Каталог Апарт осень-зима 2010/11

148
ОСЕНЬ/ЗИМА 2010 действителен до конца января 2011

Upload: marina-stepanetc

Post on 10-Mar-2016

251 views

Category:

Documents


11 download

DESCRIPTION

Совершите захватывающее путешествие в мир моды от каталога APART! Новая осенне-зимняя коллекция - это настоящие хиты в восточном и африканском стиле. Аристократичные и завораживающие рисунки впечатляют, а натуральная кожа и полупрозрачные ткани создают изысканные комбинации. Неважно, что Вы выберете – непринужденный шарм семидесятых, формальный бизнес-стиль или ставший культовым гламур - с каталогом APART Вы всегда будете в центре внимания!

TRANSCRIPT

Page 1: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

ОСЕНЬ/ЗИМА 2010действителендо конца января 2011

Page 2: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

Мы полагаемся на Вас, как на одну изнаших лучших клинток и полностьюдоверяемся и

в вопросах моды.

Договор купли-продажи заключается исключительно междупокупателем и дистрибъютором, из чего следует, что всяческиепретензии к какой-либо из входящих в состав OTTO Group фирм,исключается.

Делая заказ из этого каталога Вы самиопределяете, какие модыбудут составлять основу ассортиментаAPART в сезоне .

Начиная с конца июня Вы начнете получатьВаши заказы, т.е. еще до началарегулярного обслуживания других клиентов.

ВОСПОЛЬЗУЙТЕСЬВАШИМИПРЕИМУЩЕСТВАМИ!

PREMIER-KATALOG

3

APART PREMIER-KATALOGКОЛЛЕКЦИЯ ОСЕНЬ/ЗИМА 2010APART

A Вязанная кофта с отдельным по-яском. Длина ок. 72 см. 85% хло-

пок, 15% шерсть. Стирка. Цвет:темно-коричневый

387 578 E Разм. 32-46 e 89.90Платье и креолы см. стр. 4, рис. B

Page 3: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

Мы полагаемся на Вас, как на одну изнаших лучших клинток и полностьюдоверяемся и

в вопросах моды.

Договор купли-продажи заключается исключительно междупокупателем и дистрибъютором, из чего следует, что всяческиепретензии к какой-либо из входящих в состав OTTO Group фирм,исключается.

Делая заказ из этого каталога Вы самиопределяете, какие модыбудут составлять основу ассортиментаAPART в сезоне .

Начиная с конца июня Вы начнете получатьВаши заказы, т.е. еще до началарегулярного обслуживания других клиентов.

ВОСПОЛЬЗУЙТЕСЬВАШИМИПРЕИМУЩЕСТВАМИ!

PREMIER-KATALOG

3

APART PREMIER-KATALOGКОЛЛЕКЦИЯ ОСЕНЬ/ЗИМА 2010APART

A Вязанная кофта с отдельным по-яском. Длина ок. 72 см. 85% хло-

пок, 15% шерсть. Стирка. Цвет:темно-коричневый

387 578 E Разм. 32-46 e 89.90Платье и креолы см. стр. 4, рис. B

Page 4: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

���������� � ��������

Аристократичные рисунки для непринужденноймоды: платки с бахромой, нежные рисунки и изыскан-ные покрои брюк‚ делают ставку на актуальныеботильоны.

4

CB

D

F

D

A

5990ШАРФ

A m Жилет без застежки, из овчины тибетского ягненка. Длинаок. 46 см. Сатиновая подкладка: 100% полиэстера. Спец. чистка

для кожи. Цвет: мальвовый - виноградный - сливовый. Также лазурногоцвета - ночного синего цвета на стр. 751436, илл. C. 393 269 E Разм. 32-42 e 179.–Набивная туника – по вырезу горловины каре вышита бусинками.Длина ок. 70 см. Шифон из 100% полиэстера. Машинная стирка.Цвет: мальвовый-темно-коричневый.393 971 E Разм. 32/34-44/46 e 69.90Брюки со сборками по бокам. Длина по внутреннему шву ок. 71,5 см.50% полиэстера, 47% хлопка, 3% эластана. Машинная стирка.Цвет: темно-коричневый.394 740 E Разм. 32-46 e 79.90 Шляпа из фетра из чистой шерсти с широкими полями.Цвет: темно-коричневый. 390 375 E Разм. 56-57 e 39.90Коричневый деревянный браслет – полностью украшен серебри-стыми блестящими заклепками. Диаметр ок. 6,5 см, ширина ок. 3 см.Является натуральным продуктом, поэтому всегда немного отличаетсяпо форме и цвету. 390 164 E e 49.90

B m Набивное платье. Длина ок. 104 см. Шифон и подкладкаиз 100% полиэстера. Машинная стирка.

Цвет: мальвовый-темно-коричневый.393 968 E Разм. 32-46 e 89.90Серебристые блестящие серьги-гвоздики кольцами из стерлинговогосеребра 925 пробы. Диаметр ок. 8 см. 475 136 92 e 44.90

C m Кожаный жакет комбинации из гладкой и перфорированнойкожи ягненка наппа. Нашивки на локтях. Длина ок. 72 см. Сатино-

вая подкладка: 100% полиэстера. Спец. чистка для кожи. Цвет: темно-коричневый. Также коньячного цвета на стр. 751404, илл. B. 389 784 E Разм. 32-46 e 349.–Широкие брюки карго с отдельным завязывающимся ремнем. Длинапо внутреннему шву ок. 83,5 см. 98% хлопка, 2% эластана. Машиннаястирка. Цвет: темно-коричневый. Также черного и оливкового цвета настр. 751434, илл. B. 388 742 E Разм. 32-46 e 79.90 Лиловые солнцезащитные очки с тонированными стеклами с перехо-дом. 100% защита от УФ-лучей. 388 951 E e 79.90Кофта см. илл. D

D Хит цены от APART: шарф с воланами и бахромой. Размерок. 60 x 165 см. 100% полиакрила. Машинная стирка.

Цвет: темно-коричневый. 388 857 E e 59.90Длинная кофта. Длина ок. 76 см. 95% вискозы, 5% эластана. Машин-ная стирка. Цвет: цвет лаванды. Также черного и мышиного цвета настр. 751420, илл. B. 389 777 E Разм. 32-46 e 49.90 Коричневая текстильная ленточка без застежки, завязывается - украшенаразличными, серебристыми, блестящими элементами и коричневыми деко-ративными камешками и бусинками. Подвеска длины ок. 26 см.390 121 E e 59.90Модная сумка ручной работы из замши, скомбинированной с гладкойкожей потертого вида. Клапан с поворотной застежкой и подвеской-ки-сточкой. Высококачественное внутреннее выполнение на текстильнойподкладке, отделения, боковое отделение на молнии и кожаная петляс пробивной кнопкой. Ремешок длиной ок. 64 см со съемной подвескойAPART. Размер (Высота/Ширина): ок. 36/46 см.Цвет: темно-коричневый-цвет старого золота. 388 168 E e 249.–Браслет и брюки см. илл. A

E Сапожки из замши с изящным хлястиком на голенище.Без подкладки. Уплотненная кожаная стелька, подошва

из синтетики. Разм. 37: высота голенищаок. 17 см, ширина голенища ок. 29 см,в больших размерах увеличивается.Платформа высотой ок. 1 см, каблукпод дерево высотой ок. 10 см.Цвет: темно-коричневый.386 445 E Разм. 36-42 e 189.–

еще больше информации в Интернете

Page 5: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

���������� � ��������

Аристократичные рисунки для непринужденноймоды: платки с бахромой, нежные рисунки и изыскан-ные покрои брюк‚ делают ставку на актуальныеботильоны.

4

CB

D

F

D

A

5990ШАРФ

A m Жилет без застежки, из овчины тибетского ягненка. Длинаок. 46 см. Сатиновая подкладка: 100% полиэстера. Спец. чистка

для кожи. Цвет: мальвовый - виноградный - сливовый. Также лазурногоцвета - ночного синего цвета на стр. 751436, илл. C. 393 269 E Разм. 32-42 e 179.–Набивная туника – по вырезу горловины каре вышита бусинками.Длина ок. 70 см. Шифон из 100% полиэстера. Машинная стирка.Цвет: мальвовый-темно-коричневый.393 971 E Разм. 32/34-44/46 e 69.90Брюки со сборками по бокам. Длина по внутреннему шву ок. 71,5 см.50% полиэстера, 47% хлопка, 3% эластана. Машинная стирка.Цвет: темно-коричневый.394 740 E Разм. 32-46 e 79.90 Шляпа из фетра из чистой шерсти с широкими полями.Цвет: темно-коричневый. 390 375 E Разм. 56-57 e 39.90Коричневый деревянный браслет – полностью украшен серебри-стыми блестящими заклепками. Диаметр ок. 6,5 см, ширина ок. 3 см.Является натуральным продуктом, поэтому всегда немного отличаетсяпо форме и цвету. 390 164 E e 49.90

B m Набивное платье. Длина ок. 104 см. Шифон и подкладкаиз 100% полиэстера. Машинная стирка.

Цвет: мальвовый-темно-коричневый.393 968 E Разм. 32-46 e 89.90Серебристые блестящие серьги-гвоздики кольцами из стерлинговогосеребра 925 пробы. Диаметр ок. 8 см. 475 136 92 e 44.90

C m Кожаный жакет комбинации из гладкой и перфорированнойкожи ягненка наппа. Нашивки на локтях. Длина ок. 72 см. Сатино-

вая подкладка: 100% полиэстера. Спец. чистка для кожи. Цвет: темно-коричневый. Также коньячного цвета на стр. 751404, илл. B. 389 784 E Разм. 32-46 e 349.–Широкие брюки карго с отдельным завязывающимся ремнем. Длинапо внутреннему шву ок. 83,5 см. 98% хлопка, 2% эластана. Машиннаястирка. Цвет: темно-коричневый. Также черного и оливкового цвета настр. 751434, илл. B. 388 742 E Разм. 32-46 e 79.90 Лиловые солнцезащитные очки с тонированными стеклами с перехо-дом. 100% защита от УФ-лучей. 388 951 E e 79.90Кофта см. илл. D

D Хит цены от APART: шарф с воланами и бахромой. Размерок. 60 x 165 см. 100% полиакрила. Машинная стирка.

Цвет: темно-коричневый. 388 857 E e 59.90Длинная кофта. Длина ок. 76 см. 95% вискозы, 5% эластана. Машин-ная стирка. Цвет: цвет лаванды. Также черного и мышиного цвета настр. 751420, илл. B. 389 777 E Разм. 32-46 e 49.90 Коричневая текстильная ленточка без застежки, завязывается - украшенаразличными, серебристыми, блестящими элементами и коричневыми деко-ративными камешками и бусинками. Подвеска длины ок. 26 см.390 121 E e 59.90Модная сумка ручной работы из замши, скомбинированной с гладкойкожей потертого вида. Клапан с поворотной застежкой и подвеской-ки-сточкой. Высококачественное внутреннее выполнение на текстильнойподкладке, отделения, боковое отделение на молнии и кожаная петляс пробивной кнопкой. Ремешок длиной ок. 64 см со съемной подвескойAPART. Размер (Высота/Ширина): ок. 36/46 см.Цвет: темно-коричневый-цвет старого золота. 388 168 E e 249.–Браслет и брюки см. илл. A

E Сапожки из замши с изящным хлястиком на голенище.Без подкладки. Уплотненная кожаная стелька, подошва

из синтетики. Разм. 37: высота голенищаок. 17 см, ширина голенища ок. 29 см,в больших размерах увеличивается.Платформа высотой ок. 1 см, каблукпод дерево высотой ок. 10 см.Цвет: темно-коричневый.386 445 E Разм. 36-42 e 189.–

еще больше информации в Интернете

Page 6: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

еще больше информации в Интернете

Восточные рисунки - завораживающие, онивпечатляют. Сенсационно к романтичной вязке,кожаным брюкам "дудочкам" и ботинкамс бахромой.

6

A Сапожки из замши - на голенище плетеная кожаная аппликация, бахрома и за-клепки цвета старого золота. Застежка на молнию на внутренней стороне. Кожа-

ная подкладка, уплотненная, кожаная стелька, подошва из синтетики. Разм. 37:высота голенища ок. 19 см, ширина голенища ок. 27 см. Платформа под деревовысотой ок. 2 см. Каблук под дерево высотой ок. 9,5 см. Цвет: черный.394 621 E Разм. 36-42 e 229.–

B Набивной платок. Приблизительные размеры 140 x 140 см.Креп из 100% полиэстера. Машинная стирка. Цвет: черный-карри.

392 319 E e 39.90

C Длинная блузка-рубашка с длинными рукавами для отворота и пуговицами подперламутр. Длина ок. 80 см. 71% хлопка, 23% полиамида, 3% эластана.

Машинная стирка. Цвет: карри.394 096 E Разм. 32/34-44/46 e 59.90 m Кожаные брюки "дудочки" из благородной кожи ягненка наппа, с открытымикраями по низу - при необходимости просто укорачиваются. Длина по внутреннемушву ок. 87,5 см. Сатиновая подкладка: 100% полиэстера. Спец. чистка для кожи.Цвет: черный.298 369 E Разм. 32-46 e 219.–Платок см. илл. B, ремень стретч см. стр. 93, илл. CСандалии см. стр. 9, илл. G

D Вязаное пальто без застежки, с широким воротником-шалькойи пришитыми воланами. Длина ок. 90 см. Вязка в рубчик из 50% шерсти,

50% полиакрила. Спец. чистка. Цвет: черный.393 066 E Разм. 32/34-44/46 e 99.–Черные солнцезащитные очки с серыми тонированными стекламис переходом. 100% защита от УФ-лучей. 388 146 E e 59.90Серебристые серьги-гвоздики кольцами – полностью украшены черными,отшлифованными декоративными бусинками. Диаметр ок. 5 см. 390 163 E e 29.90Платье и колготки см. илл. E

E m Набивное платье-баллон – застегивается на пуговицы сзади на шее.Длина ок. 98 см. Креп из 100% полиэстера. Подкладка: 100% полиамида.

Машинная стирка. Цвет: черный-карри.392 074 E Разм. 32-42 e 99.–Непрозрачные колготки. 90% полиамида, 10% эластана.Машинная стирка. Цвет: черный.285 709 E Разм. 1 (34-38) Разм. 2 (40-42) Разм. 3 (44-46) e 19.90

ED

A

B

C

Page 7: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

еще больше информации в Интернете

Восточные рисунки - завораживающие, онивпечатляют. Сенсационно к романтичной вязке,кожаным брюкам "дудочкам" и ботинкамс бахромой.

6

A Сапожки из замши - на голенище плетеная кожаная аппликация, бахрома и за-клепки цвета старого золота. Застежка на молнию на внутренней стороне. Кожа-

ная подкладка, уплотненная, кожаная стелька, подошва из синтетики. Разм. 37:высота голенища ок. 19 см, ширина голенища ок. 27 см. Платформа под деревовысотой ок. 2 см. Каблук под дерево высотой ок. 9,5 см. Цвет: черный.394 621 E Разм. 36-42 e 229.–

B Набивной платок. Приблизительные размеры 140 x 140 см.Креп из 100% полиэстера. Машинная стирка. Цвет: черный-карри.

392 319 E e 39.90

C Длинная блузка-рубашка с длинными рукавами для отворота и пуговицами подперламутр. Длина ок. 80 см. 71% хлопка, 23% полиамида, 3% эластана.

Машинная стирка. Цвет: карри.394 096 E Разм. 32/34-44/46 e 59.90 m Кожаные брюки "дудочки" из благородной кожи ягненка наппа, с открытымикраями по низу - при необходимости просто укорачиваются. Длина по внутреннемушву ок. 87,5 см. Сатиновая подкладка: 100% полиэстера. Спец. чистка для кожи.Цвет: черный.298 369 E Разм. 32-46 e 219.–Платок см. илл. B, ремень стретч см. стр. 93, илл. CСандалии см. стр. 9, илл. G

D Вязаное пальто без застежки, с широким воротником-шалькойи пришитыми воланами. Длина ок. 90 см. Вязка в рубчик из 50% шерсти,

50% полиакрила. Спец. чистка. Цвет: черный.393 066 E Разм. 32/34-44/46 e 99.–Черные солнцезащитные очки с серыми тонированными стекламис переходом. 100% защита от УФ-лучей. 388 146 E e 59.90Серебристые серьги-гвоздики кольцами – полностью украшены черными,отшлифованными декоративными бусинками. Диаметр ок. 5 см. 390 163 E e 29.90Платье и колготки см. илл. E

E m Набивное платье-баллон – застегивается на пуговицы сзади на шее.Длина ок. 98 см. Креп из 100% полиэстера. Подкладка: 100% полиамида.

Машинная стирка. Цвет: черный-карри.392 074 E Разм. 32-42 e 99.–Непрозрачные колготки. 90% полиамида, 10% эластана.Машинная стирка. Цвет: черный.285 709 E Разм. 1 (34-38) Разм. 2 (40-42) Разм. 3 (44-46) e 19.90

ED

A

B

C

Page 8: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

Черный и карри - цветовая комбинация, вдохновленная

восточными рисунками и вышивками. Поэтому они

модно смотрятся в стиле рока или же привлекают

внимание к романтичным эксклюзивным

рисункам в блузках и платьях

8

A Кофта с кулиской и завязкой по вырезу горловины.Длина ок. 76 см. Джерси из 95% вискозы, 5% эла-

стана. Машинная стирка. Цвет: карри.393 200 E Разм. 32/34-44/46 e 49.90Брюки см. илл. C, сапожки см. стр. 6, илл. A

B Набивная туника с маленькой планкой застежки напуговицы и завязкой по круглому вырезу горловины.

Длина ок. 74 см. Креп из 100% полиэстера. Машиннаястирка. Цвет: черный - карри.392 029 E Разм. 32-46 e 74.90Кожаные брюки "дудочки" см. илл. E

C m Кожаный жакет в стиле байкеров из благо-родной кожи ягненка наппа, с отстрочками на пле-

чах и на рукавах. Асимметричная застежка на молниюспереди. Длина ок. 50 см. Сатиновая подкладка: 100%полиэстера. Спец. чистка для кожи. Цвет: черный.392 656 72 Разм. 32-46 e 249.–Узкие брюки из джерси с 5 карманами. Длина по внут-реннему шву ок. 80,5 см. 78% полиэстера, 19% вискозы,3% эластана. Машинная стирка. Цвет: черный.392 195 79 Разм. 32-46 e 74.90 Многорядная цепочка с переходом из изящных серебри-стых цепочек с чернением и цепочек с черными отшлифо-ванными бусинками. С удлинительной цепочкой. 390 535 E e 39.90Кофта см. илл. A, сумка см. илл. EСапожки см. стр. 6, илл. A

D Туника из джерси с вышивкой. Сбоку застежка намолнию. Длина ок. 90 см. Джерси из 95% вискозы,

5% эластана. Машинная стирка. Цвет: черный - карри.392 964 E Разм. 32-46 e 79.90 Леггинсы с формирующими фигуру качествами. Под-робную информацию Вы найдете на стр. 56 - 59.86% полиамида, 14% эластана. Машинная стирка.Цвет: черный. 392 859 E Разм. 34-46 e 39.90 Черный браслет плетеного вида. Диаметрок. 6,5 см, ширина ок. 5,5 см. 390 176 E e 29.90Шарф см. илл. F

E m Длинный жилет из мягкой имитации меха, за-стегивается на крючки для меха. Боковые втачные

карманы. Длина ок. 76 см. Имитация меха: 80% поли-акрила, 20% полиэстера. Подкладка: 100% ацетата.Спец. чистка. Цвет: черный. Также каменного цвета настр. 110, илл. B. 391 966 E Разм. 32-46 e 99.–m Кожаные брюки "дудочки" из кожи ягненканаппа, с открытыми краями по низу - при необходимостипросто укорачиваются. Длина по внутреннему шву ок.87,5 см. Сатиновая подкладка: 100% полиэстера. Спец.чистка для кожи. Цвет: черный.298 369 95 Разм. 32-46 e 219.–Серебристые серьги-гвоздики кольцами – полностьюукрашены черными, отшлифованными, декоративнымикамешками. Диаметр ок. 5 см. 390 163 E e 29.90

Модная сумка ручной работы из замши,скомбинированной с гладкой кожей потер-того вида. Клапан с поворотной застежкой иподвеской-кисточкой. Высококачественнаявнутренняя отделка с текстильной подклад-кой, отделения для мелочей, боковое отде-ление с застежкой на молнию и кожанаяпетля на кнопке. Ремешок длиной ок. 64 смсо съемной подвеской APART. Размер (Вы-сота/Ширина): ок. 36 / 46 см. Цвет: ночнойчерный. 388 190 E e 249.–Блузка см. илл. B

F Вязаный шарф с длинной бахромой.Приблизительные размеры 30 x 200

см. 85% хлопка, 15% шерсти.Машинная стирка. Цвет: карри.392 838 E e 49.90

G Сандалии из козьей замшис бахромой и пластинками цвета

старого золота. Ремешки на пяткезастегиваются на завязочки. Кожа-ная подкладка, уплотненная, кожа-ная стелька, подошва из синтетики.Обтянутый каблук высотой ок. 8 см.Цвет: черный.394 639 E Разм. 36-42 e 89.90

EC

G

F

B

D

A

еще больше информации в Интернете

Page 9: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

Черный и карри - цветовая комбинация, вдохновленная

восточными рисунками и вышивками. Поэтому они

модно смотрятся в стиле рока или же привлекают

внимание к романтичным эксклюзивным

рисункам в блузках и платьях

8

A Кофта с кулиской и завязкой по вырезу горловины.Длина ок. 76 см. Джерси из 95% вискозы, 5% эла-

стана. Машинная стирка. Цвет: карри.393 200 E Разм. 32/34-44/46 e 49.90Брюки см. илл. C, сапожки см. стр. 6, илл. A

B Набивная туника с маленькой планкой застежки напуговицы и завязкой по круглому вырезу горловины.

Длина ок. 74 см. Креп из 100% полиэстера. Машиннаястирка. Цвет: черный - карри.392 029 E Разм. 32-46 e 74.90Кожаные брюки "дудочки" см. илл. E

C m Кожаный жакет в стиле байкеров из благо-родной кожи ягненка наппа, с отстрочками на пле-

чах и на рукавах. Асимметричная застежка на молниюспереди. Длина ок. 50 см. Сатиновая подкладка: 100%полиэстера. Спец. чистка для кожи. Цвет: черный.392 656 72 Разм. 32-46 e 249.–Узкие брюки из джерси с 5 карманами. Длина по внут-реннему шву ок. 80,5 см. 78% полиэстера, 19% вискозы,3% эластана. Машинная стирка. Цвет: черный.392 195 79 Разм. 32-46 e 74.90 Многорядная цепочка с переходом из изящных серебри-стых цепочек с чернением и цепочек с черными отшлифо-ванными бусинками. С удлинительной цепочкой. 390 535 E e 39.90Кофта см. илл. A, сумка см. илл. EСапожки см. стр. 6, илл. A

D Туника из джерси с вышивкой. Сбоку застежка намолнию. Длина ок. 90 см. Джерси из 95% вискозы,

5% эластана. Машинная стирка. Цвет: черный - карри.392 964 E Разм. 32-46 e 79.90 Леггинсы с формирующими фигуру качествами. Под-робную информацию Вы найдете на стр. 56 - 59.86% полиамида, 14% эластана. Машинная стирка.Цвет: черный. 392 859 E Разм. 34-46 e 39.90 Черный браслет плетеного вида. Диаметрок. 6,5 см, ширина ок. 5,5 см. 390 176 E e 29.90Шарф см. илл. F

E m Длинный жилет из мягкой имитации меха, за-стегивается на крючки для меха. Боковые втачные

карманы. Длина ок. 76 см. Имитация меха: 80% поли-акрила, 20% полиэстера. Подкладка: 100% ацетата.Спец. чистка. Цвет: черный. Также каменного цвета настр. 110, илл. B. 391 966 E Разм. 32-46 e 99.–m Кожаные брюки "дудочки" из кожи ягненканаппа, с открытыми краями по низу - при необходимостипросто укорачиваются. Длина по внутреннему шву ок.87,5 см. Сатиновая подкладка: 100% полиэстера. Спец.чистка для кожи. Цвет: черный.298 369 95 Разм. 32-46 e 219.–Серебристые серьги-гвоздики кольцами – полностьюукрашены черными, отшлифованными, декоративнымикамешками. Диаметр ок. 5 см. 390 163 E e 29.90

Модная сумка ручной работы из замши,скомбинированной с гладкой кожей потер-того вида. Клапан с поворотной застежкой иподвеской-кисточкой. Высококачественнаявнутренняя отделка с текстильной подклад-кой, отделения для мелочей, боковое отде-ление с застежкой на молнию и кожанаяпетля на кнопке. Ремешок длиной ок. 64 смсо съемной подвеской APART. Размер (Вы-сота/Ширина): ок. 36 / 46 см. Цвет: ночнойчерный. 388 190 E e 249.–Блузка см. илл. B

F Вязаный шарф с длинной бахромой.Приблизительные размеры 30 x 200

см. 85% хлопка, 15% шерсти.Машинная стирка. Цвет: карри.392 838 E e 49.90

G Сандалии из козьей замшис бахромой и пластинками цвета

старого золота. Ремешки на пяткезастегиваются на завязочки. Кожа-ная подкладка, уплотненная, кожа-ная стелька, подошва из синтетики.Обтянутый каблук высотой ок. 8 см.Цвет: черный.394 639 E Разм. 36-42 e 89.90

EC

G

F

B

D

A

еще больше информации в Интернете

Page 10: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

еще больше информации в Интернете

5990КОФТА

A Топ – спереди с кружевом. Длина ок. 60 см. Джерсииз 100% полиэстера. Кружево: чистый хлопок.

Машинная стирка. Цвет: телесный.394 794 E Разм. 32-46 e 59.90 Джинсовая юбка с 5 карманами. Шаговая шлица сзади.Длина ок. 46 см. Мягкий деним из 98% хлопка, 2% эластана.Машинная стирка. Цвет: синий деним.393 877 E Разм. 32-46 e 59.90 Браслет – полностью обтянут вязкой. Диаметр ок. 6,5 см,ширина ок. 4,5 см. Цвет: кремовый.389 963 E e 29.90

B Вязаный жакет без застежки. Длина ок. 85 см. Мягкаяизящная вязка из 92% хлопка, 8% кашемира. Машинная

стирка. Цвет: телесный.394 676 E Разм. 32/34-44/46 e 74.90 Вязаная шапка. 70% полиакрила, 30% шерсти. Подходитдля всех размеров. Машинная стирка. Цвет: кремовый.389 916 E e 29.90Топ и юбка см. илл. A

C m Кожаный жакет из мягкой свиной кожи с потайнойзастежкой на молнию и пробивными кнопками. Завязываю-

щийся ремень. Длина ок. 68 см. Сатиновая подкладка:100% полиэстера. Спец. чистка для кожи. Цвет: мышиный.394 513 E Разм. 32-46 e 199.–Коричневые солнцезащитные очки с тонированнымистеклами с переходом. 100% защита от УФ-лучей. 388 173 E e 59.90Шарф. 65% полиэстера, 35% вискозы. Приблизительныеразмеры 70 x 220 см. Спец. чистка. Цвет: коричневый меланж.389 347 E e 39.90Модная сумка см. стр. 51, илл. B, джинсы см. илл. D

D Хит цены от APART: кофта с кружевными вставками.Длина ок. 68 см. 95% вискозы, 5% эластана.

Машинная стирка. Цвет: телесный.393 185 E Разм. 32-46 e 59.90

Джинсы – на задних карманах вышивка. Длина повнутреннему шву ок. 85,5 см. Мягкий деним из 98%хлопка, 2% эластана. Машинная стирка. Цвет: синийденим. Подробные детали см. также на стр. 12, илл. B. 394 362 E Разм. 32-46 e 84.90 Туфли см. стр. 12, илл. E

E Сапоги из замши с застежкой на молнию на внут-ренней стороне. Кожаная подкладка, уплотненная,

кожаная стелька, подошва из синтетики. Разм. 37:высота голенища ок. 42 см, ширина голенищаок. 34 см. Каблук под дерево высотой ок. 9,5 см.Цвет: мышиный.386 196 E Разм. 36-42 e 219.–

Современный деним! Так представлены непринужденныебазовые модели с фантастическими джинсами, супернежнымижакетами из замши и потрясающими топами.

C

C

E

A

B

D

10

Page 11: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

еще больше информации в Интернете

5990КОФТА

A Топ – спереди с кружевом. Длина ок. 60 см. Джерсииз 100% полиэстера. Кружево: чистый хлопок.

Машинная стирка. Цвет: телесный.394 794 E Разм. 32-46 e 59.90 Джинсовая юбка с 5 карманами. Шаговая шлица сзади.Длина ок. 46 см. Мягкий деним из 98% хлопка, 2% эластана.Машинная стирка. Цвет: синий деним.393 877 E Разм. 32-46 e 59.90 Браслет – полностью обтянут вязкой. Диаметр ок. 6,5 см,ширина ок. 4,5 см. Цвет: кремовый.389 963 E e 29.90

B Вязаный жакет без застежки. Длина ок. 85 см. Мягкаяизящная вязка из 92% хлопка, 8% кашемира. Машинная

стирка. Цвет: телесный.394 676 E Разм. 32/34-44/46 e 74.90 Вязаная шапка. 70% полиакрила, 30% шерсти. Подходитдля всех размеров. Машинная стирка. Цвет: кремовый.389 916 E e 29.90Топ и юбка см. илл. A

C m Кожаный жакет из мягкой свиной кожи с потайнойзастежкой на молнию и пробивными кнопками. Завязываю-

щийся ремень. Длина ок. 68 см. Сатиновая подкладка:100% полиэстера. Спец. чистка для кожи. Цвет: мышиный.394 513 E Разм. 32-46 e 199.–Коричневые солнцезащитные очки с тонированнымистеклами с переходом. 100% защита от УФ-лучей. 388 173 E e 59.90Шарф. 65% полиэстера, 35% вискозы. Приблизительныеразмеры 70 x 220 см. Спец. чистка. Цвет: коричневый меланж.389 347 E e 39.90Модная сумка см. стр. 51, илл. B, джинсы см. илл. D

D Хит цены от APART: кофта с кружевными вставками.Длина ок. 68 см. 95% вискозы, 5% эластана.

Машинная стирка. Цвет: телесный.393 185 E Разм. 32-46 e 59.90

Джинсы – на задних карманах вышивка. Длина повнутреннему шву ок. 85,5 см. Мягкий деним из 98%хлопка, 2% эластана. Машинная стирка. Цвет: синийденим. Подробные детали см. также на стр. 12, илл. B. 394 362 E Разм. 32-46 e 84.90 Туфли см. стр. 12, илл. E

E Сапоги из замши с застежкой на молнию на внут-ренней стороне. Кожаная подкладка, уплотненная,

кожаная стелька, подошва из синтетики. Разм. 37:высота голенища ок. 42 см, ширина голенищаок. 34 см. Каблук под дерево высотой ок. 9,5 см.Цвет: мышиный.386 196 E Разм. 36-42 e 219.–

Современный деним! Так представлены непринужденныебазовые модели с фантастическими джинсами, супернежнымижакетами из замши и потрясающими топами.

C

C

E

A

B

D

10

Page 12: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

еще больше информации в Интернете

Атмосфера семидесятых с ноткой Woodstock. Так смотритсястрогий комбинезон с брюками с клешем или платье с кружевомдля модных персон.

A Комбинезон с косыми втачными карманами,сзади карманы с листочкой. Длина по внут-

реннему шву ок. 85,5 см. Мягкий деним из 98%хлопка, 2% эластана. Машинная стирка.Цвет: синий деним.394 978 E Разм. 32-42 e 99.–Ремень из замши с обтянутой пряжкой. Выкроензакругленным. Ширина ок. 6 см. кожаная под-кладка. Цвет: мышиный.389 998 E Разм. 70-100 см e 89.90Браслет – полностью обтянут вязкой. Диаметрок. 6,5 см, ширина ок. 4,5 см. Цвет: кремовый.389 963 E по e 29.90Модная сумка ручной работы из замши, скомби-нированной с гладкой кожей потертого вида.Клапан с поворотной застежкой и подвеской-ки-сточкой. Высококачественная внутренняя отделкана текстильной подкладке, отделения для мело-чей, боковое отделение на молнии и кожанаяпетля на кнопке. Ремешок длиной ок. 64 см сосъемной подвеской APART. Размер (Высота/Ши-рина): ок. 36/46 см. Цвет: мышиный. 388 237 E e 249.–

B Блузка. Эластичные окантовки рукавов,сборка сзади в рельефном шве. Длина ок.

80 см. Струящийся, прозрачный жоржет из 100%полиэстера. Машинная стирка. Цвет: телесный.394 243 E Разм. 32/34-44/46 e 59.90Подходит шарфу илл. F: берет. Пушистая вязкаиз 34% полиакрила, 32% альпака, 22% поли-амида, 12% стриженой шерсти. Машинная стирка.Подходит для всех размеров. Цвет: мышиный.390 692 E e 39.90Джинсы см. стр. 10, илл. D

C m Платье из кружева. Длина ок. 90 см.Кружево: чистый хлопок. Подкладка из

джерси: 100% полиэстера. Машинная стирка.Цвет: телесный.394 797 E Разм. 32-42 e 129.–Солнцезащитные очки см. илл. D

D Вязаный жакет без застежки. Длина ок. 85 см. Мягкая изящная вязка из 92% хлопка,8% кашемира. Машинная стирка. Цвет: мышиный.

394 015 E Разм. 32/34-44/46 e 74.90Коричневые солнцезащитные очки с тонированными стеклами с переходом.100% защита от УФ-лучей. 388 173 E e 59.90Платье см. илл. C, ремень см. илл. A

E Туфли из замши с застежкой на молнию на пятке и расположенной внутри резинкой. Кожанаяподкладка, уплотненная, кожаная стелька, подошва из синтетики. Обтянутая платформа

высотой ок. 3 см, обтянутый каблук высотой ок. 9,5 см. Цвет: мышиный.386 154 E Разм. 36-42 e 149.–

F Шарф с длинной бахромой. Приблизительные размеры 23 x 170 см. Пушистая вязка из 34% поли-акрила, 32% альпака, 22% полиамида, 12% стриженой шерсти. Машинная стирка. Цвет: мышиный.

388 864 E e 89.90

12

D

C

B

B

A

E+F

Page 13: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

еще больше информации в Интернете

Атмосфера семидесятых с ноткой Woodstock. Так смотритсястрогий комбинезон с брюками с клешем или платье с кружевомдля модных персон.

A Комбинезон с косыми втачными карманами,сзади карманы с листочкой. Длина по внут-

реннему шву ок. 85,5 см. Мягкий деним из 98%хлопка, 2% эластана. Машинная стирка.Цвет: синий деним.394 978 E Разм. 32-42 e 99.–Ремень из замши с обтянутой пряжкой. Выкроензакругленным. Ширина ок. 6 см. кожаная под-кладка. Цвет: мышиный.389 998 E Разм. 70-100 см e 89.90Браслет – полностью обтянут вязкой. Диаметрок. 6,5 см, ширина ок. 4,5 см. Цвет: кремовый.389 963 E по e 29.90Модная сумка ручной работы из замши, скомби-нированной с гладкой кожей потертого вида.Клапан с поворотной застежкой и подвеской-ки-сточкой. Высококачественная внутренняя отделкана текстильной подкладке, отделения для мело-чей, боковое отделение на молнии и кожанаяпетля на кнопке. Ремешок длиной ок. 64 см сосъемной подвеской APART. Размер (Высота/Ши-рина): ок. 36/46 см. Цвет: мышиный. 388 237 E e 249.–

B Блузка. Эластичные окантовки рукавов,сборка сзади в рельефном шве. Длина ок.

80 см. Струящийся, прозрачный жоржет из 100%полиэстера. Машинная стирка. Цвет: телесный.394 243 E Разм. 32/34-44/46 e 59.90Подходит шарфу илл. F: берет. Пушистая вязкаиз 34% полиакрила, 32% альпака, 22% поли-амида, 12% стриженой шерсти. Машинная стирка.Подходит для всех размеров. Цвет: мышиный.390 692 E e 39.90Джинсы см. стр. 10, илл. D

C m Платье из кружева. Длина ок. 90 см.Кружево: чистый хлопок. Подкладка из

джерси: 100% полиэстера. Машинная стирка.Цвет: телесный.394 797 E Разм. 32-42 e 129.–Солнцезащитные очки см. илл. D

D Вязаный жакет без застежки. Длина ок. 85 см. Мягкая изящная вязка из 92% хлопка,8% кашемира. Машинная стирка. Цвет: мышиный.

394 015 E Разм. 32/34-44/46 e 74.90Коричневые солнцезащитные очки с тонированными стеклами с переходом.100% защита от УФ-лучей. 388 173 E e 59.90Платье см. илл. C, ремень см. илл. A

E Туфли из замши с застежкой на молнию на пятке и расположенной внутри резинкой. Кожанаяподкладка, уплотненная, кожаная стелька, подошва из синтетики. Обтянутая платформа

высотой ок. 3 см, обтянутый каблук высотой ок. 9,5 см. Цвет: мышиный.386 154 E Разм. 36-42 e 149.–

F Шарф с длинной бахромой. Приблизительные размеры 23 x 170 см. Пушистая вязка из 34% поли-акрила, 32% альпака, 22% полиамида, 12% стриженой шерсти. Машинная стирка. Цвет: мышиный.

388 864 E e 89.90

12

D

C

B

B

A

E+F

Page 14: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

Стиль "метрополитен" с ноткой ощущения VIP. Большие пальто с капюшоном

к узким кожаным брюкам и культовым сумкам с имиджем на все времена.

14

A Набивная блузка с присборенным низом. Длина ок. 62 см.100% полиэстера. Машинная стирка.

Цвет: коньячный-черный.394 191 E Разм. 32/34-44/46 e 69.90

Короткая юбка с поясом, выкроенным слегка закругленным.Длина ок. 44 см. 56% полиэстера, 26% вискозы, 15% стриженой

шерсти, 3% эластана. Подкладка: 55% ацетата, 45% полиамида.Спец. чистка. Цвет: черный.

394 132 E Разм. 32-46 e 59.90Многорядный, золотистый, блестящий комплект браслетов.

Диаметр ок. 6,5 см. 390 545 E e 29.90

Колготки см. стр. 6, илл. EСапоги см. стр. 93, илл. E

B m Пальто с запахом , с объемным воротником-капюшо-ном. Сбоку вшит завязывающийся ремень. Длина

ок. 102 см. Высококачественный, мягкий материал из 60% стри-женой шерсти, 20% полиакрила, 20% кашемира. Подкладка:

50% ацетата, 50% вискозы. Спец. чистка. Цвет: черный.393 651 E Разм. 32-46 e 179.–

Перчатки из благородной кожи ягненка наппа, со слегкаприсборенным запястьем. Длина ок. 33 см. Подкладка:

100% вискозы. Цвет: коньячный. 388 538 E Разм. 7/7,5/8 e 99.–

Модная сумка ручной работы, из слегка шероховатой, гладкойкожи, со съемной цепочкой и подвеской APART. Клапан с застеж-

кой на кнопки. Высококачественная внутренняя отделка на текс-тильной подкладке, отделения для мелочей, боковое отделение

на молнии и кожаная петля на кнопке. Ремешки длиной ок. 65 см.Дно с металлическими ножками. Размер (Высота/Ширина/Глу-бина): ок. 32 / 42 / 15 см. Цвет: коньячный-цвет старого золота.

388 833 E e 299.–Кофта и кожаные брюки "дудочки" см. илл. C

C Набивная кофта. Эластичные окантовки по рукавам и низу.Длина ок. 68 см. 96% вискозы, 4% эластана. Машинная

стирка. Цвет: черный-коньячный.394 449 E Разм. 32/34-44/46 e 54.90

m Кожаные брюки "дудочки" из благородной кожи ягненканаппа. Длина по внутреннему шву ок. 87,5 см. Сатиновая

подкладка: 100% полиэстера. Спец. чистка для кожи.Цвет: коньячный.

386 029 E Разм. 32-46 e 219.–Черные солнцезащитные очки с серыми тонированными

стеклами с переходом. 100% защита от УФ-лучей. 388 146 E e 59.90

D Пуловер широкого силуэта. Длина ок. 68 см. Изящнаявязка из 60% хлопка, 40% вискозы. Машинная стирка.

Цвет: черный. Также коньячного цвета на стр. 16, илл. C. 393 449 E Разм. 32/34-44/46 e 69.90

Многорядная, золотистая, блестящая цепочка из различных повеличине бусин. Длина колеблется от ок. 53 см до ок. 123 см.

389 419 E e 149.–Брюки см. стр. 16, илл. E

E Туфли на шнуровке, из гладкой кожи. Кожаная подкладка,уплотненная, кожаная стелька, подошва из синтетики.

Обтянутая платформа высотой ок. 2 см,обтянутый каблук высотой ок. 9 см.

черный 394 611 Eконьячный 394 787 E Разм. 36-42 e 139.–

D

A B

C

E

B

еще больше информации в Интернете

Page 15: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

Стиль "метрополитен" с ноткой ощущения VIP. Большие пальто с капюшоном

к узким кожаным брюкам и культовым сумкам с имиджем на все времена.

14

A Набивная блузка с присборенным низом. Длина ок. 62 см.100% полиэстера. Машинная стирка.

Цвет: коньячный-черный.394 191 E Разм. 32/34-44/46 e 69.90

Короткая юбка с поясом, выкроенным слегка закругленным.Длина ок. 44 см. 56% полиэстера, 26% вискозы, 15% стриженой

шерсти, 3% эластана. Подкладка: 55% ацетата, 45% полиамида.Спец. чистка. Цвет: черный.

394 132 E Разм. 32-46 e 59.90Многорядный, золотистый, блестящий комплект браслетов.

Диаметр ок. 6,5 см. 390 545 E e 29.90

Колготки см. стр. 6, илл. EСапоги см. стр. 93, илл. E

B m Пальто с запахом , с объемным воротником-капюшо-ном. Сбоку вшит завязывающийся ремень. Длина

ок. 102 см. Высококачественный, мягкий материал из 60% стри-женой шерсти, 20% полиакрила, 20% кашемира. Подкладка:

50% ацетата, 50% вискозы. Спец. чистка. Цвет: черный.393 651 E Разм. 32-46 e 179.–

Перчатки из благородной кожи ягненка наппа, со слегкаприсборенным запястьем. Длина ок. 33 см. Подкладка:

100% вискозы. Цвет: коньячный. 388 538 E Разм. 7/7,5/8 e 99.–

Модная сумка ручной работы, из слегка шероховатой, гладкойкожи, со съемной цепочкой и подвеской APART. Клапан с застеж-

кой на кнопки. Высококачественная внутренняя отделка на текс-тильной подкладке, отделения для мелочей, боковое отделение

на молнии и кожаная петля на кнопке. Ремешки длиной ок. 65 см.Дно с металлическими ножками. Размер (Высота/Ширина/Глу-бина): ок. 32 / 42 / 15 см. Цвет: коньячный-цвет старого золота.

388 833 E e 299.–Кофта и кожаные брюки "дудочки" см. илл. C

C Набивная кофта. Эластичные окантовки по рукавам и низу.Длина ок. 68 см. 96% вискозы, 4% эластана. Машинная

стирка. Цвет: черный-коньячный.394 449 E Разм. 32/34-44/46 e 54.90

m Кожаные брюки "дудочки" из благородной кожи ягненканаппа. Длина по внутреннему шву ок. 87,5 см. Сатиновая

подкладка: 100% полиэстера. Спец. чистка для кожи.Цвет: коньячный.

386 029 E Разм. 32-46 e 219.–Черные солнцезащитные очки с серыми тонированными

стеклами с переходом. 100% защита от УФ-лучей. 388 146 E e 59.90

D Пуловер широкого силуэта. Длина ок. 68 см. Изящнаявязка из 60% хлопка, 40% вискозы. Машинная стирка.

Цвет: черный. Также коньячного цвета на стр. 16, илл. C. 393 449 E Разм. 32/34-44/46 e 69.90

Многорядная, золотистая, блестящая цепочка из различных повеличине бусин. Длина колеблется от ок. 53 см до ок. 123 см.

389 419 E e 149.–Брюки см. стр. 16, илл. E

E Туфли на шнуровке, из гладкой кожи. Кожаная подкладка,уплотненная, кожаная стелька, подошва из синтетики.

Обтянутая платформа высотой ок. 2 см,обтянутый каблук высотой ок. 9 см.

черный 394 611 Eконьячный 394 787 E Разм. 36-42 e 139.–

D

A B

C

E

B

еще больше информации в Интернете

Page 16: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

еще больше информации в Интернете

Рисунки "куриная лапка" в стиле франсеза из формальногобизнес-стиля с легкостью создают женственные наряды

16

A Эластичный, мягкий воротник из искусственного меха. Приблизительные размеры 16 x 140 см.100% полиэстера. Машинная стирка. Цвет: черный.

389 340 E e 39.90

B Сапоги из гладкой кожи. Уплотненная, кожаная стелька, текстильная подкладка из 100% полиамида, подошваиз синтетики. Разм. 37: высота голенища ок. 40 см, увеличивается в больших размерах. Платформа высотой

ок. 1 см, обтянутый каблук высотой ок. 7,5 см. Цвет: коньячный.Ширина голенища „S“ разм. 37 ок. 33,5 см 386 256 EШирина голенища „M“ разм. 37 ок. 35,5 см 388 399 EШирина голенища „L“ разм. 37 ок. 38,5 см 388 408 E Разм. 36-42 e 279.–

C Пуловер широкого силуэта. Длина ок. 68 см. Изящная вязка из 60% хлопка, 40% вискозы.Машинная стирка. Цвет: коньячный. Также черного цвета на стр. 14, илл. D.

393 435 E Разм. 32/34-44/46 e 69.90Многорядный, золотистый, блестящий комплект браслетов. Диаметр ок. 6,5 см. 390 545 E e 29.90Брюки см. илл. E

D m Платье с рисунком "куриная лапка". Съемные и регулируемые бретели, сбоку застежка на молнию. Длинасзади ок. 74 см. Верхний материал и подкладка из 100% полиэстера. Спец. чистка. Цвет: коньячный-черный.

394 805 E Разм. 32-46 e 89.90Сумка см. стр. 62, илл. B

E m Брючный костюм – состоит из блейзера и брюк. 56% полиэстера, 26% вискозы, 15% стриженой шерсти,3% эластана. Цвет: черный.

Блейзер – двубортная застежка на пуговицы. Длина ок. 60 см. Подкладка: 55% ацетата, 45% полиамида.Спец. чистка.Узкие брюки. Длина по внутреннему шву ок. 71,5 см. Спец. чистка.Вы экономите e 4.90, если закажете брючный костюм по выгодной цене комплекта.m Брючный костюм по цене комплекта. 389 070 E Разм. 32-46 e 199.–m Блейзер отдельно. 394 118 E Разм. 32-46 e 129.– Брюки отдельно. 394 122 E Разм. 32-46 e 74.90 Черные солнцезащитные очки с серыми тонированными стеклами с переходом. 100% защита от УФ-лучей. 388 146 E e 59.90Многорядная, золотистая, блестящая цепочка из различных по величине бусин. Длина колеблетсяот ок. 53 см до ок. 123 см. 389 419 E e 149.–Пуловер см. стр. 60, илл. D, сумка см. стр. 62, илл. B, туфли см. стр. 15, илл. E

E D+E

C

D

A+B

Page 17: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

еще больше информации в Интернете

Рисунки "куриная лапка" в стиле франсеза из формальногобизнес-стиля с легкостью создают женственные наряды

16

A Эластичный, мягкий воротник из искусственного меха. Приблизительные размеры 16 x 140 см.100% полиэстера. Машинная стирка. Цвет: черный.

389 340 E e 39.90

B Сапоги из гладкой кожи. Уплотненная, кожаная стелька, текстильная подкладка из 100% полиамида, подошваиз синтетики. Разм. 37: высота голенища ок. 40 см, увеличивается в больших размерах. Платформа высотой

ок. 1 см, обтянутый каблук высотой ок. 7,5 см. Цвет: коньячный.Ширина голенища „S“ разм. 37 ок. 33,5 см 386 256 EШирина голенища „M“ разм. 37 ок. 35,5 см 388 399 EШирина голенища „L“ разм. 37 ок. 38,5 см 388 408 E Разм. 36-42 e 279.–

C Пуловер широкого силуэта. Длина ок. 68 см. Изящная вязка из 60% хлопка, 40% вискозы.Машинная стирка. Цвет: коньячный. Также черного цвета на стр. 14, илл. D.

393 435 E Разм. 32/34-44/46 e 69.90Многорядный, золотистый, блестящий комплект браслетов. Диаметр ок. 6,5 см. 390 545 E e 29.90Брюки см. илл. E

D m Платье с рисунком "куриная лапка". Съемные и регулируемые бретели, сбоку застежка на молнию. Длинасзади ок. 74 см. Верхний материал и подкладка из 100% полиэстера. Спец. чистка. Цвет: коньячный-черный.

394 805 E Разм. 32-46 e 89.90Сумка см. стр. 62, илл. B

E m Брючный костюм – состоит из блейзера и брюк. 56% полиэстера, 26% вискозы, 15% стриженой шерсти,3% эластана. Цвет: черный.

Блейзер – двубортная застежка на пуговицы. Длина ок. 60 см. Подкладка: 55% ацетата, 45% полиамида.Спец. чистка.Узкие брюки. Длина по внутреннему шву ок. 71,5 см. Спец. чистка.Вы экономите e 4.90, если закажете брючный костюм по выгодной цене комплекта.m Брючный костюм по цене комплекта. 389 070 E Разм. 32-46 e 199.–m Блейзер отдельно. 394 118 E Разм. 32-46 e 129.– Брюки отдельно. 394 122 E Разм. 32-46 e 74.90 Черные солнцезащитные очки с серыми тонированными стеклами с переходом. 100% защита от УФ-лучей. 388 146 E e 59.90Многорядная, золотистая, блестящая цепочка из различных по величине бусин. Длина колеблетсяот ок. 53 см до ок. 123 см. 389 419 E e 149.–Пуловер см. стр. 60, илл. D, сумка см. стр. 62, илл. B, туфли см. стр. 15, илл. E

E D+E

C

D

A+B

Page 18: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

»СПОРТИВНЫМ ШИКОМ« называют ViP непринужден-ный стиль из четырех ключевых компонентов:кремовая кофта, жакет с четырьмя карманами изтончайшей кожи; облегающие джинсыи эксклюзивные сапоги-ботфорты.

18

A Трикотажная куртка со съемной имитацией меха на капюшоне. Длина ок. 64 см. Верхний мате-риал из чистого хлопка. Детали: 96% полиэстера, 4% эластана. Имитация меха: 85% шерсти,

15% полиэстера. Машинная стирка. Цвет: кремовый.392 749 E Разм. 32-46 e 99.–Джинсы с пуговицами на боковых втачных карманах. Длина по внутреннему шву ок. 85,5 см. Деним из79% хлопка, 20% полиэстера, 1% эластана. Машинная стирка. Цвет: темно-синий деним.394 562 E Разм. 32-46 e 69.90 Модная сумка ручной работы, из слегка шероховатой, гладкой кожи, со съемной цепочкой и подве-ской APART. Клапан с застежкой на кнопку. Высококачественная внутренняя отделка на текстиль-ной подкладке, отделения для мелочей, боковое отделение на молнии и кожаная петля на кнопке.Ремешки длиной ок. 65 см. Дно с металлическими ножками. Размер (Высота/Ширина/Глубина):ок. 32/42/15 см. Цвет: коньячный - цвет старого золота. 388 833 E e 299.–Солнцезащитные очки см. стр. 12, илл. D, кофта с воротником гольф см. стр. 68, илл. A

B Блузка с супатной застежкой на пуговицы. Съемный ремень завязывается варьируемо. Длинаок. 84 см. 68% хлопка, 29% полиамида, 3% эластана. Машинная стирка. Цвет: белый.

393 995 E Разм. 32-46 e 69.90Солнцезащитные очки см. стр. 12, илл. D, брюки см. стр. 62, илл. G

C Пуловер. Длина ок. 64 см. 70% вискозы, 27% полиамида, 3% кашемира. Машинная стирка.Цвет: песочный меланж. 393 643 E Разм. 32-46 e 69.90

Вязаная шапка. 70% полиакрила, 30% стриженой шерсти. Машинная стирка.Подходит для всех размеров. Цвет: серый. 389 723 E e 29.90Блузка см. илл. B, брюки см. стр. 62, илл. G

D m Кожаный жакет комбинации из гладкой и перфорированной кожи ягненка наппа двухцветного вида.Нашивки на локтях. Длина ок. 72 см. Сатиновая подкладка: 100% полиэстера. Спец. чистка для кожи.

Цвет: коньячный. 393 365 E Разм. 32-46 e 349.–Солнцезащитные очки см. стр. 12, илл. D, джинсы и сумка см. илл. A

E Кофта с обтянутыми пуговицами по вырезу горловины и на рукавах. Длина ок. 64 см.95% вискозы, 5% эластана. Машинная стирка. Цвет: кремовый.

394 487 E Разм. 32-46 e 49.90 Ремень из гладкой кожи, украшен золотистой, блестящей цепочкой. Ширина ок. 3,5 см.Кожаная подкладка. Цвет: коньячный. 390 051 E Разм. 70-100 см e 79.90Солнцезащитные очки см. стр. 12, илл. D, джинсы см. илл. A

F Сапоги-ботфорты из тисненой гладкой кожи потертого вида. Кожаная подкладка, уплотненнаякожаная стелька, подошва из синтетики. Разм. 37: высота голенища ок. 52 см, ширина голенища

ок. 37 см, увеличивается в больших размерах. Каблук под дерево высотой ок. 7 см. Цвет: коньячный.394 979 E Разм. 36-42 e 269.–

A

E

D

D

F

CB

еще больше информации в Интернете

Page 19: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

»СПОРТИВНЫМ ШИКОМ« называют ViP непринужден-ный стиль из четырех ключевых компонентов:кремовая кофта, жакет с четырьмя карманами изтончайшей кожи; облегающие джинсыи эксклюзивные сапоги-ботфорты.

18

A Трикотажная куртка со съемной имитацией меха на капюшоне. Длина ок. 64 см. Верхний мате-риал из чистого хлопка. Детали: 96% полиэстера, 4% эластана. Имитация меха: 85% шерсти,

15% полиэстера. Машинная стирка. Цвет: кремовый.392 749 E Разм. 32-46 e 99.–Джинсы с пуговицами на боковых втачных карманах. Длина по внутреннему шву ок. 85,5 см. Деним из79% хлопка, 20% полиэстера, 1% эластана. Машинная стирка. Цвет: темно-синий деним.394 562 E Разм. 32-46 e 69.90 Модная сумка ручной работы, из слегка шероховатой, гладкой кожи, со съемной цепочкой и подве-ской APART. Клапан с застежкой на кнопку. Высококачественная внутренняя отделка на текстиль-ной подкладке, отделения для мелочей, боковое отделение на молнии и кожаная петля на кнопке.Ремешки длиной ок. 65 см. Дно с металлическими ножками. Размер (Высота/Ширина/Глубина):ок. 32/42/15 см. Цвет: коньячный - цвет старого золота. 388 833 E e 299.–Солнцезащитные очки см. стр. 12, илл. D, кофта с воротником гольф см. стр. 68, илл. A

B Блузка с супатной застежкой на пуговицы. Съемный ремень завязывается варьируемо. Длинаок. 84 см. 68% хлопка, 29% полиамида, 3% эластана. Машинная стирка. Цвет: белый.

393 995 E Разм. 32-46 e 69.90Солнцезащитные очки см. стр. 12, илл. D, брюки см. стр. 62, илл. G

C Пуловер. Длина ок. 64 см. 70% вискозы, 27% полиамида, 3% кашемира. Машинная стирка.Цвет: песочный меланж. 393 643 E Разм. 32-46 e 69.90

Вязаная шапка. 70% полиакрила, 30% стриженой шерсти. Машинная стирка.Подходит для всех размеров. Цвет: серый. 389 723 E e 29.90Блузка см. илл. B, брюки см. стр. 62, илл. G

D m Кожаный жакет комбинации из гладкой и перфорированной кожи ягненка наппа двухцветного вида.Нашивки на локтях. Длина ок. 72 см. Сатиновая подкладка: 100% полиэстера. Спец. чистка для кожи.

Цвет: коньячный. 393 365 E Разм. 32-46 e 349.–Солнцезащитные очки см. стр. 12, илл. D, джинсы и сумка см. илл. A

E Кофта с обтянутыми пуговицами по вырезу горловины и на рукавах. Длина ок. 64 см.95% вискозы, 5% эластана. Машинная стирка. Цвет: кремовый.

394 487 E Разм. 32-46 e 49.90 Ремень из гладкой кожи, украшен золотистой, блестящей цепочкой. Ширина ок. 3,5 см.Кожаная подкладка. Цвет: коньячный. 390 051 E Разм. 70-100 см e 79.90Солнцезащитные очки см. стр. 12, илл. D, джинсы см. илл. A

F Сапоги-ботфорты из тисненой гладкой кожи потертого вида. Кожаная подкладка, уплотненнаякожаная стелька, подошва из синтетики. Разм. 37: высота голенища ок. 52 см, ширина голенища

ок. 37 см, увеличивается в больших размерах. Каблук под дерево высотой ок. 7 см. Цвет: коньячный.394 979 E Разм. 36-42 e 269.–

A

E

D

D

F

CB

еще больше информации в Интернете

Page 20: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

CATWALK- TRENDS

Кожа привлекает новыми формами и изысканными деталями! Украшенные заклепкамикультовые блузоны и платья с геометрическими рисунками - абсолютно обязатель-ные модели! Электрический синий представляет на сцене горячие новинки.

A Босоножки из гладкой кожи, с застежкой на молнию на пятке. Кожанаяподкладка. Уплотненная, кожаная стелька, подошва из синтетики.

Расположенная внутри, обтянутая платформа высотой ок. 2 см.Обтянутый каблук высотой ок. 9 см. Цвет: черный.

395 122 E Разм. 36-42 e 169.–Платье см. илл. F

B Длинная блузка-рубашка. Длина ок. 90 см. Переливающийсяматериал из 96% полиэстера, 4% эластана. Машинная стирка.

Цвет: электрический синий.387 377 E Разм. 32-46 e 59.90

Леггинсы с заклепками цвета старого серебра по низу.Длина по внутреннему шву ок. 74,5 см. 96% полиэстера,

4% эластана. Машинная стирка. Цвет: черный.388 053 E Разм. 32-46 e 49.90

Солнцезащитные очки см. илл. DТуфли см. стр. 38, илл. D

C Длинный вязаный жакет с жемчужнымузором, с заклепками. Длина ок. 90 см.

50% шерсти, 50% полиакрила. Машиннаястирка. Цвет: черный.

387 178 E Разм. 32-46 e 89.90

Кожаные брюки "дудочки" см. илл. DФормирующий тело топ см. в Интернет

D m Кожаный жакет из благородной кожинаппа, украшен серебристыми заклепками.

Шесть регулируемых хлястиков сзади на поясе.Длина ок. 50 см. Сатиновая подкладка: 100% по-лиэстера. Спец. чистка для кожи. Цвет: черный.

387 210 E Разм. 32-46 e 259.–m Кожаные брюки "дудочки" стретч ,

из эластичной кожи ягненка наппа. 5 карманов.Длина по внутреннему шву ок. 83,5 см.Спец. чистка для кожи. Цвет: черный.

392 085 73 Разм. 32-46 e 399.–Черные солнцезащитные очки с серыми

тонированными стеклами с переходом.100% защита от УФ-лучей.

388 146 E e 59.90Длинная кофта см. илл. EТуфли см. стр. 38, илл. D

E Длинная кофта – плечи роскошно украшеныдекоративными элементами и цепочками.

Двухслойный низ. Длина ок. 82 см. 93% полиэ-стера, 7% эластана. Машинная стирка.

Цвет: электрический синий.386 636 E Разм. 32-46 e 99.–

Кожаные брюки "дудочки" стретч см. илл. DСумка см. стр. 39, илл. KТуфли см. стр. 38, илл. D

F m Кожаное платье из благородной кожиягненка наппа - спереди украшено заклеп-

ками. Длина ок. 94 см. Сатиновая подкладка:100% полиэстера. Спец. чистка для кожи.

Цвет: черный.386 846 E Разм. 32-46 e 239.–Солнцезащитные очки см. илл. D

G Кофта – плечи роскошно украшены декора-тивными элементами и изящными цепоч-

ками. Двухслойный низ. Длина ок. 68 см.93% полиэстера, 7% эластана.

Машинная стирка. Цвет: черный.388 131 E Разм. 32-46 e 74.90

m Кожаная юбка из благородной кожи ягненканаппа, с широкими вставками из джерси стретч.

Потайная шаговая шлица. Длина ок. 64 см.Вставка из джерси и сатиновая подкладка: 100%

полиэстера. Спец. чистка для кожи. Цвет: черный.387 258 E Разм. 32-46 e 129.– 21

B

A

F

C

ED G

еще б

ольш

е инф

орма

ции

в Ин

терн

ете

Page 21: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

CATWALK- TRENDS

Кожа привлекает новыми формами и изысканными деталями! Украшенные заклепкамикультовые блузоны и платья с геометрическими рисунками - абсолютно обязатель-ные модели! Электрический синий представляет на сцене горячие новинки.

A Босоножки из гладкой кожи, с застежкой на молнию на пятке. Кожанаяподкладка. Уплотненная, кожаная стелька, подошва из синтетики.

Расположенная внутри, обтянутая платформа высотой ок. 2 см.Обтянутый каблук высотой ок. 9 см. Цвет: черный.

395 122 E Разм. 36-42 e 169.–Платье см. илл. F

B Длинная блузка-рубашка. Длина ок. 90 см. Переливающийсяматериал из 96% полиэстера, 4% эластана. Машинная стирка.

Цвет: электрический синий.387 377 E Разм. 32-46 e 59.90

Леггинсы с заклепками цвета старого серебра по низу.Длина по внутреннему шву ок. 74,5 см. 96% полиэстера,

4% эластана. Машинная стирка. Цвет: черный.388 053 E Разм. 32-46 e 49.90

Солнцезащитные очки см. илл. DТуфли см. стр. 38, илл. D

C Длинный вязаный жакет с жемчужнымузором, с заклепками. Длина ок. 90 см.

50% шерсти, 50% полиакрила. Машиннаястирка. Цвет: черный.

387 178 E Разм. 32-46 e 89.90

Кожаные брюки "дудочки" см. илл. DФормирующий тело топ см. в Интернет

D m Кожаный жакет из благородной кожинаппа, украшен серебристыми заклепками.

Шесть регулируемых хлястиков сзади на поясе.Длина ок. 50 см. Сатиновая подкладка: 100% по-лиэстера. Спец. чистка для кожи. Цвет: черный.

387 210 E Разм. 32-46 e 259.–m Кожаные брюки "дудочки" стретч ,

из эластичной кожи ягненка наппа. 5 карманов.Длина по внутреннему шву ок. 83,5 см.Спец. чистка для кожи. Цвет: черный.

392 085 73 Разм. 32-46 e 399.–Черные солнцезащитные очки с серыми

тонированными стеклами с переходом.100% защита от УФ-лучей.

388 146 E e 59.90Длинная кофта см. илл. EТуфли см. стр. 38, илл. D

E Длинная кофта – плечи роскошно украшеныдекоративными элементами и цепочками.

Двухслойный низ. Длина ок. 82 см. 93% полиэ-стера, 7% эластана. Машинная стирка.

Цвет: электрический синий.386 636 E Разм. 32-46 e 99.–

Кожаные брюки "дудочки" стретч см. илл. DСумка см. стр. 39, илл. KТуфли см. стр. 38, илл. D

F m Кожаное платье из благородной кожиягненка наппа - спереди украшено заклеп-

ками. Длина ок. 94 см. Сатиновая подкладка:100% полиэстера. Спец. чистка для кожи.

Цвет: черный.386 846 E Разм. 32-46 e 239.–Солнцезащитные очки см. илл. D

G Кофта – плечи роскошно украшены декора-тивными элементами и изящными цепоч-

ками. Двухслойный низ. Длина ок. 68 см.93% полиэстера, 7% эластана.

Машинная стирка. Цвет: черный.388 131 E Разм. 32-46 e 74.90

m Кожаная юбка из благородной кожи ягненканаппа, с широкими вставками из джерси стретч.

