Премиерата на „Серенада” от Зюлфю Ливанели -...
TRANSCRIPT
![Page 1: Премиерата на „Серенада” от Зюлфю Ливанели - презентация 2](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022020123/559a45701a28ab310a8b46ff/html5/thumbnails/1.jpg)
Зюлфю Ливанели - творецът с много таланти...
... един от най-обичаните и най-популярни турски интелектуалци.
![Page 2: Премиерата на „Серенада” от Зюлфю Ливанели - презентация 2](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022020123/559a45701a28ab310a8b46ff/html5/thumbnails/2.jpg)
Зюлфю Ливанели - композиторът
Създава над триста песни, които му носят огромно
признание и популярност;
Създава музика за тридесет филма,
една рапсодия и един балет;
През 1999 г. записва „Рапсодия на новото време” с
Лондонския симфоничен оркестър;
Музикалните му произведения са издавани в много
европейски страни и в Съединените щати;
![Page 3: Премиерата на „Серенада” от Зюлфю Ливанели - презентация 2](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022020123/559a45701a28ab310a8b46ff/html5/thumbnails/3.jpg)
Зюлфю Ливанели - композиторът
Десетки концерти в Турция и чужбина;
Изключителна известност в Гърция, Германия и Холандия;
1997 г. легендарен концерт в Анкара,
събрал няколкостотин хиляди души;
Работи със световноизвестни звезди;
Най-дългогодишно е сътрудничеството му с гръцките певци
Микис Теодоракис и Мария Фарандури;
2010 г. участва в концерта на U2 в Истанбул.
![Page 4: Премиерата на „Серенада” от Зюлфю Ливанели - презентация 2](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022020123/559a45701a28ab310a8b46ff/html5/thumbnails/4.jpg)
Зюлфю Ливанели - композиторът
Носител на престижни музикални награди:
1999 г., Сан Ремо - най-добър композитор;
„Златен портокал”, Анталия – носител два пъти на
наградата за най-добра филмова музика;
2000 г., „Златен портокал”, Анталия –
награда за цялостен принос;
Автор на музиката за филма „Път”, ностител на
„Златна палма”, Кан, 1982 г.
![Page 5: Премиерата на „Серенада” от Зюлфю Ливанели - презентация 2](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022020123/559a45701a28ab310a8b46ff/html5/thumbnails/5.jpg)
Зюлфю Ливанели - режисьорът
Режисьор на четири филма;
Филмът „Мъгла” - отличие за най-добър режисьор
на фестивала във Валенсия през 1988 г.;
Филмът „Желязна земя, медно небе” - награда за
най-добър чуждестранен филм на фестивала
в Сан Себастиан през 1987 г.
![Page 6: Премиерата на „Серенада” от Зюлфю Ливанели - презентация 2](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022020123/559a45701a28ab310a8b46ff/html5/thumbnails/6.jpg)
Зюлфю Ливанели - политикът
Наричан „турският Боб Дилън”;
1986 г. заедно с Микис Теодоракис основава Комитет за
турско-гръцко приятелство;
1986 г. - участва във форум на световноизвестни
творци, организиран от Чингиз Айтматов,
където се среща и с Горбачов.
Написва книгата „Разговори с Горбачов за революцията”;
1994 г. кандидат за кмет на Истанбул;
![Page 7: Премиерата на „Серенада” от Зюлфю Ливанели - презентация 2](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022020123/559a45701a28ab310a8b46ff/html5/thumbnails/7.jpg)
Зюлфю Ливанели - политикът
1995 г. - кампания срещу насилието по телевизията;
От 1996 г. - посланик на добра воля на ЮНЕСКО;
2002 - 2006 г. - депутат в турския парламент;
Изнася лекции в университетите „Харвард” и „Принстън”;
Привърженик на идеите за демократична,
справедлива и толерантна държава;
Участва в авторитетни международни форуми,
конференции и инициативи.
