Амнести Инт.-2011г
TRANSCRIPT
AMNESTY INTERNATIONAL 2011
11
AMNESTY INTERNATIONALAmnesty International , . 3 , , . Amnesty International : , , , . , . Amnesty International . . Amnesty International - , . Amnesty International . , , , . (), . : (), ( ), (), ( ), ( -), ( ), (), (, ), () . . ( ).
, .
2011 Amnesty International Ltd Peter Benenson House 1 Easton Street London WC1X ODW United Kingdom Amnesty International 2011 Index: POL 10/001/2011 ISBN: 978-0-86210-462-7 ISSN: 0309-068X
2011 Orbis Pictus ISBN: 978-5-7640-0043-5 Amnesty International 119019, , / 212 http://amnesty.org.ru :
: .
. , , , , .
www.amnesty.org.ru
AMNESTY INTERNATIONAL 2011
2010 .
11
, / 11 1 - / 27 / 41 / 55 / 69 / 83 2 / 101 / 102 / 103 / 105 / 108 / 111 / 115 / 117 / 118 / 122 / 123 / 125 / 128 / 131 / 133 / 133 / 135 / 138 / 142 - / 147 / 148 / 152 / 153 / 155 / 157 / 159 / 161 / 163 / 164 / 166 / 168 - / 170
/ 172 / 175 / 177 / 180 / 182 / 184 / 186 / 191 / 196 / 201 / 206 / 209 / 212 / 217 / 222 / 224 / 228 / 231 / 236 / 238 / 241 / 243 / 245 / 247 / 251 / 252 / 257 ( ) / 263 () / 268 (- ) / 270 () / 272 / 274 / 277 / 279 / 281 / 285 / 286 / 290 / 293 / 297 / 298 / 300 / 302 / 305 / 306 / 309 / 310 Amnesty International 2011
2011 / 311 / / 312 / 316 / 321 / 323 / 325 / 326 / 331 / 332 / 335 / 336 / 342 / 343 / 344 / 345 / 347 / 348 / 349 / 354 / 358 - / 359 / 360 / 362 / 365 / 367 - / 368 / 369 / 374 / 379 / 382 / 383 / 388 / 391 / 393 / 398 / 399 / 404 / 406 / 407 / 413 / 419 / 420 / 425 - / 430 / 434 / 436 / 439 / 440 - / 442 / 443 / 445 / 446 / 449 / 451 / 456 / 460 / 464 / 466 / 467 / 469 / 472 / 473 / 476 / 479 / 482 / 486 / 488 / 490 / 492 / 494 - / 495 / 499 / 501 / 504 / 507 - / 510 / 515 / 517 3 / 528 / 542 4 Amnesty International / 553 / 558
Amnesty International 2011
, , :
, , (), http://hdr.undp.org/en/media/HDR_2010_RU_Complete_reprint.pdf. 2010 , ( 15 ) 20052008 . www.uis.unesco.org ( ). , , 99%. . 2010 , 5 2005 2010 . , , , http://www.un.org/ru/development/surveys/docs/population2010.pdf. , . Amnesty International , , . . , . , ; . .
Agency / Photographer
6
:
169 -
- () 169 , - , , , , , , ,
,
8
( , ), 2010 . . - , , .
Amnesty International () Amnesty International , 2010 .
2011
,
, 2010 , , , . , , . , , . Amnesty International , , , , . , , , , ,
Amnesty International 2011
11
- . 50 Amnesty International , . , , , , , . , . Wikileaks, , , , , , 22- . , . Wikileaks , , . , . Amnesty International , Wikileaks , 2009 . , , , . , , , , . , , , . 2010 -- () , , , . . , , . , ,
12
Amnesty International 2011
. , , , , , . , . , . , , , , , , . - , , . 20- . , . , . , , , . , , , . . , , , , . 2010 , : , , , . , , - , , , , . , , , , . , , . , 2010 - , . , , ,
Amnesty International 2011
13
2011 . , . , , 2009 , , , . , , , . , , . ! , , . , , . , , ( ), , , , , . Amnesty International , , , , . , , , , .
Wikileaks 100 000 , . , . , : , , , . , Wikileaks , . , , , . Wikileaks , , 50 Amnesty International.
14
Amnesty International 2011
, , , , , , , , . . Wikileaks 400 000 , . Amnesty International , , , , , . , , Amnesty International , , . , 2010 , Wikileaks 220 251 287 ( ) 274 28 1966 28 2010 . , , .
Wikileaks. , . , . , . , , , Wikileaks . , . , , , , . , , , ; , , , ; , .
Amnesty International 2011
15
- , , , . , , , , -, , , , . , , . , . . Wikileaks , , , , , , , , . , -, . , , , , .
, . . . , , . , , , . , , 30 . , , , - , , . ( )
16
Amnesty International 2011
, , . , , Wikileaks, . , , . Wikileaks ( ). . , Wikileaks, , . 2010 , . , . . , 2009 , , . , , , . . , . , , , , , . , , . , . , , . , 2010 15 . , , - , ( - -
Amnesty International 2011
17
, ). , - . , . -08. 19701980- . ( ), , . , 25 2009 11 . 2010 , - . . , , , , , . Wikileaks , , . , Wikileaks, ( , ), , Wikileaks, . , , , Wikileaks , . , , , .
. , , . Wikileaks, . , . , - ( ) .
18
Amnesty International 2011
, , . . . . ( ) , , , . , - , , , . , .
, , , . , . , , , , . , FM- , . Ushahidi.com . , : , , . , . , , , , , , , , . Wikileaks , , , . Wikileaks - ,
Amnesty International 2011
19
, . , Wikileaks , , , , , , , Wikileaks. , , , , . Amnesty International , , . , , . , ; , ; . 2011 Amnesty International 50-. , , , . , , . , , . . , , , . 2010 , , . . , , , . , . 50 , , . , , . Amnesty International , . , ,
20
Amnesty International 2011
, , . , , , . , , , . , , , , , , , . Amnesty International , , , .
Amnesty International 2011
21
(), , 11 , 2010 . .
AMNESTY INTERNATIONAL 2011 1.