Потайная шаговая шлица. Длина ок. 64 см.Вставка из джерси и сатиновая подкладка: 100%

полиэстера. Спец. чистка для кожи. Цвет: черный.387 258 E Разм. 32-46 e 129.– 21

B

A

F

C

ED G

еще б

ольш

е инф

орма

ции

в Ин

терн

ете

Page 22: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

CATWALK- TRENDS

ОТТЕНКИ И КОНТРАСТЫ! Лакированные, красные рисунки,созданные французской художницей в стиле Монмартра, делают

из леггинсов, платьев "баллон" или топов "летучая мышь"настоящие актуальные объекты.

A Пуловер с капюшоном и окантовками в рубчик. Длина ок. 98 см. 50% шерсти,50% полиакрила. Машинная стирка. Цвет: черный-красный.

387 243 E Разм. 32/34-44/46 e 69.90 Черные солнцезащитные очки с серыми тонированными стеклами с переходом.

100% защита от УФ-лучей. 388 146 E e 59.90Колготки см. илл. C

B Набивная блузка с черными турмалинами по вырезу горловины. Кулискаи завязка по низу. Длина ок. 80 см. 100% полиэстера. Машинная стирка.

Цвет: черный - красный. Рисунок может варьироваться. 387 722 E Разм. 32-46 e 74.90

Узкие брюки из джерси, с 5 карманами. Длина по внутреннему шву ок. 71,5 см.78% полиэстера, 19% вискозы, 3% эластана. Машинная стирка. Цвет: черный.

392 195 E Разм. 32-46 e 74.90

C m Набивное платье. Воротник-стойка украшен черными турмалинами.Застежка на четыре пуговицы сзади на воротнике-стойке. Длина ок. 90 см.100% полиэстера. Подкладка: 100% полиамида. Машинная стирка.

Цвет: черный-красный. 388 269 E Разм. 32-46 e 99.–

Непрозрачные колготки с черными заклепками. 90% полиамида,10% эластана. Цвет: черный.

392 840 E Разм. 1 (34-38) Разм. 2 (40-42) Разм. 3 (44-46) e 39.90

Браслет – полностью украшен черными камешкамиСваровски. Диаметр ок. 6,5 см, ширина ок. 3,5 см.

Цвет: черный.388 581 E e 129.–

Сапожки из козьей замши, скомбинированной с гладкойкожей. Кожаная подкладка, уплотненная, кожаная стелька,

подошва из синтетики. Разм. 37: высота голенищаок. 19,5 см, ширина голенища ок. 31 см. Платформа

высотой 1 см и каблук высотой 10 см обтянутыгладкой кожей. Цвет: черный.

394 963 E Разм. 36-42 e 219.–

D m Жакет со вставками и окантовками вязкив рубчик. Длина ок. 76 см. 82% полиэстера, 16%

вискозы, 2% эластана. Вязка: 100% полиакрила. Под-кладка: 100% ацетата. Спец. чистка. Цвет: черный.

388 205 E Разм. 32-42 e 149.–Узкие брюки с рисунком. Длина по внутреннему шву

ок. 83,5 см. 97% хлопка, 3% эластана. Машинная стирка.Цвет: черный-красный. Рисунок может варьироваться.

386 603 E Разм. 32-46 e 84.90

E Кофта с вшитыми подплечниками. Длина ок. 64 см.Джерси из 95% вискозы, 5% эластана. Машинная

стирка. Цвет: красный.386 745 E Разм. 32-46 e 49.90

Трикотажные брюки – на поясе украшены черными тур-малинами. Сатиновые вставки и вязка в рубчик по низу.

Длина по внутреннему шву ок. 71,5 см. 95% хлопка,5% эластана. Машинная стирка. Цвет: черный.

386 875 E Разм. 32-46 e 74.90Серебристые серьги-гвоздики кольцами – полностьюукрашены черными, отшлифованными, декоративными

камешками. Диаметр ок. 5 см. 390 163 E e 29.90

Перчатки из кожи наппа. Длина ок. 18,5 см.Без подкладки. Цвет: черный.

516 217 E Разм. 7/7,5/8 e 49.90

23

D

C

E

B

C

A

еще б

ольш

е инф

орма

ции

в Ин

терн

ете

Page 23: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

CATWALK- TRENDS

ОТТЕНКИ И КОНТРАСТЫ! Лакированные, красные рисунки,созданные французской художницей в стиле Монмартра, делают

из леггинсов, платьев "баллон" или топов "летучая мышь"настоящие актуальные объекты.

A Пуловер с капюшоном и окантовками в рубчик. Длина ок. 98 см. 50% шерсти,50% полиакрила. Машинная стирка. Цвет: черный-красный.

387 243 E Разм. 32/34-44/46 e 69.90 Черные солнцезащитные очки с серыми тонированными стеклами с переходом.

100% защита от УФ-лучей. 388 146 E e 59.90Колготки см. илл. C

B Набивная блузка с черными турмалинами по вырезу горловины. Кулискаи завязка по низу. Длина ок. 80 см. 100% полиэстера. Машинная стирка.

Цвет: черный - красный. Рисунок может варьироваться. 387 722 E Разм. 32-46 e 74.90

Узкие брюки из джерси, с 5 карманами. Длина по внутреннему шву ок. 71,5 см.78% полиэстера, 19% вискозы, 3% эластана. Машинная стирка. Цвет: черный.

392 195 E Разм. 32-46 e 74.90

C m Набивное платье. Воротник-стойка украшен черными турмалинами.Застежка на четыре пуговицы сзади на воротнике-стойке. Длина ок. 90 см.100% полиэстера. Подкладка: 100% полиамида. Машинная стирка.

Цвет: черный-красный. 388 269 E Разм. 32-46 e 99.–

Непрозрачные колготки с черными заклепками. 90% полиамида,10% эластана. Цвет: черный.

392 840 E Разм. 1 (34-38) Разм. 2 (40-42) Разм. 3 (44-46) e 39.90

Браслет – полностью украшен черными камешкамиСваровски. Диаметр ок. 6,5 см, ширина ок. 3,5 см.

Цвет: черный.388 581 E e 129.–

Сапожки из козьей замши, скомбинированной с гладкойкожей. Кожаная подкладка, уплотненная, кожаная стелька,

подошва из синтетики. Разм. 37: высота голенищаок. 19,5 см, ширина голенища ок. 31 см. Платформа

высотой 1 см и каблук высотой 10 см обтянутыгладкой кожей. Цвет: черный.

394 963 E Разм. 36-42 e 219.–

D m Жакет со вставками и окантовками вязкив рубчик. Длина ок. 76 см. 82% полиэстера, 16%

вискозы, 2% эластана. Вязка: 100% полиакрила. Под-кладка: 100% ацетата. Спец. чистка. Цвет: черный.

388 205 E Разм. 32-42 e 149.–Узкие брюки с рисунком. Длина по внутреннему шву

ок. 83,5 см. 97% хлопка, 3% эластана. Машинная стирка.Цвет: черный-красный. Рисунок может варьироваться.

386 603 E Разм. 32-46 e 84.90

E Кофта с вшитыми подплечниками. Длина ок. 64 см.Джерси из 95% вискозы, 5% эластана. Машинная

стирка. Цвет: красный.386 745 E Разм. 32-46 e 49.90

Трикотажные брюки – на поясе украшены черными тур-малинами. Сатиновые вставки и вязка в рубчик по низу.

Длина по внутреннему шву ок. 71,5 см. 95% хлопка,5% эластана. Машинная стирка. Цвет: черный.

386 875 E Разм. 32-46 e 74.90Серебристые серьги-гвоздики кольцами – полностьюукрашены черными, отшлифованными, декоративными

камешками. Диаметр ок. 5 см. 390 163 E e 29.90

Перчатки из кожи наппа. Длина ок. 18,5 см.Без подкладки. Цвет: черный.

516 217 E Разм. 7/7,5/8 e 49.90

23

D

C

E

B

C

A

еще б

ольш

е инф

орма

ции

в Ин

терн

ете

Page 24: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

CATWALK- TRENDS

еще б

ольш

е инф

орма

ции

в Ин

терн

ете

25

Необычность вместо соответствия! Такпредставлены новые леопардовые рисунки для"летящих" длинных кофт или модных джинсов.

A m Набивное шифоновое платье асимметрич-ного вида. Длина ок. 98 см. 100% полиэстера.Подкладка: 100% ацетата. Спец. чистка.

Цвет: темно-коричневый - мышиный.390 223 E Разм. 32-46 e 89.90

Эластичный браслет из различных бусин. Ширинаок. 10,5 см. Цвет: коричневый-цвет старого золота.

389 969 E e 39.90Сапоги с бахромой, из замши. Застежка на молнию

на внутренней стороне. Текстильная подкладка из 100%полиэстера, уплотненная, кожаная стелька, подошва изсинтетики. Разм. 37: высота голенища ок. 35 см, ширинаголенища ок. 35 см, увеличивается в больших размерах.

Обтянутый каблук высотой ок. 8 см.Цвет: темно-коричневый.

386 050 E Разм. 36-42 e 179.–

B Набивная кофта – спереди украшена серебристымизаклепками. Длина ок. 72 см. 96% вискозы,

4% эластана. Машинная стирка. Цвет: мышиный.387 078 E Разм. 32/34-44/46 e 54.90

Солнцезащитные очки под черепашку, с коричневымитонированными стеклами с переходом.

100% защита от УФ-лучей. 372 125 E e 79.90Кожаные брюки "дудочки" см. илл. D,

туфли см. стр. 122, илл. F

C Набивная блузка с кулиской и завязками. Эластичныеокантовки рукавов. Длина ок. 70 см. 100% полиэстера.

Машинная стирка. Цвет: темно-коричневый-мышиный.388 254 E Разм. 32/34-44/46 e 69.90

Сапоги см. илл. AБрюки из джерси см. стр. 62, илл. D

D Туника. Длина ок. 80 см. Верхний материал и подкладкаиз 100% полиэстера. Машинная стирка. Цвет: мышиный.

387 380 E Разм. 32/36-44/46 e 69.90m Кожаные брюки "дудочки" из воловьей кожи наппа,изящного античного вида. Маленькая застежка на молниюпо низу. Длина по внутреннему шву ок. 74,5 см. Подкладка:

100% полиэстера. Спец. чистка для кожи.Цвет: темно-коричневый.

370 461 81 Разм. 32-46 e 199.–Модная сумка ручной работы, из замши, скомбинированной

с гладкой кожей потертого вида. Клапан с поворотной за-стежкой и подвеской-кисточкой. Высококачественная внут-ренняя отделка на текстильной подкладке, отделения для

мелочей, боковое отделение на молнии и кожаная петля накнопке. Ремешок длиной ок. 64 см со съемной подвеской

APART. Размер (Высота/Ширина): ок. 36 / 46 см.Цвет: табачный-коричневый.

388 168 E e 249.–Туфли см. стр. 122, илл. F

E m Кожаный жакет из благородной кожи ягненканаппа, с отделанной заклепками бахромой, плете-

ными украшениями и длинными, плетеными завязками.Длина ок. 58 см. Спец. чистка для кожи.

Цвет: темно-коричневый.387 610 E Разм. 32-46 e 299.–

Блузка см. илл. C, сапоги см. илл. AБрюки из джерси см. стр. 62, илл. D

F Длинная кофта с цепочкой по вырезу горловины"водопад". Длина ок. 82 см. 95% хлопка,

5% эластана. Машинная стирка. Цвет: темно-коричневый.387 827 E Разм. 32-46 e 69.90

Набивные брюки модного силуэта "дудочки". Длина по внут-реннему шву ок. 71,5 см. Твил из 97% хлопка, 3% эластана.

Машинная стирка. Цвет: темно-коричневый - мышиный.390 222 E Разм. 32-46 e 79.90

Браслет см. илл. A, туфли см. стр. 122, илл. F

B

A

D E

C

A F

Page 25: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

CATWALK- TRENDS

еще б

ольш

е инф

орма

ции

в Ин

терн

ете

25

Необычность вместо соответствия! Такпредставлены новые леопардовые рисунки для"летящих" длинных кофт или модных джинсов.

A m Набивное шифоновое платье асимметрич-ного вида. Длина ок. 98 см. 100% полиэстера.Подкладка: 100% ацетата. Спец. чистка.

Цвет: темно-коричневый - мышиный.390 223 E Разм. 32-46 e 89.90

Эластичный браслет из различных бусин. Ширинаок. 10,5 см. Цвет: коричневый-цвет старого золота.

389 969 E e 39.90Сапоги с бахромой, из замши. Застежка на молнию

на внутренней стороне. Текстильная подкладка из 100%полиэстера, уплотненная, кожаная стелька, подошва изсинтетики. Разм. 37: высота голенища ок. 35 см, ширинаголенища ок. 35 см, увеличивается в больших размерах.

Обтянутый каблук высотой ок. 8 см.Цвет: темно-коричневый.

386 050 E Разм. 36-42 e 179.–

B Набивная кофта – спереди украшена серебристымизаклепками. Длина ок. 72 см. 96% вискозы,

4% эластана. Машинная стирка. Цвет: мышиный.387 078 E Разм. 32/34-44/46 e 54.90

Солнцезащитные очки под черепашку, с коричневымитонированными стеклами с переходом.

100% защита от УФ-лучей. 372 125 E e 79.90Кожаные брюки "дудочки" см. илл. D,

туфли см. стр. 122, илл. F

C Набивная блузка с кулиской и завязками. Эластичныеокантовки рукавов. Длина ок. 70 см. 100% полиэстера.

Машинная стирка. Цвет: темно-коричневый-мышиный.388 254 E Разм. 32/34-44/46 e 69.90

Сапоги см. илл. AБрюки из джерси см. стр. 62, илл. D

D Туника. Длина ок. 80 см. Верхний материал и подкладкаиз 100% полиэстера. Машинная стирка. Цвет: мышиный.

387 380 E Разм. 32/36-44/46 e 69.90m Кожаные брюки "дудочки" из воловьей кожи наппа,изящного античного вида. Маленькая застежка на молниюпо низу. Длина по внутреннему шву ок. 74,5 см. Подкладка:

100% полиэстера. Спец. чистка для кожи.Цвет: темно-коричневый.

370 461 81 Разм. 32-46 e 199.–Модная сумка ручной работы, из замши, скомбинированной

с гладкой кожей потертого вида. Клапан с поворотной за-стежкой и подвеской-кисточкой. Высококачественная внут-ренняя отделка на текстильной подкладке, отделения для

мелочей, боковое отделение на молнии и кожаная петля накнопке. Ремешок длиной ок. 64 см со съемной подвеской

APART. Размер (Высота/Ширина): ок. 36 / 46 см.Цвет: табачный-коричневый.

388 168 E e 249.–Туфли см. стр. 122, илл. F

E m Кожаный жакет из благородной кожи ягненканаппа, с отделанной заклепками бахромой, плете-

ными украшениями и длинными, плетеными завязками.Длина ок. 58 см. Спец. чистка для кожи.

Цвет: темно-коричневый.387 610 E Разм. 32-46 e 299.–

Блузка см. илл. C, сапоги см. илл. AБрюки из джерси см. стр. 62, илл. D

F Длинная кофта с цепочкой по вырезу горловины"водопад". Длина ок. 82 см. 95% хлопка,

5% эластана. Машинная стирка. Цвет: темно-коричневый.387 827 E Разм. 32-46 e 69.90

Набивные брюки модного силуэта "дудочки". Длина по внут-реннему шву ок. 71,5 см. Твил из 97% хлопка, 3% эластана.

Машинная стирка. Цвет: темно-коричневый - мышиный.390 222 E Разм. 32-46 e 79.90

Браслет см. илл. A, туфли см. стр. 122, илл. F

B

A

D E

C

A F

Page 26: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

CATWALK- TRENDS

C Набивная длинная кофта с вязаным ворот-ником гольф и черными вставками из

джерси. Длина ок. 82 см. 100% полиэстера.Джерси: 95% вискозы, 5% эластана. Вязка:

100% полиакрила. Машинная стирка.Цвет: черный - оливковый.

387 426 E Разм. 32/34-44/46 e 79.90Брюки см. стр. 86, илл. A

D m Жакет – оливковая вставка по низуприсборивается на завязку. Длина

ок. 72 см. 72% полиэстера, 23% вискозы,5% эластана. Подкладка: 100% ацетата.Спец. чистка. Цвет: черный - оливковый.

387 441 E Разм. 32-46 e 149.–Широкие брюки карго с отдельным завязываю-

щимся ремнем. Длина по внутреннему швуок. 83,5 см. 98% хлопка, 2% эластана.

Машинная стирка. Также темно-коричневогоцвета на стр. 4, илл. C.

оливковый 389 798 E черный 390 372 EРазм. 32-46 e 79.90

Черные солнцезащитные очки с серымитонированными стеклами с переходом.

100% защита от УФ-лучей. 388 146 E e 59.90

E Вязаный жакет с планкой застежки на пуго-вицы и отдельным завязывающимся ремнем.

Длина ок. 90 см. Вязка в рубчик из 50% хлопка,50% полиакрила. Машинная стирка.

Цвет: черный.386 733 E Разм. 32-46 e 79.90

Золотистые, блестящие браслеты под мрамор.Диаметр ок. 6,8 см. Ширина ок. 3,5 см.

черный-золотистый 389 960 Eкремовый-золотистый 390 556 E

по e 39.90Платье см. илл. B

F Трикотажная куртка с широким капюшоном иокантовками в рубчик по низу. Длина

ок. 60 см. 95% хлопка, 5% эластана.Машинная стирка. Цвет: оливковый.

386 868 E Разм. 32-46 e 84.90Вязаная шапка. 100% полиакрила.

Машинная стирка. Цвет: черный.Подходит для всех размеров.

389 921 E e 19.90Брюки карго см. илл. D

A Модная сумка ручной работы,из слегка шероховатой, гладкой кожи,

со съемной цепочкой и подвеской APART. Клапанс застежкой на кнопку. Высококачественная внутренняя

отделка на текстильной подкладке, отделения для мело-чей, боковое отделение на молнии и кожаная петля

на кнопке. Ремешки длиной ок. 65 см. Дно с металличе-скими ножками. Размер (Высота/Ширина/Глубина):ок. 32/42/15 см. Цвет: черный-цвет старого золота.

388 941 E e 299.–Сапоги из гладкой кожи, со съемными декоративными

ремешками. Уплотненная, кожаная стелька, текстильнаяподкладка из 100% полиамида, подошва из синтетики.

Разм. 37: высота голенища ок. 39 см, ширина голенищаок. 34 см, увеличивается в больших размерах. Блочный

каблук под дерево высотой ок. 4 см. Цвет: черный.386 904 E Разм. 36-42 e 299.–

Брюки см. стр. 87, илл. A

B Набивное платье. Длина ок. 98 см. Шифон и под-кладка: 100% полиэстера. Машинная стирка.

Цвет: черный - оливковый.387 430 E Разм. 32-46 e 109.–Солнцезащитные очки см. илл. D

Колготки см. стр. 6, илл. E

НОВАЯ КОМБИНАЦИЯ: СТИЛЬ МИЛИТАРИ и НОВЫЕ РИСУНКИПЭЙСЛИ! Ультимативная комбинация 2010

27

D

D

A

E

B

C F

еще б

ольш

е инф

орма

ции

в Ин

терн

ете

Page 27: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

CATWALK- TRENDS

C Набивная длинная кофта с вязаным ворот-ником гольф и черными вставками из

джерси. Длина ок. 82 см. 100% полиэстера.Джерси: 95% вискозы, 5% эластана. Вязка:

100% полиакрила. Машинная стирка.Цвет: черный - оливковый.

387 426 E Разм. 32/34-44/46 e 79.90Брюки см. стр. 86, илл. A

D m Жакет – оливковая вставка по низуприсборивается на завязку. Длина

ок. 72 см. 72% полиэстера, 23% вискозы,5% эластана. Подкладка: 100% ацетата.Спец. чистка. Цвет: черный - оливковый.

387 441 E Разм. 32-46 e 149.–Широкие брюки карго с отдельным завязываю-

щимся ремнем. Длина по внутреннему швуок. 83,5 см. 98% хлопка, 2% эластана.

Машинная стирка. Также темно-коричневогоцвета на стр. 4, илл. C.

оливковый 389 798 E черный 390 372 EРазм. 32-46 e 79.90

Черные солнцезащитные очки с серымитонированными стеклами с переходом.

100% защита от УФ-лучей. 388 146 E e 59.90

E Вязаный жакет с планкой застежки на пуго-вицы и отдельным завязывающимся ремнем.

Длина ок. 90 см. Вязка в рубчик из 50% хлопка,50% полиакрила. Машинная стирка.

Цвет: черный.386 733 E Разм. 32-46 e 79.90

Золотистые, блестящие браслеты под мрамор.Диаметр ок. 6,8 см. Ширина ок. 3,5 см.

черный-золотистый 389 960 Eкремовый-золотистый 390 556 E

по e 39.90Платье см. илл. B

F Трикотажная куртка с широким капюшоном иокантовками в рубчик по низу. Длина

ок. 60 см. 95% хлопка, 5% эластана.Машинная стирка. Цвет: оливковый.

386 868 E Разм. 32-46 e 84.90Вязаная шапка. 100% полиакрила.

Машинная стирка. Цвет: черный.Подходит для всех размеров.

389 921 E e 19.90Брюки карго см. илл. D

A Модная сумка ручной работы,из слегка шероховатой, гладкой кожи,

со съемной цепочкой и подвеской APART. Клапанс застежкой на кнопку. Высококачественная внутренняя

отделка на текстильной подкладке, отделения для мело-чей, боковое отделение на молнии и кожаная петля

на кнопке. Ремешки длиной ок. 65 см. Дно с металличе-скими ножками. Размер (Высота/Ширина/Глубина):ок. 32/42/15 см. Цвет: черный-цвет старого золота.

388 941 E e 299.–Сапоги из гладкой кожи, со съемными декоративными

ремешками. Уплотненная, кожаная стелька, текстильнаяподкладка из 100% полиамида, подошва из синтетики.

Разм. 37: высота голенища ок. 39 см, ширина голенищаок. 34 см, увеличивается в больших размерах. Блочный

каблук под дерево высотой ок. 4 см. Цвет: черный.386 904 E Разм. 36-42 e 299.–

Брюки см. стр. 87, илл. A

B Набивное платье. Длина ок. 98 см. Шифон и под-кладка: 100% полиэстера. Машинная стирка.

Цвет: черный - оливковый.387 430 E Разм. 32-46 e 109.–Солнцезащитные очки см. илл. D

Колготки см. стр. 6, илл. E

НОВАЯ КОМБИНАЦИЯ: СТИЛЬ МИЛИТАРИ и НОВЫЕ РИСУНКИПЭЙСЛИ! Ультимативная комбинация 2010

27

D

D

A

E

B

C F

еще б

ольш

е инф

орма

ции

в Ин

терн

ете

Page 28: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

CATWALK- TRENDS

A Сапожки из замши. Текстильная подкладка,текстильная стелька, профилированная

подошва из крепа. Разм. 37: высота голенища ок. 24 см,ширина голенища ок. 32 см. Каблук под дерево

выстой ок. 8 см. Цвет: черный.387 137 E Разм. 36-41 e 139.–

Платье см. илл. C

B Платье – роскошно украшено и вышито декоратив-ными камнями. Эластичный присборенный пояс по

талии. Длина ок. 146 см. 95% вискозы, 5% эластана.Машинная стирка. Цвет: черный.

387 098 E Разм. 32-46 e 79.90Черная кожаная шляпа из благородной козьей

замши. Подкладка: 65% полиэстера, 35% хлопка.Спец. чистка для кожи.

385 409 E Разм. 56/57 e 149.–Браслет – полностью обтянут вязкой. Диаметр

ок. 6,5 см, ширина ок. 4,5 см. Цвет: черный.389 926 E e 29.90

C Набивное платье с отдельным завязывающимсяремнем. Длина ок. 98 см. Шифон и подкладка из

100% полиэстера. Машинная стирка.Цвет: терракотовый - ночной синий.

387 507 E Разм. 32-46 e 99.–Солнцезащитные очки см. илл. F

Колготки см. стр. 31, илл. G

D m Меховой жилет из благородной тибетскойовчины. Длина ок. 46 см. Подкладка: 100% полиэ-

стера. Спец. чистка для кожи. Цвет: лазурный - ночнойсиний. Также мальвового - сливового цвета

на стр. 4, илл. A.387 648 E Разм. 32-42 e 179.–

Туника – по вырезу горловины украшена декоратив-ными камнями и вышивкой. Длина ок. 70 см. Шифониз 100% полиэстера. Пояс из джерси: 96% вискозы,

4% эластана. Машинная стирка.Цвет: ночной синий.

387 362 E Разм. 32/34-44/46 e 89.90Джинсы под батик, с 5 карманами. Эффект батик

ручной работы, поэтому всегда немного варьируется.Длина по внутреннему шву ок. 83,5 см. Деним

из 98% хлопка, 2% эластана. Машинная стирка.Цвет: темно-синий.

Также серого цвета на стр. 36, илл. C. 392 642 E Разм. 32-46 e 79.90

E m Кожаное пальто из мягкой свиной замши,с опушками из тибетской овчины. Застежка на

крючки. Длина ок. 102 см. Слегка утепленная подкладкаиз 100% полиэстера. Спец. чистка для кожи.

Цвет: черный.387 400 E Разм. 32-46 e 269.–Модная сумка см. стр. 51, илл. A

Солнцезащитные очки см. илл. F, платье см. илл. C

F Пуловер с широкими рукавами "летучая мышь".Длина ок. 84 см. Изящная вязка из 53% вискозы,

47% луоселла. Машинная стирка.Цвет: терракотовый - ночной синий.

387 124 E Разм. 32/34-44/46 e 89.90Черные солнцезащитные очки с серыми

тонированными стеклами с переходом.100% защита от УФ-лучей.

388 146 E e 59.90Джинсы "дудочки" см. стр. 64, илл. A

29

F

B

A

ED

C

ОТ ВИНТАЖНОЙ МОДЫ К ВЫСОКОМУ СТИЛЮ ХИППИ!Фантазийные узоры, мотивы вязки крючком, вышивка и джинсыпод батик делают стиль 70-х бестселлером 2010

еще б

ольш

е инф

орма

ции

в Ин

терн

ете

Page 29: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

CATWALK- TRENDS

A Сапожки из замши. Текстильная подкладка,текстильная стелька, профилированная

подошва из крепа. Разм. 37: высота голенища ок. 24 см,ширина голенища ок. 32 см. Каблук под дерево

выстой ок. 8 см. Цвет: черный.387 137 E Разм. 36-41 e 139.–

Платье см. илл. C

B Платье – роскошно украшено и вышито декоратив-ными камнями. Эластичный присборенный пояс по

талии. Длина ок. 146 см. 95% вискозы, 5% эластана.Машинная стирка. Цвет: черный.

387 098 E Разм. 32-46 e 79.90Черная кожаная шляпа из благородной козьей

замши. Подкладка: 65% полиэстера, 35% хлопка.Спец. чистка для кожи.

385 409 E Разм. 56/57 e 149.–Браслет – полностью обтянут вязкой. Диаметр

ок. 6,5 см, ширина ок. 4,5 см. Цвет: черный.389 926 E e 29.90

C Набивное платье с отдельным завязывающимсяремнем. Длина ок. 98 см. Шифон и подкладка из

100% полиэстера. Машинная стирка.Цвет: терракотовый - ночной синий.

387 507 E Разм. 32-46 e 99.–Солнцезащитные очки см. илл. F

Колготки см. стр. 31, илл. G

D m Меховой жилет из благородной тибетскойовчины. Длина ок. 46 см. Подкладка: 100% полиэ-

стера. Спец. чистка для кожи. Цвет: лазурный - ночнойсиний. Также мальвового - сливового цвета

на стр. 4, илл. A.387 648 E Разм. 32-42 e 179.–

Туника – по вырезу горловины украшена декоратив-ными камнями и вышивкой. Длина ок. 70 см. Шифониз 100% полиэстера. Пояс из джерси: 96% вискозы,

4% эластана. Машинная стирка.Цвет: ночной синий.

387 362 E Разм. 32/34-44/46 e 89.90Джинсы под батик, с 5 карманами. Эффект батик

ручной работы, поэтому всегда немного варьируется.Длина по внутреннему шву ок. 83,5 см. Деним

из 98% хлопка, 2% эластана. Машинная стирка.Цвет: темно-синий.

Также серого цвета на стр. 36, илл. C. 392 642 E Разм. 32-46 e 79.90

E m Кожаное пальто из мягкой свиной замши,с опушками из тибетской овчины. Застежка на

крючки. Длина ок. 102 см. Слегка утепленная подкладкаиз 100% полиэстера. Спец. чистка для кожи.

Цвет: черный.387 400 E Разм. 32-46 e 269.–Модная сумка см. стр. 51, илл. A

Солнцезащитные очки см. илл. F, платье см. илл. C

F Пуловер с широкими рукавами "летучая мышь".Длина ок. 84 см. Изящная вязка из 53% вискозы,

47% луоселла. Машинная стирка.Цвет: терракотовый - ночной синий.

387 124 E Разм. 32/34-44/46 e 89.90Черные солнцезащитные очки с серыми

тонированными стеклами с переходом.100% защита от УФ-лучей.

388 146 E e 59.90Джинсы "дудочки" см. стр. 64, илл. A

29

F

B

A

ED

C

ОТ ВИНТАЖНОЙ МОДЫ К ВЫСОКОМУ СТИЛЮ ХИППИ!Фантазийные узоры, мотивы вязки крючком, вышивка и джинсыпод батик делают стиль 70-х бестселлером 2010

еще б

ольш

е инф

орма

ции

в Ин

терн

ете

Page 30: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

CATWALK- TRENDS

ХРОМАТИЧНЫЕ ЦВЕТА! Настоящее, королевское посвящение в рыцарианглийской сцены. Здесь серебристо-серые актуальные хитысмело и искусно комбинируются друг с другом

A Черные солнцезащитные очки с серымитонированными стеклами с переходом.100% защита от УФ-лучей.

388 146 E e 59.90Серебристый браслет – полностью украшен черными

стразами Сваровски. Диаметр ок. 6,7 см, ширина ок. 3,5 см.388 581 E e 129.–

Туфли из синтетики под лакировку. Кожаная подкладка,уплотненная, кожаная стелька, подошва из синтетики.Расположенная внутри, обтянутая платформа высотой

ок. 2,5 см. Обтянутый каблук высотой ок. 11 см.Цвет: серый.

386 232 E Разм. 36-42 e 89.90Платье см. илл. B, колготки см. илл. G

B Платье, спереди украшено сатиновыми кантами, атакже вышито пайетками, палочками и турмалинами.

Длина ок. 90 см. 96% полиэстера, 4% эластана. Подкладкаиз джерси: 100% полиэстера. Цвет: черный.

387 261 E Разм. 32-46 e 129.–Перчатки см. стр. 32, илл. B

Колготки см. илл. G

C Кофта. Уплотненные плечи вышиты турмалинами.Длина ок. 64 см. 93% полиэстера, 7% эластана.

Машинная стирка. Цвет: серебристый.387 333 E Разм. 32-46 e 64.90

Юбка – по низу вышита черными турмалинами. Застежкана молнию сзади. Длина ок. 52 см. Верхний материал

и подкладка: 96% полиэстера, 4% эластана.Машинная стирка. Цвет: черный.

388 174 E Разм. 32-46 e 69.90Колготки см. илл. G

D Пуловер с капюшоном и окан-товками в рубчик - полоски с до-

бавлением металлической пряжи.Длина ок. 98 см. 50% шерсти. 50% полиакрила.Машинная стирка. Цвет: черный - серебристый.

Также черного - красного цвета см. стр. 22, илл. A.387 986 E Разм. 32/34-44/46 e 69.90

Леггинсы с покрытием, с красивым блеском. Длинапо внутреннему шву ок. 75,5 см. 93% полиэстера, 7% эластана.

Машинная стирка. Цвет: серебристый.394 458 84 Разм. 32-46 e 39.90

E Пуловер – на плечах вышит черным турмалином. Вшитыеподплечники. Длина ок. 76 см. Изящная вязка из 55%

хлопка, 25% шелка, 20% полиамида. Машинная стирка.Цвет: черный.

386 403 E Разм. 32-46 e 69.90m Кожаные брюки "дудочки" из покрытой, блестящейсвиной кожи Silky, с отстроченными нашивками на коленях.

5 карманов. Длина по внутреннему шву ок. 87,5 см. Сатиноваяподкладка: 100% полиэстера. Спец. чистка для кожи.

Цвет: цвет старого серебра.387 181 E Разм. 32-46 e 199.–

Черный пояс на талию из тисненой гладкой кожи с вставкамистретч из 93% вискозы, 7% эластана. Ширина макс. ок. 11 см.

389 990 E Разм. 70-100 см e 79.90Серебристые серьги-гвоздики кольцами – полностью укра-

шены отшлифованными, серыми, декоративными камешками.Диаметр ок. 5 см.

390 145 E e 29.90

F m Кожаный блейзер из покрытой, блестящей свинойкожи Silky. Длина ок. 58 см. Подкладка: 100% полиэстера.Спец. чистка для кожи. Цвет: цвет старого серебра.

388 116 E Разм. 32-46 e 199.–Платье см. илл. B, колготки см. илл. G

G Платье под бархат. Длина ок. 94 см. 92% полиэстера,8% эластана. Подкладка: 100% полиамида.

Машинная стирка. Цвет: серебристый.387 446 E Разм. 32-46 e 119.–

Непрозрачные колготки. 90% полиамида, 10% эластана.Машинная стирка. Цвет: черный.

285 709 95 Разм. 1 (34-38) Разм. 2 (40-42) Разм. 3 (44-46) e 19.90

Цепочка из серебристых декоративных бусин с чернением,с черными, завязывающимися, текстильными кантами. Длина

цепочки ок. 31 см, завязки ок. 52 см. Носится варьируемо. 390 288 E e 89.90

31

G

C

A

F

B

D E

еще б

ольш

е инф

орма

ции

в Ин

терн

ете

Page 31: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

CATWALK- TRENDS

ХРОМАТИЧНЫЕ ЦВЕТА! Настоящее, королевское посвящение в рыцарианглийской сцены. Здесь серебристо-серые актуальные хитысмело и искусно комбинируются друг с другом

A Черные солнцезащитные очки с серымитонированными стеклами с переходом.100% защита от УФ-лучей.

388 146 E e 59.90Серебристый браслет – полностью украшен черными

стразами Сваровски. Диаметр ок. 6,7 см, ширина ок. 3,5 см.388 581 E e 129.–

Туфли из синтетики под лакировку. Кожаная подкладка,уплотненная, кожаная стелька, подошва из синтетики.Расположенная внутри, обтянутая платформа высотой

ок. 2,5 см. Обтянутый каблук высотой ок. 11 см.Цвет: серый.

386 232 E Разм. 36-42 e 89.90Платье см. илл. B, колготки см. илл. G

B Платье, спереди украшено сатиновыми кантами, атакже вышито пайетками, палочками и турмалинами.

Длина ок. 90 см. 96% полиэстера, 4% эластана. Подкладкаиз джерси: 100% полиэстера. Цвет: черный.

387 261 E Разм. 32-46 e 129.–Перчатки см. стр. 32, илл. B

Колготки см. илл. G

C Кофта. Уплотненные плечи вышиты турмалинами.Длина ок. 64 см. 93% полиэстера, 7% эластана.

Машинная стирка. Цвет: серебристый.387 333 E Разм. 32-46 e 64.90

Юбка – по низу вышита черными турмалинами. Застежкана молнию сзади. Длина ок. 52 см. Верхний материал

и подкладка: 96% полиэстера, 4% эластана.Машинная стирка. Цвет: черный.

388 174 E Разм. 32-46 e 69.90Колготки см. илл. G

D Пуловер с капюшоном и окан-товками в рубчик - полоски с до-

бавлением металлической пряжи.Длина ок. 98 см. 50% шерсти. 50% полиакрила.Машинная стирка. Цвет: черный - серебристый.

Также черного - красного цвета см. стр. 22, илл. A.387 986 E Разм. 32/34-44/46 e 69.90

Леггинсы с покрытием, с красивым блеском. Длинапо внутреннему шву ок. 75,5 см. 93% полиэстера, 7% эластана.

Машинная стирка. Цвет: серебристый.394 458 84 Разм. 32-46 e 39.90

E Пуловер – на плечах вышит черным турмалином. Вшитыеподплечники. Длина ок. 76 см. Изящная вязка из 55%

хлопка, 25% шелка, 20% полиамида. Машинная стирка.Цвет: черный.

386 403 E Разм. 32-46 e 69.90m Кожаные брюки "дудочки" из покрытой, блестящейсвиной кожи Silky, с отстроченными нашивками на коленях.

5 карманов. Длина по внутреннему шву ок. 87,5 см. Сатиноваяподкладка: 100% полиэстера. Спец. чистка для кожи.

Цвет: цвет старого серебра.387 181 E Разм. 32-46 e 199.–

Черный пояс на талию из тисненой гладкой кожи с вставкамистретч из 93% вискозы, 7% эластана. Ширина макс. ок. 11 см.

389 990 E Разм. 70-100 см e 79.90Серебристые серьги-гвоздики кольцами – полностью укра-

шены отшлифованными, серыми, декоративными камешками.Диаметр ок. 5 см.

390 145 E e 29.90

F m Кожаный блейзер из покрытой, блестящей свинойкожи Silky. Длина ок. 58 см. Подкладка: 100% полиэстера.Спец. чистка для кожи. Цвет: цвет старого серебра.

388 116 E Разм. 32-46 e 199.–Платье см. илл. B, колготки см. илл. G

G Платье под бархат. Длина ок. 94 см. 92% полиэстера,8% эластана. Подкладка: 100% полиамида.

Машинная стирка. Цвет: серебристый.387 446 E Разм. 32-46 e 119.–

Непрозрачные колготки. 90% полиамида, 10% эластана.Машинная стирка. Цвет: черный.

285 709 95 Разм. 1 (34-38) Разм. 2 (40-42) Разм. 3 (44-46) e 19.90

Цепочка из серебристых декоративных бусин с чернением,с черными, завязывающимися, текстильными кантами. Длина

цепочки ок. 31 см, завязки ок. 52 см. Носится варьируемо. 390 288 E e 89.90

31

G

C

A

F

B

D E

еще б

ольш

е инф

орма

ции

в Ин

терн

ете

Page 32: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

33

ЛЕДИ В ЧЕРНОМ! Черный цвет - это цвет, которыйвсегда обозначает успех! От блузонов из кожи наппаюбок с рюшами до блестящих платьев -

"черная красота" всегда актуальна.

D

C

A

B

A E FA m Кожаное платье из благородной кожи ягненка наппа, со съемными ирегулируемыми бретелями. Шаговая шлица сзади. Длина сзади посередине

ок. 72 см. Сатиновая подкладка: 100% полиэстера. Спец. чистка для кожи.Цвет: черный. Также мышиного цвета на стр. 108, илл. D.

387 147 E Разм. 32-42 e 219.–Черные солнцезащитные очки с серыми тонированными стеклами с переходом.

100% защита от УФ-лучей. 388 146 E e 59.90Шарф – на концах украшен различными по величине заклепками. Приблизительные

размеры 62 x 190 см. 100% вискозы. Машинная стирка. Цвет: черный.389 630 E e 29.90

Широкий браслет – полностью с серебристыми заклепками и кристальнымиблестящими камешками. Диаметр ок. 6,7 см, ширина ок. 5,5 см.

Цвет: черный.388 623 E e 49.90

Сумка из имитации кожи - спереди с серебристыми, блестящимизаклепками. Петля-ручка, кожаная кисточка, застежка на молнию.

Регулируемый, длинный ремешок расположен внутри. Текстильнаяподкладка, внутреннее отделение с застежкой на молнию, отде-

ления для мелочей. Размер (Высота/Ширина/Глубина):ок. 14,5/25/3 см. Цвет: черный.

388 913 E e 49.90Сапоги из гладкой кожи - на голенище украшены серебристыми

заклепками. Застежка на молнию на внутренней стороне, резинкана голенище. Кожаная подкладка, уплотненная, кожаная стелька,

подошва из синтетики. Разм. 37: высота голенища ок. 38 см, ширинаголенища ок. 33 см, увеличиваются в больших размерах. Платформавысотой ок. 2,5 см. Каблук под дерево высотой ок. 9 см. Цвет: черный.

394 709 E Разм. 36-42 e 249.–

B Длинное платье с вставками сеточкой и регулируемыми бретелями.Длина: Н-разм. ок. 150 см, М-разм. ок. 142 см. 94% полиэстера,

6% эластана. Сеточка и подкладка: 100% полиэстера. Машинная стирка.Цвет: черный. Поставка в коробке.

Н-разм. 392 643 E Н-разм. 32-46 e 149.–М-разм. 392 647 E М-разм. 17-23 e 149.–

Длинные перчатки из гладкой кожи с серебристымизаклепками. Длина ок. 39 см. Подкладка:

100% полиэстера. Цвет: черный. 388 630 E Разм. S/M/L e 69.90

Туфли см. стр. 38, илл. D

C Платье – густо вышито вручную черными пайетками.Край выреза горловины полностью украшен турмали-

нами. Глубокий вырез на спине, застежка на молнию сзади.Длина ок. 94 см. Сеточка и сатиновая подкладка из 100%

полиэстера. Спец. чистка. Цвет: черный. Поставка в коробке.392 805 E Разм. 32-46 e 169.–

Колготки см. стр. 31, илл. GТуфли см. стр. 38, илл. D

D m Асимметричная туника – вышита черными пайет-ками. Длина ок. 84 см. Двухслойный шифон из 100%полиэстера. Машинная стирка. Цвет: черный.

393 053 E Разм. 32-46 e 99.–m Кожаные брюки "дудочки" стретч из эластичной

кожи ягненка наппа. 5 карманов. Длина по внутреннему швуок. 83,5 см. Спец. чистка для кожи. Цвет: черный.

392 085 E Разм. 32-46 e 399.–Браслет см. илл. A, туфли см. стр. 38, илл. D

E m Кожаный жакет в стиле байкеров, из благород-ной кожи ягненка наппа, с отстрочками на плечах и на

рукавах. Асимметричная застежка на молнию спереди.Длина ок. 50 см. Сатиновая подкладка: 100% полиэстера.

Спец. чистка для кожи. Цвет: черный.392 656 E Разм. 32-46 e 249.–

Солнцезащитные очки и сапоги см. илл. A,юбка см. илл. F

F Корсаж из тонкой сеточки - полностью вышит вручнуючерными пайетками. Вшитые подушечки, застежка на

молнию сзади. Длина ок. 52 см. Сеточка и сатиноваяподкладка из 100% полиэстера. Машинная стирка.

Цвет: черный.392 962 E Разм. 32-46 e 129.–

m Тюлевая юбка с воланами, с эффектом слоев -вручную вышита черными пайетками. Застежка на молнию

сзади. Длина ок. 72 см. Тюль и сатиновая подкладкаиз 100% полиэстера. Машинная стирка. Цвет: черный.

392 939 E Разм. 32-46 e 115.–Перчатки см. илл. B, сапоги см. илл. A

Идеально под другую одежду: формирующее телонижнее белье для оптимальной посадки, с формирующими

фигуру и корректирующими качествами со стр. 56 до 59.

еще

боль

ше

инф

орма

ции

в Ин

терн

ете

Page 33: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

33

ЛЕДИ В ЧЕРНОМ! Черный цвет - это цвет, которыйвсегда обозначает успех! От блузонов из кожи наппаюбок с рюшами до блестящих платьев -

"черная красота" всегда актуальна.

D

C

A

B

A E FA m Кожаное платье из благородной кожи ягненка наппа, со съемными ирегулируемыми бретелями. Шаговая шлица сзади. Длина сзади посередине

ок. 72 см. Сатиновая подкладка: 100% полиэстера. Спец. чистка для кожи.Цвет: черный. Также мышиного цвета на стр. 108, илл. D.

387 147 E Разм. 32-42 e 219.–Черные солнцезащитные очки с серыми тонированными стеклами с переходом.

100% защита от УФ-лучей. 388 146 E e 59.90Шарф – на концах украшен различными по величине заклепками. Приблизительные

размеры 62 x 190 см. 100% вискозы. Машинная стирка. Цвет: черный.389 630 E e 29.90

Широкий браслет – полностью с серебристыми заклепками и кристальнымиблестящими камешками. Диаметр ок. 6,7 см, ширина ок. 5,5 см.

Цвет: черный.388 623 E e 49.90

Сумка из имитации кожи - спереди с серебристыми, блестящимизаклепками. Петля-ручка, кожаная кисточка, застежка на молнию.

Регулируемый, длинный ремешок расположен внутри. Текстильнаяподкладка, внутреннее отделение с застежкой на молнию, отде-

ления для мелочей. Размер (Высота/Ширина/Глубина):ок. 14,5/25/3 см. Цвет: черный.

388 913 E e 49.90Сапоги из гладкой кожи - на голенище украшены серебристыми

заклепками. Застежка на молнию на внутренней стороне, резинкана голенище. Кожаная подкладка, уплотненная, кожаная стелька,

подошва из синтетики. Разм. 37: высота голенища ок. 38 см, ширинаголенища ок. 33 см, увеличиваются в больших размерах. Платформавысотой ок. 2,5 см. Каблук под дерево высотой ок. 9 см. Цвет: черный.

394 709 E Разм. 36-42 e 249.–

B Длинное платье с вставками сеточкой и регулируемыми бретелями.Длина: Н-разм. ок. 150 см, М-разм. ок. 142 см. 94% полиэстера,

6% эластана. Сеточка и подкладка: 100% полиэстера. Машинная стирка.Цвет: черный. Поставка в коробке.

Н-разм. 392 643 E Н-разм. 32-46 e 149.–М-разм. 392 647 E М-разм. 17-23 e 149.–

Длинные перчатки из гладкой кожи с серебристымизаклепками. Длина ок. 39 см. Подкладка:

100% полиэстера. Цвет: черный. 388 630 E Разм. S/M/L e 69.90

Туфли см. стр. 38, илл. D

C Платье – густо вышито вручную черными пайетками.Край выреза горловины полностью украшен турмали-

нами. Глубокий вырез на спине, застежка на молнию сзади.Длина ок. 94 см. Сеточка и сатиновая подкладка из 100%

полиэстера. Спец. чистка. Цвет: черный. Поставка в коробке.392 805 E Разм. 32-46 e 169.–

Колготки см. стр. 31, илл. GТуфли см. стр. 38, илл. D

D m Асимметричная туника – вышита черными пайет-ками. Длина ок. 84 см. Двухслойный шифон из 100%полиэстера. Машинная стирка. Цвет: черный.

393 053 E Разм. 32-46 e 99.–m Кожаные брюки "дудочки" стретч из эластичной

кожи ягненка наппа. 5 карманов. Длина по внутреннему швуок. 83,5 см. Спец. чистка для кожи. Цвет: черный.

392 085 E Разм. 32-46 e 399.–Браслет см. илл. A, туфли см. стр. 38, илл. D

E m Кожаный жакет в стиле байкеров, из благород-ной кожи ягненка наппа, с отстрочками на плечах и на

рукавах. Асимметричная застежка на молнию спереди.Длина ок. 50 см. Сатиновая подкладка: 100% полиэстера.

Спец. чистка для кожи. Цвет: черный.392 656 E Разм. 32-46 e 249.–

Солнцезащитные очки и сапоги см. илл. A,юбка см. илл. F

F Корсаж из тонкой сеточки - полностью вышит вручнуючерными пайетками. Вшитые подушечки, застежка на

молнию сзади. Длина ок. 52 см. Сеточка и сатиноваяподкладка из 100% полиэстера. Машинная стирка.

Цвет: черный.392 962 E Разм. 32-46 e 129.–

m Тюлевая юбка с воланами, с эффектом слоев -вручную вышита черными пайетками. Застежка на молнию

сзади. Длина ок. 72 см. Тюль и сатиновая подкладкаиз 100% полиэстера. Машинная стирка. Цвет: черный.

392 939 E Разм. 32-46 e 115.–Перчатки см. илл. B, сапоги см. илл. A

Идеально под другую одежду: формирующее телонижнее белье для оптимальной посадки, с формирующими

фигуру и корректирующими качествами со стр. 56 до 59.

еще

боль

ше

инф

орма

ции

в Ин

терн

ете

Page 34: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

Смокинг или платье "карандаш" строгого покроя - их не пре-взойти в изысках и четкости, когда речь идет о современнойклассике. В женственных "изгибах" рисунки и струящие сати-новые платья задают модный тон.

A Черные солнцезащитные очки с серыми тонированнымистеклами с переходом. 100% защита от УФ-лучей.

388 146 85 e 59.90Перчатки из благородной кожи ягненка наппа

на запястье, с серебристыми блочками и заклепками.Длина ок. 24 см. Подкладка: 100% полиамида. Цвет: черный.

390 575 E Разм. 7/7,5/8 e 69.90Ботфорты из козьей замши. По краю голенища вставки стретч.

На внутренней стороне застежка на молнию на половину высоты.Уплотненная, кожаная стелька, текстильная подкладка из 100%

полиэстера. Подошва из синтетики. Разм. 37: высота голенищаок. 58 см, ширина голенища ок. 34 см, увеличивается в боль-

ших размерах. Платформа высотой ок. 1 см. Обтянутыйкаблук высотой ок. 8 см. Цвет: черный.

394 975 E Разм. 36-42 e 269.–Платье см. илл. E

B m Платье с рисунком в горошек. Длина ок. 90 см.Высококачественный материал с красивым блеском

из 55% шелка, 45% хлопка. Подкладка: 100% ацетата.Спец. чистка. Цвет: темно-бирюзовый - черный.

393 328 E Разм. 32-46 e 99.–Шляпа из фетра из чистой шерсти. Цвет: черный.

389 905 E Разм. 56/57 e 39.90

C Костюм – состоит из блейзера и юбки. Креп: 100% полиэстера.Подкладка: 100% ацетата. Спец. чистка. Цвет: черный.

Также кремового цвета на стр. 145, илл. G.Блейзер нового, подчеркивающего плечи силуэта.

Длина ок. 54 см.Узкая юбка. Застежка на молнию и потайная шаговая

шлица сзади. Длина ок. 64 см.

Вы экономите e 4.90, если закажете костюмпо выгодной цене комплекта.

m Костюм по цене комплекта.393 906 E Разм. 32-46 e 189.–

m Блейзер отдельно.393 857 E Разм. 32-46 e 119.–

Юбка отдельно.394 579 E Разм. 32-46 e 74.90

Формирующий тело топ см. в Интернет

D m Короткий кожаный жакет в стиле байкеров, из благороднойкожи ягненка наппа. Вшитые подплечники, асимметричная

застежка на молнию. Длина ок. 44 см. Сатиновая подкладка:100% полиэстера. Спец. чистка для кожи. Цвет: черный.

387 978 E Разм. 32-46 e 229.–m Длинное платье с рисунком в горошек - вышито черными декора-

тивными камешками. Вшитые, мягкие подушечки на груди. Длина:Н-разм. ок. 150 см, М-разм. ок. 142 см. Высококачественный

материал из 55% шелка, 45% хлопка. Подкладка: 100% ацетата.Машинная стирка. Цвет: темно-бирюзовый - черный.

Н-разм. 393 597 E Н-разм. 32-46 e 259.–М-разм. 393 044 E М-разм. 17-23 e 259.–

Цепочка из серебристых бусин с чернением, с длинными, завязываю-щимися, черными, текстильными кантами. Длина цепочки ок. 31 см,

завязки ок. 52 см.Варьируемо носится. 390 288 E e 89.90

Туфли см. стр. 42, илл. B

E Платье с пайетками – вышито вручную. Вшитые подплечники,шаговая шлица сзади. Длина ок. 90 см. Жоржет и сатиновая

подкладка из 100% полиэстера. Машинная стирка.Поставка в коробке. черный 386 177 E

темно-бирюзовый 393 211 E Разм. 32-46 e 159.–Шарф. Приблизительные размеры 80 x 180 см. 65% полиэстера,

35% вискозы. Машинная стирка. Цвет: черный.389 754 E e 29.90

Колготки см. стр. 31, илл. GСумка из благородной лакированной кожи. Клапан с серебристым,

блестящим логотипом APART и застежкой на пробивную кнопку.Застежка на молнию. Съемный ремешок длиной ок. 63 см.

Боковое, отделанное кожей, внутреннее отделение с застежкойна молнию, большое, разделенное, внутреннее отделение.

Размер (Высота/Ширина/Глубина): ок. 15 / 35,5 / 4,5 см.Цвет: черный.

375 271 E e 199.–Сапожки см. стр. 38, илл. E

35

D

E

A

ED

C

B

еще б

ольш

е инф

орма

ции

в Ин

терн

ете

Page 35: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

Смокинг или платье "карандаш" строгого покроя - их не пре-взойти в изысках и четкости, когда речь идет о современнойклассике. В женственных "изгибах" рисунки и струящие сати-новые платья задают модный тон.

A Черные солнцезащитные очки с серыми тонированнымистеклами с переходом. 100% защита от УФ-лучей.

388 146 85 e 59.90Перчатки из благородной кожи ягненка наппа

на запястье, с серебристыми блочками и заклепками.Длина ок. 24 см. Подкладка: 100% полиамида. Цвет: черный.

390 575 E Разм. 7/7,5/8 e 69.90Ботфорты из козьей замши. По краю голенища вставки стретч.

На внутренней стороне застежка на молнию на половину высоты.Уплотненная, кожаная стелька, текстильная подкладка из 100%

полиэстера. Подошва из синтетики. Разм. 37: высота голенищаок. 58 см, ширина голенища ок. 34 см, увеличивается в боль-

ших размерах. Платформа высотой ок. 1 см. Обтянутыйкаблук высотой ок. 8 см. Цвет: черный.

394 975 E Разм. 36-42 e 269.–Платье см. илл. E

B m Платье с рисунком в горошек. Длина ок. 90 см.Высококачественный материал с красивым блеском

из 55% шелка, 45% хлопка. Подкладка: 100% ацетата.Спец. чистка. Цвет: темно-бирюзовый - черный.

393 328 E Разм. 32-46 e 99.–Шляпа из фетра из чистой шерсти. Цвет: черный.

389 905 E Разм. 56/57 e 39.90

C Костюм – состоит из блейзера и юбки. Креп: 100% полиэстера.Подкладка: 100% ацетата. Спец. чистка. Цвет: черный.

Также кремового цвета на стр. 145, илл. G.Блейзер нового, подчеркивающего плечи силуэта.

Длина ок. 54 см.Узкая юбка. Застежка на молнию и потайная шаговая

шлица сзади. Длина ок. 64 см.

Вы экономите e 4.90, если закажете костюмпо выгодной цене комплекта.

m Костюм по цене комплекта.393 906 E Разм. 32-46 e 189.–

m Блейзер отдельно.393 857 E Разм. 32-46 e 119.–

Юбка отдельно.394 579 E Разм. 32-46 e 74.90

Формирующий тело топ см. в Интернет

D m Короткий кожаный жакет в стиле байкеров, из благороднойкожи ягненка наппа. Вшитые подплечники, асимметричная

застежка на молнию. Длина ок. 44 см. Сатиновая подкладка:100% полиэстера. Спец. чистка для кожи. Цвет: черный.

387 978 E Разм. 32-46 e 229.–m Длинное платье с рисунком в горошек - вышито черными декора-

тивными камешками. Вшитые, мягкие подушечки на груди. Длина:Н-разм. ок. 150 см, М-разм. ок. 142 см. Высококачественный

материал из 55% шелка, 45% хлопка. Подкладка: 100% ацетата.Машинная стирка. Цвет: темно-бирюзовый - черный.

Н-разм. 393 597 E Н-разм. 32-46 e 259.–М-разм. 393 044 E М-разм. 17-23 e 259.–

Цепочка из серебристых бусин с чернением, с длинными, завязываю-щимися, черными, текстильными кантами. Длина цепочки ок. 31 см,

завязки ок. 52 см.Варьируемо носится. 390 288 E e 89.90

Туфли см. стр. 42, илл. B

E Платье с пайетками – вышито вручную. Вшитые подплечники,шаговая шлица сзади. Длина ок. 90 см. Жоржет и сатиновая

подкладка из 100% полиэстера. Машинная стирка.Поставка в коробке. черный 386 177 E

темно-бирюзовый 393 211 E Разм. 32-46 e 159.–Шарф. Приблизительные размеры 80 x 180 см. 65% полиэстера,

35% вискозы. Машинная стирка. Цвет: черный.389 754 E e 29.90

Колготки см. стр. 31, илл. GСумка из благородной лакированной кожи. Клапан с серебристым,

блестящим логотипом APART и застежкой на пробивную кнопку.Застежка на молнию. Съемный ремешок длиной ок. 63 см.

Боковое, отделанное кожей, внутреннее отделение с застежкойна молнию, большое, разделенное, внутреннее отделение.

Размер (Высота/Ширина/Глубина): ок. 15 / 35,5 / 4,5 см.Цвет: черный.

375 271 E e 199.–Сапожки см. стр. 38, илл. E

35

D

E

A

ED

C

B

еще б

ольш

е инф

орма

ции

в Ин

терн

ете

Page 36: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

еще больше информации в Интернете

Жилет большогоразмера

Платок в клетку

Джинсы под батик

Жилет

Замшевыетуфли-"балетки"

Лакированные туфли

Переливающиеся леггинсы

Белая блузка

my lookYOUNG & COMFORTABLE MOOD!

Это мой девиз. Свободная белая блузка

создаст тенденцию из любой комбинации!

• В стиле мужской одежды она

комбинируется с жилетом большого

размера и переливающимися леггинсами.

• В гламурном стиле жилет с ювелирным

вырезом горловины сделает любую

вечеринку незабываемой.

• В сдержанном стиле джинсы под

батик расставят правильные акценты.

A Жилет – застегивается на пуговицу и петлю. Сзади регулируемый хлястик. Длина ок. 54 см.72% полиэстера, 23% вискозы, 5% эластана. Подкладка: 100% ацетата. Спец. чистка.

Цвет: черный.394 068 E Разм. 32-46 e 49.90

B Платок с бахромой. Приблизительные размеры 110 x 110 см. 100% вискозы.Машинная стирка. Цвет: черный-белый.

389 246 E e 29.90

C Джинсы под батик, с 5 карманами. Эффект батик ручной работы, всегда немного варьируется.Длина по внутреннему шву ок. 83,5 см. Деним из 98% хлопка, 2% эластана. Машинная стирка.

Цвет: серый. Также темно-синего цвета на стр. 28, илл. D. 392 621 E Разм. 32-46 e 79.90

D Блузка с боковыми разрезами по низу. Длина ок. 80 см. 67% полиамида, 28% хлопка, 5% эластана.Машинная стирка. Цвет: белый.

393 510 E Разм. 32/34-44/46 e 59.90

E Жилет – спереди роскошно украшен бусинками и рюшами. Длина ок. 68 см. 60% хлопка, 40% вискозы.Машинная стирка. Цвет: черный.

393 669 E Разм. 32-46 e 64.90

F Туфли-"балетки" из козьей замши. Текстильная подкладка, уплотненная, кожаная стелька, подошваиз синтетики. Каблук высотой ок. 0,5 см. Цвет: черный.

370 015 E Разм. 36-42 e 89.90

G Леггинсы – полностью густо вышиты пайетками. Длина по внутреннему шву ок. 74,5 см.95% вискозы, 5% эластана. Машинная стирка. Цвет: черный.

393 886 E Разм. 32-46 e 69.90

H Туфли на шнуровке из козьей замши с гладкой кожей, тисненной под крокодила. Кожанаяподкладка, уплотненная, кожаная стелька, подошва из синтетики. Расположенная внутри

платформа высотой ок. 1,5 см. Обтянутый каблук высотой ок. 10 см. Цвет: черный.394 623 E Разм. 36-42 e 139.–ЭКСКЛЮЗИВ: наши советы по комбинированию для Вас ...1 Жилет, блузка, леггинсы, туфли на шнуровке. Подходит к ним:Многорядная цепочка с переходом из серебристых цепочек с чернением и цепочек с чернымиотшлифованными бусинками. С удлинительной цепочкой. 390 535 E e 39.90

Сумка с пайетками скомбинирована с блестящей имитацией кожи. В зависимости от направления светапайетки меняют свой цвет с черного на серебристый. Клапан с застежкой на магнит. Застежка на молнию.Цепочка длиной ок. 50 см, дополнительный, съемный, расположенный внутри ремешок длиной ок. 119 см.Текстильная подкладка, внутреннее отделение с застежкой на молнию, отделения для мелочей. Размер(Высота/Ширина/Глубина): ок. 17 / 28 / 4 см. Цвет: черный. 390 405 E e 79.902 Жилет, блузка. Подходят к ним:Кожаные брюки стретч "дудочки" см. стр. 33, илл. D 3 Блузка, платок, джинсы, туфли-"балетки". Подходит к ним:Вязаная шапка из 50% стриженой шерсти, 50% полиакрила. Машинная стирка.Подходит для всех размеров. Цвет: черный. 389 915 E e 29.90

D

G

C

EF

H

1 2 3

A

B

36 37

Page 37: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

еще больше информации в Интернете

Жилет большогоразмера

Платок в клетку

Джинсы под батик

Жилет

Замшевыетуфли-"балетки"

Лакированные туфли

Переливающиеся леггинсы

Белая блузка

my lookYOUNG & COMFORTABLE MOOD!

Это мой девиз. Свободная белая блузка

создаст тенденцию из любой комбинации!

• В стиле мужской одежды она

комбинируется с жилетом большого

размера и переливающимися леггинсами.

• В гламурном стиле жилет с ювелирным

вырезом горловины сделает любую

вечеринку незабываемой.

• В сдержанном стиле джинсы под

батик расставят правильные акценты.

A Жилет – застегивается на пуговицу и петлю. Сзади регулируемый хлястик. Длина ок. 54 см.72% полиэстера, 23% вискозы, 5% эластана. Подкладка: 100% ацетата. Спец. чистка.

Цвет: черный.394 068 E Разм. 32-46 e 49.90

B Платок с бахромой. Приблизительные размеры 110 x 110 см. 100% вискозы.Машинная стирка. Цвет: черный-белый.

389 246 E e 29.90

C Джинсы под батик, с 5 карманами. Эффект батик ручной работы, всегда немного варьируется.Длина по внутреннему шву ок. 83,5 см. Деним из 98% хлопка, 2% эластана. Машинная стирка.

Цвет: серый. Также темно-синего цвета на стр. 28, илл. D. 392 621 E Разм. 32-46 e 79.90

D Блузка с боковыми разрезами по низу. Длина ок. 80 см. 67% полиамида, 28% хлопка, 5% эластана.Машинная стирка. Цвет: белый.

393 510 E Разм. 32/34-44/46 e 59.90

E Жилет – спереди роскошно украшен бусинками и рюшами. Длина ок. 68 см. 60% хлопка, 40% вискозы.Машинная стирка. Цвет: черный.

393 669 E Разм. 32-46 e 64.90

F Туфли-"балетки" из козьей замши. Текстильная подкладка, уплотненная, кожаная стелька, подошваиз синтетики. Каблук высотой ок. 0,5 см. Цвет: черный.

370 015 E Разм. 36-42 e 89.90

G Леггинсы – полностью густо вышиты пайетками. Длина по внутреннему шву ок. 74,5 см.95% вискозы, 5% эластана. Машинная стирка. Цвет: черный.

393 886 E Разм. 32-46 e 69.90

H Туфли на шнуровке из козьей замши с гладкой кожей, тисненной под крокодила. Кожанаяподкладка, уплотненная, кожаная стелька, подошва из синтетики. Расположенная внутри

платформа высотой ок. 1,5 см. Обтянутый каблук высотой ок. 10 см. Цвет: черный.394 623 E Разм. 36-42 e 139.–ЭКСКЛЮЗИВ: наши советы по комбинированию для Вас ...1 Жилет, блузка, леггинсы, туфли на шнуровке. Подходит к ним:Многорядная цепочка с переходом из серебристых цепочек с чернением и цепочек с чернымиотшлифованными бусинками. С удлинительной цепочкой. 390 535 E e 39.90

Сумка с пайетками скомбинирована с блестящей имитацией кожи. В зависимости от направления светапайетки меняют свой цвет с черного на серебристый. Клапан с застежкой на магнит. Застежка на молнию.Цепочка длиной ок. 50 см, дополнительный, съемный, расположенный внутри ремешок длиной ок. 119 см.Текстильная подкладка, внутреннее отделение с застежкой на молнию, отделения для мелочей. Размер(Высота/Ширина/Глубина): ок. 17 / 28 / 4 см. Цвет: черный. 390 405 E e 79.902 Жилет, блузка. Подходят к ним:Кожаные брюки стретч "дудочки" см. стр. 33, илл. D 3 Блузка, платок, джинсы, туфли-"балетки". Подходит к ним:Вязаная шапка из 50% стриженой шерсти, 50% полиакрила. Машинная стирка.Подходит для всех размеров. Цвет: черный. 389 915 E e 29.90

D

G

C

EF

H

1 2 3

A

B

36 37

Page 38: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

еще больше информации в Интернете

СУМКА

8990

39

C

D

G

E

J

F

H

BA

K

Звезды рока ... коллекция аксессуаров от APART по-ражает экстравагантными деталями с заклепками ивысококачественными материалами. Вы станете гла-мурной звездой рока вечером.

