:,�� R���u¾. )� ( W�1� ������ R����« . )¾ (�% ; K%E�4�) i%�n� �[�b�y� ¼4!�� ��!�� Y 94o�/� 9�C4o.-/� 4]V� �®� . )� (� i%�n� �9��y� �"� � ��4G��.� W}4� �V6 �4>" . �4Q,>�� ��� 4oV [-�!�� ����

»¾� . )½ ( W�1� �r���� R���l� .

Page 112: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١١٢

G�C �$ 8&45�� R{)l( QF�� 4QX@ ��� �%8�� () R�&��� �%>$ � � �4QL� �* �4/� D�%�V2� �� D�" �� WPJ () �&�� ����!$� ���>J ���;� 4X�� �3�@ U & *E�?�� �#� K%L� O�-� D�e`� ��!/� O��!�� � KE4].�� �� ��%V��� Y =bx/� � �+ �8 �� W%A�/� K�2�

R4;1� Y d�,��� . *E�?�� �F6��� =��1� � �%$ �D�� !�� ÝE�� �� hx,�� D[o��

3Q� 4X@n� �K:.��A 9�x8���� D�� !�� �%$ �¦ �4G& �X z����[E W x�2� 7�E 3�@ � N�p%5 3� io,� �L$ W x�� Wjbj:

l H (�!� ���C :} S��/1 8�� ��� �9�z��� ¤�$ k��� ��%@�D�qd @��q�% @&<��� &3E0�� #]% ¤&]� ¥�$ ���%{)�( Q& d�C � e

�Vn5 :} 2/!�1 �$ ¤�$ 2!�1 �$ ¤�$ �&>�9 �� � R S&3��Q %� u �$% &���9 W59 u �W9 ¤�<� �.� �#� :�1 &Ep#� S&3�F 8&z�

D�' �$ 2� &31 @�D�' 2� � #�{)¾(. � �4QP��� zX4� � K � �% & �� U J N���� 9� B� !/� �

& *!� ��� W���/� �F����� 74G& Y ,�4P��� w��&� I�o.X� U . �$�� 6) =��� !/� 7�+ K � �% & �� U J N���� ?;� ����.

� H (�!� ���C :} w/� �$ �A� �$ =&�'h� &0Y�< WY�% . �w5$ D��! R _m' �&0�#] . �p$ Y�#�� &0Y�e1 Y�� _m0�� &0Y�< �

)l ( W�1� B�!V2� R���¾u . )� ( W�1� �9�C4>�� R���½¾. )¾ ( W�1� ������ R����t.

Page 113: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١١٣

>'� � @&3� P&�#�� &'��51 @&$&�� �px� &0Y�e1 tD&�41 �<� @&Y�< �&'IwY�&�� ���� �{)l( & WL%C��� �%J�>.�� 7�E D�� !�� io.,� � �

4G!�� ��E Y 6) *�`� � ; �8�4�. ¾ H (�!� d�C :} &$ ��#9% �� 6� &E3�#9 6 ����� ¥�&_$ �W0�%

S&/3�F R /�� 6% &E3�#9 6� !D% �$ £Y�� &$% �z���% i�� R��D 6% KD�� w�$ 8&4Q R 6� ?�&9 6%{)�( W�4Qo��� �.!� K $ �

�QJ� �@) �� ��%!�.-� 9� & Nb<$ ��%$ 4,>� 6 ���o�� h,>.�� ��E O�Q#&y� ��, � �:�& ��$4& �� �� #� R4o8 � W.�V D�� !�� � ��4$

7�J� �� 4xX� ���8 � K:% & [>; �� 9� N�� & �3���. [-V4>�� ��!�� 9��C �C �Q%�y� R���Q.�� *� ��X�� �����

�Q _ �Q !.� ��%$ Wx��� =�$�o.X6� �%�) ~ J�� �� *� �9�4L�� R4QJ�!/� =�$�Qo.X6� 9� �"�$ �9�-Vy� � ; f�2� =���-�� B�Q%�� WQ���./� �%�y� R���.�� �" ���%� �9�4L�� Y �� �/ WL$���

� ; & WpM�; RhxX =��� !/ W��<.� �Q ; f�2� =���Q-��9��%� 9�-Vy�)¾(.

)l ( =��1� �9����/� R���l�Hl�. )� (!V2� R��� W�1� �B�½�. )¾ (Wx��� I��!/� D�A Y 9�4L�� �%�y� R���.�� O�.X 4]V� . »l¾¾H�u¾ i%�n� �

K �� ´ N�%V�4GV N�%-V4$ N��%�M 9�X ���X�� �����.

Page 114: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١١٤

8 : 9��0�� 0��� U8� �£4,�� 9�4L�� K � �% & �� U J d��4�� () �� deV�

�Q% & �� U J d�C �9�4L � W%��/� W8��o�� W������ W�-�� �E � x� �%�)K �) :2#$ 2�;$% =��Y�� l��%� O� 6�()l(*�� 9� �� 9@� �L$ � Y ��

(�!� d�C �d�}) � »�G;� B��& � 9�4L�� :} �Q��� J��� &0�j'�%=%�5_49 �E�#�% �E��� Nj' &$ 7&0�� w�4�{)�(.

�� �� �%} [E �Bb�y� ���G� � �x�� ��G/� [E W�-�� K � �% & �� U J ���� &H d��4�� () �G.� �%PJ ��-�H Q�

� 4�4L� � �!$ � d�CiJ. ���� 92 �K � �% & �� U J ��� ����� () �� � [8 [E

(�!� d�C ��E & K ,.� 6 K � �% & �� U J :} �/�% 6� �� =�+��9 .a�Y�� W9WC 23��{)¾((�!� d�C �� 4�� �� ­���� () � �� �¿) � :

}w�$ �9�' 6� &'� &$% ¼ª� ���9 &$ 6� ^��� =�{)�( . W�-�� �QF�L& N�Q��,8� BbQ�Ü� [ !>�� �%��.�� [E R4:�/�

�� �x.� K � �% & �� U J ���� 9�X �L$ �N����� =b��!� =����& �Q% & �� U J ���LX � !$ �x� �� !>� 9� KE4�n� �­�� � ��%�� ��� 4��

)l ( Q" 7��-� Y �®� B��y� 7��� »�l¾l O�� �W�-�� O�.X Y ���� Y ��� ��� � ���8 �W�-�� Be��«t�Q" �� » ��tt.

)� ( W�1� ��P��� R�����. )¾ ( 9�.�1� �K#��� R�����½ . )� ( W�1� �I�L82� R����.

Page 115: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١١٥

K �) :��T� O�349�D &3Q ���T( )l( ��.L� 9� *���/� �� 4�� �C ��� (�!� d�C K¨��) d��X K� K.� Ø8 �����C� ���!$� Y :} �5� =&Q WY�

� �/Q.% �<s� P����% � �]�9 =&Q �x 0�� (��� � N��D R@�);Q{)�( �� U J ���� d��C� �K:% & �� 9��A� B�4,�� W��PG�� �LV �

� Q� () D6�E �: LV KE�!� � () ���!$� K � �% & ³ ´ �KE�Q! 9�Q L�� �%$ 9��o.� W�-�� ÉW° °LÀV 9�X �C �W�-�� ��� Y �:���� ØQ8 ���& �;� / N�4J�!� 9�,� 9� ��& 9�;n� �%$ 9�� �� ���&

K � �% & �� U J �� d��� () ��4�� � ��-�� �G.�)¾( 9�,� 9�D���� *C��J N6�& =�Lj ��-�� d�"� �%}.

W�-�� [:$ �Bb�Ü� [ !>�� �%��.�� �¨� ��XHN�<��H 9�4L�� *�� U J ���� 9�X �%8 ����,8� � ��Í� �G>� ������ a4o� �£4,�� �Q�+ R��� ��!>��� R��� �d�L��� R��� ��%�) deV �� *�� K � �% & �� B�Q,82� �Q!� 9�Q%�� £4Q,�� 9�4QL�� & W�-�� �L.-� �C �N�!�

�4o.��=�!. Y =�%Q���2� 9���G/� ��¨� U & W�-�� 9�4L��� 9��y� z¦ O�Q�."� ��Ì4�� ����� ���:%�) �4�� ��:&���� z¦ ���� Bb�y� ��

)l ( O�� 9�@2� O�.X Y ������� 7��luQ" �l »l½½. )� ( W�1� �O�e82� R����l . )¾ ( �� *� -/� ��� noV W������ W�-�� �LV Y ��<�� ��� ���4>�� [� !�� �:�/� ��� W#%.V

& K !� I4)���!.�� a4`�( K & �)���� � �G� ( ^F�QG; � 9�� !�� 9��E��:%�) ��-� � W%�b�y� W�2� .

Page 116: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١١٦

���>QJ �� D�QÇ� Q� ��:%$ �Á 9��y� ��Ì���;� ���G� ���:%¨D��&� �� �&�� �� �*���/� �F�%�2 �� 7�&� �� ����!$� d�C � �4$�,�� 7

(�!� :} 6 � �E/0�� �q/C &3�1 t�35� c� =�0$V9 6 J�D% A1@&3���� ��3��9% l�p! &� @&]�� �E�_'� R �%W�{)l(�V�P�� d�C � :

}��E4'&1 20� �Q&� &$% �%�e1 N����� �Q&�� &$%{)�(. [QE �����4� 4X�V 9� ��� -c ���� ��E ���GÁ i�4!.�� �!�

b�y� 7�QE 9�X�� ��¦y� � D[o� d��.�� �9�-8y� �9��y� �Bz��4/�.

)l ( W�1� � D�-��� R���«½. )� ( W�1� �4o� R����.

Page 117: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١١٧

�%�� ���x� * PA�h�: ��% �U 2'&QD�% : L(&/Qj��% L(A*��% L=&��&E>��

n��% LP&�*��%. d2� : �Q% & �� U J �� d��� N���� 9� ��6) ��) 6� R��:5

K � . 6) ��) 6� R��:5 T!��� : Y 6 f�2� Y �Q¶ ���!� 6 ��

�M�� 7hq ��) �X ��� ��y� �:$ �7�8 �� 6) D��-��)l( [Q<.L� � �LP.� Ø8 �: F�C �>�� 6 �7��� ��& �:%>V �7�8 � R���!�� »b;)

9�4�� �%$ : d2� :W�� ���G� *L� K & ��L.&� & �� 6) ��) 6 d�C . Ï�x��: �� 9� � ��!� �Á 4>,�� . � R��:Qo�� 7�QE d�C �$

d�L�� ��E �!>�� � �� 9� � ��!� �Á 4>,�)�(. ��%$ �L��G� � 4�� ��%$ �.&�M �� d��� N���� 9� R��:5 T!� K !� 9� ��45 �Á 6) �� ��!� 6� �4"� ��& U¨ �� O��."� �?;�

* O�.X 4]�� ��E Y ���.�� � ��e/"�%8�.�� ""Wjbx�� d�J2� " O�.X" [o/� O���RbG�� ()"i%�n� � O�.X ��� �®� O�E�����& � ��� ��Í� B��y�" �Q� �� "

O�.X �4�!�� ®4����& Æ%o�� i%�n�"Bb�y� & �.$4!� � ��6 �� " Æ%o�� i%�n� O�.X ��$4!�� [ & � ���"Bb�y� 9�X�� " �� ��Q" Q� ����& Æ%o�� i%�n�

b�y� 9�X�� a45 O�.X ��� �®� ����`� �K !�� W� M � W&�} i%�n� �9��y� B �?`� ����& Æ%o�� W!"�4�.

)l (» ��� ��¾u . )� (» � ��8�/� 9�%& R4C«t .

Page 118: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١١٨

d��� N���� 9n� �L.!� d��� ���!� 6 ��& �V� �N�!%} ­���� () �� �Q;� 7�QG& � �W�`� �;� �&�M� � ���.� ���� �� �O�,� 6 4F�!Q5 Y B� �R�%L!�� Y D��� ��4o.�� [L � 9n� �L.!� K !� 9� ������ d�QS Y B� ��4Qo.�� KQ,� B�Q]V Y B� ��+ �� 4�� ��� =����!��

�S Y B� �wb;2�£4P.�� �% P.�� d�S Y B� �R4�2� D��� d .. 9�,� 6 d��� �V2 �K � �% & �� U J ��� £4,�� d��4�� ��E ��4M & 6)

�.!�45 ��& � �/� ��)l(. �x�� :RbG�� : * [QE �� �Bb�y� 9�X�� � �x�� X4�� [E

�Q� �X �E�4,� ���� ��!�� *� W J [E @) �Bb�y� ���& �Qí B ��%� d�Ñ �O�V��� 9���� � �->V �:%$ 4:�� ��V��) �:%$ ��¦ �=�4�

�8��J Y ���V � ��!��  L%.�� �@{$ �B�j1� Ý8��>�� *�H *� °�ÉxÀ� N�>%]V N�4E�M ��� ���H�%V��� B��¶ ��o�� 9� ��CH 4QC� ���� ?X ´

*� ��%� �� ��" �7��:.�� �V�!.�� �.����!� WQ&���� w�x%� � ��� �=�4Q� �Qí B�� �X Y 3�@ �4,� N�!X�� N��F�C N��"�� W����!�� 9�Q,� ���j �V�� �� C Y N�4:�.� 9�,� 9� RbG�� 7�E D��2 Be � �KQ+� () *� Q-/� �QV��;) �Q� W&�} K -/� �:���� 9� ���bJ

G��$ ��� ~%� W$4o/� W�!,�� () K::"�� *:"�.� U & ~!A �C Rb Q� �7��Q�& (�!� r���� ���s� �+ �'�!� ��� �:�-8� 7�"��� ��X�

* O�.X ���.�� � ��e/ 4]��"K � �% & �� U J ���� RbJ W%>%X " WQ8�Ç i%�nQ��� �®� ���� � e�e!����& Æ%o��.

)l (» ��� ��½lH½� .