11
- , (), 13 2010 . 2010 2200 . . AP/PA
. , , .- Amnesty International 24 2010
, , , , . , . 2010 , , , , , . Amnesty International , , - , , . , , , , , . 2010 . ,
Amnesty International 2011
27
, . , , .
(, 21 ) 15 . , . , , 08 . , . , , , , . , , 1936 . , , , , , . , . , , . , , . , .
28
Amnesty International 2011
, . , . , , , . - , , .
2010 , , , . , , . , , , , , . , , , , , . , . , , . -
Amnesty International 2011
29
c , . , , . , . ( , ), ( ). , , , , . , , . , , . , 2200 , , ( ). , 2010 Amnesty International, , , , . , . ,
30
Amnesty International 2011
, , . . , , , . , , , , , . , , . , 2010 . , , , , , . , , . , , - , . , , . .
, , .
Amnesty International 2011
31
, . , , . . . -, , . , , , , , . , , . , , , , , . , , , . , . 33 , , . 2010 19 .
32
Amnesty International 2011
, , , , , . . , , . : 20 . , , . - , . , , , , , , . . . . , . - ( , ) , - , -
Amnesty International 2011
33
. , , . .
, , , , . , , , Union Carbide 1984 , . , , Vedanta Resources Orissa Mining Corporation. , , , . , , , . Vedanta , , Amnesty International. , . , 2010 -
34
Amnesty International 2011
Vedanta, , , , .
, , . , , , . , , , , . , . , . . , . , . : ,
: , .
Amnesty International 2011
35
. 15 , . , . , , , , . , . . , . , , , , . , , Time, , .
, . , , , , , , . , ,
36
Amnesty International 2011
. 2010 - . - , , ( ). , . , . , , , -, . , . 2010 . , , 35 . , () , . , , . .
2010 . , , .
Amnesty International 2011
37
- - , , . 2005 , , , , . , . 2010 , , . , , , .
- , , , , - . , , , , . , , , , , , , . 2010 , , , -
38
Amnesty International 2011
, , .
Amnesty International 2011
39
, . 2010 . , , - .
AP Photo / Sunday Alabama
, . , . . Amnesty International , 2007 . , 2010
2010 50- , . , - , , . , , , - (); , , , ; , ; , .
, . (), , . .
Amnesty International 2011
41
, - .
- , , () (). , , . , , , . : , , ( , ). , . . , , . , (), - , , . -, . . -. - (), , . - , , - .
42
Amnesty International 2011
- . , . , . , , (), (), . , , , , . , , . . , . , , , , . , . () . ( ) 300 . ( ), () , . .
Amnesty International 2011
43
, . - , -. , , 1993 2003 . , . , , , . , - . , , . , , , . , , , , -, . . , , .
44
Amnesty International 2011
, . , , , , . : . , . , ( ), , , . , , . . , . , 2010 . ( ). , , , . , 76 . ; , , .
Amnesty International 2011
45
, . 14 . . . , -, , , , , , , , , . , , , , , , , . , , , . , . 2010 .
. . . , , , . , . . , , , .
46
Amnesty International 2011
, . , , . . . , , . . , . , , . . , . ; , . - . , . , (), , . , . , . , ,
Amnesty International 2011
47
. .
, . , , , - . , 2008 , ! . , . , . 2009 . , . , , , . , , , , , -, , , , , , , , , , , , . , , , . . ( , ) , , . , , - , .
48
Amnesty International 2011
. - , , .
- . 12 000 . , ; , , - . ( ), . , . . 1700 , . . 2011 , , - , . . , 2008 , . . . - . - ,
Amnesty International 2011
49
, .
, , , , . , , . , , . , , , , . , , . , , .
, , , , .
. - . . - . - , , . , . , , , .
50
Amnesty International 2011
. , , 15% , , . , .
- , . , , - . . , , . 16 . , , , . , . - , . - , , , . - . , ,
- , .
Amnesty International 2011
51
. 14 . . , . . , . - , . , . . , , . . , , . . - - , .
Amnesty International 50-. 1960- Amnesty International, , , . , Amnesty International. , , , -
52
Amnesty International 2011
. . , .
Amnesty International 2011
53
, 2010 . - -, 1986 . , 19751990 .
, : , . . Amnesty International , .
2010 . , . . , , . , , , . . , , , , , . , . ( , ) . , 25 2009 .
Amnesty International 2011
55
, .
, , , - , , (). - , . , - , . , : ; ; , 1978 . , , , . , , . , , Amnesty International. , , - 2009 . , , 41 , . , , , , , , , , . .
56
Amnesty International 2011
, , . , , , , : . 17 24- . --, , , . - , . , . , , . , - , . , , . , , , 2009 . , .
, . 350 000 , . , , , ,
Amnesty International 2011
57
. , . , .
, . , , . , . ( ) , 3400 . - , . -, , - . , , , . , , , , , . , . , . , , 1,5 . , , . , . , , -, ,
58
Amnesty International 2011
, . , . , 22- , 1400 , 300 . 2009 , . 2010 , . . , . , , , , , , . 2011 , : - - .
, , . : , .
Amnesty International 2011
59
.
, , , , , , , . , . , , , , , , , . , , . , , -. , , . , , , , , . , 1975 , . , , .
, . . , . ,
60
Amnesty International 2011
, . , , , . , , , . , , . , . 2010 , .
, , . , , . ( ) . . ; . , 2009 . . - .
Amnesty International 2011
61
. , 30 . , , , . , . , . , , , . , , , . , , ( ), . 252 , . , , , , . , , , , . 27 , , . , , , , . -
62
Amnesty International 2011
, , , . . , , , .
: 1,5 , , , , . . , . 80% - . , , , . ( ), - , . , , . , . (). , , , . , ,
, , , .
Amnesty International 2011
63
, . , , .
2010 , , , , . , , , , , , , . ( , ). - , , , , . , , . , . , , , . , ( ), : , , , . 2010 . - , , 20 , -
64
Amnesty International 2011
, . , , . , , . . , ; 30 . , , , , . (, ) ( ). . . ; . , , .
, , 2004 , - . , , , 19561999 . , -
Amnesty International 2011
65
20 , , .