A Многорядная цепочка с переходом, с удлини-тельной цепочкой. Цвет: серебристый-с черне-

нием. 389 187 E e 49.90

B Кожаный ремень с изящным тиснением, укра-шен серебристыми заклепками. Ширина ок. 3 см.

Кожаная подкладка. Цвет: черный.388 651 E Разм. 70-100 см e 99.–

C m Платье. Потайная застежка на молниюсзади. Длина ок. 90 см. 30% шерсти, 20% поли-

акрила, 20% полиэстера, 15% хлопка, 10% поли-амида, 5% металлических волокон. Подкладка: 100%ацетата. Подкладка рукавов: 94% вискозы, 6% эла-стана. Спец. чистка. Цвет: черный-белый.393 294 72 Разм. 32-46 e 99.–Широкий пояс на талию из гладкой кожи, с серебри-стой блестящей пряжкой. Ширина ок. 8 см. Кожанаяподкладка. Цвет: черный.389 955 E Разм. 70-100 см e 69.90Колготки см. стр. 31, илл. G

D Туфли из козьей замши. Кожаная подкладка,уплотненная, кожаная стелька, подошва из син-

тетики. Обтянутая платформа высотой ок. 3 см. Об-тянутый каблук высотой ок. 11 см. Цвет: черный.386 825 E Разм. 36-42 e 159.–

E Сапожки из козьей замши. Кожаная подкладка,уплотненная, кожаная стелька, подошва из

синтетики. Разм. 37: высота голенища ок. 20 см,ширина голенища ок. 24 см.Обтянутая платформа высотой ок. 1 см.Обтянутый каблук высотой ок. 9,5 см.Цвет: черный. 395 150 E Разм. 36-42 e 199.–

F Широкий браслет – украшен кристальнымиблестящими камешками и серебристыми за-

клепками. Диаметр ок. 6,7 см. Ширина ок. 5,5 см.Цвет: черный.388 623 E e 49.90

G Туфли-"балетки" из гладкой кожи. Кожанаяподкладка, уплотненная, кожаная стелька,

подошва из синтетики. Каблук высотой ок. 1 см.Цвет: черный.395 146 E Разм. 36-42 e 139.–

H Перчатки из гладкой кожи, украшены серебри-стыми, блестящими заклепками. Подкладка из

100% полиэстера. Длина ок. 39 см. Цвет: черный.388 630 E Разм. S/M/L e 69.90

J Сапоги из гладкой кожи. Застежка на молнию навнутренней стороне. Кожаная подкладка, уплот-

ненная, кожаная стелька, подошва из синтетики.Разм. 37: высота голенища ок. 40 см, ширина голе-нища ок. 36 см, увеличивается в больших разме-рах. Обтянутая платформа высотой ок. 2 см.Обтянутый каблук высотой ок. 10 см. Цвет: черный.395 144 E Разм. 36-42 e 329.–

K Хит цены от APART: сумка из имитации кожи- полностью украшена серебристыми, различ-

ными по величине заклепками с чернением. Сбокус декоративными пряжками, застежкой на молниюи пробивную кнопку. Ремешки длиной ок. 54 см.Текстильная подкладка, расположенное внутриотделение на молнии, обычные отделения. Размер(Высота/Ширина/Глубина): ок. 30/47/10,5 см.Цвет: черный. 389 427 E e 89.90Сумка из имитации кожи - спереди с серебри-стыми, блестящими заклепками. Ручка-петля,кожаная кисточка, застежка на молнию. Регулируе-мый, длинный ремешок расположен внутри.Текстильная подкладка, внутреннее отделениес застежкой на молнию, отделения для мелочей.Размер (Высота/Ширина/Глубина):ок. 14,5/25/3 см. Цвет: черный. 388 913 E e 49.90

Page 39: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

еще больше информации в Интернете

СУМКА

8990

39

C

D

G

E

J

F

H

BA

K

Звезды рока ... коллекция аксессуаров от APART по-ражает экстравагантными деталями с заклепками ивысококачественными материалами. Вы станете гла-мурной звездой рока вечером.

A Многорядная цепочка с переходом, с удлини-тельной цепочкой. Цвет: серебристый-с черне-

нием. 389 187 E e 49.90

B Кожаный ремень с изящным тиснением, укра-шен серебристыми заклепками. Ширина ок. 3 см.

Кожаная подкладка. Цвет: черный.388 651 E Разм. 70-100 см e 99.–

C m Платье. Потайная застежка на молниюсзади. Длина ок. 90 см. 30% шерсти, 20% поли-

акрила, 20% полиэстера, 15% хлопка, 10% поли-амида, 5% металлических волокон. Подкладка: 100%ацетата. Подкладка рукавов: 94% вискозы, 6% эла-стана. Спец. чистка. Цвет: черный-белый.393 294 72 Разм. 32-46 e 99.–Широкий пояс на талию из гладкой кожи, с серебри-стой блестящей пряжкой. Ширина ок. 8 см. Кожанаяподкладка. Цвет: черный.389 955 E Разм. 70-100 см e 69.90Колготки см. стр. 31, илл. G

D Туфли из козьей замши. Кожаная подкладка,уплотненная, кожаная стелька, подошва из син-

тетики. Обтянутая платформа высотой ок. 3 см. Об-тянутый каблук высотой ок. 11 см. Цвет: черный.386 825 E Разм. 36-42 e 159.–

E Сапожки из козьей замши. Кожаная подкладка,уплотненная, кожаная стелька, подошва из

синтетики. Разм. 37: высота голенища ок. 20 см,ширина голенища ок. 24 см.Обтянутая платформа высотой ок. 1 см.Обтянутый каблук высотой ок. 9,5 см.Цвет: черный. 395 150 E Разм. 36-42 e 199.–

F Широкий браслет – украшен кристальнымиблестящими камешками и серебристыми за-

клепками. Диаметр ок. 6,7 см. Ширина ок. 5,5 см.Цвет: черный.388 623 E e 49.90

G Туфли-"балетки" из гладкой кожи. Кожанаяподкладка, уплотненная, кожаная стелька,

подошва из синтетики. Каблук высотой ок. 1 см.Цвет: черный.395 146 E Разм. 36-42 e 139.–

H Перчатки из гладкой кожи, украшены серебри-стыми, блестящими заклепками. Подкладка из

100% полиэстера. Длина ок. 39 см. Цвет: черный.388 630 E Разм. S/M/L e 69.90

J Сапоги из гладкой кожи. Застежка на молнию навнутренней стороне. Кожаная подкладка, уплот-

ненная, кожаная стелька, подошва из синтетики.Разм. 37: высота голенища ок. 40 см, ширина голе-нища ок. 36 см, увеличивается в больших разме-рах. Обтянутая платформа высотой ок. 2 см.Обтянутый каблук высотой ок. 10 см. Цвет: черный.395 144 E Разм. 36-42 e 329.–

K Хит цены от APART: сумка из имитации кожи- полностью украшена серебристыми, различ-

ными по величине заклепками с чернением. Сбокус декоративными пряжками, застежкой на молниюи пробивную кнопку. Ремешки длиной ок. 54 см.Текстильная подкладка, расположенное внутриотделение на молнии, обычные отделения. Размер(Высота/Ширина/Глубина): ок. 30/47/10,5 см.Цвет: черный. 389 427 E e 89.90Сумка из имитации кожи - спереди с серебри-стыми, блестящими заклепками. Ручка-петля,кожаная кисточка, застежка на молнию. Регулируе-мый, длинный ремешок расположен внутри.Текстильная подкладка, внутреннее отделениес застежкой на молнию, отделения для мелочей.Размер (Высота/Ширина/Глубина):ок. 14,5/25/3 см. Цвет: черный. 388 913 E e 49.90

Page 40: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

UPTOWN FASHION 2010!

4990СУМКА

A Широкий браслет – полностью украшен серебри-стыми заклепками и кристальными блестящими

камешками. Диаметр ок. 6,7 см, ширина ок. 5,5 см.Цвет: черный.

388 623 E e 49.90Хит цены от APART: сумка из имитации кожи -

спереди с серебристыми, блестящими заклепками.Петля-ручка, кожаная кисточка, застежка на молнию.

Регулируемый, длинный ремешок расположен внутри.Текстильная подкладка, внутреннее отделение с за-

стежкой на молнию, отделения для мелочей. Размер(Высота/Ширина/Глубина): ок. 14,5/25/3 см.

Цвет: черный.388 913 E e 49.90

Платье см. илл. C

B Туфли из гладкой кожи с изящным тиснением.Застежка на молнию на пятке. На внутренней

стороне эластичная вставка. Кожаная подкладка,уплотненная, кожаная стелька, подошва из синтетики.

Обтянутая платформа высотой ок. 2 см. Обтянутыйкаблук высотой ок. 9,5 см. Цвет: черный.

394 966 E Разм. 36-42 e 169.–

C m Платье – сзади с потайной застежкойна молнию. Длина ок. 90 см. 30% шерсти,

20% полиакрила, 20% полиэстера, 15% хлопка,10% полиамида, 5% металлических волокон. Под-

кладка: 100% ацетата. Подкладка рукавов: 94%вискозы, 6% эластана. Спец. чистка.

Цвет: черный-белый.393 294 E Разм. 32-46 e 99.–

Широкий пояс на талию, из гладкой кожи,с серебристой блестящей пряжкой. Ширинаок. 8 см. Кожаная подкладка. Цвет: черный.

389 955 E Разм. 70-100 см e 69.90Колготки см. стр. 31, илл. G

Сапоги см. стр. 38, илл. J

D Вязаный жакет. Длина ок. 60 см. Изящная вязкаиз 60% шерсти, 20% полиамида, 20% вискозы.

Машинная стирка. Цвет: черный.394 010 E Разм. 32/34-44/46 e 74.90

Корсаж и джинсы см. илл. G Солнцезащитные очки см. стр. 42, илл. G

E Блузка-рубашка с плиссированными манжетами.Длина ок. 62 см. 68% хлопка, 29% полиамида,3% эластана. Машинная стирка. Цвет: белый.

394 574 E Разм. 32-46 e 59.90Кожаный ремень с изящным тиснением и заклепками

цвета старого серебра. Ширина ок. 3 см.Кожаная подкладка. Цвет: черный.

388 651 E Разм. 70-100 см e 99.–Длинный блейзер см. илл. F, джинсы см. илл. G

Солнцезащитные очки см. стр. 42, илл. G

F m Длинный блейзер с краем с бахромой. Застежка на крючки. Длина ок. 82 см. 30%

шерсти, 20% полиакрила, 20% полиэстера,15% хлопка, 10% полиамида, 5% металлических

волокон. Подкладка: 100% ацетата. Спец. чистка.Цвет: черный-белый.

392 785 E Разм. 32-46 e 149.–Блузка-рубашка см. илл. E, джинсы см. илл. G

Солнцезащитные очки см. стр. 42, илл. G

G Корсаж с регулируемыми бретелями. Сбокузастежка на молнию, присборенная вставка

на спинке. Длина сзади посередине ок. 42 см.Лицевой материал и подкладка из 100%

полиэстера. Имитация кожи: 100% полиуретана.Машинная стирка. Цвет: черный.

394 008 E Разм. 32-42 e 64.90Джинсы в стиле байкеров - сбоку украшены серебри-стыми заклепками. Молнии по внутренним шлицам понизу. Длина по внутреннему шву: Н-разм. ок. 79,5 см,М-разм. ок. 74,5 см. Стираный деним из 98% хлопка,

2% эластана. Машинная стирка. Цвет: черный.Н-разм. 393 874 E Н-разм. 32-46 e 89.90М-разм. 393 963 E М-разм. 17-23 e 89.90

40

C D

G

B

A

F

E

Джинсы в стиле байкеров. К ним гламурные топы силуэта

ампир. Подходит для офиса: фантазийный длинный блейзер

еще больше информации в Интернете

Page 41: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

UPTOWN FASHION 2010!

4990СУМКА

A Широкий браслет – полностью украшен серебри-стыми заклепками и кристальными блестящими

камешками. Диаметр ок. 6,7 см, ширина ок. 5,5 см.Цвет: черный.

388 623 E e 49.90Хит цены от APART: сумка из имитации кожи -

спереди с серебристыми, блестящими заклепками.Петля-ручка, кожаная кисточка, застежка на молнию.

Регулируемый, длинный ремешок расположен внутри.Текстильная подкладка, внутреннее отделение с за-

стежкой на молнию, отделения для мелочей. Размер(Высота/Ширина/Глубина): ок. 14,5/25/3 см.

Цвет: черный.388 913 E e 49.90

Платье см. илл. C

B Туфли из гладкой кожи с изящным тиснением.Застежка на молнию на пятке. На внутренней

стороне эластичная вставка. Кожаная подкладка,уплотненная, кожаная стелька, подошва из синтетики.

Обтянутая платформа высотой ок. 2 см. Обтянутыйкаблук высотой ок. 9,5 см. Цвет: черный.

394 966 E Разм. 36-42 e 169.–

C m Платье – сзади с потайной застежкойна молнию. Длина ок. 90 см. 30% шерсти,

20% полиакрила, 20% полиэстера, 15% хлопка,10% полиамида, 5% металлических волокон. Под-

кладка: 100% ацетата. Подкладка рукавов: 94%вискозы, 6% эластана. Спец. чистка.

Цвет: черный-белый.393 294 E Разм. 32-46 e 99.–

Широкий пояс на талию, из гладкой кожи,с серебристой блестящей пряжкой. Ширинаок. 8 см. Кожаная подкладка. Цвет: черный.

389 955 E Разм. 70-100 см e 69.90Колготки см. стр. 31, илл. G

Сапоги см. стр. 38, илл. J

D Вязаный жакет. Длина ок. 60 см. Изящная вязкаиз 60% шерсти, 20% полиамида, 20% вискозы.

Машинная стирка. Цвет: черный.394 010 E Разм. 32/34-44/46 e 74.90

Корсаж и джинсы см. илл. G Солнцезащитные очки см. стр. 42, илл. G

E Блузка-рубашка с плиссированными манжетами.Длина ок. 62 см. 68% хлопка, 29% полиамида,3% эластана. Машинная стирка. Цвет: белый.

394 574 E Разм. 32-46 e 59.90Кожаный ремень с изящным тиснением и заклепками

цвета старого серебра. Ширина ок. 3 см.Кожаная подкладка. Цвет: черный.

388 651 E Разм. 70-100 см e 99.–Длинный блейзер см. илл. F, джинсы см. илл. G

Солнцезащитные очки см. стр. 42, илл. G

F m Длинный блейзер с краем с бахромой. Застежка на крючки. Длина ок. 82 см. 30%

шерсти, 20% полиакрила, 20% полиэстера,15% хлопка, 10% полиамида, 5% металлических

волокон. Подкладка: 100% ацетата. Спец. чистка.Цвет: черный-белый.

392 785 E Разм. 32-46 e 149.–Блузка-рубашка см. илл. E, джинсы см. илл. G

Солнцезащитные очки см. стр. 42, илл. G

G Корсаж с регулируемыми бретелями. Сбокузастежка на молнию, присборенная вставка

на спинке. Длина сзади посередине ок. 42 см.Лицевой материал и подкладка из 100%

полиэстера. Имитация кожи: 100% полиуретана.Машинная стирка. Цвет: черный.

394 008 E Разм. 32-42 e 64.90Джинсы в стиле байкеров - сбоку украшены серебри-стыми заклепками. Молнии по внутренним шлицам понизу. Длина по внутреннему шву: Н-разм. ок. 79,5 см,М-разм. ок. 74,5 см. Стираный деним из 98% хлопка,

2% эластана. Машинная стирка. Цвет: черный.Н-разм. 393 874 E Н-разм. 32-46 e 89.90М-разм. 393 963 E М-разм. 17-23 e 89.90

40

C D

G

B

A

F

E

Джинсы в стиле байкеров. К ним гламурные топы силуэта

ампир. Подходит для офиса: фантазийный длинный блейзер

еще больше информации в Интернете

Page 42: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

LUXURY AT HIGH LEVEL!

6990БЛУЗКА

Максимальные серебристые пайетки на декольтированных кофтах,

подчеркивающие фигуру лампасы на узких брюках или восхитительные

эксклюзивные рисунки делают эту моду такой потрясающе напряженной.

42

A Модная сумка ручной работы,из слегка шероховатой глад-

кой кожи, со съемной цепочкойи подвеской APART. Клапан

с застежкой на кнопки.Высококачественная внутренняя

отделка на текстильной подкладке,отделения для мелочей, боковоеотделение на молнии и кожаная

петля на кнопке. Ремешки длинойок. 65 см. Дно с металлическими

ножками. Размер(Высота/Ширина/Глубина):

ок. 32/42/15 см. Цвет:черный-цвет старого золота.

388 941 E e 299.–

B Туфли из гладкой кожи. Кожанаяподкладка, уплотненная, кожа-

ная стелька, подошва из синтетики. Обтянутая,скошенная платформа высотой ок. 1,5 см.

Обтянутый каблук высотой ок. 10 см. Цвет: черный.394 777 E Разм. 36-42 e 99.–

C Вязаный жакет без застежки - сзадив рельефном шве легкая сборка.

Длина ок. 82 см. Высококачественная изящнаявязка из 92% хлопка, 8% кашемира.

Машинная стирка. Цвет: морской зеленый.394 040 E Разм. 32/34-44/46 e 69.90

Солнцезащитные очки и длинная кофта см. илл. GЛеггинсы см. илл. F

Сапожки см. стр. 84, илл. C

D Набивное платье.Длина ок. 98 см. Креп из 100%полиэстера. Подкладка: 100% ацетата. Спец.

чистка. Цвет: морской зеленый-черный.Рисунок может варьироваться.

386 032 E Разм. 32-46 e 99.–Солнцезащитные очки см. илл. G

Колготки см. стр. 31, илл. G

E m Кожаный жакет слегка приталенногопокроя, из благородной кожи ягненка

наппа, с рукавами длиной 3/4. Длина ок. 50 см.Сатиновая подкладка: 100% полиэстера.

Спец. чистка для кожи. Цвет: черный.394 166 E Разм. 32-46 e 269.–

Платье см. илл. DКолготки см. стр. 31, илл. G

F Хит цены от APART: набивная блузка –украшена сатиновыми кантами и

черными турмалинами. Эластичныеокантовки рукавов. Длина ок. 70 см. Креп

из 100% полиэстера. Машинная стирка.Цвет: морской зеленый-черный.

Рисунок может варьироваться.394 080 E Разм. 32-46 e 69.90

Леггинсы из джерси – сбоку широкая планка изимитации кожи. Эластичный пояс, застежка на мол-

нию сзади. Длина по внутреннему шву ок. 74 см.Джерси из 70% вискозы, 25% полиэстера, 5% эла-

стана. Имитация кожи: 100% полиуретана. Машин-ная стирка. Цвет: черный.

394 265 E Разм. 32-46 e 59.90Сапожки см. стр. 84, илл. C

G Длинная кофта – по вырезу горловины вы-шивка пайетками и декоративными камеш-

ками. Длина ок. 82 см. Джерси из 96% вискозы,4% эластана. Машинная стирка.

морской зеленый 394 411 Eчерный 394 412 E Разм. 32-46 e 59.90

Черные солнцезащитные очки с серыми тониро-ванными стеклами с переходом.

100% защита от УФ-лучей. 388 894 E e 69.90

Черные перчатки из благородной кожи ягненканаппа, со слегка присборенным запястьем. Под-

кладка: 100% вискозы. 388 902 E Разм. 7/7,5/8 e 99.–

Леггинсы см. илл. FСапожки см. стр. 84, илл. C

G

ED

A+B

F

C

еще больше информации в Интернете

Page 43: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

LUXURY AT HIGH LEVEL!

6990БЛУЗКА

Максимальные серебристые пайетки на декольтированных кофтах,

подчеркивающие фигуру лампасы на узких брюках или восхитительные

эксклюзивные рисунки делают эту моду такой потрясающе напряженной.

42

A Модная сумка ручной работы,из слегка шероховатой глад-

кой кожи, со съемной цепочкойи подвеской APART. Клапан

с застежкой на кнопки.Высококачественная внутренняя

отделка на текстильной подкладке,отделения для мелочей, боковоеотделение на молнии и кожаная

петля на кнопке. Ремешки длинойок. 65 см. Дно с металлическими

ножками. Размер(Высота/Ширина/Глубина):

ок. 32/42/15 см. Цвет:черный-цвет старого золота.

388 941 E e 299.–

B Туфли из гладкой кожи. Кожанаяподкладка, уплотненная, кожа-

ная стелька, подошва из синтетики. Обтянутая,скошенная платформа высотой ок. 1,5 см.

Обтянутый каблук высотой ок. 10 см. Цвет: черный.394 777 E Разм. 36-42 e 99.–

C Вязаный жакет без застежки - сзадив рельефном шве легкая сборка.

Длина ок. 82 см. Высококачественная изящнаявязка из 92% хлопка, 8% кашемира.

Машинная стирка. Цвет: морской зеленый.394 040 E Разм. 32/34-44/46 e 69.90

Солнцезащитные очки и длинная кофта см. илл. GЛеггинсы см. илл. F

Сапожки см. стр. 84, илл. C

D Набивное платье.Длина ок. 98 см. Креп из 100%полиэстера. Подкладка: 100% ацетата. Спец.

чистка. Цвет: морской зеленый-черный.Рисунок может варьироваться.

386 032 E Разм. 32-46 e 99.–Солнцезащитные очки см. илл. G

Колготки см. стр. 31, илл. G

E m Кожаный жакет слегка приталенногопокроя, из благородной кожи ягненка

наппа, с рукавами длиной 3/4. Длина ок. 50 см.Сатиновая подкладка: 100% полиэстера.

Спец. чистка для кожи. Цвет: черный.394 166 E Разм. 32-46 e 269.–

Платье см. илл. DКолготки см. стр. 31, илл. G

F Хит цены от APART: набивная блузка –украшена сатиновыми кантами и

черными турмалинами. Эластичныеокантовки рукавов. Длина ок. 70 см. Креп

из 100% полиэстера. Машинная стирка.Цвет: морской зеленый-черный.

Рисунок может варьироваться.394 080 E Разм. 32-46 e 69.90

Леггинсы из джерси – сбоку широкая планка изимитации кожи. Эластичный пояс, застежка на мол-

нию сзади. Длина по внутреннему шву ок. 74 см.Джерси из 70% вискозы, 25% полиэстера, 5% эла-

стана. Имитация кожи: 100% полиуретана. Машин-ная стирка. Цвет: черный.

394 265 E Разм. 32-46 e 59.90Сапожки см. стр. 84, илл. C

G Длинная кофта – по вырезу горловины вы-шивка пайетками и декоративными камеш-

ками. Длина ок. 82 см. Джерси из 96% вискозы,4% эластана. Машинная стирка.

морской зеленый 394 411 Eчерный 394 412 E Разм. 32-46 e 59.90

Черные солнцезащитные очки с серыми тониро-ванными стеклами с переходом.

100% защита от УФ-лучей. 388 894 E e 69.90

Черные перчатки из благородной кожи ягненканаппа, со слегка присборенным запястьем. Под-

кладка: 100% вискозы. 388 902 E Разм. 7/7,5/8 e 99.–

Леггинсы см. илл. FСапожки см. стр. 84, илл. C

G

ED

A+B

F

C

еще больше информации в Интернете

Page 44: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

еще больше информации в Интернете

POP-UP NEW STYLES ! Оттеночные джинсы, блузоны в стиле байкеров, вязаные жакеты

с низом уголками и кофты с рисунками. Ультимативные обязательные

модели к ним: сумка с заклепками и туфли на платформе

A Сумка из имитации кожи, полностью укра-шена серебристыми заклепками с черне-

нием, разного размера. Сбоку изящные пряжки,застежка на молнию, пробивную кнопку.Ремешки длиной ок. 54 см. Текстильная

подкладка. Боковое внутреннее отделениес застежкой на молнию, отделения для

мелочей. Размер (Высота/Ширина/Глубина)ок. 30/47/10,5 см. Цвет: черный.

389 427 96 e 89.90

B Туфли из козьей замши. Кожанаяподкладка, уплотненная, кожаная

стелька, подошва из синтетики. Обтянутая,скошенная платформа высотой ок. 1,5 см.

Обтянутый каблук высотой ок. 10 см.Цвет: цвет фуксии.

394 781 E Разм. 36-42 e 99.–

C Набивная кофта. Длина ок. 68 см. Джерси:95% вискозы, 5% эластана. Машинная

стирка. Цвет: черный-белый-цвет фуксии.393 174 E Разм. 32-46 e 59.90

Солнцезащитные очки и джинсы см. илл. G

D Вязаный жакетбез застежки. Длина ок. 85см. Высококачественная изящная вязка

из 92% хлопка, 8% кашемира. Машиннаястирка. Цвет: цвет фуксии.

394 023 E Разм. 32/34-44/46 e 74.90Кофта см. илл. C, джинсы см. илл. G

E Кофта с вырезом горловины "водопад". Длинаок. 72 см. Микрофазер из 94% полиэстера,

6% эластана. Машинная стирка.Цвет: цвет фуксии.

393 161 E Разм. 32-46 e 49.90Джинсы см. илл. G

Туфли см. стр. 54, илл. A

F m Платье с кантиками из имитации кожи, Атакже с черными пайетками по вырезу горло-вины. Длина ок. 94 см. 100% полиэстера. От-

делка: 100% полиуретана. Машиннаястирка. Цвет: черный.

394 929 E Разм. 32-46 e 79.90Шарф – на концах с различными по величине,серебристыми заклепками. Приблизительные

размеры 62 x 190 см. 100% вискозы.Машинная стирка. Цвет: черный.

389 630 E e 29.90Непрозрачные колготки. 90% полиамида,

10% эластана. Машинная стирка. Цвет: черный.285 709 94 Разм. 1 (34-38)

Разм. 2 (40-42) Разм. 3 (44-46) e 19.90Туфли см. стр. 54, илл. A

G m Блейзер из структурированного букле,с добавлением блестящей пряжи. Края

с бахромой. Длина ок. 52 см. 90% полиэстера,10% металлических волокон. Подкладка:

100% ацетата. Спец. чистка.Цвет: черный-серебристый.

394 215 E Разм. 32-46 e 129.–Джинсы покроя Boot-Cut – на задних карманах

вышивка тон в тон. Длина по внутреннему швуок. 83,5 см. Слегка эластичный деним

потертого вида из 98% хлопка, 2% эластана.Машинная стирка. Цвет: черный.

394 334 E Разм. 32-46 e 74.90Лиловые солнцезащитные очки

с тонированными стеклами с переходом.100% защита от УФ-лучей.

388 951 E e 79.90Кофта см. илл. E

Туфли см. стр. 54, илл. A

44

G

E

F

A+B

C D

Page 45: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

еще больше информации в Интернете

POP-UP NEW STYLES ! Оттеночные джинсы, блузоны в стиле байкеров, вязаные жакеты

с низом уголками и кофты с рисунками. Ультимативные обязательные

модели к ним: сумка с заклепками и туфли на платформе

A Сумка из имитации кожи, полностью укра-шена серебристыми заклепками с черне-

нием, разного размера. Сбоку изящные пряжки,застежка на молнию, пробивную кнопку.Ремешки длиной ок. 54 см. Текстильная

подкладка. Боковое внутреннее отделениес застежкой на молнию, отделения для

мелочей. Размер (Высота/Ширина/Глубина)ок. 30/47/10,5 см. Цвет: черный.

389 427 96 e 89.90

B Туфли из козьей замши. Кожанаяподкладка, уплотненная, кожаная

стелька, подошва из синтетики. Обтянутая,скошенная платформа высотой ок. 1,5 см.

Обтянутый каблук высотой ок. 10 см.Цвет: цвет фуксии.

394 781 E Разм. 36-42 e 99.–

C Набивная кофта. Длина ок. 68 см. Джерси:95% вискозы, 5% эластана. Машинная

стирка. Цвет: черный-белый-цвет фуксии.393 174 E Разм. 32-46 e 59.90

Солнцезащитные очки и джинсы см. илл. G

D Вязаный жакетбез застежки. Длина ок. 85см. Высококачественная изящная вязка

из 92% хлопка, 8% кашемира. Машиннаястирка. Цвет: цвет фуксии.

394 023 E Разм. 32/34-44/46 e 74.90Кофта см. илл. C, джинсы см. илл. G

E Кофта с вырезом горловины "водопад". Длинаок. 72 см. Микрофазер из 94% полиэстера,

6% эластана. Машинная стирка.Цвет: цвет фуксии.

393 161 E Разм. 32-46 e 49.90Джинсы см. илл. G

Туфли см. стр. 54, илл. A

F m Платье с кантиками из имитации кожи, Атакже с черными пайетками по вырезу горло-вины. Длина ок. 94 см. 100% полиэстера. От-

делка: 100% полиуретана. Машиннаястирка. Цвет: черный.

394 929 E Разм. 32-46 e 79.90Шарф – на концах с различными по величине,серебристыми заклепками. Приблизительные

размеры 62 x 190 см. 100% вискозы.Машинная стирка. Цвет: черный.

389 630 E e 29.90Непрозрачные колготки. 90% полиамида,

10% эластана. Машинная стирка. Цвет: черный.285 709 94 Разм. 1 (34-38)

Разм. 2 (40-42) Разм. 3 (44-46) e 19.90Туфли см. стр. 54, илл. A

G m Блейзер из структурированного букле,с добавлением блестящей пряжи. Края

с бахромой. Длина ок. 52 см. 90% полиэстера,10% металлических волокон. Подкладка:

100% ацетата. Спец. чистка.Цвет: черный-серебристый.

394 215 E Разм. 32-46 e 129.–Джинсы покроя Boot-Cut – на задних карманах

вышивка тон в тон. Длина по внутреннему швуок. 83,5 см. Слегка эластичный деним

потертого вида из 98% хлопка, 2% эластана.Машинная стирка. Цвет: черный.

394 334 E Разм. 32-46 e 74.90Лиловые солнцезащитные очки

с тонированными стеклами с переходом.100% защита от УФ-лучей.

388 951 E e 79.90Кофта см. илл. E

Туфли см. стр. 54, илл. A

44

G

E

F

A+B

C D

Page 46: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

еще больше информации в Интернете

my lookКожаные брюки "дудочки" стретч: я делаю

на них ставку! С ними мои самые

горячие наряды:

• Кожаный жакет поверх белой блузки!

• Пуловер-накидка моего любимого

лилового цвета.

• Культовый джинсовый жакет поверх

топа с пайетками и - не забыть! -

подходящая гламурная сумочка.

КОЖАНЫЙЖАКЕТ

ПУЛОВЕР-НАКИДКА

ТОП СПАЙЕТКАМИ

ТУФЛИ С РЕМЕШКАМИ

КОЖАНЫЕ БРЮКИ"ДУДОЧКИ" СТРЕТЧ

ДЖИНСОВЫЙЖАКЕТ

СУМКА СПАЙЕТКАМИ

47

B

G

F

H

1 2 3

A

E

C

D

КОЛЬЕ A m Кожаный жакет из кожи ягненка наппа с замшевыми планками, слегка утеплен. Длина ок. 54см. Утеплитель и сатиновая подкладка: 100% полиэстера. Спец. чистка для кожи. Цвет: черный.

392 802 E Разм. 32-46 e 249.–

B Многорядная цепочка цвета старого серебра из различных по величине бусин.Длина колеблется от ок. 53 см до ок. 123 см.

389 803 E e 149.–

C Сумка с пайетками – комбинация с блестящей имитацией кожи. В зависимости от направления светапайетки меняют свой цвет с лилового на серебристый. Клапан с застежкой на магнит. Застежка на

молнию. Цепочка длиной ок. 50 см, дополнительный, съемный, расположенный внутри ремешок длинойок. 119 см. Текстильная подкладка, внутреннее отделение с застежкой на молнию, отделения для мело-чей. Размер (Высота/Ширина/Глубина): ок. 17 / 28 / 4 см. Цвет: лиловый.389 101 E e 79.90

D Пуловер с воротником гольф , эффект накидки. Длина ок. 64 см. 60% хлопка, 40% вискозы.Машинная стирка. Цвет: лиловый - серый - белый - светло-лиловый.

393 418 E Разм. 32-46 e 79.90

E m Кожаные брюки "дудочки" стретч , из эластичной кожи ягненка наппа. 5 карманов.Длина по внутреннему шву ок. 83,5 см. Спец. чистка для кожи. Цвет: черный.

392 085 92 Разм. 32-46 e 399.–

F Топ с бретелью-петлей – спереди вышит пайетками. Длина (сзади посередине) ок. 46 см.Джерси из 95% вискозы, 5% эластана. Машинная стирка. Цвет: лиловый.

393 606 E Разм. 32-46 e 69.90

G m Приталенный джинсовый жакет. Длина ок. 52 см. Деним потертого вида из 98% хлопка,2% эластана. Машинная стирка. Цвет: голубой деним.

394 433 E Разм. 32-46 e 99.–

H Туфли из гладкой кожи, скомбинированной с эластичными текстильными кантами плетеного вида.Кожаная подкладка, уплотненная, кожаная стелька, подошва из синтетики. Платформа высотой

ок. 2,5 см. Обтянутый каблук высотой ок. 9,5 см. Цвет: черный.386 141 E Разм. 36-42 e 139.–ЭКСКЛЮЗИВ: наши советы по комбинированию для Вас ...1 Кожаный жакет, кожаные брюки "дудочки", цепочка. Подходят к ним:Черные солнцезащитные очки с серыми тонированными стеклами с переходом.100% защита от УФ-лучей. Цвет: черный.388 146 E e 59.90Блузка см. стр. 18, илл. B, туфли см. стр. 42, илл. B2 Пуловер, кожаные брюки "дудочки". Подходит к ним:Шляпа из фетра из чистой шерсти, с широкими полями. Цвет: черный.390 299 E Разм. 56/57 e 39.90Черные перчатки из кожи наппа. Длина ок. 18,5 см. Без подкладки.516 217 E 7/7,5/8 e 49.90Сапожки см. стр. 100, илл. A3 Джинсовый жакет, топ, кожаные брюки "дудочки", сумка, туфли.

Page 47: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

еще больше информации в Интернете

my lookКожаные брюки "дудочки" стретч: я делаю

на них ставку! С ними мои самые

горячие наряды:

• Кожаный жакет поверх белой блузки!

• Пуловер-накидка моего любимого

лилового цвета.

• Культовый джинсовый жакет поверх

топа с пайетками и - не забыть! -

подходящая гламурная сумочка.

КОЖАНЫЙЖАКЕТ

ПУЛОВЕР-НАКИДКА

ТОП СПАЙЕТКАМИ

ТУФЛИ С РЕМЕШКАМИ

КОЖАНЫЕ БРЮКИ"ДУДОЧКИ" СТРЕТЧ

ДЖИНСОВЫЙЖАКЕТ

СУМКА СПАЙЕТКАМИ

47

B

G

F

H

1 2 3

A

E

C

D

КОЛЬЕ A m Кожаный жакет из кожи ягненка наппа с замшевыми планками, слегка утеплен. Длина ок. 54см. Утеплитель и сатиновая подкладка: 100% полиэстера. Спец. чистка для кожи. Цвет: черный.

392 802 E Разм. 32-46 e 249.–

B Многорядная цепочка цвета старого серебра из различных по величине бусин.Длина колеблется от ок. 53 см до ок. 123 см.

389 803 E e 149.–

C Сумка с пайетками – комбинация с блестящей имитацией кожи. В зависимости от направления светапайетки меняют свой цвет с лилового на серебристый. Клапан с застежкой на магнит. Застежка на

молнию. Цепочка длиной ок. 50 см, дополнительный, съемный, расположенный внутри ремешок длинойок. 119 см. Текстильная подкладка, внутреннее отделение с застежкой на молнию, отделения для мело-чей. Размер (Высота/Ширина/Глубина): ок. 17 / 28 / 4 см. Цвет: лиловый.389 101 E e 79.90

D Пуловер с воротником гольф , эффект накидки. Длина ок. 64 см. 60% хлопка, 40% вискозы.Машинная стирка. Цвет: лиловый - серый - белый - светло-лиловый.

393 418 E Разм. 32-46 e 79.90

E m Кожаные брюки "дудочки" стретч , из эластичной кожи ягненка наппа. 5 карманов.Длина по внутреннему шву ок. 83,5 см. Спец. чистка для кожи. Цвет: черный.

392 085 92 Разм. 32-46 e 399.–

F Топ с бретелью-петлей – спереди вышит пайетками. Длина (сзади посередине) ок. 46 см.Джерси из 95% вискозы, 5% эластана. Машинная стирка. Цвет: лиловый.

393 606 E Разм. 32-46 e 69.90

G m Приталенный джинсовый жакет. Длина ок. 52 см. Деним потертого вида из 98% хлопка,2% эластана. Машинная стирка. Цвет: голубой деним.

394 433 E Разм. 32-46 e 99.–

H Туфли из гладкой кожи, скомбинированной с эластичными текстильными кантами плетеного вида.Кожаная подкладка, уплотненная, кожаная стелька, подошва из синтетики. Платформа высотой

ок. 2,5 см. Обтянутый каблук высотой ок. 9,5 см. Цвет: черный.386 141 E Разм. 36-42 e 139.–ЭКСКЛЮЗИВ: наши советы по комбинированию для Вас ...1 Кожаный жакет, кожаные брюки "дудочки", цепочка. Подходят к ним:Черные солнцезащитные очки с серыми тонированными стеклами с переходом.100% защита от УФ-лучей. Цвет: черный.388 146 E e 59.90Блузка см. стр. 18, илл. B, туфли см. стр. 42, илл. B2 Пуловер, кожаные брюки "дудочки". Подходит к ним:Шляпа из фетра из чистой шерсти, с широкими полями. Цвет: черный.390 299 E Разм. 56/57 e 39.90Черные перчатки из кожи наппа. Длина ок. 18,5 см. Без подкладки.516 217 E 7/7,5/8 e 49.90Сапожки см. стр. 100, илл. A3 Джинсовый жакет, топ, кожаные брюки "дудочки", сумка, туфли.

Page 48: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

еще больше информации в Интернете

Jewels by APART!

Коль

цо »

Dee

p fro

m th

e H

eart«

Сер

ьги

»Dee

p fro

m th

e

H

eart«

Коль

цо »

Fleu

r de

Lys«

48

A Приталенное платье из джерси. Длина ок. 90 см. 78% полиэстера, 19% вискозы, 3% эластана.Машинная стирка. Цвет: черный.

393 187 E Разм. 32-46 e 69.90 Леггинсы с покрытием, с красивым блеском. Длина по внутреннему шву ок. 75,5 см. 93% полиэстера,7% эластана. Машинная стирка. Цвет: серебристый.394 458 E Разм. 32-46 e 39.90 Сумка см. стр. 38, илл. K, туфли см. стр. 38, илл. D

B m Кожаный блейзер из мягкой кожи ягненка наппа. Длина ок. 68 см.Сатиновая подкладка: 100% полиэстера. Спец. чистка для кожи. Цвет: черный.

394 168 E Разм. 32-46 e 279.–

Узкие брюки с боковой застежкой на молнию. Длина по внутреннему шву ок. 79,5 см. Джерсииз 97% полиэстера, 3% эластана. Машинная стирка. Цвет: черный.504 568 E Разм. 32-46 e 69.90 Кофта см. стр. 66, илл. E

C Набивная блузка с пришитым, завязывающимся бантом. Длина ок. 74 см. Слегка прозрачныйжоржет из 100% полиэстера. Машинная стирка. Цвет: черный - белый.

394 450 E Разм. 32/34-44/46 e 64.90 m Кожаные брюки "дудочки" из кожи ягненка наппа стиля байкеров, с отстроченными деталями наштанинах. Длина по внутреннему шву ок. 83,5 см. Сатиновая подкладка: 100% полиэстера. Спец. чисткадля кожи. Цвет: черный. 394 503 E Разм. 32-46 e 249.– Туфли см. стр. 38, илл. D

D Благородное украшение из блестящего стерлингового серебра 925 пробы, частично с чернением,отделано черными и красными цирконами (синтетическими). Все предметы идеально комбинируются

друг с другом. Пожалуйста, обратите внимание при заказе колец на указания по размерам колец нанашей сервисной странице. Иллюстрации частично увеличены. 1 Серьги – украшены камешками и лилиями с чернением. Размер подвески ок. 2,2 x 1,6 см. 389 447 E e 89.902 Текстильная ленточка с подвеской-мечом, роскошно украшена маленькими камешками.Приблизительные размеры подвески 8 x 3,4 см. Длина текстильного шнурка ок. 80 см.389 775 E e 89.90

3 Кольцо – спереди украшено камешками и лилией. Ширина ок. 1,7 см. 389 041 E Разм. 16-21 e 149.–4 Кольцо овальной формы - украшено камешками и лилиями с чернением. Приблизительные размеры2,3 x 1,8 см. Шина кольца ок. 0,5 см. 389 058 E Разм. 16-21 e 79.905 Украшенные серьги в форме сердца. Подвеска сердечком размером ок. 1,8 x 1,8 см. 389 053 E e 89.906 Украшенное кольцо-сердечко. Шина кольца с переходом, размер от ок. 0,7 до ок. 1,9 см. 389 069 E Разм. 16-21 e 159.–

A B C

3

1

2

4 5 6

D

Page 49: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

еще больше информации в Интернете

Jewels by APART!Ко

льцо

»D

eep

from

the

Hea

rt«

Сер

ьги

»Dee

p fro

m th

e

H

eart«

Коль

цо »

Fleu

r de

Lys«

48

A Приталенное платье из джерси. Длина ок. 90 см. 78% полиэстера, 19% вискозы, 3% эластана.Машинная стирка. Цвет: черный.

393 187 E Разм. 32-46 e 69.90 Леггинсы с покрытием, с красивым блеском. Длина по внутреннему шву ок. 75,5 см. 93% полиэстера,7% эластана. Машинная стирка. Цвет: серебристый.394 458 E Разм. 32-46 e 39.90 Сумка см. стр. 38, илл. K, туфли см. стр. 38, илл. D

B m Кожаный блейзер из мягкой кожи ягненка наппа. Длина ок. 68 см.Сатиновая подкладка: 100% полиэстера. Спец. чистка для кожи. Цвет: черный.

394 168 E Разм. 32-46 e 279.–

Узкие брюки с боковой застежкой на молнию. Длина по внутреннему шву ок. 79,5 см. Джерсииз 97% полиэстера, 3% эластана. Машинная стирка. Цвет: черный.504 568 E Разм. 32-46 e 69.90 Кофта см. стр. 66, илл. E

C Набивная блузка с пришитым, завязывающимся бантом. Длина ок. 74 см. Слегка прозрачныйжоржет из 100% полиэстера. Машинная стирка. Цвет: черный - белый.

394 450 E Разм. 32/34-44/46 e 64.90 m Кожаные брюки "дудочки" из кожи ягненка наппа стиля байкеров, с отстроченными деталями наштанинах. Длина по внутреннему шву ок. 83,5 см. Сатиновая подкладка: 100% полиэстера. Спец. чисткадля кожи. Цвет: черный. 394 503 E Разм. 32-46 e 249.– Туфли см. стр. 38, илл. D

D Благородное украшение из блестящего стерлингового серебра 925 пробы, частично с чернением,отделано черными и красными цирконами (синтетическими). Все предметы идеально комбинируются

друг с другом. Пожалуйста, обратите внимание при заказе колец на указания по размерам колец нанашей сервисной странице. Иллюстрации частично увеличены. 1 Серьги – украшены камешками и лилиями с чернением. Размер подвески ок. 2,2 x 1,6 см. 389 447 E e 89.902 Текстильная ленточка с подвеской-мечом, роскошно украшена маленькими камешками.Приблизительные размеры подвески 8 x 3,4 см. Длина текстильного шнурка ок. 80 см.389 775 E e 89.90

3 Кольцо – спереди украшено камешками и лилией. Ширина ок. 1,7 см. 389 041 E Разм. 16-21 e 149.–4 Кольцо овальной формы - украшено камешками и лилиями с чернением. Приблизительные размеры2,3 x 1,8 см. Шина кольца ок. 0,5 см. 389 058 E Разм. 16-21 e 79.905 Украшенные серьги в форме сердца. Подвеска сердечком размером ок. 1,8 x 1,8 см. 389 053 E e 89.906 Украшенное кольцо-сердечко. Шина кольца с переходом, размер от ок. 0,7 до ок. 1,9 см. 389 069 E Разм. 16-21 e 159.–

A B C

3

1

2

4 5 6

D

Page 50: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

Цве

т к

ориц

ы

Ноч

ной

черн

ый

Таба

чны

й ко

ричн

евы

й

Культовая сумкаи 4 цвета

______

Милая вещица!

Мягкая культовая

сумка APART 2011.

Это гимн классу

люкс и универсаль-

ный талант

с новыми гранями

и цветами.

The One & Only!

Мышиный

50

A B

A m Кожаное платье из свиной замши. Боко-вые втачные карманы, застежка на молнию

сзади. Длина ок. 120 см. Сатиновая подкладка:100% полиэстера. Спец. чистка для кожи. мышиный 387 850 Eчерный 387 063 EРазм. 32-46 e 199.–Шарф с бахромой – с двух сторон благородныйрисунок под змею. Изюминка: одна сторона беже-вого - коричневого цвета, другая сторона бежевого- серого цвета. Приблизительные размеры50 x 200 см. 60% полиэстера, 40% вискозы.Машинная стирка. 390 227 E e 49.90Серьги-гвоздики кольцами из блестящего стер-лингового серебра 925 пробы. Диаметр ок. 8 см. 475 136 E e 44.90Сапожки из козьей замши, скомбинированной скожей наппа. Кожаная подкладка, уплотненная,кожаная стелька, подошва из синтетики. Разм. 37:высота голенища ок. 21 см, ширина голенища ок.28 см. Расположенная внутри платформа высотойок. 2,5 см. Обтянутый каблук высотой ок. 9,5 см. мышиный 389 693 Eчерный 386 807 89Разм. 36-42 e 199.–Украшение см. стр. 120, илл. 7+11

B Модная сумка ручной работы, из замши,скомбинированной с гладкой кожей потертого

вида. Клапан с поворотной застежкой и подвеской-кисточкой. Ремешок длиной ок. 64 см со съемнойподвеской APART. Высококачественная внутрен-няя отделка на текстильной подкладке, отделениядля мелочей, боковое отделение на молниии кожаная петля на кнопке. Размер(Высота/Ширина): ок. 36 / 46 см. мышиный 388 237 Eтабачный-коричневый 388 168 Eночной черный 388 190 Eцвет корицы 388 906 E по e 249.–

еще больше информации в Интернете

Page 51: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

Цве

т к

ориц

ы

Ноч

ной

черн

ый

Таба

чны

й ко

ричн

евы

й

Культовая сумкаи 4 цвета

______

Милая вещица!

Мягкая культовая

сумка APART 2011.

Это гимн классу

люкс и универсаль-

ный талант

с новыми гранями

и цветами.

The One & Only!

Мышиный

50

A B

A m Кожаное платье из свиной замши. Боко-вые втачные карманы, застежка на молнию

сзади. Длина ок. 120 см. Сатиновая подкладка:100% полиэстера. Спец. чистка для кожи. мышиный 387 850 Eчерный 387 063 EРазм. 32-46 e 199.–Шарф с бахромой – с двух сторон благородныйрисунок под змею. Изюминка: одна сторона беже-вого - коричневого цвета, другая сторона бежевого- серого цвета. Приблизительные размеры50 x 200 см. 60% полиэстера, 40% вискозы.Машинная стирка. 390 227 E e 49.90Серьги-гвоздики кольцами из блестящего стер-лингового серебра 925 пробы. Диаметр ок. 8 см. 475 136 E e 44.90Сапожки из козьей замши, скомбинированной скожей наппа. Кожаная подкладка, уплотненная,кожаная стелька, подошва из синтетики. Разм. 37:высота голенища ок. 21 см, ширина голенища ок.28 см. Расположенная внутри платформа высотойок. 2,5 см. Обтянутый каблук высотой ок. 9,5 см. мышиный 389 693 Eчерный 386 807 89Разм. 36-42 e 199.–Украшение см. стр. 120, илл. 7+11

B Модная сумка ручной работы, из замши,скомбинированной с гладкой кожей потертого

вида. Клапан с поворотной застежкой и подвеской-кисточкой. Ремешок длиной ок. 64 см со съемнойподвеской APART. Высококачественная внутрен-няя отделка на текстильной подкладке, отделениядля мелочей, боковое отделение на молниии кожаная петля на кнопке. Размер(Высота/Ширина): ок. 36 / 46 см. мышиный 388 237 Eтабачный-коричневый 388 168 Eночной черный 388 190 Eцвет корицы 388 906 E по e 249.–

еще больше информации в Интернете

Page 52: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

ПЛАТЬЕ2 ЦВЕТОВ

5990

Все платья актуальных цветов: мышиного и черного

dresses

Пла

тье

ким

оно

асим

мет

ричн

ого

вида

.

Плат

ье с

вола

ном,

с изг

отов

ленн

ымвр

учну

ю де

кора

тив

ным

ремн

ем.

Сек

суал

ьное

пла

тье

из д

жер

си с

кру

жев

ной

вст

авко

й.

IВ ст

иле

пят

идес

ятых

:пл

атье

с вы

резо

мго

рлов

ины

каре

.

Fashion- Statement

______

Этот девиз

попадает здесь в

точку. Самые

красивые платья

с большим количе-

ством необычных

и продуманных

рисунков.

CB D E

CB D E

A

A Закрытые туфли из гладкой кожи с тиснением под рептилий и розовой встав-кой. Застежка на молнию на пятке. Кожаная подкладка, уплотненная, кожаная

стелька, подошва из синтетики. Расположенная внутри платформа высотойок. 2 см. Обтянутый каблук высотой ок. 11,5 см. Цвет: черный-розовый.386 490 E Разм. 36-42 e 159.–

B Хит цены от APART: платье асимметричного вида. Боковые швына уровне талии слегка присборены. Длина ок. 108 см. Джерси

из 95% вискозы, 5% эластана. Машинная стирка. черный 387 130 E мышиный 388 066 E Разм. 32-46 e 59.90 Цепочка см. стр. 120, илл. 1

C Платье из джерси с выполненным вручную, декоративным, завязывающимсяремнем. Длина ок. 98 см. 95% вискозы, 5% эластана. Машинная стирка.

мышиный 387 802 E черный 387 907 E Разм. 32-46 e 89.90 Браслеты см. стр. 120, илл. 7, сапоги см. стр. 10, илл. E

D Платье из джерси с кружевной вставкой. Длина ок. 98 см. 95% полиэстера,5% эластана. Кружево: 100% полиамида. Подкладка из джерси:

100% полиэстера. Машинная стирка. черный 387 582 E мышиный 387 615 E Разм. 32-46 e 89.90 Серьги-гвоздики кольцами из блестящего стерлингового серебра 925 пробы.Диаметр ок. 4 см, ширина ок. 0,8 см. 474 348 E e 109.–Сумка из благородной лакированной кожи. Клапан с серебристым, блестящимлоготипом APART и застежкой на пробивную кнопку. Застежка на молнию. Съем-ный ремешок длиной ок. 63 см. Боковое, отделанное кожей, внутреннее отделениес застежкой на молнию, большое, разделенное, внутреннее отделение.Размер (Высота/Ширина/Глубина): ок. 15/35,5/4,5 см. Цвет: черный. 375 271 E e 199.–

E m Платье. Длина ок. 90 см. 74% полиэстера, 23% вискозы,3% эластана. Подкладка: 100% ацетата. Спец. чистка.

мышиный 387 415 E черный 387 403 E Разм. 32-46 e 89.90 Цепочка см. стр. 120, илл. 8, туфли см. стр. 108, илл. B

52Больше информации в Интернет

Page 53: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

ПЛАТЬЕ2 ЦВЕТОВ

5990

Все платья актуальных цветов: мышиного и черного

dresses

Пла

тье

ким

оно

асим

мет

ричн

ого

вида

.

Плат

ье с

вола

ном,

с изг

отов

ленн

ымвр

учну

ю де

кора

тив

ным

ремн

ем.

Сек

суал

ьное

пла

тье

из д

жер

си с

кру

жев

ной

вст

авко

й.

IВ ст

иле

пят

идес

ятых

:пл

атье

с вы

резо

мго

рлов

ины

каре

.

Fashion- Statement

______

Этот девиз

попадает здесь в

точку. Самые

красивые платья

с большим количе-

ством необычных

и продуманных

рисунков.

CB D E

CB D E

A

A Закрытые туфли из гладкой кожи с тиснением под рептилий и розовой встав-кой. Застежка на молнию на пятке. Кожаная подкладка, уплотненная, кожаная

стелька, подошва из синтетики. Расположенная внутри платформа высотойок. 2 см. Обтянутый каблук высотой ок. 11,5 см. Цвет: черный-розовый.386 490 E Разм. 36-42 e 159.–

B Хит цены от APART: платье асимметричного вида. Боковые швына уровне талии слегка присборены. Длина ок. 108 см. Джерси

из 95% вискозы, 5% эластана. Машинная стирка. черный 387 130 E мышиный 388 066 E Разм. 32-46 e 59.90 Цепочка см. стр. 120, илл. 1

C Платье из джерси с выполненным вручную, декоративным, завязывающимсяремнем. Длина ок. 98 см. 95% вискозы, 5% эластана. Машинная стирка.

мышиный 387 802 E черный 387 907 E Разм. 32-46 e 89.90 Браслеты см. стр. 120, илл. 7, сапоги см. стр. 10, илл. E

D Платье из джерси с кружевной вставкой. Длина ок. 98 см. 95% полиэстера,5% эластана. Кружево: 100% полиамида. Подкладка из джерси:

100% полиэстера. Машинная стирка. черный 387 582 E мышиный 387 615 E Разм. 32-46 e 89.90 Серьги-гвоздики кольцами из блестящего стерлингового серебра 925 пробы.Диаметр ок. 4 см, ширина ок. 0,8 см. 474 348 E e 109.–Сумка из благородной лакированной кожи. Клапан с серебристым, блестящимлоготипом APART и застежкой на пробивную кнопку. Застежка на молнию. Съем-ный ремешок длиной ок. 63 см. Боковое, отделанное кожей, внутреннее отделениес застежкой на молнию, большое, разделенное, внутреннее отделение.Размер (Высота/Ширина/Глубина): ок. 15/35,5/4,5 см. Цвет: черный. 375 271 E e 199.–

E m Платье. Длина ок. 90 см. 74% полиэстера, 23% вискозы,3% эластана. Подкладка: 100% ацетата. Спец. чистка.

мышиный 387 415 E черный 387 403 E Разм. 32-46 e 89.90 Цепочка см. стр. 120, илл. 8, туфли см. стр. 108, илл. B

52Больше информации в Интернет

Page 54: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

dressesВсе платья 2 цветов

Осо

бенн

о эл

еган

тно

одни

м ру

каво

м,с

асим

мет

ричн

ым

римс

ким

деко

льт

е

Изыс

канн

ые сб

орки

на

поло

чке,

спин

ке и

рук

авах

обыг

рыва

ет л

юбую

фиг

уру

Пла

тье

без

рук

авов

так

же

мож

но н

осит

ьбе

з ре

мня

Эф

фек

т з

апах

асо

здае

т и

деал

ьную

фиг

уру.

Fashion- Statement

______

Присборенные, с запа-

хом, драпированные и

на ремне: так представ-

лены самые красивые

платья из джерси

в этом сезоне.

Перчатки см. стр. 38, илл. H, сапожки см. стр. 84, илл. C

E Платье с эффектом запаха, с изящным кольцом и сборками. Длина ок. 98 см.Джерси из 94% полиэстера, 6% эластана. Машинная стирка.

черный 393 645 E лиловый 393 085 E Разм. 32-46 e 59.90 Серьги-гвоздики кольцами из блестящего стерлингового серебра 925 пробы.Диаметр ок. 8 см. 475 136 E e 44.90

A Туфли из козьей замши. Кожаная подкладка, уплотненная, кожаная стелька,подошва из синтетики. Платформа высотой ок. 3 см. Каблук под дерево высотой

ок. 10 см. Цвет: черный.368 168 R Разм. 36-42 e 129.–

B Асимметричное платье с сатиновым кантом по вырезу горловины. Длина ок. 108 см.Джерси и сатин: 100% полиэстера. Машинная стирка.

черный 393 150 E лиловый 393 152 E Разм. 32-46 e 74.90 Широкий браслет – полностью украшен серебристыми заклепками и кристальнымиблестящими камешками. Ширина ок. 5,5 см, диаметр ок. 6,7 см. Цвет: черный. 388 623 E e 49.90

C Присборенное платье. Длина ок. 94 см. Джерси из 95% полиэстера, 5% эластана.Машинная стирка.

черный 349 465 E лиловый 390 152 E Разм. 32-46 e 69.90 Леггинсы с формирующими фигуру качествами. Подробную информацию Вы найдетена стр. 56-59. 86% полиамида, 14% эластана. Машинная стирка. Цвет: черный.392 859 93 Разм. 34-46 e 39.90 Серебристые солнцезащитные очки с серыми тонированными стекламис переходом. 100% защита от УФ-лучей. 388 991 E e 69.90Сумка из имитации кожи - спереди с серебристыми, блестящими заклепками. Съемнаяручка-петля, кожаная кисточка, застежка на молнию. Регулируемый, длинный ремешокрасположен внутри. Текстильная подкладка, внутреннее отделение с застежкой на мол-нию, отделения для мелочей. Размер (Высота/Ширина/Глубина): ок. 14,5/25/3 см.Цвет: черный. 388 913 E e 49.90

D Платье с завязывающимся ремешком. Присборенный воротник-стойказастегивается сзади на пуговицы. Длина ок. 104 см. Джерси из 95% полиэстера,

5% эластана. Машинная стирка.черный 393 842 E лиловый 393 747 E Разм. 32-46 e 69.90 Непрозрачные колготки с рисунком. 90% полиамида, 10% эластана.Машинная стирка. Цвет: черный. 204 601 E e 29.90

B C D E

B C D E

A

54Больше информации в Интернет

Page 55: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

dressesВсе платья 2 цветов

Осо

бенн

о эл

еган

тно

одни

м ру

каво

м,с

асим

мет

ричн

ым

римс

ким

деко

льт

е

Изыс

канн

ые сб

орки

на

поло

чке,

спин

ке и

рук

авах

обыг

рыва

ет л

юбую

фиг

уру

Пла

тье

без

рук

авов

так

же

мож

но н

осит

ьбе

з ре

мня

Эф

фек

т з

апах

асо

здае

т и

деал

ьную

фиг

уру.

Fashion- Statement

______

Присборенные, с запа-

хом, драпированные и

на ремне: так представ-

лены самые красивые

платья из джерси

в этом сезоне.

Перчатки см. стр. 38, илл. H, сапожки см. стр. 84, илл. C

E Платье с эффектом запаха, с изящным кольцом и сборками. Длина ок. 98 см.Джерси из 94% полиэстера, 6% эластана. Машинная стирка.

черный 393 645 E лиловый 393 085 E Разм. 32-46 e 59.90 Серьги-гвоздики кольцами из блестящего стерлингового серебра 925 пробы.Диаметр ок. 8 см. 475 136 E e 44.90

A Туфли из козьей замши. Кожаная подкладка, уплотненная, кожаная стелька,подошва из синтетики. Платформа высотой ок. 3 см. Каблук под дерево высотой

ок. 10 см. Цвет: черный.368 168 R Разм. 36-42 e 129.–

B Асимметричное платье с сатиновым кантом по вырезу горловины. Длина ок. 108 см.Джерси и сатин: 100% полиэстера. Машинная стирка.

черный 393 150 E лиловый 393 152 E Разм. 32-46 e 74.90 Широкий браслет – полностью украшен серебристыми заклепками и кристальнымиблестящими камешками. Ширина ок. 5,5 см, диаметр ок. 6,7 см. Цвет: черный. 388 623 E e 49.90

C Присборенное платье. Длина ок. 94 см. Джерси из 95% полиэстера, 5% эластана.Машинная стирка.

черный 349 465 E лиловый 390 152 E Разм. 32-46 e 69.90 Леггинсы с формирующими фигуру качествами. Подробную информацию Вы найдетена стр. 56-59. 86% полиамида, 14% эластана. Машинная стирка. Цвет: черный.392 859 93 Разм. 34-46 e 39.90 Серебристые солнцезащитные очки с серыми тонированными стекламис переходом. 100% защита от УФ-лучей. 388 991 E e 69.90Сумка из имитации кожи - спереди с серебристыми, блестящими заклепками. Съемнаяручка-петля, кожаная кисточка, застежка на молнию. Регулируемый, длинный ремешокрасположен внутри. Текстильная подкладка, внутреннее отделение с застежкой на мол-нию, отделения для мелочей. Размер (Высота/Ширина/Глубина): ок. 14,5/25/3 см.Цвет: черный. 388 913 E e 49.90

D Платье с завязывающимся ремешком. Присборенный воротник-стойказастегивается сзади на пуговицы. Длина ок. 104 см. Джерси из 95% полиэстера,

5% эластана. Машинная стирка.черный 393 842 E лиловый 393 747 E Разм. 32-46 e 69.90 Непрозрачные колготки с рисунком. 90% полиамида, 10% эластана.Машинная стирка. Цвет: черный. 204 601 E e 29.90

B C D E

B C D E

A

54Больше информации в Интернет

Page 56: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

еще больше информации в Интернете

8990ПЛАТЬЕ

YOUR PERFECT

C

D

E

D D

CC

EE

56

Формирующее тело нижнее белье для оптималь-ной посадки. Функциональная сила воздействияформирует и значительно моделирует Вашу фи-

гуру самым приятным образом. Благодаря макси-муму эластичности, устойчивости формы и

поддерживающей силе мягкий материал создаетособенно удобный и неповторимый комфорт носки,

который скрадывает Ваше тело даже на один раз-мер. Благодаря особенно плоским отделкам ме-

шающие швы под одеждой ушли в прошлое.Формирующие фигуру и моделирующие качества в

нижнем платье и в платье-бандо (на следующейстранице) особенно воздействуют на зоны ягодиц,

бедер и живота. Боди формирует живот и ягодицы,трусики-слипы и шортики (на следующей странице)

моделируют плоский живот и искусно придаютформу ягодицам. Комбинезон формирует область

груди, талию и бедра и поддерживает и модели-рует живот, ягодицы и ноги вверху. Убедитесь самив этом особенном комфорте! Нижнее платье, боди

и комбинезон на этой странице, а также платье-бандо, трусики-слипы, кофта и шортики на следую-

щей странице в продаже черного, телесного ибелого цвета. Другие модели Вы также найдете в

Интернет.

A m Платье из джерси – кружево вручнуювышито пайетками. Узкие, регулируемые

бретели. Длина ок. 104 см. 95% полиэстера,5% эластана. Кружево: 100% полиамида.Подкладка из джерси: 100% полиэстера.

Машинная стирка. Цвет: черный.393 871 E Разм. 32-46 e 89.90

Браслет см. стр. 120, илл. 7Туфли см. стр. 54, илл. A

B m Хит цены от APART: платье-футлярс экстравагантными подплечниками. Длина

ок. 90 см. 78% полиэстера, 19% вискозы,3% эластана. Подкладка: 100% полиамида.

Машинная стирка. Цвет: черный.392 199 E Разм. 32-46 e 89.90

Тонкие колготки сеточкой с узором сот. 80%полиамида, 20% эластана. Машинная стирка.

Цвет: черный.277 262 E Разм. 1 (34-38)

Разм. 2 (40-42) Разм. 3 (44-46) e 29.90Солнцезащитные очки см. стр. 34, илл. A

Серьги кольцами см. стр. 100, илл. E

C Нижнее платье с формирующими деталямив области груди, талии, живота, бедер

и ягодиц. Съемные и регулируемые силиконовыебретели, также можно варьируемо носить с брете-

лью-петлей. 77% полиамида, 23% эластана.Машинная стирка.