![Page 8: Премиерата на „Серенада” от Зюлфю Ливанели - презентация 2](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022020123/559a45701a28ab310a8b46ff/html5/thumbnails/8.jpg)
Зюлфю Ливанели - писателят
Писателски дебют, 1978 г., сборник разкази;
Първият му роман „Тръпка в окото на пепелянката”, 1996 г. му
донася Балканската литературна награда;
Романът „Щастие” (2002 г.) - най-много преводи в чужбина ;
За романът „Последният остров” е удостоен с най-
престижната литературна награда в Турция на
името на Орхан Кемал;
2007 г. най-голямата книжарска верига в света „Барнс енд
Нобъл” му присъжда наградата си за откриване на
нов голям писател;
![Page 9: Премиерата на „Серенада” от Зюлфю Ливанели - презентация 2](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022020123/559a45701a28ab310a8b46ff/html5/thumbnails/9.jpg)
Книгите на Зюлфю Ливанели в България
2006 г. – романът „Тръпка в окото на пепелянката”,
изд. Балкани ;
2009 г. – романът „Щастие”, издаден в България от
изд. Инфодар и Жанет 45;
![Page 10: Премиерата на „Серенада” от Зюлфю Ливанели - презентация 2](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022020123/559a45701a28ab310a8b46ff/html5/thumbnails/10.jpg)
Романът на Зюлфю Ливанели СЕРЕНАДА
Книга за силата на човечното в човека.
![Page 11: Премиерата на „Серенада” от Зюлфю Ливанели - презентация 2](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022020123/559a45701a28ab310a8b46ff/html5/thumbnails/11.jpg)
Българското издание
Дата на излизане - 21 март 2013 г.
Корична цена 15,00 лв.
Преводач Силвия Димитрова
Редактори Вера Александрова и Изет Исмаилов
Коректор Нели Германова
Печатница Лито Балкан
![Page 12: Премиерата на „Серенада” от Зюлфю Ливанели - презентация 2](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022020123/559a45701a28ab310a8b46ff/html5/thumbnails/12.jpg)
Само хората, чиято история е разказана, продължават да съществуват.
Композитор и певец, политик и журналист, режисьор и писател. Посланик на добра воля на
ЮНЕСКО. Човек с дарбата да вдъхновява – с музика, филми и книги.
Това е Зюлфю Ливанели – един от най-обичаните и най-популярни турски интелектуалци.
История и съвременност, световни събития и житейски съдби, любов и безчовечност, много
тъга и много надежда. Съзвучие между минало и настояще.
Хармония между лично и всемирно.
Това е Серенада – книга за силата на човечното
в човека.
Романът на Зюлфю Ливанели СЕРЕНАДА
![Page 13: Премиерата на „Серенада” от Зюлфю Ливанели - презентация 2](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022020123/559a45701a28ab310a8b46ff/html5/thumbnails/13.jpg)
Корабът СТРУМА
Потегля от Румъния за Палестина на 12.12.1941 г.;
Плава под панамски флаг с български екипаж;
Потопен на 24.02.1942 г. от съветската подводница Щ-213;
Загиват 767 евреи – бежанци;
Паметници на загиналите на Струма има в два града в Израел.
![Page 14: Премиерата на „Серенада” от Зюлфю Ливанели - презентация 2](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022020123/559a45701a28ab310a8b46ff/html5/thumbnails/14.jpg)
Корабът СТРУМА
Капитан Григорий Горбатенко;
Писмо от 26.01.1942 г. до Българския царски консул в Цариград с молба за помощ.
![Page 15: Премиерата на „Серенада” от Зюлфю Ливанели - презентация 2](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022020123/559a45701a28ab310a8b46ff/html5/thumbnails/15.jpg)
Корабът СТРУМА
Копия на автентични документи, доказващи трагичната участ на екипажа и пътниците на
кораба СТРУМА;
![Page 16: Премиерата на „Серенада” от Зюлфю Ливанели - презентация 2](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022020123/559a45701a28ab310a8b46ff/html5/thumbnails/16.jpg)
Издаден в Турция през 2011 г. и достига общ
тираж 200 хиляди;
Издаден в Германия и Гърция;
Предстои издаването му в Съединените щати.
Романът на Зюлфю Ливанели СЕРЕНАДА