. , , -, , , . 2010 . (), - 2005 , , , -. , , . . 2010 , , . . , , , 15- , 1990 . , , . . , , , , . , : . . ,
66
Amnesty International 2011
20 , . .
Amnesty International 2011
67
AP /
( ), 2010 . , .
. - . , 30 1972 ( ), , .
, , , . 15 ( ), 13 , , . 40 , , . , , , , . , . , , . , , .
Amnesty International 2011
69
- .
, , , , , . . , , . , , . , , , . , . - - . , , . , - . . , , , . , , . , , . ,
70
Amnesty International 2011
, , , . - . , . , , . , , , . . , , , . . , . , , . , , . 29 , , , 15 . , , , .
Amnesty International 2011
71
.
, , , . , , , ; . , . , . , .
, , , . , , , , . , . . , , . , . , , , . -
72
Amnesty International 2011
. . , , , , . , , . . , . ; ; ; ; , . , , . ( ) , , , , , . , . , , . II, . , .
Amnesty International 2011
73
, . , , , , , , , , , , , . , , , - ( ). , , .
, - .
, - . . . , , . , , . - - , , , , . , , , , , - -
74
Amnesty International 2011
, . , , , , , . , , , , ( , ). , . , , . . . , , , , , , . , , . -. . , . , , . , -. , , -. ,
Amnesty International 2011
75
, , - , . , - , , , , , . , .
, , , , . . , . , , , . , , , . , , . . , , / , .
, , , .
76
Amnesty International 2011
, . , , . , , . 22 , . , , , . , , . , , , . , - , , , , , . , , , , , , , . , , , . , , .
Amnesty International 2011
77
. , , . , . . , , , . (Euskadi Ta Askatasuna, ) , .
, , - . , . , , , - , . . , . , , .
, 1990- . , , ,
78
Amnesty International 2011
, 1995 , , , . . , - , . , , . ( 1995 ) , . - , . , 1999 . . 2008 , , 2009 , , , .
, , .
. , , , -
Amnesty International 2011
79
, , . , . , , , . , , , . . , 2008 . , , , . , , . , , , .
, . . , , . - , , -
80
Amnesty International 2011
. , . , , . , , . , , , . , , .
, . , , , , . , , , , 1992 . , . , . , , , . , . , , , , , .
Amnesty International 2011
81
, , 2010 . - , - 19801990- .
/ Advocacy Project
, , : , , . - , 2010 .
50 , . , , , , , , , . , . , . , . . , . , 230 000 , . 1 050 000 ,
Amnesty International 2011
83
, , , , , .
- , , . , . , . , , , , , . () , , . . . , , , , . . , , . , .
. , , , , , , , , , , . -
84
Amnesty International 2011
, . , , . , . , , , , , 2008 .
. , . , , , , , . , , , , , , . , , , - . 2007 . 2010 , , , .
, .
Amnesty International 2011
85
, . . , . , 2005 2006 . - . -. , 1988 , --- - . - , , , .
, 45 , - , . , , , , . , , . , . , , . ,
86
Amnesty International 2011
, , , . , , , , , . , . , , .
, . , , , , . . , . , . , , , , , . , . 4000 , 76 , . -
Amnesty International 2011
87
, , .
, 2010 , . 174 . , , . , . , , .
, .
, , , . . , 1976 1978 , -. , (19761983 ). 17 , ,
88
Amnesty International 2011
1974 . (19701973 ). , 1986 . , , (19711976 ), , , . , , (19902000 ). 15 10 1991 1992 . 30 , 11 1985 . -19 . , , . , , , 19801981 , - , . . , , , , . ; , .
Amnesty International 2011
89
, .
, , , 1976 , 1978 . , , , , , , , , 1979 . 1979 , . - 1097, . , , , , . , , (19801992 ). , . , , , . , ( , ). , , . - , 2005 92 -
90
Amnesty International 2011
2002 .
15 14 : 12 , , . (19731990 ). , , . , , 40 1988 , . , , , . 2010 - 113- , . , .
46 45 . , 1976 1234 .
Amnesty International 2011
91
, . , , . , , . - , , , , .
- . 2010 . 400 ; 13 . , , . , . , , . . . . ; .
, , . , -
92
Amnesty International 2011
, , , . , , , - . , 2010 . , . , , . -1 . , . Copper Mesa Mining . , . . . 18 , , () . , , . , . , .
, , , - . -
Amnesty International 2011
93
, - .
. , , : , . , , , . , , , , , . , . , . , , . , , 18 . , . , - . , , , , , . , , -
94
Amnesty International 2011
. , . , . , , , . , 18- , ().
Amnesty International 2011
95
/ AFP / Getty Images
, . , 2010 . - ( , ) 100 .
AMNESTY INTERNATIONAL 2011 2.
11
--, . , 2010 . - . , .
Habitat for Humanity /
: II, : ( ) : : 21,5 . . : 81,9 6/5 1000 5 (/):
. , ; ; , , .
, - , . , , , . 300 ( ). I , - , . . , . , 1200 , .
A
, . () , . , .
, 2007 . , , . , , , . , .
Amnesty International 2011
101
.
. , . ; , .
, , , , . I , - . , , . . .
A
2010 , . , . I . ., . , . 2006 , . 2006 12 . I , . , , . , ., , 11 2009 , , . , ,
: : : : 8,4 . . : 80,4 6/5 1000 5 (/):
, . -II.
102
Amnesty International 2011
, , , .
: : : : 8,9 . . : 70,8 5 (/): 54/52 1000 : 99,5%
13 2009 . , , , .
A
- -II, . - . , . I 19 ., , , 16 , , . . , , , . , , . . - . - . .
7 , . - . 600 000 . - .
, - , . , , . , . 12 ( ) -, -
Amnesty International / Austria: Submission to the UN Universal Periodic Review, January 2011 (: , . 2011 , . .), AI: 13/002/2010.
Amnesty International 2011
103
A
. . , . , . I , 27 . Yeni Musavat, , . , . , , . I 18 , , - . , . , . 22 , , . , , , . , 6 . , .
, . , . ( ), 8 2009 , - 18 19 . 16 24 30 . .
- . , , , . I 27 80 , . . , 30 . . , . 47 , .