черный 445 106 E телесный 446 266 Eбелый 297 630 E Разм. 34-46 e 49.90

D Боди с формирующими деталями в областигруди, талии и бедер, также моделирует

живот и ягодицы. Съемные и регулируемые сили-коновые бретели, также можно варьируемо носить

с бретелью-петлей. 76% полиамида, 23%эластана, 1% хлопка. Машинная стирка.

белый 257 107 E черный 445 397 Eтелесный 445 241 E Разм. 34-46 e 39.90

E Комбинезон – формирует область груди,талию и бедра, моделирует живот,

ягодицы и ноги вверху. Регулируемые бретели.77% полиамида, 23% эластана. Машинная стирка.

телесный 275 837 E белый 247 801 Eчерный 248 043 E Разм. 34-46 e 59.90

BA

A P A R T о т к р ы в а е т н о в у ю , в е л и к у ю т а й н у ф и г у р ы ! С н о в ы м и , ф о р м и р у ю щ и м и

т е л о м о д е л я м и д и з а й н а о т A P A R T з а с е к у н д ы и с ч е з н е т в с е " л и ш н е е " .

П р о с т о з а к а з а т ь , н а д е т ь и ч у в с т в о в а т ь с е б я к а к м и н и м у м н а р а з м е р с т р о й н е е !

Page 57: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

еще больше информации в Интернете

8990ПЛАТЬЕ

YOUR PERFECT

C

D

E

D D

CC

EE

56

Формирующее тело нижнее белье для оптималь-ной посадки. Функциональная сила воздействияформирует и значительно моделирует Вашу фи-

гуру самым приятным образом. Благодаря макси-муму эластичности, устойчивости формы и

поддерживающей силе мягкий материал создаетособенно удобный и неповторимый комфорт носки,

который скрадывает Ваше тело даже на один раз-мер. Благодаря особенно плоским отделкам ме-

шающие швы под одеждой ушли в прошлое.Формирующие фигуру и моделирующие качества в

нижнем платье и в платье-бандо (на следующейстранице) особенно воздействуют на зоны ягодиц,

бедер и живота. Боди формирует живот и ягодицы,трусики-слипы и шортики (на следующей странице)

моделируют плоский живот и искусно придаютформу ягодицам. Комбинезон формирует область

груди, талию и бедра и поддерживает и модели-рует живот, ягодицы и ноги вверху. Убедитесь самив этом особенном комфорте! Нижнее платье, боди

и комбинезон на этой странице, а также платье-бандо, трусики-слипы, кофта и шортики на следую-

щей странице в продаже черного, телесного ибелого цвета. Другие модели Вы также найдете в

Интернет.

A m Платье из джерси – кружево вручнуювышито пайетками. Узкие, регулируемые

бретели. Длина ок. 104 см. 95% полиэстера,5% эластана. Кружево: 100% полиамида.Подкладка из джерси: 100% полиэстера.

Машинная стирка. Цвет: черный.393 871 E Разм. 32-46 e 89.90

Браслет см. стр. 120, илл. 7Туфли см. стр. 54, илл. A

B m Хит цены от APART: платье-футлярс экстравагантными подплечниками. Длина

ок. 90 см. 78% полиэстера, 19% вискозы,3% эластана. Подкладка: 100% полиамида.

Машинная стирка. Цвет: черный.392 199 E Разм. 32-46 e 89.90

Тонкие колготки сеточкой с узором сот. 80%полиамида, 20% эластана. Машинная стирка.

Цвет: черный.277 262 E Разм. 1 (34-38)

Разм. 2 (40-42) Разм. 3 (44-46) e 29.90Солнцезащитные очки см. стр. 34, илл. A

Серьги кольцами см. стр. 100, илл. E

C Нижнее платье с формирующими деталямив области груди, талии, живота, бедер

и ягодиц. Съемные и регулируемые силиконовыебретели, также можно варьируемо носить с брете-

лью-петлей. 77% полиамида, 23% эластана.Машинная стирка.

черный 445 106 E телесный 446 266 Eбелый 297 630 E Разм. 34-46 e 49.90

D Боди с формирующими деталями в областигруди, талии и бедер, также моделирует

живот и ягодицы. Съемные и регулируемые сили-коновые бретели, также можно варьируемо носить

с бретелью-петлей. 76% полиамида, 23%эластана, 1% хлопка. Машинная стирка.

белый 257 107 E черный 445 397 Eтелесный 445 241 E Разм. 34-46 e 39.90

E Комбинезон – формирует область груди,талию и бедра, моделирует живот,

ягодицы и ноги вверху. Регулируемые бретели.77% полиамида, 23% эластана. Машинная стирка.

телесный 275 837 E белый 247 801 Eчерный 248 043 E Разм. 34-46 e 59.90

BA

A P A R T о т к р ы в а е т н о в у ю , в е л и к у ю т а й н у ф и г у р ы ! С н о в ы м и , ф о р м и р у ю щ и м и

т е л о м о д е л я м и д и з а й н а о т A P A R T з а с е к у н д ы и с ч е з н е т в с е " л и ш н е е " .

П р о с т о з а к а з а т ь , н а д е т ь и ч у в с т в о в а т ь с е б я к а к м и н и м у м н а р а з м е р с т р о й н е е !

Page 58: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

YOUR PERFECTB

C

D

C C

BB

DD

" М и л а я " т а й н а к а ж д о й ж е н щ и н ы - е е н и ж н е е б е л ь е ! Э к с к л ю з и в н о е ,

ф о р м и р у ю щ е е т е л о б е л ь е о т A P A R T з а в о р а ж и в а е т н е ж н о й

" ф о р м и р у ю щ е й с и л о й " и в е л и к о л е п н о с о з д а е т ф и г у р у .

58

A

A m Костюм с элегантной отделкой рюшами -состоит из блейзера и платья-футляра. Сатиниз 50% полиэстера, 46% хлопка, 4% эластана.

Подкладка: 100% ацетата. Спец. чистка.Короткий блейзер с узкими карманами с листочкой изакругленным низом. Подплечники. Длина ок. 50 см.

Платье-футляр со съемными и регулируемыми брете-лями. Вшитые косточки, силиконовая лента внутри по

вырезу горловины. Застежка на молнию и потайная ша-говая шлица сзади. Длина ок. 104 см. Без ремня.

Вы экономите e 9.90, если закажете костюмпо выгодной цене комплекта.

m Костюм по цене комплекта.черный 389 574 E

телесный 389 590 E Разм. 32-46 e 199.–m Блейзер отдельно.

черный 393 891 Eтелесный 393 445 E

Разм. 32-46 e 119.–m Платье-футляр отдельно.

черный 393 469 Eтелесный 393 509 E

Разм. 32-46 e 89.90Узкий ремень из синтетики лакированного

вида, с серебристой блестящей пряжкой.Ширина ок. 1 см. Цвет: черный.

389 783 EРазм. 70-100 см e 14.90

Сумка из благородной лакированнойкожи. Клапан с серебристым,

блестящим логотипом APARTи застежкой на пробивную кнопку.

Застежка на молнию. Съемныйремешок длиной ок. 63 см. Боковое,

отделенное кожей, внутреннееотделение с застежкой на молнию,

большое, разделенное, внутреннееотделение. Размер (Высота/Ширина/Глубина):

ок. 15/35,5/4,5 см. Цвет: черный. 375 271 E e 199.–

Украшение см. стр. 120, илл. 7+11Туфли см. стр. 54, илл. A

B Платье-бандо с формирующими деталями в обла-сти груди, талии, живота, бедер и ягодиц. 77%полиамида, 23% эластана. Машинная стирка.

черный 262 739 E телесный 262 263 E белый 257 449 E Разм. 34-46 e 49.90

C Кофта с круглым вырезом горловины. 92% поли-амида, 8% эластана. Машинная стирка.

белый 392 301 E черный 392 765 Eтелесный 392 297 E Разм. 34-46 e 29.90

Шортики с формирующими деталями на животе, талиии ягодицах, а также на бедрах и вверху на ногах. 86%

полиамида, 14% эластана. Машинная стирка. телесный 445 047 E белый 258 633 E

черный 445 762 E Разм. 34-46 e 29.90

D Трусики-слипы с формирующими деталями наживоте, талии и на ягодицах. 76% полиамида,23% эластана, 1% хлопка. Машинная стирка.

белый 258 294 E телесный 482 426 Eчерный 483 684 E Разм. 34-46 e 29.90

Другие модели Вы найдете в Интернет. еще больше информации в Интернете

Page 59: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

YOUR PERFECTB

C

D

C C

BB

DD

" М и л а я " т а й н а к а ж д о й ж е н щ и н ы - е е н и ж н е е б е л ь е ! Э к с к л ю з и в н о е ,

ф о р м и р у ю щ е е т е л о б е л ь е о т A P A R T з а в о р а ж и в а е т н е ж н о й

" ф о р м и р у ю щ е й с и л о й " и в е л и к о л е п н о с о з д а е т ф и г у р у .

58

A

A m Костюм с элегантной отделкой рюшами -состоит из блейзера и платья-футляра. Сатиниз 50% полиэстера, 46% хлопка, 4% эластана.

Подкладка: 100% ацетата. Спец. чистка.Короткий блейзер с узкими карманами с листочкой изакругленным низом. Подплечники. Длина ок. 50 см.

Платье-футляр со съемными и регулируемыми брете-лями. Вшитые косточки, силиконовая лента внутри по

вырезу горловины. Застежка на молнию и потайная ша-говая шлица сзади. Длина ок. 104 см. Без ремня.

Вы экономите e 9.90, если закажете костюмпо выгодной цене комплекта.

m Костюм по цене комплекта.черный 389 574 E

телесный 389 590 E Разм. 32-46 e 199.–m Блейзер отдельно.

черный 393 891 Eтелесный 393 445 E

Разм. 32-46 e 119.–m Платье-футляр отдельно.

черный 393 469 Eтелесный 393 509 E

Разм. 32-46 e 89.90Узкий ремень из синтетики лакированного

вида, с серебристой блестящей пряжкой.Ширина ок. 1 см. Цвет: черный.

389 783 EРазм. 70-100 см e 14.90

Сумка из благородной лакированнойкожи. Клапан с серебристым,

блестящим логотипом APARTи застежкой на пробивную кнопку.

Застежка на молнию. Съемныйремешок длиной ок. 63 см. Боковое,

отделенное кожей, внутреннееотделение с застежкой на молнию,

большое, разделенное, внутреннееотделение. Размер (Высота/Ширина/Глубина):

ок. 15/35,5/4,5 см. Цвет: черный. 375 271 E e 199.–

Украшение см. стр. 120, илл. 7+11Туфли см. стр. 54, илл. A

B Платье-бандо с формирующими деталями в обла-сти груди, талии, живота, бедер и ягодиц. 77%полиамида, 23% эластана. Машинная стирка.

черный 262 739 E телесный 262 263 E белый 257 449 E Разм. 34-46 e 49.90

C Кофта с круглым вырезом горловины. 92% поли-амида, 8% эластана. Машинная стирка.

белый 392 301 E черный 392 765 Eтелесный 392 297 E Разм. 34-46 e 29.90

Шортики с формирующими деталями на животе, талиии ягодицах, а также на бедрах и вверху на ногах. 86%

полиамида, 14% эластана. Машинная стирка. телесный 445 047 E белый 258 633 E

черный 445 762 E Разм. 34-46 e 29.90

D Трусики-слипы с формирующими деталями наживоте, талии и на ягодицах. 76% полиамида,23% эластана, 1% хлопка. Машинная стирка.

белый 258 294 E телесный 482 426 Eчерный 483 684 E Разм. 34-46 e 29.90

Другие модели Вы найдете в Интернет. еще больше информации в Интернете

Page 60: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

Брюки и юбки

Fashion- Statement

______

Новые черные

базовые модели

объединены с

женственными

покроями.

Брю

ки с

о ск

ладк

ами

у по

яса,

дли

ной

дощ

икол

оток

Юбк

а "к

аран

даш

"

Брю

ки B

oot-c

ut

Юбк

а "к

олок

ол"

FE G

BA

C

D

C Закрытые туфли из гладкой кожи. Кожаная подкладка, уплот-ненная, кожаная стелька, подошва из синтетики. Обтянутая

платформа высотой ок. 1 см. Обтянутый каблук высотой ок. 9 см.Цвет: черный. 394 626 E Разм. 36-42 e 139.–

D Пуловер с рукавами длиной 3/4. Длина ок. 60 см. 55% хлопка,25% шелка, 20% полиамида. Машинная стирка.

цвет корицы 393 026 E светлый сине-зеленый 393 033 E коньячный 393 581 E фиолетовый 393 031 Eчерный (без илл.) 393 038 E кремовый (без илл.) 393 042 E Разм. 32-46 e 49.90Брюки со складками у пояса, длиной до щиколоток. Изящныепланки сзади. Длина по внутреннему шву ок. 71,5 см. 63% полиэ-стера, 32% вискозы, 5% эластана. Машинная стирка. Цвет: черный.393 012 E Разм. 32-46 e 74.90

A Сапоги из гладкой кожи, с присборенным голенищем и цепоч-ками на голенище. На внутренней стороне застежка на молнию

на половину высоты. Уплотненная, кожаная стелька, текстильнаяподкладка из 100% полиамида, подошва из синтетики. Разм. 37: вы-сота голенища ок. 39,5 см, ширина голенища ок. 36 см, увеличива-ется в больших размерах. Каблук высотой ок. 3 см. Цвет: черный. 394 630 E Разм. 36-42 e 249.–

B Золотистые, блестящие наручные часы. Точный кварцевыймеханизм с секундной стрелкой, устойчивое к царапинам мине-

ральное стекло. Стальное дно. Размер корпуса ок. 2 x 4 см. Ширинабраслета ок. 1,7 см.389 248 E e 59.90

Платок с бахромой с леопардовым рисунком. Приблизительныеразмеры 90 x 90 см. 100% полиэстера. Машинная стирка. Цвет: ко-ричневые оттенки. 389 425 E e 29.90Ремень из гладкой кожи, с золотистой, блестящей цепочкой. Ши-рина ок. 3,5 см. Кожаная подкладка. Цвет: черный.390 041 E Разм. 70-100 см e 79.90Модная сумка ручной работы, из слегка шероховатой, гладкойкожи со съемной цепочкой и подвеской APART. Клапан с застежкойна кнопки. Ремешки длиной ок. 65 см. Высококачественная внутрен-няя отделка с текстильной подкладкой, отделения для мелочей,боковое отделение на молнии и кожаная петля на кнопке. Днос металлическими ножками. Размер (Высота/Ширина/Глубина):ок. 32/42/15 см. Цвет: черный-цвет старого золота. 388 941 E e 299.–

F Брюки в стиле Boot-Cut, с боковой застежкой на молнию, сзадиизящные планки. Длина по внутреннему шву: Н-разм. ок. 85,5

см, М-разм. ок. 80,5 см. 63% полиэстера, 32% вискозы, 5% эла-стана. Машинная стирка. Цвет: черный.Н-разм. 393 005 E Н-разм. 32-46 e 79.90М-разм. 393 006 E М-разм. 17-23 e 79.90Кепка из 80% шерсти, 20% полиамида. Подкладка: 100% вискозы.Машинная стирка. Цвет: коричневый.389 877 E Разм. 56/57 e 39.90Вязаный шарф. Приблизительные размеры 25 x 180 см. 50% стри-женой шерсти, 50% полиакрила. Машинная стирка. Цвет: коричне-вые оттенки. 390 079 E e 39.90

E m Жакет с эффектом слоев, из мягкой имитации меха - за-стегивается на крючки для меха. Длина ок. 50 см. 100% полиэ-

стера. Подкладка: 100% ацетата. Спец. чистка. Цвет: черный. Такжетелесного цвета на стр. 92, илл. A.393 547 E Разм. 32-46 e 179.–Узкая юбка "карандаш" – сбоку с эластичными вставками. За-стежка на молнию и шаговая шлица сзади. Длина ок. 64 см. 63% по-лиэстера, 32% вискозы, 5% эластана. Подкладка: 100% ацетата.Машинная стирка. Цвет: черный.392 973 E Разм. 32-46 e 74.90Черные солнцезащитные очки с серыми тонированными стекламис переходом. 100% защита от УФ-лучей. 388 146 E e 59.90Пуловер см. илл. D

Ремень из красивой, тисненой, гладкой кожи, с пряжкой цветастарого серебра. Ширина ок. 4 см. Цвет: коричневый.389 932 E Разм. 70-100 см e 39.90Пуловер см. илл. D, кожаный жакет см. стр. 115, илл. EСапожки см. стр. 116, илл. E

G m Широкая юбка с цельнокроеным поясом. Длина ок. 66см. 63% полиэстера, 32% вискозы, 5% эластана. Подкладка:

100% ацетата. Машинная стирка. Цвет: черный.393 001 E Разм. 32-46 e 79.90Серьги-гвоздики кольцами из cтерлингового серебра 925 пробыс позолотой. Диаметр ок. 5,5 см.473 505 E e 44.90Пуловер и ремень см. илл. D

61Больше информации в Интернет

Page 61: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

Брюки и юбки

Fashion- Statement

______

Новые черные

базовые модели

объединены с

женственными

покроями.

Брю

ки с

о ск

ладк

ами

у по

яса,

дли

ной

дощ

икол

оток

Юбк

а "к

аран

даш

"

Брю

ки B

oot-c

ut

Юбк

а "к

олок

ол"

FE G

BA

C

D

C Закрытые туфли из гладкой кожи. Кожаная подкладка, уплот-ненная, кожаная стелька, подошва из синтетики. Обтянутая

платформа высотой ок. 1 см. Обтянутый каблук высотой ок. 9 см.Цвет: черный. 394 626 E Разм. 36-42 e 139.–

D Пуловер с рукавами длиной 3/4. Длина ок. 60 см. 55% хлопка,25% шелка, 20% полиамида. Машинная стирка.

цвет корицы 393 026 E светлый сине-зеленый 393 033 E коньячный 393 581 E фиолетовый 393 031 Eчерный (без илл.) 393 038 E кремовый (без илл.) 393 042 E Разм. 32-46 e 49.90Брюки со складками у пояса, длиной до щиколоток. Изящныепланки сзади. Длина по внутреннему шву ок. 71,5 см. 63% полиэ-стера, 32% вискозы, 5% эластана. Машинная стирка. Цвет: черный.393 012 E Разм. 32-46 e 74.90

A Сапоги из гладкой кожи, с присборенным голенищем и цепоч-ками на голенище. На внутренней стороне застежка на молнию

на половину высоты. Уплотненная, кожаная стелька, текстильнаяподкладка из 100% полиамида, подошва из синтетики. Разм. 37: вы-сота голенища ок. 39,5 см, ширина голенища ок. 36 см, увеличива-ется в больших размерах. Каблук высотой ок. 3 см. Цвет: черный. 394 630 E Разм. 36-42 e 249.–

B Золотистые, блестящие наручные часы. Точный кварцевыймеханизм с секундной стрелкой, устойчивое к царапинам мине-

ральное стекло. Стальное дно. Размер корпуса ок. 2 x 4 см. Ширинабраслета ок. 1,7 см.389 248 E e 59.90

Платок с бахромой с леопардовым рисунком. Приблизительныеразмеры 90 x 90 см. 100% полиэстера. Машинная стирка. Цвет: ко-ричневые оттенки. 389 425 E e 29.90Ремень из гладкой кожи, с золотистой, блестящей цепочкой. Ши-рина ок. 3,5 см. Кожаная подкладка. Цвет: черный.390 041 E Разм. 70-100 см e 79.90Модная сумка ручной работы, из слегка шероховатой, гладкойкожи со съемной цепочкой и подвеской APART. Клапан с застежкойна кнопки. Ремешки длиной ок. 65 см. Высококачественная внутрен-няя отделка с текстильной подкладкой, отделения для мелочей,боковое отделение на молнии и кожаная петля на кнопке. Днос металлическими ножками. Размер (Высота/Ширина/Глубина):ок. 32/42/15 см. Цвет: черный-цвет старого золота. 388 941 E e 299.–

F Брюки в стиле Boot-Cut, с боковой застежкой на молнию, сзадиизящные планки. Длина по внутреннему шву: Н-разм. ок. 85,5

см, М-разм. ок. 80,5 см. 63% полиэстера, 32% вискозы, 5% эла-стана. Машинная стирка. Цвет: черный.Н-разм. 393 005 E Н-разм. 32-46 e 79.90М-разм. 393 006 E М-разм. 17-23 e 79.90Кепка из 80% шерсти, 20% полиамида. Подкладка: 100% вискозы.Машинная стирка. Цвет: коричневый.389 877 E Разм. 56/57 e 39.90Вязаный шарф. Приблизительные размеры 25 x 180 см. 50% стри-женой шерсти, 50% полиакрила. Машинная стирка. Цвет: коричне-вые оттенки. 390 079 E e 39.90

E m Жакет с эффектом слоев, из мягкой имитации меха - за-стегивается на крючки для меха. Длина ок. 50 см. 100% полиэ-

стера. Подкладка: 100% ацетата. Спец. чистка. Цвет: черный. Такжетелесного цвета на стр. 92, илл. A.393 547 E Разм. 32-46 e 179.–Узкая юбка "карандаш" – сбоку с эластичными вставками. За-стежка на молнию и шаговая шлица сзади. Длина ок. 64 см. 63% по-лиэстера, 32% вискозы, 5% эластана. Подкладка: 100% ацетата.Машинная стирка. Цвет: черный.392 973 E Разм. 32-46 e 74.90Черные солнцезащитные очки с серыми тонированными стекламис переходом. 100% защита от УФ-лучей. 388 146 E e 59.90Пуловер см. илл. D

Ремень из красивой, тисненой, гладкой кожи, с пряжкой цветастарого серебра. Ширина ок. 4 см. Цвет: коричневый.389 932 E Разм. 70-100 см e 39.90Пуловер см. илл. D, кожаный жакет см. стр. 115, илл. EСапожки см. стр. 116, илл. E

G m Широкая юбка с цельнокроеным поясом. Длина ок. 66см. 63% полиэстера, 32% вискозы, 5% эластана. Подкладка:

100% ацетата. Машинная стирка. Цвет: черный.393 001 E Разм. 32-46 e 79.90Серьги-гвоздики кольцами из cтерлингового серебра 925 пробыс позолотой. Диаметр ок. 5,5 см.473 505 E e 44.90Пуловер и ремень см. илл. D

61Больше информации в Интернет

Page 62: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

Брюки и юбки из джерси

Легг

инсы

с 5

карм

анам

и

Юбк

а "к

аран

даш

"

Брю

ки д

лино

й 7/

стил

е на

ездн

иков

Брю

кив

муж

ском

ст

иле

Fashion- Statement

______

Базовые модели из

джерси Hightech, они

везде сопровождают

нас. Сенсационный

материал практиче-

ски не мнется! Все

модели 2 цветов

F GE

B

A

C

D

лочей, боковое отделение на молнии и кожаная петля на кнопке.Дно с металлическими ножками. Размер (Высота/Ширина/Глубина):ок. 32 / 42 / 15 см. Цвет: коньячный - цвет старого золота. 388 833 70 e 299.–

C Туфли-"балетки" из гладкой кожи, с изящным тиснениеми резинкой на пятке для идеальной посадки. Кожаная под-

кладка, уплотненная, кожаная стелька, подошва из синтетики.Каблук высотой ок. 1 см. коньячный 386 132 E черный (без илл.) 394 662 E Разм. 36-42 e 129.–

D Пуловер с воротником гольф. Длина ок. 60 см. Высококаче-ственная вязка в рубчик из 55% шелка, 25% полиамида, 20%

вискозы. Машинная стирка. Также темно-фиолетового цвета на стр.

Брюки и юбки от APART. Эта модная коллекция поражает своимфантастичным материалом джерси. Мягкий, струящийся материалс идеальной посадкой, он излучает сдержанную элегантность. Всебрюки и юбки на этих страницах из 78% полиэстера, 19% вискозы,3% эластана. Машинная стирка. Все модели в продаже черного итемно-коричневого цвета.

A Солнцезащитные очки под черепашку с коричневыми тониро-ванными стеклами с переходом. 100% защита от УФ-лучей.

372 125 E e 79.90

B Модная сумка ручной работы, из слегка шероховатой, гладкойкожи, со съемной цепочкой и подвеской APART. Клапан с за-

стежкой на кнопку. Ремешки длиной ок. 65 см. Высококачественнаявнутренняя отделка на текстильной подкладке, отделения для ме-

100, илл. C и в Интернет. карри 393 570 E оранжевый 579 192 Eхна 393 065 E кремовый 365 319 Eчерный (без илл.) 214 994 E темно-коричневый (без илл.) 218 258 Eверблюжий (без илл.) 393 068 E Разм. 32-46 e 49.90Узкие брюки из джерси с 5 карманами. Длина по внутреннемушву ок. 80,5 см. черный 392 195 91 темно-коричневый (без илл.) 392 197 EРазм. 32-46 e 74.90Ремень из гладкой кожи, с золотистой, блестящей цепочкой.Ширина ок. 3,5 см. Кожаная подкладка. Цвет: коньячный.390 051 E Разм. 70-100 см e 79.90

темно-коричневый (без илл.) М-разм. 392 633 EН-разм. 32-46 e 74.90 М-разм. 17-23 e 74.90Пуловер с воротником гольф и ремень см. илл. D

G Брюки из джерси длиной до щиколоток, в стиле наездников,на молниях по низу. Длина по внутреннему шву ок. 71,5 см.

темно-коричневый 392 173 Eчерный (без илл.) 392 170 E Разм. 32-46 e 69.90

E Узкая юбка "карандаш" из джерси. Застежка на молнию и ша-говая шлица сзади. Длина ок. 54 см.

темно-коричневый 392 223 E черный (без илл.) 392 843 EРазм. 32-46 e 64.90Золотистая, блестящая цепочка с круглыми декоративными камеш-ками цвета цитрина и подвеской в форме перышка. Длина подвескиок. 26 см. Длина цепочки ок. 70 см. 390 839 E e 99.–Пуловер с воротником гольф см. илл. D, сапоги см. стр. 16, илл. B

F Брюки в мужском стиле из джерси, со стрелками. Длина повнутреннему шву: Н-разм. ок. 85,5 см, М-разм. ок. 80,5 см.

черный Н-разм. 392 669 Eчерный М-разм. 392 130 Eтемно-коричневый (без илл.) Н-разм. 392 079 E

Кепка из 80% шерсти, 20% полиамида. Подкладка: 100% вискозы.Машинная стирка. Цвет: коричневый.389 877 E Разм. 56/57 e 39.90Платок с бахромой с рисунком пэйсли. Приблизительные размеры120 x 120 см. 100% полиэстера. Машинная стирка.Цвет: коричневый. 389 525 E e 39.90Пуловер с воротником гольф и ремень см. илл. D

63Больше информации в Интернет

Page 63: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

Брюки и юбки из джерси

Легг

инсы

с 5

карм

анам

и

Юбк

а "к

аран

даш

"

Брю

ки д

лино

й 7/

стил

е на

ездн

иков

Брю

кив

муж

ском

ст

иле

Fashion- Statement

______

Базовые модели из

джерси Hightech, они

везде сопровождают

нас. Сенсационный

материал практиче-

ски не мнется! Все

модели 2 цветов

F GE

B

A

C

D

лочей, боковое отделение на молнии и кожаная петля на кнопке.Дно с металлическими ножками. Размер (Высота/Ширина/Глубина):ок. 32 / 42 / 15 см. Цвет: коньячный - цвет старого золота. 388 833 70 e 299.–

C Туфли-"балетки" из гладкой кожи, с изящным тиснениеми резинкой на пятке для идеальной посадки. Кожаная под-

кладка, уплотненная, кожаная стелька, подошва из синтетики.Каблук высотой ок. 1 см. коньячный 386 132 E черный (без илл.) 394 662 E Разм. 36-42 e 129.–

D Пуловер с воротником гольф. Длина ок. 60 см. Высококаче-ственная вязка в рубчик из 55% шелка, 25% полиамида, 20%

вискозы. Машинная стирка. Также темно-фиолетового цвета на стр.

Брюки и юбки от APART. Эта модная коллекция поражает своимфантастичным материалом джерси. Мягкий, струящийся материалс идеальной посадкой, он излучает сдержанную элегантность. Всебрюки и юбки на этих страницах из 78% полиэстера, 19% вискозы,3% эластана. Машинная стирка. Все модели в продаже черного итемно-коричневого цвета.

A Солнцезащитные очки под черепашку с коричневыми тониро-ванными стеклами с переходом. 100% защита от УФ-лучей.

372 125 E e 79.90

B Модная сумка ручной работы, из слегка шероховатой, гладкойкожи, со съемной цепочкой и подвеской APART. Клапан с за-

стежкой на кнопку. Ремешки длиной ок. 65 см. Высококачественнаявнутренняя отделка на текстильной подкладке, отделения для ме-

100, илл. C и в Интернет. карри 393 570 E оранжевый 579 192 Eхна 393 065 E кремовый 365 319 Eчерный (без илл.) 214 994 E темно-коричневый (без илл.) 218 258 Eверблюжий (без илл.) 393 068 E Разм. 32-46 e 49.90Узкие брюки из джерси с 5 карманами. Длина по внутреннемушву ок. 80,5 см. черный 392 195 91 темно-коричневый (без илл.) 392 197 EРазм. 32-46 e 74.90Ремень из гладкой кожи, с золотистой, блестящей цепочкой.Ширина ок. 3,5 см. Кожаная подкладка. Цвет: коньячный.390 051 E Разм. 70-100 см e 79.90

темно-коричневый (без илл.) М-разм. 392 633 EН-разм. 32-46 e 74.90 М-разм. 17-23 e 74.90Пуловер с воротником гольф и ремень см. илл. D

G Брюки из джерси длиной до щиколоток, в стиле наездников,на молниях по низу. Длина по внутреннему шву ок. 71,5 см.

темно-коричневый 392 173 Eчерный (без илл.) 392 170 E Разм. 32-46 e 69.90

E Узкая юбка "карандаш" из джерси. Застежка на молнию и ша-говая шлица сзади. Длина ок. 54 см.

темно-коричневый 392 223 E черный (без илл.) 392 843 EРазм. 32-46 e 64.90Золотистая, блестящая цепочка с круглыми декоративными камеш-ками цвета цитрина и подвеской в форме перышка. Длина подвескиок. 26 см. Длина цепочки ок. 70 см. 390 839 E e 99.–Пуловер с воротником гольф см. илл. D, сапоги см. стр. 16, илл. B

F Брюки в мужском стиле из джерси, со стрелками. Длина повнутреннему шву: Н-разм. ок. 85,5 см, М-разм. ок. 80,5 см.

черный Н-разм. 392 669 Eчерный М-разм. 392 130 Eтемно-коричневый (без илл.) Н-разм. 392 079 E

Кепка из 80% шерсти, 20% полиамида. Подкладка: 100% вискозы.Машинная стирка. Цвет: коричневый.389 877 E Разм. 56/57 e 39.90Платок с бахромой с рисунком пэйсли. Приблизительные размеры120 x 120 см. 100% полиэстера. Машинная стирка.Цвет: коричневый. 389 525 E e 39.90Пуловер с воротником гольф и ремень см. илл. D

63Больше информации в Интернет

Page 64: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

еще больше информации в Интернете

3990ВОДОЛАЗКА

ДЖИНСЫ В СТИЛЕБАЙКЕРОВ

Трехмерные эффекты благодаря индивидуальным

стиркам делают новые типы джинсов обязатель-

ными моделями сезона. ВСЕ ДЖИНСЫ 3 ЦВЕТОВ!

ДЖИНСЫ "ДУДОЧКИ"

ДЖИНСЫ BOOTCUT

65

C

AB

Джинсовая зима от APART! Новая джинсовая коллекция

поражает топ-модными джинсами в стиле байкеров, узкими

"дудочками" и классическими джинсами покроя Boot-Cut. Эти

джинсовые тенденции такие варьируемые к любому наряду,

что они обязательно должны быть в каждом гардеробе. Все

покрои на задних карманах с вышивкой коньячных или под-

ходящих по цвету логотипов APART. Особенно: медные де-

тали и металлическая нашивка APART сзади на поясе.

Удобные материалы стретч из денима делают эти джинсы

модными обязательными моделями. 98% хлопка, 2% эла-

стана. Машинная стирка. Все джинсы цвета серый деним,

темно-синий деним и светло-синий деним.

A Хит цены от APART: пуловер с воротником гольф.

Длина ок. 60 см. Высококачественная вязка в рубчик из

55% хлопка, 25% шелка, 20% полиамида. Машинная стирка.

малиновый 393 578 E темный сине-зеленый 393 058 E

черный (без илл.) 393 513 E

кремовый (без илл.) 393 055 E Разм. 32-46 e 39.90

Джинсы "дудочки" с 5 карманами. Длина по внутреннему

шву ок. 83,5 см. темно-синий деним 392 614 E

голубой деним (без илл.) 392 595 E

серый деним (без илл.) 393 176 E

Разм. 32-46 e 69.90

Коричневый деревянный браслет – полностью украшен

серебристыми, блестящими заклепками. Диаметр ок. 6,5

см. Ширина ок. 3 см. Является натуральным продуктом,

поэтому всегда немного отличается по цвету.

390 164 E e 49.90

Ремень см. илл. B, солнцезащитные очки см. илл. C

Сумка см. стр. 51, илл. A

Туфли см. стр. 122, илл. F

B Блузка-рубашка с рисунком в клетку, с ма-

ленькими боковыми разрезами. Длина ок. 66

см. 96% хлопка, 4% эластана. Машинная стирка.

Цвет: синий морской-малиновый-белый.

Другие цвета Вы найдете в Интернет.

393 477 E Разм. 32-46 e 59.90

Джинсы покроя Boot-Cut с 5 карманами.

Длина по внутреннему шву: Н-разм.

ок. 83,5 см, М-разм. ок. 78,5 см,

Б-разм. ок. 90,5 см.

серый деним Н-разм. 392 485 E

серый деним М-разм. 393 046 E

серый деним Б-разм. 392 493 E

голубой деним (без илл.)

Н-разм. 392 494 Eголубой деним (без илл.)

М-разм. 392 515 Eголубой деним (без илл.)

Б-разм. 392 517 Eтемно-синий деним (без илл.)

Н-разм. 393 080 Eтемно-синий деним (без илл.)

М-разм. 392 523 Eтемно-синий деним (без илл.)

Б-разм. 393 019 EН-разм. 32-46 e 74.90

М-разм. 17-23 e 74.90

Б-разм. 68-92 e 74.90

Темно-коричневаякожаная шляпа изкозьей замши. Под-кладка: 65% полиэ-стера, 35% хлопка.Спец. чистка длякожи. 385 537 EРазм. 56/57 e 149.– Хит аксессуаров от APART.

Лента-ремень с четырьмя пряж-

ками... Вы сможете абсолютно инди-

видуально подобрать подходящий к Вашему наряду ремень.

Он должен быть в стиле рока с головой змеи и сердцем или

слегка игривый с лягушкой и черепашкой? У Вас всегда

будет подходящий ремень.

Высококачественная лента-ремень из гладкой кожи с тисне-

нием под рептилий. Ширина ок. 4 см. Кожаная подкладка.

Пробивные кнопки для замены пряжки. Цвет: темно-коричне-

вый. Также мышиного и черного цвета (без илл.)

на стр. 112, илл. F. 389 188 E Разм. 70-100 см e 49.90

Подходящие, серебристые пряжки.

Сердце. � ок. 7,5 см 389 841 E

Лягушка (см. илл. A).

Размер: ок. 6,5 x 7,5 см 389 234 E

Голова змеи (см. илл. C).

Размер: ок. 7,5 x 5 см 389 204 E

Черепашка (илл. см. стр. 112, илл. F).

Размер: ок. 10 x 7 см. 389 206 E по e 39.90

Туфли см. стр. 122, илл. F

C Джинсы "дудочки" в стиле байкеров,

с 5 карманами, на молниях по низу. Длина

по внутреннему шву: Н-разм. ок. 79,5 см, М-разм.

ок. 74,5 см, Б-разм. ок. 86,5 см.

голубой деним Н-разм. 392 591 E

голубой деним М-разм. 393 079 E

голубой деним Б-разм. 393 141 E

темно-синий деним (без илл.) Н-разм. 393 049 E

темно-синий деним (без илл.) М-разм. 393 131 E

темно-синий деним (без илл.) Б-разм. 392 601 E

серый деним (без илл.) Н-разм. 392 564 E

серый деним (без илл.) М-разм. 393 228 E

серый деним (без илл.) Б-разм. 392 566 E

Н-разм. 32-46 e 79.90

М-разм. 17-23 e 79.90

Б-разм. 68-92 e 79.90

Коричневые солнцезащитные очки с тонирован-

ными стеклами с переходом. 100% защита

от УФ-лучей. 388 173 E e 59.90

Коричневая, текстильная ленточка, без застежки,

завязывается - украшена различными, серебри-

стыми, блестящими элементами и коричневыми деко-

ративными камешками и бусинками. Длина подвески

ок. 26 см. Варьируемо носится.

390 121 E e 59.90

Блузка и ремень см. илл. B, пуловер см. илл. A

Туфли см. стр. 122, илл. F

Page 65: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

еще больше информации в Интернете

3990ВОДОЛАЗКА

ДЖИНСЫ В СТИЛЕБАЙКЕРОВ

Трехмерные эффекты благодаря индивидуальным

стиркам делают новые типы джинсов обязатель-

ными моделями сезона. ВСЕ ДЖИНСЫ 3 ЦВЕТОВ!

ДЖИНСЫ "ДУДОЧКИ"

ДЖИНСЫ BOOTCUT

65

C

AB

Джинсовая зима от APART! Новая джинсовая коллекция

поражает топ-модными джинсами в стиле байкеров, узкими

"дудочками" и классическими джинсами покроя Boot-Cut. Эти

джинсовые тенденции такие варьируемые к любому наряду,

что они обязательно должны быть в каждом гардеробе. Все

покрои на задних карманах с вышивкой коньячных или под-

ходящих по цвету логотипов APART. Особенно: медные де-

тали и металлическая нашивка APART сзади на поясе.

Удобные материалы стретч из денима делают эти джинсы

модными обязательными моделями. 98% хлопка, 2% эла-

стана. Машинная стирка. Все джинсы цвета серый деним,

темно-синий деним и светло-синий деним.

A Хит цены от APART: пуловер с воротником гольф.

Длина ок. 60 см. Высококачественная вязка в рубчик из

55% хлопка, 25% шелка, 20% полиамида. Машинная стирка.

малиновый 393 578 E темный сине-зеленый 393 058 E

черный (без илл.) 393 513 E

кремовый (без илл.) 393 055 E Разм. 32-46 e 39.90

Джинсы "дудочки" с 5 карманами. Длина по внутреннему

шву ок. 83,5 см. темно-синий деним 392 614 E

голубой деним (без илл.) 392 595 E

серый деним (без илл.) 393 176 E

Разм. 32-46 e 69.90

Коричневый деревянный браслет – полностью украшен

серебристыми, блестящими заклепками. Диаметр ок. 6,5

см. Ширина ок. 3 см. Является натуральным продуктом,

поэтому всегда немного отличается по цвету.

390 164 E e 49.90

Ремень см. илл. B, солнцезащитные очки см. илл. C

Сумка см. стр. 51, илл. A

Туфли см. стр. 122, илл. F

B Блузка-рубашка с рисунком в клетку, с ма-

ленькими боковыми разрезами. Длина ок. 66

см. 96% хлопка, 4% эластана. Машинная стирка.

Цвет: синий морской-малиновый-белый.

Другие цвета Вы найдете в Интернет.

393 477 E Разм. 32-46 e 59.90

Джинсы покроя Boot-Cut с 5 карманами.

Длина по внутреннему шву: Н-разм.

ок. 83,5 см, М-разм. ок. 78,5 см,

Б-разм. ок. 90,5 см.

серый деним Н-разм. 392 485 E

серый деним М-разм. 393 046 E

серый деним Б-разм. 392 493 E

голубой деним (без илл.)

Н-разм. 392 494 Eголубой деним (без илл.)

М-разм. 392 515 Eголубой деним (без илл.)

Б-разм. 392 517 Eтемно-синий деним (без илл.)

Н-разм. 393 080 Eтемно-синий деним (без илл.)

М-разм. 392 523 Eтемно-синий деним (без илл.)

Б-разм. 393 019 EН-разм. 32-46 e 74.90

М-разм. 17-23 e 74.90

Б-разм. 68-92 e 74.90

Темно-коричневаякожаная шляпа изкозьей замши. Под-кладка: 65% полиэ-стера, 35% хлопка.Спец. чистка длякожи. 385 537 EРазм. 56/57 e 149.– Хит аксессуаров от APART.

Лента-ремень с четырьмя пряж-

ками... Вы сможете абсолютно инди-

видуально подобрать подходящий к Вашему наряду ремень.

Он должен быть в стиле рока с головой змеи и сердцем или

слегка игривый с лягушкой и черепашкой? У Вас всегда

будет подходящий ремень.

Высококачественная лента-ремень из гладкой кожи с тисне-

нием под рептилий. Ширина ок. 4 см. Кожаная подкладка.

Пробивные кнопки для замены пряжки. Цвет: темно-коричне-

вый. Также мышиного и черного цвета (без илл.)

на стр. 112, илл. F. 389 188 E Разм. 70-100 см e 49.90

Подходящие, серебристые пряжки.

Сердце. � ок. 7,5 см 389 841 E

Лягушка (см. илл. A).

Размер: ок. 6,5 x 7,5 см 389 234 E

Голова змеи (см. илл. C).

Размер: ок. 7,5 x 5 см 389 204 E

Черепашка (илл. см. стр. 112, илл. F).

Размер: ок. 10 x 7 см. 389 206 E по e 39.90

Туфли см. стр. 122, илл. F

C Джинсы "дудочки" в стиле байкеров,

с 5 карманами, на молниях по низу. Длина

по внутреннему шву: Н-разм. ок. 79,5 см, М-разм.

ок. 74,5 см, Б-разм. ок. 86,5 см.

голубой деним Н-разм. 392 591 E

голубой деним М-разм. 393 079 E

голубой деним Б-разм. 393 141 E

темно-синий деним (без илл.) Н-разм. 393 049 E

темно-синий деним (без илл.) М-разм. 393 131 E

темно-синий деним (без илл.) Б-разм. 392 601 E

серый деним (без илл.) Н-разм. 392 564 E

серый деним (без илл.) М-разм. 393 228 E

серый деним (без илл.) Б-разм. 392 566 E

Н-разм. 32-46 e 79.90

М-разм. 17-23 e 79.90

Б-разм. 68-92 e 79.90

Коричневые солнцезащитные очки с тонирован-

ными стеклами с переходом. 100% защита

от УФ-лучей. 388 173 E e 59.90

Коричневая, текстильная ленточка, без застежки,

завязывается - украшена различными, серебри-

стыми, блестящими элементами и коричневыми деко-

ративными камешками и бусинками. Длина подвески

ок. 26 см. Варьируемо носится.

390 121 E e 59.90

Блузка и ремень см. илл. B, пуловер см. илл. A

Туфли см. стр. 122, илл. F

Page 66: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

Fashion Statement______

В лучшей форме!Новые кофты

из джерси с изыскан-ными деталями.

Shirts

A Кофта. Отдельный завязывающийся пояс такжеможно носить как шарфик. Длина ок. 82 см.

100% модаля. Кружево: 100% полиэстера. Машиннаястирка. Также цвета фуксии см. стр. 124, илл. B.мышиный 392 691 E черный 392 697 EРазм. 32/34-44/46 e 59.90 Солнцезащитные очки см. илл. CДжинсы Boot-cut см. стр. 64, илл. BСапожки см. стр. 100, илл. A

B Кофта двухслойного вида. Длина ок. 72 см.95% вискозы, 5% эластана. Машинная стирка.

мышиный 381 291 E черный 381 219 EРазм. 32-46 e 59.90 Черный берет из чистой стриженой шерсти - пол-ностью украшен серебристыми, блестящимизаклепками. Подходит для всех размеров. 389 911 E e 29.90Джинсы Boyfriend см. стр. 110, илл. AТуфли-"балетки" см. стр. 38, илл. G

C Кофта поло с эластичными окантовками по низурукавов. Длина ок. 68 см. 100% модаля.

Машинная стирка.мышиный 393 248 E черный 393 282 EРазм. 32-46 e 54.90 Черные солнцезащитные очки с серымитонированными стеклами с переходом.100% защита от УФ-лучей.388 146 E e 59.90 Джинсы Boyfriend см. стр. 110, илл. AТуфли-"балетки" см. стр. 38, илл. G

D Длинная кофта. Длина ок. 76 см. 95% вискозы,5% эластана. Машинная стирка. Также цвета ла-

ванды на стр. 4, илл. D.мышиный 392 648 E черный 392 666 EРазм. 32-46 e 49.90 Пояс на талию, завязывается, из тисненой гладкойкожи, с серебристыми заклепками с чернением. Ши-рина макс. ок. 9 см. Длина ок. 225 см. Подходит длявсех размеров. Цвет: черный.389 900 E e 69.90Джинсы в стиле байкеров см. стр. 64, илл. CСапожки см. стр. 100, илл. A

E Длинная кофта с маленькими рукавами "фонари-ками" и сатиновой вставкой спереди. Эластичные

окантовки рукавов. Длина ок. 76 см. 95% вискозы, 5%эластана. Сатин: 100% полиэстера. Машинная стирка.мышиный 392 719 E черный 393 230 EРазм. 32-46 e 59.90 Цепочка см. стр. 48, илл. D2Джинсы "дудочки" см. стр. 64, илл. AСапожки см. стр. 100, илл. A

Все кофты мышиного и черного цветов

A

B

CD

E

67Больше информации в Интернет

Page 67: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

Fashion Statement______

В лучшей форме!Новые кофты

из джерси с изыскан-ными деталями.

Shirts

A Кофта. Отдельный завязывающийся пояс такжеможно носить как шарфик. Длина ок. 82 см.

100% модаля. Кружево: 100% полиэстера. Машиннаястирка. Также цвета фуксии см. стр. 124, илл. B.мышиный 392 691 E черный 392 697 EРазм. 32/34-44/46 e 59.90 Солнцезащитные очки см. илл. CДжинсы Boot-cut см. стр. 64, илл. BСапожки см. стр. 100, илл. A

B Кофта двухслойного вида. Длина ок. 72 см.95% вискозы, 5% эластана. Машинная стирка.

мышиный 381 291 E черный 381 219 EРазм. 32-46 e 59.90 Черный берет из чистой стриженой шерсти - пол-ностью украшен серебристыми, блестящимизаклепками. Подходит для всех размеров. 389 911 E e 29.90Джинсы Boyfriend см. стр. 110, илл. AТуфли-"балетки" см. стр. 38, илл. G

C Кофта поло с эластичными окантовками по низурукавов. Длина ок. 68 см. 100% модаля.

Машинная стирка.мышиный 393 248 E черный 393 282 EРазм. 32-46 e 54.90 Черные солнцезащитные очки с серымитонированными стеклами с переходом.100% защита от УФ-лучей.388 146 E e 59.90 Джинсы Boyfriend см. стр. 110, илл. AТуфли-"балетки" см. стр. 38, илл. G

D Длинная кофта. Длина ок. 76 см. 95% вискозы,5% эластана. Машинная стирка. Также цвета ла-

ванды на стр. 4, илл. D.мышиный 392 648 E черный 392 666 EРазм. 32-46 e 49.90 Пояс на талию, завязывается, из тисненой гладкойкожи, с серебристыми заклепками с чернением. Ши-рина макс. ок. 9 см. Длина ок. 225 см. Подходит длявсех размеров. Цвет: черный.389 900 E e 69.90Джинсы в стиле байкеров см. стр. 64, илл. CСапожки см. стр. 100, илл. A

E Длинная кофта с маленькими рукавами "фонари-ками" и сатиновой вставкой спереди. Эластичные

окантовки рукавов. Длина ок. 76 см. 95% вискозы, 5%эластана. Сатин: 100% полиэстера. Машинная стирка.мышиный 392 719 E черный 393 230 EРазм. 32-46 e 59.90 Цепочка см. стр. 48, илл. D2Джинсы "дудочки" см. стр. 64, илл. AСапожки см. стр. 100, илл. A

Все кофты мышиного и черного цветов

A

B

CD

E

67Больше информации в Интернет

Page 68: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

Пуловер

59 90

Все кофты мышиногои баклажанового цвета

Fashion Statement______Коллекция"Cotton made in Africa"от APART - вкладв одноименныйблаготворительныйпроект, которыйулучшает условияжизни в Африке.Подробная информацияв Интернет

A

A B C D

B C

D

E

A Хит цены от APART: пуловер с воротником гольф на пу-говицах. Длина ок. 76 см. Чистый хлопок „Cotton made in

Africa". Машинная стирка. баклажановый 392 807 E мышиный 393 314 E Разм. 32-46 e 59.90 Модная сумка ручной работы, из замши, скомбинированной сгладкой кожей потертого вида. Клапан с поворотной застеж-кой и подвеской-кисточкой. Ремешок длиной ок. 64 см сосъемной подвеской APART. Высококачественное внутреннеевыполнение на текстильной подкладке, отделения для мело-чей, боковое отделение на молнии и кожаная петля на кнопке.Размер (Высота/Ширина): ок. 36 / 46 см. Цвет: мышиный. 388 237 E e 249.–Кофта с воротником гольф см. илл. D, джинсы см. илл. B

B Вязаный жакет с потайной планкой застежки на кнопки.Отдельный завязывающийся ремень из сатина. Длина

ок. 62 см. Чистый хлопок „Cotton made in Africa". Сатин:100% полиэстера. Машинная стирка. кремовый-баклажановый 393 372 Eкремовый-мышиный 393 447 E Разм. 32-46 e 69.90 Узкие джинсы. Длина по внутреннему шву ок. 83,5 см.98% хлопка „Cotton made in Africa", 2% эластана.Машинная стирка. Цвет: кремовый.394 471 E Разм. 32-46 e 74.90 Кофта с воротником гольф см. илл. D

C Длинная кофта с маленькими рукавами "фонариками"и сатиновой вставкой спереди. Эластичные окантовки

рукавов. Длина ок. 76 см. 95% хлопка „Cotton made in Africa",5% эластана. Сатин: 100% полиэстера. Машинная стирка. баклажановый-кремовый 392 705 Eмышиный-кремовый 392 714 E Разм. 32-46 e 64.90 Браслет – полностью обтянут кремовой вязкой. Ширинаок. 4,5 см, диаметр ок. 6,5 см.389 963 E e 29.90Джинсы s. илл. B

D Кофта с воротником гольф, с эластичной сборкой нарукавах. Длина ок. 60 см. 95% хлопка „Cotton made in

Africa", 5% эластана. Машинная стирка. Такжетемно-коричневого цвета на стр. 116, илл. B. баклажановый 490 026 E кремовый 496 326 Eмышиный 395 145 E Разм. 32-46 e 44.90 Юбка. Длина ок. 54 см. 98% хлопка „Cotton made in Africa",2% эластана. Машинная стирка. Цвет: кремовый.393 835 E Разм. 32-46 e 69.90 Ремень см. стр. 112, илл. F

E Сапоги из замши, на голенище регулируются шнуровкой.Текстильная подкладка из 100% полиэстера, уплотненная,

кожаная стелька, подошва из синтетики. Разм. 37: высота го-ленища ок. 53 см, ширина голенища ок. 37 см, в больших раз-мерах увеличивается. Каблук под дерево высотой ок. 1,5 см.Цвет: мышиный.386 030 E Разм. 36-42 e 129.–

68Больше информации в Интернет

Page 69: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

Пуловер

59 90

Все кофты мышиногои баклажанового цвета

Fashion Statement______Коллекция"Cotton made in Africa"от APART - вкладв одноименныйблаготворительныйпроект, которыйулучшает условияжизни в Африке.Подробная информацияв Интернет

A

A B C D

B C

D

E

A Хит цены от APART: пуловер с воротником гольф на пу-говицах. Длина ок. 76 см. Чистый хлопок „Cotton made in

Africa". Машинная стирка. баклажановый 392 807 E мышиный 393 314 E Разм. 32-46 e 59.90 Модная сумка ручной работы, из замши, скомбинированной сгладкой кожей потертого вида. Клапан с поворотной застеж-кой и подвеской-кисточкой. Ремешок длиной ок. 64 см сосъемной подвеской APART. Высококачественное внутреннеевыполнение на текстильной подкладке, отделения для мело-чей, боковое отделение на молнии и кожаная петля на кнопке.Размер (Высота/Ширина): ок. 36 / 46 см. Цвет: мышиный. 388 237 E e 249.–Кофта с воротником гольф см. илл. D, джинсы см. илл. B

B Вязаный жакет с потайной планкой застежки на кнопки.Отдельный завязывающийся ремень из сатина. Длина

ок. 62 см. Чистый хлопок „Cotton made in Africa". Сатин:100% полиэстера. Машинная стирка. кремовый-баклажановый 393 372 Eкремовый-мышиный 393 447 E Разм. 32-46 e 69.90 Узкие джинсы. Длина по внутреннему шву ок. 83,5 см.98% хлопка „Cotton made in Africa", 2% эластана.Машинная стирка. Цвет: кремовый.394 471 E Разм. 32-46 e 74.90 Кофта с воротником гольф см. илл. D

C Длинная кофта с маленькими рукавами "фонариками"и сатиновой вставкой спереди. Эластичные окантовки

рукавов. Длина ок. 76 см. 95% хлопка „Cotton made in Africa",5% эластана. Сатин: 100% полиэстера. Машинная стирка. баклажановый-кремовый 392 705 Eмышиный-кремовый 392 714 E Разм. 32-46 e 64.90 Браслет – полностью обтянут кремовой вязкой. Ширинаок. 4,5 см, диаметр ок. 6,5 см.389 963 E e 29.90Джинсы s. илл. B

D Кофта с воротником гольф, с эластичной сборкой нарукавах. Длина ок. 60 см. 95% хлопка „Cotton made in

Africa", 5% эластана. Машинная стирка. Такжетемно-коричневого цвета на стр. 116, илл. B. баклажановый 490 026 E кремовый 496 326 Eмышиный 395 145 E Разм. 32-46 e 44.90 Юбка. Длина ок. 54 см. 98% хлопка „Cotton made in Africa",2% эластана. Машинная стирка. Цвет: кремовый.393 835 E Разм. 32-46 e 69.90 Ремень см. стр. 112, илл. F

E Сапоги из замши, на голенище регулируются шнуровкой.Текстильная подкладка из 100% полиэстера, уплотненная,

кожаная стелька, подошва из синтетики. Разм. 37: высота го-ленища ок. 53 см, ширина голенища ок. 37 см, в больших раз-мерах увеличивается. Каблук под дерево высотой ок. 1,5 см.Цвет: мышиный.386 030 E Разм. 36-42 e 129.–

68Больше информации в Интернет

Page 70: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

еще больше информации в Интернете

ЦЕПОЧКА

ПАЛЬТО-БЛЕЙЗЕР

САПОЖКИ НА ШНУРОВКЕ

КОФТА С ВЫРЕЗОМГОРЛОВИНЫ "ВОДОПАД"

САТИНОВОЕ ПЛАТЬЕ

ФАНТАЗИЙНЫЙ ПУЛОВЕР

my lookКОМБИНАЦИЯ АКТУАЛЬНА. Мое классическое

пальто-блейзер на пике моды! Этой зимой оно

дерзко, но искусно комбинируется.

• Для покупок или в офисе с фантазийным

пуловером, узкими брюками и сапожками на

шнуровке в стиле альпинистов.

• С кофтой с вырезом горловины "водопад" и

широкими брюками в стиле Марлен - я всегда

великолепно одета.

• Вечером под моей культовой моделью

поблескивает простое сатиновое платье

"карандаш".

A Многорядная, серебристая, блестящая цепочка с переходом, с различными,частично украшенными подвесками. С удлинительной цепочкой.

388 866 E e 99.–

B Пуловер с воротником гольф. Длина ок. 76 см. Высококачественная, легкая вязкаиз 35% полиакрила, 30% полиамида, 23% шерсти, 12% мохера. Машинная стирка.

Цвет: цвет корицы-кремовый-черный.393 876 E Разм. 32/34-44/46 e 69.90

C m Пальто-блейзер с потайной шаговой шлицей сзади. Длина ок. 90 см.Высококачественный материал из 70% стриженой шерсти, 20% полиакрила,

10% кашемира. Подкладка: 50% вискозы, 50% ацетата. Спец. чистка. Цвет: верблюжий.393 195 E Разм. 32-46 e 139.–

D m Сатиновое платье с эластичной вставкой по талии. Длина ок. 98 см. 96% полиэстера,4% эластана. Машинная стирка. Цвет: антрацит.

394 937 E Разм. 32-46 e 79.90

E Кофта с вырезом горловины "водопад". Сборки на рукавах и по талии. Длина ок. 68 см.95% вискозы, 5% эластана. Машинная стирка. Цвет: черный.

393 148 E Разм. 32-46 e 49.90

F Сапожки на шнуровке, из замши, с уплотненным краем. Кожаная подкладка, уплотненная,кожаная стелька, профилированная подошва из синтетики. Разм. 37: высота голенища ок. 13,5 см.

Каблук высотой ок. 9 см. черный 386 479 E цвет корицы 394 802 E Разм. 36-42 e 149.–

ЭКСКЛЮЗИВ: наши советы по комбинированию для Вас ...1 Пальто-блейзер, пуловер, сапожки. Подходит к ним:Шапка из 80% шерсти, 20% полиамида. Подкладка: 100% вискозы. Машинная стирка.Цвет: коричневый.389 877 E Разм. 56/57 e 39.90Модная сумка см. стр. 51, илл. A, брюки см. стр. 48, илл. B2 BПальто-блейзер, кофта. Подходят к ним:Черные солнцезащитные очки с серыми тонированными стеклами с переходом.100% защита от УФ-лучей.388 146 E e 59.90Серьги-гвоздики кольцами из блестящего стерлингового серебра 925 пробы. Диаметр ок. 5,5 см. 474 156 G e 44.90Черные перчатки из благородной кожи ягненка наппа, со слегка присборенным запястьем. Длинаок. 33 см. Подкладка: 100% вискозы. 388 902 E Разм. 7/7,5/8 e 99.–

Модная сумка ручной работы, из слегка шероховатой гладкой кожи, со съемной цепочкой и подвеской APART.Клапан с застежкой на кнопки. Высококачественная внутренняя отделка на текстильной подкладке, отделениядля мелочей, боковое отделение на молнии и кожаная петля на кнопке. Ремешки длиной ок. 65 см.Дно с металлическими ножками. Размер (Высота/Ширина/Глубина) ок. 32/42/15 см.Цвет: черный-цвет старого золота. 388 941 E e 299.–Брюки см. стр. 72, илл. 2, туфли с открытой пяткой см. стр. 72, илл. E3 Пальто-блейзер, платье, цепочка, сапожки. Подходит к ним:Сумка с пайетками – комбинация с блестящей имитацией кожи. В зависимости от направления света пайеткименяют свой цвет с черного на серебристый. Клапан с застежкой на магнит. Застежка на молнию. Цепочка дли-ной ок. 50 см, дополнительный, съемный ремешок длиной ок. 119 см. Текстильная подкладка, внутреннее отде-ление с застежкой на молнию, отделения для мелочей. Размер (Высота/Ширина/Глубина): ок. 17/28/4 см.Цвет: черный. 390 405 E e 79.90Колготки см. стр. 56, илл. B, сапожки см. стр. 84, илл. C

D

A

1 3

B

E

C

F

2

70 71

Page 71: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

еще больше информации в Интернете

ЦЕПОЧКА

ПАЛЬТО-БЛЕЙЗЕР

САПОЖКИ НА ШНУРОВКЕ

КОФТА С ВЫРЕЗОМГОРЛОВИНЫ "ВОДОПАД"

САТИНОВОЕ ПЛАТЬЕ

ФАНТАЗИЙНЫЙ ПУЛОВЕР

my lookКОМБИНАЦИЯ АКТУАЛЬНА. Мое классическое

пальто-блейзер на пике моды! Этой зимой оно

дерзко, но искусно комбинируется.

• Для покупок или в офисе с фантазийным

пуловером, узкими брюками и сапожками на

шнуровке в стиле альпинистов.

• С кофтой с вырезом горловины "водопад" и

широкими брюками в стиле Марлен - я всегда

великолепно одета.

• Вечером под моей культовой моделью

поблескивает простое сатиновое платье

"карандаш".

A Многорядная, серебристая, блестящая цепочка с переходом, с различными,частично украшенными подвесками. С удлинительной цепочкой.

388 866 E e 99.–

B Пуловер с воротником гольф. Длина ок. 76 см. Высококачественная, легкая вязкаиз 35% полиакрила, 30% полиамида, 23% шерсти, 12% мохера. Машинная стирка.

Цвет: цвет корицы-кремовый-черный.393 876 E Разм. 32/34-44/46 e 69.90

C m Пальто-блейзер с потайной шаговой шлицей сзади. Длина ок. 90 см.Высококачественный материал из 70% стриженой шерсти, 20% полиакрила,

10% кашемира. Подкладка: 50% вискозы, 50% ацетата. Спец. чистка. Цвет: верблюжий.393 195 E Разм. 32-46 e 139.–

D m Сатиновое платье с эластичной вставкой по талии. Длина ок. 98 см. 96% полиэстера,4% эластана. Машинная стирка. Цвет: антрацит.

394 937 E Разм. 32-46 e 79.90

E Кофта с вырезом горловины "водопад". Сборки на рукавах и по талии. Длина ок. 68 см.95% вискозы, 5% эластана. Машинная стирка. Цвет: черный.

393 148 E Разм. 32-46 e 49.90

F Сапожки на шнуровке, из замши, с уплотненным краем. Кожаная подкладка, уплотненная,кожаная стелька, профилированная подошва из синтетики. Разм. 37: высота голенища ок. 13,5 см.

Каблук высотой ок. 9 см. черный 386 479 E цвет корицы 394 802 E Разм. 36-42 e 149.–

ЭКСКЛЮЗИВ: наши советы по комбинированию для Вас ...1 Пальто-блейзер, пуловер, сапожки. Подходит к ним:Шапка из 80% шерсти, 20% полиамида. Подкладка: 100% вискозы. Машинная стирка.Цвет: коричневый.389 877 E Разм. 56/57 e 39.90Модная сумка см. стр. 51, илл. A, брюки см. стр. 48, илл. B2 BПальто-блейзер, кофта. Подходят к ним:Черные солнцезащитные очки с серыми тонированными стеклами с переходом.100% защита от УФ-лучей.388 146 E e 59.90Серьги-гвоздики кольцами из блестящего стерлингового серебра 925 пробы. Диаметр ок. 5,5 см. 474 156 G e 44.90Черные перчатки из благородной кожи ягненка наппа, со слегка присборенным запястьем. Длинаок. 33 см. Подкладка: 100% вискозы. 388 902 E Разм. 7/7,5/8 e 99.–

Модная сумка ручной работы, из слегка шероховатой гладкой кожи, со съемной цепочкой и подвеской APART.Клапан с застежкой на кнопки. Высококачественная внутренняя отделка на текстильной подкладке, отделениядля мелочей, боковое отделение на молнии и кожаная петля на кнопке. Ремешки длиной ок. 65 см.Дно с металлическими ножками. Размер (Высота/Ширина/Глубина) ок. 32/42/15 см.Цвет: черный-цвет старого золота. 388 941 E e 299.–Брюки см. стр. 72, илл. 2, туфли с открытой пяткой см. стр. 72, илл. E3 Пальто-блейзер, платье, цепочка, сапожки. Подходит к ним:Сумка с пайетками – комбинация с блестящей имитацией кожи. В зависимости от направления света пайеткименяют свой цвет с черного на серебристый. Клапан с застежкой на магнит. Застежка на молнию. Цепочка дли-ной ок. 50 см, дополнительный, съемный ремешок длиной ок. 119 см. Текстильная подкладка, внутреннее отде-ление с застежкой на молнию, отделения для мелочей. Размер (Высота/Ширина/Глубина): ок. 17/28/4 см.Цвет: черный. 390 405 E e 79.90Колготки см. стр. 56, илл. B, сапожки см. стр. 84, илл. C

D

A

1 3

B

E

C

F

2

70 71

Page 72: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

Встреча в Гамбурге, Лондоне или Гонконге -

эта коллекция для офиса от APART

идеально подчеркнет Ваш суверенный

выход. Подходят к ней: практичные

и актуальные аксессуары. Больше офисных

тенденций Вы найдете в Интернет.

A Идеальный спутник для путешествий: кейс для путешествий извысококачественной гладкой кожи, с тиснением под крокодилью кожу.