Page 119: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١١٩

��Q%�� �Q�& �9�- �� ��V � �a���`� ���Vn� �� K%]!. � �:�'�<� 7�E � �]8 �;n� �X ��V�� D�e"� 4F�� �����8 ­�4�� * "4��

W�%]!�� R���!��. ��:�� �:]¶ �;n� a���`� ­���$ ��:Q�� �]8 �;n� z L��

R��:Q5 �h�,.�� �%�-.�� �%#�.�� ��� D��x�� U & W �.o� [:$ �%��Q�� �Q�!�� B�L� O4�� ��� *� B�%L�� £4,�� 9�4L�� RD�4C ��� ´ ��%�) O4L.�� �4<.�� B�L/� ��E Y �� ���.�� ´ �4��/� O4 � �A�s�

o; N�&�<; ­� `� ��#-�� ��X4�� N6@ �Q.�]!� WV�,.�� N�&� K.QÈ ´ ��8���" �� ~!o; ���-" �� d@ ��� C 4-,V� �C ���e!� �Q% & �� U QJ ��� �%�V U & Bb-�� RbG�� �� U & D��x��� ��bJ

R4;1� �%V��� �h; � ��� dn-� ´ �K �)l( . R�Xe�� ���x�� : * z¦ �Bb�y� 9�X�� � ���x�� X4�� [E U &

() �:!$�Q� �N��Q" h-� De" [E ����� R�X� �4È 9� ���� K -/�K:%�) �:!$� ��¦ � KEhq *X�-/� D�4L>��.

U & �+ ' � 6 ��->V z%�� �:LP.-� () K -/� �:!$�� 9� z¦ 6 ��� 9��A� D��.�� K -/� �:!$�� 9� z¦ ��:��-� K:�@�� 6 �: E�

" 3��� ��4� 6 �� �Q"�� WG��; �:!$�� �� �� s� � N���,5 6 �D�eW!Ç 6 �D���.

* O�.X ���.�� � ��e/ 4]��"B�%G�� R�Xe�� Y 9�.���� " Æ%Qo�� WQ8�Ç i%�nQ��� �®� ��� � e�e!����&.

)l (� � R��!-�� ��� a�.>�� »¾u�.

Page 120: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٢٠

D�4QL>�� ­�Q>�� z%%�� �WX? � Ob#.�� R�Xe�� ��4;) Y Q� K+ W®� �d��-�� d@ & K� D��q) �=�"�� �@ *X�-/� =�>QG� I�G�� R�Xe�� ��4;) Y �D�%�q2� K:X4� �@) ��!�� i .��

B4,�� ����� �o�� �E� =�Ç & î�� �W®4�� d���� ��x�y� ��`�RD�V��� . Y UQL�� b$ �KEÀhL$ K:¢%�q K84� �9�� -/� i��,.� �:%$ ��.Í�HRh!o�� 7�E ~L�M �@)H 6 ��QE4� ��Q� 6 �B�!� hL$

��L�� 4$�-�. ���4�� : B�%G�� :* () 4Q#>�� �� M � 9�<�� 4:5 B�%J �E

� R��Q�& ��Q�`� O�4o�� B�!��� KF�G�� �%$ ��� ���o�� O4q Q& B�%G�� �� i>; �C ��²��:5 & �->V i,� �(�!� �V�P�� K,8 K:�� �, $ �D�->��� �F�� �A4/� ���� 4$�-/� ��4/�

������. 7�+ �->V �4�.$ ��²��:5 & �->V K -/� i,� 4:o�� ��E Y

�!�� ��G.%� KF�G�� 9) Ø8 �*�4L/� W,Fb/� ��5 () KF�:��� ��5 � R���� UA� �%GÑ Y 6) �%V��� Y �� W"�8 6 � R��G�.

��� �Q�& �Q�%$ zQq4� ��%V��� Y �Ee� �z L�� [c B�%G�� �� 9�� !� �K:% & K+� C i�!.$ �K���8� *X�-/�� D�%�q2� 4X��

K!V � �%$ KE N�4,5 ����e%$ ��. �4Q>�� �Q!¦ ��� ��QL� U & �:�%L� ��>��� [Xe� B�%G�� �WQ%Vb!�� 4Q-�� Y D�4<�� D�4-�� Y �% & �� W��C� 4!o.-� ��.Í� �Q�4� N�Q�C�4� �R���!�� 7�E U & N�]$�� Nb��X N�4:5 ��.Í� Ý%!� �%8

Page 121: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٢١

��� 9��y� (�!� �� W%o; 3�@ () �!$�� 9nQ� *L%�� �4;1� B�%��� �Q�� ��� *� �%$ iL� B�� � �� ��6 D4/� 9� �U>;� 4-�� K !� ��

�Eh�X �Eh�J �: X ����&� & ��n-%$)l(. �� ���s� : * UQ & z¦ �W�4,/� W,� Y B�4� �� ~%� ()

��� () �²4"� � �L��� W %� 3 � ����C �C�& ���� K -� �X �B�4� ~% WQL>��� 7�QE 9�,� 9� U & �����) ���E@ Y WL>��� � �%>,� �� 3 � N���� ��L�4M Y �->V U & N���� 9�,� 9� �K��!� � =�C & W A�$ Q/ 4�!�� Y R�8� R4� �� z¦ �K:�& ���%q D��j� K��!� � U &

Nb%�� �%�) ���.��. ) O�.� 9� �� ���� / [���� �QV� Q� �->V 4:�..� ��� (

W����& �� 4F�!5 ��� W��L/� 4&�o/� W�4,/� W,� � � �@{$ �O�V��� 6 �¨� ��� 9� � ��!� 6 4&�o/� 4F�� W�!,�� 9� K !� �� N��%]!�

�:%�) �c 9� K -� � �J �/ �:%�) ��� �� 4�n� ��� �4<� 6 �>��. � �� � �� Y Q� 9�� -/� ��.#%$ �*<%�� �D��� N����) ��

N�Q�� 9�Q�!� �N��8� N��� 9�-� � ��8� 9�,� Y f�2� ���C� �%} ����� � �%�� � �hL$ � �q �­¥4� � �%F� *� w4$6 �N��8�

* O�.X ���.�� � ��e/ 4]��"4�.!/� ��� �%�� " O�.X �D�� !�� � W&��S i%�n�"�� �F�-� � hx,� a�<�y� �%LP.�� R4�!�� " � e�e!����& Æ%o�� W8�Ç i%�n�

�� �®� ���. )l ( � R��!-�� ��� a�.>� 4]V�� » �¾u�.

Page 122: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٢٢

�Q�!�� ��L.��Q� 6) 7hq U & K -/ �<$ 6 �7���& �� � ; �,��ª�G��.

*� -� � �GP%$ �� K:xQ!�� B�� 94X�.� �I��!.�� 9�!.�� �/ (�!� �� W&��� 9�!.-%$ �O�-P � �8� �%!J Y KE4oc �N�!%}

=�/� �!�)l(.

)l ( Q" ����-�� ��G/� 4]V�� » �¾u½ » ��� �� �«� .

Page 123: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٢٣

PA�h� R (�&�#��* ��& ~V� �w� � ~V� ���; ��$ �WL%L8 T!� � W����!�� [E

/� h-� 9� �� b$ 3��X 3�@ 9�X @) �r���!� �� R�Q%� 7�E Y D4 �� �4Q5 �C �� �� 4j� N�%>.L� ��&4o� N�!�.� K%L.-/� �� ��4J U & R�QXe�� RbG�� */�!�� O� � �%8�.�� �%LP.X W�%]& �F�45 7���!�

�� B�%G�� . Y R��Q�!��$ �BbQ�y� Y =���Q�!�� �X [E 7�E ~-%� ,�

[E @) ��� Bb�y� :�� ��c �� �X d��QC2� d�Q�&2� � 7�A4�W�M���� R4E�]�� . 7�QA4� �� ��c �� �. C � �. �& d�C � ��& �,$

�R���& [:$ �� () O4L.�� W%�� �:. �& W�-8 R��& �X �� � R���& �:$ =�GC �@) 3V�h" r�6� 3"� 3 E� 3%�2 W�-� 3�45�!�$

� 3. ��!� �R���& [:$ �� �" �+ �@) z.,/� w�-�� ~%��� Y W�- d�Q!�� w�QG�� B�e.�� WV��2� D��� �R���& [:$ �� �" �+ =�GC �QE2� UQ & WL>��� db� O�-.X� i%!<�� WV�&) �@2� iX B�Q ]/� R4GV �F�`� B�!M) ��4/� R���� *,-/� R����� �62�

�� �" �� �GC �@) R���& 3�@ �X . 3 E2 � 3->�� � �!� ��& �,$R���& �:$ �� �" �� �GL� r� �� � 3!�.Í � . �Q%LÑ ØQ8 �Q�

WQ%V �:.̄ÀVÀ��°C �@) R���& 9�,� �3� �� a��� �� ��8 Y 3->V =��:5K � �% & �� U J d�C W�J) : !WT �QW�� ^p� R% .����C : �Q�

�� d��� ! �� 9�,� ���:5 �V�8� Än��Ã4"� �:%$ N&! : �/� �4/9�D�

Page 124: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٢٤

2� =&Q NA�� R &E#f% �.� J��51 gD�% 2��� =&Q� P��� R &E#f%�]�()l(.

K � �% & �� U J d�C) : !WT ���$ Q +�� .�%C : ~Q�����¦ � 9)! N&! ::W*49% 2�_' ^_0�1 29W�� 34#9 .d�C : � 9) ~Q����Ã��.-� ��E�x� ]&�� �. w#9 N&! .d�C :C �Q� �Q% : � 9) ~Q����Ã��.-� N&! :)�� %� �%�#x&� �$I9 . Ã�Q!>� � 9) ~���� d�C N&/! :

!WT &�M1 �>�� �� J�r()�(.

* O�.X ���.�� � ��e/ 4]��"W����!�� "�� �®� W%�%� �� Bb�y� Æ%5 i%�n�. )l (.X Y �P%PJ Y K -� 7�� ���8 �R�Xe�� O�ltt« . )� ( O�� �R�Xe�� O�.X Y ������� 7���� ���Q8�R�Xe�� O�.X Y K -� �lttu �

��  > ��.

Page 125: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٢٥

�'&;�� ���x�* ��% 4� 2'&QD�% =&rh� : 2�/�D% 2�4Q% 245XA$% &� =&rh�DWY�&� =&rh�% �<s� P����% .

d2� :��� 9��y� :���4� ��� 9� ���s� O4�� �V� �� �(�!� �� W% ��Q� ��y� �V� �� �(�!� �� W%E��n� ��� ����2� �%�` 4��/� 3��/� D�QÇ2� �Q� 9nQ� �� ����>J �F�Çn� ��� ��M�� 7��� ���!� �X

W ��,�� U !�� =�>G�� T-� . 6 �Q.%���� Y �� 3�45 6 �Vn� �3�@ Y �� W%V��8�� ��� Y

(�!� �� d�C ����>J �F�Ç� Y 6 �.%E��� :} KD��% S��3��� 8D@&�­ 2� ��#� � 2��&�#� imT�% �W��&1 &3E09 &$%{)l( .

�V� �R��:o�� z%��� ��& �V� �B�V 6 W�� 7�;n� 6 �Vn� ��� �f�2� =���-�� 3 � ��} �/� 6� &E3�#9 6 ����� ¥�&_$ �W0�%

&$ ��#9% R /��6% &/E3�#9 6� !D% �$ £Y�� &$% �z���% i�� Rw�$ 8&4Q R 6� ?�&9 6% ��D 6% KD�� S&3�F{)�(.

�L ; �� N�<�� �E � �L ; U & îd�& �54& U & (�!� �Vn� ��� �hL>�� w�4� �KE���� 4��� �K¨�,� �4� K���C� ��-� K���8� K !�

* ���.�� � ��e/ 4]��"9��y� d�J� a45 " �*�%Qx!�� ª�QJ � ��� Æ%o�� i%�n� O�.X"9��y�" O�.X ��� �®� W%�%� �� Bb�y� Æ%5 i%�n� �"E� R�%L& W�Q-�� �W&��`� "*�%x!�� ª�J � ��� Æ%o�� i%�n�.

)l ( W�1� £4� R���«½ . )� ( W�1� �B�!V2� R���½� .

Page 126: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٢٦

3 /� =�� �h-,�� ?¦ �X U & �E D�o� � 3 /� �§� �D�o� �4��C D[5)l(.

[ � �� ��� 9��y� =�4Õ �: l H �74�nQ� B�Q%L � *�"�/� ��%]!� �� W�� ��! � 4�x�

Y R��!Q-�� d�Q�X ��+ d�V 3��� ��!�� B�C �@) ��%¨ O��."�R4;1� �%V���.

� H V2� �>��� Y åo�� ��� 9��y� 9� K !� �V2 �Re!�� W> 6 �$�V 6 �V� �9�,�� ��E Y �� �,� [L%L� 3��/� �E �� 9� I�Q; �� C � �§� ��� hq & �%��� K !�� ��E ��E 6) ��A

7��� I�È 6 �� 6) �"4� b$ �7���. ¾ H �� 9� K !� �V2 ��A��.�� �->V Y åo�� ��� 9��y� 9�

�$ W�!V � �� 6 �?Q,.� 6 4��� 6 �9��%o�� 74�� b$ ��� ���� ���L� �Ee�.

� H abQ>�� () �%�� 6 �V� *L%�� K & K !� ��� ��/� 9� 7hQq �L.!� *8 Y ��� 7�A4� ���� ª�G�� ��!��� 6) R�#��� � ����p%Q� �Q�& 4>X �� �� z J 9� ��L.&�X W M�� =���L.&�

W�¡� ��� �>�� 6 �:.L%L8 Y [E ���4� �� �� �LÑ �¨� �L.!����; ��"�� ��� b$ N��P � 9�,� � �4<� 6 .. 7�QE �QX

)l (» �W&��`� W�-�� �E� R�%L& 4]V�� �ll.

Page 127: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٢٧

��QX��� �F�L� �����& W��%L�� B�� �� U & ��� �@) Ø8 �Ï���*�� dbA Y ��V�X K¨� .