, . 2009 , . , , 534 -
104
Amnesty International 2011
.
25 , . .
Amnesty International / Azerbaijan: Continuation of crackdown on dissent (: , . ., EUR 55/001/2010). , , 10 2010 . , 6 2010 . Azerbaijan urged to release journalist after court revokes charges, 12 November 2010 ( , , 12 2010 , . .). , 19 2010 .
. . . , , . , - , , .
A
, , 2009 . , . , . . . . - . , , , .
: : : : 3,2 . . : 76,9 5 (/): 18/17 1000 : 99%
. , . , . 1423 , 433 ,
- .
Amnesty International 2011
105
A
2009 . , , . , , , . , 538 , , 129 . , . , . 2006 . , , . .
, , , .
I , , 1995 , . , , , , . . 2008 , 2009 . , , , . 2010 , .
, . 2006 11 , , .
. , , . I 14- . , . , , , . , -
. , . , , . ,
106
Amnesty International 2011
. , , .
, , : , . , , , . I , . , 2009 , , . . I , , , 2008 . (15 ). , , .
; ; . 1000 . , . 133. ; ; - ; , .
A
, 30 . . , , , , . , , - . , 1100 , .
, . . . ,
Amnesty International / Amnesty International . Ending domestic violence in Albania: The next steps (
Amnesty International 2011
107
: , . .), AI: EUR 11/001/2010. In search of shelter: Leaving social care in Albania ( : - , . .), AI: EUR 11/004/2010.
A
: : : : 35,4 . . : 72,9 5 (/): 35/31 1000 : 72,6%
. . , , . , . ; . , c 130 . , , .
45 100 , . , - . , 200 , . , . , , . . , , c , .
, , . I , , . I 3 . . I -
, 1992 .
108
Amnesty International 2011
(). , , . , , , , . I Re flexion 13 . , , 2009 , . . I 5 , . . , - .
() - , , (12 ), , . , , . I 5 ( ). 13
. -, , . I , 19 , 12 . -. 2010 . I , -, , , , , . . . ( ) , , , . . . I 2010 . - , , 10 . 1999 . I ; . , , , .
A
Amnesty International 2011
109
. .
A . , , , . I 36 40 - . , , . . , .
, 12 . 06-01, , . , , . , - . , , 1996 , . , , .
, , , 06-03, , . , . I -. . I -- , 2010 -, . 06-03. , , - .
, 1990- . , ( 0601), , , . , 2005 7500 . , 6240 ,
110
Amnesty International 2011
. 144- 2 . : . I 5 -- : . , .
Amnesty International / Amnesty International , , . , , , . Algeria: Investigate and prosecute attacks against women, AI index: MDE 28/002/2010. (: , , . .), AI: MDE 28/002/2010. Algeria: Release Malik Medinoun, AI index: MDE 28/008/2010. (: , . .), AI: MDE 28/008/2010).
A
, 1993 . 130 ( ), , .
, , - . , 2009 . ; . , 34 , 5232 . 08-11 , , , , . - , .
: : : : 19 . . : 48,1 5 (/): 220/189 1000 : 69,6%
. . . - . . , .
Amnesty International 2011
111
() , , .
A8 , , . , . (/), , , . , -. . , 14 , . 2010 , . , . , 30 , . , -, -, . 26 . , , . .
26 ; , . . .
, . . , ; . . I ( ) 3000 . : , , , - . , , , . 600 . . .
24 -- 2008 . - .
112
Amnesty International 2011
I ( ) ( ) . . . , , . , . ; , . , . . I 19- , - ( ). -, , , . , , . , . , , . .
, , . . I , . , , , . .
A
14 . ; , , . , . ; , , , 26 , , . . I , , . . , :
, . I 1 , , 10 . , , , , , . ,
Amnesty International 2011
113
A
. . . , . , . . , , , . I -. , 24 . , 13 , , . , . , . , , , . , , , . . , 2009 , , , .
, . (), , 12000 . , 99 15 . , . ; , - . , . , , , .
Amnesty International / Amnesty International . , 2008 2009 , 2010 . Amnesty International , . . Angola: Death of Muatxihina Chamumbala in Conduege Prison and concern for the remaining 32 prisoners (: 32 , . .), AI: AFR 12/012/2010. Angolan activists jailed over attack on Togo football team (- , . .), 3 2010 . Angola: Benguela Provincial Authorities must not unreasonably prevent peaceful demonstration (: , . .), AI: AFR 12/006/2010.
, 2009 , ,
114
Amnesty International 2011
: : : 40,7 . . : 75,7 5 (/): 17/14 1000 : 97,7%
. I 15- . , , . , .
, , - . . , .
A
, , - . , . , , .
, . 2009 . .
, - . , , -. I 15 ( ) , . . , , . . ; 70 .
, . , . . ,
Amnesty International 2011
115
, , , 110 . 820 . , 12 . , , , . I 20 , , , -- 19761978 . I , (19761983 ). I 19761981 30 1976 . 22 .
. .
2010 , 120 , . , . , , , , .
A
, 1991 . , .
2006 , , , . I 400 -, .
Amnesty International / Argentina: Exigimos respeto los derechos de los pilag del Baado la Estrella (: -, . .), AI: AMR 13/001/2010.
116
Amnesty International 2011
: : : : 3,1 . . : 74,2 5 (/): 29/25 1000 : 99,5%
, 2008 . 10 ( ). , . , . , .
A
, , . - . .
, , 11 . 2008 , . , . , , . .
. , , . I . . , , . , . , , , . , ( ) .
, - , . , 2009 , . , . 20- , , , . . ,
-
Amnesty International 2011
117
, . , , , . , .
A 73 . - . . 2009 , , , 2002 . 2009 , . , , , , , .
. , , 2010 2428 , . , . , . Amnesty International . . , . , , -, .
: : : 29,1 . . : 44,6 5 (/): 233/238 1000
, 18 , , , , . , 28 ( ), , 24 , 68 .
, , -
118
Amnesty International 2011
, . , , , . , , , , , , . . , 30 . 2007 , 2010 . , 30% , 25 . , 1800 100 000 . - . , .
2027 , 2009 . , , 95% ( ). .