Клапан с застежкой на магнит, обратная сторона с большим отделением.Внутри с маленьким отделом спереди, а также с отделением на молниидля монет. Различные, уплотненные, разделительные отделения длябилетов, паспорта, документов и прочего. Текстильная подкладка.Размер (Высота/Ширина): ок. 13,5 / 24 см. коньячный 374 463 E черный 376 206 E по e 169.–

B Сумка в офисном стиле – подходит для ноутбука с диагональю 15дюймов - из гладкой кожи, с тиснением под крокодилью кожу. Наклад-

ной карман с поворотной застежкой, съемная подвеска с логотипомAPART. Ручки длиной ок. 55 см. Дополнительный, съемный ремешок дли-ной ок. 134,5 см. Два больших отделения с застежкой на молнию, одно сбоковым маленьким отделом, отделением для мобильного телефона иотделением для карандашей, другое с боковым отделением на молнии икожаной петлей на кнопке. Уплотненное отделение посередине. Дно с ме-таллическими ножками. Размер (Высота/Ширина/Глубина): ок. 31/39/12 см. коньячный 367 269 E черный 200 824 E по e 349.–

C Сапоги из козьей замши, на внутренней стороне застежка на молнию.Кожаная подкладка, уплотненная, кожаная стелька, подошва из синте-

тики. Разм. 37: высота голенища ок. 39,5 см, ширина голенища ок. 36 см,увеличивается в больших размерах. Платформа под дерево высотойок. 1 см. Каблук высотой ок. 8 см. коньячный 394 841 E черный 386 242 E Разм. 36-42 по e 229.–

D Туфли из гладкой кожи. Кожаная подкладка, уплотненная, кожанаястелька, подошва из синтетики. Обтянутый каблук высотой ок. 6 см.

коньячный-золотистый 394 838 Eчерный-серебристый с чернением 394 816 E Разм. 36-42 по e 129.–

E Туфли с открытой пяткой , из козьей замши, с регулируемымиремешками на пятке. Металлические пластинки с гравировкой

APART. Кожаная подкладка, уплотненная, кожаная стелька,подошва из синтетики. Каблук высотой ок. 5,5 см. коньячный-золотистый 394 831 Eчерный-серебристый с чернением 386 468 E Разм. 36-42 по e 129.–

Эксклюзив: Наши рекомендуемые комбинации для Вас:1 Накидка – предложение см. стр. 78, илл. DБлузка-рубашкав полоску. Длина ок. 62 см. 96% хлопка, 4% эластана.Воротник и окантовки рукавов: чистый хлопок. Машинная стирка.Цвет: коньячный - кремовый.Также серого - белого цвета на стр. 74, илл. E.394 792 E Разм. 32-46 e 54.90 Брюки – предложение см. стр. 74, илл. EРемень см. стр. 76, илл. D, украшение см. стр. 120, илл. 7+112 Брючный костюм – состоит из блейзера и брюк. 63% полиэстера,32% вискозы, 5% эластана. Цвет: черный.Приталенный блейзер. Длина ок. 68 см. Подкладка:100% ацетата. Спец. чистка. Брюки с широкими штанинами. Длина по внутреннемушву ок. 85,5 см. Машинная стирка.Вы экономите e 4.90, если закажете брючный костюмпо выгодной цене комплекта.m Брючный костюм по цене комплекта.393 880 E Разм. 32-46 e 209.–m Блейзер отдельно.393 258 90 Разм. 32-46 e 129.– m Брюки отдельно.393 751 E Разм. 32-46 e 84.90 Кофта см. стр. 74, илл. A3 Блейзер – предложение см. стр. 74, илл. EПуловер без рукавов, с пришитым завязывающимся бантом. Длинаок. 64 см. 95% хлопка, 5% эластана. Машинная стирка. Цвет: черный.Также коньячного цвета на стр. 76, илл. B, кремового цветана стр. 78, илл. A.394 047 E Разм. 32-46 e 49.90 Юбка – предложение см. стр. 74, илл. DAPART Charity-платок из чистого шелка, с крупным рисункомлоготипа APART. Машинная стирка. черный-белый. Приблизительные разм. 85 x 85 см. 474 451 Eбеловатый-цвет пудры. Приблизительные разм. 90 x 90 см. 498 572 Eпо e 49.90

A

B

C

1 2

3

DE

73

Больше информации в Интернет

Page 73: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

Встреча в Гамбурге, Лондоне или Гонконге -

эта коллекция для офиса от APART

идеально подчеркнет Ваш суверенный

выход. Подходят к ней: практичные

и актуальные аксессуары. Больше офисных

тенденций Вы найдете в Интернет.

A Идеальный спутник для путешествий: кейс для путешествий извысококачественной гладкой кожи, с тиснением под крокодилью кожу.

Клапан с застежкой на магнит, обратная сторона с большим отделением.Внутри с маленьким отделом спереди, а также с отделением на молниидля монет. Различные, уплотненные, разделительные отделения длябилетов, паспорта, документов и прочего. Текстильная подкладка.Размер (Высота/Ширина): ок. 13,5 / 24 см. коньячный 374 463 E черный 376 206 E по e 169.–

B Сумка в офисном стиле – подходит для ноутбука с диагональю 15дюймов - из гладкой кожи, с тиснением под крокодилью кожу. Наклад-

ной карман с поворотной застежкой, съемная подвеска с логотипомAPART. Ручки длиной ок. 55 см. Дополнительный, съемный ремешок дли-ной ок. 134,5 см. Два больших отделения с застежкой на молнию, одно сбоковым маленьким отделом, отделением для мобильного телефона иотделением для карандашей, другое с боковым отделением на молнии икожаной петлей на кнопке. Уплотненное отделение посередине. Дно с ме-таллическими ножками. Размер (Высота/Ширина/Глубина): ок. 31/39/12 см. коньячный 367 269 E черный 200 824 E по e 349.–

C Сапоги из козьей замши, на внутренней стороне застежка на молнию.Кожаная подкладка, уплотненная, кожаная стелька, подошва из синте-

тики. Разм. 37: высота голенища ок. 39,5 см, ширина голенища ок. 36 см,увеличивается в больших размерах. Платформа под дерево высотойок. 1 см. Каблук высотой ок. 8 см. коньячный 394 841 E черный 386 242 E Разм. 36-42 по e 229.–

D Туфли из гладкой кожи. Кожаная подкладка, уплотненная, кожанаястелька, подошва из синтетики. Обтянутый каблук высотой ок. 6 см.

коньячный-золотистый 394 838 Eчерный-серебристый с чернением 394 816 E Разм. 36-42 по e 129.–

E Туфли с открытой пяткой , из козьей замши, с регулируемымиремешками на пятке. Металлические пластинки с гравировкой

APART. Кожаная подкладка, уплотненная, кожаная стелька,подошва из синтетики. Каблук высотой ок. 5,5 см. коньячный-золотистый 394 831 Eчерный-серебристый с чернением 386 468 E Разм. 36-42 по e 129.–

Эксклюзив: Наши рекомендуемые комбинации для Вас:1 Накидка – предложение см. стр. 78, илл. DБлузка-рубашкав полоску. Длина ок. 62 см. 96% хлопка, 4% эластана.Воротник и окантовки рукавов: чистый хлопок. Машинная стирка.Цвет: коньячный - кремовый.Также серого - белого цвета на стр. 74, илл. E.394 792 E Разм. 32-46 e 54.90 Брюки – предложение см. стр. 74, илл. EРемень см. стр. 76, илл. D, украшение см. стр. 120, илл. 7+112 Брючный костюм – состоит из блейзера и брюк. 63% полиэстера,32% вискозы, 5% эластана. Цвет: черный.Приталенный блейзер. Длина ок. 68 см. Подкладка:100% ацетата. Спец. чистка. Брюки с широкими штанинами. Длина по внутреннемушву ок. 85,5 см. Машинная стирка.Вы экономите e 4.90, если закажете брючный костюмпо выгодной цене комплекта.m Брючный костюм по цене комплекта.393 880 E Разм. 32-46 e 209.–m Блейзер отдельно.393 258 90 Разм. 32-46 e 129.– m Брюки отдельно.393 751 E Разм. 32-46 e 84.90 Кофта см. стр. 74, илл. A3 Блейзер – предложение см. стр. 74, илл. EПуловер без рукавов, с пришитым завязывающимся бантом. Длинаок. 64 см. 95% хлопка, 5% эластана. Машинная стирка. Цвет: черный.Также коньячного цвета на стр. 76, илл. B, кремового цветана стр. 78, илл. A.394 047 E Разм. 32-46 e 49.90 Юбка – предложение см. стр. 74, илл. DAPART Charity-платок из чистого шелка, с крупным рисункомлоготипа APART. Машинная стирка. черный-белый. Приблизительные разм. 85 x 85 см. 474 451 Eбеловатый-цвет пудры. Приблизительные разм. 90 x 90 см. 498 572 Eпо e 49.90

A

B

C

1 2

3

DE

73

Больше информации в Интернет

Page 74: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

A Кофта с эффектом запаха. Длина ок. 60 см. 65% полиэстера, 30% хлопка, 5% эластана.Воротник и окантовки рукавов: чистый хлопок. Машинная стирка. Цвет: кремовый.

393 107 E Разм. 32-46 e 59.90 Брюки см. илл. E, туфли см. стр. 72, илл. D

B m Платье, сзади с застежкой на молнию и потайной шаговой шлицей. Длина ок. 104 см.63% полиэстера, 32% вискозы, 5% эластана. Подкладка: 100% ацетата. Спец. чистка. Цвет: черный.

393 239 E Разм. 32-46 e 89.90 Узкий ремень из лакированной синтетики. Ширина ок. 1 см. Серебристая, блестящая пряжка. Цвет: черный.389 783 E Разм. 70-100 см e 14.90Платок и солнцезащитные очки см. илл. D, сумка в офисном стиле см. стр. 72, илл. BКомплект браслетов см. стр. 120, илл. 7, туфли с открытой пяткой см. стр. 73, илл. E

C Длинный вязаный жакет с завязывающимся ремешком. Длина ок. 82 см. Вязка в рубчикиз 55% хлопка, 45% полиакрила. Машинная стирка. Цвет: черный.

394 790 E Разм. 32-46 e 74.90 Ремень из гладкой кожи с логотипом APART. Эластичная вставка сзади застегиваетсяна пробивные кнопки. Ширина ок. 4 см. Цвет: черный.389 560 E Разм. 70-100 см e 79.90Кофта см. илл. A, брюки см. илл. E, туфли см. стр. 72, илл. D

D Блузка-боди с манжетами на пуговицах на рукавах. В нижней части застегивается на пробивныекнопки. 68% хлопка, 27% полиэстера, 5% эластана. Трусики: 96% вискозы, 4% эластана. Машинная

стирка. Цвет: черный. Также кремового цвета на стр. 78, илл. D.394 228 E Разм. 32-46 e 54.90 m Юбка "карандаш" с заложенной встречной складкой сзади. Сбоку застежка на молнию.Длина ок. 64 см. 63% полиэстера, 32% вискозы, 5% эластана. Подкладка: 100% ацетата.Спец. чистка. Цвет: черный.393 243 E Разм. 32-46 e 69.90 APART Carity-платок из чистого шелка, с крупным рисунком логотипа APART. Машинная стирка. беловатый - цвет пудры. Приблизительные размеры 90 x 90 см. 498 572 93черный - белый. Приблизительные размеры 85 x 85 см. 474 451 94 по e 49.90Черные солнцезащитные очки с серыми тонированными стеклами с переходом.100% защита от УФ-лучей. 388 146 E e 59.90Кейс для путешествий см. стр. 72, илл. A, сапоги см. стр. 72, илл. C

E Брючный костюм – состоит из блейзера и брюк. 63% полиэстера,32% вискозы, 5% эластана. Цвет: черный.

Приталенный блейзер. Длина ок. 68 см. Подкладка: 100% ацетата. Спец. чистка.Узкие брюки с карманами в рамку сзади. Длина по внутреннему шву ок. 74,5 см.Машинная стирка.Вы экономите e 9.90, если закажете брючный костюм по выгодной цене комплекта.m Брючный костюм по цене комплекта. 393 837 E Разм. 32-46 e 199.–m Блейзер отдельно. 393 258 E Разм. 32-46 e 129.– m Брюки отдельно. 393 284 E Разм. 32-46 e 79.90 Блузка-рубашка в полоску. Длина ок. 62 см. 96% хлопка, 4% эластана. Воротник иокантовки рукавов: чистый хлопок. Машинная стирка. Цвет: серый-белый. Такжеконьячного - белого цвета на стр. 72, илл. 1.394 237 E Разм. 32-46 e 54.90 Серьги-гвоздики кольцами из блестящего стерлингового серебра 925 пробы.Диаметр ок. 4 см, ширина ок. 0,8 см.474 348 E e 109.�Сумка в офисном стиле см. стр. 72, илл. B

A B C D E

74

Больше информации в Интернет

Page 75: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

A Кофта с эффектом запаха. Длина ок. 60 см. 65% полиэстера, 30% хлопка, 5% эластана.Воротник и окантовки рукавов: чистый хлопок. Машинная стирка. Цвет: кремовый.

393 107 E Разм. 32-46 e 59.90 Брюки см. илл. E, туфли см. стр. 72, илл. D

B m Платье, сзади с застежкой на молнию и потайной шаговой шлицей. Длина ок. 104 см.63% полиэстера, 32% вискозы, 5% эластана. Подкладка: 100% ацетата. Спец. чистка. Цвет: черный.

393 239 E Разм. 32-46 e 89.90 Узкий ремень из лакированной синтетики. Ширина ок. 1 см. Серебристая, блестящая пряжка. Цвет: черный.389 783 E Разм. 70-100 см e 14.90Платок и солнцезащитные очки см. илл. D, сумка в офисном стиле см. стр. 72, илл. BКомплект браслетов см. стр. 120, илл. 7, туфли с открытой пяткой см. стр. 73, илл. E

C Длинный вязаный жакет с завязывающимся ремешком. Длина ок. 82 см. Вязка в рубчикиз 55% хлопка, 45% полиакрила. Машинная стирка. Цвет: черный.

394 790 E Разм. 32-46 e 74.90 Ремень из гладкой кожи с логотипом APART. Эластичная вставка сзади застегиваетсяна пробивные кнопки. Ширина ок. 4 см. Цвет: черный.389 560 E Разм. 70-100 см e 79.90Кофта см. илл. A, брюки см. илл. E, туфли см. стр. 72, илл. D

D Блузка-боди с манжетами на пуговицах на рукавах. В нижней части застегивается на пробивныекнопки. 68% хлопка, 27% полиэстера, 5% эластана. Трусики: 96% вискозы, 4% эластана. Машинная

стирка. Цвет: черный. Также кремового цвета на стр. 78, илл. D.394 228 E Разм. 32-46 e 54.90 m Юбка "карандаш" с заложенной встречной складкой сзади. Сбоку застежка на молнию.Длина ок. 64 см. 63% полиэстера, 32% вискозы, 5% эластана. Подкладка: 100% ацетата.Спец. чистка. Цвет: черный.393 243 E Разм. 32-46 e 69.90 APART Carity-платок из чистого шелка, с крупным рисунком логотипа APART. Машинная стирка. беловатый - цвет пудры. Приблизительные размеры 90 x 90 см. 498 572 93черный - белый. Приблизительные размеры 85 x 85 см. 474 451 94 по e 49.90Черные солнцезащитные очки с серыми тонированными стеклами с переходом.100% защита от УФ-лучей. 388 146 E e 59.90Кейс для путешествий см. стр. 72, илл. A, сапоги см. стр. 72, илл. C

E Брючный костюм – состоит из блейзера и брюк. 63% полиэстера,32% вискозы, 5% эластана. Цвет: черный.

Приталенный блейзер. Длина ок. 68 см. Подкладка: 100% ацетата. Спец. чистка.Узкие брюки с карманами в рамку сзади. Длина по внутреннему шву ок. 74,5 см.Машинная стирка.Вы экономите e 9.90, если закажете брючный костюм по выгодной цене комплекта.m Брючный костюм по цене комплекта. 393 837 E Разм. 32-46 e 199.–m Блейзер отдельно. 393 258 E Разм. 32-46 e 129.– m Брюки отдельно. 393 284 E Разм. 32-46 e 79.90 Блузка-рубашка в полоску. Длина ок. 62 см. 96% хлопка, 4% эластана. Воротник иокантовки рукавов: чистый хлопок. Машинная стирка. Цвет: серый-белый. Такжеконьячного - белого цвета на стр. 72, илл. 1.394 237 E Разм. 32-46 e 54.90 Серьги-гвоздики кольцами из блестящего стерлингового серебра 925 пробы.Диаметр ок. 4 см, ширина ок. 0,8 см.474 348 E e 109.�Сумка в офисном стиле см. стр. 72, илл. B

A B C D E

74

Больше информации в Интернет

Page 76: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

BA DDC C

A Костюм – состоит из блейзера и юбки. Плотный джерси из 70% вискозы, 25% полиэстера,5% эластана. Машинная стирка. Цвет: черный.

Блейзер слегка приталенного покроя. Подкладка: 100% полиэстера. Длина ок. 54 см. Юбка – сзади с шаговой шлицей. Сбоку застежка на молнию. Длина ок. 60 см. Вы экономите e 9.90, если закажете костюм по выгодной цене комплекта.m Костюм по цене комплекта. 389 792 E Разм. 32-46 e 149.–m Блейзер отдельно. 395 069 E Разм. 32-46 e 99.– m Юбка отдельно. 394 301 E Разм. 32-46 e 59.90 Пуловер см. илл. BСумка в офисном стиле см. стр. 72, илл. B, туфли с открытой пяткой см. стр. 73, илл. E

B Пуловер без рукавов, с пришитым, завязывающимся бантом. Длина ок. 64 см. 95% хлопка,5% кашемира. Машинная стирка. Цвет: коньячный. Также черного цвета на стр. 72, илл. 3,

кремового цвета на стр. 78, илл. A. 394 044 E Разм. 32-46 e 49.90 Юбка см. илл. A, украшение см. стр. 120, илл. 7

C m Платье. Длина ок. 104 см. Плотный джерси из 70% вискозы, 25% полиэстера, 5% эластана.Подкладка: 100% полиэстера. Машинная стирка. Цвет: черный-кремовый-коньячный.

394 369 E Разм. 32-46 e 89.90 Черные солнцезащитные очки с серыми тонированными стеклами с переходом.100% защита от УФ-лучей. 388 146 E e 59.90Накидка см. стр. 79, илл. D, украшение см. стр. 120, илл. 7Сапоги см. стр. 72, илл. C

D m Длинное, узкое пальто – сзади с потайной шаговой шлицей. Длинаок. 90 см. Плотный джерси из 70% вискозы, 25% полиэстера, 5% эластана.

Машинная стирка. Цвет: черный.395 012 E Разм. 32-46 e 139.–Брюки. Длина по внутреннему шву ок. 85,5 см. Плотный джерси из 70% вискозы,25% полиэстера, 5% эластана. Машинная стирка. Цвет: черный. 394 288 E Разм. 32-46 e 74.90 Серьги-гвоздики кольцами из блестящего стерлингового серебра 925 пробы,с позолотой. Диаметр ок. 4 см, ширина ок. 0,8 см.474 546 E e 109.–Узкий ремень из гладкой кожи, с золотистой блестящей пряжкой и гравировкойAPART. Ширина ок. 2 см, дутый. Кожаная подкладка. Цвет: коньячный.389 698 E Разм. 70-100 см e 59.90Блузка см. стр. 72, илл. 1, сумка в офисном стиле см. стр. 72, илл. BСапоги см. стр. 72, илл. C

76

Больше информации в Интернет

Page 77: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

BA DDC C

A Костюм – состоит из блейзера и юбки. Плотный джерси из 70% вискозы, 25% полиэстера,5% эластана. Машинная стирка. Цвет: черный.

Блейзер слегка приталенного покроя. Подкладка: 100% полиэстера. Длина ок. 54 см. Юбка – сзади с шаговой шлицей. Сбоку застежка на молнию. Длина ок. 60 см. Вы экономите e 9.90, если закажете костюм по выгодной цене комплекта.m Костюм по цене комплекта. 389 792 E Разм. 32-46 e 149.–m Блейзер отдельно. 395 069 E Разм. 32-46 e 99.– m Юбка отдельно. 394 301 E Разм. 32-46 e 59.90 Пуловер см. илл. BСумка в офисном стиле см. стр. 72, илл. B, туфли с открытой пяткой см. стр. 73, илл. E

B Пуловер без рукавов, с пришитым, завязывающимся бантом. Длина ок. 64 см. 95% хлопка,5% кашемира. Машинная стирка. Цвет: коньячный. Также черного цвета на стр. 72, илл. 3,

кремового цвета на стр. 78, илл. A. 394 044 E Разм. 32-46 e 49.90 Юбка см. илл. A, украшение см. стр. 120, илл. 7

C m Платье. Длина ок. 104 см. Плотный джерси из 70% вискозы, 25% полиэстера, 5% эластана.Подкладка: 100% полиэстера. Машинная стирка. Цвет: черный-кремовый-коньячный.

394 369 E Разм. 32-46 e 89.90 Черные солнцезащитные очки с серыми тонированными стеклами с переходом.100% защита от УФ-лучей. 388 146 E e 59.90Накидка см. стр. 79, илл. D, украшение см. стр. 120, илл. 7Сапоги см. стр. 72, илл. C

D m Длинное, узкое пальто – сзади с потайной шаговой шлицей. Длинаок. 90 см. Плотный джерси из 70% вискозы, 25% полиэстера, 5% эластана.

Машинная стирка. Цвет: черный.395 012 E Разм. 32-46 e 139.–Брюки. Длина по внутреннему шву ок. 85,5 см. Плотный джерси из 70% вискозы,25% полиэстера, 5% эластана. Машинная стирка. Цвет: черный. 394 288 E Разм. 32-46 e 74.90 Серьги-гвоздики кольцами из блестящего стерлингового серебра 925 пробы,с позолотой. Диаметр ок. 4 см, ширина ок. 0,8 см.474 546 E e 109.–Узкий ремень из гладкой кожи, с золотистой блестящей пряжкой и гравировкойAPART. Ширина ок. 2 см, дутый. Кожаная подкладка. Цвет: коньячный.389 698 E Разм. 70-100 см e 59.90Блузка см. стр. 72, илл. 1, сумка в офисном стиле см. стр. 72, илл. BСапоги см. стр. 72, илл. C

76

Больше информации в Интернет

Page 78: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

двухстороннее платье !

Изысканно и так

многосторонне -

актуальное двухсторон-

нее платье - всегда

хороший выбор!

A Брючный костюм с изящными тонкими полосками - состоит из блейзера и брюк. 70% полиэстера,30% вискозы. Подкладка: 100% ацетата. Спец. чистка. Цвет: песочный.

Приталенный блейзер. Длина ок. 68 см. Спец. чистка.Брюки с слегка расклешенными штанинами. Карманы с листочкой сзади. Длина по внутреннему швуок. 85,5 см. Машинная стирка.Вы экономите e 9.90, если закажете брючный костюм по выгодной цене комплекта.m Брючный костюм по цене комплекта. 394 085 E Разм. 32-46 e 179.–m Блейзер отдельно. 393 705 E Разм. 32-46 e 119.– m Брюки отдельно. 394 830 E Разм. 32-46 e 69.90 Пуловер без рукавов, с пришитым завязывающимся бантом. Длина ок. 64 см. 95% хлопка,5% кашемира. Машинная стирка. Цвет: кремовый. Также черного цвета на стр. 73, илл. 3,коньячного цвета на стр. 76, илл. B.394 640 E Разм. 32-46 e 49.90 Солнцезащитные очки см. стр. 62, илл. AКейс для путешествий см. стр. 72, илл. A, туфли с открытой пяткой см. стр. 73, илл. E

B Изысканно и варьируемо: двухстороннее платье с набивной и черной стороной. Длина ок. 98 см.100% полиэстера. Машинная стирка. Цвет: черный/черный-кремовый/коньячный.

394 888 E Разм. 32-46 e 99.–Черные солнцезащитные очки см. стр. 74, илл. D, серьги кольцами см. илл. CКейс для путешествий см. стр. 72, илл. A, кольцо см. стр. 120, илл. 11Туфли см. стр. 72, илл. D, сапоги см. стр. 72, илл. C

C m Пальто с карманами с листочкой и вставкой по талии. Длина ок. 96 см. Высококачественныйматериал из 72% стриженой шерсти, 20% полиамида, 8% кашемира. Подкладка:

50% ацетата, 50% вискозы. Спец. чистка. Цвет: коньячный.394 146 E Разм. 32-46 e 159.– Серьги-гвоздики кольцами из блестящего стерлингового серебра 925 пробы, с позолотой.Диаметр ок. 4 см, ширина ок. 0,8 см.474 546 E e 109.–Платье см. илл. B, сумка в офисном стиле см. стр. 72, илл. B

D Накидка без застежки. Длина сзади ок. 78 см. Изящная вязка из 95% хлопка,5% кашемира. Машинная стирка. Подходит для всех размеров.

коньячный 394 049 E черный (см. стр. 76, илл. C) 394 818 E e 74.90Блузка-боди с манжетами на пуговицах. В нижней части застегивается на пробивные кнопки.68% хлопка, 27% полиэстера, 5% эластана. Трусики: 96% вискозы, 4% эластана. Машиннаястирка. Цвет: кремовый. Также черного цвета на стр. 74, илл. D. 394 910 E Разм. 32-46 e 54.90 Узкий ремень из гладкой кожи, с золотистой, блестящей пряжкой APART и гравировкойAPART. Ширина ок. 2 см, дутый. Кожаная подкладка. Цвет: коньячный.389 698 E Разм. 70-100 см e 59.90Брюки см. илл. A, кольцо см. стр. 120, илл. 11

A C DB B

79

Больше информации в Интернет

Page 79: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

двухстороннее платье !

Изысканно и так

многосторонне -

актуальное двухсторон-

нее платье - всегда

хороший выбор!

A Брючный костюм с изящными тонкими полосками - состоит из блейзера и брюк. 70% полиэстера,30% вискозы. Подкладка: 100% ацетата. Спец. чистка. Цвет: песочный.

Приталенный блейзер. Длина ок. 68 см. Спец. чистка.Брюки с слегка расклешенными штанинами. Карманы с листочкой сзади. Длина по внутреннему швуок. 85,5 см. Машинная стирка.Вы экономите e 9.90, если закажете брючный костюм по выгодной цене комплекта.m Брючный костюм по цене комплекта. 394 085 E Разм. 32-46 e 179.–m Блейзер отдельно. 393 705 E Разм. 32-46 e 119.– m Брюки отдельно. 394 830 E Разм. 32-46 e 69.90 Пуловер без рукавов, с пришитым завязывающимся бантом. Длина ок. 64 см. 95% хлопка,5% кашемира. Машинная стирка. Цвет: кремовый. Также черного цвета на стр. 73, илл. 3,коньячного цвета на стр. 76, илл. B.394 640 E Разм. 32-46 e 49.90 Солнцезащитные очки см. стр. 62, илл. AКейс для путешествий см. стр. 72, илл. A, туфли с открытой пяткой см. стр. 73, илл. E

B Изысканно и варьируемо: двухстороннее платье с набивной и черной стороной. Длина ок. 98 см.100% полиэстера. Машинная стирка. Цвет: черный/черный-кремовый/коньячный.

394 888 E Разм. 32-46 e 99.–Черные солнцезащитные очки см. стр. 74, илл. D, серьги кольцами см. илл. CКейс для путешествий см. стр. 72, илл. A, кольцо см. стр. 120, илл. 11Туфли см. стр. 72, илл. D, сапоги см. стр. 72, илл. C

C m Пальто с карманами с листочкой и вставкой по талии. Длина ок. 96 см. Высококачественныйматериал из 72% стриженой шерсти, 20% полиамида, 8% кашемира. Подкладка:

50% ацетата, 50% вискозы. Спец. чистка. Цвет: коньячный.394 146 E Разм. 32-46 e 159.– Серьги-гвоздики кольцами из блестящего стерлингового серебра 925 пробы, с позолотой.Диаметр ок. 4 см, ширина ок. 0,8 см.474 546 E e 109.–Платье см. илл. B, сумка в офисном стиле см. стр. 72, илл. B

D Накидка без застежки. Длина сзади ок. 78 см. Изящная вязка из 95% хлопка,5% кашемира. Машинная стирка. Подходит для всех размеров.

коньячный 394 049 E черный (см. стр. 76, илл. C) 394 818 E e 74.90Блузка-боди с манжетами на пуговицах. В нижней части застегивается на пробивные кнопки.68% хлопка, 27% полиэстера, 5% эластана. Трусики: 96% вискозы, 4% эластана. Машиннаястирка. Цвет: кремовый. Также черного цвета на стр. 74, илл. D. 394 910 E Разм. 32-46 e 54.90 Узкий ремень из гладкой кожи, с золотистой, блестящей пряжкой APART и гравировкойAPART. Ширина ок. 2 см, дутый. Кожаная подкладка. Цвет: коньячный.389 698 E Разм. 70-100 см e 59.90Брюки см. илл. A, кольцо см. стр. 120, илл. 11

A C DB B

79

Больше информации в Интернет

Page 80: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

luxury

Ботильоны

Дли

нны

й вя

заны

й ж

акет

с во

лано

м по

кру

гу

Дли

нны

й ш

арф

пудр

овы

хот

тен

ков

Брюки с узкимиштанинами

Горячая новинка моды! Мягкая, теплая вязка ском-бинирована с брюками с покрытием, с прохладнымблеском - экстравагантная зимняя комбинация.

A Вязаный жакет с завязочками. Длина ок. 80 см.55% шерсти, 40% вискозы, 5% кашемира.

Машинная стирка. голубой 388 221 Eверблюжий меланж 388 412 Eтемно-коричневый 388 278 E светло-серый меланж 387 510 E Разм. 32-46 e 99.–Черные солнцезащитные очки с серымитонированными стеклами с переходом.100% защита от УФ-лучей.388 146 E e 59.90 Модная сумка ручной работы, из замши, скомбини-рованной с гладкой кожей потертого вида. Клапан споворотной застежкой и подвеской-кисточкой. Высо-кокачественная внутренняя отделка на текстильнойподкладке, отделения для мелочей, боковое отделе-ние на молнии и кожаная петля на кнопке. Ремешкидлиной ок. 64 см со съемной подвеской APART.Размер (Высота/Ширина): ок. 36 / 46 см.Цвет: ночной черный. 388 190 E e 249.–Кофта см. стр. 58, илл. C

B Шарф с бахромой – с двух сторон с рисункомпод змею. Изюминка: одна сторона бежевого -

коричневого цвета, другая сторона бежевого - серогоцвета. Приблизительные размеры 50 x 200 см.60% полиэстера, 40% вискозы. Машинная стирка. 390 227 E e 49.90

C Сапожки из козьей замши, скомбинированной скожей наппа. Застежка на молнию на внутренней

стороне. Кожаная подкладка, уплотненная, кожанаястелька, подошва из синтетики. Разм. 37: высота го-ленища ок. 21 см, ширина голенища ок. 28 см. Распо-ложенная внутри, обтянутая платформа высотойок. 2,5 см. Обтянутый каблук высотой ок. 9,5 см. темно-коричневый 395 134 Eчерный 386 807 EРазм. 36-42 e 199.–

D Набивные брюки под кожу рептилий, с красивымблеском. Длина по внутреннему шву ок. 83,5 см.

68% полиэстера, 30% хлопка, 2% эластана.Машинная стирка. Цвет: черный.390 240 E Разм. 32-46 e 79.90

A

C

D

B A

80Больше информации в Интернет

Page 81: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

luxury

Ботильоны

Дли

нны

й вя

заны

й ж

акет

с во

лано

м по

кру

гу

Дли

нны

й ш

арф

пудр

овы

хот

тен

ков

Брюки с узкимиштанинами

Горячая новинка моды! Мягкая, теплая вязка ском-бинирована с брюками с покрытием, с прохладнымблеском - экстравагантная зимняя комбинация.

A Вязаный жакет с завязочками. Длина ок. 80 см.55% шерсти, 40% вискозы, 5% кашемира.

Машинная стирка. голубой 388 221 Eверблюжий меланж 388 412 Eтемно-коричневый 388 278 E светло-серый меланж 387 510 E Разм. 32-46 e 99.–Черные солнцезащитные очки с серымитонированными стеклами с переходом.100% защита от УФ-лучей.388 146 E e 59.90 Модная сумка ручной работы, из замши, скомбини-рованной с гладкой кожей потертого вида. Клапан споворотной застежкой и подвеской-кисточкой. Высо-кокачественная внутренняя отделка на текстильнойподкладке, отделения для мелочей, боковое отделе-ние на молнии и кожаная петля на кнопке. Ремешкидлиной ок. 64 см со съемной подвеской APART.Размер (Высота/Ширина): ок. 36 / 46 см.Цвет: ночной черный. 388 190 E e 249.–Кофта см. стр. 58, илл. C

B Шарф с бахромой – с двух сторон с рисункомпод змею. Изюминка: одна сторона бежевого -

коричневого цвета, другая сторона бежевого - серогоцвета. Приблизительные размеры 50 x 200 см.60% полиэстера, 40% вискозы. Машинная стирка. 390 227 E e 49.90

C Сапожки из козьей замши, скомбинированной скожей наппа. Застежка на молнию на внутренней

стороне. Кожаная подкладка, уплотненная, кожанаястелька, подошва из синтетики. Разм. 37: высота го-ленища ок. 21 см, ширина голенища ок. 28 см. Распо-ложенная внутри, обтянутая платформа высотойок. 2,5 см. Обтянутый каблук высотой ок. 9,5 см. темно-коричневый 395 134 Eчерный 386 807 EРазм. 36-42 e 199.–

D Набивные брюки под кожу рептилий, с красивымблеском. Длина по внутреннему шву ок. 83,5 см.

68% полиэстера, 30% хлопка, 2% эластана.Машинная стирка. Цвет: черный.390 240 E Разм. 32-46 e 79.90

A

C

D

B A

80Больше информации в Интернет

Page 82: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

luxuryД

линн

ый

кард

иган

с це

льно

вяза

ным

воро

тни

ком-

шал

ькой

Экстра-длинныйклассический пуловер

Грен

адер

ские

бот

инки

неж

ных

отт

енко

в

Тепло и мягко! Эта высококачественная вязанаяколлекция от APART выполнена из мягкого,струящегося вязаного материала с добавлениемкашемира, поэтому она особенно теплая и идеаль-ная для зимы. Пуловер и вязаное пальто из 55%шерсти, 40% вискозы, 5% кашемира. Машиннаястирка. В продаже четырех актуальных цветов:верблюжий меланж, светло-серый меланж,цвет фуксии и черный.

A Вязаное пальто без застежки.Длина ок. 96 см. Машинная стирка.

светло-серый меланж 393 626 E цвет фуксии 393 666 Eчерный 393 649 E верблюжий меланж 393 635 E Разм. 32/34-44/46 e 99.–Пуловер и джинсы см. илл. B

B Пуловер с широкими окантовками в рубчик.Длина ок. 82 см. Машинная стирка.

цвет фуксии 393 699 E черный 393 675 Eсветло-серый меланж 393 582 Eверблюжий меланж 393 692 EРазм. 32-46 e 79.90 Джинсы "дудочки" – на задних карманах вышивкатон в тон. Длина по внутреннему шву ок. 83,5 см.Деним из 98% хлопка, 2% эластана. Машиннаястирка. Цвет: темно-синий деним. Другие цветана стр. 64, илл. A. 392 614 92 Разм. 32-46 e 69.90 APART Charity-платок см. стр. 84, илл. BТуфли см. стр. 44, илл. B

C Сапоги из замши. По краю голенища регули-руются шнуровкой. Текстильная подкладка из

100% полиэстера, уплотненная, кожаная стелька,подошва из синтетики. Разм. 37: высота голенищаок. 53 см, ширина голенища ок. 37 см, увеличиваетсяв больших размерах. Каблук под деревовысотой ок. 1,5 см. серый 386 943 E верблюжий 386 934 Eчерный 386 083 E Разм. 36-42 e 129.–

B

B

A

A

C

83Больше информации в Интернет

Page 83: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

luxury

Дли

нны

й ка

рдиг

анс

цель

новя

заны

мво

рот

нико

м-ш

альк

ой

Экстра-длинныйклассический пуловер

Грен

адер

ские

бот

инки

неж

ных

отт

енко

в

Тепло и мягко! Эта высококачественная вязанаяколлекция от APART выполнена из мягкого,струящегося вязаного материала с добавлениемкашемира, поэтому она особенно теплая и идеаль-ная для зимы. Пуловер и вязаное пальто из 55%шерсти, 40% вискозы, 5% кашемира. Машиннаястирка. В продаже четырех актуальных цветов:верблюжий меланж, светло-серый меланж,цвет фуксии и черный.

A Вязаное пальто без застежки.Длина ок. 96 см. Машинная стирка.

светло-серый меланж 393 626 E цвет фуксии 393 666 Eчерный 393 649 E верблюжий меланж 393 635 E Разм. 32/34-44/46 e 99.–Пуловер и джинсы см. илл. B

B Пуловер с широкими окантовками в рубчик.Длина ок. 82 см. Машинная стирка.

цвет фуксии 393 699 E черный 393 675 Eсветло-серый меланж 393 582 Eверблюжий меланж 393 692 EРазм. 32-46 e 79.90 Джинсы "дудочки" – на задних карманах вышивкатон в тон. Длина по внутреннему шву ок. 83,5 см.Деним из 98% хлопка, 2% эластана. Машиннаястирка. Цвет: темно-синий деним. Другие цветана стр. 64, илл. A. 392 614 92 Разм. 32-46 e 69.90 APART Charity-платок см. стр. 84, илл. BТуфли см. стр. 44, илл. B

C Сапоги из замши. По краю голенища регули-руются шнуровкой. Текстильная подкладка из

100% полиэстера, уплотненная, кожаная стелька,подошва из синтетики. Разм. 37: высота голенищаок. 53 см, ширина голенища ок. 37 см, увеличиваетсяв больших размерах. Каблук под деревовысотой ок. 1,5 см. серый 386 943 E верблюжий 386 934 Eчерный 386 083 E Разм. 36-42 e 129.–

B

B

A

A

C

83Больше информации в Интернет

Page 84: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

luxuryВязаныеплатки

Сапожки с гетрами2 цветов

Вяза

ный

блуз

онс

рука

вами

"лет

учая

мы

шь"

AB

A

C

A Широкий вязаный жакет. Длина ок. 68 см.Высококачественная вязка из 55% шерсти,

40% вискозы, 5% кашемира. Машинная стирка. верблюжий меланж 394 339 E кремовый 393 706 Eчерный 394 319 E светло-серый меланж 393 670 E Разм. 32/34-44/46 e 129.–m Кожаные брюки "дудочки" стретч из эластич-ной кожи ягненка наппа. 5 карманов. Длина по внут-реннему шву ок. 83,5 см. Спец. чистка для кожи.Цвет: черный.392 085 96 Разм. 32-46 e 399.–Шапка из 80% шерсти, 20% полиамида. Подкладка:100% вискозы. Машинная стирка. Цвет: серый. 389 881 E Разм. 56/57 e 39.90Перчатки без пальцев из чистого кашемира,с маленьким бантиком из кожи наппа.Длина ок. 17 см. Без подкладки. черный 390 085 Eсерый 390 090 E по e 39.90Пуловер с воротником гольф см. стр. 62, илл. D

B APART Charity-платок. Приблизительные размеры90 x 90 см. 55% шерсти, 40% вискозы, 5% кашемира.

Машинная стирка. От каждого проданного платка APARTотчисляет половину суммы в фонд OroVerde дляподдержки тропических лесов. Подробнуюинформацию Вы найдете в Интернет.верблюжий меланж 393 736 E светло-серый меланж 393 729 Eчерный 394 213 E по e 69.90

C Сапожки из гладкой кожи с изящным тиснением.Застежка на молнию на внутренней стороне.

Кожаная подкладка, уплотненная, кожаная стелька,подошва из синтетики. Разм. 37: высота голенищаок. 17 см, ширина голенища ок. 25 см. Платформавысотой ок. 1,5 см. Каблук под деревовысотой ок. 9,5 см.серый 386 107 E черный 386 099 EРазм. 36-42 e 199.–84

Больше информации в Интернет

Page 85: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

luxuryВязаныеплатки

Сапожки с гетрами2 цветов

Вяза

ный

блуз

онс

рука

вами

"лет

учая

мы

шь"

AB

A

C

A Широкий вязаный жакет. Длина ок. 68 см.Высококачественная вязка из 55% шерсти,

40% вискозы, 5% кашемира. Машинная стирка. верблюжий меланж 394 339 E кремовый 393 706 Eчерный 394 319 E светло-серый меланж 393 670 E Разм. 32/34-44/46 e 129.–m Кожаные брюки "дудочки" стретч из эластич-ной кожи ягненка наппа. 5 карманов. Длина по внут-реннему шву ок. 83,5 см. Спец. чистка для кожи.Цвет: черный.392 085 96 Разм. 32-46 e 399.–Шапка из 80% шерсти, 20% полиамида. Подкладка:100% вискозы. Машинная стирка. Цвет: серый. 389 881 E Разм. 56/57 e 39.90Перчатки без пальцев из чистого кашемира,с маленьким бантиком из кожи наппа.Длина ок. 17 см. Без подкладки. черный 390 085 Eсерый 390 090 E по e 39.90Пуловер с воротником гольф см. стр. 62, илл. D

B APART Charity-платок. Приблизительные размеры90 x 90 см. 55% шерсти, 40% вискозы, 5% кашемира.

Машинная стирка. От каждого проданного платка APARTотчисляет половину суммы в фонд OroVerde дляподдержки тропических лесов. Подробнуюинформацию Вы найдете в Интернет.верблюжий меланж 393 736 E светло-серый меланж 393 729 Eчерный 394 213 E по e 69.90

C Сапожки из гладкой кожи с изящным тиснением.Застежка на молнию на внутренней стороне.

Кожаная подкладка, уплотненная, кожаная стелька,подошва из синтетики. Разм. 37: высота голенищаок. 17 см, ширина голенища ок. 25 см. Платформавысотой ок. 1,5 см. Каблук под деревовысотой ок. 9,5 см.серый 386 107 E черный 386 099 EРазм. 36-42 e 199.–84

Больше информации в Интернет

Page 86: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

Стилем и элегантностью убеждает этот покрой с новымирисунками, короткими платьями и актуальными силуэтами

A Пуловер с вязаным поясом и пуговицами на рукавах.Длина ок. 72 см. 50% хлопка, 50% полиакрила. Машин-

ная стирка. Цвет: черный.393 345 E Разм. 32-46 e 69.90 Узкие брюки с боковой застежкой на молнию внутри понизу. Длина по внутреннему шву ок. 79,5 см. 97% полиэ-стера, 3% эластана. Машинная стирка. Цвет: черный.504 568 E Разм. 32-46 e 69.90 Набивной шарф. Приблизительные размеры 15 x 200 см.95% полиэстера, 5% эластана. Машинная стирка.Цвет: белый - черный - красный.394 493 E e 29.90 Сумка из благородной лакированной кожи. Клапан с се-ребристым, блестящим логотипом APART и застежкойна пробивную кнопку. Застежка на молнию. Съемный ре-мешок длиной ок. 63 см. Боковое, отделанное кожей,внутреннее отделение с застежкой на молнию. Большое,разделенное, внутреннее отделение. Размер (Высота/Ши-рина/Глубина): ок. 15/35,5/4,5 см. Цвет: черный. 375 271 E e 199.–

B Набивное платье с эффектом запаха. Длина ок. 98 см.95% полиэстера, 5% эластана. Машинная стирка.

Цвет: белый-черный-красный.393 774 E Разм. 32-46 e 69.90 Туфли см. стр. 88, илл. C

C Туфли на шнуровке , из гладкой кожи. Кожаная под-кладка, уплотненная, кожаная стелька, подошва из

синтетики. Расположенная внутри платформа высотойок. 1 см. Обтянутый каблук высотой ок. 9 см. Цвет: черный.386 061 E Разм. 36-42 e 129.–

D Черные перчатки из благородной кожи ягненка наппа,со слегка присборенным запястьем. Длина ок. 33 см.

Подкладка: 100% вискозы.388 902 E Разм. 7/7,5/8 e 99.–

E m Пальто с заложенной встречной складкой сзадипо низу. Длина ок. 98 см. 70% вискозы, 25% полиэ-

стера, 5% эластана. Сатиновая подкладка: 100% полиэ-стера. Машинная стирка. Цвет: красный.393 982 E Разм. 32-46 e 139.–Платье см. илл. B, шарф и сумка см. илл. AСолнцезащитные очки см. стр. 80, илл. AТуфли см. стр. 88, илл. C

E

A B

D

C87

Page 87: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

Стилем и элегантностью убеждает этот покрой с новымирисунками, короткими платьями и актуальными силуэтами

A Пуловер с вязаным поясом и пуговицами на рукавах.Длина ок. 72 см. 50% хлопка, 50% полиакрила. Машин-

ная стирка. Цвет: черный.393 345 E Разм. 32-46 e 69.90 Узкие брюки с боковой застежкой на молнию внутри понизу. Длина по внутреннему шву ок. 79,5 см. 97% полиэ-стера, 3% эластана. Машинная стирка. Цвет: черный.504 568 E Разм. 32-46 e 69.90 Набивной шарф. Приблизительные размеры 15 x 200 см.95% полиэстера, 5% эластана. Машинная стирка.Цвет: белый - черный - красный.394 493 E e 29.90 Сумка из благородной лакированной кожи. Клапан с се-ребристым, блестящим логотипом APART и застежкойна пробивную кнопку. Застежка на молнию. Съемный ре-мешок длиной ок. 63 см. Боковое, отделанное кожей,внутреннее отделение с застежкой на молнию. Большое,разделенное, внутреннее отделение. Размер (Высота/Ши-рина/Глубина): ок. 15/35,5/4,5 см. Цвет: черный. 375 271 E e 199.–

B Набивное платье с эффектом запаха. Длина ок. 98 см.95% полиэстера, 5% эластана. Машинная стирка.

Цвет: белый-черный-красный.393 774 E Разм. 32-46 e 69.90 Туфли см. стр. 88, илл. C

C Туфли на шнуровке , из гладкой кожи. Кожаная под-кладка, уплотненная, кожаная стелька, подошва из

синтетики. Расположенная внутри платформа высотойок. 1 см. Обтянутый каблук высотой ок. 9 см. Цвет: черный.386 061 E Разм. 36-42 e 129.–

D Черные перчатки из благородной кожи ягненка наппа,со слегка присборенным запястьем. Длина ок. 33 см.

Подкладка: 100% вискозы.388 902 E Разм. 7/7,5/8 e 99.–

E m Пальто с заложенной встречной складкой сзадипо низу. Длина ок. 98 см. 70% вискозы, 25% полиэ-

стера, 5% эластана. Сатиновая подкладка: 100% полиэ-стера. Машинная стирка. Цвет: красный.393 982 E Разм. 32-46 e 139.–Платье см. илл. B, шарф и сумка см. илл. AСолнцезащитные очки см. стр. 80, илл. AТуфли см. стр. 88, илл. C

E

A B

D

C87

Page 88: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

БЛУЗКА

4990

A Длинная кофта с эластичным низом рукавов.

Длина ок. 82 см. Джерси из 95% вискозы,

5% эластана. Машинная стирка.

красный 389 829 E черный 204 505 E

Разм. 32-46 e 64.90

Многорядная цепочка из бусин. Длина ок. 155 см,

регулируется. Цвет: черный.390 529 E e 49.90Брюки см. стр. 86, илл. A

Сапоги см. стр. 92, илл. E

B m Приталенный блейзер. Длина ок. 54 см.

70% вискозы, 25% полиэстера, 5% эластана.

Сатиновая подкладка: 100% полиэстера. Машин-

ная стирка. Цвет: красный.393 978 E Разм. 32-46 e 119.–

Набивная юбка с широким поясом для отворота.

Длина ок. 72 см. 95% полиэстера, 5% эластана.

Машинная стирка.Цвет: белый-черный-красный.393 794 E Разм. 32-46 e 69.90

Черные солнцезащитные очки с серыми тониро-

ванными стеклами с переходом. 100% защита от

УФ-лучей. 388 146 E e 59.90

Пуловер см. илл. E

C Туфли из козьей замши, с декоративным бан-

тиком. Кожаная подкладка, уплотненная, кожа-

ная стелька, подошва из синтетики. Платформа

высотой ок. 1,2 см. Каблук высотой ок. 10 см, под

блестящее дерево. Цвет: красный.

386 683 E Разм. 36-42 e 129.–

D Хит цены от APART: набивная кофта с видом

блузки. Длина ок. 56 см. 95% полиэстера,

5% эластана. Машинная стирка.Цвет: белый-черный-красный.393 791 E Разм. 32-46 e 49.90

Брюки в мужском стиле из джерси, со стрел-

ками. Длина: Н-разм. ок. 85,5 см, М-разм. ок. 80,5

см. 78% полиэстера, 19% вискозы, 3% эластана.

Машинная стирка. Цвет: черный.

Н-разм. 392 669 83 Н-разм. 32-46 e 74.90

М-разм. 392 130 74 М-разм. 17-23 e 74.90

Черный браслет плетеного вида.

Ширина ок. 5,5 см, диаметр ок. 6,5 см.

390 176 E e 29.90Туфли см. стр. 86, илл. C

E Пуловер с рукавами "фонариками" и сборками

на рукавах. Длина ок. 60 см. 55% хлопка,

25% шелка, 20% полиамида. Машинная стирка.

Цвет: черный.394 086 E Разм. 32-46 e 49.90

Блейзер и юбка см. илл. B

D

A

E

B

A

C

89

Page 89: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

БЛУЗКА

4990

A Длинная кофта с эластичным низом рукавов.

Длина ок. 82 см. Джерси из 95% вискозы,

5% эластана. Машинная стирка.

красный 389 829 E черный 204 505 E

Разм. 32-46 e 64.90

Многорядная цепочка из бусин. Длина ок. 155 см,

регулируется. Цвет: черный.390 529 E e 49.90Брюки см. стр. 86, илл. A

Сапоги см. стр. 92, илл. E

B m Приталенный блейзер. Длина ок. 54 см.

70% вискозы, 25% полиэстера, 5% эластана.

Сатиновая подкладка: 100% полиэстера. Машин-

ная стирка. Цвет: красный.393 978 E Разм. 32-46 e 119.–

Набивная юбка с широким поясом для отворота.

Длина ок. 72 см. 95% полиэстера, 5% эластана.

Машинная стирка.Цвет: белый-черный-красный.393 794 E Разм. 32-46 e 69.90

Черные солнцезащитные очки с серыми тониро-

ванными стеклами с переходом. 100% защита от

УФ-лучей. 388 146 E e 59.90

Пуловер см. илл. E

C Туфли из козьей замши, с декоративным бан-

тиком. Кожаная подкладка, уплотненная, кожа-

ная стелька, подошва из синтетики. Платформа

высотой ок. 1,2 см. Каблук высотой ок. 10 см, под

блестящее дерево. Цвет: красный.

386 683 E Разм. 36-42 e 129.–

D Хит цены от APART: набивная кофта с видом

блузки. Длина ок. 56 см. 95% полиэстера,

5% эластана. Машинная стирка.Цвет: белый-черный-красный.393 791 E Разм. 32-46 e 49.90

Брюки в мужском стиле из джерси, со стрел-

ками. Длина: Н-разм. ок. 85,5 см, М-разм. ок. 80,5

см. 78% полиэстера, 19% вискозы, 3% эластана.

Машинная стирка. Цвет: черный.

Н-разм. 392 669 83 Н-разм. 32-46 e 74.90

М-разм. 392 130 74 М-разм. 17-23 e 74.90

Черный браслет плетеного вида.

Ширина ок. 5,5 см, диаметр ок. 6,5 см.

390 176 E e 29.90Туфли см. стр. 86, илл. C

E Пуловер с рукавами "фонариками" и сборками

на рукавах. Длина ок. 60 см. 55% хлопка,

25% шелка, 20% полиамида. Машинная стирка.

Цвет: черный.394 086 E Разм. 32-46 e 49.90

Блейзер и юбка см. илл. B

D

A

E

B

A

C

89

Page 90: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

139,-ТРЕНЧКОТ2 ЦВЕТОВ

новый

90

A Модная сумка ручной работы из слегка шерохо-

ватой гладкой кожи, со съемной цепочкой и

подвеской APART. Клапан с застежкой на кнопку.

Ремешки длиной ок. 65 см. Высококачественная

внутренняя отделка на текстильной подкладке,

отделения для мелочей, боковое отделение на мол-

нии и кожаная петля на кнопке. Дно с металлическими

ножками. Размер (Высота/Ширина/Глубина):

ок. 32/42/15 см. Цвет: черный-цвет старого золота.

388 941 73 e 299.–

B Туфли на шнуровке из гладкой кожи. Кожаная

подкладка, уплотненная, кожаная стелька, по-

дошва из синтетики. Обтянутая кожей платформа

высотой ок. 2 см. Обтянутый кожей каблук высотой

ок. 9,5 см. Цвет: черный.394 611 77 Разм. 36-42 e 139.–

C Платье с золотистыми пуговицами на рукавах.

Длина ок. 94 см. 78% полиэстера, 19% вискозы,

3% эластана. Спец. чистка.Цвет: черный-телесный.392 736 E Разм. 32-46 e 89.90

Непрозрачные колготки. 90% полиамида, 10% эла-

стана. Машинная стирка. Цвет: черный.

285 709 1 Разм. 1 (34-38) Разм. 2 (40-42) Разм. 3 (44-46) e 19.90

D Пуловер нового, модного, широкого силуэта, с

инкрустированным вязаным узором. Длина ок.

82 см. Изящная вязка из 50% шерсти (меринос),

50% полиакрила. Машинная стирка.

Цвет: телесный-черный.393 946 E Разм. 32/34-44/46 e 79.90

m Кожаные брюки "дудочки" из благородной

кожи ягненка наппа, с открытым краем по низу - про-

сто укорачиваются при необходимости. Длина по

внутреннему шву ок. 87,5 см. Сатиновая подкладка:

100% полиэстера. Спец. чистка для кожи.

Цвет: черный.298 369 92 Разм. 32-46 e 219.–

Золотистые солнцезащитные очки с коричневыми

тонированными стеклами с переходом. 100% за-

щита от УФ-лучей. 388 860 E e 69.90

Серьги-гвоздики кольцами из стерлингового се-

ребра 925 пробы с позолотой. Диаметр ок. 8 см.

474 224 E e 44.90

E m Хит цены от APART: тренчкот с отдель-

ным ремнем. Длина ок. 96 см. 97% хлопка,

3% эластана. Подкладка: 100% ацетата.

Машинная стирка. телесный 393 453 Eчерный 393 481 EРазм. 32-46 e 139.–Эластичный, мягкий воротник из искусственного

меха. Приблизительные размеры 16 x 140 см. 100%

полиэстера. Машинная стирка. Цвет: черный.

389 340 E e 39.90Черные перчатки из кожи наппа. Длина ок. 18,5 см.

Без подкладки.516 217 E Разм. 7/7,5/8 e 49.90

Шифоновая блузка и юбка см. стр. 93, илл. C

Кожаные брюки "дудочки" см. илл. D

Сапоги-ботфорты см. стр. 92, илл. E

E

E

DC

A+B

Модная икона в новой интерпретации!

Тренчкот в непринужденном, элегант-

ном стиле, с модной, игривой ноткой

обязательно должен быть в каждом

бельевом шкафу

еще больше информации в Интернете

Page 91: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

139,-ТРЕНЧКОТ2 ЦВЕТОВ

новый

90

A Модная сумка ручной работы из слегка шерохо-

ватой гладкой кожи, со съемной цепочкой и

подвеской APART. Клапан с застежкой на кнопку.

Ремешки длиной ок. 65 см. Высококачественная

внутренняя отделка на текстильной подкладке,

отделения для мелочей, боковое отделение на мол-

нии и кожаная петля на кнопке. Дно с металлическими

ножками. Размер (Высота/Ширина/Глубина):

ок. 32/42/15 см. Цвет: черный-цвет старого золота.

388 941 73 e 299.–

B Туфли на шнуровке из гладкой кожи. Кожаная

подкладка, уплотненная, кожаная стелька, по-

дошва из синтетики. Обтянутая кожей платформа

высотой ок. 2 см. Обтянутый кожей каблук высотой

ок. 9,5 см. Цвет: черный.394 611 77 Разм. 36-42 e 139.–

C Платье с золотистыми пуговицами на рукавах.

Длина ок. 94 см. 78% полиэстера, 19% вискозы,

3% эластана. Спец. чистка.Цвет: черный-телесный.392 736 E Разм. 32-46 e 89.90

Непрозрачные колготки. 90% полиамида, 10% эла-

стана. Машинная стирка. Цвет: черный.

285 709 1 Разм. 1 (34-38) Разм. 2 (40-42) Разм. 3 (44-46) e 19.90

D Пуловер нового, модного, широкого силуэта, с

инкрустированным вязаным узором. Длина ок.

82 см. Изящная вязка из 50% шерсти (меринос),

50% полиакрила. Машинная стирка.

Цвет: телесный-черный.393 946 E Разм. 32/34-44/46 e 79.90

m Кожаные брюки "дудочки" из благородной

кожи ягненка наппа, с открытым краем по низу - про-

сто укорачиваются при необходимости. Длина по

внутреннему шву ок. 87,5 см. Сатиновая подкладка:

100% полиэстера. Спец. чистка для кожи.

Цвет: черный.298 369 92 Разм. 32-46 e 219.–

Золотистые солнцезащитные очки с коричневыми

тонированными стеклами с переходом. 100% за-

щита от УФ-лучей. 388 860 E e 69.90

Серьги-гвоздики кольцами из стерлингового се-

ребра 925 пробы с позолотой. Диаметр ок. 8 см.

474 224 E e 44.90

E m Хит цены от APART: тренчкот с отдель-

ным ремнем. Длина ок. 96 см. 97% хлопка,

3% эластана. Подкладка: 100% ацетата.

Машинная стирка. телесный 393 453 Eчерный 393 481 EРазм. 32-46 e 139.–Эластичный, мягкий воротник из искусственного

меха. Приблизительные размеры 16 x 140 см. 100%

полиэстера. Машинная стирка. Цвет: черный.

389 340 E e 39.90Черные перчатки из кожи наппа. Длина ок. 18,5 см.

Без подкладки.516 217 E Разм. 7/7,5/8 e 49.90

Шифоновая блузка и юбка см. стр. 93, илл. C

Кожаные брюки "дудочки" см. илл. D

Сапоги-ботфорты см. стр. 92, илл. E

E

E

DC

A+B

Модная икона в новой интерпретации!

Тренчкот в непринужденном, элегант-

ном стиле, с модной, игривой ноткой

обязательно должен быть в каждом

бельевом шкафу

еще больше информации в Интернете

Page 92: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

Настоящий люкс: жакет из искусственного меха к модным

кожаным брюкам "дудочкам" ... Идеально для Вашего

актуального и экстравагантного выхода.

A m Жакет с эффектом слоев из мягкой имитации

меха - застегивается на крючки для меха. Длина

ок. 50 см. 100% полиэстера. Подкладка: 100% ацетата.

Спец. чистка. Цвет: телесный. Также черного цвета

на стр. 60, илл. E.392 967 E Разм. 32-46 e 179.–

Золотистые солнцезащитные очки с коричневыми тони-

рованными стеклами с переходом. 100% защита от УФ-

лучей. 388 860 E e 69.90

Черные перчатки из кожи наппа. Длина ок. 18,5 см.

Без подкладки. 516 217 E Разм. 7/7,5/8 e 49.90

Длинная кофта и кожаные брюки "дудочки" см. илл. B

B Длинная кофта – по вырезу горловины и по низу

сборки и завязочки. Длина ок. 82 см. Джерси

из 95% вискозы, 5% эластана. Машинная стирка.

Цвет: черный.392 704 E Разм. 32-46 e 64.90

m Кожаные брюки "дудочки" из благородной

кожи ягненка наппа, с открытым крем по низу - просто

укорачиваются при необходимости. Длина по

внутреннему шву ок. 87,5 см. Сатиновая подкладка:

100% полиэстера. Спец. чистка для кожи.

Цвет: черный.298 369 93 Разм. 32-46 e 219.–

Туфли см. стр. 90, илл. B

C Прозрачная шифоновая блузка – воротник,

планка застежки на пуговицы и манжеты

на пуговицах из чистого шелка. Длина ок. 66 см.

Шифон: 100% полиэстера. Машинная стирка.

Цвет: телесный-черный.393 480 E Разм. 32-46 e 64.90

m Расклешенная юбка – по бокам с втачными карма-

нами и застежкой на молнию. Длина ок. 54 см. 97% полиэ-

стера, 3% эластана. Машинная стирка. Цвет: черный.

392 018 E Разм. 32-46 e 59.90

Ремень стретч из эластичного текстиля и шероховатой

гладкой кожи. Обтянутая пряжка с серебристым

шпеньком. Ширина ок. 6 до 8 см. Текстиль:

86% полиэстера и 14% эластодиена. Цвет: черный.

390 393 E Разм. 70-100 см e 29.90

Колготки см. стр. 90, илл. C

Туфли см. стр. 90, илл. B

D Платье из джерси – по низу рукавов шлицы и две

круглые пуговицы. Длина ок. 90 см. 85% вискозы,

15% шерсти. Машинная стирка. Цвет: черный.

392 660 E Разм. 32/34-44/46 e 79.90

Цепочка из различных нитей - узел варьируемо

регулируется. Цвет: черный-золотистый.

390 473 E e 49.90

E Сапоги-ботфорты из гладкой кожи с отворачиваю-

щимся краем голенища. Кожаная подкладка, уплотнен-

ная, кожаная стелька, подошва из синтетики. Разм. 37:

высота голенища ок. 58 см, ширина голенища ок. 36 см,

в больших размерах увеличивается. Обтянутая кожей

платформа высотой ок. 2 см. Обтянутый кожей каблук

высотой ок. 8,5 см. Цвет: черный.

394 907 E Разм. 36-42 e 319.–

D

E

C

A

B

92

Page 93: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

Настоящий люкс: жакет из искусственного меха к модным

кожаным брюкам "дудочкам" ... Идеально для Вашего

актуального и экстравагантного выхода.

A m Жакет с эффектом слоев из мягкой имитации

меха - застегивается на крючки для меха. Длина

ок. 50 см. 100% полиэстера. Подкладка: 100% ацетата.

Спец. чистка. Цвет: телесный. Также черного цвета

на стр. 60, илл. E.392 967 E Разм. 32-46 e 179.–

Золотистые солнцезащитные очки с коричневыми тони-

рованными стеклами с переходом. 100% защита от УФ-

лучей. 388 860 E e 69.90

Черные перчатки из кожи наппа. Длина ок. 18,5 см.

Без подкладки. 516 217 E Разм. 7/7,5/8 e 49.90

Длинная кофта и кожаные брюки "дудочки" см. илл. B

B Длинная кофта – по вырезу горловины и по низу

сборки и завязочки. Длина ок. 82 см. Джерси

из 95% вискозы, 5% эластана. Машинная стирка.

Цвет: черный.392 704 E Разм. 32-46 e 64.90

m Кожаные брюки "дудочки" из благородной

кожи ягненка наппа, с открытым крем по низу - просто

укорачиваются при необходимости. Длина по

внутреннему шву ок. 87,5 см. Сатиновая подкладка:

100% полиэстера. Спец. чистка для кожи.

Цвет: черный.298 369 93 Разм. 32-46 e 219.–

Туфли см. стр. 90, илл. B

C Прозрачная шифоновая блузка – воротник,

планка застежки на пуговицы и манжеты

на пуговицах из чистого шелка. Длина ок. 66 см.

Шифон: 100% полиэстера. Машинная стирка.

Цвет: телесный-черный.393 480 E Разм. 32-46 e 64.90

m Расклешенная юбка – по бокам с втачными карма-

нами и застежкой на молнию. Длина ок. 54 см. 97% полиэ-

стера, 3% эластана. Машинная стирка. Цвет: черный.

392 018 E Разм. 32-46 e 59.90

Ремень стретч из эластичного текстиля и шероховатой

гладкой кожи. Обтянутая пряжка с серебристым

шпеньком. Ширина ок. 6 до 8 см. Текстиль:

86% полиэстера и 14% эластодиена. Цвет: черный.

390 393 E Разм. 70-100 см e 29.90

Колготки см. стр. 90, илл. C

Туфли см. стр. 90, илл. B

D Платье из джерси – по низу рукавов шлицы и две

круглые пуговицы. Длина ок. 90 см. 85% вискозы,

15% шерсти. Машинная стирка. Цвет: черный.