½ H BeQ!�� � W�%]& R�C 9�-Vy� Y ¼4� ��� 9��y� 9� Y ��Q�2� ©�!Á � �<� ���%8 �X�.�� =��x�� ?G�� B��Cy�

3 � U & �X�.� �V� B�� *L� U & 9�,� ��� R�A4/ D��.�� �%V��� �� N����� 9�,%$ �7�%� �;n� 7���� �V� �f�2� =���-��

� X�� ����j 7?J Y d��`�)l(. Ï�x�� : W,Fb/�� 9��y� ::L ; �� 9�K¨n� K:>J ��.&��� K :

}=�$�5$ �&�� .=��3#9 ��$I� ��% N�Y�&� 2'�Y��96 . w/� &$ ��#9 24�/>< �/$ �/�% +p�D� �x 6� =�#_>9 6% �E_�< &$% �E9W9�

=�Y_>${)�(K¨� � :} =%�/�z4�9 6% 2/��&�� �/� =%i54�96=%�4_9 6 D&E0��% ���� =�z��9{)¾( �KE�4V b$ ��& �� K:�#8 � �Á�

� �� �F�%�V� �!�� K:<!� �� ioX. �� d§� [8���� �X�/� ��?" K:��$ ��+ ��> X d��&� W,Fb� � ��QL� �QX�/� K:�� �* �4/� 7���& � D�o� � U & �� ��& � 9�Q X�/� K:�� �B�8�2� Y W�"2�� 9� X�/� W,Fb/� K:�� �a��2�

X�/� K:�� �B�� ��  >¶ 9�Q, � ^�Q5 �, $ K���&� W��.,� 9� :

)l ( » �W&��`� W�-�� �E� R�%L& 4]V��� . » Bb�y� ¤����ut�u�. )� ( 9�.�1� �D�%�V2� R����«��u )¾ (��� 9�.�1� �D�%�V2� Rl���t.

Page 128: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٢٨

} �/�!D 2/9W� 6� N�! �$ Ã_�9 &$ LW�#! N&3>�� ��% w3��� ��W�4�{)l(.

W,Fb/�� 9��y� =�4Õ � : l H ��QV���� r4o�� zF��5 � K -/� R�%L& 4:�.� 9�

d��&2� 7�+ �� K:> X ���� W,Fb/� ��"�� �� �@) K -/� 92�W�%]!�� h%-� Y K:-� W%Ì =�C� � ��"�� ��L.&6� � ^ �

9�,��. � H �¿) �94<� 6 9�!>�� 6 W,Fb/� 9� K -/� K !� 9�

b$ �94��� �� 9� !>� KE4�� �� �� 9�G!� 6 9��4,� ���& KEK+ � !.� 6 �K:%�) �"�.� 6 KE��!�.

���x�� : z.,��� 9��y� : 9n� 9��y� �QF�%�V� UQ & N��.X deV� ��(�!� d�C ��X ��%�) R�&��� �L8 9�%�� �� �� :} &0�/�D &0��D� WY�

£�Y�&� 7&0�� P�Y�� =�j�x�% 8&45�� �E#$ &0�j'�% S&0���&�{)�( 7�E ��:�� RhxX z.,�� : ���e�� �U��� �:%�� ��� R���.�� �K%E�4�) iPJ

��� �%�y� ���� �� ���� ����Bb-�� K:% & �%-/� �� D�" �. K%E�4�) iPG� ��� K $ =4j�V� �:�& �� �V?;� ��� z.,�� 7�E �Q"�� ~QV�X 9) �¨{$ ���e�� �%�y� R���.�� ��� ��%V��� Y ��" ��:�� hx,�� �L$ ~��� ~$48 �¨� 6) ���G��� ��:%�� ��& �:F�Çn�

)l ( 9�.�1� �w R���l��lu . » �W&��`� W�-�� �E� R�%L& 4]V�l�. )� ( W�1������ R����½.

Page 129: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٢٩

() ~�-V �� ��:�� �%� �� �:%$ �;� �Q%$ £�L�� �:!��$ ��+�PJ� hq �Q%"�V2� ��QL$ WQ-í U��� () z-�� �N�4>� *!��� � 4xX�

�%-/� () �:�� �8� z-�� 6 B�%�� R��"�/�. �¨� �� �� U & ��eV� �� 9� ��� 9� WL��-�� z.,�� 7�+ 9��y�$

e�� 3�@ Y ­���� () �qb�) �� ���� ���� �4o�� ~��<�9��. ��Q�� K%]!�� 9�4L�� �:$ �� ��& � ~�eV� ��� z.,�� 4;� ��� �4�� � ��  >¶ N�v�>� d�e� 6 �K � �% & �� U J ��� U & ��eV�

�%V�!� � ���X48 � ���� X � �$48 Y ����� � h%�� �% &. RhxX 7�" � W%A�/� z.,�� 7�E *� K%]!�� 9�4L�� *� w4>��

�:��: l H �����.�� i�4P.�� �: ;� ~&�A �C W%A�/� z.,�� 7�E 9�

�hQ��>� =�L% !� =�845 �:%�) i%A� ��+�PJ� hq () ~�-Vhx,�� D[o�� R4�>�� �L!�� [�y� [8� � W%$��/� ���2� � ~��<�.

I4Q82� �>�� ���  >¶ N�v�>� d�e� 6 �:$ £4,�� 9�4L�� ���� �Q% & �4�� � �K � �% & �� U J ��� U & �� ��eV� ��� =�� ,�

£4,�� 9�4L�� UL�� 9� U & 9�� -/� »48 @) �R���� � ;�� � i�4Ñ �% & �� U J d��4�� Rh� � 7h�� 7�� È K $ �W�F�5 �X � N�G��;

� £4,�� 9�4L�� h->� � K:�& �� [A� W��PG�� Rh� � K � B�,8� =b��!/� =����!��.

Page 130: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٣٠

� H �:<!� �� �[��� ��� B�%�� �� I4!� 6 W��L�� z.,�� 9� hq () z-V �:�� K-C �� �~�.X W�� �n� 6 ~�eV � U & I4!� 6

�� D�" �. NbQLV K Q� �% & �� U J ��� & 9�� -/� � L�$ 9�4L�� ���

-/� ��� �N�%��.X N�%:>5 N�4���.� ß�>� I6� 4G� 4G& �X Y *� ��� W%:>o�� Æ-��� �>.� � �� ���� W��.,/� Æ-��� I6� O�.,�� ��� Y �Q� �Q$��.� 9� �Q�b$ �W>���/� Æ-���� �.!� b$ W��.,/� Æ-��� ��

���-�� Y �Á ��G��. Q� O�.X �� ��  c � N�%:>5 NbLV �LV 9�4L�� 9{$ 3�@ w�$

�%V��� z.X �% & �� U J ��� W�� Y 6) �L��� ��E R��J �"�� � �� ��L��� ��E WL�4M �K � : & N�]>8 ��%5 U & 9�4L�� z�����  >c 9�

R��:Q5 7�%� � Æ%o�� ��� ´ ���%5 U & �]>8 �C ��%5 �z C 4:v U�-�"R��") " �È�o� U & �E 7�4C �� 7�%� � �4C� �Vn� Æ%o�� �:%$ �:o� N��%5 () ��Q-�� �G� 9� () �Ç�� ��%5 [�-� K:�� �X �Æ%5 �!�

Q� [:>Qo�� ��-�� �- -.� ��,E �K � �% & �� U J �� d���K � �% & �� U J d��4�� () z�����.

W%È��.�� �E��o�� W��L�� W��2� =4$�<� �CH ��-��� W - -./�N�<��H 9�4L�� � W�� �X R��� �X W$4!� U & Ø� ~�eV �� £4,��

K � �% & �� U J ��� U & ~�eV. ¾ H �� ��� =4j�V� �C W%A�/� z.,�� �+ ~�eV� ��� =�� �� 9�

��� �4A�� 4G!�� Y �:�:>� � �% C ��+ K ,.� �8� �"�� b$ ��%!�

Page 131: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٣١

[E �*�b/� =�4o& B�%�� �+ K ,.� W%8 W� $ 9�4L�� �+ deV ��� W� ��� �X Y �¦ �:� !.� � � �f�2� ���C� � 4�C �X Y K !� ­��

£4,�� 9�4L�� Ï�!� ��':>¢� � 9�,� . � H W�� () W:"�� ~V�X �*!� �e� ~V�X W��L�� z.,�� 9�

WQ�2� 3Q .� WJ�; N���,8� ~��<� 3��� �­���� 4F�� 9� �:�%!��,� 9� z���� b$ 3��X 9�X �� � �e�� 3�@N�!%} ­�� � 9 .

�Q,� zQ���� �9��� �,� ���5 O�.X �:$ K%]!�� 9�4L�� ��� �WQ�� �,� � G� �� wb;2� =b��!/� B�,82� � �<.� �9�,�

W��!� 9�-Vy� () �"�� �%$ O��s� @) �4G& �X z���� . 4Qo��� U & �� W#8 9�,� 9� ,� 6 �V� *�.� 3�@ db; �

�"�� 6 z.X Y Q� f�2� 4Q:v U & �"�� 6 �W% J2� �:�-V�:>�4Ñ �!� z.,�� 3 � �+ ~�.X ��� =�� �� K ,.� ... W#8 9�,� �¿)

�iQ�4P.�� ^L�Q�� R���e�� � ��� ß�>� O�.X Y �L ; U & �� �­���� � *�b/� �+ �4L� W%8 W� � O�.,� �9�,� �X Y Wj�x�� ��-V

) �� =6��� 9�� �� �E O�.,�� ��E �­���� ("���#�� =��Y�� " ���� zQ.,�� 7�E U & �%:/� �E K � �% & �� U J ��� U & �� ��eV� W�4o��� �%} U & z¦ ���� �E ��:% & �E�o�� ��� w�G/� �WL��-��

(�!� d�C �W®� ��E �D�>5 N���V K� 9�,%� ��&���� :} 8&4Q ���%

Page 132: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٣٢

tD&�$ �&0�j'� =��� �5�#� ��Y��% ��#��&1{)l(7¥��j �" d�C � :} !@&#�� �5��� � N��D O� 7&0�� &E9�{)�(.

���4�� :K:% & ��b� �� =�� J ��4��� 9��y� : ��Q� ��Q��� �@) K%!���Q� K¨4o�� Nb�� �L ; () ���� �� 9�

!� d�C ��G& �@) O��!�� K¨���� �* �4/� ��C�J(� :} &/0;#� WY�%S�Z&m�� ���04]�% � �%W��� =� @6��D $� Q R{)¾( �Q" d�C �

7¥��j :} W/#� q� � +�� 7&0�� =�59 A�� �9D�0$% �9�>�$ @A�D ����{)�(.

�K � �% & �� U J ��� KE4;� a�V K�� hxX ��4�� D6�E %& UQ��� K%E�4�{X K:�& �� �V?;� � K:�� çQc ��� UQ-

ª�J ��4X�..(�!� d�C 7?; �� 4X�� � � K:�� � :} W/! @A�D%J��� �E**Y' u @A�D% �! �$ J��� ��&0**!{)½(.

^F�QG; Q� K� �%� �� 9�C� � 4o� K: X ��4�� D6�E 6 �DeQ" �� R��Q�!�� � K� I4G� b$ �z%GV W%E��2� W%���4��

V K:->V2 9�, � a�V & �� d�C �N�4A 6 N�!>HK�� �EH d�C �V�

)l ( W�1� B�!V2� R���l½½ . )� ( W�1� I�4&2� R���l½u » ��E��Q<� �Q� WP%PG�� R�%L!�� ��� �/ 4]V�l� �

» W&��`� W�-�� �E� R�%L&��� �» �Bb�y� ¤���u� . )¾ ( W�1� ��P��� R���¾«. )� ( W�1� �D�-��� R���l«½ . )½ ( W�1� �D�-��� R���l«� .

Page 133: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٣٣

���L� :} O� N�/!� 6% ����� ���� 6% �X�j< kW0� �5��!� 6%J�${)l(d�L� 9� KE4;� (�!� �� 4�� � :}�X�j< kW0� �5� N�!� 6

J�$ O� �5� N�!� 6% ����� ���� 6% �{)�(d�L� 9� � :} J�$� 6% @&#_' ��_0�� G&C &$ 6� @��f 6{)¾(.

K:>J �W���4��� K:�4X� �� KE�>�J� �9��4,� �%�& D�%�V2�$(�!� d�C �7��� N���� �� ��L� 6 �Bb�y� K:��� �W����!��� :} �9W�� =�

PA�h� � W0�{)�( d�C K:!F�45 ~&��� ����J� Y K²6��� ~L>�� �(�!� :}��C �50$ &0�#] 5�@&]&E0$% {)½( �F�4Qo�� 7�QE W��; �

9� �WL��� W!�45 �,� W���V [E �K � �% & �� U J ��� W!�45* �4/� ³�; �E �=6��4�� W��; �.����.

�L$ N�%�V O�X � �N�!%} K+ ��� 9� �% & z" ��� �� �$ Q�y� () 9�&�Q� * Q�4/� D�%�V2� �%} 92 �N�!%} K+�X ��Q� 9�

w4Q>� ����$ ��8� K:��� 92 �4;1� B�%�� � �� ��.X �.,FbÁ K:�� NbX 92 �N�!%} K+ 4>X �L$ �!�� 4>,� K:<!�� ��� � K:�%�

* �4/� D�%�V2� �%�Û 9��y� () �&��)«( .(�!� d�C :} N�/���� �$�

)l ( W�1� ���E R���¾l. )� ( W�1� �B�!V2� R���½t. )¾ ( W�1� �I�4&2� R���luu . )� ( W�1� �9�4�& d� R���l�. )½ ( W�1� �R�F�/� R����u. )« (L!�� 4]�� » ��E��<� �� WP%PG�� R�%l� » �W&��`� W�-�� �E� R�%L& ��½.

Page 134: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٣٤

A$% &� �$� Q =�0$Vx�% 2�D �$ 2��� Nj'� &� 6 2��D% 2�4Q% 245X2��D �$ W�� w� :�_'{)l( .7¥��j �" d�C :} &� =%�_59 �9��� =�

�_5'% �#�� �$V' =���Y9% 2��D% � w� ��!�_9 =� =%W9�9% 2��D%@A��� J�. w� �%�e49 =� =%W9�9% �#��{)�(.