I 18 - , Kabul Serena Hotel, . , , 35 . I 26 . 16 ( ) 50 . , -, . I 3 - , 13 , . I 9 40 70 , . 14 .
A
( , ) , , , . ,
I 26 . - 3 , , , .
Amnesty International 2011
119
I 8
A
, . I 5 10 . . --. .
I 11 . . , , . , , .
, , 401 , 14% , 2009 . 53% , . 37% , . () . , . , , . I 21 27 , 12 , , , . I 23 45 , . I 4 12 .
, , . () . . , . . I 5 , . I , 18 , . , , . I . -
120
Amnesty International 2011
. , , , .
, . , . , , . I . - , .
I , - ( , ). I . , , . . .
A
, 2010 102 658 . , 351 907 . I 26 000 , ( ). I ( ) 7000 , . . , 2,3 - , . , , , , . , . .
, , , . 1891 , . I ( ) 18- . , , . , - . I 9 , , . I 16 - ( ) . -, . I , .
Amnesty International 2011
121
. , , , . , . 96 800 109 000 2010 . , , - . , , , Amnesty International , .
, . .), AI: ASA 11/003/2010. Open letter to delegates of the International Conference on Afghanistan, Kabul ( , . .), 20 2010 , AI: ASA 11/009/2010. Afghan civilians at risk during NATO offensive against Taleban ( , . .),17 2010 . Afghan women human rights defenders tell of intimidation and attacks ( , . .), 8 2010 . Afghanistan leak exposes NATOs incoherent civilian casualty policy ( , . .), 25 2010 .
: II, : : : 300 . . : 74,4 5 (/): 14/12 1000
, , . , .
Amnesty International / Amnesty International . Afghanistan: Human rights must be guaranteed during reconciliation talks with the Taleban (:
. ; .
,
122
Amnesty International 2011
. , .
: : : : 164,4 . . : 66,9 5 (/): 58/56 1000 : 55%
. , , , . . , 2009 .
() 1500 , . , . - . , . . 32 . . - .
2009 1991 , . 2010 .
. 13 . , 2006 , . .
2005 , . , , , 1975 1979 ( ). .
, -
Amnesty International 2011
123
, . 7285 1586 . ( ).
. , .
. , , 10 , 60. I 3 ( ), , 32- . . , - , . , . . . . .
1500 ( ) , . . . I 300 -. , , . , . . , . . I , (), 200 , 20 . .
, . , , . , , , . I 2 . , . , , . I , , -
I 27 . , , . 20 , . I ,
124
Amnesty International 2011
. , .
, 1975 . : . , , . 15 .
, . , , -, . , 19 40 ( ). , , .
Amnesty International / Amnesty International . Bangladesh: Transparency needed over hasty executions and safety of family members must be ensured (: , . .), AI: ASA 13/003/2010. Bangladeshi security forces used excessive force during raid ( , . .), 30 2010 .
, , , . -- . : , , , . , . . 1973 () 2009 , , . , , .
: - : - : : 800 . . : 76 5 (/): 13/13 1000 : 90,8%
- , , .
Amnesty International 2011
125
25 ( ), . , , . , . , . . .
23 , 2009 . , . 2010 , , - . . , . , . , . .
, , .
, . I 28 25 , -. 2006 , . , , . . 23 , , . , , . , . , , , . , , , . , . 23 , . , , . . , , , , . ,
126
Amnesty International 2011
, . I 19 , 2008 , . 2009 , , , , . . . I , , , . , , , .
, , 2002 . . . 23 . 246 , . . . , , , . Bahrain Online, , , , , . - , , , , , .
, . Amnesty International, , , . I - ( ) , - -, , , . . , . .
. . , . , .
Amnesty International 2011
127
, , . I , 2004 , 27 , . .
.
Amnesty International / Amnesty International , . 23 -, -. Bahrain: Detained Shi'a Muslims at risk (: - , . .), AI: MDE 11/005/2010. Bahrain: Fair trial and freedom of expression must be guaranteed (: , . .), AI: MDE 11/009/2010.
, , , 2009 , . . , , . , - . -. , .
: : : : 9,6 . . : 69,6 5 (/): 14/9 1000 : 99,7%
. 10 , . I . , 2010 . I . 2007 2005 .
; . , . . .
128
Amnesty International 2011
. 79,7% . , . , 19 . , . , , .
, . 17 2010 . I 14 , 2009 . , , .
, , , , . I 3 '97 . , . , , , , . , , ; , ; , . 1 60 . - . , , , , , , . , -
. . , . . , , - . I , 2009 . , , . 19 , . , 12 2009 , . I 14 , , , -
Amnesty International 2011
129
, , .
. , 2000 , , . , . , , , , , , , . I 18 , . 2009 . , 10 17:00 20:00 . , , , ( ). . , , . , , , , , .
- . . , 200 . , , , , . - . I 8 15 - - , 200 . - 15 , . ; . I , 19 , . 700 . 10 15 . , . .
29 , , , , 19 . -
130
Amnesty International 2011
15 . , ; 16 . I 19 . , . , , . , , . . . . , . , . - , . .
: II : ( 26 2010 ) : : 10,7 . . : 80,3 5 (/): 6/5 1000
. - . . , , , .
, , . , 2009 2010 , (), 7723 . 1203 , , . , , , , . 19 , , , , , , ,
Amnesty International Amnesty International .
Amnesty International 2011
131
. 2009 . . (), , , - , , -. I . , , . 2005 , , . . , , . , , , . 27 , 23 .
I , , 2008 . 2008 .
8 , , . , 1994 . 2000 , . . , , , .
29 , , . , , , , , , . .
. , . .
132
Amnesty International 2011
: : : 9,2 . . : 62,3 5 (/): 123/118 1000 : 40,8%
: : : : 7,5 . . : 73,7 5 (/): 17/13 1000 : 98,3%
. . - , . . . , , , , , , 2000 2010 .
, . , , . . , , , .
- , . . , . , . I , . 2005 , . , ,
( ) .
. , , . 2500 80% .
Amnesty International 2011
133
. , . I 200 2009 , , 20 . , , , , , . I , . , , .