392 660 E Разм. 32/34-44/46 e 79.90

Цепочка из различных нитей - узел варьируемо

регулируется. Цвет: черный-золотистый.

390 473 E e 49.90

E Сапоги-ботфорты из гладкой кожи с отворачиваю-

щимся краем голенища. Кожаная подкладка, уплотнен-

ная, кожаная стелька, подошва из синтетики. Разм. 37:

высота голенища ок. 58 см, ширина голенища ок. 36 см,

в больших размерах увеличивается. Обтянутая кожей

платформа высотой ок. 2 см. Обтянутый кожей каблук

высотой ок. 8,5 см. Цвет: черный.

394 907 E Разм. 36-42 e 319.–

D

E

C

A

B

92

Page 94: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

еще больше информации в Интернете

Морская нотка также в этом сезоне

завораживает подиумы. Откройте для

себя вечно юную новинку моды! Удобные

вязаные жилеты или платья-рубашки

с четким шиком - Вы решаете,

где это будет модно

94

A Ремень стретч из эластичного текстиля и шеро-

ховатой гладкой кожи. Обтянутая пряжка с сереб-

ристым шпеньком. Ширина ок. 6 до 8 см. Текстиль:

86% полиэстера, 14% эластодиана.

Цвет: синий морской.390 455 E Разм. 70-100 см e 29.90

B Сапожки из гладкой кожи. Застежка на молнию

на внутренней стороне голенища. Кожаная под-

кладка, уплотненная, кожаная стелька, подошва из

синтетики. Разм. 37: высота голенища ок. 14 см,

ширина голенища ок. 26 см. Платформа высотой

ок. 1 см и каблук под дерево высотой ок. 9 см.

Цвет: синий морской.394 799 E Разм. 36-42 e 199.–

C m Пальто в стиле тренчкота - двубортная за-

стежка на пуговицы, с завязывающимся ремеш-

ком. Потайная шаговая шлица. Длина ок. 90 см. 52%

полиамида, 48% хлопка. Сатиновая подкладка: 100%

полиэстера. Машинная стирка. Цвет: кремовый.

394 482 E Разм. 32-46 e 139.–

Джинсы "дудочки" длиной 7/8, с защипами и шли-

цами по низу. Задние карманы вышиты тон в тон.

Длина по внутреннему шву ок. 71,5 см. Деним из 98%

хлопка, 2% эластана. Цвет: темно-синий деним.

382 219 81 Разм. 32-46 e 69.90

Серебристые солнцезащитные очки с серыми

тонированными стеклами с переходом.

100% защита от УФ-лучей.388 991 E e 69.90Пуловер см. илл. D

D Пуловер с воротником гольф. Длина ок. 64 см.

Изящная вязка из 80% вискозы, 20% полиамида.

Машинная стирка. Цвет: синий морской-кремовый.

393 312 E Разм. 32-46 e 49.90

Брюки см. илл. C

E Платье – полностью на сплошной застежке,

с завязывающимся ремешком. Длина ок. 98 см.

96% хлопка, 4% эластана. Машинная стирка.

Цвет: синий морской.394 207 E Разм. 32-46 e 69.90

Непрозрачные колготки. 90% полиамида, 10% эла-

стана. Машинная стирка. Цвет: ночной синий.

390 851 E Разм. 1 (34-38) Разм. 2 (40-42)

Разм. 3 (44-46) e 19.90

Многорядный, серебристый, блестящий комплект

браслетов. Диаметр ок. 6,5 см.389 935 E e 29.90

F Вязаный жакет без застежки, с воротником-шаль-

кой. Длина ок. 90 см. Мягкая вязка из 35% вискозы,

35% полиамида, 20% хлопка, 10% шерсти. Машинная

стирка. Цвет: синий морской.395 076 E Разм. 32/34-44/46 e 69.90

Кофта с рисунком полос. Длина ок. 66 см.

95% хлопка, 5% эластана. Машинная стирка.

Цвет: синий морской - кремовый.

394 391 E Разм. 32-46 e 49.90

Брюки см. стр. 68, илл. B

E

F

A+B

CD

Page 95: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

еще больше информации в Интернете

Морская нотка также в этом сезоне

завораживает подиумы. Откройте для

себя вечно юную новинку моды! Удобные

вязаные жилеты или платья-рубашки

с четким шиком - Вы решаете,

где это будет модно

94

A Ремень стретч из эластичного текстиля и шеро-

ховатой гладкой кожи. Обтянутая пряжка с сереб-

ристым шпеньком. Ширина ок. 6 до 8 см. Текстиль:

86% полиэстера, 14% эластодиана.

Цвет: синий морской.390 455 E Разм. 70-100 см e 29.90

B Сапожки из гладкой кожи. Застежка на молнию

на внутренней стороне голенища. Кожаная под-

кладка, уплотненная, кожаная стелька, подошва из

синтетики. Разм. 37: высота голенища ок. 14 см,

ширина голенища ок. 26 см. Платформа высотой

ок. 1 см и каблук под дерево высотой ок. 9 см.

Цвет: синий морской.394 799 E Разм. 36-42 e 199.–

C m Пальто в стиле тренчкота - двубортная за-

стежка на пуговицы, с завязывающимся ремеш-

ком. Потайная шаговая шлица. Длина ок. 90 см. 52%

полиамида, 48% хлопка. Сатиновая подкладка: 100%

полиэстера. Машинная стирка. Цвет: кремовый.

394 482 E Разм. 32-46 e 139.–

Джинсы "дудочки" длиной 7/8, с защипами и шли-

цами по низу. Задние карманы вышиты тон в тон.

Длина по внутреннему шву ок. 71,5 см. Деним из 98%

хлопка, 2% эластана. Цвет: темно-синий деним.

382 219 81 Разм. 32-46 e 69.90

Серебристые солнцезащитные очки с серыми

тонированными стеклами с переходом.

100% защита от УФ-лучей.388 991 E e 69.90Пуловер см. илл. D

D Пуловер с воротником гольф. Длина ок. 64 см.

Изящная вязка из 80% вискозы, 20% полиамида.

Машинная стирка. Цвет: синий морской-кремовый.

393 312 E Разм. 32-46 e 49.90

Брюки см. илл. C

E Платье – полностью на сплошной застежке,

с завязывающимся ремешком. Длина ок. 98 см.

96% хлопка, 4% эластана. Машинная стирка.

Цвет: синий морской.394 207 E Разм. 32-46 e 69.90

Непрозрачные колготки. 90% полиамида, 10% эла-

стана. Машинная стирка. Цвет: ночной синий.

390 851 E Разм. 1 (34-38) Разм. 2 (40-42)

Разм. 3 (44-46) e 19.90

Многорядный, серебристый, блестящий комплект

браслетов. Диаметр ок. 6,5 см.389 935 E e 29.90

F Вязаный жакет без застежки, с воротником-шаль-

кой. Длина ок. 90 см. Мягкая вязка из 35% вискозы,

35% полиамида, 20% хлопка, 10% шерсти. Машинная

стирка. Цвет: синий морской.395 076 E Разм. 32/34-44/46 e 69.90

Кофта с рисунком полос. Длина ок. 66 см.

95% хлопка, 5% эластана. Машинная стирка.

Цвет: синий морской - кремовый.

394 391 E Разм. 32-46 e 49.90

Брюки см. стр. 68, илл. B

E

F

A+B

CD

Page 96: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

еще больше информации в Интернете

96

A Хит цены от APART: пуловер с эффектом запаха. Длина ок. 53 см.

65% вискозы, 35% полиамида. Машинная стирка. Цвет: темно-коричневый.

393 515 E Разм. 32-46 e 74.90

Длинный, коричневый, кожаный шнурок с подвеской цвета старого золота.

Длина подвески ок. 17 см, ширина макс. ок. 6,5 см. С удлинительной цепочкой.

390 173 E e 39.90Модная сумка см. стр. 51, илл. B, брюки см. илл. B

B Топ – край выреза горловины вышит палочками. Длина ок. 68 см.

96% вискозы, 4% эластана. Машинная стирка.

мышиный 394 528 E темно-коричневый 388 061 E

Разм. 32-46 e 54.90 m Кожаные брюки "дудочки" из воловьей кожи наппа, изящного античного

вида. Маленькая застежка на молнию по низу. Длина по внутреннему шву

ок. 74,5 см. Подкладка: 100% полиэстера. Спец. чистка для кожи.

Цвет: темно-коричневый. 370 461 93 Разм. 32-46 e 199.–

C Вязаный жакет без застежки. Длина ок. 82 см. 100% вискозы.

Машинная стирка. Цвет: темно-коричневый.

393 511 E Разм. 32/34-44/46 e 79.90

Брюки с рисунком перышками. Длина по внутреннему шву ок. 83,5 см. 70% хлопка,

28% полиэстера, 2% эластана. Машинная стирка. Цвет: темно-коричневый.

388 230 E Разм. 32-46 e 69.90

Коричневые солнцезащитные очки с тонированными стеклами с переходом.

100% защита от УФ-лучей.388 173 E e 59.90Темно-коричневый пояс на талию из замши, с золотистой блестящей пряжкой.

Ширина ок. 7,5 см. Выкроен закругленным, кожаная подкладка.

390 102 E Разм. 70-100 см e 99.–

Топ см. илл. B, туфли см. стр. 122, илл. F

D m Набивное платье – по вырезу горловины украшено декоративными

камнями. Длина: Н-разм. ок. 136 см, М-разм. ок. 128 см. 100% полиэстера.

Машинная стирка. Цвет: светлый хаки - темно-коричневый.

Н-разм. 392 768 E Н-разм. 32-46 e 139.–

М-разм. 386 993 E М-разм. 17-23 e 139.–

Шляпа из фетра из чистой шерсти, с широкими полями. Цвет: темно-коричневый.

390 375 E Разм. 56/57 e 39.90

Деревянный браслет – по всей модели украшен золотистыми заклепками.

Ширина ок. 3 см, диаметр ок. 6,5 см. Цвет: коричневый. Является

натуральным продуктом, поэтому всегда отличается по форме и цвету.

390 626 E e 49.90

E Сандалии из замши, с регулируемой пряжкой на ремешках на пятке.

Кожаная подкладка, уплотненная, кожаная стелька, подошва из синтетики.

Обтянутая платформа высотой ок. 2 см. Обтянутый каблук высотой ок. 9,5 см.

Цвет: темно-коричневый.386 863 E Разм. 36-42 e 149.–

Коричневые оттенки ласкают кожу, а струящиеся материалы

фигуру - итак, вперед с идеальной "балующей программой"!

AB

E

CD

Page 97: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

еще больше информации в Интернете

96

A Хит цены от APART: пуловер с эффектом запаха. Длина ок. 53 см.

65% вискозы, 35% полиамида. Машинная стирка. Цвет: темно-коричневый.

393 515 E Разм. 32-46 e 74.90

Длинный, коричневый, кожаный шнурок с подвеской цвета старого золота.

Длина подвески ок. 17 см, ширина макс. ок. 6,5 см. С удлинительной цепочкой.

390 173 E e 39.90Модная сумка см. стр. 51, илл. B, брюки см. илл. B

B Топ – край выреза горловины вышит палочками. Длина ок. 68 см.

96% вискозы, 4% эластана. Машинная стирка.

мышиный 394 528 E темно-коричневый 388 061 E

Разм. 32-46 e 54.90 m Кожаные брюки "дудочки" из воловьей кожи наппа, изящного античного

вида. Маленькая застежка на молнию по низу. Длина по внутреннему шву

ок. 74,5 см. Подкладка: 100% полиэстера. Спец. чистка для кожи.

Цвет: темно-коричневый. 370 461 93 Разм. 32-46 e 199.–

C Вязаный жакет без застежки. Длина ок. 82 см. 100% вискозы.

Машинная стирка. Цвет: темно-коричневый.

393 511 E Разм. 32/34-44/46 e 79.90

Брюки с рисунком перышками. Длина по внутреннему шву ок. 83,5 см. 70% хлопка,

28% полиэстера, 2% эластана. Машинная стирка. Цвет: темно-коричневый.

388 230 E Разм. 32-46 e 69.90

Коричневые солнцезащитные очки с тонированными стеклами с переходом.

100% защита от УФ-лучей.388 173 E e 59.90Темно-коричневый пояс на талию из замши, с золотистой блестящей пряжкой.

Ширина ок. 7,5 см. Выкроен закругленным, кожаная подкладка.

390 102 E Разм. 70-100 см e 99.–

Топ см. илл. B, туфли см. стр. 122, илл. F

D m Набивное платье – по вырезу горловины украшено декоративными

камнями. Длина: Н-разм. ок. 136 см, М-разм. ок. 128 см. 100% полиэстера.

Машинная стирка. Цвет: светлый хаки - темно-коричневый.

Н-разм. 392 768 E Н-разм. 32-46 e 139.–

М-разм. 386 993 E М-разм. 17-23 e 139.–

Шляпа из фетра из чистой шерсти, с широкими полями. Цвет: темно-коричневый.

390 375 E Разм. 56/57 e 39.90

Деревянный браслет – по всей модели украшен золотистыми заклепками.

Ширина ок. 3 см, диаметр ок. 6,5 см. Цвет: коричневый. Является

натуральным продуктом, поэтому всегда отличается по форме и цвету.

390 626 E e 49.90

E Сандалии из замши, с регулируемой пряжкой на ремешках на пятке.

Кожаная подкладка, уплотненная, кожаная стелька, подошва из синтетики.

Обтянутая платформа высотой ок. 2 см. Обтянутый каблук высотой ок. 9,5 см.

Цвет: темно-коричневый.386 863 E Разм. 36-42 e 149.–

Коричневые оттенки ласкают кожу, а струящиеся материалы

фигуру - итак, вперед с идеальной "балующей программой"!

AB

E

CD

Page 98: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

еще больше информации в Интернете

A

B C

E

D

98

A m Набивное платье. Съемные и регулируемые бретели, силиконовая

лента внутри по вырезу горловины, присборенная вставка на спинке. Длина:

Н-разм. ок. 146 см, М-разм. ок. 138 см. 97% полиэстера, 3% эластана. Трикотаж-

ная подкладка: 100% полиэстера. Машинная стирка. Цвет: черный-цвет пудры.

Н-разм. 393 990 E Н-разм. 32-46 e 119.–

М-разм. 394 643 E М-разм. 17-23 e 119.–

Набивной сатиновый шарф с бахромой.

Приблизительные размеры15x200 см. 97% полиэ-стера, 3% эластана.Бахрома: 97%хлопка, 3% по-лиэстера. Ма-шинная стирка.Цвет: черный -цвет пудры.393 991 Ee 29.90Серебристый, блестящий браслет с отшлифованными, черными, декоративными

камешками. Ширина с переходом от ок. 1 см до ок. 4,7 см. Диаметр ок. 5,8 см.

390 118 E e 79.90Сандалии см. стр. 8, илл. G

B Набивная туника из сатина. Длина ок. 80 см. 97% полиэстера, 3% эластана.

Бахрома: 97% хлопка, 3% полиэстера. Машинная стирка.

Цвет: черный - цвет пудры.394 664 E Разм. 32-46 e 74.90

Черные солнцезащитные очки с серыми тонированными стеклами

с переходом. 100% защита от УФ-лучей.

388 894 E e 69.90Серьги кольцами см. илл. D, брюки см. илл. C

C m Блейзер с акцентом на плечи и сатиновыми лацканами. Длина

ок. 54 см. 73% полиэстера, 23% вискозы, 4% эластана. Сатин:

100% полиэстера. Подкладка: 100% ацетата. Спец. чистка. Цвет: черный.

394 026 E Разм. 32-46 e 119.–

Брюки "дудочки" из блестящего материала, молнии на шлицах по низу.

Длина по внутреннему шву ок. 79 см. 59% полиэстера, 36% хлопка, 5% эластана.

Машинная стирка. Цвет: черный.

517 038 E Разм. 32-46 e 74.90

Модная сумка ручной работы, из замши, скомбинированной с гладкой кожей

потертого вида. Клапан с поворотной застежкой и подвеской-кисточкой. Высоко-

качественная внутренняя отделка на текстильной подкладке, отделения для

мелочей, боковое отделение на молнии и кожаная петля на кнопке. Ремешок

длиной ок. 64 см со съемной подвеской APART. Размер (Высота/Ширина):

ок. 36 / 46 см. Цвет: ночной черный.

388 190 E e 249.–Топ и серьги кольцами см. илл. D, туфли см. стр. 54, илл. A

D Топ – спереди из изящного кружева, проложенного джерси цвета пудры.

На спинке однотонный черный. Длина ок. 82 см. 100% полиэстера. Кружево:

100% полиамида. Кантики и бахрома: 95% хлопка, 5% полиэстера. Машинная

стирка. Цвет: черный-цвет пудры.

393 973 E Разм. 32-46 e 69.90

Серебристые серьги-гвоздики кольцами – полностью украшены отшлифован-

ными, черными, декоративными бусинками. Диаметр ок. 5 см.

390 163 E e 29.90Блейзер и брюки см. илл. C

E Сапоги из козьей замши - на голенище завязывающаяся шнуровка. Кожаная

подкладка, уплотненная, кожаная стелька, подошва из синтетики. Разм. 37:

высота голенища ок. 52 см, ширина голенища ок. 37 см, в больших размерах

увеличивается. Обтянутый каблук высотой ок. 8,5 см. Цвет: черный.

386 387 E Разм. 36-42 e 179.–

Эта мода подчеркнет Вашу женственность:

струящиеся материалы, благородное кружево

и хипповая бахрома. Покажите себя

с особенной стороны!

Page 99: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

еще больше информации в Интернете

A

B C

E

D

98

A m Набивное платье. Съемные и регулируемые бретели, силиконовая

лента внутри по вырезу горловины, присборенная вставка на спинке. Длина:

Н-разм. ок. 146 см, М-разм. ок. 138 см. 97% полиэстера, 3% эластана. Трикотаж-

ная подкладка: 100% полиэстера. Машинная стирка. Цвет: черный-цвет пудры.

Н-разм. 393 990 E Н-разм. 32-46 e 119.–

М-разм. 394 643 E М-разм. 17-23 e 119.–

Набивной сатиновый шарф с бахромой.

Приблизительные размеры15x200 см. 97% полиэ-стера, 3% эластана.Бахрома: 97%хлопка, 3% по-лиэстера. Ма-шинная стирка.Цвет: черный -цвет пудры.393 991 Ee 29.90Серебристый, блестящий браслет с отшлифованными, черными, декоративными

камешками. Ширина с переходом от ок. 1 см до ок. 4,7 см. Диаметр ок. 5,8 см.

390 118 E e 79.90Сандалии см. стр. 8, илл. G

B Набивная туника из сатина. Длина ок. 80 см. 97% полиэстера, 3% эластана.

Бахрома: 97% хлопка, 3% полиэстера. Машинная стирка.

Цвет: черный - цвет пудры.394 664 E Разм. 32-46 e 74.90

Черные солнцезащитные очки с серыми тонированными стеклами

с переходом. 100% защита от УФ-лучей.

388 894 E e 69.90Серьги кольцами см. илл. D, брюки см. илл. C

C m Блейзер с акцентом на плечи и сатиновыми лацканами. Длина

ок. 54 см. 73% полиэстера, 23% вискозы, 4% эластана. Сатин:

100% полиэстера. Подкладка: 100% ацетата. Спец. чистка. Цвет: черный.

394 026 E Разм. 32-46 e 119.–

Брюки "дудочки" из блестящего материала, молнии на шлицах по низу.

Длина по внутреннему шву ок. 79 см. 59% полиэстера, 36% хлопка, 5% эластана.

Машинная стирка. Цвет: черный.

517 038 E Разм. 32-46 e 74.90

Модная сумка ручной работы, из замши, скомбинированной с гладкой кожей

потертого вида. Клапан с поворотной застежкой и подвеской-кисточкой. Высоко-

качественная внутренняя отделка на текстильной подкладке, отделения для

мелочей, боковое отделение на молнии и кожаная петля на кнопке. Ремешок

длиной ок. 64 см со съемной подвеской APART. Размер (Высота/Ширина):

ок. 36 / 46 см. Цвет: ночной черный.

388 190 E e 249.–Топ и серьги кольцами см. илл. D, туфли см. стр. 54, илл. A

D Топ – спереди из изящного кружева, проложенного джерси цвета пудры.

На спинке однотонный черный. Длина ок. 82 см. 100% полиэстера. Кружево:

100% полиамида. Кантики и бахрома: 95% хлопка, 5% полиэстера. Машинная

стирка. Цвет: черный-цвет пудры.

393 973 E Разм. 32-46 e 69.90

Серебристые серьги-гвоздики кольцами – полностью украшены отшлифован-

ными, черными, декоративными бусинками. Диаметр ок. 5 см.

390 163 E e 29.90Блейзер и брюки см. илл. C

E Сапоги из козьей замши - на голенище завязывающаяся шнуровка. Кожаная

подкладка, уплотненная, кожаная стелька, подошва из синтетики. Разм. 37:

высота голенища ок. 52 см, ширина голенища ок. 37 см, в больших размерах

увеличивается. Обтянутый каблук высотой ок. 8,5 см. Цвет: черный.

386 387 E Разм. 36-42 e 179.–

Эта мода подчеркнет Вашу женственность:

струящиеся материалы, благородное кружево

и хипповая бахрома. Покажите себя

с особенной стороны!

Page 100: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

7990ПУЛОВЕР

100

A Сапожки из гладкой кожи с закругленным краем го-

ленища. Застежка на молнию сзади. Кожаная под-

кладка, уплотненная, кожаная стелька, подошва из

синтетики. Разм. 37: высота голенища ок. 11 см. Распо-

ложенная внутри платформа высотой ок. 1,5 см. Обтя-

нутый кожей каблук высотой ок. 9 см. Цвет: черный.

394 609 E Разм. 36-42 e 149.–

B m Тренчкот – двубортная застежка на пуго-

вицы, с отдельным ремнем. Потайная шаговая

шлица. Длина ок. 96 см. 52% полиамида, 48% хлопка.

Подкладка: 100% полиэстера. Машинная стирка.

Цвет: фиолетовый.392 670 E Разм. 32-46 e 139.–

Шапка из 80% шерсти, 20% полиамида.

Подкладка: 100% вискозы. Машинная стирка.

Цвет: антрацит.389 881 E Разм. 56/57 e 39.90

Черные солнцезащитные очки с серыми тонирован-

ными стеклами с переходом. 100% защита от УФ-

лучей. 388 146 E e 59.90

Вязаный шарф. Приблизительные размеры 26 x 200

см. 100% вискозы. Машинная стирка. Цвет: фиолето-

вый-антрацит. 393 629 E e 39.90

Модная сумка ручной работы из замши, скомбиниро-

ванной с гладкой кожей потертого вида. Клапан

с поворотной застежкой и подвеской-кисточкой. Высо-

кокачественная внутренняя отделка на текстильной

подкладке, отделения для мелочей, боковое отделе-

ние на молнии и кожаная петля на кнопке. Ремешок

длиной ок. 64 см со съемной подвеской APART. Раз-

мер (Высота/Ширина): ок. 36 / 46 см.

Цвет: ночной черный. 388 190 E e 249.–

Джинсы "дудочки" см. илл. C

C Пуловер с воротником гольф. Длина ок. 60 см.

Высококачественная вязка в рубчик из 55%

шелка, 25% полиамида, 20% вискозы. Машинная

стирка. Другие цвета на стр. 62, илл. D и в Интернет.

темно-фиолетовый 604 719 Eсеребристо-серый (без илл.) 366 011 E

Разм. 32-46 e 49.90Джинсы "дудочки" с 5 карманами - на задних карма-

нах вышивка тон в тон. Длина по внутреннему шву

ок. 83,5 см. Стираный деним из 98% хлопка, 2% эла-

стана. Машинная стирка. Цвет: серый деним.

Другие цвета на стр. 64, илл. A.393 176 E Разм. 32-46 e 69.90

D Платье благородного вязаного дизайна. Длина

ок. 98 см. 100% вискозы. Нижнее платье: 100%

полиэстера. Машинная стирка.Цвет: фиолетовый - антрацит.393 604 E Разм. 32-46 e 99.–

Шарф см. илл. B, сапоги см. стр. 122, илл. D

E Хит цены от APART: пуловер благородного вяза-

ного дизайна, с отдельным, широким воротником

гольф. Длина ок. 82 см. 100% вискозы. Машинная

стирка. Цвет: фиолетовый - антрацит.

393 632 E Разм. 32/34-44/46 e 79.90

Джинсы модного вида "дестрой" - задние карманы

вышиты тон в тон. Длина по внутреннему шву ок. 83,5

см. Твил из 98% хлопка, 2% эластана. Машинная

стирка. Цвет: фиолетовый.391 999 E Разм. 32-46 e 79.90

Серьги-гвоздики кольцами из блестящего стерлин-

гового серебра 925 пробы. Диаметр ок. 5,5 см.

474 156 G e 44,90

D

A

C

E

E

B

Вы любите цвет и игру с рисунком? Тогда Вы

на правильном пути! Смело комбинируйте не-

принужденные пуловеры с актуальными джин-

сами потертого вида. Цвет: фиолетовый.

Даже классический тренч смотрится новым и

стильным!

еще больше информации в Интернете���������� � ��������

Page 101: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

7990ПУЛОВЕР

100

A Сапожки из гладкой кожи с закругленным краем го-

ленища. Застежка на молнию сзади. Кожаная под-

кладка, уплотненная, кожаная стелька, подошва из

синтетики. Разм. 37: высота голенища ок. 11 см. Распо-

ложенная внутри платформа высотой ок. 1,5 см. Обтя-

нутый кожей каблук высотой ок. 9 см. Цвет: черный.

394 609 E Разм. 36-42 e 149.–

B m Тренчкот – двубортная застежка на пуго-

вицы, с отдельным ремнем. Потайная шаговая

шлица. Длина ок. 96 см. 52% полиамида, 48% хлопка.

Подкладка: 100% полиэстера. Машинная стирка.

Цвет: фиолетовый.392 670 E Разм. 32-46 e 139.–

Шапка из 80% шерсти, 20% полиамида.

Подкладка: 100% вискозы. Машинная стирка.

Цвет: антрацит.389 881 E Разм. 56/57 e 39.90

Черные солнцезащитные очки с серыми тонирован-

ными стеклами с переходом. 100% защита от УФ-

лучей. 388 146 E e 59.90

Вязаный шарф. Приблизительные размеры 26 x 200

см. 100% вискозы. Машинная стирка. Цвет: фиолето-

вый-антрацит. 393 629 E e 39.90

Модная сумка ручной работы из замши, скомбиниро-

ванной с гладкой кожей потертого вида. Клапан

с поворотной застежкой и подвеской-кисточкой. Высо-

кокачественная внутренняя отделка на текстильной

подкладке, отделения для мелочей, боковое отделе-

ние на молнии и кожаная петля на кнопке. Ремешок

длиной ок. 64 см со съемной подвеской APART. Раз-

мер (Высота/Ширина): ок. 36 / 46 см.

Цвет: ночной черный. 388 190 E e 249.–

Джинсы "дудочки" см. илл. C

C Пуловер с воротником гольф. Длина ок. 60 см.

Высококачественная вязка в рубчик из 55%

шелка, 25% полиамида, 20% вискозы. Машинная

стирка. Другие цвета на стр. 62, илл. D и в Интернет.

темно-фиолетовый 604 719 Eсеребристо-серый (без илл.) 366 011 E

Разм. 32-46 e 49.90Джинсы "дудочки" с 5 карманами - на задних карма-

нах вышивка тон в тон. Длина по внутреннему шву

ок. 83,5 см. Стираный деним из 98% хлопка, 2% эла-

стана. Машинная стирка. Цвет: серый деним.

Другие цвета на стр. 64, илл. A.393 176 E Разм. 32-46 e 69.90

D Платье благородного вязаного дизайна. Длина

ок. 98 см. 100% вискозы. Нижнее платье: 100%

полиэстера. Машинная стирка.Цвет: фиолетовый - антрацит.393 604 E Разм. 32-46 e 99.–

Шарф см. илл. B, сапоги см. стр. 122, илл. D

E Хит цены от APART: пуловер благородного вяза-

ного дизайна, с отдельным, широким воротником

гольф. Длина ок. 82 см. 100% вискозы. Машинная

стирка. Цвет: фиолетовый - антрацит.

393 632 E Разм. 32/34-44/46 e 79.90

Джинсы модного вида "дестрой" - задние карманы

вышиты тон в тон. Длина по внутреннему шву ок. 83,5

см. Твил из 98% хлопка, 2% эластана. Машинная

стирка. Цвет: фиолетовый.391 999 E Разм. 32-46 e 79.90

Серьги-гвоздики кольцами из блестящего стерлин-

гового серебра 925 пробы. Диаметр ок. 5,5 см.

474 156 G e 44,90

D

A

C

E

E

B

Вы любите цвет и игру с рисунком? Тогда Вы

на правильном пути! Смело комбинируйте не-

принужденные пуловеры с актуальными джин-

сами потертого вида. Цвет: фиолетовый.

Даже классический тренч смотрится новым и

стильным!

еще больше информации в Интернете���������� � ��������

Page 102: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

CD E

F

A

B

102

A Сандалии из гладкой кожи с тиснением под рептилий.

Регулируемые ремешки. Кожаная подкладка, уплотненная,

кожаная стелька, подошва из синтетики. Обтянутая платформа

высотой ок. 2 см. Обтянутый каблук высотой ок. 9 см.

Цвет: антрацит-бежевый.386 245 E Разм. 36-42 e 149.–

B Короткий вязаный жакет. Длина ок. 52 см. Изящная вязка

из 65% полиамида, 35% вискозы. Машинная стирка.

Цвет: серебристо-серый меланж.393 316 E Разм. 32-46 e 49.90

Серьги-гвоздики кольцами из блестящего стерлингового

серебра 925 пробы. Диаметр ок. 4 см. Ширина ок. 0,8 см.

474 348 E e 109.–Серебристый браслет плетеного вида. Ширина с переходом

от ок. 3 см до ок. 8 см. 390 104 E e 89.90Платье см. илл. C

C m Платье с потайной шлицей сзади. Длина ок. 98 см.

64% полиэстера, 33% вискозы, 3% эластана. Подкладка:

100% ацетата. Спец. чистка. Цвет: серый.

393 784 E Разм. 32-46 e 89.90

D Брючный костюм – состоит из блейзера и брюк.

64% полиэстера, 33% вискозы, 3% эластана. Спец. чистка.

Цвет: серый.Блейзер – объемный воротник из имитации меха снимается.

Длина ок. 68 см. Имитация меха: 85% полиакрила, 15% полиэ-

стера. Подкладка: 100% ацетата.

Брюки с широкими штанинами и заутюженными стрелками.

Длина по внутреннему шву ок. 85,5 см. Машинная стирка.

Вы экономите e 9.90, если заказываете брючный костюм

по выгодной цене комплекта.m Брючный костюм по цене комплекта.

393 219 E Разм. 32-46 e 229.–

m Блейзер отдельно.393 232 E Разм. 32-46 e 159.–

m Брюки отдельно.393 231 E Разм. 32-46 e 79.90

Узкий кожаный ремень с тиснением под рептилий и обтянутой

пряжкой. Ширина ок. 3 см. Цвет: антрацит-бежевый.

390 198 E Разм. 70-100 см e 99.–

Кофта с воротником гольф см. илл. E

E Кофта с воротником гольф. Длина ок. 64 см. 65%

полиэстера, 30% хлопка, 5% эластана. Машинная стирка.

Цвет: серебристо-серый меланж.393 111 E Разм. 32-46 e 39.90

Блейзер und Брюки s. илл. D

F Пуловер. Длина ок. 76 см. Изящная вязка из 65% вискозы,

35% полиамида. Машинная стирка.

Цвет: серебристо-серый меланж.393 951 E Разм. 32-46 e 59.90

Короткая юбка – сзади с изящными карманами в рамку и по-

тайной шаговой шлицей. Сбоку застежка на молнию. Длина ок.

44 см. 64% полиэстера, 33% вискозы, 3% эластана. Подкладка:

100% ацетата. Спец. чистка. Цвет: серый.

392 880 E Разм. 32-46 e 64.90

Шарф с бахромой с благородным рисунком под змею -

с рисунком с двух сторон. Изюминка: одна сторона бежевого -

коричневого цвета, другая сторона бежевого - серого цвета.

Приблизительные размеры 50 x 200 см. 60% полиэстера,

40% вискозы. Машинная стирка. 390 227 E e 49.90Широкий кожаный ремень с тиснением под рептилий

и обтянутой пряжкой. Выкроен закругленным, ширина

ок. 6 см. Цвет: антрацит-бежевый.

389 563 E Разм. 70-100 см e 119.–

Благородный серый и узор под репти-

лий - элегантная комбинация, которая

представит Вас на высоте моды.

Четкие покрои придают этой

тенденции повседневную нотку.

еще больше информации в Интернете

Page 103: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

CD E

F

A

B

102

A Сандалии из гладкой кожи с тиснением под рептилий.

Регулируемые ремешки. Кожаная подкладка, уплотненная,

кожаная стелька, подошва из синтетики. Обтянутая платформа

высотой ок. 2 см. Обтянутый каблук высотой ок. 9 см.

Цвет: антрацит-бежевый.386 245 E Разм. 36-42 e 149.–

B Короткий вязаный жакет. Длина ок. 52 см. Изящная вязка

из 65% полиамида, 35% вискозы. Машинная стирка.

Цвет: серебристо-серый меланж.393 316 E Разм. 32-46 e 49.90

Серьги-гвоздики кольцами из блестящего стерлингового

серебра 925 пробы. Диаметр ок. 4 см. Ширина ок. 0,8 см.

474 348 E e 109.–Серебристый браслет плетеного вида. Ширина с переходом

от ок. 3 см до ок. 8 см. 390 104 E e 89.90Платье см. илл. C

C m Платье с потайной шлицей сзади. Длина ок. 98 см.

64% полиэстера, 33% вискозы, 3% эластана. Подкладка:

100% ацетата. Спец. чистка. Цвет: серый.

393 784 E Разм. 32-46 e 89.90

D Брючный костюм – состоит из блейзера и брюк.

64% полиэстера, 33% вискозы, 3% эластана. Спец. чистка.

Цвет: серый.Блейзер – объемный воротник из имитации меха снимается.

Длина ок. 68 см. Имитация меха: 85% полиакрила, 15% полиэ-

стера. Подкладка: 100% ацетата.

Брюки с широкими штанинами и заутюженными стрелками.

Длина по внутреннему шву ок. 85,5 см. Машинная стирка.

Вы экономите e 9.90, если заказываете брючный костюм

по выгодной цене комплекта.m Брючный костюм по цене комплекта.

393 219 E Разм. 32-46 e 229.–

m Блейзер отдельно.393 232 E Разм. 32-46 e 159.–

m Брюки отдельно.393 231 E Разм. 32-46 e 79.90

Узкий кожаный ремень с тиснением под рептилий и обтянутой

пряжкой. Ширина ок. 3 см. Цвет: антрацит-бежевый.

390 198 E Разм. 70-100 см e 99.–

Кофта с воротником гольф см. илл. E

E Кофта с воротником гольф. Длина ок. 64 см. 65%

полиэстера, 30% хлопка, 5% эластана. Машинная стирка.

Цвет: серебристо-серый меланж.393 111 E Разм. 32-46 e 39.90

Блейзер und Брюки s. илл. D

F Пуловер. Длина ок. 76 см. Изящная вязка из 65% вискозы,

35% полиамида. Машинная стирка.

Цвет: серебристо-серый меланж.393 951 E Разм. 32-46 e 59.90

Короткая юбка – сзади с изящными карманами в рамку и по-

тайной шаговой шлицей. Сбоку застежка на молнию. Длина ок.

44 см. 64% полиэстера, 33% вискозы, 3% эластана. Подкладка:

100% ацетата. Спец. чистка. Цвет: серый.

392 880 E Разм. 32-46 e 64.90

Шарф с бахромой с благородным рисунком под змею -

с рисунком с двух сторон. Изюминка: одна сторона бежевого -

коричневого цвета, другая сторона бежевого - серого цвета.

Приблизительные размеры 50 x 200 см. 60% полиэстера,

40% вискозы. Машинная стирка. 390 227 E e 49.90Широкий кожаный ремень с тиснением под рептилий

и обтянутой пряжкой. Выкроен закругленным, ширина

ок. 6 см. Цвет: антрацит-бежевый.

389 563 E Разм. 70-100 см e 119.–

Благородный серый и узор под репти-

лий - элегантная комбинация, которая

представит Вас на высоте моды.

Четкие покрои придают этой

тенденции повседневную нотку.

еще больше информации в Интернете

Page 104: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

еще больше информации в Интернете

5990ВЯЗАНЫЙКОМПЛЕКТ

104

A Модная сумка ручной работы из слегка шеро-ховатой, гладкой кожи, со съемной цепочкой и

подвеской APART. Клапан с застежкой на кнопки.Ремешки длиной ок. 65 см. Высококачественнаявнутренняя отделка на текстильной подкладке,обычные отделения, боковое отделение на молниии кожаная петля на кнопке. Дно с металлическиминожками. Размер(Высота/Ширина/Глубина): ок.32/42/15 см. Цвет: коньячный - цвет старого золота.388 833 E e 299.–

B Сапожки из гладкой кожи с декоративнымипряжками. Застежка на молнию на внутрен-

ней стороне. Кожаная подкладка, уплотненная,кожаная стелька, профилированная подошва изсинтетики. Разм. 37: высота голенища ок. 17 см,ширина голенища ок. 24 см. Каблук под деревовысотой ок. 9,5 см. Цвет: коньячный.395 047 E Разм. 36-42 e 189.–

C Кожаный ремень – полностью украшен се-ребристыми, блестящими и золотистыми,

блестящими заклепками. Золотистая, блестящаяпряжка. Ширина ок. 5 см. Выкроен закругленным.Цвет: коньячный.389 686 E Разм. 70-100 см e 99.–

D m Кожаный жакет комбинации из глад-кой и перфорированной кожи ягненка наппа,

2-цветного вида. Нашивки на локтях. Длина ок. 72см. Сатиновая подкладка: 100% полиэстера.Спец. чистка для кожи. Цвет: коньячный.393 365 90 Разм. 32-46 e 349.–Джинсы с декоративными пуговицами на боковыхвтачных карманах. Длина по внутреннему швуок. 85,5 см. Деним из 79% хлопка, 20% полиэ-стера, 1% эластана. Машинная стирка.Цвет: темно-синий деним.394 562 E Разм. 32-46 e 69.90

E Перчатки из благородной кожи ягненка наппа.Длина ок. 33 см. Подкладка из 100% вискозы.

Цвет: коньячный.388 538 E 7/7,5/8 e 99.–

F Туфли из козьей замши. Кожаная подкладка,уплотненная, кожаная стелька, подошва из

синтетики. Платформа высотой ок. 1,5 см и каблукпод креп высотой ок. 9,5 см. Цвет: коньячный.386 016 E Разм. 36-42 e 129.–

G Сапожки на шнуровке из гладкой кожи.Застежка на молнию на внутренней стороне.

Кожаная подкладка, уплотненная, кожанаястелька, подошва из синтетики. Разм. 37: высотаголенища ок. 38 см, ширина голенища ок. 33 см,увеличивается в больших размерах. Каблук поддерево высотой ок. 6,5 см. Цвет: коньячный.386 021 E Разм. 36-42 e 249.–

H Хит цены от APART: вязаный комплект –состоит из шарфа и шапки. 70% полиакрила,

30% стриженой шерсти. Машинная стирка.Цвет: серый.Вы экономите e 9.90, если закажете шарф ишапку по выгодной цене комплекта.Вязаный комплект. 389 727 E e 59.90Шапочка отдельно. Подходит для всех размеров.389 723 E e 29.90Шарф отдельно. Приблизительныеразмеры 18 x 220 см. 390 228 E e 39.90

E

A H

F

B

G

D

C

Page 105: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

еще больше информации в Интернете

5990ВЯЗАНЫЙКОМПЛЕКТ

104

A Модная сумка ручной работы из слегка шеро-ховатой, гладкой кожи, со съемной цепочкой и

подвеской APART. Клапан с застежкой на кнопки.Ремешки длиной ок. 65 см. Высококачественнаявнутренняя отделка на текстильной подкладке,обычные отделения, боковое отделение на молниии кожаная петля на кнопке. Дно с металлическиминожками. Размер(Высота/Ширина/Глубина): ок.32/42/15 см. Цвет: коньячный - цвет старого золота.388 833 E e 299.–

B Сапожки из гладкой кожи с декоративнымипряжками. Застежка на молнию на внутрен-

ней стороне. Кожаная подкладка, уплотненная,кожаная стелька, профилированная подошва изсинтетики. Разм. 37: высота голенища ок. 17 см,ширина голенища ок. 24 см. Каблук под деревовысотой ок. 9,5 см. Цвет: коньячный.395 047 E Разм. 36-42 e 189.–

C Кожаный ремень – полностью украшен се-ребристыми, блестящими и золотистыми,

блестящими заклепками. Золотистая, блестящаяпряжка. Ширина ок. 5 см. Выкроен закругленным.Цвет: коньячный.389 686 E Разм. 70-100 см e 99.–

D m Кожаный жакет комбинации из глад-кой и перфорированной кожи ягненка наппа,

2-цветного вида. Нашивки на локтях. Длина ок. 72см. Сатиновая подкладка: 100% полиэстера.Спец. чистка для кожи. Цвет: коньячный.393 365 90 Разм. 32-46 e 349.–Джинсы с декоративными пуговицами на боковыхвтачных карманах. Длина по внутреннему швуок. 85,5 см. Деним из 79% хлопка, 20% полиэ-стера, 1% эластана. Машинная стирка.Цвет: темно-синий деним.394 562 E Разм. 32-46 e 69.90

E Перчатки из благородной кожи ягненка наппа.Длина ок. 33 см. Подкладка из 100% вискозы.

Цвет: коньячный.388 538 E 7/7,5/8 e 99.–

F Туфли из козьей замши. Кожаная подкладка,уплотненная, кожаная стелька, подошва из

синтетики. Платформа высотой ок. 1,5 см и каблукпод креп высотой ок. 9,5 см. Цвет: коньячный.386 016 E Разм. 36-42 e 129.–

G Сапожки на шнуровке из гладкой кожи.Застежка на молнию на внутренней стороне.

Кожаная подкладка, уплотненная, кожанаястелька, подошва из синтетики. Разм. 37: высотаголенища ок. 38 см, ширина голенища ок. 33 см,увеличивается в больших размерах. Каблук поддерево высотой ок. 6,5 см. Цвет: коньячный.386 021 E Разм. 36-42 e 249.–

H Хит цены от APART: вязаный комплект –состоит из шарфа и шапки. 70% полиакрила,

30% стриженой шерсти. Машинная стирка.Цвет: серый.Вы экономите e 9.90, если закажете шарф ишапку по выгодной цене комплекта.Вязаный комплект. 389 727 E e 59.90Шапочка отдельно. Подходит для всех размеров.389 723 E e 29.90Шарф отдельно. Приблизительныеразмеры 18 x 220 см. 390 228 E e 39.90

E

A H

F

B

G

D

C

Page 106: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

PLAY WITH NEW FORMS ! Длинные кардиганы, непринужденные гламурные брюки

и богатые деталями трикотажные блузоны играют

с новыми пропорциями и комбинациями

A Туфли из козьей замши, с вставкой стретч изтекстиля. Кожаная подкладка, уплотненная,

кожаная стелька, подошва из синтетики. Располо-женная внутри, обтянутая платформа высотой ок.

1,5 см. Обтянутый каблук высотой ок. 9 см лакиро-ванного вида. Цвет: серый - черный.

394 833 E Разм. 36-42 e 129.–

B m Набивное платье. Застежка на молниюсзади. Длина ок. 94 см. Высококачествен-ный, блестящий материал из 55% шелка,

45% хлопка. Машинная стирка.Цвет: серебристо-серый - цвет мяты.

393 764 E Разм. 32-46 e 89.90Браслет – полностью обтянут вязкой. Диаметр

ок. 6,5 см, ширина ок. 4,5 см. Цвет: черный.389 926 E e 29.90

Шапочка см. илл. E, леггинсы см. стр. 8, илл. DСумка см. стр. 90, илл. A

C Слегка утепленная трикотажная куртка,с асимметричной потайной застежкой на

молнию и планкой застежки на пуговицы. Длина ок.60 см. 67% полиэстера, 33% хлопка. Утеплитель:

100% полиэстера. Машинная стирка.Цвет: светло-серый меланж.

393 306 E Разм. 32-46 e 89.90Юбка с эффектом запаха, с боковыми карманами.

Длина ок. 54 см. Джерси из 95% полиэстера,5% эластана. Подкладка: 100% полиэстера.

Машинная стирка. Цвет: черный.393 923 E Разм. 32-46 e 59.90

Черные солнцезащитные очкис серыми тонированными стеклами

с переходом. 100% защита от УФ-лучей. 388 146 E e 59.90

Колготки см. стр. 90, илл. C

D Набивной топ. Длина ок. 62 см.Высококачественный,

блестящий материал из 55% шелка,45% хлопка. Машинная стирка.

Цвет: серебристо-серый-цвет мяты.393 769 E

Разм. 32/34-44/46 e 69.90Солнцезащитные очки см. илл. C,

брюки см. илл. E

E Топ-бандо. Длина ок. 42 см.65% полиэстера,

30% хлопка, 5% эластана.Машинная стирка.

Цвет: светло-серый меланж.392 734 E Разм. 32-46 e 39.90

Брюки из чистого шелка, с эластичным поясомиз джерси. Длина по внутреннему шву

ок. 77,5 см. Джерси из 95% вискозы,5% эластана. Машинная стирка. Цвет: черный.

393 746 E Разм. 32-46 e 69.90Шапка из 80% шерсти, 20% полиамида.

Подкладка: 100% вискозы.Машинная стирка. Цвет: серый.

389 881 E Разм. 56/57 e 39.90Шарф-петля. Приблизительные размеры

85 x 110 см. 50% полиакрила, 30% полиамида,20% мохера. Машинная стирка.

Цвет: серый - меланж.389 416 E e 29.90

F Вязаное пальто. без застежки. Длина ок. 96 см.Высококачественная вязка в рубчик из 55%

шерсти, 40% вискозы, 5% кашемира. Машиннаястирка. Цвет: светло-серый меланж. Также цвета

верблюжий меланж, черного цветаи цвета фуксии на стр. 83, илл. A.

393 626 87 Разм. 32/34-44/46 e 99.–Солнцезащитные очки см. илл. C, топ см. илл. D

C

A

E F

DB

106

еще больше информации в Интернете

Page 107: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

PLAY WITH NEW FORMS ! Длинные кардиганы, непринужденные гламурные брюки

и богатые деталями трикотажные блузоны играют

с новыми пропорциями и комбинациями

A Туфли из козьей замши, с вставкой стретч изтекстиля. Кожаная подкладка, уплотненная,

кожаная стелька, подошва из синтетики. Располо-женная внутри, обтянутая платформа высотой ок.

1,5 см. Обтянутый каблук высотой ок. 9 см лакиро-ванного вида. Цвет: серый - черный.

394 833 E Разм. 36-42 e 129.–

B m Набивное платье. Застежка на молниюсзади. Длина ок. 94 см. Высококачествен-ный, блестящий материал из 55% шелка,

45% хлопка. Машинная стирка.Цвет: серебристо-серый - цвет мяты.

393 764 E Разм. 32-46 e 89.90Браслет – полностью обтянут вязкой. Диаметр

ок. 6,5 см, ширина ок. 4,5 см. Цвет: черный.389 926 E e 29.90

Шапочка см. илл. E, леггинсы см. стр. 8, илл. DСумка см. стр. 90, илл. A

C Слегка утепленная трикотажная куртка,с асимметричной потайной застежкой на

молнию и планкой застежки на пуговицы. Длина ок.60 см. 67% полиэстера, 33% хлопка. Утеплитель:

100% полиэстера. Машинная стирка.Цвет: светло-серый меланж.

393 306 E Разм. 32-46 e 89.90Юбка с эффектом запаха, с боковыми карманами.

Длина ок. 54 см. Джерси из 95% полиэстера,5% эластана. Подкладка: 100% полиэстера.

Машинная стирка. Цвет: черный.393 923 E Разм. 32-46 e 59.90

Черные солнцезащитные очкис серыми тонированными стеклами

с переходом. 100% защита от УФ-лучей. 388 146 E e 59.90

Колготки см. стр. 90, илл. C

D Набивной топ. Длина ок. 62 см.Высококачественный,

блестящий материал из 55% шелка,45% хлопка. Машинная стирка.

Цвет: серебристо-серый-цвет мяты.393 769 E

Разм. 32/34-44/46 e 69.90Солнцезащитные очки см. илл. C,

брюки см. илл. E

E Топ-бандо. Длина ок. 42 см.65% полиэстера,

30% хлопка, 5% эластана.Машинная стирка.

Цвет: светло-серый меланж.392 734 E Разм. 32-46 e 39.90

Брюки из чистого шелка, с эластичным поясомиз джерси. Длина по внутреннему шву

ок. 77,5 см. Джерси из 95% вискозы,5% эластана. Машинная стирка. Цвет: черный.

393 746 E Разм. 32-46 e 69.90Шапка из 80% шерсти, 20% полиамида.

Подкладка: 100% вискозы.Машинная стирка. Цвет: серый.

389 881 E Разм. 56/57 e 39.90Шарф-петля. Приблизительные размеры

85 x 110 см. 50% полиакрила, 30% полиамида,20% мохера. Машинная стирка.

Цвет: серый - меланж.389 416 E e 29.90

F Вязаное пальто. без застежки. Длина ок. 96 см.Высококачественная вязка в рубчик из 55%

шерсти, 40% вискозы, 5% кашемира. Машиннаястирка. Цвет: светло-серый меланж. Также цвета

верблюжий меланж, черного цветаи цвета фуксии на стр. 83, илл. A.

393 626 87 Разм. 32/34-44/46 e 99.–Солнцезащитные очки см. илл. C, топ см. илл. D

C

A

E F

DB

106

еще больше информации в Интернете

Page 108: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

SOFTWEAR! Это новый пароль для моды, которая ищет себе

подобных! Люксовые "телесные оттенки" в коже

встречаются с благородной вязкой и спортивной елочкой.

A Модная сумка ручной работы из замши,скомбинированной с гладкой кожей по-

тертого вида. Клапан с поворотной застежкой иподвеской-кисточкой. Высококачественная внут-ренняя отделка на текстильной подкладке, отде-

ления для мелочей, боковое отделение намолнии и кожаная петля на кнопке. Ремешок дли-

ной ок. 64 см со съемной подвеской APART.Размер (Высота/Ширина): ок. 36/46 см.

Цвет: мышиный. 388 237 70 e 249.–

B Туфли из замши. Кожаная подкладка, уплот-ненная, кожаная стелька, подошва из синте-

тики. Обтянутая платформа высотой ок. 2,5 см.Каблук под дерево высотой ок. 9,5 см.

Цвет: мышиный.394 772 E Разм. 36-42 e 129.–

C Пуловер с воротником гольф. Длина ок. 68см. Высококачественный материал

из 92% хлопка, 8% кашемира. Машинная стирка.Цвет: темно-коричневый меланж.389 712 E Разм. 32-46 e 69.90

Брюки карго, носятся низко на бедрах. Длина побоковому шву ок. 99 см. 98% хлопка, 2% эластана.

Машинная стирка. Цвет: каменный.388 050 E Разм. 32-46 e 69.90

Браслет см. стр. 4, илл. A

D m Кожаное платье из благородной кожиягненка наппа, со съемными и регулируе-

мыми бретелями. Застежка на молнию и шаговаяшлица сзади. Длина сзади посередине ок. 72 см.

Сатиновая подкладка: 100% полиэстера. Спец.чистка для кожи. Цвет: мышиный. Также черного

цвета на стр. 32, илл. A. 395 094 E Разм. 32-42 e 219.–

Шарф см. илл. G, браслет см. стр. 4, илл. A

E Кофта – спереди с рисунком. Длина ок. 64 см.Джерси из 96% вискозы, 4% эластана.

Машинная стирка. Цвет: каменный.394 388 E Разм. 32-46 e 49.90

m Кожаные брюки "дудочки" из благороднойкожи ягненка наппа. Длина по внутреннему швуок. 71,5 см. Сатиновая подкладка: 100% полиэ-стера. Спец. чистка для кожи. Цвет: мышиный.

394 511 E Разм. 32-46 e 219.–Солнцезащитные очки см. илл. F,

шарф см. илл. G

F Вязаный жакет с завязочками. Длинаок. 82 см. Мягкая изящная вязка

из 92% хлопка, 8% кашемира. Машиннаястирка. Цвет: коричневый меланж.394 012 E Разм. 32-46 e 69.90

Коричневые солнцезащитные очкис тонированными стеклами с переходом.

100% защита от УФ-лучей. 388 173 E e 59.90

Кожаное платье см. илл. D

G m Блейзер с изящным рисунком в елочку.Длина ок. 72 см. Мягкий шерстяной материал

из 70% шерсти, 25% полиэстера, 5% других воло-кон. Подкладка: 50% ацетата, 50% вискозы. Спец.

чистка. Цвет: мышиный.393 852 E Разм. 32-46 e 129.–

Шарф. Приблизительные размеры 70 x 220 см.65% полиэстера, 35% вискозы. Спец. чистка.

Цвет: коричневый меланж. 389 347 E e 39.90

Кофта и кожаные брюки "дудочки" см. илл. EСолнцезащитные очки см. илл. F

108

C

F

A+B

ED

G

еще больше информации в Интернете

Page 109: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

SOFTWEAR! Это новый пароль для моды, которая ищет себе

подобных! Люксовые "телесные оттенки" в коже

встречаются с благородной вязкой и спортивной елочкой.

A Модная сумка ручной работы из замши,скомбинированной с гладкой кожей по-

тертого вида. Клапан с поворотной застежкой иподвеской-кисточкой. Высококачественная внут-ренняя отделка на текстильной подкладке, отде-

ления для мелочей, боковое отделение намолнии и кожаная петля на кнопке. Ремешок дли-

ной ок. 64 см со съемной подвеской APART.Размер (Высота/Ширина): ок. 36/46 см.

Цвет: мышиный. 388 237 70 e 249.–

B Туфли из замши. Кожаная подкладка, уплот-ненная, кожаная стелька, подошва из синте-

тики. Обтянутая платформа высотой ок. 2,5 см.Каблук под дерево высотой ок. 9,5 см.

Цвет: мышиный.394 772 E Разм. 36-42 e 129.–

C Пуловер с воротником гольф. Длина ок. 68см. Высококачественный материал

из 92% хлопка, 8% кашемира. Машинная стирка.Цвет: темно-коричневый меланж.389 712 E Разм. 32-46 e 69.90

Брюки карго, носятся низко на бедрах. Длина побоковому шву ок. 99 см. 98% хлопка, 2% эластана.

Машинная стирка. Цвет: каменный.388 050 E Разм. 32-46 e 69.90

Браслет см. стр. 4, илл. A

D m Кожаное платье из благородной кожиягненка наппа, со съемными и регулируе-

мыми бретелями. Застежка на молнию и шаговаяшлица сзади. Длина сзади посередине ок. 72 см.

Сатиновая подкладка: 100% полиэстера. Спец.чистка для кожи. Цвет: мышиный. Также черного

цвета на стр. 32, илл. A. 395 094 E Разм. 32-42 e 219.–

Шарф см. илл. G, браслет см. стр. 4, илл. A

E Кофта – спереди с рисунком. Длина ок. 64 см.Джерси из 96% вискозы, 4% эластана.

Машинная стирка. Цвет: каменный.394 388 E Разм. 32-46 e 49.90

m Кожаные брюки "дудочки" из благороднойкожи ягненка наппа. Длина по внутреннему швуок. 71,5 см. Сатиновая подкладка: 100% полиэ-стера. Спец. чистка для кожи. Цвет: мышиный.

394 511 E Разм. 32-46 e 219.–Солнцезащитные очки см. илл. F,

шарф см. илл. G

F Вязаный жакет с завязочками. Длинаок. 82 см. Мягкая изящная вязка

из 92% хлопка, 8% кашемира. Машиннаястирка. Цвет: коричневый меланж.394 012 E Разм. 32-46 e 69.90

Коричневые солнцезащитные очкис тонированными стеклами с переходом.

100% защита от УФ-лучей. 388 173 E e 59.90

Кожаное платье см. илл. D

G m Блейзер с изящным рисунком в елочку.Длина ок. 72 см. Мягкий шерстяной материал

из 70% шерсти, 25% полиэстера, 5% других воло-кон. Подкладка: 50% ацетата, 50% вискозы. Спец.

чистка. Цвет: мышиный.393 852 E Разм. 32-46 e 129.–

Шарф. Приблизительные размеры 70 x 220 см.65% полиэстера, 35% вискозы. Спец. чистка.

Цвет: коричневый меланж. 389 347 E e 39.90

Кофта и кожаные брюки "дудочки" см. илл. EСолнцезащитные очки см. илл. F

108

C

F

A+B

ED

G

еще больше информации в Интернете

Page 110: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

Jewels by APART!

Инкр

усти

рова

нное

коль

цо

Сер

ьги

коль

цами

с по

дпис

ью

Коль

цо с

под

пись

ю

110

A m Пальто – роскошно вышито. Потайная планка застежки на кнопки спереди, боковыекармана в рамку, потайная шаговая шлица сзади. Длина ок. 90 см. 97% хлопка, 3% эластана.

Подкладка: чистый хлопок. Машинная стирка. Цвет: бамбуковый.386 988 E Разм. 32-46 e 219.–Джинсы Boyfriend модного вида "дестрой". Задние карманы вышиты подходящими коньячным цветом. Длина по боковому шву ок. 104 см. Деним из 98% хлопка, 2% эластана.Машинная стирка. Цвет: синий деним.393 070 E Разм. 32-46 e 69.90Блузка см. илл. B, сапожки см. стр. 104, илл. B

B m Длинный жилет из мягкой имитации меха - застегивается на крючки для меха. Боковыевтачные карманы. Длина ок. 76 см. Имитация меха: 80% полиакрила, 20% полиэстера.

Подкладка: 100% ацетата. Спец. чистка. Цвет: каменный. Также черного цвета на стр. 8, илл391 972 E Разм. 32-46 e 99.–

Блузка с пришитым, завязывающимся бантом. Сзади по вырезу горловины шлица и застежкана пуговицы. Длина ок. 66 см. Сатин из 55% хлопка, 45% шелка. Машинная стирка. Цвет: цвет пудры.393 074 E Разм. 32/34-44/46 e 69.90Кожаный ремень – полностью с серебристыми и золотистыми блестящими заклепками.Золотистая, блестящая пряжка. Ширина ок. 5 см, выкроен закругленным. Цвет: коньячный.389 686 E Разм. 70-100 см e 99.–Джинсы см. илл. A

C m Платье с боковой застежкой на молнию. Длина ок. 98 см. Сатин из 55% хлопка,45% шелка. Подкладка: 100% полиэстера. Машинная стирка. Цвет: цвет пудры.

393 050 E Разм. 32-46 e 79.90Вязаный шарф с бахромой. Размер Без бахромы ок. 24 x 160 до 170 см. 70% полиакрила,30% шерсти. Машинная стирка. Цвет: белая шерсть.389 753 E e 39.90Сапоги см. стр. 16, илл. B

D Благородное украшение из блестящего, стерлингового серебра 925 пробы с позолотой,отделка цирконами цвета цитрина (синтетическими) с оправой с чернением и кристальными

цирконами (синтетическими). Все предметы идеально комбинируются друг с другом. Пожалуйста,обратите внимание при заказе колец на указания по размерам колец на нашей сервисной странице.Иллюстрации частично увеличены.1 Серьги кольцами – спереди украшены. Диаметр ок. 4 см. ширина ок. 0,5 см.золотистый-цвет цитрина 389 886 Eсеребристый-кристальный 389 971 E по e 119.–2 Кольцо с украшенной шиной кольца. Ширина ок. 1,3 см. Цвет: золотистый-цитрин.389 337 E Разм. 16-21 e 149.–

3 Цепочка-змейка с круглой подвеской. Диаметр ок. 1,5 см. Цвет: золотистый-цитрин.389 278 E e 139.–4 Кольцо – внутри с гравировкой „APART loves you". Ширина ок. 1,8 см. золотистый-кристальный 417 757 E серебристый-кристальный 396 926 E Разм. 16-21 e 149.–5 Серьги кольцами – внутри с гравировкой „APART loves you". Диаметр ок. 2,5 см. Ширина ок. 0,7 см. золотистый-кристальный 286 814 E серебристый-кристальный 283 952 E по e 119.–6 Кольцо с благородным, матовым, золотистым узором. Ширина ок. 1,7 см. Цвет: золотистый.389 975 E Разм. 16-21 e 79.90

C

D1 12

4 5 6

3

BA

еще больше информации в Интернете

Page 111: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

Jewels by APART!

Инкр

усти

рова

нное

коль

цо

Сер

ьги

коль

цами

с по

дпис

ью

Коль

цо с

под

пись

ю

110

A m Пальто – роскошно вышито. Потайная планка застежки на кнопки спереди, боковыекармана в рамку, потайная шаговая шлица сзади. Длина ок. 90 см. 97% хлопка, 3% эластана.

Подкладка: чистый хлопок. Машинная стирка. Цвет: бамбуковый.386 988 E Разм. 32-46 e 219.–Джинсы Boyfriend модного вида "дестрой". Задние карманы вышиты подходящими коньячным цветом. Длина по боковому шву ок. 104 см. Деним из 98% хлопка, 2% эластана.Машинная стирка. Цвет: синий деним.393 070 E Разм. 32-46 e 69.90Блузка см. илл. B, сапожки см. стр. 104, илл. B

B m Длинный жилет из мягкой имитации меха - застегивается на крючки для меха. Боковыевтачные карманы. Длина ок. 76 см. Имитация меха: 80% полиакрила, 20% полиэстера.

Подкладка: 100% ацетата. Спец. чистка. Цвет: каменный. Также черного цвета на стр. 8, илл391 972 E Разм. 32-46 e 99.–

Блузка с пришитым, завязывающимся бантом. Сзади по вырезу горловины шлица и застежкана пуговицы. Длина ок. 66 см. Сатин из 55% хлопка, 45% шелка. Машинная стирка. Цвет: цвет пудры.393 074 E Разм. 32/34-44/46 e 69.90Кожаный ремень – полностью с серебристыми и золотистыми блестящими заклепками.Золотистая, блестящая пряжка. Ширина ок. 5 см, выкроен закругленным. Цвет: коньячный.389 686 E Разм. 70-100 см e 99.–Джинсы см. илл. A

C m Платье с боковой застежкой на молнию. Длина ок. 98 см. Сатин из 55% хлопка,45% шелка. Подкладка: 100% полиэстера. Машинная стирка. Цвет: цвет пудры.

393 050 E Разм. 32-46 e 79.90Вязаный шарф с бахромой. Размер Без бахромы ок. 24 x 160 до 170 см. 70% полиакрила,30% шерсти. Машинная стирка. Цвет: белая шерсть.389 753 E e 39.90Сапоги см. стр. 16, илл. B

D Благородное украшение из блестящего, стерлингового серебра 925 пробы с позолотой,отделка цирконами цвета цитрина (синтетическими) с оправой с чернением и кристальными

цирконами (синтетическими). Все предметы идеально комбинируются друг с другом. Пожалуйста,обратите внимание при заказе колец на указания по размерам колец на нашей сервисной странице.Иллюстрации частично увеличены.1 Серьги кольцами – спереди украшены. Диаметр ок. 4 см. ширина ок. 0,5 см.золотистый-цвет цитрина 389 886 Eсеребристый-кристальный 389 971 E по e 119.–2 Кольцо с украшенной шиной кольца. Ширина ок. 1,3 см. Цвет: золотистый-цитрин.389 337 E Разм. 16-21 e 149.–

3 Цепочка-змейка с круглой подвеской. Диаметр ок. 1,5 см. Цвет: золотистый-цитрин.389 278 E e 139.–4 Кольцо – внутри с гравировкой „APART loves you". Ширина ок. 1,8 см. золотистый-кристальный 417 757 E серебристый-кристальный 396 926 E Разм. 16-21 e 149.–5 Серьги кольцами – внутри с гравировкой „APART loves you". Диаметр ок. 2,5 см. Ширина ок. 0,7 см. золотистый-кристальный 286 814 E серебристый-кристальный 283 952 E по e 119.–6 Кольцо с благородным, матовым, золотистым узором. Ширина ок. 1,7 см. Цвет: золотистый.389 975 E Разм. 16-21 e 79.90

C

D1 12

4 5 6

3

BA

еще больше информации в Интернете

Page 112: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

еще больше информации в Интернете

Платьес воротником гольф

Длинный кардиган

Ремень со сменными пряжками

Сапоги-ботфорты

Бархатныйблейзер

Жилет сискусственным мехом112 113

B

C

D

E

1 2 3

A

FG

my lookНОВАЯ СКАЗОЧНАЯ РОМАНТИКА!Я люблю супернежные цвета и богатыеидеями модели, которые я всегда могу ком-бинировать заново. Со своими сапогами-ботфортами я ношу …• … длинный кардиган и леггинсы• … платье с воротником гольф спушистым жилетом из искусственногомеха. Не забыть вязаный берет!• … бархатный блейзер с винтажнымиджинсами. И обязательно должен бытьмой длинный шарф крэш.Длинный

шарф крэш

A Вязаное платье. Длина ок. 94 см. Высококачественная изящная вязка и вязка в рубчик из 40%шерсти, 35% вискозы, 20% полиамида, 5% кашемира. Машинная стирка. Цвет: телесный меланж.