���s� : �%V�Q�� Y w� � �X W��¨ 9� 3�@ 4;1� B�%��� 9��y��/�= ! Q� ��� � ���� W�° °]�� d¡� ��$ Ã=�/� �!� 9�-Vy� hG� ��$

K²�Q$ ���� 9��-Ë� ÃK:� v W F�M � 9�� -� �E �%V��� Y O��!��ÃKE��"� �%<� �E �%V��� Y K¨�-8) D�e" K:�%GV

�� 9@� �@) ØQ8 ��Q%" �Q!� Nb%" �=�/� () ���.� W�4o��� 9) 3 E ��%V��� D�<LV�� Y �Fbs� �%} �� �!� ��E4:v U & w� � �X

UQ & ��Q�!�� z��c ´ � �4;1� *�2� �%$ �� ��¦ ���:o� B�� �WQ�`� () 9�C�-� 9����/�$ ��%V��� Y 7��-X 45 � h; � K���&�

����� () 9��L� ��>,��. [E W�`� : Q:%$ �*���Q/� �F�%�2 �� 7�&� ���� K%!��� Q� �

W"�� �,� �W"�� WF�� �:%$ ��>J U & �8� ��L� 6 �� K%!��� I��J� U�!� � W�§� W�`� �E� æ�� ��� K:.&�M ��� K¨��) ��C U & 9�,�

�$�!A� R4o& �%V��� r� � � ì3| À� 3Ö ¢� �x� K%!��� �.

)l ( W�1� �R4L��� R����u½. )� ( W�1� �D�-��� R���l½t.

Page 135: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٣٥

9��Q�� Q� �Q:%$ ��� 4>X / �� 7�&� ���� O��!�� [E �������!�� �QE� =�/ R4;1� Y �82 =�/�� �� 9@� �� �74X@ d�:� �� O

�:.�¥� �4#Á �����. �� K & �CH �� & ���-�H 9�Q-V) �X � �!� ���L� I�� ��

�Ì�Q8� *, � 9�-V) �,� �X ´ �W%Vb& B� 9�X N�4� 45 � h; � Q!� d�C D[5 ��²�>� 6 �=�p%-�� z.,� 4;1� �=��-� z.,�(� :

}W�4� ��!D 29W� 6� N�! �$ Ã_�9 &${)l( Y d�Q�&2� 7�E 9�� �(�!� d�C �W��%L�� B�� 9�-VÜ� U�!� O�.X :} a�/41 8&45�� ^f%%

D�&/�9 6 8&45�� ��� ���&$ &04�9% &9 =���Y9% 2�1 &� wY_>$ w$���D ���9 6% @��f&� ���3� &$ �%W]%% &�&*�� 6� ()�Q 6% ()�T J

@�W��{)�( ��V� ����&� � N�p%5 4,V� � N�p%5 ��� 4,�� 6 ���.X �4L%$ � (�Q!� d�C � �& �%�Û 7� " �% "� ���� 74G� �!Ç �� :} P�/9%

=����9 �E1 D&0�� �� � G�W�� �>� . �E��� WEC &�%G&] &$ �.� c�=��3#9 ��'&Q &� �����]% ��D&*��% �E#­ . ���/�� ���&/!% u �

N%� �/5Y�< ��% G�C Q �m'� k��� � &0Ym'� ���&! &0��� �WEC=�#]�� 2���% (�$ . 6% �/5#­ �5��� WE>9 =� =%�44�� �40Q &$%

)l ( W�1� �w R���lu. )� ( W�1� �i:,�� R����� .

Page 136: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٣٦

&/� @�);/Q �/�#9 6 � =� �4/00F �5�% �Q���] 6% �QD&*��=��3#�{)l(.

4;1� B�%��� 9��y�H ��Qo��� �Q!��� B�� �W��%L�� B�� �EH D�"* �4/� D�%�V2� �%} �� = .(�!� d�C :} a�/� J/'� 2�&9� �$%

&/�&��� k��� =� l�D% Sj4�� G&x� &E��� &0�j'� �.M1 #C&< KD���9W! G�C Q +�� 2'� +��x� ���{)�( (�Q!� �V�P�� d�C � :} u%�

+�� D�&Y� �EY�½ �#9 u% KD��% S��3��� ��< k��� � =� �%�9� �� =�+��x{)¾( �L ; � È � �� 9{$ �W%�y� W�,� �%<.L� �� �E �

NbQ�& ��!� 9� ,� 6 NbL& ­���� i!A� @) ���� K:X4.� � �N�x�&Hd�� �@H ��E ��G.� 6 i%,$ ���� �GC 9� ����� W�� !� W��q 9�

���� K:X4.%� �N�x�& �L ; � ; �V� ��4� 9�-Vy� ]� ´ �9�-Vy� � (�!� d�C �N�h�X N�� & 9���L� ��& �� (�!� :} �Q&/0Y�< &¨� �4��z1�

=�#]�� 6 &0��� �5'�% @&;��{)�(�Vn5 �" d�C � :} G&3��� &0Y�< &$% �%�/_Q �9��� 9�1 �%�_Q �9��� �F J�. @A�&� &3E0�� &$% KD��%

D&0�� �${)½(.

)l ( 9�.�1� �~ G$ R����t���. )� ( W�1� �~ G$ R���¾� . )¾ ( W�1� I�L82� R���¾¾. )� ( W�1� 9����/� R���ll½ . )½ ( W�1� �» R�����.

Page 137: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٣٧

L� ���� �E �DbL!�� �%} �� 9��y� U & �:5 ��QL!�� �%Q<. �@�Q/ r��� �W��%L�� B�%� �� �@) 9�-Vy� 92 �W�%L.-/� 4�>�� �� K -�

r��� ´ ��� �Q�& �Q� D�"� ��!� �� ��!� �r4.� �� 9�-Vy� r4.�HN�<��H Y ��� ­���� ^.L� 9� ���%GV �;n� 9� ��6 ­���� K ]� � 9�

7D�e" �;n� 9� ��6 9�-Vy� 9� �W��%L�� B�� N�4Q5 9) �h�$ N�h; 9) (�Q!� d�QC [�y� d�!�� �LP.� �U!-� �Á �>V �X �e#.� �4o$ :

}��9 @��C (D. N&Y;$ 3#9 �$% L��9 @�)< (D. N&Y;$ 3#9 �31{)l(. �V �� !� 6 B�� ��:$ �W��%L�� B�� Än� Ø� � s� � �8� K !� 6

�C �� !� 3�@ �� ^.;� �� O4L� 3 � 6 ��4�(�!� d :} J'��I�9 6� &E/4!�� &/E��� 6 �D W0� &E3�� &¨� ! &�&��$ =&9� �&��� ��

��{)�( .�V�P�� d�C :} �&��� ��� �W0� � =�{)¾(. ­��-�� : ��L�� D�<L��� 9��y�:

��Q�!�� d��Q8� K & �9�,%� �� 9�X �� K & �� 9{� ��� 9�� d�C K:C���� K��"� K���&�(�! :} ��/�� G�C 5� � =�{)�( �

7¥��j �" d�C :} R &/$ ��#9% �� 6� &E3�#9 6 ����� ¥�&_$ �W0�% KD�� S&3�F R �� 6% &E3�#9 6� !D% �$ £Y�� &$% �z���% i��

)l ( 9�.�1� W�e�e�� R�����u . » ��� �� 4]V�l�. )� ( W�1� �I�4&2� R���lu�. )¾ ( W�1� �9��L� R���¾�. )� ( W�1� �=��,�!�� R���«�.

Page 138: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٣٨

w�$ 8&4Q R 6� ?�&96% ��D6%{)l( O�Q.X Y 3�@ �X z.X �(�!� d�C 7��& :}P&$� R �&0�*�� G�C Q% w�${)�(�V�P�� d�C � :

} =� 8&/4Q R J/�. =� KD��% G&3��� R &$ ��#9 � =� ��#� u�)�9 � +�� J�.{)¾(�� d�C N�4�� �� D�5 �@{$ � : 9�Q,%$ X . d�QC

(�!� :} =�/5�1 �/Q 2/� N�Y9 =� @&��C ��D� �.� ��$� &¨�{)�( �� �5 �,� ���s� �:$ D[5 �X ��C �V� ��X �V�P�� 7¥�Q�j �Q" d�C D[ :

}DWY� �&0Y�< G�C Q &'�{)½(d�C � e& d�C � :} /Q ��&/< �G�C{)«( Q& KE�Q¨ ��+ KE4�� �K� �:�%� ��.&��� ���!�� � �$ �

�!$ � �+ 9��,�.� ��� Wp%o/� R��L�� K� �!" �K� �:�%� ��.%G!� ��%QJ�!� O�Q,��� � �O��x�� K� �GP%$ ��� 4��� 9�LP.Q-%$

O��!�� .

)l ( W�1� �B�!V2� R���½� . W�1� 7�E 6) £4,�� 9�4L�� Y ,� � �� N�PA� Nb%�� ~V�,� �E��G& �X Y W�4o��� 92 3�@ ��� ��& � �V� U & W!M�C W#8H ��QE Y Ø8

9�-Vy� �%$ ?,.�� �K !�� �%$ ��5 ���� 4G!��H �W ��o�� WM�8y� 7�E Y 4,>� 6 WQ�%!� Wp%� Y R4o8 � R4#5 �J4� 9� �E�:" ���GC ��:% & ��L� 9� & Nb<$

5 ��� io,.�K]&� �:�� K:% & [>; �� ��E��4�� � N�p%. �% & ��L� 6 W�4o��� �>�n� �4�� ��:$ W ��o�� WM�8y� ���o�� h,>.�� ��� .

)� ( W�1� ��� R���l�. )¾ ( W�1� �� R����t . )� ( W�1� ��� R���u� . )½ ( W�1� �4�L�� R����� . )« ( W�1� �4�e�� R���«� .

Page 139: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٣٩

[ � �� �� �LÑ ��L�� D�<L��� 9�-Vy� �� �@{$ : lH z�-�� 9� K !� �V2 �O���2� �!$ ��& �� U & 7���.&�

7��C �� D�<L� �ÌbX z�-/� . �H 3Q�@ 9� KQ & Ø� �V2 �z L�� W�%Vn�M �>��� W8��

�� 6 F�X ��L/� 74,/� 9� �7��C �� D�<L��->V ~8���� W� ��QC� N�Q->V �Q��� N�o%& z%M� �8� b$ ��� D�<L� [A�

��L��� �� � W�%Vn�M. ¾ H d�G8 92 ���4/� d�G8 ��& �>���� O�#&y� �4M

�� 4,Qo%$ �ab>�� hs� O���� � 7��C �Á �� � W�!V 3�@3�@ U &.

� H d�QG8 � ��4Q/� =��Q$ ��& 4#<�� � L�� �4M zQL!� 6 �74Q�2 ��� 6 ��Q�� �� D�<L� 3�@ 92 �74,/�

(�Q!� �� � 4"2� z-.c ?G%$ �W���6 F�X �E ���, :} 8&/4Q R 6� �5�_'� R 6% KD�� R ��*$ �$ 8&T� &$

=� �! �$ )�9 � +�� J�. =� &��i' . &/$ +�� ���I� A�5��% �Q&�� &� ����_� 6% �5�&1D�e1 N&4§ Q �� 6 {)l(.

½ H �QV� KQ !� K -/� 92 ��V�P�� �� U & B�.�� �X�.�� 7�%� �V�P��H7�8H 6 ��Q��L� N���C zE4� b$ �4<�� �>���

)l (��� 9�.�1� ����� R����¾ . » ��E��<� �� WP%PG�� R�%L!�� 4]V�l� R�%L& � » �W&��`� W�-�� �E�¾� » ��� �� �lu.

Page 140: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٤٠

K � �% & �� U J d�C �4o��� � �8� W$�� h; �!$ & æ��.���:�& �� [A� ­��& �6 :} ��#34]� �� $�� =� ����% +/��

��/#34]� ��% LJ� � 2�4Q W! G�>� 6� t�#_09 u t�#_09 =�J��� � 2�4Q W! G�>� 6� t%�p9 u t%�p9 =� +��{)l(.

)l ( Q" �7��-� Y �®� B��y� 7��l » ���¾ �WQ��%L�� O���� Y ���� Y ���4.�� � Q"� » ��« .

Page 141: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٤١

;�&;�� ���x� : ��% W��% �QD ��% =&��h�: r�4� �V{$ 7�4� ,� � 9{$ �7�4� 3VnX �� ��!� 9� . 9�-Vy� ��!%$

�<P.�� [E �W>G�� 7�E U & ��� z"�� 3�@ ����� *� �V� ���4C � d�� �R���!�� D��� Y �G��� z"�� �K%]!.�� W�%�� I�s� W%os�

�:���) �:�%-Ñ Y �:`�. �QVnX Ø8 ��� ��4C 4<P.-� �R���!�� D��� Y ��� zC�4� ��!��$ �Q �� 7�4� �� 9n� �V��{� �L%LÑ U & !.-% $ 3�@ �% & �5 9{$ �7�4�

&74�� � D[5 �% & U>È 6 �74E�v ��M�� ��.%Vb& 74� U )l(. �Q8� () ~Q>. � 6 �N�G � ��� ��!� W�§/� 7�E � � ���� ��!��$ �Q�& UA4� 9� ��-8 @) �K:�@ UoÈ 6 �­���� D��j 4].�� b$ �7���

76�� 7��c ���� . s� Y �Q�4� �Q��& �:$ �74� �.%Vb& =�-� 9�-V) �:$ R�Q

C�� �R� `�H*L%�� B��H �� ­���� �� C ��,� �� U & � �� �� 9� ~� Q-.��$ ��Q% & ��� W��C� 4!o.�� ��� C U & 9��y� �%E ��->V K .-� �7�A4� �� ��c �� 6) ��!�� � �+ ��!� b$ ��:F���� �8���"

��4� . ��.Q�6 �w� �Á *!.-� b$ ��4� �� C � !� �%8 6 ���Q� �F�

6 �N�Q�%!� �Q� U>X �V�P�� ��� �."�8 deV� �V2 �9�-Vy [,.o� �QX Y �!� �� 9� K !� �V2 ��8� � I�È 6 �9�,� Y Ý8�.-�

)l ( » �K,� B� !�� ���" 4]V�l�u .

Page 142: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٤٢

I4.L� 6 ��� �� 74�� N�4�� r4.� 6 �hG��� K!V ��-8 �E �����8�8 7�L>� 9� 74,� ��� � [%P.-� �V2 �� W%G!� 7�Q¦ � �74�� �%

�� 9� KQ !� �V2 ��L8 �;n� � N�C� � K ]� � ��.!� 6 �7�¨ �%8���!$� U & ����P%� �V�P�� �V� ��% & � �� . �V2 �f�2� Y �->� 6

�:Q�� �;n� �:$ �L s �E4�� (�!� � 3 � =�h; � �:%$�� 9� K !��� �E4-� 9� ��� 4,o� ��."�8 ��C U & .