, , . I , , 82 2005 . , , - , , . , , . I 6 1999 . , , , . I , , , 1997 . , . , , . , . , , .
- .
I . 238 2000 2010 . , , , , , , . , , . , 166 .
-
134
Amnesty International 2011
. , , . I 6 , , 20 . , . , , . .
Amnesty International / Europe: Stop forced evictions of Roma in Europe (: , . .), AI: EUR 01/005/2010
: : : 10 . . : 66,3 5 (/): 65/56 1000 : 90,7%
, . I , , . , 2000 , 2005 2008 . 2005 , , . , , , , . , , [] , , , .
. .
, , . . , . ( ) - . .
Amnesty International 2011
135
- , 19- , -, . - . , - . , . . , , .
, 2009 . . . ; , ; , , .
, . I 30 , , . , , , . ( ) , , . . I 2009 , , ( ) . . .
, . . , . , , . - . , , , .
136
Amnesty International 2011
. I 23 1 - ( , ) , . , , . , , . . .
, , , . I , (19711978 ), 20 . 15 . 1972 1973 . I , 19711973 . I , 19801981 , , .
I 2003 . 67 400 . - . I 2008 - . , , , . , 6000 , 2004 , 218 . , 82% , ( ) 2008 2010 , , .
, 2008 , . , 2003 100 000 230 , 2008 310. , , , , , 2003 2008 .
Amnesty International / Amnesty International .
Amnesty International 2011
137
: , , ( ) : : : 3,8 . . : 75,5 5 (/): 17/12 1000 : 97,6%
. , . , , .
(), . ( ) , . . , 15- 1995 , , , . ,
. , , - () . - (), (, ). . , 1995 . . - 1600 300 . . , 25 . .
, , . () - .
138
Amnesty International 2011
50 . 20 13 . . , , . 2005 20 . , 10 000 . , 2008 , . , , , . , , , , , . , 1995 , .
2010 , , ( ). . I -
1995 . . , . 35 . , , , , 17 . , , , 19 . 5 . , 13 . , , 5336 ; 7826 . I . , . , 31 31 1992 . , , . 7000 1995 . , , , , , .
Amnesty International 2011
139
, . I . , , -, . 2008 . . . . . I 28 2010 , 6000 ( ) . , , 1995 , . 2008 ( ) , . , . 30 . , , .
, , , , - . , , - , , . , . , . . , , . , , . , , , . , 2000 , , , , .
, . , , , , , , , , , ,
, , - ,
140
Amnesty International 2011
.
, 19921995 . . . 10 000 11 500 . , 2004 . 2004 . , , . , , , , , , .
. , , .
, , , . , .
, . . . , . - ( 2008 ), - ( 2009 ), - ( 2009 ) - ( 2009 ). , . . , . , . , . ,
() (), 2009 . , - , ( , , ). ,
Amnesty International 2011
141
. , , , (non-refoulement , ). .
: : : 195,4 . . : 72,9 5 (/): 33/25 1000 : 90%
Amnesty International / Amnesty International . Bosnia and Herzegovina: Amnesty International calls for justice and reparation for survivors of war crimes of sexual violence ( : Amnesty International , , . .), AI: EUR 63/002/2010. Bosnia and Herzegovina: Briefing to the UN Committee against Torture ( : , . .), AI: EUR 63/005/2010. Bosnia and Herzegovina must reject Burqa ban ( , . .), 31 2010 .
, . , , . , . , . , ( ) , , . - . .
, . ,
142
Amnesty International 2011
. , . ( 2011 ) , , . . , , , ( 19641985 ). . . 2004 . . . - . - , , , , . , , . - , , .
, , . . , .
. , : ... , , (), , . , , - . -- , . , , . , 2010 855 , . , , , 150 , . 50 . . - 14- , .
Amnesty International 2011
143
2600 -- --, . , . , .
- , , , . , - 68 240 .
( ) - --. , 2008 , . I . , 2008 . , . , , , , , , . I ( ) 30 . . . .
, , , . I - , . , . . . , , . , . I 18 , . - , , . - -. . , .
144
Amnesty International 2011
. , , . , , 2007 . -- .
, , --, . . , - , --. I ( -) 100 , -. . , , 2004 , , . , --, . Amnesty International, . -
, , . I 22 9:00 -- -- , 20 . . . . I - -- . , , . , , 60 --, . , . I 3000 . . . , . .
, , - , . --, , .
Amnesty International 2011
145
, , , . - , - - ( ---) . - . , . I --- ( ). , . , ---, 1983 .
, . , , . , 1999 .
. , , , . I -- , . , , , , . , . I -- , . , , .
- , , . . I -- ( ) , , . . , 20 .
- , , . , 1979 .
. . ,
146
Amnesty International 2011
, , , , (19641985 ). I 62 1970 1972 . , , . , , 1979 , , , . , 2009 . , , , -, -- ( ) 1998 .
-- : : : : 16,3 . . : 53,7 5 (/): 160/154 1000 : 28,7%
- . . . , .
( 400 ) , , , . , . . , , . , 2010 .
Amnesty International / Amnesty International . We know our rights and we will fight for them: Indigenous rights in Brazil the Guarani-Kaiow ( . : -, . .), AI: AMR 19/014/2010.
.
Amnesty International
Amnesty International 2011
147
, . . - . , . , 2010 . , . .
: : : 8,5 . . : 51,4 5 (/): 177/155 1000 : 65,9%
Amnesty International / Amnesty International - . Burkina Faso: Giving life, risking death ( , , . .), AI: AFR 60/001/2010. Burkina Faso: President commits to lifting financial barriers to maternal health in a meeting with Amnesty International (-: Amnesty International , . .), 2010 , AI: PRE01/048/2010. Burkina Faso: Briefing to the UN Committee on the Elimination of Discrimination against Women (: , . .), AI: AFR 60/012/2010.
. . . , , . - , , .
, , , , . (-) , 64% . , , , . . , , . . , -
148
Amnesty International 2011
. , -. , , . , , . . , (). , . , . , , . 4752 .
, . , , - . , 62 242 . , . () , , . .
- , . , , - . .
, 8 , , . . , - . - 1 20 242 -
, . , 12 . , , , , , . , , .