393 530 E Разм. 32-46 e 74.90

B Шарф с бахромой с рисунком пэйсли. Размер, включая бахрому, ок. 70 x 190 см. 55% вискозы,35% стриженой шерсти, 10% полиэстера. Спец. чистка. Цвет: лиловый-коричневый.

389 406 E e 69.90

C Вязаный жакет – с запахом, сбоку по пуговице для фиксации. Длина ок. 82 см.Изящная вязка из 60% вискозы, 40% хлопка. Машинная стирка. Цвет: мышиный.

393 503 E Разм. 32/34-44/46 e 69.90

D Сапоги-ботфорты из замши, с регулируемыми пряжками на голенище. Расположенная на внутреннейстороне застежка на молнию на половину высоты. Текстильная подкладка из 100% полиамида, уплотнен-

ная, кожаная стелька, профилированная подошва из синтетики. Разм. 37: высота голенища ок. 53 см, ширинаголенища ок. 37 см, увеличивается в больших размерах. Блочный каблук под дерево высотой ок. 3,5 см.Цвет: мышиный.386 121 E Разм. 36-42 e 249.–

E m Приталенный бархатный блейзер. Длина ок. 64 см. Чистый хлопок. Подкладка: 100% ацетата.Спец. чистка. Цвет: виноградный.

394 567 E Разм. 32-46 e 139.–

F Хит аксессуаров от APART. Лента-ремень с четырьмя пряжками ... Вы индивидуально сможетевыбрать ремень, подходящий Вашему наряду. Должен он быть в стиле рока с головой змеи и

сердечком или слегка игривый с лягушкой и черепашкой?У Вас всегда под рукой будет подходящий ремень. Высококачественная лента-ремень из гладкой кожи с тиснением под рептилий. Ширина ок. 4 см.Кожаная подкладка. Пробивные кнопки для замены пряжек.Также темно-коричневого цвета на стр. 64, илл. Bмышиный 389 183 E черный (без илл.) 389 773 E Разм. 70-100 см по e 49.90Подходящие серебристые пряжки.Голова змеи. Размер: ок. 7,5 x 5 см 389 204 EЧерепашка. Размер: ок. 10 x 7 см. 389 206 EЛягушка. Размер: ок. 6,5 x 7,5 см 389 234 EСердечко. Размер: � ок. 7,5 см. (без илл.) 389 841 E по e 39.90

G m Кожаный жилет из благородной свиной замши с опушками из имитации меха. Застежкана крючки. Длина ок. 50 см. Имитация меха: 85% полиамида, 15% полиэстера. Слегка утепленная

сатиновая подкладка: 100% полиэстера. Спец. чистка для кожи. Цвет: мышиный.393 020 E Разм. 32-46 e 129.–ЭКСКЛЮЗИВ: наши советы по комбинированию для Вас ...1 Вязаный жакет, ремень, сапоги-ботфорты. Подходят к ним:Формирующий тело топ в Интернет, брюки см. стр. 88, илл. A 2 Жилет, платье, сапоги-ботфорты. Подходит к ним:Вязаная шапка из 70% полиакрила, 30% шерсти. Машинная стирка.Цвет: бежевый. Подходит для всех размеров.389 916 E e 29.903 Блейзер, шарф, сапоги-ботфорты. Подходят к ним:Длинная кофта см. стр. 66, илл. D, джинсы "дудочки" см. стр. 64, илл. A

Page 113: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

еще больше информации в Интернете

Платьес воротником гольф

Длинный кардиган

Ремень со сменными пряжками

Сапоги-ботфорты

Бархатныйблейзер

Жилет сискусственным мехом112 113

B

C

D

E

1 2 3

A

FG

my lookНОВАЯ СКАЗОЧНАЯ РОМАНТИКА!Я люблю супернежные цвета и богатыеидеями модели, которые я всегда могу ком-бинировать заново. Со своими сапогами-ботфортами я ношу …• … длинный кардиган и леггинсы• … платье с воротником гольф спушистым жилетом из искусственногомеха. Не забыть вязаный берет!• … бархатный блейзер с винтажнымиджинсами. И обязательно должен бытьмой длинный шарф крэш.Длинный

шарф крэш

A Вязаное платье. Длина ок. 94 см. Высококачественная изящная вязка и вязка в рубчик из 40%шерсти, 35% вискозы, 20% полиамида, 5% кашемира. Машинная стирка. Цвет: телесный меланж.

393 530 E Разм. 32-46 e 74.90

B Шарф с бахромой с рисунком пэйсли. Размер, включая бахрому, ок. 70 x 190 см. 55% вискозы,35% стриженой шерсти, 10% полиэстера. Спец. чистка. Цвет: лиловый-коричневый.

389 406 E e 69.90

C Вязаный жакет – с запахом, сбоку по пуговице для фиксации. Длина ок. 82 см.Изящная вязка из 60% вискозы, 40% хлопка. Машинная стирка. Цвет: мышиный.

393 503 E Разм. 32/34-44/46 e 69.90

D Сапоги-ботфорты из замши, с регулируемыми пряжками на голенище. Расположенная на внутреннейстороне застежка на молнию на половину высоты. Текстильная подкладка из 100% полиамида, уплотнен-

ная, кожаная стелька, профилированная подошва из синтетики. Разм. 37: высота голенища ок. 53 см, ширинаголенища ок. 37 см, увеличивается в больших размерах. Блочный каблук под дерево высотой ок. 3,5 см.Цвет: мышиный.386 121 E Разм. 36-42 e 249.–

E m Приталенный бархатный блейзер. Длина ок. 64 см. Чистый хлопок. Подкладка: 100% ацетата.Спец. чистка. Цвет: виноградный.

394 567 E Разм. 32-46 e 139.–

F Хит аксессуаров от APART. Лента-ремень с четырьмя пряжками ... Вы индивидуально сможетевыбрать ремень, подходящий Вашему наряду. Должен он быть в стиле рока с головой змеи и

сердечком или слегка игривый с лягушкой и черепашкой?У Вас всегда под рукой будет подходящий ремень. Высококачественная лента-ремень из гладкой кожи с тиснением под рептилий. Ширина ок. 4 см.Кожаная подкладка. Пробивные кнопки для замены пряжек.Также темно-коричневого цвета на стр. 64, илл. Bмышиный 389 183 E черный (без илл.) 389 773 E Разм. 70-100 см по e 49.90Подходящие серебристые пряжки.Голова змеи. Размер: ок. 7,5 x 5 см 389 204 EЧерепашка. Размер: ок. 10 x 7 см. 389 206 EЛягушка. Размер: ок. 6,5 x 7,5 см 389 234 EСердечко. Размер: � ок. 7,5 см. (без илл.) 389 841 E по e 39.90

G m Кожаный жилет из благородной свиной замши с опушками из имитации меха. Застежкана крючки. Длина ок. 50 см. Имитация меха: 85% полиамида, 15% полиэстера. Слегка утепленная

сатиновая подкладка: 100% полиэстера. Спец. чистка для кожи. Цвет: мышиный.393 020 E Разм. 32-46 e 129.–ЭКСКЛЮЗИВ: наши советы по комбинированию для Вас ...1 Вязаный жакет, ремень, сапоги-ботфорты. Подходят к ним:Формирующий тело топ в Интернет, брюки см. стр. 88, илл. A 2 Жилет, платье, сапоги-ботфорты. Подходит к ним:Вязаная шапка из 70% полиакрила, 30% шерсти. Машинная стирка.Цвет: бежевый. Подходит для всех размеров.389 916 E e 29.903 Блейзер, шарф, сапоги-ботфорты. Подходят к ним:Длинная кофта см. стр. 66, илл. D, джинсы "дудочки" см. стр. 64, илл. A

Page 114: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

4990ТОП4 ЦВЕТОВ

How deep is your love?

НЕ РАССТАВАЙСЯ СО СВОЕЙ ЛЮБИМОЙ ВЕЩЬЮ! НЕ РАССТАВАЙСЯ СО СВОЕЙ ЛЮБИМОЙ ВЕЩЬЮ! НЕ РАССТАВАЙСЯ СО СВОЕЙ ЛЮБИМОЙ ВЕЩЬЮ! НЕ РАССТАВАЙСЯ СО СВОЕЙ ЛЮБИМОЙ ВЕЩЬЮ! НЕ РАССТАВАЙСЯ СО СВОЕЙ ЛЮБИМОЙ ВЕЩЬЮ! НЕ

C

B

D E

A

Маленькие топы в бельевом стиле производят фурор! Их покройс высокой линией ампир, изысканным декольте и разлетающимисярюшами такой сенсационный, что их можно комбинировать совсем. Они романтично смотрятся с леггинсами и пиратскимиботинками. Благородно с узкими брюками и спортивно с брюкамикарго и кожаными блузонами.

A Ваша любимая вещь осенью 2010:топ с регулируемыми бретелями. Сбокузастежка на молнию. Длина от ок. 66 см доок. 76 см. Сатин: 96% полиэстера, 4% эла-стана. Машинная стирка. светлый хаки с рисунком под змею379 024 Eчерный - кремовый с рисунком в горошек

394 396 Eчерный однотонный 394 585 Eмышиный с леопардовым рисунком393 930 EРазм. 32-46 e 49.90B Шарф с воланами и бахромой. Прибли-

зительные размеры 60 x 165 см. 100%полиакрила. Машинная стирка. Цвет: чер-ный. 390 089 E e 59.90Серьги-гвоздики кольцами из блестящего

стерлингового серебра 925 пробы. Диаметрок. 8 см. 475 136 E e 44.90Серебристый, блестящий комплект из не-

скольких браслетов. Диаметр ок. 6,5 см.389 935 E e 29.90Брюки из джерси см. стр. 62, илл. D

C Ботфорты из благородной гладкой кожи.

Уплотненная, кожаная стелька, текстиль-

ная подкладка на голенище и стопе из 100%

полиамида, профилированная подошва из син-

тетики. Разм. 37: высота голенища ок. 53 см,

ширина голенища ок. 36 см, увеличивается в

больших размерах. Каблук высотой ок. 3 см.

Цвет: черный.386 625 E Разм. 36-42 e 299.–

D Леггинсы с черными пайетками. Длина по

внутреннему шву ок. 79,5 см. 96% вискозы,

4% эластана. Подкладка с пайетками по низу:

100% полиэстера. Машинная стирка.

Цвет: черный.388 087 E Разм. 32-46 e 64.90

Маленькое боа из страусиных перьев с хлопко-

выми завязками под бархат. Общая длина

ок. 132 см. Цвет: черный.

390 459 E e 49.90

Серебристый браслет – полностью украшен

настоящими стразами Сваровски. Ширина макс.

ок. 3,5 см. Диаметр ок. 6,7 см.

кристальный 389 936 E

черный 388 581 E по e 129.–

Сумка с пайетками – скомбинирована с бле-

стящей имитацией кожи. В зависимости от на-

правления света пайетки меняют свой цвет с

черного на серебристый. Клапан с застежкой на

магнит. Застежка на молнию. Цепочка длиной

ок. 50 см, дополнительный, съемный ремешок

длиной ок. 119 см. Текстильная подкладка,

внутреннее отделение с застежкой на молнию,

отделения для мелочей. Размер (Высота/Ши-

рина/Глубина): ок. 17/28/4 см. Цвет: черный.

390 405 E e 79.90

Туфли см. стр. 54, илл. A

E m Короткий кожаный жакет из стира-ной кожи ягненка. Длина ок. 44 см. Сати-

новая подкладка из 100% полиэстера. Спец.чистка для кожи. Цвет: шоколадно-коричне-вый. 387 197 E Разм. 32-46 e 249.–Узкие брюки карго с различными карманами.Длина по внутреннему шву ок. 85,5 см.97% хлопка, 3% эластана. Машинная стирка.Цвет: мышиный.387 286 E Разм. 32-46 e 69.90Цепочка из имитации кожи - подвеска с се-ребристыми элементами и настоящим кам-нем тигровый глаз. Длина цепочки ок. 96 см.Длина подвески ок. 14 см. Цвет: коричневый.Тигровый глаз является натуральным продук-том, поэтому всегда немного отличаетсяпо форме и цвету. 390 068 E e 49.90Серебристое кольцо с настоящим тигровымглазом. Регулируется. Диаметр ок. 3,5 см.Цвет: коричневый. Тигровый глаз являетсянатуральным продуктом, поэтому всегданемного отличается по форме и цвету. 389 913 E e 24.90Сапожки см. стр. 116, илл. E

114

Больше информации в Интернет New Lingerie Look

Page 115: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

4990ТОП4 ЦВЕТОВ

How deep is your love?

НЕ РАССТАВАЙСЯ СО СВОЕЙ ЛЮБИМОЙ ВЕЩЬЮ! НЕ РАССТАВАЙСЯ СО СВОЕЙ ЛЮБИМОЙ ВЕЩЬЮ! НЕ РАССТАВАЙСЯ СО СВОЕЙ ЛЮБИМОЙ ВЕЩЬЮ! НЕ РАССТАВАЙСЯ СО СВОЕЙ ЛЮБИМОЙ ВЕЩЬЮ! НЕ РАССТАВАЙСЯ СО СВОЕЙ ЛЮБИМОЙ ВЕЩЬЮ! НЕ

C

B

D E

A

Маленькие топы в бельевом стиле производят фурор! Их покройс высокой линией ампир, изысканным декольте и разлетающимисярюшами такой сенсационный, что их можно комбинировать совсем. Они романтично смотрятся с леггинсами и пиратскимиботинками. Благородно с узкими брюками и спортивно с брюкамикарго и кожаными блузонами.

A Ваша любимая вещь осенью 2010:топ с регулируемыми бретелями. Сбокузастежка на молнию. Длина от ок. 66 см доок. 76 см. Сатин: 96% полиэстера, 4% эла-стана. Машинная стирка. светлый хаки с рисунком под змею379 024 Eчерный - кремовый с рисунком в горошек

394 396 Eчерный однотонный 394 585 Eмышиный с леопардовым рисунком393 930 EРазм. 32-46 e 49.90B Шарф с воланами и бахромой. Прибли-

зительные размеры 60 x 165 см. 100%полиакрила. Машинная стирка. Цвет: чер-ный. 390 089 E e 59.90Серьги-гвоздики кольцами из блестящего

стерлингового серебра 925 пробы. Диаметрок. 8 см. 475 136 E e 44.90Серебристый, блестящий комплект из не-

скольких браслетов. Диаметр ок. 6,5 см.389 935 E e 29.90Брюки из джерси см. стр. 62, илл. D

C Ботфорты из благородной гладкой кожи.

Уплотненная, кожаная стелька, текстиль-

ная подкладка на голенище и стопе из 100%

полиамида, профилированная подошва из син-

тетики. Разм. 37: высота голенища ок. 53 см,

ширина голенища ок. 36 см, увеличивается в

больших размерах. Каблук высотой ок. 3 см.

Цвет: черный.386 625 E Разм. 36-42 e 299.–

D Леггинсы с черными пайетками. Длина по

внутреннему шву ок. 79,5 см. 96% вискозы,

4% эластана. Подкладка с пайетками по низу:

100% полиэстера. Машинная стирка.

Цвет: черный.388 087 E Разм. 32-46 e 64.90

Маленькое боа из страусиных перьев с хлопко-

выми завязками под бархат. Общая длина

ок. 132 см. Цвет: черный.

390 459 E e 49.90

Серебристый браслет – полностью украшен

настоящими стразами Сваровски. Ширина макс.

ок. 3,5 см. Диаметр ок. 6,7 см.

кристальный 389 936 E

черный 388 581 E по e 129.–

Сумка с пайетками – скомбинирована с бле-

стящей имитацией кожи. В зависимости от на-

правления света пайетки меняют свой цвет с

черного на серебристый. Клапан с застежкой на

магнит. Застежка на молнию. Цепочка длиной

ок. 50 см, дополнительный, съемный ремешок

длиной ок. 119 см. Текстильная подкладка,

внутреннее отделение с застежкой на молнию,

отделения для мелочей. Размер (Высота/Ши-

рина/Глубина): ок. 17/28/4 см. Цвет: черный.

390 405 E e 79.90

Туфли см. стр. 54, илл. A

E m Короткий кожаный жакет из стира-ной кожи ягненка. Длина ок. 44 см. Сати-

новая подкладка из 100% полиэстера. Спец.чистка для кожи. Цвет: шоколадно-коричне-вый. 387 197 E Разм. 32-46 e 249.–Узкие брюки карго с различными карманами.Длина по внутреннему шву ок. 85,5 см.97% хлопка, 3% эластана. Машинная стирка.Цвет: мышиный.387 286 E Разм. 32-46 e 69.90Цепочка из имитации кожи - подвеска с се-ребристыми элементами и настоящим кам-нем тигровый глаз. Длина цепочки ок. 96 см.Длина подвески ок. 14 см. Цвет: коричневый.Тигровый глаз является натуральным продук-том, поэтому всегда немного отличаетсяпо форме и цвету. 390 068 E e 49.90Серебристое кольцо с настоящим тигровымглазом. Регулируется. Диаметр ок. 3,5 см.Цвет: коричневый. Тигровый глаз являетсянатуральным продуктом, поэтому всегданемного отличается по форме и цвету. 389 913 E e 24.90Сапожки см. стр. 116, илл. E

114

Больше информации в Интернет New Lingerie Look

Page 116: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

ДЖИНСЫ3 ЦВЕТОВ

7990

How deep is your love?

НЕ РАССТАВАЙСЯ СО СВОЕЙ ЛЮБИМОЙ ВЕЩЬЮ! НЕ РАССТАВАЙСЯ СО СВОЕЙ ЛЮБИМОЙ ВЕЩЬЮ! НЕ РАССТАВАЙСЯ СО СВОЕЙ ЛЮБИМОЙ ВЕЩЬЮ! НЕ РАССТАВАЙСЯ СО СВОЕЙ ЛЮБИМОЙ ВЕЩЬЮ! НЕ РАССТАВАЙСЯ СО СВОЕЙ ЛЮБИМОЙ ВЕЩЬЮ! НЕ

D Асимметричная блузка из сатина,с одной бретелью. Длина ок. 62 см.96% полиэстера, 4% эластана. Машиннаястирка. Цвет: серебристый.387 374 E Разм. 32-46 e 54.90 Туфли см. стр. 30, илл. AE Сапожки из гладкой кожи, с регулируе-

мыми пряжками на голенище. Кожанаяподкладка, уплотненная, кожаная стелька,профилированная подошва из синтетики.Каблук под дерево высотой ок. 9,5 см.Цвет: темно-коричневый.386 165 E Разм. 36-42 e 189.–

Коричневый ремень из гладкой кожи,с пряжкой цвета старого золота и гравиров-кой APART. Ширина ок. 2 см.Кожаная подкладка, дутый.390 549 E Разм. 70-100 см e 59.90Сумка см. стр. 122, илл. EC m Длинный блейзер. Длина ок.76 см. 75% вискозы, 20% полиамида,5% эластана. Подкладка: 100% полиэстера.Машинная стирка. Цвет: черныйй.381 503 E Разм. 32-46 e 129.–Серьги-гвоздики с кристальными стразамии стразами с чернением. Длина ок. 7,5 см. 390 159 E e 99.–

APART Charity-платок из чистого шелка, скрупным рисунком логотипа APART. Прибли-зительные размеры 90 x 90 см. Машиннаястирка. Цвет: лиловый - сиреневый.497 265 E e 49.90Пуловер см. стр. 60, илл. DТуфли см. стр. 100, илл. A

A Ваша любимая вещь осенью 2010:

модные джинсы – с бусинками

и вышивкой. Длина по внутреннему шву

ок. 85,5 см. Деним потертого вида из 98%

хлопка, 2% эластана. Машинная стирка.

темно-синий деним 269 451 E

черный 393 894 E

мышиный 393 898 E

Разм. 32-46 e 79.90

B Кофта с воротником гольф, с эла-

стичными сборками на рукавах. Длина

ок. 60 см. 95% хлопка „Cotton made in

Africa", 5% эластана. Подробную информа-

цию Вы найдете в Интернет. Машинная

стирка. Цвет: темно-коричневый. Также

баклажанового, кремового и мышиного

цвета на стр. 68, илл. D.

393 127 E Разм. 32-46 e 44.90

Шарф с воланами и бахромой. Приблизи-

тельные размеры 60 x 165 см. 100% поли-

акрила. Машинная стирка.

Цвет: кремовый.389 767 E e 59.90

Коричневые перчатки из благородной

кожи ягненка наппа, со слегка присборен-

ным запястьем. Длина ок. 33 см.

Подкладка: 100% вискозы.

390 016 E Разм. 7/7,5/8 e 99.–

DB

E

A

C

Джинсы - горячие и пикантные! Прямые, поэтому также комби-нируются для любого повода и с любым стилем. Ультиматив-ный писк в этом сезоне - трехмерная стирка и индивидуальнаявышивка. Внимание! Ваши джинсы могут быть недостаточнодлинными, чтобы смотреться модно.

116

Больше информации в Интернет 3D-Jeans-Session

Page 117: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

ДЖИНСЫ3 ЦВЕТОВ

7990

How deep is your love?

НЕ РАССТАВАЙСЯ СО СВОЕЙ ЛЮБИМОЙ ВЕЩЬЮ! НЕ РАССТАВАЙСЯ СО СВОЕЙ ЛЮБИМОЙ ВЕЩЬЮ! НЕ РАССТАВАЙСЯ СО СВОЕЙ ЛЮБИМОЙ ВЕЩЬЮ! НЕ РАССТАВАЙСЯ СО СВОЕЙ ЛЮБИМОЙ ВЕЩЬЮ! НЕ РАССТАВАЙСЯ СО СВОЕЙ ЛЮБИМОЙ ВЕЩЬЮ! НЕ

D Асимметричная блузка из сатина,с одной бретелью. Длина ок. 62 см.96% полиэстера, 4% эластана. Машиннаястирка. Цвет: серебристый.387 374 E Разм. 32-46 e 54.90 Туфли см. стр. 30, илл. AE Сапожки из гладкой кожи, с регулируе-

мыми пряжками на голенище. Кожанаяподкладка, уплотненная, кожаная стелька,профилированная подошва из синтетики.Каблук под дерево высотой ок. 9,5 см.Цвет: темно-коричневый.386 165 E Разм. 36-42 e 189.–

Коричневый ремень из гладкой кожи,с пряжкой цвета старого золота и гравиров-кой APART. Ширина ок. 2 см.Кожаная подкладка, дутый.390 549 E Разм. 70-100 см e 59.90Сумка см. стр. 122, илл. EC m Длинный блейзер. Длина ок.76 см. 75% вискозы, 20% полиамида,5% эластана. Подкладка: 100% полиэстера.Машинная стирка. Цвет: черныйй.381 503 E Разм. 32-46 e 129.–Серьги-гвоздики с кристальными стразамии стразами с чернением. Длина ок. 7,5 см. 390 159 E e 99.–

APART Charity-платок из чистого шелка, скрупным рисунком логотипа APART. Прибли-зительные размеры 90 x 90 см. Машиннаястирка. Цвет: лиловый - сиреневый.497 265 E e 49.90Пуловер см. стр. 60, илл. DТуфли см. стр. 100, илл. A

A Ваша любимая вещь осенью 2010:

модные джинсы – с бусинками

и вышивкой. Длина по внутреннему шву

ок. 85,5 см. Деним потертого вида из 98%

хлопка, 2% эластана. Машинная стирка.

темно-синий деним 269 451 E

черный 393 894 E

мышиный 393 898 E

Разм. 32-46 e 79.90

B Кофта с воротником гольф, с эла-

стичными сборками на рукавах. Длина

ок. 60 см. 95% хлопка „Cotton made in

Africa", 5% эластана. Подробную информа-

цию Вы найдете в Интернет. Машинная

стирка. Цвет: темно-коричневый. Также

баклажанового, кремового и мышиного

цвета на стр. 68, илл. D.

393 127 E Разм. 32-46 e 44.90

Шарф с воланами и бахромой. Приблизи-

тельные размеры 60 x 165 см. 100% поли-

акрила. Машинная стирка.

Цвет: кремовый.389 767 E e 59.90

Коричневые перчатки из благородной

кожи ягненка наппа, со слегка присборен-

ным запястьем. Длина ок. 33 см.

Подкладка: 100% вискозы.

390 016 E Разм. 7/7,5/8 e 99.–

DB

E

A

C

Джинсы - горячие и пикантные! Прямые, поэтому также комби-нируются для любого повода и с любым стилем. Ультиматив-ный писк в этом сезоне - трехмерная стирка и индивидуальнаявышивка. Внимание! Ваши джинсы могут быть недостаточнодлинными, чтобы смотреться модно.

116

Больше информации в Интернет 3D-Jeans-Session

Page 118: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

5990ВЯЗАНЫЙЖАКЕТ С ЗАПАХОМ

How deep is your love?

НЕ РАССТАВАЙСЯ СО СВОЕЙ ЛЮБИМОЙ ВЕЩЬЮ! НЕ РАССТАВАЙСЯ СО СВОЕЙ ЛЮБИМОЙ ВЕЩЬЮ! НЕ РАССТАВАЙСЯ СО СВОЕЙ ЛЮБИМОЙ ВЕЩЬЮ! НЕ РАССТАВАЙСЯ СО СВОЕЙ ЛЮБИМОЙ ВЕЩЬЮ! НЕ РАССТАВАЙСЯ СО СВОЕЙ ЛЮБИМОЙ ВЕЩЬЮ! НЕ РАС-

D

B

C

E

A

Жакеты с запахом - в мире моды называются Cache Coeur -покоряют модную сцену! Они любой наряд сделаютнастоящей сенсацией. Утонченные под кожаным пальто.Доминирующие с брюками Джодхпур или непринужденныеповерх платья. Ни одна модель не оживит нарядлучше, чем Cache Coeur от APART.

A Ваша любимая модель осени 2010:вязаный жакет с запахом –с длинными завязочками. Длина ок. 68 см.Мягкая изящная вязка из 65% вискозы,35% полиамида. Машинная стирка. мышиный 387 163 Eфиолетовый 373 108 Eчерный 394 508 EРазм. 32-46 e 59.90B m Кожаное пальто из кожи ягненка

наппа, с большим количеством дета-лей. Завязывающийся ремень. Длина ок. 82см. Подкладка: 100% полиэстера. Спец.чистка для кожи. Цвет: мышиный.387 750 E Разм. 32-46 e 349.–Джинсы "дудочки" длиной 7/8, с защипами

и шлицами по низу. Задние карманы вы-шиты тон в тон. Длина по внутреннему швуок. 71,5 см. Деним из 98% хлопка, 2% эла-стана. Цвет: темно-синий деним.382 219 E Разм. 32-46 e 69.90

APART Carity-платок из чистого шелка,

с крупным рисунком логотипа APART.

Приблизительные размеры 90 x 90 см.

Машинная стирка.

Цвет: беловатый-цвет пудры.

498 572 85 e 49.90

Модная сумка ручной работы, из замши,

скомбинированной с кожей потертого

вида. Клапан с поворотной застежкой и

подвеской-кисточкой. Высококачествен-

ная внутренняя отделка на текстильной

подкладке, отделения для мелочей, боко-

вое отделение на молнии и кожаная петля

на кнопке. Ремешок длиной ок. 64 см

со съемной подвеской APART. Размер

(Высота/Ширина): ок. 36/46 см. Цвет:

мышиный-серебристый с чернением.

388 237 E e 249.–

C Туфли-"балетки" из кожи с тисне-

нием под рептилий, скомбинирован-

ной с замшей. Текстильный кантик.

Кожаная подкладка, уплотненная, кожа-

ная стелька, профилированная подошва

из синтетики. Цвет: мышиный.

386 589 E Разм. 36-42 e 119.–

D m Длинные брюки Джодхпур. Длинапо боковому шву ок. 110 см. 96% полиэ-

стера, 4% эластана. Машинная стирка.Цвет: черный. 357 408 E Разм. 32-46 e 74.90Черные солнцезащитные очки с серымитонированными стеклами с переходом.100% защита от УФ-лучей.388 146 E e 59.90Многорядная цепочка из различных нитей-цепочек. Длина ок. 108 см. Цвет: серебристыйс чернением-черный.390 067 E e 49.90Боди см. стр. 78, илл. DСапожки см. стр. 84, илл. C

E m Платье из высококачественного,выжженного материала. Длина ок. 98 см.

Бархат из 72% вискозы, 28% шелка. Под-кладка: 100% ацетата. Спец. чистка.Цвет: фиолетовый-черный. 387 224 E Разм. 32-46 e 99.–Серебристые серьги-гвоздики кольцами –полностью украшены отшлифованными,черными, декоративными камешками.Диаметр ок. 5 см. 390 163 E e 29.90Серебристый браслет – полностью украшенчерными стразами Сваровски. Ширинаок. 3,5 см. Диаметр ок. 6,5 см. 388 581 E e 129.–Туфли см. стр. 42, илл. B

118

Больше информации в Интернет The Excellent Cache Coeur

Page 119: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

5990ВЯЗАНЫЙЖАКЕТ С ЗАПАХОМ

How deep is your love?

НЕ РАССТАВАЙСЯ СО СВОЕЙ ЛЮБИМОЙ ВЕЩЬЮ! НЕ РАССТАВАЙСЯ СО СВОЕЙ ЛЮБИМОЙ ВЕЩЬЮ! НЕ РАССТАВАЙСЯ СО СВОЕЙ ЛЮБИМОЙ ВЕЩЬЮ! НЕ РАССТАВАЙСЯ СО СВОЕЙ ЛЮБИМОЙ ВЕЩЬЮ! НЕ РАССТАВАЙСЯ СО СВОЕЙ ЛЮБИМОЙ ВЕЩЬЮ! НЕ РАС-

D

B

C

E

A

Жакеты с запахом - в мире моды называются Cache Coeur -покоряют модную сцену! Они любой наряд сделаютнастоящей сенсацией. Утонченные под кожаным пальто.Доминирующие с брюками Джодхпур или непринужденныеповерх платья. Ни одна модель не оживит нарядлучше, чем Cache Coeur от APART.

A Ваша любимая модель осени 2010:вязаный жакет с запахом –с длинными завязочками. Длина ок. 68 см.Мягкая изящная вязка из 65% вискозы,35% полиамида. Машинная стирка. мышиный 387 163 Eфиолетовый 373 108 Eчерный 394 508 EРазм. 32-46 e 59.90B m Кожаное пальто из кожи ягненка

наппа, с большим количеством дета-лей. Завязывающийся ремень. Длина ок. 82см. Подкладка: 100% полиэстера. Спец.чистка для кожи. Цвет: мышиный.387 750 E Разм. 32-46 e 349.–Джинсы "дудочки" длиной 7/8, с защипами

и шлицами по низу. Задние карманы вы-шиты тон в тон. Длина по внутреннему швуок. 71,5 см. Деним из 98% хлопка, 2% эла-стана. Цвет: темно-синий деним.382 219 E Разм. 32-46 e 69.90

APART Carity-платок из чистого шелка,

с крупным рисунком логотипа APART.

Приблизительные размеры 90 x 90 см.

Машинная стирка.

Цвет: беловатый-цвет пудры.

498 572 85 e 49.90

Модная сумка ручной работы, из замши,

скомбинированной с кожей потертого

вида. Клапан с поворотной застежкой и

подвеской-кисточкой. Высококачествен-

ная внутренняя отделка на текстильной

подкладке, отделения для мелочей, боко-

вое отделение на молнии и кожаная петля

на кнопке. Ремешок длиной ок. 64 см

со съемной подвеской APART. Размер

(Высота/Ширина): ок. 36/46 см. Цвет:

мышиный-серебристый с чернением.

388 237 E e 249.–

C Туфли-"балетки" из кожи с тисне-

нием под рептилий, скомбинирован-

ной с замшей. Текстильный кантик.

Кожаная подкладка, уплотненная, кожа-

ная стелька, профилированная подошва

из синтетики. Цвет: мышиный.

386 589 E Разм. 36-42 e 119.–

D m Длинные брюки Джодхпур. Длинапо боковому шву ок. 110 см. 96% полиэ-

стера, 4% эластана. Машинная стирка.Цвет: черный. 357 408 E Разм. 32-46 e 74.90Черные солнцезащитные очки с серымитонированными стеклами с переходом.100% защита от УФ-лучей.388 146 E e 59.90Многорядная цепочка из различных нитей-цепочек. Длина ок. 108 см. Цвет: серебристыйс чернением-черный.390 067 E e 49.90Боди см. стр. 78, илл. DСапожки см. стр. 84, илл. C

E m Платье из высококачественного,выжженного материала. Длина ок. 98 см.

Бархат из 72% вискозы, 28% шелка. Под-кладка: 100% ацетата. Спец. чистка.Цвет: фиолетовый-черный. 387 224 E Разм. 32-46 e 99.–Серебристые серьги-гвоздики кольцами –полностью украшены отшлифованными,черными, декоративными камешками.Диаметр ок. 5 см. 390 163 E e 29.90Серебристый браслет – полностью украшенчерными стразами Сваровски. Ширинаок. 3,5 см. Диаметр ок. 6,5 см. 388 581 E e 129.–Туфли см. стр. 42, илл. B

118

Больше информации в Интернет The Excellent Cache Coeur

Page 120: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

Jewels by APART!

Cha

rity

-Rin

g

Coi

n-R

ing

Cha

rity

-Rin

g

A Благородное украшение из блестящего и стерлингового серебра 925пробы с позолотой, отделка цирконами (синтетическими). Циркон

является синтетическим камнем, который отличается своим особенносияющим блеском. Пожалуйста, обратите внимание при заказе колецна указания по размерам колец на нашей сервисной странице.Иллюстрации частично увеличены. 1 Текстильная ленточка под кожу. Украшенная стеклянная подвескас мотивами животных. Приблизительные размеры 3 x 4 см. Длинатекстильного шнурка ок. 80 см. сине-зеленый-золотистый 389 417 E лиловый-серебристый 390 002 E по e 129.–2 Сатиновая лента с овальной подвеской из циркона (синтетического).Приблизительные размеры 5,4 x 1,6 см.Длина сатинового шнурка ок. 100 см.оливковый-золотистый 389 965 Eлиловый-золотистый 389 412 E по e 89.903 Изящная цепочка с подвеской-бантиком и цирконом (синтетическим).Приблизительные размеры 2,9 x 1 см. Цвет: серебристый-кристальныйl.389 946 E e 69.904 Кольцо с овальным цирконом (синтетическим). Макс. ширина ок. 1,7 см.оливковый-золотистый 389 256 Eлиловый-золотистый 390 054 E Разм. 16-21 по e 129.–5 Кольцо с бантиком и цирконом (синтетическим).Приблизительные размеры бантика 1,9 см. Ширина кольца ок. 0,8 см.Цвет: серебристый-кристальный.389 898 E Разм. 16-21 e 59.90

6 Серьги-гвоздики с бантиком и цирконом (синтетическим). Приблизи-тельные размеры 1,3 x 0,4 см. Цвет: серебристый-кристальный.

389 367 E e 44.907 Посеребренный или позолоченный комплект браслетов с

подвеской-монеткой из блестящего стерлингового серебра925 пробы с позолотой. Ширина ок. 1,3 см, диаметр

монетки ок. 2,5 см. серебристый 390 098 E

золотистый 390 087 E по e 99.–8 Текстильная ленточка под сатин, на концахукрашенное кольцо с гравировкой "love, peace,happiness, faith" и маленькими цирконами(синтетическими). Диаметр кольца ок. 3,5 см.С удлинительной цепочкой.серебристый-кристальный 364 502 Eзолотистый-кристальный 366 441 E по e 89.909 Плетеный кожаный браслет – подвеска с грави-ровкой "love, peace, happiness, faith" и кристальнымицирконами (синтетическими). Застежка кольца с ло-готипом APART. Длина браслета ок. 19 см. Диаметрподвески ок. 2 см.коньячный-серебристый 389 541 Eчерный-золотистый 389 545 E по e 69.9010 Украшенное кольцо с гравировкой "love, peace,happiness, faith". Ширина кольца ок. 1,5 см. Покупаяэто кольцо, Вы совершаете доброе дело. Т.к. 50.- e,

из оплаченной Вами суммы, переходят в качествевзноса в фонд OroVerde для поддержания

тропических лесов. серебристый-кристальный 365 005 E

золотистый-кристальный 367 017 EРазм. 16-21 по e 99.–

11 Кольцо с тремя шинами кольца, подвеской-монеткойи логотипом APART. Ширина ок. 1,2 см, диаметр монеткиок. 1,2 см. серебристый 390 024 Eзолотистый 389 477 EРазм. 16-21 по e 99.–

A

1 2 3

4 5

6

7 89

10 11 10

Lum

inou

s An

imal

-Pen

dant

s

121

Page 121: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

Jewels by APART!

Cha

rity

-Rin

g

Coi

n-R

ing

Cha

rity

-Rin

g

A Благородное украшение из блестящего и стерлингового серебра 925пробы с позолотой, отделка цирконами (синтетическими). Циркон

является синтетическим камнем, который отличается своим особенносияющим блеском. Пожалуйста, обратите внимание при заказе колецна указания по размерам колец на нашей сервисной странице.Иллюстрации частично увеличены. 1 Текстильная ленточка под кожу. Украшенная стеклянная подвескас мотивами животных. Приблизительные размеры 3 x 4 см. Длинатекстильного шнурка ок. 80 см. сине-зеленый-золотистый 389 417 E лиловый-серебристый 390 002 E по e 129.–2 Сатиновая лента с овальной подвеской из циркона (синтетического).Приблизительные размеры 5,4 x 1,6 см.Длина сатинового шнурка ок. 100 см.оливковый-золотистый 389 965 Eлиловый-золотистый 389 412 E по e 89.903 Изящная цепочка с подвеской-бантиком и цирконом (синтетическим).Приблизительные размеры 2,9 x 1 см. Цвет: серебристый-кристальныйl.389 946 E e 69.904 Кольцо с овальным цирконом (синтетическим). Макс. ширина ок. 1,7 см.оливковый-золотистый 389 256 Eлиловый-золотистый 390 054 E Разм. 16-21 по e 129.–5 Кольцо с бантиком и цирконом (синтетическим).Приблизительные размеры бантика 1,9 см. Ширина кольца ок. 0,8 см.Цвет: серебристый-кристальный.389 898 E Разм. 16-21 e 59.90

6 Серьги-гвоздики с бантиком и цирконом (синтетическим). Приблизи-тельные размеры 1,3 x 0,4 см. Цвет: серебристый-кристальный.

389 367 E e 44.907 Посеребренный или позолоченный комплект браслетов с

подвеской-монеткой из блестящего стерлингового серебра925 пробы с позолотой. Ширина ок. 1,3 см, диаметр

монетки ок. 2,5 см. серебристый 390 098 E

золотистый 390 087 E по e 99.–8 Текстильная ленточка под сатин, на концахукрашенное кольцо с гравировкой "love, peace,happiness, faith" и маленькими цирконами(синтетическими). Диаметр кольца ок. 3,5 см.С удлинительной цепочкой.серебристый-кристальный 364 502 Eзолотистый-кристальный 366 441 E по e 89.909 Плетеный кожаный браслет – подвеска с грави-ровкой "love, peace, happiness, faith" и кристальнымицирконами (синтетическими). Застежка кольца с ло-готипом APART. Длина браслета ок. 19 см. Диаметрподвески ок. 2 см.коньячный-серебристый 389 541 Eчерный-золотистый 389 545 E по e 69.9010 Украшенное кольцо с гравировкой "love, peace,happiness, faith". Ширина кольца ок. 1,5 см. Покупаяэто кольцо, Вы совершаете доброе дело. Т.к. 50.- e,

из оплаченной Вами суммы, переходят в качествевзноса в фонд OroVerde для поддержания

тропических лесов. серебристый-кристальный 365 005 E

золотистый-кристальный 367 017 EРазм. 16-21 по e 99.–

11 Кольцо с тремя шинами кольца, подвеской-монеткойи логотипом APART. Ширина ок. 1,2 см, диаметр монеткиок. 1,2 см. серебристый 390 024 Eзолотистый 389 477 EРазм. 16-21 по e 99.–

A

1 2 3

4 5

6

7 89

10 11 10

Lum

inou

s An

imal

-Pen

dant

s

121

Page 122: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

122

A m Жилет из тибетской овчины. Длина ок. 46 см.Сатиновая подкладка: 100% полиэстера. Спец.

чистка для кожи. Цвет: мальвовый-виноградный-сливо-вый. Также лазурного-ночного синего цветана стр. 28, илл. D. 393 269 74 Разм. 32-42 e 179.–Набивная туника – по вырезу горловины каре вышивкабусинками. Длина ок. 70 см. Шифон из 100% полиэ-стера. Машинная стирка. Цвет:мальвовый - темно-коричневый.393 971 93 Разм. 32/34-44/46 e 69.90Брюки со сборками сбоку. Длина по внутреннему швуок. 71,5 см. 50% полиэстера, 47% хлопка, 3% эластана.Машинная стирка. Цвет: темно-коричневый.394 740 E Разм. 32-46 e 79.90 Коричневые солнцезащитные очки с тонированнымистеклами с переходом. 100% защита от УФ-лучей. 388 173 E e 59.90Браслет см. стр. 4, илл. A

B Многорядная, золотистая, блестящая цепочка изразличных по длине и величине нитей. Длина ко-

леблется от ок. 53 до 123 см. 389 419 E e 149.–

C Шарф с бахромой жатого вида. Приблизительныеразмеры 58 x 200 см. 53% шерсти, 47% вискозы.

Спец. чистка. Цвет: коричневый-ежевичные оттенки.388 120 E e 69.90

D Сапоги стретч из гладкой кожи - благородная ком-бинация с текстилем под замшу. С регулируемой

пряжкой на голенище. Без подкладки, уплотненная,кожаная стелька, подошва из синтетики. Разм. 37:высота голенища ок. 42 см, ширина голенища ок. 30 см,увеличивается в больших размерах.Каблук под дерево высотой ок. 9 см. гладкая кожа черного цвета 386 085 E с тиснением под крокодила темно-коричневого цвета386 087 E Разм. 36-42 по e 269.–

E Модная сумка ручной работы, из слегка шерохова-той гладкой кожи, со съемной цепочкой и подвеской

APART. Клапан с застежкой на кнопки. Высококаче-ственная внутренняя отделка на текстильной под-кладке, отделения для мелочей, боковое отделение намолнии и кожаная петля на кнопке. Ремешки длинойок. 65 см. Дно с металлическими ножками. Размер (Вы-сота/Ширина/Глубина): ок. 32/42/15 см. Цвет: темно-ко-ричневый-цвет старого золота. 388 815 E e 299.–

F Туфли из козьей замши. Кожаная подкладка, уплот-ненная, кожаная стелька, подошва из синтетики.

Платформа высотой ок. 1,8 см. Обтянутый каблуквысотой ок. 10,5 см. Цвет: темно-коричневый.386 093 E Разм. 36-42 e 99.–

G Туфли на шнуровке из козьей замши, скомбини-рованной с тисненной под крокодила гладкой

кожей. Кожаная подкладка, уплотненная, кожанаястелька, подошва из синтетики. Расположенная внутриплатформа высотой ок. 1,5 см. Обтянутый каблуквысотой ок. 9,5 см. Цвет: темно-коричневый.386 841 E Разм. 36-42 e 139.–

C

E

D

F

B

G

A

еще больше информации в Интернете

Page 123: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

122

A m Жилет из тибетской овчины. Длина ок. 46 см.Сатиновая подкладка: 100% полиэстера. Спец.

чистка для кожи. Цвет: мальвовый-виноградный-сливо-вый. Также лазурного-ночного синего цветана стр. 28, илл. D. 393 269 74 Разм. 32-42 e 179.–Набивная туника – по вырезу горловины каре вышивкабусинками. Длина ок. 70 см. Шифон из 100% полиэ-стера. Машинная стирка. Цвет:мальвовый - темно-коричневый.393 971 93 Разм. 32/34-44/46 e 69.90Брюки со сборками сбоку. Длина по внутреннему швуок. 71,5 см. 50% полиэстера, 47% хлопка, 3% эластана.Машинная стирка. Цвет: темно-коричневый.394 740 E Разм. 32-46 e 79.90 Коричневые солнцезащитные очки с тонированнымистеклами с переходом. 100% защита от УФ-лучей. 388 173 E e 59.90Браслет см. стр. 4, илл. A

B Многорядная, золотистая, блестящая цепочка изразличных по длине и величине нитей. Длина ко-

леблется от ок. 53 до 123 см. 389 419 E e 149.–

C Шарф с бахромой жатого вида. Приблизительныеразмеры 58 x 200 см. 53% шерсти, 47% вискозы.

Спец. чистка. Цвет: коричневый-ежевичные оттенки.388 120 E e 69.90

D Сапоги стретч из гладкой кожи - благородная ком-бинация с текстилем под замшу. С регулируемой

пряжкой на голенище. Без подкладки, уплотненная,кожаная стелька, подошва из синтетики. Разм. 37:высота голенища ок. 42 см, ширина голенища ок. 30 см,увеличивается в больших размерах.Каблук под дерево высотой ок. 9 см. гладкая кожа черного цвета 386 085 E с тиснением под крокодила темно-коричневого цвета386 087 E Разм. 36-42 по e 269.–

E Модная сумка ручной работы, из слегка шерохова-той гладкой кожи, со съемной цепочкой и подвеской

APART. Клапан с застежкой на кнопки. Высококаче-ственная внутренняя отделка на текстильной под-кладке, отделения для мелочей, боковое отделение намолнии и кожаная петля на кнопке. Ремешки длинойок. 65 см. Дно с металлическими ножками. Размер (Вы-сота/Ширина/Глубина): ок. 32/42/15 см. Цвет: темно-ко-ричневый-цвет старого золота. 388 815 E e 299.–

F Туфли из козьей замши. Кожаная подкладка, уплот-ненная, кожаная стелька, подошва из синтетики.

Платформа высотой ок. 1,8 см. Обтянутый каблуквысотой ок. 10,5 см. Цвет: темно-коричневый.386 093 E Разм. 36-42 e 99.–

G Туфли на шнуровке из козьей замши, скомбини-рованной с тисненной под крокодила гладкой

кожей. Кожаная подкладка, уплотненная, кожанаястелька, подошва из синтетики. Расположенная внутриплатформа высотой ок. 1,5 см. Обтянутый каблуквысотой ок. 9,5 см. Цвет: темно-коричневый.386 841 E Разм. 36-42 e 139.–

C

E

D

F

B

G

A

еще больше информации в Интернете

Page 124: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

MIAMI ART DÉCO COLORS! Самые яркие оттенки - ярко-розовый и фиолетовый!

Завораживающие набивные топы украшают джинсовые

базовые модели и туфли на шпильках с открытым мысом!

8990ПЛАТЬЕ

A Сапожки из козьей замши, скомбинированнойс кожей наппа. Застежка на молнию на внут-

ренней стороне. Кожаная подкладка, уплотнен-ная, кожаная стелька, подошва из синтетики.Разм. 37: высота голенища ок. 21 см, ширина

голенища ок. 28 см, увеличивается в большихразмерах. Расположенная внутри, обтянутая

платформа высотой ок. 2,5 см.Обтянутый каблук высотой ок. 9,5 см.

серый 386 761 Eлиловый 395 054 E

Разм. 36-42 e 199.–

B Кофта. Отдельный завязывающийсяпояс также можно носить как

шарфик. Длина ок. 82 см.100% модаля. Кружево: 100% полиэстера.

Машинная стирка. Цвет: цвет фуксии.Также черного и мышиного цвета

см. стр. 66, илл. A.388 161 E

Разм. 32/34-44/46 e 59.90Джинсы "дудочки" см. илл. C

C Пуловер. Длина ок. 82 см. 100% вискозы.Машинная стирка. Цвет: лиловый.

393 624 E Разм. 32/34-44/46 e 74.90

Джинсы "дудочки" – на задних карманахвышивка тон в тон. Длина по внутреннему шву

ок. 83,5 см. Стираный деним из 98% хлопка,2% эластана. Машинная стирка. Цвет: голубой

деним. Другие цвета на стр. 64, илл. A.392 595 94 Разм. 32-46 e 69.90

Многорядная цепочка с переходом,из серебристых цепочек с чернением

и цепочек с отшлифованными,серебристыми бусинками с чернением.

С удлинительной цепочкой. 390 175 E e 39.90

D Набивная туника. Длина ок. 70 см. Сатин из97% полиэстера, 3% эластана. Машинная

стирка. Цвет: цвет фуксии - лиловый.393 944 E Разм. 32-46 e 64.90

Джинсовая юбка с 5 карманами. Сзади потайнаяшаговая шлица. Длина ок. 46 см. Деним потертого

вида из 98% хлопка, 2% эластана. Машиннаястирка. Цвет: голубой деним.

393 877 74 Разм. 32-46 e 59.90

E Хит цены от APART: набивное платье – спе-реди и сзади сборка. Длина ок. 98 см. Сатин

из 97% полиэстера, 3% эластана. Машиннаястирка. Цвет: цвет фуксии - лиловый.

394 616 E Разм. 32-46 e 89.90Солнцезащитные очки см. стр. 45, илл. G

F Вязаное пальто с заложенными складкамиспереди. Длина ок. 90 см. 57% вискозы,

20% полиэстера, 15% шерсти, 8% полиамида. Ма-шинная стирка. Цвет: цвет фуксии.394 554 E Разм. 32-46 e 79.90

Туника и джинсовая юбка см. илл. D

124

ECB

F

D

Aеще больше информации в Интернете

Page 125: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

MIAMI ART DÉCO COLORS! Самые яркие оттенки - ярко-розовый и фиолетовый!

Завораживающие набивные топы украшают джинсовые

базовые модели и туфли на шпильках с открытым мысом!

8990ПЛАТЬЕ

A Сапожки из козьей замши, скомбинированнойс кожей наппа. Застежка на молнию на внут-

ренней стороне. Кожаная подкладка, уплотнен-ная, кожаная стелька, подошва из синтетики.Разм. 37: высота голенища ок. 21 см, ширина

голенища ок. 28 см, увеличивается в большихразмерах. Расположенная внутри, обтянутая

платформа высотой ок. 2,5 см.Обтянутый каблук высотой ок. 9,5 см.

серый 386 761 Eлиловый 395 054 E

Разм. 36-42 e 199.–

B Кофта. Отдельный завязывающийсяпояс также можно носить как

шарфик. Длина ок. 82 см.100% модаля. Кружево: 100% полиэстера.

Машинная стирка. Цвет: цвет фуксии.Также черного и мышиного цвета

см. стр. 66, илл. A.388 161 E

Разм. 32/34-44/46 e 59.90Джинсы "дудочки" см. илл. C

C Пуловер. Длина ок. 82 см. 100% вискозы.Машинная стирка. Цвет: лиловый.

393 624 E Разм. 32/34-44/46 e 74.90

Джинсы "дудочки" – на задних карманахвышивка тон в тон. Длина по внутреннему шву

ок. 83,5 см. Стираный деним из 98% хлопка,2% эластана. Машинная стирка. Цвет: голубой

деним. Другие цвета на стр. 64, илл. A.392 595 94 Разм. 32-46 e 69.90

Многорядная цепочка с переходом,из серебристых цепочек с чернением

и цепочек с отшлифованными,серебристыми бусинками с чернением.

С удлинительной цепочкой. 390 175 E e 39.90

D Набивная туника. Длина ок. 70 см. Сатин из97% полиэстера, 3% эластана. Машинная

стирка. Цвет: цвет фуксии - лиловый.393 944 E Разм. 32-46 e 64.90

Джинсовая юбка с 5 карманами. Сзади потайнаяшаговая шлица. Длина ок. 46 см. Деним потертого

вида из 98% хлопка, 2% эластана. Машиннаястирка. Цвет: голубой деним.

393 877 74 Разм. 32-46 e 59.90

E Хит цены от APART: набивное платье – спе-реди и сзади сборка. Длина ок. 98 см. Сатин

из 97% полиэстера, 3% эластана. Машиннаястирка. Цвет: цвет фуксии - лиловый.

394 616 E Разм. 32-46 e 89.90Солнцезащитные очки см. стр. 45, илл. G

F Вязаное пальто с заложенными складкамиспереди. Длина ок. 90 см. 57% вискозы,

20% полиэстера, 15% шерсти, 8% полиамида. Ма-шинная стирка. Цвет: цвет фуксии.394 554 E Разм. 32-46 e 79.90

Туника и джинсовая юбка см. илл. D

124

ECB

F

D

Aеще больше информации в Интернете

Page 126: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

NEW BASICS FOR A CLASSIC LOOK!

Это - новые джинсы из необработанного денима, шазюбли в стиле

70-х, классические кардиганы и полупрозрачные графические рисунки.

A Платье с рисунком в горошек. Длина ок. 100 см.95% полиэстера, 5% эластана. Машинная

стирка. Цвет: черный-кремовый.393 254 E Разм. 32-46 e 64.90

Серебристые, блестящие серьги из стерлингового серебра925 пробы с кремовой бусинкой. Диаметр ок. 2 см.

389 868 E e 24.90Браслет цвета старого золота, с различными по величине,

кремовыми бусинками. Ширина ок. 4 см. 390 074 E e 49.90

B Набивная блузка. Супатная застежка на пуговицы.Длина ок. 66 см. Шифон из 100% полиэстера.

Машинная стирка. Цвет: черный-кремовый.395 021 E Разм. 32-46 e 59.90

Солнцезащитные очки см. стр. 34, илл. AДжинсы и сумка см. илл. F

C Набивной шарф. Приблизительные размеры40 x 200 см. Шифон из 100% полиэстера.

Машинная стирка. Цвет: черный-кремовый.394 874 E e 19.90

D Сапоги из гладкой кожи. Уплотненная, кожанаястелька, текстильная подкладка из 100% поли-

амида, подошва из синтетики. Разм. 37: высотаголенища ок. 40 см, увеличивается в больших размерах.

Платформа высотой ок. 1 см, обтянутый каблуквысотой ок. 7,5 см. Цвет: черный.

Ширина голенища „S“ разм. 37 ок. 33,5 см 394 783 EШирина голенища „M“ разм. 37 ок. 35,5 см 388 369 EШирина голенища „L“ разм. 37 ок. 38,5 см 388 397 E

Разм. 36-42 e 279.–

E Шазюбль с застежкой на крючки. Длина ок. 90 см.Структурированный шерстяной материал из 82%

полиакрила, 15% шерсти, 3% полиэстера. Подкладка:100% ацетата. Спец. чистка. Цвет: черный.

394 954 E Разм. 32-46 e 119.–Пуловер с воротником гольф. Длина ок. 60 см.

Высококачественная вязка в рубчик из 55%шелка, 25% полиамида, 20% вискозы. Машинная

стирка. Цвет: кремовый. Также другие цветана стр. 62, илл. D.

365 319 74 Разм. 32-46 e 49.90Джинсовая юбка – на задних карманах вышивка.

Шаговая шлица сзади. Длина ок. 46 см. Денимпотертого вида из 98% хлопка, 2% эластана.Машинная стирка. Цвет: темно-синий деним.

394 485 E Разм. 32-46 e 59.90Многорядная цепочка с переходом, из различных

по величине, кремовых бусин.С удлинительной цепочкой.

390 091 E e 59.90Солнцезащитные очки см. стр. 34, илл. A

F Вязаный жакет с изящными цепочками.Длина ок. 60 см. 50% шерсти, 50% поли-

акрила. Машинная стирка. Цвет: черный.393 331 E Разм. 32-46 e 79.90

Джинсы покроя Boot-Cut - на заднихкарманах вышивка коньячного цвета. Длина

по внутреннему шву: Н-разм. ок. 83,5 см,М-разм. ок. 78,5 см, Б-разм. ок. 90,5 см.

Деним из 98% хлопка, 2% эластана.Машинная стирка. Цвет: темно-синий деним.

Другие цвета на стр. 64, илл. B. Н-разм. 393 080 81

Н-разм. 32-46 e 74.90 М-разм. 392 523 95

М-разм. 17-23 e 74.90Б-разм. 393 019 71

Б-разм. 68-92 e 74.90Ремень из плетеной гладкой кожи с вшитой,

золотистой, блестящей цепочкой.Золотистая, блестящая пряжка.Ширина ок. 3 см. Цвет: черный.

390 468 E Разм. 70-100 см e 99.–Модная сумка ручной работы, из слегка

шероховатой гладкой кожи, со съемной цепочкойи подвеской APART. Клапан с застежкой на кнопку.

Высококачественная внутренняя отделкана текстильной подкладке, отделения для мелочей,

боковое отделение на молнии и кожаная петляна кнопке. Ремешки длиной ок. 65 см. Дно с металличе-

скими ножками. Размер (Высота/Ширина/Глубина):ок. 32/42/15 см. Цвет: черный-цвет старого золота.

388 941 E e 299.–Солнцезащитные очки см. стр. 34, илл. A,

блузка см. илл. BТуфли-"балетки" см. стр. 62, илл. C

126

E

B

C+D

A

F

еще больше информации в Интернете

Page 127: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

NEW BASICS FOR A CLASSIC LOOK!

Это - новые джинсы из необработанного денима, шазюбли в стиле

70-х, классические кардиганы и полупрозрачные графические рисунки.

A Платье с рисунком в горошек. Длина ок. 100 см.95% полиэстера, 5% эластана. Машинная

стирка. Цвет: черный-кремовый.393 254 E Разм. 32-46 e 64.90

Серебристые, блестящие серьги из стерлингового серебра925 пробы с кремовой бусинкой. Диаметр ок. 2 см.

389 868 E e 24.90Браслет цвета старого золота, с различными по величине,

кремовыми бусинками. Ширина ок. 4 см. 390 074 E e 49.90

B Набивная блузка. Супатная застежка на пуговицы.Длина ок. 66 см. Шифон из 100% полиэстера.

Машинная стирка. Цвет: черный-кремовый.395 021 E Разм. 32-46 e 59.90

Солнцезащитные очки см. стр. 34, илл. AДжинсы и сумка см. илл. F

C Набивной шарф. Приблизительные размеры40 x 200 см. Шифон из 100% полиэстера.

Машинная стирка. Цвет: черный-кремовый.394 874 E e 19.90

D Сапоги из гладкой кожи. Уплотненная, кожанаястелька, текстильная подкладка из 100% поли-

амида, подошва из синтетики. Разм. 37: высотаголенища ок. 40 см, увеличивается в больших размерах.

Платформа высотой ок. 1 см, обтянутый каблуквысотой ок. 7,5 см. Цвет: черный.

Ширина голенища „S“ разм. 37 ок. 33,5 см 394 783 EШирина голенища „M“ разм. 37 ок. 35,5 см 388 369 EШирина голенища „L“ разм. 37 ок. 38,5 см 388 397 E

Разм. 36-42 e 279.–

E Шазюбль с застежкой на крючки. Длина ок. 90 см.Структурированный шерстяной материал из 82%

полиакрила, 15% шерсти, 3% полиэстера. Подкладка:100% ацетата. Спец. чистка. Цвет: черный.

394 954 E Разм. 32-46 e 119.–Пуловер с воротником гольф. Длина ок. 60 см.

Высококачественная вязка в рубчик из 55%шелка, 25% полиамида, 20% вискозы. Машинная

стирка. Цвет: кремовый. Также другие цветана стр. 62, илл. D.

365 319 74 Разм. 32-46 e 49.90Джинсовая юбка – на задних карманах вышивка.

Шаговая шлица сзади. Длина ок. 46 см. Денимпотертого вида из 98% хлопка, 2% эластана.Машинная стирка. Цвет: темно-синий деним.

394 485 E Разм. 32-46 e 59.90Многорядная цепочка с переходом, из различных

по величине, кремовых бусин.С удлинительной цепочкой.

390 091 E e 59.90Солнцезащитные очки см. стр. 34, илл. A

F Вязаный жакет с изящными цепочками.Длина ок. 60 см. 50% шерсти, 50% поли-

акрила. Машинная стирка. Цвет: черный.393 331 E Разм. 32-46 e 79.90

Джинсы покроя Boot-Cut - на заднихкарманах вышивка коньячного цвета. Длина

по внутреннему шву: Н-разм. ок. 83,5 см,М-разм. ок. 78,5 см, Б-разм. ок. 90,5 см.

Деним из 98% хлопка, 2% эластана.Машинная стирка. Цвет: темно-синий деним.

Другие цвета на стр. 64, илл. B. Н-разм. 393 080 81

Н-разм. 32-46 e 74.90 М-разм. 392 523 95

М-разм. 17-23 e 74.90Б-разм. 393 019 71

Б-разм. 68-92 e 74.90Ремень из плетеной гладкой кожи с вшитой,

золотистой, блестящей цепочкой.Золотистая, блестящая пряжка.Ширина ок. 3 см. Цвет: черный.

390 468 E Разм. 70-100 см e 99.–Модная сумка ручной работы, из слегка

шероховатой гладкой кожи, со съемной цепочкойи подвеской APART. Клапан с застежкой на кнопку.

Высококачественная внутренняя отделкана текстильной подкладке, отделения для мелочей,

боковое отделение на молнии и кожаная петляна кнопке. Ремешки длиной ок. 65 см. Дно с металличе-

скими ножками. Размер (Высота/Ширина/Глубина):ок. 32/42/15 см. Цвет: черный-цвет старого золота.

388 941 E e 299.–Солнцезащитные очки см. стр. 34, илл. A,

блузка см. илл. BТуфли-"балетки" см. стр. 62, илл. C

126

E

B

C+D

A

F

еще больше информации в Интернете

Page 128: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

SEVENTIES REVIVAL 2010! Длинные вязаные пальто фантазийно смотрятся с блузками

с рисунком. Модные кожаные брюки, женственные кофты и вели-

колепные шарфы, это "модные вещички" для городского стиля

A+B Туфли и сапоги комбинации из замши иплетеной гладкой кожи потертого вида.

Цвет: темно-коричневый.

A Туфли. Кожаная подкладка, уплотненная, кожанаястелька, подошва из синтетики. Расположеннаявнутри платформа высотой ок. 2 см. Обтянутый

каблук под дерево высотой ок. 9,5 см. 394 770 E Разм. 36-42 e 149.–

B Сапоги. Кожаная стопа, голенище без подкладки,подошва из синтетики. Разм. 37: высота голе-

нища ок. 42 см, ширина голенища ок. 37 см, увеличи-вается в больших размерах. Расположенная внутриплатформа высотой ок. 2 см. Обтянутый каблук под

дерево высотой ок. 9,5 см. 386 217 E Разм. 36-42 e 299.–

C Длинная кофта с резинкой по низу. Длина ок. 76см. Джерси из 95% вискозы, 5% эластана.

Машинная стирка. темно-коричневый 389 747 E

светлый сине-зеленый 393 093 E Разм. 32-46 e 59.90

Солнцезащитные очки и сумка см. илл. FДжинсы см. илл. G

D Набивное платье с присборенными вставками.Длина ок. 98 см. Сатин из 97% полиэстера,

3% эластана. Машинная стирка.Цвет: темно-коричневый - светлый сине-зеленый.

Рисунок может варьироваться. 395 138 E Разм. 32-46 e 89.90

Шапка из 80% шерсти, 20% полиамида. Подкладка:100% вискозы. Машинная стирка. Цвет: коричневый.

389 877 E Разм. 56/57 e 39.90

E Набивная блузка с присборенной вставкой. Длинаок. 70 см. Сатин: 97% полиэстера, 3% эластана.

Машинная стирка. Цвет: темно-коричневый-светлыйсине-зеленый. Рисунок может варьироваться.