** * ���2� 6) �E �� z%.,�� ��E Y 3���� �.A4& �3� ��4X@ �� 9) Q�� �@) ��� [E 9�X�2� 7�E �Bb�y� Y W�%]!�� 9�X�2� �W�:/�

Bb�y� 9{$ y� �N�� -� ��J� ��+ ��& ��+ ��!��H 3� =4X@ ��XH Y ��Q8 ���X ���5 [�) B�]V �V) �R�%8 �:�� R���& ��%V� ��

=6�QS �%} Y D��� �8 U & W�2� �4>�� �%�) ��.c �� �X ���!�4o�W%��2� W%&��."6� W���G.C6� W%��%-�� W���L.&6� R�%� .. �%$ �¦

�W�"���� w�L� �O4� K -�� K]�� N���,8� N6�J� �&��C 9�-Vy� � Wp%��� 9��%� h��� 9�-Vy� W��4X U &  $�Ñ �Q� *�� ����8

�%$ �¦ �=�/� �!� �!��� �=�/� R�%� 9�-Vy� WL%L8H N�Q<��H (�!� ���C �x� � ���8 � ­���� W ��!/ �x�2� �:�/� :} 7&0�� ����!%

@&0��{)l((�!� ���C � :}7&0�� �� w1&#��%{)l( (�Q!� ���C � :}6% ���W�� ���W#�6 =� +�� P�! =©0C �50$��a�Y4�� 8�!� ��{)�(.

)l (�� R��� W�1� �R4L�u¾.

Page 143: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٤٣

Q� W��4� �X 9�X�� � ���� ��E z��4� ��A4& �C ��� -c����� � Rh-� R��V 4X�V 9� ����4�.

)l ( W�1� �9�4�& d� R���l¾� . )� ( W�1� �R�F�/� R���u.

Page 144: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٤٤

PA�h� ��&d �$: * Q& R��Q�!�� i!<� �Bb�y� ��PÁ WM�8y� & K L�� e#!� �� Q�� �E ���� ��E 92 6) r�@ �� � ���� ��E �F�<$ 4X�� D�$���

4Qo��� �Q� �%c 6 �N�X���) ��� 4G��� �%c 6 ��,$ �(�!� �V�P��N�>J �� K L�� �%c 6 �V�P�� �&45 3��,$ �N�� & . K%L�� �� d�C �C

�� �®�) : WQ /� �£�QL�� ��Q�� ��E Y R4E���� W�,� ~ �n� �@)���X R���!�� d��� 6 ��� W���Ë� W!�4o�� �W%>%�� iJ��� r��� 6 ��

DbL!�� d�L& a4.L� 6 ��:�-8H �Q�X� U & ~V�X ~!�."� �� K:�� �"�H ��:�-8 ~X��� 9� W A�>�� W ��,�� d�L!�� z-8 ��:C�$

KQ]&� 6 �"� 6 ��X� W!�45 ��!�� w4M �� �V� ��: <>� =�:5�:�� ..�� N�V�E4� �+ U>,� �:% & 9�E?� d��4�� =n� � �� N��E�Q5 W

�WQ�,� d�Q�X �K !�� d��,� R�E�5 �: X ��� ��& � �¨� U & KQ !�� �R��:Qo�� zQ%���� WM�8y� �9�-8y� ?�� W®4�� W!� �Q�$ �7���& U & �+ K!V� ��� �� K!V K]&� � �¨� �zC��!�� ¤���/��

:Q E� � K: !" ��� KE��E �V� � �"� W�!�� K:% & K!V� Q� ��(�!� d�C �� KE��E 9n� 7���& U & �� ��: $ ��� KE�<��� :} �$ WY�

2/�&9� �E�/�� ��49 �E�_'� �$ @6��D �E�1 ³#� .� w0$Vx� +�� � NA/f �/_� �! �$ ��'&Q =�% 35��% 8&45�� �E3�#9% �E�Qj9%

Page 145: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٤٥

w�${)l(&�.-� �K:% & �.�!V K%]& N�4X�� 7���!� N�$4!� d�C � K:�� N�%�: E� � K: !" 9� U & 74,5 :}�509� �5� l�3Q� P����{)�(.

d�L�$ ����� � N�$4M 4X�V 9� ���� ��+ ��% & �� 4,5 �: } � � �9� 2'� :

9n� �L s 9@� �� �� �� �!� ��->�� �� 7�<��� ���� ���� 9�$ �w� �/� ���s� ���o� 6 ��,$ ���b; � 7��!� ���� ���o� 6 3��,

HBb�y� �EH d�Q�,��� �V�P�� iG�� ��X �K¨���� � s� *V��C Ó�!� � G� ��� �F�4o��� D�$��� Y � �/� d��,�� �� ���� 3��,$ � �/� �7�Q¬ ���!�� =��"� �V�P�� ���s� w�L¶ WM�8y� �KE��!� ­����

�!�� K:<!� =��"� ��!� U & K:<!� w�L8. � � N�3>�� :

D[5 �,� ���� ���� ��E ��� �4�� � .(�!� d�C :} &0��1 &$G�C �$ 8&45�� R {)¾( Q� ���s�� � !.� �� �X ���� ��E ��o$ �

i%��,� �F�45 � w� �/�� � !.� �� �X ��C�L8 ���>J �� D��� � �4;1� *�2� ?_ ���� ��E ��8� ����!� wb;� WQ,Fb/

* R4L>�� 7�E Y ���.�� � ��e/ : i%�n� �[�b�y� ���� ��� Y R4G.�/� R���� 4]V� e�e!���Q�& Æ%Qo�� i%�nQ� �Bb�y� ��� ��� �®� ��!-�� ®4����& Æ%o��

9�� -��. )l (9�4�& d� R��� W�1� �l«�. )� ( Q" � R��!-�� ��� a�.>�l » �¾��H¾�½ KC� W�1� �¾ R�F�/� R��� �. )¾( W�1� B�!V2� R���¾u.

Page 146: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٤٦

B�Q#��� rbQ$2� f�2� D��-�� & g�Ñ �* �4/� D�%�V2� 4QX@ ��Q.��¨ �.��q � s� z�� 4X@ �9�,�� ��#52� ��P���

�4Q$�,�� W��Q¨ ���Q�� 4X@ *���/� d¡� W�`�. � � :��ex&� ��&�� *9 2'� :

{� 9�-Vy� �G� �¨n� W � �X �M�� �� �X ^.;� �Q x� 9�-V =�Q� 9�-V{� ���4� �Á� �� �f4/� e#!�� i!<�� =�� � WA4&

N���4� N���]& ��J� *�-�� =�p� ��� ... �Vn� Bb�y� ���� ��E ^; �¿) �­�L� 4� 6 ����C 6 �%-C b$ �R45��� �L��_ 9�-Vy� �G�

�L!�� ��4� d�G�� �w� �/� ���s� *� 45��/� d�G�6� �E h�.-%$ ��4� iQ��>-�� Q& �Q$4.� �d��,�� z �� (�!.� ��-� �54.-�

B�!V2� W�%+ � �A� �:$ �L��_ ���4� � z C �X @) �4F��G�� . �� ��4Q� U & ��b; � I4!.� w� �/� ���s� *� d�G�� �E M��Q� ��:Q� �%$ 7�A� M��� U & I4!.� �RhG� U & 7��!%$ ���

$ �����:��.#% . z �%$ hL>�� i%!<�� w� �/� *� K%]!�� ���s� *� d�G�� �E �Q�& ��F�,�� �%X � �]>c 9� ��n-� ��%$�.�� 9�!�� ��/� ���

*M�%o�� . � � (�<s�% &�'W�� {&*$ (&���$ :

B�Q�) R4Q;1� �%V��� ª�G� R�&�4� U & Bb�y� W!�45 ~%��wb;2� B��,� .

Page 147: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٤٧

��R4;1� ª�G� 9�%� � : �Q>�� � ��:E�" �4o�� ��E *� �L$ �Q:�%!�� �Q&�$ �å5 �:�� �:#¢� bp� �:PA� �E4-$ �� �N�p%5 �:��

�+��!� �&�� . W��%V��� ª�G/� 9�%� ��� : U &  >c �� ���� ��E Y �� �45 �L$

� L& �A4& ��-V ���� �->V ���� 9�-Vy� . �,� 9�%� ���wb;2� B� : Q& UQ¨ �N��M�� N�4E�v �+ 4�� �L$

Q& 7§.Q�� R��:��� W$�]��� R4E�]�� B��,/� �$ ��:>��>� �: F�@� �QF��s� B4Q8 �Wp%�� *-Ñ z%�.�� () O�V �è��2� ���C2� �QXn� 4Q�� 4Q�§s� K B��� W.%/� �X� �4�s� O45 ��Ve��X

y� & U¨ =��%���4���.�� I�4� . [ P.�� �wb;2� B���� & [ �.�� () �"4.$ W%�M���� W$�]��� ��� zQ<��� ��#>�� O�,��X W����/� wb;2�$ �:�-P.-� �E���PÁ z#!�� ?,�� �%V��� z8 7�`� z8 �>��� WV�:� ����� �-�

R���� wb;2� � �D��4�� : � W�PQG�� -8 � s� -8 �Q � �X�.�� d���� �>��� B4X w�G�� �A��.�� d�!�� K:%�) 9�-8y�

4,o�� ?G�� �� � I�s� »b;y� �� U &)l( . Å � ����� :

74F�!Q5 � Rh!5 �X [>$ � ���� ��E e%� ��� =�>G�� ��8)4-� �����& � R���& �X �4-� :(�!� d�C :} R �5�/�� /#] &$

)l ( » �M4L � �B�E2� ��->�� � ���G��� �� Y �Á Bb&y� 4]V���� H��½ .

Page 148: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٤٨

�$ �9W�� ¤��{)l(4-%�� ��E d� � : ��QE Y �;�� 9� ��4� � 9� �Q� �X �� ����� îf�Á I�4.&� � �W�4o� WM�� () ��.c b$ ���� ��� d�Q�� N���� 9� ��� 6) ��) 6� �:o� �i]�.� 4:�.� 9� �% &

�Ì�<.LÁ ��!� �Ì��!� �L.!� 9� . i%>�.�� 4-%�� �: ;�� R���& �X 9) ´ � 9�Q-Vy� 4$�Q� �@)

9) �Q� �N�Q�%L� N�P%PJ ��!� 9�X �� x� ��!�� � �� z.,� �f4� �4-& 3�A �¨{$ 4$�,�� R�%8 Ib_ �W�p��� R4-%� ��G� K -/� R�%8 Q� R4�L�� �4� ��X �8� �4�.$ N�h-� 9�,� ��/� =�� 3��X

(�!� d�C �D�Vy� :}�Y9 w��� 5XAx� ��&1�4� �9��� �5��� PA� =��=�3�#� �40Q &� 0�� ���<��{)�( ���Qo�� W,Fb/� 4<P.$ 4$�,�� ��� �

(�!� d�C ��%-��� �V��4<� ���� ��& ßb��� :} =�x&/��� .� a�� ��% P�/��� �5/�_'� ��]�<� �E9W9� ��m�&� 5XAx�% S�x� S��3Z R

��� )Z � +�� =���Y� �40Q &� =��� 8��� =%j« 2�&9� �� �40Q%=%i54��{)¾((�!� d�C � :} 5XAx� �%�_Q �9��� Æ�49 .� a�� ��%

�9��� 8��� ��!%.% ��D&���% �E��]% =���p9 {)�(. Ç � NW#��:

)l ( W�1� �� R����u. )� ( W�1� ��P��� R���¾�. )¾ ( W�1� �B�!V2��¾. )� ( W�1� d�>V2� R���½t.

Page 149: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٤٩

� s� ���; �E �7�8 �� �E W%�b�y� �F�4o�� �45 ���� 9� ���& ��,8 B��� KE �UxV2� 4X��� ���2� �%�2� K: X �.®�

9� �%P.-� �p�%P$ ������� �� UxV2� 4X��� � �,� �45 �C �D��� � ��"4�� K ]� R�4/� �<>� � �R�4/� O�-8 U & �"4�� W!�4o�� ¼�Ñ B��� �,��$ ����2� 9�-Vy� �:�� B4Ñ ^F�G_ �%�2� 9�-Vy� ^�

��L.��� 6) K:�%� w4$ 6 D��� �� �45 . È � &� �$���50x� �� �E0��% �%�#x :

[E 6� �W>%�� WG%G; �W>�45 W�e� �4o�� ��E �<� : 4Q�2� �QC�& ���� W� -� K -� �X U & z#%$ 4,�/� & [:��� I4!/�� �[:Q��� 4Q�2� z��4� z-8 ��.&��.�� �$ U:�� 4�n� 9� �%�.-�

� � 9{$ �V�- �$ ��.-� � 9{$ �7�%� U:�� � 4�n� 9� [E ��� L�$ ��.- 4Q�2� �Q% & zQ¦ �4$ �,$ �W�2� U & W�%C� �: X W�2� ��G� ��+ zQ,��� � I4!� Y 4GC � �X U & 4,�/� & [:��� I4!/�� ����Q<�� �$ �.&��.�� z-8 N���,� � N��X�8 9�X D��� �N�4,��

4�2� ��E ��<� ��� W%&4o�� . 4�2� ��:$H�4� ��XH �X U & z"� Y ��.&��.�� z-8 �4$

WA��!/� O�e82 �%.� �¨n� R4J�!/� W%��%-�� K]��� � hxX 4�>� *8W%Ç4�� Re:"2� D��� [��,� ��!�� h� zC�4� 9� .

��& I�C��� 3�@ U&�.�6 W��My� =��� �� ����� �!� 7�:$ WQ�,� Q� �Q%$ �� 9�%�� [¨ �X 4�� �X f4$ �X Rh!5 �X

��� Q� �h]��� ��L�/� d��,�� ������� -� �K,� ��4o.�� �W���

Page 150: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٥٠

K & ���� ��E �F�45 ��n�H*L%�� K &H �Q� �Q¨� ��� ��& � �¨��%$ dbA 6 ���� ���� ��%$ 35 6 ����.

� �� �F�%�V� 4j� D�>.C� ��&45 ����� ��� U & d��Cy� =��� 9{$���� W��.�� O��$3� 4>�%� r�&�� K%84�� ��>��� 3�� �a�.>� 3 .