Amnesty International 2011
149
, . . 7 , 2007 , , , . . , 2009 .
3 . , , .
I () () , , , . . , . -, , , . - .
, . , . , , . I Net Press - , -. , , , . . I Radio Publique Africaine ( ) , . , -, .
(), 2009 . , , , , . , , 2009 . , Human Rights Watch. I 14 . , , . .
150
Amnesty International 2011
- . , . . , . , .
, 2009 . . , , - , .
() . , . , , . ( ).
- . , . - , , . I , . , , , , - . .
Amnesty International / Amnesty International 2010 . Burundi: Protect independent human rights reporting (: , . .), AI: AFR 16/001/2010. Burundi: A step backwards torture and other ill-treatment by Burundis National Intelligence Service (: , . .), AI: AFR/16/002/2010. Burundi: Demand release of online editor: Jean Claude Kavumbagu (: - , . .), AI: AFR 16/004/2010. Burundi: Still no justice for Burundi massacre victims (:
. , , .
(). -
Amnesty International 2011
151
, . .), AI: AFR 16/005/2010. Burundi: Ensure justice over activists killing (: , . .), AI: PRE 01/124/2010, 8 2010 . Burundi: Investigate those accused of torturing opposition politicians (: , , . .), AI: PRE 01/288/2010, 23 2010 .
: : XVI
, .
, . , 1997 , 2003 .
, , ,
. , , , . , : , , . , , , , . , , , . . , , , ; . . . . , 2011 .
152
Amnesty International 2011
: ( ) : ( ) : : 10 . . : 73,9 5 (/): 9/8 1000 : 99%
20082009 , , , (. ). , , , , . I 20082009 , . . , ( ), . , , , , - . , , . , . , -
, . 20082009 , . , , , , . .
() - . (). , ( ) . .
Amnesty International 2011
153
. , . .
, , , , . : , , , ; ; ; ( , ). , , . , , , . , . , - .
, , . I , . , - . , , , .
, , , ( ). , , , . , .
, . , - , , . . () ( 730 000 ), , , . .
, ,
154
Amnesty International 2011
- , , 16 . , .
Amnesty International / Amnesty International , , . Violent attacks against Roma in Hungary: Time to investigate racial motivation ( : , . .), AI: EUR 27/001/2010.
. ; , . . , RCTV International, - .
. . I , . , . I , , 2009 . .
: : : 29 . . : 74,2 5 (/): 24/19 1000 : 95,2%
, , . . . .
, , . , . I , Globovisio n . .
. ,
Amnesty International 2011
155
I , , , . - , 2009 . I , Sintraferrominera , CVG Ferrominera Orinoco, . , 2009 , , . , .
- . , 2009 21 000 . . I , , . , . I , , ( ) 1720 : , . . ; .
. , . 65 000 . I , , . . , . I , , . , , , ( , ).
- . 2009 , . , , . , , . , , .
156
Amnesty International 2011
, . , 352 736 . , . I , . .
; . . 34 ; - .
- () . , , 17 000 , . , .
: : : : 89 . . : 74,9 5 (/): 27/20 1000 : 92,5%
- , , . 1999 , . , 79 ( , ). , . . , , Google McAfee, .
- , . , . . . .
Amnesty International 2011
157
- 30 , , , , , . . , . I , ( , ). , . , . 10 . I , , 89 ( ), . .
, 2009 , 22 . . , , . , ; , -
. I , , , , ( 5 16 ). , . 15 , , 45 , , , . , ; . ; , , . I () . 2009 , , , . .
() - . .
158
Amnesty International 2011
( ) , . . , , , . , 60 . 9 12 ; , . 40 .
: : - : : 10,2 . . : 61,7 5 (/): 90/80 1000 : 61%
, . , , , . 2011 . , 34 . . .
2 . . . , . , . . 12 - .
12 --, , . , 230 000 , 300 000 . : 15 17 , 1500 50 . - .
Amnesty International 2011
159
, . 150 - 18 5,3 . . . - 1110 , . . , . . 100 000 , 2400 . , 28 . . , .
, , . , , --, , , . I 250 15 . , .
- . . , . .
, , , . , . I 10 000 . , - . , .
, . , . , , .
160
Amnesty International 2011
- . . . , . I 33 12 . . ; , . 10 .
, . .), AI: AMR 36/001/2010. Haiti: After the earthquake initial mission findings (: , . .), AI: AMR 36/004/2010.
: : : 0,8 . . : 67,9 5 (/): 66/47 1000
I 19
-, . 12 , 14 . , , , . . .
. . . . .
. , . , 200 , 2002 2006 .
Amnesty International / Amnesty International . Human rights must be at the core of relief efforts and the reconstruction of Haiti (
,
Amnesty International 2011
161
, 15- , 2009 . , , , . , , .
16- , ( ). , , , . . .
. . . , .
- , . , , - .
.
. . , , 2006 . , - , , .
2010 . 30 . 2010 . 1997 . , . , .
. , .
162
Amnesty International 2011
: : : 1,8 . . : 56,6 5 (/): 123/109 1000 : 45,3%
, . , , . , , , .
, . (), , ( , ) , , . . . , .
, 20 . . 1980- . 250 . . ; , . , , . : , , , , , - - , .
( 2009 ) ( 2010 ), , . , . , , , .
, , . , ,
Amnesty International 2011
163
, , . I () , 2006 The Independent, . , , 2006 , . . 2009 . I Daily Observer, 2006 , - , 2008 . , .
Amnesty International / Gambia: human rights defender detained in Gambia (: , . .), AI: AFR 27/002/2010. Gambia: Amnesty international calls for investigation of human rights violations committed by security forces and for freedom of expression to be guaranteed (: Amnesty international , , , . .), AI: AFR 27/003/2010. Gambia: Freedom Day in The Gambia is a travesty (: , . .), AI: AFR 27/005/2010.
: : : 24,3 . . : 57,1 5 (/): 119/115 1000 : 65,8%
, 2009 . I 22 . , 1 . . . I 11 2010 . , . , . .
. , . . . .
, 1992 . 60 000 .
164
Amnesty International 2011
, / ( ) 300 . , . ( ) , . , - 2000 .
, , 15 . . . I 19 ( ). , , , , .
. 10 , , , . .
. , . I , . . . . 2011 .
, . 123 , 3 . .
. . , . . I 2000 . . , . I . . .
. , . , . I ( ) . , 20 , 52 . I ,
Amnesty International 2011
165
Amnesty International / Amnesty International . Thousands facing forced eviction in Ghana ( , . .), AI: AFR 28/006/2010.
. (), , , , . .
, 2010 695 . , 2004 4400. , 2008 . () 19- , 2005 . . .
: : : 14,4 . . : 70,8 5 (/): 45/34 1000 : 73,8%
. . 200 000 19601996 . .
, , , , . -1 -, , 18 . , .
. , , , . , . , , . , , .
166
Amnesty International 2011
, , , .
- . , 5960 . 19 , , 2005 2006 . , , , .
. , , , , . 10 , . I 40 () 1984 .
305 , , . , . I , . , .
, 19601996 , . 2008 , . I , 1980- , , , . I . , - 1982 , 250 ,
Amnesty International / Amnesty International .
Amnesty International 2011
167
: ( ) : ( - , ) : : 10,3 . . : 58,9 5 (/): 157/138 1000
. . ; . . , , 2009 .
2009 , 28 2009 , 2010 . , , . , . , , , . , , . . , . , , , , . , , , .
. . . , 2009 . .
, , , , . - -, . . . . . , , -
168
Amnesty International 2011
() , , , , . , 28 2009 . , . , . , 2009 , . 2009 , 2010 .
. , , . . I , , . , , . . I , . , , .
. 100 . : , , , ; , , , , ; , . , .
, , . ; . .
. 10 . , , . I 18- . 16-
Amnesty International 2011
169
, . , , , . , , , . , . 60 15 . .
Guinea security forces used excessive force in election protests ( , . .), 24 2010 . Guinea: Reform of security forces must deliver justice for Bloody Monday massacre (: , . .), 23 2010 . Guinea authorities must stop arbitrary arrests and killings ( , . .) .
Amnesty International / Guinea: You did not want the military, so now we are going to teach you a lesson (: , . .), AI: AFR 29/001/2010. Guinea: They ripped off my clothes with their knives and left me completely naked (: , . .), AI: AFR 29/002/2010. Guinea: Amnesty International defends Guinea research against French Government criticism (: Amnesty International , . .), AI: AFR 29/004/2010. Guinea: Four soldiers released: Colonel Soryba Yansan, Lieutenant Colonel David Syllah, Commander Pathio Bangourah and Sergeant Moussa Sylla (: : , , , . .), AI: AFR 29/008/2010. Guine: Les autorits doivent mettre un terme au rgne de limpunit Dclaration commune, ACAT / Amnesty International : , ACAT / Amnesty International, . .), AI: AFR 29/011/2010.
- - : : : : 1,6 . . : 48,6 5 (/): 207/186 1000 : 51%
; . , . , . , , . , 2009 , .
, - -
170
Amnesty International 2011
. . . . , , . . - , , , -, . , , - - - . 2009 , 2008 , . - . . , - , . - . . , , .
, . , , . , 2008 , - . - . 1 2010 1 2011 .
, 2009 , , , - , . .
( ), 2009 , 20 . . . , . , . , , .
Amnesty International 2011
171
, . , 2010 . . , , . , .
14 16 , , . I . , , . , .
Amnesty International / Amnesty International - .
, 5. , . , , . , , . , -, ; .
: ( ) : : : 82,1 . . : 80,2 5 (/): 5/5 1000
, , . I 15- , . . , . , , . I , 20
- . , .
,
172
Amnesty International 2011
; , , ; , .
, , , . , , , . . I 3 2007 , , . , 2011 . , . I 7 , , 2005 .
. , 2008 , , . I , 30 , , . - . .
, , , , , , . - 21 , , , , 1 - . 55 II, . . 15 , . , . , 16 17 , , .
Amnesty International 2011
173
I , 2009 , , [] , . I , 2008 , , 2009 .
, . , ( - ), 2001 . , , 2006 2009 , , 2002 , , , . , 2009 , , . . , , . I -
, . 2009 . . I 16 , , - . , . 7 -. 13 , , 2004 . , , - . - .
Amnesty International / Unknown assailant: Insufficient investigation into alleged ill-treatment by police in Germany ( : , . .), AI: EUR 23/002/2010. Open secret: Mounting evidence of Europes complicity in rendition and secret detention ( : , . .), AI: EUR 01/023/2010.
174
Amnesty International 2011
: : : 7,6 . . : 72,6 5 (/): 44/35 1000 : 83,6%
. , 2009 . . .
2009 . . , , . . . , 2009 .
, .
. , ( 2009 2010 ). , . . , - . , . , , -
. I () , , . , : , . . .
10 . , , , .
Amnesty International 2011
175
() , , . , 2010 . . , , . I 34- , Radio Tocoa , - ( ). , -47. 30 ; , . . 2009 . .
, - . . , . I () , 17 2008 , . , , , . , , ; . 10 . , , , .
Amnesty International / Recommendations to the new Honduran government following the coup of June 2009 ( 2009 , . .), AI: AMR 37/003/2010. Honduras: Submission to the UN Universal Periodic Review, November 2010 (: , 2010 , . .), AI: AMR 37/005/2010.
, 282 . , , , . , , .
,
176
Amnesty International 2011
: : : : 11,2 . . : 79,7 5 (/): 5/4 1000 : 97%
, , . , , .
, . I , 6 . , , , 45 , 30 . , , . . , , , . I 16 , . . , , . , , . I , 15- 2008 . . -
. - . -, . .
, , , . ; , . , . . , , . . , -
Amnesty International 2011
177
10 . . , . .
, - , , , , . , - . , . , 2 . - , . . , II, ,
. ( 114/2010) . , , , , , 47 000. . - , . , . . , . .
, , . , -.
, 16
178
Amnesty International 2011
. , - , . , , . I , , , , 2006 () . . -, , - , - .
, , , . , . I , - , - . 2003 , , .
3875/2010. , . , , , , . . 2009 , , , 38 . , - , , .
,