Page 151: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٥١

��4�� K � �% & �� U J d�C) : wX&/m�� )<% LG&m< P�� ��� Q

=����4��()l( 6 ��Q�e& �.Ì Y i%!A ��->V Y i%!A 9�-Vy� � ��� W®� 9�-Vy� U & �� i>�$ ��.p%�; ��V@ W!�� ��.c 9� �%�.-�

�W��.�� �� �4o$ W��.�� WL%L8 : �P�L� zV��� r4�H ��� Q� N�Q$�;7���!� 7�&� �/ �D�"�H r4Q� UQ & W�e!�� ���� �4$ �� U & B����

W�G�� d��&2�� [L� �� r���� �R��!/�)�( � C ��& �4� ��X [:$ � �Q�& R�QV�!� 6 �zGV 6 �% & z!� 6 ���� *� ��!�� *� I4J

� ��& �E �¿) �w�5 3Q&��.�� �O�V��� � ��L.-� ��%$ ��.� �z L�W8�� r4�)¾( .

r4.Q� io,� �r4�� �<>� 4o� �� U & O�.� 92 ��.Ñ b$ ���:.Q-� 74>�.-� �3�� *� 3�%� R�"��� [E �¿) �3>!A ��.-�

3% & O�.%$. �Q� �4o��� � 4].�� ^Ú � 6 �Wj��� Wp%�; Bb�y� Y �% $

%�� �E�" ��X d�QC �Q%8 ��� ��� ��.:/� ��-���� ���:) : � () W"� 4X@ ��� 9�4L�� Y 9�,� ��� Y �"� 9� ��.��"»bs� " �%�

3Q�@ �7hG� �4>�� *� iL� Wj��� (� Wp%�; � Bb�y� Y r��E

)l (Q" �7��-� Y �®� B��y� 7��¾ » �l�u W��%L�� W>J O���� Y ���� Y ���4.�� �Q"�» ���Q" ��Ee�� O�.X Y �"�� �� �� » ���l.

)� ( » �9�4L�� z�4q Y =��4>/��«h-� I4G.� �. )¾ ( » � K%L�� �6 � �F��>��ll«.

Page 152: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٥٢

�V�}+#� &$ 6� =&�'� ?��{)l( B�QL� 9� 9�-Vy� � z �� 6 ��->V �.L� � N�V��4C Wp%�s� � ^ �.� W��.�� O���� �� �.>.�( )�( �� �

(�!� d�C ��X :}a�<� D�% (D��% Dj� 6%{)¾(. �:�� 4X�V W�%]& ��Õ ��j� W��. �:

l H �� �V� �74.� Y ��4X �� K 8 W!� ��!�� I4!� 9� KQ:!� �Q� z�� K $ �7���& *� �,.� zV��� U & � "�!� D�5

.-� � " �� �Ý%& �R�QL�� d��Q� 7�Q�� ��� ¶ 7�oq �74=�L�� w�4��.

� H �¿� �D�-��� R���� �>V �¨� ��->V WL%L8 I4!� 9� �>��� i!A U & �%�� �:$ hGL� zV@ Wp%�; � �:�� ��J

�� & �+ Tq 6 �V� �W�4� =��:o�� & ?G�� & �Ee#&H*& W$4MH �:��:� �:%Xe%�.

¾ H �45 R��!� O���� K]&� �+ z #.-%� W��.�� �V�P�� ���QV� �+ z #.-� ��X ��� WV�!.�6� �� () D�# �� �E ��!�� O4L.$ �D�"4�� I�s� W�Ë� WC�>�� d�:.�6� �4<.�� D�&��� WQ��.�� 9�Q� �� �GP%� ,� � »�; O4C �:L��; � �>���

�� () D�# ��.

)l (� K#��� R��� W�1�¾�. )� ( » ���� ��� �Bb�y� () ��4���l�th-� I4G.� �. )¾ ( W�1� �K#��� R���¾u.

Page 153: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٥٣

� H �� 4>�� 9� (�Q!� d�C ���V@ � i � �� �� :} /!y�� W! &$ �� �_�9 ��E409 =� �%�_Q �9���{)l(.

½ H (�!� d�C =��-8 9�-Vy� =�p%� d��� 9� :} �$ 6� S&0�� � &��� � NW�9 J��%I1 @&�&T @A3� 3�% �$�% 8&�

@&3��D @�D�_Z � =&Q%{)�(. « H �-�" �� 9�-Vy� ���!� 9�H ��) Y K²6� ��%�) K²D

�!�H D�e`� 9{$ ����V@ ��6� ��D��) Y �� �� � ��!� 9� zc �Á �: x/ f'4!� �W�-� W ��!/� 7�+ ­���� ���& �@{$ ���!�� ��" � �Q�X ��V�-8{� ���V@ ��D��) ���L� �V�P�� �V� �(�!� ��� �

�%�) � s� RD��) ���L� �E 9�X. � H 9� K !� 9� �Q� z"�%$ �O�%!�� =6e�� RhxX �->V

4,>.�� & �->V abJ{� ��.o� �� s� O�%& & r�-�y� 3�@ �4;1� O�%& Y)¾(.

K Q� �% & �� U J ���� () D�" �"� ?_ R4L>�� 7�E K.;�d�L$ :d�C ~%�� �C 6) W"�� 6 W"�8 ~X4� �� �� d��� �� : �%Q��

)l ( W�1� �d�>V2� R���¾u. )� ( W�1� �9�C4>�� R����t. )¾ ( Q" �R��!-�� ��� a�.>� 4]V�l »¾½u�¾�t.

Page 154: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٥٤

��� 6) ��) 6� �:o� =�4� gbj Ã�� d��� N���� 9� . d�QC : KQ!V .d�C :W��� Y �r�@ U & Än� r�@ :� X 3�@ U & Än� ��E 9{$( )l(.

d�QL$ K � �% & �� U J �� d��� U�� �V� W��� Y : ~Q���� 6 3Q�@ Y �E �N�p%5 (�!� ��� r4o� K $ �: X O�V��� ��& Nb"�

C� 6) W"�� � W"�8 r4.�d�C ÃW��� � 3��� �:$ ����%� �:!�. : �QEd�C Ã~� �� : 3QV� ��� 3�45 6 7�8 �� 6) ��) 6� �:5n$ �V� ���

K � �% & �� U J �� d��� .d�C :K!V ! r4Q.� �=�hQs� �Q!>� :Q X =�h; 3� �"e& �� : !#%$ �=�p%-�� . d�QC : ���Qq

d�C ÃÄ�4#$ :K!V .d�C :?X� �� .$����� Ø8 ?,� d�� �� )�(. ~Q�j ��X ��: �C �� �P� WC��G�� W��.�� �� �C �� z¦ Bb�y�$

K � �% & �� U J ���� & ���� 3���.

)l ( Q" �7��-� Y U !� ��� 7��« » �l½½ Q�2� K#!/� Y Ï�?��� � QQ" �� �»l¾� Q" �h�G�� �� » ��tl QQ" R��Q.�/� Y D�%<�� �½�l½l�l½� �

d�C : Q" ��Í� Y d�C ��%PJ 7����)lt » �u¾ : 7�P�� ��e��� U !� ��� 7��=�Lj K��"� ��2� h�G�� Y Ï�?���.

)� ( Q" �Ï�x/� ��81� Y KJ�& ¼� �� 7��½ » �luu Y Ï�?��� � QQ" h�,��� �»½¾» �¾l� Q" ��Í� Y [�x%�� d�C �l » �¾� : ��eQ��� Ï�?Q��� 7��

WLj �E �%oV ¼� 94E � ��� hq ��%PG�� d�"� ��e��� d�"� �7�P��.

Page 155: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٥٥

PA�h&� Pj4�9 u �$ �!&� ��Q�� �E ��� �� �E Bb�y� 9� O�.,�� ��E Y 3� *�� ��X

2� �%} �� D�" ���� ���� �E ��� �� zQ�� �QC �* �4/� D�%�V Q� ���o�� O��!��� �&�� ��� �� / R4;1� �%V��� Y K%]!�� 4"2�

�� 4>X. �Q:�� ~V� �9�,�� ��E Y I4G./� 3��/� ���s� �E �� 9� �Á �4Q5 �9�,�� Y �� �%} 3� 4�� 3L ; ��L ; � � ; 9�-Vy�

9{$ ��&����� ÀrÀ4À�°� ��&45 3� ��& ~%:.V� ��� r4�� �� ~!M� ~��� �K%QL/� K%Q!��� Q� R4;1� ����� Y �� �� r�& �Á =e$ ���& r�¨ ��Xn� N�:�o.� ~�X �K!��� I��J� � 3% & � �Á �%V��� Y =�!� 9��QG�� 9� Q�4/� D�Q%�V2� KE �N���>V KE�X�� �NbL& � s�

9��4L/� W,Fb/�. =4>X 9) ~QA4!� �r�4;� r�%V� =4-; �3�� ~%G&

K:QGLV� �� s� ��;n� N�:�o.� ~�X �R4;1� �%V��� Y ����& �.L/ ��E �~%q����� ��->/� W� ]�� *M�%o�� � N���>V K:�8� �N6�L&

d�}y� �%�� U &. [E �%G>.�� �" U & 4>,�� zC��& � N�p%5 3� *�n�:

} � �� PW�% ���� �$ : Y �%V��� R�%� Y B�.�� �2�� � �� ��!��� �� ����� ���� �� �&

(�!� d�C �R4;1� :} �/� J��%� ���� ��&r� �����9 u% ��0$� �9���

Page 156: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٥٦

=%W4E$ ��% �$��{)l( �� �%�` 3��/� �E � �%:/� ��/� �E �� � �2� �P�� �V��y N���& z8� �@{$ �9�,�� Y �@) �W�%Vn���� W�%,-��

���Q�� Y 7hG� � N�>F�; 6) 7�4� b$ ����� �.�%Vn�M �� � D4/� �� 4>X Y � �L.-� U & N�>F�; �f�4�2� =�$1� � �->V U & N�>F�; R4;1� � �2� B�!� �=�, .�/� U & �>��� U & *�n.�� w�� B�L� ��� ��%V���

�� U & �X�.�� B�!�. � � J0p�� >�#x�:

w� � �,� K-C �9�,�� Y �� �%} �� 4�� �9�-Vy� �� � ; �QC�� �Q#%� �o& � ��� h��� �4� ~Vn$ �4�!�� w�4�� � �]8 9�Q-Vy� �9�2� O�&n� T�.� � Gq () Gq � �L.�� ���L. %$

�� 9{$ ��: "� �:C�� �� K-C ��� =�C� �/� 7�E � w� � ��Q�4� � 9) �74Q�� �� 4-� ���4L.�6� R��!-�� �P�� ��&45 U & B�L.��

R�%� =���L� � 6) �� 4$�.�. �% & �} �N�,�A ���%8 �!" ������& & ?,.�� ���4� 4>X 9)

��./� I��J� �W8�4�� �F�� �%} 3 � 9) �B����� B���� . ~Q-��� d��� Y �4P.�/� R4xX �4� ÃW%E�$4�� �F�� �%} �E��4$2 ~ >X ��

�Q"� Q� ��>Q�2� ���V� g�j2� I��J� Y I�4�y� �4� ~-�� zQ L�� � ; �E 3�@ Y I�4�y� () �$�� ���� 9) ÃR�%�� ��.�.�6� �F�Q��� � L�� ��E ����� W��� �3�<�� �%<��� ��!o�� 9��y� �

)l ( W�1� �B�!V2� R���u�.

Page 157: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٥٧

�L� �%8 �� w�J �R��#.� Rh�.�d :} =M1 a�Q. �� K��� �$%+3�� $&�Y�� P�9 ��>\% @&50f >�#$ 2�{)l(.

� � 2��� �$ =�5�� ^$% 2�_' ^$ ¡��T R ·�#9 2'� : (�!� d�C �%8�.�� U & =4�$ �->V 9� 3�@ :} �m1 ��� � (�m1

&E��� 7&0��{)�( 4$�,�� Òn$ ����]V U & ��� ��L��s K -.�� 7�-" �C��� 9� 6) 9Ù$ ���� 4�2 N�A��!� W���%.;6� 7���� Y Ý%!� ���4�$ �

N�A��!� 7��%.;� 9{$ �N�� -.-� 7�-" 9�X. � � X 9�,�� ��E 92 3�@ ����8 � 9�,�� �� ��4J Y �E d�C ���� �� �&45 ���� 4��L.�� U & h-� ���4o8 4�J� () ���4S ?X�

(�!� :}&<� ��% G&3��� �� a�4�� � @&��� &�4X� KD¬�% &� N&Y1 =w#X&� &0��� &4�&! @&��Q %�{)¾( Y �QL$� Q� zQc 9�,�� ��E �� �

�%8 � s� ��E Y ��o��� �E 4$�,�� ��>��; � 74,� �� ��b-.�� f�2� =���Q- � �Q8 ��� ��% & N�4E�]� ��4� N�A��!� �->V zGV

) 74>X ���� �<��� 9� =�C� �/� 4F��(�!� d�C 7�� :} ���&/!%@�W�% ���� ��� .@��� @&��C �4�] WY� . 2/0$ =�/m_49 S��3��� �&5�

@�W� N&��� ��% KD�� �>0�% .@�W�% ���� ���� =� . �/��09 &/$%@�W�% �e49 =� ���� . H� 6� KD��% S��3/��� R �/$ /Q =�

)l ( W�1� ��M R���l��. )� ( W�1� �B4�� R���¾t. )¾ ( W�1� �~ G$ R���ll.

Page 158: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٥٨

@�W�� ����{)l(7��" 9�&4$ & �V�P�� d�C � :}&31 �E��� l5��9��0$ ��'&Q &$% KD��% G&3���{)�(.

� � @A�&] ·�#9 2'�: ��Q�� �:¦ 4$�,�� 92 ��:`� K]&� �E �� ��:`� �E 4>,�� @) �W!�G�� K%]& �->V � �4� ��&��n$ ��� �L ; ���� 9�,�� ��E �E�o� �%Q�� ��->V zX� � �9�,�� ��E � ; � �:¦ ´ �WL s� �% "

&� ��EÃÃ�:`� K] Å � 2��� �x @&x&F L2�_0� @&x&F ·�#9 =� :

�7hQq ��& �� ���� ��!� � ��� ~L ; �� h�� �->V 4�� �V2 �Q%"�� Q� K]&� K v �� ��!A�� hq Y D[o�� �A �E K ]��

r4o�� W&��5 N��%�� K%,� 9��L� d�C �C ��:LP.-� h�� R���!�� :} "�&9=� &� t�>� 6 ���� ���� t�>��{)¾( .

�8 ��� I4!� 6 �V2 �=�C� �/� 4o��� � ���8 / K v �E � 9�Q-V) Q� �� v � �X �:" Y B�C W��%L�� B�� 9�X �@{$ ��L8

��� �� ^.L� 9� ��� � z �� 9��%8 . Ç � &�'W�� R 2�pZ% � lYx 2�_' Kº�� 2'� :

�zF�G/� �� d§� 92 WA4& 9�,%$ WQ��L& �g���Q,�� �� �Ñ7¥��j �" d�C W "�& :} �� � y�´ =� S&����� �%�5$ �9��� �$I1�

)l ( =��1� �£4� R���uu��¾. )� ( W�1� �9�;��� R�����. )¾ ( W�1� 9��L� R���l¾.

Page 159: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٥٩

=%�#>9 6 ³�� �$ 8��#�� �E��I9%� KD�� . �E��Y� R ���<I9 %��9jq#� �� &31 .���D �%��� �5�D =M1 ��� +�� ���<I9 %�{)l( �

�V�P�� d�C :}0T &� �E��*� �%�_Q �9��� N�j9 6% o %� �D&! ��#�&#�x� y�´ 6 � =� � W�% HI9 c� ��D�� �$ @&�9�!{)�( e& d�C �

d�C � :}=��#�9 ��% +zf &0�I� �E��I9 =� a�Y�� �� �$� %�{)¾( � =�Q��L& & N�?� (�!� d�C ��� 4X@ & f4&� � �X 9n5 ��E

R4$�,�� W%A�/� K�2� :}031 2�'�� &'�<� @A51 @&�T&� 2��� &0��D� �$ �E �/$ �E/0$% KD�� 2� &0_�< �$ �E0$% z�*�� 2��<� �$ �E0$%

=�3��9 �E�_'� ��'&Q �5�% �E���� � =&Q &$% &0!�Z�{)�( �Q�X ����,V �� W��L& �� ~ 8 � 3��8 � zF�G� �4� .

È � =�����% ���� 2� �45� =� : �� �.�.� �� K]&� 4-; �� v z�-�$ �QE �a��2� O�Q L��

�Q:%$ Ó�& �V2 �%V��� 4-; ��%�) W�%,-�� ����"��Á �V2� �� W$4!� � �QV2 ��:Q "� Q� ��¦ 9�X ��� �->V 4-; �R4F�8 W-F�� R�%8 ~��� �W%L5 ~5�& �¨2 ��%V��� Y �+ �!-� � ��� ~L ; �/ �E4�-�

(�!� d�C D�%L52� �� �!�.� �W%L5 :}% J/��%I1 209���$ l_< �$

)l ( =��1� �P��� R����½H��. )� ( W�1� �&4�� R���¾l. )¾ ( W�1� I�4&2� R����u. )� ( W�1� =��,�!�� R����t.

Page 160: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٦٠

�E�_'� �%��< �9���{)l( 4Q>,�� U & K:!� �& �V2 �� E� 4-; �(�!� d�C ������ () KEhG� �D��� 3�<�� D�Lo�� Y � x� K:$ ���� :

} $&�Y�� P�9 �E����% �E�_'� �%��< �9��� �9��&�� =�{)�( B�Q� �� d�C ���4L�� �p� ������ () 94oc W��%L��(�! :} �9�/�� �%�/>��

¶��/T �� ��%W�&1 � =%� �$ =%W�#9 ��'&Q&$% �E]�%��% ��3�F��z��{)¾(. Ê � 23#0� @�W�&] 2��� @��1&Q ·�#9 2'� :

�7hQq �Q�!%$ �K!��� �%} �% & ���� �B�& � 7�"� �� 9{$�V� � 4,o� �7��� ©��� ... �� Ã��QE Q� K]&� ��P" �n$

�5� 9�4,V Ã��E � � Ë � �Y�Y�� (&��� P�zÌ9 2'� :

��.��q I4& ���4� �� ���� �E R�%�� 4��`� 9�-Vy� 9) 3�@ �N�QL8 ���� b$ ��L8 �8 �@ �,� I4!$ ��x!�Á L�� �7hG� *�� �%V�Q�� Y WQ�%��� R�%� d�V �D��!-�� Wo%& Ó�!$ �N�C� � �@�� 6

(�!� d�C R4;1� :}� �$ �$V/$ �/�% +;'� %� �Q. �$ @&�&T 3

)l ( W�1� I�4&2� R����. )� ( W�1� �4�e�� R���l½W�1� ���o�� R��� � �½. )¾ ( 9�.�1� =�$�G�� R�������¾.

Page 161: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٦١

��� (&�� 20��z0�1{)l(R4;1� Y � :} =W/� S&0] R ��� �Q&�$���#�� ��_�� J�.{)�(.

I4Q!� b$ �KF�:��� R�%¶ W:%�5 Wo%& R�%� 7�E Y Ó�& � ��� �QXn� 9� �Q.��q �Q� Ã7hG� �� K !� 6 ��.��q �� ���� 6 ����

B��� O4o� ..$ �n$ d�C �:�� �A� �E �� =�V��%� 4F�� *� ��%� w47¥��j �" :} 6 8�/�! �� ?'h�% ��� �$ @�);Q �0E� &'�D. WY�%

J��%� &� =�#3�9 6 =�.� ��% &� =%�*�9 6 w�� ��% &� =�EY_9=��1&��� �� J��%� f� �� � P&#'�&Q{)¾(d�C � e& d�C � :} P�

�#3�9 ���;Q� =� ��o f� �� � P&#'�&Q 6� �� =� =��Y#9 %� =@A���{)�(.

}~� 8��#�� R W�´ 2'�: �%V��� � �4È �:$ O��& () O��& � �L.�� 4$�,�� 9� 3�@H

�:�F�G� �:GGq �4\ �CH �:Q�� W 84� d� Y �R4;1� ����� () O��Q!�� � �L��.� O��!�� W,Fb� �:L�-� =�/� W,Fb� �� d§� �Q�

(�!� d�C �LP.-� :} =���p9 5XAx� �%�_Q �9��� Æ�49 .� a�� ��%��D&���% ���]%{)½( Q� [QL� 7?C Y deV �8� ~"4; �@) ´ �

)l ( W�1� ��P��� R�����. )� ( W�1� �iG�� R���l� )¾ ( W�1� �I�4&2� R���l��. )� ( W�1� �9�C4>�� R�����. )½ ( W�1� �d�>V2� R���½t.

Page 162: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٦٢

9�&4$ d� & N�?� (�!� d�C 7�5� O��!�� :} &/E��� =�/f�#9 D&0��8��#�� WC� =���1 N� ���<�� �&��� P�Y� P�9% @&�>�% @�%WZ{)l( �

X �@) ´ 4$�,�� ��� �d��&2� ~A4& ��Fbs� ~x!� W��%L�� B�� 9� �Q�& �� d�C ���� O�.,�� 3�@ Y ����&� �%} �% & UG8� �C �� 9� :

} ��� &$ &04�% &9 =���Y9% 2�1 &� wY_>$ w$�� a�41 8&45�� ^f%%&�&*�� 6� ()�Q 6% ()�T D�&�9 6 8&45��{)�(�� 4$�,�� ��� r��E �

N���4� 9�X} l/0Q "4�� &9 �1&5�� N�Y9% ��W9 l$W! &$ G�x� ��09 P�9@&����{)¾(.

f�2� Y �� �%} 3 � 9�X �� 9�-Vy� 9{$ iC�/� d�E R�o�(�!� d�C B�%�� 3�@ O��& � �� ��.$6 :} R &$ ��3�F �9��� =� ��%

2� �%W416 2#$ 2�;$% @&#�� KD��{)�((�!� d�C � :}�9 �/� P�/� � 2/9%V� �/�� 24��*1% 2�<�% 24��&T% 2�0�� ��$V9 8��� �$ kW4_9 .

2�q09 � @&#�� KD�� R �$%{)½(. UQL � 9� �Q� bQ$ Ï��� ��� ~-%� D�e" ��� ����� 3 � 92

4o$ N�45 9) �h�$ N�h; 9) � �& D�e" 9�-Vy� . 4$�Q,�� UL � �� 45 ������ O��& R4;1� ����� Y O��Q!�� I��J� �: E� U & �� �'�V �C

)l ( W�1� �4$�q R����«. )� ( W�1� �i:,�� R�����. )¾ ( W�1� �n���� R����t. )� (��� W�1� �4�e�� R��. )½ ( =��1� ����!/� R���llHl�.

Page 163: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٦٣

(�!� d�L$ KE4�� d�� ��C�%� :} =�/$�� &� 8�59 ��� �0E] ���=� �� w�% &E0�� =�1�m9{)l( K:Q-�b� K+�4Q5 & N�?� d�C � :

} �E/�%�D :�/1 �$ �*9 D&' �$ 8&�` �� l#m! �%�_Q �9��&1��3�� .�����% ���m� R &$ 2� �E*9 .�%W9W� �$ ^$&Y$ �{)�(.

)l ( 9�.�1� � ®4�� R����¾H�� )� ( =��1� ��� R���l�H�l.

Page 164: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٦٤

¯&�� =&�'h� &E9� &9

(�!� d�C N�<� N���& ~�X :} �$ �&0Y�< &º'� =&�'h� �Q�9 6%�@&��C J9 u% �!{)l( d�C N�hG� N�!%Ç 3 !#$ �W>�V � �� 3L ; ´ �

(�!� :}@�D�Q�$ @&��C �59 u ��W�� �$ w� =&�'h� +�� +�� � . &'� _m' �$ �&0Y�< @�)*� @&#�­ �&0�#q1 2��4�' ¤&>$�{)�( � ~"��� ´ �

(�!� d�C i!A () r�4� �R�C () i!A :} �/$ �5Y�< k��� � ��/C% @&_#f (�! W#� �$ #] � (�! y#f W#� �$ #] � y#f

�9WY�� ���#����% G&>9 &$ ��´{)¾( =�Q/� �:%$ 356 ��� W��:��� ´ � .� �8�4/� 3 � Y ~V� �$�Q� 9� �%�.-� 6 �i!A () i!A � �L.�

K!�� 3�@ U & 3.V�!.��� 6) �>��� 3->�� z \ 6 �4<�� 3->V & �R4�>�� �%8 � ��.� hL$ ~V� �=�L�� R�L�� d�� � 3% & �� �r�Q� d��.� Y �%� 3��%8 D�L�.� 6 �%�) ��.Ñ D[5 � r��E K,$

��4;� �� -� �R4� ����� �C �Q�4� 3Q!>�� D�%Q5� � r��E KX D[Q5 � KX ��4;� �+ 4>]� 6 R4� �+ ��>� �C ��:% & d�G� �Q�4� =�$1� Ë� 3� z ¦ r��:" �%<� �3���� z%È r4<�

�4;� e#!� R4� �!$�.$ 3->V & �!$� .. 3."�8 r4L$ 4!o.-� ��

)l ( W�1� � £4� R���«�. )� ( 9�.�1� � 9�-Vy� R���l��. )¾ ( W�1� B4�� R���½�.

Page 165: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٦٥

d�L� �� ��� () :}_�� �4'� 7&0�� &E9� &9 "��� �� �% � �� G��YW�3��{)l(.

�f4/� ��4J 3��h$ �R�4Í� *!�� 7�4�6 i%!A ­h$ 3A4.!� R4Q�$ �3Q`�!%� 3 x� i%!A 9�-V) () zE�� ��!$� �%�.-� b$

z%���� ��4/� Rh� K!.$ z%���� e#!� R��� �D���� z%G�. 5 O����� 3� � �� B�� �� �� 3>!A� �� 6� ~!�.Q�� �Q� N�p%

d�L� �%8 �� w�J ���� ����!.�� :} /;$ 8�/f 7&/0�� &E9� &9 ��#34]� ��% @&�&�. ��Y�´ �� � =%� �$ =��W� �9��� =� 2� ��#34�&1 �/�&m�� y#/f 2/0$ �%�Y04/�9 6 @&��C 8&���� �E���9 =�% 2�

8��mx�%{)�( �@�Q�$ O����� 3� � �� @�L�.�� �%�.-� 6 ~�X �@{$ � Ãr4�� � 3 �) � *!�J) *� 3� C �7�%� 3->V ����%� 3.%J�V

3���!Q� �7�Q%� 3��� 3��%8 �D�o� i%X �� L� � ®4�� ���J� bQ$ ��.p%o� �� 9@{� 3���C� 3���,� 3��X48 �7�%� 3��L5 () 3Q X 3->V () 3 X 9) ��.p%oÁ 6) �!>� 6 �V@{� 6) r4P.�

� i!A e#& () 3 X �rhq () 3 X 9) �Wp%�; zV@ ��4> 3� Tq b$ �N���oV 6 R�%8 6 N���� 6 N�!>V 6 N�4A 3� 3 � 6 � �N�Q�M�� N�4E�v ­�>V2� ��� U & �%�) 4�<� ~V� �� �*& W$4M ��& R�4<�� R�5 �� 4>,�� [J�!/�� �%�) ���.� ~V� �K!��� 3% & ��-�

)l ( W�1� �4M�$ R���l½. )� ( W�1� ��� R����¾.

Page 166: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٦٦

�X � �%�) *Q� 3>C�� 3!"4� �%�) r�4� N�%-V ����� �C ��"����( )l(.

9�-Vy� �:�� �� :3��V@ =�!�� ��Ñ & re#& 3>!<� N�4]V :} @&_�#/f =&/�'h� ��<% �50� y_´ =� � W9�9{)�( �� �Q��� �

�K%L.-/� ��4��� 3���� zGV ��F�4o�� �45 �z.,�� deV� ���4��� =��%��� B�C� D[Q5 �X Y 3� �!" Ø8 �*E�?�� �E��o�� �#

��QM����� �Q� �$�� ~V� ��.%E��� �.%���� �.%V��8 U & W��� W�� ��M����� d��\ ��� 9� � N�%� 9��%o�� ��.�} =&/�'h� =&/Q%

@6W] ÍG�C �;Q�{)¾(3.À��¨ 3.À���� �:%$ z L.� ��� �� ¢K!V 3.-V� � !V� 4X�� 6À�W>�V � ~L ; 3 ! � W�" () 3x!�� �R4>8 () r�4�(�!� d�C ��V :} ��/*< �� �.M1 _m' �$ �&0Y�< &'� =&�'h� �9 u %�

w�$ .��$D ��% P&�#�� �� �$ N&! 2Y�< ��'% @A;$ &0� 8�f% . !���� ��< 5� ��% (�$ N%� &�I>'� k��� &E���{)�((�!� d�C � :} &9

&$ =&�'h� &E9� k� R J�W#1 t���1 JY�< k��� ¾�5�� J��� t�ZJ�¼QD G&C &$ (D�T{)½( .

)l ( � I4G.� » �K%L�� �6 ��F��>��½« . )� ( W�1� �D�-��� R����u. )¾ ( W�1� �i:,�� R���½�. )� ( =��1� ��� R�����H��. )½ ( =��1� � ���>Vy� R���«�u.

Page 167: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٦٧

9�-Vy� �:�� �� ! ��%"��� �� ��� *� I�C��� R�� 3->V B4Ñ �@�/ �3Q�V@ 4Q>�� �3.�4X �4>� �f4� � 3%>o� �4L$ � 3%��%� �~ QA =hQÑ 9) 3��Q� �~� Év 9) r4G�� �r4A io,�

�~ :" �� 3� !� �4Q� �3>!A d�8 3®4� �~>; �@) 3�'���3C�� 3� z ¦ �3F��&� 3�&)l(.

9�-Vy� U & �+ �� K!V� W�!V K]&� 9) 9�-Vy� �:�� ��H W�!V �!� ����H �� & �L!%� �74<� �� �!>�� �� *� �� e%�%� ��L!�� W�!V [E

7�8 �� W����& [E W��q K]&� �� I4!%� ��%¨ 74�� �Q� 3�45 6(�!� d�C :} 2/��M1 �/p�� �5/�$ �.� � � �31 3#' �$ �5� &$%=%DI« .=�Q�>9 ���� �50$ �9�1 �.� �50� �p�� y>Q �.� �{)�(.

9�-Vy� �:�� �� ! 74Q,� ��Q�2� ©�Q!� zc �C�!�� 9�-Vy� 9) �*�QG�� D�Q%�V2� � £4X ª�J �,� ��.L� 9� ��� ��:>��>�

�.� �Q� �E 3�@ () �%�-�� K:X��� � 9) K+ �P � 9� () �->V ����L� �V�P�� �%�) �5�� :}� �5��� O�#��&1 � =��o �40Q =�{)¾( �

d�QC *�QG�� D��:o�� * �4/� D�%�V2�� �� �L� 3�@ �x.�� �@)(�!� :}E��� � �#'� �9��� ^$ J��I1 N�����% � ^m9 �$% �/$ �

@&Y�1D J��%� ���% w�&*��% G�WE>��% w�Y9W*�� w��0��{)�( .

)l (Q" �R��!-�� ��� a�.>� 4]V�l »�½l. )� ( W�1� ��P��� R���½¾H½�. )¾ ( W�1� �9�4�& d� R���¾l. )� (� �D�-��� R��� W�1«�.

Page 168: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٦٨

9�-Vy� �:�� �� ! � rD�" �� ��n.� ´ 3->�� � � 9n� 3É]|&� �¿) 6 ��&���� () K :$ N�L8 �.��� 9{$ ���%E�4� 4��.� ��.��� Y 4]�.$ ���

C� Q� 3Q% & e&� 3->V 9� K &� �R��!�� i�y� h�� ,� 3QV�4 d�QL$ �%�) K+�V ��+ ��>,�� ��  & �C �r���"� g�h� 3��4��

�V�P�� :} �%�/5_4� � a���1% Á;$ ��$�Y� =� (W���� �5��� &¨�W9WC 8��� kW9 w� �5� �9�' 6� �� =� 0] �$ �5��&*� &${)l( .

9�-Vy� �:�� �� !(�!� d�C N�p%5 4-� � K -� ���%8 3V) :}&$% �. �� � =&Q% � �E!�D &� ��Y_'�% �<s� P����% &� ��0$� �� �E���

@&3���{)�(�� �®� hxX �� d�C �) : ��Q� ��Q��� �� KE4<� D[5 �� Q/ R4;1� ����� Y 7��&�� D�"� ��� ����� �R�%�� ��4��� ��, �

��� 7�"��� Y �� K:C�� �� ��L>V� �� �& -c ��E�QA4� �� �:�c �K:Q�� �%$�.�� �P.-� Á K% & �R���>�� W�G�� K²�%�� K% & �E �P.Q-� Á ���& �� UA4� ª�J ��!� �<%L� �7�5� ��: � �L$�%$ �QL$ �Q��� & �4M � ���� [�y� K]&2� ����" & �4��� 96�s�

R4;1� �%V��� Y 4-; O�;( )¾(c � 3�b�) 9) � �� *� 3�%� d� �QX U & r4"n� �� 9) �� �3� �� � 8� �� ����� � � �& ��4� D[5 3��� Y ��e� r�%V� � G� �� 9�X 9) ��� �" �� [�.�� � �!� ��& 9� ~�Q-.8� �@) =�8��/� � ����.� �� Ø8 �� �3$45 � 3E�" �

)l ( W�1� 4M�>�� R����« . )� ( W�1� D�-��� R���¾�. )¾ (� �K%]!�� 9�4L�� h->� � h-� I4G.�l » ���� .

Page 169: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٦٩

J d�C 4"� �%$ À3° °$ �B�4� & db�� [>.,�K � �% & �� U) : R% !WT �QW�� ^p� .���&! :�� d��� �� ! �� 9�,� ���:5 �V�8� Ä���

Ã4"� �:%$ N&! : �.� J��51 gD�% 2��� =&Q� P��� R &E#f% �� �49�D��]� 2� =&Q NA�� R &E#f%( )l( .

9�-Vy� �:�� �� ! 9�-Vy� ��� ��4� ��� � ���� �D�" ��4�� 9)��.� Y 9�Q,%� �RhG� U & R�%� 7�E Y h-%� ��� �45 W$4!� ()

(�!� d�C � �eF�>�� � R4;1� :} N�/���� �QG&/] W! 7&0�� &E9� &9 S��3/��� R &$ =M1 �%�_5� =�% �5� @�)< ��0$©1 �5�D �$ ��&�

@&3�5� @&3��� � =&Q% KD��%{)�(�Vn5 e& d�C � :} &/E9� &/9 ! 7&0�� �/$% 2�_0� kW4E9 &¨M1 aW4�� �31 �5�D �$ ��� �QG&] W!

�Q�� �5��� &'� &$% &E��� p9 &¨M1 f{)¾( . 9�-Vy� �:�� �� ! =4>X 9) �3->V 6) �>�� � ~� �� 9) 3V)

�*QJ�!�� W%G!� 74<� b$ �7���& & �q �� 9) �3->V 6) 4<� �6) UG!¢� $ �*!F���� W&�M �!>�� 6 �C ��V@{� 6) ���¢� � ��� !�

�%�V ��& ?;� ��X �� d�C)k�&�� &9 ! �/�_' +�� ����� l$�� O� 2/49W� �$ 6� N&f �5�Q k�&�� &9 L��x&�� A1 @&$�d �50�� 24�#]% O�3#m4�&1 243#�� �$ 6� ^X&] �5�Q k�&�� &9 L�QW�� O%WE4�&1

)l (» ��¦4� B�L�lt� . )� ( W�1� �D�-��� R���l�t. )¾ ( W�1� ���E R���ltu.

Page 170: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٧٠

�Q �$ 6� D&� �5�Q k�&�� &9 L�53#�� &9 L�5�Q� O��54�&1 2�� @&/#�� 8�'�/�� �/_Z� &/'�% LD&E0��% ���&� =��m� �5'� k�&�� ��% O%�p41 k�f ������ �� �5'� k�&�� &9 L�5� �_Z� O%�_�4�&1 �5/�'�% �Q�/<�% �/5�%� =� �� k�&�� &9 LO�#_041 �#_' ������5�$ R J�. ��� &$ �50$ W��% ]D ��! +Y�� +�� ��'&Q �50]% �

+/�� ��'&Q �50]% �5�'�% �Q�<�% �5�%� =� �� k�&�� &9 L@&��C =� �� k�&�� &9 L@&��C �5�$ �$ J�. ÀY' &$ W��% ]D ��! �q1� O��I/�1 W/��% W�#/T R ��$&! �50]% �5�'�% �Q�<�% �5�%� ÀY0/9 &/3Q 6� kW0� &� J�. ÀY' &$ 24�I�$ =&�'� Q l�m�I1

�� &9 L�z��� <�� �.� £�ex� � �/5� &E�*�� �5�&3�� �� &¨� k�& A/1 J/�. )Z W]% �$% � W3z��1 @�)< W]% �31 Î&�&9� �5�1%�

2�_' 6� �$��9( )l(. G&/��'�� ��C� +�� PA���% (A*��% wx&#�� 8D W3��%

w#�� 2�zT% 2�� +��% W3d &0��' w���x�% .

)l ( a K ]�� £4Ñ O�� �W G�� ?�� O�.X Y K -� 7���½�� .

Page 171: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٧١

S&9�4�� ¡�f�x� z_*��

WpM��................................................ l W��L/�............................................... «

��4��� ��............................................ lt �V�P�� �.%E��� �.%���� �� ��".................... ll

9�,�� � ;.......................................... �� 9�,�� � ; W�,8................................... �«

��4,� 9�-Vy� � ;................................ �� R�4/� WV�,�........................................ ¾¾

9�-Vy� � ; W�,8.................................. ¾� ���� () 4o��� W"�8................................ �t

�� ���� ����A.................................... �½ =�V����� B�-C�..................................... ½t

W�F�L�� =�V����� d�8................................. ½� R����� WL%L8......................................... ½� R����� =���........................................... «¾

��4�� () ­���� W"�8................................ «« ��!/�............................................... �l

��4�� R�&� d�J�.................................. �« W%C���� W���4��........................................ ��

R����� K.;............................................ u� Bb�y�� i�4!.��...................................... u�

7���G� Bb�y� d�J�)W������ W�-�� £4,�� 9�4L��... ( �½ ��$ �9W�� ��: (2� W��4/� : Bb�y�................. lt�

Page 172: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٧٢

¡�f�x� z_*�� Bb�y� Y R���!��.................................... lt�

W%V�x�� W��4/� : 9��y�................................... lll Wx��x�� W��4/� : 9�-8y�................................ l�½ I4M 4X@ Bb�y� ��� �......................... l��

l H �� �� �V�..................................... l�u � H d��o��........................................ l�u ¾ H w� �/�� ���s� �G� �V�........................ l�� � H R4;1� �%V��� ª�G� R�&�4�..................... l�� ½ H 4-%��........................................... l¾t « H d�!��.......................................... l¾l � H 4,�/� & [:��� I4!/�� 4�2�.................. l¾l

W��.��.............................................. l¾¾ Bb�y�� Be. � � � W�C�&............................ l¾�

l H �2� B�& I�s�............................. l¾� � H 3�<�� Wo%!/�.................................. l¾u ¾ H �->V �� ��4J Y Ý%!� �V�...................... l¾u � H NbE�" Ý%!� �V� .................................. l¾� ½ H �->�� N�/�v Ý%!� �V�............................ l�t « H �� ~L/ �->V f4& �V�........................ l�t � H 9�4-s� W�%s� �� z.,� 9�...................... l�l u H ��!�� N��8�" ��4� N�4$�X Ý%!� 9�.................. l�l � H W%L%L� R�%� B4c 9�.............. .............. l��

ltH O��!�� Y � È �V�.......................... l�� W��s� : 9�-Vy� �:�� ��................................ l�½

Page 173: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٧٣

S&���� ����$ �5r PA�h� �� S&$��#x� �$ W9jx 9��#��� ���#�� 5�3x� R ��&4��

E�� ��� W9i�� :%W0T ?Q&_��

(��W��% �&!%��% �$A�h� =%V>�� (D��% �&CDh�%

K&9���}}��� ��ÅÊ��Ë

�$A�h� u&#�� m��D | . 8Å�È $�5x� 5$ Å��ÇÇ}Ë

�$A�h� 8&�>�� �x&#�� (%W0�� | . 8}~�ŠK&9���}}���

�Ç�}È}~

w$��� ��V$ |. 8 :ÇËÇ~Ç K&9���}}�ÇÅ

�Ç�}ÇÅË

�&CDh�% (��W�� O%&#4�� �45x�� G&zm��� |. 8�~Ê�� K&9���}}�ÇÅ

�~ÅË�ÊÈ

�&CDh�% (��W�� O%&#4�� �45x�� #9W��� |. 8��Ë�� K&9���}}�ÅÇ

��~}}��

�&CDh�% (��W�� O%&#4�� �45x�� '&m�� |. 8Ë�ÇÈÅ K&9���}}ÇÇ�

��Å}~~Å

S&��&�� ���� jQ�$� ��*Y�� |. 8}�� (W9��� ��*Y�� ����}�

PA��� D�� |. 8��È�� K&9���}}�}Ç

�~�}ÇÅË

FOR MORE INFORMATION ABOUT ISLAM

PLEASE CALL OR WRITE

�,�4�� Y R������ z.,�

9��� Y R������ z.,�

Page 174: الإسلام أصوله ومبادئه   عربي

١٧٤

ROYAL EMBASSY OF SAUDI ARABIA

- ISLAMIC AFFAIRS 601 NEW HAMPSHIRE AVE. N.W WASHINGTON D.C 20037 U.S.A

46, GOODGE STREET LONDON WIP, IFJ - U.K

���X Y R������ z.,�

ROYAL EMBASSY OF SAUDI ARABIA

901, OTTAWA, ONTARIO KIP 6B9

CANADA

*� >�� ISLAMIC STUDIES AND RESEARCH

CENTER OF THE PHILIPPINES P.O. BOX 135 COTABATO CITY 9600

FAX: NO . 214128 PHILIPPINES

�-V4$ Y R������ z.,� AMBASSADE DU ROYAUME DE LARABIE SAOUDITE 5 , AVENUE HOCHE 75008, PARIS

FRANCE

�%V�/� Y R������ z.,� BOTSCHATT VON SAUDI ARABIEN,

GODESBERGER ALLEE 40-42. 53175, BONN,

GERMANY