394 439 E Разм. 32/34-44/46 e 59.90Джинсы см. илл. G

F Шаль с воланами и бахромой. Приблизитель-ные размеры 60 x 165 см. 100% полиакрила.Машинная стирка. Цвет: темно-коричневый.

388 857 E e 59.90m Кожаные брюки "дудочки" из воловьейкожи наппа изящного античного вида. Малень-

кая застежка на молнию по низу. Длина повнутреннему шву ок. 74,5 см. Подкладка:

100% полиэстера. Спец. чистка для кожи.Цвет: темно-коричневый.

370 461 EРазм. 32-46 e 199.–

Коричневые солнцезащитные очкис тонированными стеклами с переходом.

100% защита от УФ-лучей. 388 173 E e 59.90

Модная сумка ручной работы из замши, скомбиниро-ванной с гладкой кожей потертого вида. Клапан

с поворотной застежкой и подвеской-кисточкой. Высо-кокачественная внутренняя отделка на текстильной

подкладке, отделения для мелочей, боковое отделе-ние на молнии и кожаная петля на кнопке. Ремешок

длиной ок. 64 см со съемной подвеской APART.Размер (Высота/Ширина): ок. 36 / 46 см.

Цвет: табачный - коричневый. 388 168 E e 249.–

Кофта см. илл. C

G Вязаное пальто ажурного дизайна, с завязоч-ками. Длина ок. 110 см. 55% полиакрила, 30%

полиамида, 15% мохера. Машинная стирка.Цвет: темно-коричневый.

394 317 E Разм. 32-46 e 89.90Джинсы с 5 карманами , узкого силуэта. Длина

по внутреннему шву ок. 83,5 см. Денимиз 98% хлопка, 2% эластана. Машинная стирка.

Цвет: светлый сине-зеленый.395 114 E Разм. 32-46 e 74.90

Ремень ручной работы, из плетеной, темно-коричне-вой, гладкой кожи - золотистая пряжка украшена би-

рюзовыми камешками. Ширина ок. 6 см. 389 910 E Разм. 70-100 см e 139.–

Блузка см. илл. E

128

G

E

F

C

A+B

D

еще больше информации в Интернете

Page 129: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

SEVENTIES REVIVAL 2010! Длинные вязаные пальто фантазийно смотрятся с блузками

с рисунком. Модные кожаные брюки, женственные кофты и вели-

колепные шарфы, это "модные вещички" для городского стиля

A+B Туфли и сапоги комбинации из замши иплетеной гладкой кожи потертого вида.

Цвет: темно-коричневый.

A Туфли. Кожаная подкладка, уплотненная, кожанаястелька, подошва из синтетики. Расположеннаявнутри платформа высотой ок. 2 см. Обтянутый

каблук под дерево высотой ок. 9,5 см. 394 770 E Разм. 36-42 e 149.–

B Сапоги. Кожаная стопа, голенище без подкладки,подошва из синтетики. Разм. 37: высота голе-

нища ок. 42 см, ширина голенища ок. 37 см, увеличи-вается в больших размерах. Расположенная внутриплатформа высотой ок. 2 см. Обтянутый каблук под

дерево высотой ок. 9,5 см. 386 217 E Разм. 36-42 e 299.–

C Длинная кофта с резинкой по низу. Длина ок. 76см. Джерси из 95% вискозы, 5% эластана.

Машинная стирка. темно-коричневый 389 747 E

светлый сине-зеленый 393 093 E Разм. 32-46 e 59.90

Солнцезащитные очки и сумка см. илл. FДжинсы см. илл. G

D Набивное платье с присборенными вставками.Длина ок. 98 см. Сатин из 97% полиэстера,

3% эластана. Машинная стирка.Цвет: темно-коричневый - светлый сине-зеленый.

Рисунок может варьироваться. 395 138 E Разм. 32-46 e 89.90

Шапка из 80% шерсти, 20% полиамида. Подкладка:100% вискозы. Машинная стирка. Цвет: коричневый.

389 877 E Разм. 56/57 e 39.90

E Набивная блузка с присборенной вставкой. Длинаок. 70 см. Сатин: 97% полиэстера, 3% эластана.

Машинная стирка. Цвет: темно-коричневый-светлыйсине-зеленый. Рисунок может варьироваться.

394 439 E Разм. 32/34-44/46 e 59.90Джинсы см. илл. G

F Шаль с воланами и бахромой. Приблизитель-ные размеры 60 x 165 см. 100% полиакрила.Машинная стирка. Цвет: темно-коричневый.

388 857 E e 59.90m Кожаные брюки "дудочки" из воловьейкожи наппа изящного античного вида. Малень-

кая застежка на молнию по низу. Длина повнутреннему шву ок. 74,5 см. Подкладка:

100% полиэстера. Спец. чистка для кожи.Цвет: темно-коричневый.

370 461 EРазм. 32-46 e 199.–

Коричневые солнцезащитные очкис тонированными стеклами с переходом.

100% защита от УФ-лучей. 388 173 E e 59.90

Модная сумка ручной работы из замши, скомбиниро-ванной с гладкой кожей потертого вида. Клапан

с поворотной застежкой и подвеской-кисточкой. Высо-кокачественная внутренняя отделка на текстильной

подкладке, отделения для мелочей, боковое отделе-ние на молнии и кожаная петля на кнопке. Ремешок

длиной ок. 64 см со съемной подвеской APART.Размер (Высота/Ширина): ок. 36 / 46 см.

Цвет: табачный - коричневый. 388 168 E e 249.–

Кофта см. илл. C

G Вязаное пальто ажурного дизайна, с завязоч-ками. Длина ок. 110 см. 55% полиакрила, 30%

полиамида, 15% мохера. Машинная стирка.Цвет: темно-коричневый.

394 317 E Разм. 32-46 e 89.90Джинсы с 5 карманами , узкого силуэта. Длина

по внутреннему шву ок. 83,5 см. Денимиз 98% хлопка, 2% эластана. Машинная стирка.

Цвет: светлый сине-зеленый.395 114 E Разм. 32-46 e 74.90

Ремень ручной работы, из плетеной, темно-коричне-вой, гладкой кожи - золотистая пряжка украшена би-

рюзовыми камешками. Ширина ок. 6 см. 389 910 E Разм. 70-100 см e 139.–

Блузка см. илл. E

128

G

E

F

C

A+B

D

еще больше информации в Интернете

Page 130: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

my look»BRIT SPIRIT« – кто не вспоминает стиль славного

конца шестидесятых. Немного ретро в новой ком-

бинации, это мой девиз при комбинировании моего

жакета в стиле униформы с ...

• … ультимативным брючным костюмом

с сапогами

• … или смелой комбинацией с "римским платьем"

из струящегося материала и потрясающей

украшающей планкой

• … с винтажными джинсами, белой рубашкой

и длинным шарфом

РОМАНТИЧНОЕ ПЛАТЬЕ

МУШКЕТЕРСКИЕСАПОГИ

ЖАКЕТ В СТИЛЕ УНИФОРМЫ

СНИКЕРЫ

БРЮКИ В СТИЛЕ УНИФОРМЫ

БЛУЗКА

ШАРФ С БАХРОМОЙ

130

A Шарф с бахромой с благородным переходом цвета от светлого до темного. Приблизительныеразмеры 80 x 200 см. 79% полиэстера, 21% вискозы. Спец. чистка. Цвет: цвет корицы.

388 883 E e 39.90

B Блузка с боковыми разрезами по низу. Длина ок. 80 см. 67% полиамида, 28% хлопка,5% эластана. Машинная стирка. Цвет: белый.

393 510 82 Разм. 32/34-44/46 e 59.90

C Очень узкие, прямые брюки из джерси с боковой застежкой на молнию. Длина по внутреннемушву ок. 79,5 см. 60% хлопка, 35% полиэстера, 5% эластана. Машинная стирка. Цвет: черный.

394 259 E Разм. 32-46 e 69.90

D m Жакет в модном стиле униформы. Застежка на крючки. Длина ок. 54 см. 60% хлопка,35% полиэстера, 5% эластана. Машинная стирка. Цвет: черный.

394 254 E Разм. 32-46 e 119.–

E Платье – планка по вырезу горловины вышита изящными палочками. Длина ок. 94 см.97% полиэстера, 3% эластана. Машинная стирка. Цвет: золотистый.

393 648 E Разм. 32-46 e 99.–

F Сапожки на шнуровке , из замши, скомбинированной с белой гладкой кожей потертого вида. Сбокус ретро-штампом APART. Кожаная подкладка, уплотненная, кожаная стелька, подошва из синтетики.

Разм. 37: высота голенища ок. 11,5 см. Цвет: коньячный.394 803 E Разм. 36-42 e 139.–

G Сапоги из гладкой кожи с роскошной отделкой шнурком. Скошенный край голенища,застежка на молнию на внутренней стороне. Уплотненная, кожаная стелька, текстильная

подкладка из 100% полиамида, подошва из синтетики. Разм. 37: высота голенища ок. 42 см,ширина голенища ок. 35 см, увеличивается в больших размерах. Каблук высотой ок. 3 см.Цвет: черный. 386 286 E Разм. 36-42 e 279.–ЭКСКЛЮЗИВ: наши советы по комбинированию для Вас ...1 Жакет, брюки, сапоги. 2 Жакет, платье, сапоги. Подходят к ним: Серьги-гвоздики кольцами из стерлинговогосеребра 925 пробы с позолотой. Диаметр ок. 5,5 см. 473 505 E e 44.90Колготки см. стр. 90, илл. C

3 Жакет, блузка, шарф, сапожки. Подходят к ним:Джинсы Boyfriend модного вида "дестрой". Задние карманы с подходящей по цвету и коньячной вышивкой.Длина по боковому шву ок. 106 см. Деним из 98% хлопка, 2% эластана. Машинная стирка. Цвет: синий деним.393 070 87 Разм. 32-46 e 69.90Модная сумка ручной работы, из замши, скомбинированной с гладкой кожей потертого вида. Клапан с поворотнойзастежкой и подвеской-кисточкой. Высококачественная внутренняя отделка на текстильной подкладке, отделениядля мелочей, боковое отделение на молнии и кожаная петля на кнопке. Ремешок длиной ок. 64 см со съемнойподвеской APART. Размер (Высота/Ширина): ок. 36 / 46 см. Цвет: цвет корицы. 388 906 E e 249.–

GF

D

C

1 2 3

E

B

A

131

еще больше информации в Интернете

Page 131: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

my look»BRIT SPIRIT« – кто не вспоминает стиль славного

конца шестидесятых. Немного ретро в новой ком-

бинации, это мой девиз при комбинировании моего

жакета в стиле униформы с ...

• … ультимативным брючным костюмом

с сапогами

• … или смелой комбинацией с "римским платьем"

из струящегося материала и потрясающей

украшающей планкой

• … с винтажными джинсами, белой рубашкой

и длинным шарфом

РОМАНТИЧНОЕ ПЛАТЬЕ

МУШКЕТЕРСКИЕСАПОГИ

ЖАКЕТ В СТИЛЕ УНИФОРМЫ

СНИКЕРЫ

БРЮКИ В СТИЛЕ УНИФОРМЫ

БЛУЗКА

ШАРФ С БАХРОМОЙ

130

A Шарф с бахромой с благородным переходом цвета от светлого до темного. Приблизительныеразмеры 80 x 200 см. 79% полиэстера, 21% вискозы. Спец. чистка. Цвет: цвет корицы.

388 883 E e 39.90

B Блузка с боковыми разрезами по низу. Длина ок. 80 см. 67% полиамида, 28% хлопка,5% эластана. Машинная стирка. Цвет: белый.

393 510 82 Разм. 32/34-44/46 e 59.90

C Очень узкие, прямые брюки из джерси с боковой застежкой на молнию. Длина по внутреннемушву ок. 79,5 см. 60% хлопка, 35% полиэстера, 5% эластана. Машинная стирка. Цвет: черный.

394 259 E Разм. 32-46 e 69.90

D m Жакет в модном стиле униформы. Застежка на крючки. Длина ок. 54 см. 60% хлопка,35% полиэстера, 5% эластана. Машинная стирка. Цвет: черный.

394 254 E Разм. 32-46 e 119.–

E Платье – планка по вырезу горловины вышита изящными палочками. Длина ок. 94 см.97% полиэстера, 3% эластана. Машинная стирка. Цвет: золотистый.

393 648 E Разм. 32-46 e 99.–

F Сапожки на шнуровке , из замши, скомбинированной с белой гладкой кожей потертого вида. Сбокус ретро-штампом APART. Кожаная подкладка, уплотненная, кожаная стелька, подошва из синтетики.

Разм. 37: высота голенища ок. 11,5 см. Цвет: коньячный.394 803 E Разм. 36-42 e 139.–

G Сапоги из гладкой кожи с роскошной отделкой шнурком. Скошенный край голенища,застежка на молнию на внутренней стороне. Уплотненная, кожаная стелька, текстильная

подкладка из 100% полиамида, подошва из синтетики. Разм. 37: высота голенища ок. 42 см,ширина голенища ок. 35 см, увеличивается в больших размерах. Каблук высотой ок. 3 см.Цвет: черный. 386 286 E Разм. 36-42 e 279.–ЭКСКЛЮЗИВ: наши советы по комбинированию для Вас ...1 Жакет, брюки, сапоги. 2 Жакет, платье, сапоги. Подходят к ним: Серьги-гвоздики кольцами из стерлинговогосеребра 925 пробы с позолотой. Диаметр ок. 5,5 см. 473 505 E e 44.90Колготки см. стр. 90, илл. C

3 Жакет, блузка, шарф, сапожки. Подходят к ним:Джинсы Boyfriend модного вида "дестрой". Задние карманы с подходящей по цвету и коньячной вышивкой.Длина по боковому шву ок. 106 см. Деним из 98% хлопка, 2% эластана. Машинная стирка. Цвет: синий деним.393 070 87 Разм. 32-46 e 69.90Модная сумка ручной работы, из замши, скомбинированной с гладкой кожей потертого вида. Клапан с поворотнойзастежкой и подвеской-кисточкой. Высококачественная внутренняя отделка на текстильной подкладке, отделениядля мелочей, боковое отделение на молнии и кожаная петля на кнопке. Ремешок длиной ок. 64 см со съемнойподвеской APART. Размер (Высота/Ширина): ок. 36 / 46 см. Цвет: цвет корицы. 388 906 E e 249.–

GF

D

C

1 2 3

E

B

A

131

еще больше информации в Интернете

Page 132: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

Незабываемая композиция аромата, которая затронет Ваши чувства!

132

A m Платье-футляр со съемными и регулируемыми бретелями. Длинаок. 94 см. Сатин и подкладка из тафты из 100% полиэстера. Спец. чистка.

Цвет: светлый абрикосовый.392 657 E Разм. 32-42 e 129.–

B m Длинное вечернее платье из шифона. Вынимаемые подушечки нагруди, регулируемые бретели. Длина: Н-разм. ок. 150 см, М-разм.

ок. 142 см. Шифон, сеточка и сатиновая подкладка из 100% полиэстера. Спец.чистка. Цвет: светлый абрикосовый. Также красного цвета на стр. 136, илл. A. Н-разм. 392 681 E Н-разм. 32-46 e 179.–М-разм. 392 727 E М-разм. 17-23 e 179.–Вечерняя шаль с рюшами. Приблизительные размеры 40 x 220 см. Шифон из100% полиэстера. Машинная стирка. Цвет: светлый абрикосовый. Также крас-ного цвета на стр. 136, илл. A, кремового цвета на стр. 145, илл. E.392 680 E e 49.90Серьги из стерлингового серебра 925 пробы с бусинкой. Диаметр бусиныок. 2 см. Цвет: светлый абрикосовый.390 366 E e 24.90Эластичный браслет из декоративных бусин, с украшенным цветком подсатин. Ширина макс. ок. 3,5 см. Цвет: светлый абрикосовый.390 523 E e 39.90

C m Короткое вечернее платье – сатиновый шарфик завязываетсясзади. По бокам вшитые косточки, съемные и регулируемые бретели,

силиконовая лента внутри по вырезу горловины, подушечки на груди. Длинаок. 108 см. Сеточка, сатин и подкладка из 100% полиэстера. Спец. чистка. светлый абрикосовый 392 675 E черный 392 571 EРазм. 32-46 по e 169.–

Эластичная, многорядная цепочка из декоративных бусин, с украшеннымцветком под сатин. Ширина макс. ок. 3,5 см. С удлинительной цепочкой.Цвет: светлый абрикосовый. 390 510 E e 59.90

D Парфюмированная вода »Magnolia« – в новой интерпретации отзвезды-парфюмера Kim Weisswange Головная нота раскрывается све-

жими, фруктовыми нотами: ямайский перец, анис, розовое дерево, слива,танжерин, сладкий апельсин и гальбанум. Сердце композиции поражает фло-рально-чувственными нотами: очаровательный цветочный букет магнолииокружен гелитропом, Иланг-Илангом, жасмином и корицей. Пудровая, сладкаябаза из кедрового дерева, Benzoe Siam, ванили, мускатного ореха, сандало-вого дерева и тонки придает аромату потрясающую глубину и чувственность.Эта ароматная композиция поставляется в роскошной и элегантной упаковке. Емкость 50 мл. 359 278 E e 39.90Емкость 100 мл. 359 273 E e 49.90

E Туфли из текстиля под сатин. Кожаная подкладка, уплотненная,кожаная стелька, подошва из синтетики. Расположена внутри

платформа высотой ок. 2 см. Обтянутый каблук высотой ок. 10,5 см. светлый абрикосовый 394 682 E черный 386 212 E Разм. 36-42 по e 119.–

C

CB

ED

A

еще больше информации в Интернете

Page 133: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

Незабываемая композиция аромата, которая затронет Ваши чувства!

132

A m Платье-футляр со съемными и регулируемыми бретелями. Длинаок. 94 см. Сатин и подкладка из тафты из 100% полиэстера. Спец. чистка.

Цвет: светлый абрикосовый.392 657 E Разм. 32-42 e 129.–

B m Длинное вечернее платье из шифона. Вынимаемые подушечки нагруди, регулируемые бретели. Длина: Н-разм. ок. 150 см, М-разм.

ок. 142 см. Шифон, сеточка и сатиновая подкладка из 100% полиэстера. Спец.чистка. Цвет: светлый абрикосовый. Также красного цвета на стр. 136, илл. A. Н-разм. 392 681 E Н-разм. 32-46 e 179.–М-разм. 392 727 E М-разм. 17-23 e 179.–Вечерняя шаль с рюшами. Приблизительные размеры 40 x 220 см. Шифон из100% полиэстера. Машинная стирка. Цвет: светлый абрикосовый. Также крас-ного цвета на стр. 136, илл. A, кремового цвета на стр. 145, илл. E.392 680 E e 49.90Серьги из стерлингового серебра 925 пробы с бусинкой. Диаметр бусиныок. 2 см. Цвет: светлый абрикосовый.390 366 E e 24.90Эластичный браслет из декоративных бусин, с украшенным цветком подсатин. Ширина макс. ок. 3,5 см. Цвет: светлый абрикосовый.390 523 E e 39.90

C m Короткое вечернее платье – сатиновый шарфик завязываетсясзади. По бокам вшитые косточки, съемные и регулируемые бретели,

силиконовая лента внутри по вырезу горловины, подушечки на груди. Длинаок. 108 см. Сеточка, сатин и подкладка из 100% полиэстера. Спец. чистка. светлый абрикосовый 392 675 E черный 392 571 EРазм. 32-46 по e 169.–

Эластичная, многорядная цепочка из декоративных бусин, с украшеннымцветком под сатин. Ширина макс. ок. 3,5 см. С удлинительной цепочкой.Цвет: светлый абрикосовый. 390 510 E e 59.90

D Парфюмированная вода »Magnolia« – в новой интерпретации отзвезды-парфюмера Kim Weisswange Головная нота раскрывается све-

жими, фруктовыми нотами: ямайский перец, анис, розовое дерево, слива,танжерин, сладкий апельсин и гальбанум. Сердце композиции поражает фло-рально-чувственными нотами: очаровательный цветочный букет магнолииокружен гелитропом, Иланг-Илангом, жасмином и корицей. Пудровая, сладкаябаза из кедрового дерева, Benzoe Siam, ванили, мускатного ореха, сандало-вого дерева и тонки придает аромату потрясающую глубину и чувственность.Эта ароматная композиция поставляется в роскошной и элегантной упаковке. Емкость 50 мл. 359 278 E e 39.90Емкость 100 мл. 359 273 E e 49.90

E Туфли из текстиля под сатин. Кожаная подкладка, уплотненная,кожаная стелька, подошва из синтетики. Расположена внутри

платформа высотой ок. 2 см. Обтянутый каблук высотой ок. 10,5 см. светлый абрикосовый 394 682 E черный 386 212 E Разм. 36-42 по e 119.–

C

CB

ED

A

еще больше информации в Интернете

Page 134: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

Все платья золотистого и черного цвета!Гламурные хиты

A Платье из джерси – спереди благородно при-сборено и вручную вышито декоративными

камнями и пайетками. Съемные и регулируемыебретели, силиконовая лента внутри по вырезу гор-ловины. Длина: Н-разм. ок. 150 см, М-разм. ок. 142см. 92% полиэстера, 8% эластана. Подкладка изджерси: 100% полиэстера. Машинная стирка.Поставка в коробке. золотистый Н-разм. 387 306 Eзолотистый М-разм. 387 325 Eчерный Н-разм. 387 292 Eчерный М-разм. 387 299 EН-разм. 32-42 e 219.–М-разм. 17-21 e 219.–Золотистая, блестящая цепочка с черными деко-ративными камешками. Диаметр камня ок. 4,5 см.С удлинительной цепочкой. 390 796 E e 79.90Серебристый браслет – полностью украшен на-стоящими стразами Сваровски. Диаметр ок. 6,5 см.Ширина ок. 3,5 см. золотистый 388 575 Eчерный 388 581 E по e 129.–

B Короткое вечернее платье – полностью вы-шито вручную бусинками и пайетками. Регули-

руемая бретель-петля, подушечки на груди. Длинаок. 104 см. Шифон, сатин и подкладка из 100% по-лиэстера. Спец. чистка. Поставка в коробке. золотистый 393 455 Eчерный 393 476 EРазм. 32-42 по e 159.–Болеро из прозрачного шифона. Длина ок. 44 см.100% полиэстера. Машинная стирка. золотистый 392 907 E черный 392 896 EРазм. 32/34-44/46 по e 49.90

C Платье с воланами – полностью густо вышитовручную пайетками и декоративными камеш-

ками. Съемные и регулируемые бретели, силико-новая лента внутри по вырезу горловины. Длинаок. 104 см. Сеточка и подкладка из 100% полиэ-стера. Спец. чистка. Поставка в коробке. золотистый 392 908 Eчерный 393 458 EРазм. 32-42 по e 179.–Браслет см. илл. A

D m Асимметричное платье из струящегосяшифона - край выреза горловины вручную

вышит декоративными камнями и пайетками. Однарегулируемая бретели, сбоку застежка на молнию.Длина: Н-разм. ок. 150 см, М-разм. ок. 142 см.Шифон и подкладка из джерси из 100% полиэ-стера. Спец. чистка. золотистый Н-разм. 392 553 Eзолотистый М-разм. 393 189 Eчерный Н-разм. 392 563 Eчерный М-разм. 392 560 EН-разм. 32-46 e 149.–М-разм. 17-23 e 149.–Золотистые, блестящие серьги-гвоздикис блестящими камешками цвета шампанского ичерным декоративным камешком под мрамор.Длина ок. 7,5 см.390 720 E e 39.90Браслет см. илл. A

E Босоножки из текстиля под сатин с блестя-щими камешками и резинкой на ремешках на

пятке. Кожаная подкладка, уплотненная, кожанаястелька, подошва из синтетики. Расположеннаявнутри платформа высотой ок. 1,5 см. Обтянутыйкаблук высотой ок. 10 см. золотистый 394 751 E черный 394 692 E Разм. 36-42 по e 139.–

Идеально под другую одежду: формирующеетело нижнее белье для оптимальной посадки,с формирующими фигуру и корректирующимикачествами со стр. 56 до 59.

C

E

B DA

C

B

D

A

134

Page 135: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

Все платья золотистого и черного цвета!Гламурные хиты

A Платье из джерси – спереди благородно при-сборено и вручную вышито декоративными

камнями и пайетками. Съемные и регулируемыебретели, силиконовая лента внутри по вырезу гор-ловины. Длина: Н-разм. ок. 150 см, М-разм. ок. 142см. 92% полиэстера, 8% эластана. Подкладка изджерси: 100% полиэстера. Машинная стирка.Поставка в коробке. золотистый Н-разм. 387 306 Eзолотистый М-разм. 387 325 Eчерный Н-разм. 387 292 Eчерный М-разм. 387 299 EН-разм. 32-42 e 219.–М-разм. 17-21 e 219.–Золотистая, блестящая цепочка с черными деко-ративными камешками. Диаметр камня ок. 4,5 см.С удлинительной цепочкой. 390 796 E e 79.90Серебристый браслет – полностью украшен на-стоящими стразами Сваровски. Диаметр ок. 6,5 см.Ширина ок. 3,5 см. золотистый 388 575 Eчерный 388 581 E по e 129.–

B Короткое вечернее платье – полностью вы-шито вручную бусинками и пайетками. Регули-

руемая бретель-петля, подушечки на груди. Длинаок. 104 см. Шифон, сатин и подкладка из 100% по-лиэстера. Спец. чистка. Поставка в коробке. золотистый 393 455 Eчерный 393 476 EРазм. 32-42 по e 159.–Болеро из прозрачного шифона. Длина ок. 44 см.100% полиэстера. Машинная стирка. золотистый 392 907 E черный 392 896 EРазм. 32/34-44/46 по e 49.90

C Платье с воланами – полностью густо вышитовручную пайетками и декоративными камеш-

ками. Съемные и регулируемые бретели, силико-новая лента внутри по вырезу горловины. Длинаок. 104 см. Сеточка и подкладка из 100% полиэ-стера. Спец. чистка. Поставка в коробке. золотистый 392 908 Eчерный 393 458 EРазм. 32-42 по e 179.–Браслет см. илл. A

D m Асимметричное платье из струящегосяшифона - край выреза горловины вручную

вышит декоративными камнями и пайетками. Однарегулируемая бретели, сбоку застежка на молнию.Длина: Н-разм. ок. 150 см, М-разм. ок. 142 см.Шифон и подкладка из джерси из 100% полиэ-стера. Спец. чистка. золотистый Н-разм. 392 553 Eзолотистый М-разм. 393 189 Eчерный Н-разм. 392 563 Eчерный М-разм. 392 560 EН-разм. 32-46 e 149.–М-разм. 17-23 e 149.–Золотистые, блестящие серьги-гвоздикис блестящими камешками цвета шампанского ичерным декоративным камешком под мрамор.Длина ок. 7,5 см.390 720 E e 39.90Браслет см. илл. A

E Босоножки из текстиля под сатин с блестя-щими камешками и резинкой на ремешках на

пятке. Кожаная подкладка, уплотненная, кожанаястелька, подошва из синтетики. Расположеннаявнутри платформа высотой ок. 1,5 см. Обтянутыйкаблук высотой ок. 10 см. золотистый 394 751 E черный 394 692 E Разм. 36-42 по e 139.–

Идеально под другую одежду: формирующеетело нижнее белье для оптимальной посадки,с формирующими фигуру и корректирующимикачествами со стр. 56 до 59.

C

E

B DA

C

B

D

A

134

Page 136: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

99,-ПЛАТЬЕ

red, rouge, красный, rosso - гламур!C

F

BD

E

A

A m Длинное вечернее платье из шифона.Вынимаемые подушечки на груди, регулируе-

мые бретели. Длина: Н-разм. ок. 150 см, М-разм.ок. 142 см. Шифон, сеточка и сатиновая подкладкаиз 100% полиэстера. Спец. чистка. Цвет: красный.Также светлого абрикосового цветана стр. 132, илл. A.Н-разм. 392 763 E Н-разм. 32-46 e 179.–М-разм. 392 731 E М-разм. 17-23 e 179.–Вечерняя шаль с рюшами. Приблизительныеразмеры 40 x 220 см. Шифон из 100% полиэстера.Машинная стирка. Цвет: красный. Также светлогоабрикосового цвета на стр. 132, илл. B и кремовогоцвета на стр. 145, илл. E.393 256 E e 49.90Серебристые, блестящие серьги-гвоздикиукрашены различными кристальными стразамиСваровски. Длина ок. 13,5 см. 390 502 E e 89.90

B m Хит цены от APART: плиссированноеплатье из шифона - бретель-петля завязыва-

ется. Асимметричный низ. Длина от ок. 96 смдо ок. 114 см. 100% полиэстера. Сатиноваяподкладка: 96% полиэстера, 4% эластана.Спец. чистка. Цвет: красный. 392 686 E Разм. 32-42 e 99.–Серебристый браслет – полностью украшенкристальными стразами Сваровски. Диаметрок. 6,5 см. Ширина ок. 3,5 см. 389 936 E e 129.–

C m Короткое платье с эффектом слоев.Съемные и регулируемые бретели, по бокам

вшитые косточки, силиконовая лента внутри повырезу горловины. Подушечки на груди. Длинаок. 94 см. Тафта: 50% полиэстера, 50% полиамида.Сатиновая подкладка: 100% полиэстера.Спец. чистка. Цвет: красный. 392 035 E Разм. 32-42 e 149.–Серебристая, блестящая цепочка украшенакристальными и отшлифованными стразами.С удлинительной цепочкой. 390 247 E e 119.–

Браслет см. илл. B

D Короткое платье из джерси. Длина ок. 104 см. Струящийся джерси и подкладка из джерсииз 100% полиэстера. Машинная стирка. Цвет: красный.

392 155 E Разм. 32-46 e 129.–Серьги-гвоздики см. илл. A

E Асимметричное вечернее платье – сбоку и на плечах ручная вышивка декоративными камнями. Сбокузастежка на молнию. Длина: Н-разм. ок. 150 см, М-разм. ок. 142 см. Струящийся джерси и подкладка из

джерси из 100% полиэстера. Машинная стирка. Цвет: красный. Н-разм. 392 473 E Н-разм. 32-46 e 159.– М-разм. 392 483 E М-разм. 17-23 e 159.–

F Туфли из текстиля под сатин. Кожаная подкладка, уплотненная, кожаная стелька, подошва из синтетики.Расположенная внутри платформа высотой ок. 2 см. Обтянутый каблук высотой ок. 10,5 см. Цвет: красный.

394 685 E Разм. 36-42 e 119.–

Идеально под другую одежду: формирующее тело нижнее белье для оптимальной посадки,с формирующими фигуру и корректирующими качествами со стр. 56 до 59.

APART - гламур - с экстравагантными стилями,

завораживающими покроями и элегантными

силуэтами модели станут звездами вечера

137

Page 137: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

99,-ПЛАТЬЕ

red, rouge, красный, rosso - гламур!C

F

BD

E

A

A m Длинное вечернее платье из шифона.Вынимаемые подушечки на груди, регулируе-

мые бретели. Длина: Н-разм. ок. 150 см, М-разм.ок. 142 см. Шифон, сеточка и сатиновая подкладкаиз 100% полиэстера. Спец. чистка. Цвет: красный.Также светлого абрикосового цветана стр. 132, илл. A.Н-разм. 392 763 E Н-разм. 32-46 e 179.–М-разм. 392 731 E М-разм. 17-23 e 179.–Вечерняя шаль с рюшами. Приблизительныеразмеры 40 x 220 см. Шифон из 100% полиэстера.Машинная стирка. Цвет: красный. Также светлогоабрикосового цвета на стр. 132, илл. B и кремовогоцвета на стр. 145, илл. E.393 256 E e 49.90Серебристые, блестящие серьги-гвоздикиукрашены различными кристальными стразамиСваровски. Длина ок. 13,5 см. 390 502 E e 89.90

B m Хит цены от APART: плиссированноеплатье из шифона - бретель-петля завязыва-

ется. Асимметричный низ. Длина от ок. 96 смдо ок. 114 см. 100% полиэстера. Сатиноваяподкладка: 96% полиэстера, 4% эластана.Спец. чистка. Цвет: красный. 392 686 E Разм. 32-42 e 99.–Серебристый браслет – полностью украшенкристальными стразами Сваровски. Диаметрок. 6,5 см. Ширина ок. 3,5 см. 389 936 E e 129.–

C m Короткое платье с эффектом слоев.Съемные и регулируемые бретели, по бокам

вшитые косточки, силиконовая лента внутри повырезу горловины. Подушечки на груди. Длинаок. 94 см. Тафта: 50% полиэстера, 50% полиамида.Сатиновая подкладка: 100% полиэстера.Спец. чистка. Цвет: красный. 392 035 E Разм. 32-42 e 149.–Серебристая, блестящая цепочка украшенакристальными и отшлифованными стразами.С удлинительной цепочкой. 390 247 E e 119.–

Браслет см. илл. B

D Короткое платье из джерси. Длина ок. 104 см. Струящийся джерси и подкладка из джерсииз 100% полиэстера. Машинная стирка. Цвет: красный.

392 155 E Разм. 32-46 e 129.–Серьги-гвоздики см. илл. A

E Асимметричное вечернее платье – сбоку и на плечах ручная вышивка декоративными камнями. Сбокузастежка на молнию. Длина: Н-разм. ок. 150 см, М-разм. ок. 142 см. Струящийся джерси и подкладка из

джерси из 100% полиэстера. Машинная стирка. Цвет: красный. Н-разм. 392 473 E Н-разм. 32-46 e 159.– М-разм. 392 483 E М-разм. 17-23 e 159.–

F Туфли из текстиля под сатин. Кожаная подкладка, уплотненная, кожаная стелька, подошва из синтетики.Расположенная внутри платформа высотой ок. 2 см. Обтянутый каблук высотой ок. 10,5 см. Цвет: красный.

394 685 E Разм. 36-42 e 119.–

Идеально под другую одежду: формирующее тело нижнее белье для оптимальной посадки,с формирующими фигуру и корректирующими качествами со стр. 56 до 59.

APART - гламур - с экстравагантными стилями,

завораживающими покроями и элегантными

силуэтами модели станут звездами вечера

137

Page 138: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

еще больше информации в Интернете

pink rocks!138

A Длинное вечернее платье из джерси. Длина:Н-разм. ок. 150 см, М-разм. ок. 142 см. 92%

полиэстера, 8% эластана. Подкладка из джерси:100% полиэстера. Машинная стирка. Цвет: черный. Н-разм. 393 576 E Н-разм. 32-46 e 149.�М-разм. 393 552 E М-разм. 17-23 e 149.�Двухрядная цепочка с различными по величине,отшлифованными, декоративными бусинками.С удлинительной цепочкой. Цвет: черный.390 737 E e 59.90

B m Платье-футляр комбинации из жатогошифона и сатина. Застежка на пуговицы и по-

тайная шаговая шлица сзади. Длина ок. 98 см.Сатиновая юбка: 97% полиэстера, 3% эластана.Шифон и сатиновая подкладка: 100% полиэстера.Машинная стирка. Цвет: черный - цикламеновый.Другие цвета на стр. 146, илл. A. 390 187 E Разм. 32-46 e 129.�Серебристые серьги-гвоздики украшены различ-ными по величине, черными, декоративнымикамешками. Длина ок. 8,5 см. 389 944 E e 29.90

C Туфли из лакированной кожи с декоративнымбантиком из текстиля. Кожаная подкладка,

уплотненная, кожаная стелька, подошва из синте-тики. Обтянутый каблук высотой ок. 9,5 см.Цвет: черный.394 769 E Разм. 36-42 e 119.–

D m Блейзер Boyfriend с длиннымирукавами для отворота и густой вышивкой

пайетками. Длина ок. 68 см. 100% полиамида.Цикламеновая подкладка: 97% полиэстера,3% эластана. Машинная стирка.Цвет: черный - цикламеновый. 393 039 E Разм. 32-46 e 129.�Брюки с цельнокроеным поясом. По бокам на шта-нинах сатиновая вставка. Сбоку застежка на мол-нию. Длина по внутреннему шву ок. 77,5 см. 62%полиэстера, 34% вискозы, 4% эластана. Сатин:98% полиэстера, 2% эластана.Машинная стирка. Цвет: черный. 393 549 E Разм. 32-46 e 74.90Многорядная цепочка – с переходом, украшенаразличными по величине, черными, декоратив-ными бусинками. С удлинительной цепочкой. 390 713 E e 29.90Кофта см. стр. 59, илл. C

E Комбинезон из джерси – с присбореннойвставкой-шарфиком. Боковые втачные карманы,

вшитые подушечки на груди, застежка на молниюсзади. Бретель-петля завязывается. Длина отталии: Н-разм. ок. 110 см, М-разм. ок. 104 см. 90%полиэстера, 10% эластана. Сатиновая вставка: 96%полиэстера, 4% эластана. Машинная стирка. Цвет:черный-цикламеновый. Н-разм. 393 589 E Н-разм. 32-42 e 119.�М-разм. 393 610 E М-разм. 17-21 e 119.�Серебристый браслет – полностью украшенчерными стразами Сваровски. Диаметр ок. 6,5 см.Ширина ок. 3,5 см. 388 581 E e 129.�

F m Платье экстравагантного вида, с цикла-меновым сатином и черным, густо вышитым

вручную пайетками жоржетом. Съемные и регули-руемые бретели. Длина ок. 94 см. Жоржет, сатин иподкладка из 100% полиэстера. Спец. чистка.Цвет: черный-цикламеновый. 386 193 E Разм. 32-46 e 169.�Сумка из благородной лакированной кожи. Клапан ссеребристым, блестящим логотипом APART и за-стежкой на пробивную кнопку. Застежка на молнию.Съемный ремешок длиной ок. 63 см. Боковое, отде-ланное кожей, внутреннее отделение с застежкой намолнию. Большое, разделенное, внутреннее отделе-ние. Размер (Высота/Ширина/Глубина):ок. 15/35,5/4,5 см. Цвет: черный.375 271 E e 199.–Серьги-гвоздики см. илл. B

Идеально под другую одежду: формирующеетело нижнее белье для оптимальной посадки,с формирующими фигуру и корректирующимикачествами со стр. 56 до 59.

D

C

B E FA

Page 139: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

еще больше информации в Интернете

pink rocks!138

A Длинное вечернее платье из джерси. Длина:Н-разм. ок. 150 см, М-разм. ок. 142 см. 92%

полиэстера, 8% эластана. Подкладка из джерси:100% полиэстера. Машинная стирка. Цвет: черный. Н-разм. 393 576 E Н-разм. 32-46 e 149.�М-разм. 393 552 E М-разм. 17-23 e 149.�Двухрядная цепочка с различными по величине,отшлифованными, декоративными бусинками.С удлинительной цепочкой. Цвет: черный.390 737 E e 59.90

B m Платье-футляр комбинации из жатогошифона и сатина. Застежка на пуговицы и по-

тайная шаговая шлица сзади. Длина ок. 98 см.Сатиновая юбка: 97% полиэстера, 3% эластана.Шифон и сатиновая подкладка: 100% полиэстера.Машинная стирка. Цвет: черный - цикламеновый.Другие цвета на стр. 146, илл. A. 390 187 E Разм. 32-46 e 129.�Серебристые серьги-гвоздики украшены различ-ными по величине, черными, декоративнымикамешками. Длина ок. 8,5 см. 389 944 E e 29.90

C Туфли из лакированной кожи с декоративнымбантиком из текстиля. Кожаная подкладка,

уплотненная, кожаная стелька, подошва из синте-тики. Обтянутый каблук высотой ок. 9,5 см.Цвет: черный.394 769 E Разм. 36-42 e 119.–

D m Блейзер Boyfriend с длиннымирукавами для отворота и густой вышивкой

пайетками. Длина ок. 68 см. 100% полиамида.Цикламеновая подкладка: 97% полиэстера,3% эластана. Машинная стирка.Цвет: черный - цикламеновый. 393 039 E Разм. 32-46 e 129.�Брюки с цельнокроеным поясом. По бокам на шта-нинах сатиновая вставка. Сбоку застежка на мол-нию. Длина по внутреннему шву ок. 77,5 см. 62%полиэстера, 34% вискозы, 4% эластана. Сатин:98% полиэстера, 2% эластана.Машинная стирка. Цвет: черный. 393 549 E Разм. 32-46 e 74.90Многорядная цепочка – с переходом, украшенаразличными по величине, черными, декоратив-ными бусинками. С удлинительной цепочкой. 390 713 E e 29.90Кофта см. стр. 59, илл. C

E Комбинезон из джерси – с присбореннойвставкой-шарфиком. Боковые втачные карманы,

вшитые подушечки на груди, застежка на молниюсзади. Бретель-петля завязывается. Длина отталии: Н-разм. ок. 110 см, М-разм. ок. 104 см. 90%полиэстера, 10% эластана. Сатиновая вставка: 96%полиэстера, 4% эластана. Машинная стирка. Цвет:черный-цикламеновый. Н-разм. 393 589 E Н-разм. 32-42 e 119.�М-разм. 393 610 E М-разм. 17-21 e 119.�Серебристый браслет – полностью украшенчерными стразами Сваровски. Диаметр ок. 6,5 см.Ширина ок. 3,5 см. 388 581 E e 129.�

F m Платье экстравагантного вида, с цикла-меновым сатином и черным, густо вышитым

вручную пайетками жоржетом. Съемные и регули-руемые бретели. Длина ок. 94 см. Жоржет, сатин иподкладка из 100% полиэстера. Спец. чистка.Цвет: черный-цикламеновый. 386 193 E Разм. 32-46 e 169.�Сумка из благородной лакированной кожи. Клапан ссеребристым, блестящим логотипом APART и за-стежкой на пробивную кнопку. Застежка на молнию.Съемный ремешок длиной ок. 63 см. Боковое, отде-ланное кожей, внутреннее отделение с застежкой намолнию. Большое, разделенное, внутреннее отделе-ние. Размер (Высота/Ширина/Глубина):ок. 15/35,5/4,5 см. Цвет: черный.375 271 E e 199.–Серьги-гвоздики см. илл. B

Идеально под другую одежду: формирующеетело нижнее белье для оптимальной посадки,с формирующими фигуру и корректирующимикачествами со стр. 56 до 59.

D

C

B E FA

Page 140: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

A Длинное платье из джерси – край выреза горловины вышит вручную камешками и пайетками.Глубокий вырез на спине, регулируемая застежка на крючки сзади на шее. Длина: Н-разм. ок. 150 см,

М-разм. ок. 142 см. 92% полиэстера, 8% эластана. Подкладка из джерси: 100% полиэстера.Машинная стирка. Цвет: черный. Поставка в коробке.Н-разм. 392 671 E Н-разм. 32-42 e 179.– М-разм. 391 990 E М-разм. 17-21 e 179.–Серьги-гвоздики кольцами из стерлингового серебра 925 пробы с позолотой.Диаметр ок. 4 см, ширина ок. 0,8 см. 474 546 E e 109.–Золотистый, блестящий браслет. Ширина ок. 1,5 см, диаметр ок. 6 см. 390 752 E по e 39.90

B Короткое платье из джерси. Длина ок. 98 см. 95% вискозы, 5% эластана. Машинная стирка. Цвет: черный. 392 214 E Разм. 32-46 e 99.–

Многорядная, золотистая, блестящая цепочка из различных по длине и величине бусин.Длина колеблется от ок. 53 см до ок. 123 см. 389 419 E e 149.–

C Туфли из козьей замши, скомбинированной с тисненной под змею гладкой кожей. Регулируемые ре-мешки. Кожаная подкладка, уплотненная, кожаная стелька, подошва из синтетики. Обтянутая платформа

высотой ок. 1,5 см. Обтянутый каблук высотой ок. 10,5 см. Цвет: черный-золотистый.394 701 E Разм. 36-42 e 119.–

D Короткое, ассиметричное платье из джерси – вырез горловины полностью вышит вручнуюдекоративными камнями и пайетками. Длина ок. 94 см. 96% полиэстера, 4% эластана. Подкладка:

100% полиэстера. Машинная стирка. Цвет: черный. 393 408 E Разм. 32-42 e 115.–Черное боа из перьев с переливающимися блестящими нитями. Длина ок. 200 см. 60% страусиных перьев,40% металлизированных волокон. 390 426 E e 149.–Идеально под другую одежду: формирующее тело нижнее белье для оптимальной посадки,с формирующими фигуру и корректирующими качествами со стр. 56 до 59.

П арфюмированная вода Gold. Очарование самой природы. Эксклюзивно для APART всемирно известный дизайнер

парфюма Kim Weisswange создала парфюмированную воду „APART Gold". Цветочный, элегантный аромат,

который раскрывается чувственно и свежо в своей основной ноте из персика, эстрагона, мандарина и берга-

мота, расходится центральным букетом ароматов из самых благородных цветочных вытяжек: орхидеи, розы,

ландыша и жасмина и, наконец, выдает свою чувственную глубину в базовой ноте из амбры, ванили,

ветивера, тонки и Benzoe Siam.

Емкость 50 мл 779 898 E € 24.90 Емкость 100 мл 271 197 E € 34.90

A B D

C

A

141

Page 141: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

A Длинное платье из джерси – край выреза горловины вышит вручную камешками и пайетками.Глубокий вырез на спине, регулируемая застежка на крючки сзади на шее. Длина: Н-разм. ок. 150 см,

М-разм. ок. 142 см. 92% полиэстера, 8% эластана. Подкладка из джерси: 100% полиэстера.Машинная стирка. Цвет: черный. Поставка в коробке.Н-разм. 392 671 E Н-разм. 32-42 e 179.– М-разм. 391 990 E М-разм. 17-21 e 179.–Серьги-гвоздики кольцами из стерлингового серебра 925 пробы с позолотой.Диаметр ок. 4 см, ширина ок. 0,8 см. 474 546 E e 109.–Золотистый, блестящий браслет. Ширина ок. 1,5 см, диаметр ок. 6 см. 390 752 E по e 39.90

B Короткое платье из джерси. Длина ок. 98 см. 95% вискозы, 5% эластана. Машинная стирка. Цвет: черный. 392 214 E Разм. 32-46 e 99.–

Многорядная, золотистая, блестящая цепочка из различных по длине и величине бусин.Длина колеблется от ок. 53 см до ок. 123 см. 389 419 E e 149.–

C Туфли из козьей замши, скомбинированной с тисненной под змею гладкой кожей. Регулируемые ре-мешки. Кожаная подкладка, уплотненная, кожаная стелька, подошва из синтетики. Обтянутая платформа

высотой ок. 1,5 см. Обтянутый каблук высотой ок. 10,5 см. Цвет: черный-золотистый.394 701 E Разм. 36-42 e 119.–

D Короткое, ассиметричное платье из джерси – вырез горловины полностью вышит вручнуюдекоративными камнями и пайетками. Длина ок. 94 см. 96% полиэстера, 4% эластана. Подкладка:

100% полиэстера. Машинная стирка. Цвет: черный. 393 408 E Разм. 32-42 e 115.–Черное боа из перьев с переливающимися блестящими нитями. Длина ок. 200 см. 60% страусиных перьев,40% металлизированных волокон. 390 426 E e 149.–Идеально под другую одежду: формирующее тело нижнее белье для оптимальной посадки,с формирующими фигуру и корректирующими качествами со стр. 56 до 59.

П арфюмированная вода Gold. Очарование самой природы. Эксклюзивно для APART всемирно известный дизайнер

парфюма Kim Weisswange создала парфюмированную воду „APART Gold". Цветочный, элегантный аромат,

который раскрывается чувственно и свежо в своей основной ноте из персика, эстрагона, мандарина и берга-

мота, расходится центральным букетом ароматов из самых благородных цветочных вытяжек: орхидеи, розы,

ландыша и жасмина и, наконец, выдает свою чувственную глубину в базовой ноте из амбры, ванили,

ветивера, тонки и Benzoe Siam.

Емкость 50 мл 779 898 E € 24.90 Емкость 100 мл 271 197 E € 34.90

A B D

C

A

141

Page 142: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

E F

C

BA

DD

Продолжение илл. EСерьги-гвоздики из стерлингового серебра 925 пробы,с карамельными жемчужинами (синтетическими).Диаметр жемчужины ок. 1,2 см. 389 354 E e 29.90

F m Свадебное платье из струящегося шифона -по вырезу горловины вручную вышито бусинками и

пайетками. Глубокий вырез на спине с присбореннымибретелями, застежка на молнию сзади. Длина: Н-разм.ок. 150 см, М-разм. ок. 142 см. Шифон и сатиноваяподкладка из 100% полиэстера. Спец. чистка.Цвет: карамельный. Н-разм. 393 260 E Н-разм. 32-46 e 219.–М-разм. 393 900 E М-разм. 17-23 e 219.–

142 143

A m Платье-футляр из кружева. Шаговая шлица сзади. Длина ок. 94 см. Кружево из 60% вискозы,40% полиамида. Сатиновая вставка, бретели и подкладка: 100% полиэстера. Спец. чистка. Цвет: карамельный.

394 103 E Разм. 32-46 e 129.–Блейзер см. илл. B, серьги-гвоздики и браслет см. илл. D

B m Длинный блейзер из сатина, расклешенного силуэта. Сзади потайная шаговая шлица. Длина ок. 96 см.55% полиэстера, 41% хлопка, 4% эластана. Подкладка: 100% ацетата. Спец. чистка. Цвет: карамельный.

392 539 E Разм. 32-46 e 149.–Платье см. илл. A, серьги-гвоздики см. илл. D

C Туфли из текстиля под сатин, с регулируемыми ремешками. Кожаная подкладка, уплотненная,кожаная стелька, подошва из синтетики. Обтянутый каблук высотой ок. 9 см. Цвет: карамельный.

386 220 E Разм. 36-42 e 99.–

D m Платье-бандо – кружево вручную вышито серебристыми, блестящими пайетками и палочками.Съемные и регулируемые бретели, вшитые косточки, силиконовая лента внутри по вырезу горловины.

Длина ок. 108 см. Кружево из 60% вискозы, 40% полиамида. Сатин и подкладка: 100% полиэстера. Спец. чистка.Цвет: карамельный. 393 034 E Разм. 32-46 e 239.–Благородное украшение из блестящего стерлингового серебра 925 пробы, отделка карамельнымижемчужинами (синтетическими). 3-рядное ожерелье из различных по величине бусин. Диаметр бусин от ок. 0,4 см до 1 см.С удлинительной цепочкой.389 332 E e 69.903-рядный браслет с удлинительной цепочкой. Диаметр бусин ок. 0,6 см. Ширина ок. 2 см. 389 306 E e 69.90

E Двухслойная шифоновая туника – кружевная вставка вручную вышита пайетками и палочками. Длина ок. 70 см.Шифон из 100% полиэстера. Кружево: 60% вискозы, 40% полиамида. Машинная стирка. Цвет: карамельный.

394 033 E Разм. 32/34-44/46 e 89.90Брюки с обтянутыми материалом пуговицами по низу. Длина по внутреннему шву: Н-разм. ок. 79,5 см,М-разм. ок. 74,5 см. 55% полиэстера, 41% хлопка, 4% эластана. Машинная стирка. Цвет: карамельный. Н-разм. 393 808 E Н-разм. 32-46 e 79.90 М-разм. 393 801 E М-разм. 17-23 e 79.90

еще больше информации в Интернете

Page 143: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

E F

C

BA

DD

Продолжение илл. EСерьги-гвоздики из стерлингового серебра 925 пробы,с карамельными жемчужинами (синтетическими).Диаметр жемчужины ок. 1,2 см. 389 354 E e 29.90

F m Свадебное платье из струящегося шифона -по вырезу горловины вручную вышито бусинками и

пайетками. Глубокий вырез на спине с присбореннымибретелями, застежка на молнию сзади. Длина: Н-разм.ок. 150 см, М-разм. ок. 142 см. Шифон и сатиноваяподкладка из 100% полиэстера. Спец. чистка.Цвет: карамельный. Н-разм. 393 260 E Н-разм. 32-46 e 219.–М-разм. 393 900 E М-разм. 17-23 e 219.–

142 143

A m Платье-футляр из кружева. Шаговая шлица сзади. Длина ок. 94 см. Кружево из 60% вискозы,40% полиамида. Сатиновая вставка, бретели и подкладка: 100% полиэстера. Спец. чистка. Цвет: карамельный.

394 103 E Разм. 32-46 e 129.–Блейзер см. илл. B, серьги-гвоздики и браслет см. илл. D

B m Длинный блейзер из сатина, расклешенного силуэта. Сзади потайная шаговая шлица. Длина ок. 96 см.55% полиэстера, 41% хлопка, 4% эластана. Подкладка: 100% ацетата. Спец. чистка. Цвет: карамельный.

392 539 E Разм. 32-46 e 149.–Платье см. илл. A, серьги-гвоздики см. илл. D

C Туфли из текстиля под сатин, с регулируемыми ремешками. Кожаная подкладка, уплотненная,кожаная стелька, подошва из синтетики. Обтянутый каблук высотой ок. 9 см. Цвет: карамельный.

386 220 E Разм. 36-42 e 99.–

D m Платье-бандо – кружево вручную вышито серебристыми, блестящими пайетками и палочками.Съемные и регулируемые бретели, вшитые косточки, силиконовая лента внутри по вырезу горловины.

Длина ок. 108 см. Кружево из 60% вискозы, 40% полиамида. Сатин и подкладка: 100% полиэстера. Спец. чистка.Цвет: карамельный. 393 034 E Разм. 32-46 e 239.–Благородное украшение из блестящего стерлингового серебра 925 пробы, отделка карамельнымижемчужинами (синтетическими). 3-рядное ожерелье из различных по величине бусин. Диаметр бусин от ок. 0,4 см до 1 см.С удлинительной цепочкой.389 332 E e 69.903-рядный браслет с удлинительной цепочкой. Диаметр бусин ок. 0,6 см. Ширина ок. 2 см. 389 306 E e 69.90

E Двухслойная шифоновая туника – кружевная вставка вручную вышита пайетками и палочками. Длина ок. 70 см.Шифон из 100% полиэстера. Кружево: 60% вискозы, 40% полиамида. Машинная стирка. Цвет: карамельный.

394 033 E Разм. 32/34-44/46 e 89.90Брюки с обтянутыми материалом пуговицами по низу. Длина по внутреннему шву: Н-разм. ок. 79,5 см,М-разм. ок. 74,5 см. 55% полиэстера, 41% хлопка, 4% эластана. Машинная стирка. Цвет: карамельный. Н-разм. 393 808 E Н-разм. 32-46 e 79.90 М-разм. 393 801 E М-разм. 17-23 e 79.90

еще больше информации в Интернете

Page 144: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

еще больше информации в Интернете

E

C+D

F GB

A

A

144 145

A m Платье – с ручной вышивкой кремовыми бусинками. Вши-тые подушечки на груди, планка на горловине застегивается на

крючки и петли. Длина: Н-разм. ок. 150 см, М-разм. ок. 142 см. Шифониз 100% полиэстера. Сатиновая подкладка из 96% полиэстера,

4% эластана. Машинная стирка. Цвет: кремовый. Н-разм. 393 184 E Н-разм. 32-42 e 159.–М-разм. 392 574 E М-разм. 17-21 e 159.–

Двухслойная фата с приколотым гребнем. Длина колеблетсяот ок. 52 см до 78 см. 100% полиамида. Цвет: кремовый.

549 588 E e 69.90Серьги см. илл. E

B m Короткое платье – бретели и вставка под грудью вышитывручную кремовыми бусинками. Длина ок. 98 см. Шифон и са-

тиновая подкладка из 100% полиэстера. Машинная стирка.Цвет: кремовый.

392 544 E Разм. 32-46 e 119.–Шляпа из органзы с большими полями. 100% полиэстера.Подкладка: 65% полиэстера, 35% хлопка. Цвет: кремовый.

521 089 E Разм. 56/57 e 49.90

C Сумка из текстиля - полностью вышита бусинками. Застежка-за-щелка. Серебристая, блестящая цепочка длиной ок. 37 см, до-

полнительная, расположенная внутри цепочка длиной ок. 122 см.Текстильная подкладка, боковой внутренний карман. Размер

(Высота/Ширина/Глубина): ок. 10,5/19/3,5 см. Цвет: кремовый.473 302 E e 69.90

D Сандалии из текстиля под сатин. Регулируемые ремешки напятке. Кожаная подкладка, уплотненная, кожаная стелька,

подошва из синтетики. Обтянутый каблук высотой ок. 8,5 см.Цвет: кремовый.

394 711 E Разм. 36-42 e 129.–

E m Свадебное платье с цветком. Съемные и регулируемыебретели, dшитые косточки и подушечки на груди, силиконоваялента внутри по вырезу горловины. Длина: Н-разм. ок. 150 см,

М-разм. ок. 142 см. Шифон и подкладка из 100% полиэстера.Спец. чистка. Цвет: кремовый.

Н-разм. 393 621 E Н-разм. 32-46 e 159.–М-разм. 393 641 E М-разм. 17-23 e 159.–

Вечерняя шаль с рюшами. Приблизительные размеры40 x 220 см. Шифон из 100% полиэстера. Машинная стирка.Цвет: кремовый. Также светлого абрикосового цветана стр. 132, илл. B и красного цвета на стр. 136, илл. A.394 135 E e 49.90Благородное украшение из блестящего, стерлингового серебра925 пробы с позолотой, отделка восково-белыми жемчужинами(синтетическими) и кристальными цирконами (синтетическими).Пожалуйста, обратите внимание при заказе колец на указанияпо размерам колец на сервисных страницах. Серьги. Диаметр бусин ок. 1,4 см.389 598 E e 79.90Цепочка с подвеской-бусиной. Диаметр бусины ок. 1,6 см.Длина подвески ок. 3 см. С удлинительной цепочкой.389 573 E e 79.90

F Корсаж с ручной вышивкой бусинками, с регулируемымибретелями. Длина ок. 52 см. Жоржет и сатиновая подкладка

из 100% полиэстера. Машинная стирка. Цвет: кремовый.Поставка в коробке.503 881 E Разм. 32-46 e 159.–Серьги см. илл. E, блейзер и юбка см. илл. G

G Костюм – состоит из блейзера и юбки. Креп из 100%полиэстера. Подкладка: 100% ацетата. Спец. чистка.

Цвет: кремовый. Также черного цвета на стр. 35, илл. C.Блейзер нового, подчеркивающего плечи силуэта.Длина ок. 54 см.Узкая юбка. Застежка на молнию и потайная шаговаяшлица сзади. Длина ок. 64 см. Вы экономите e 4.90, если закажете костюмпо выгодной цене комплекта.m Костюм по цене комплекта.393 932 E Разм. 32-46 e 189.–m Блейзер отдельно.393 863 E Разм. 32-46 e 119.– Юбка отдельно.394 463 E Разм. 32-46 e 74.90 Серьги см. илл. E, корсаж см. илл. F

Page 145: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

еще больше информации в Интернете

E

C+D

F GB

A

A

144 145

A m Платье – с ручной вышивкой кремовыми бусинками. Вши-тые подушечки на груди, планка на горловине застегивается на

крючки и петли. Длина: Н-разм. ок. 150 см, М-разм. ок. 142 см. Шифониз 100% полиэстера. Сатиновая подкладка из 96% полиэстера,

4% эластана. Машинная стирка. Цвет: кремовый. Н-разм. 393 184 E Н-разм. 32-42 e 159.–М-разм. 392 574 E М-разм. 17-21 e 159.–

Двухслойная фата с приколотым гребнем. Длина колеблетсяот ок. 52 см до 78 см. 100% полиамида. Цвет: кремовый.

549 588 E e 69.90Серьги см. илл. E

B m Короткое платье – бретели и вставка под грудью вышитывручную кремовыми бусинками. Длина ок. 98 см. Шифон и са-

тиновая подкладка из 100% полиэстера. Машинная стирка.Цвет: кремовый.

392 544 E Разм. 32-46 e 119.–Шляпа из органзы с большими полями. 100% полиэстера.Подкладка: 65% полиэстера, 35% хлопка. Цвет: кремовый.

521 089 E Разм. 56/57 e 49.90

C Сумка из текстиля - полностью вышита бусинками. Застежка-за-щелка. Серебристая, блестящая цепочка длиной ок. 37 см, до-

полнительная, расположенная внутри цепочка длиной ок. 122 см.Текстильная подкладка, боковой внутренний карман. Размер

(Высота/Ширина/Глубина): ок. 10,5/19/3,5 см. Цвет: кремовый.473 302 E e 69.90

D Сандалии из текстиля под сатин. Регулируемые ремешки напятке. Кожаная подкладка, уплотненная, кожаная стелька,

подошва из синтетики. Обтянутый каблук высотой ок. 8,5 см.Цвет: кремовый.

394 711 E Разм. 36-42 e 129.–

E m Свадебное платье с цветком. Съемные и регулируемыебретели, dшитые косточки и подушечки на груди, силиконоваялента внутри по вырезу горловины. Длина: Н-разм. ок. 150 см,

М-разм. ок. 142 см. Шифон и подкладка из 100% полиэстера.Спец. чистка. Цвет: кремовый.

Н-разм. 393 621 E Н-разм. 32-46 e 159.–М-разм. 393 641 E М-разм. 17-23 e 159.–

Вечерняя шаль с рюшами. Приблизительные размеры40 x 220 см. Шифон из 100% полиэстера. Машинная стирка.Цвет: кремовый. Также светлого абрикосового цветана стр. 132, илл. B и красного цвета на стр. 136, илл. A.394 135 E e 49.90Благородное украшение из блестящего, стерлингового серебра925 пробы с позолотой, отделка восково-белыми жемчужинами(синтетическими) и кристальными цирконами (синтетическими).Пожалуйста, обратите внимание при заказе колец на указанияпо размерам колец на сервисных страницах. Серьги. Диаметр бусин ок. 1,4 см.389 598 E e 79.90Цепочка с подвеской-бусиной. Диаметр бусины ок. 1,6 см.Длина подвески ок. 3 см. С удлинительной цепочкой.389 573 E e 79.90

F Корсаж с ручной вышивкой бусинками, с регулируемымибретелями. Длина ок. 52 см. Жоржет и сатиновая подкладка

из 100% полиэстера. Машинная стирка. Цвет: кремовый.Поставка в коробке.503 881 E Разм. 32-46 e 159.–Серьги см. илл. E, блейзер и юбка см. илл. G

G Костюм – состоит из блейзера и юбки. Креп из 100%полиэстера. Подкладка: 100% ацетата. Спец. чистка.

Цвет: кремовый. Также черного цвета на стр. 35, илл. C.Блейзер нового, подчеркивающего плечи силуэта.Длина ок. 54 см.Узкая юбка. Застежка на молнию и потайная шаговаяшлица сзади. Длина ок. 64 см. Вы экономите e 4.90, если закажете костюмпо выгодной цене комплекта.m Костюм по цене комплекта.393 932 E Разм. 32-46 e 189.–m Блейзер отдельно.393 863 E Разм. 32-46 e 119.– Юбка отдельно.394 463 E Разм. 32-46 e 74.90 Серьги см. илл. E, корсаж см. илл. F

Page 146: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

146

129,-Платье

B

A

A m Хит цены от APART: платье-футляр комбинации из жатого шифона и сатина. Застежка на крючки ишаговая шлица сзади. Длина ок. 98 см. Юбка из 97% полиэстера, 3% эластана. Шифон и сатиновая под-

кладка: 100% полиэстера. Спец. чистка. Также черного - цикламенового цвета на стр. 751138, илл. B.

черный-кремовый 378 415 E черный 389 621 Eкремовый 390 142 E Разм. 32-46 e 129.–

Благородное украшение из блестящего, стерлингового серебра 925 пробы с позолотой, украшенного восково-белыми жемчужинами (синтетическими) и кристальными цирконами (синтетическими). Пожалуйста, обратите

внимание при заказе колец на указания по размерам колец на сервисных страницах. Серьги. Диаметр жемчужины ок. 1,4 см.

389 598 E e 79.90Кольцо. Диаметр ок. 1,4 см. Шина кольца с переходом от ок. 0,6 см до 1 см. Цвет: кремовый.

390 148 E e 69.90Сумка из текстиля - полностью вышита бусинками. Застежка-защелка. Серебристая, блестящая ручка-цепочка

длиной ок. 37 см, дополнительная, расположенная внутри цепочка длиной ок. 122 см. Текстильная подкладка,боковой внутренний карман. Размер (Высота/Ширина/Глубина): ок. 10,5/19/3,5 см. Цвет: кремовый.

473 302 E e 69.90

B Туфли с открытой пяткой, из текстиля под сатин. Регулируемые ре-мешки на пятке. Кожаная подкладка, уплотненная, кожаная стелька,

подошва из синтетики. Обтянутый каблук высотой ок. 6,5 см. кремовый 394 733 E черный 489 074 E

Разм. 36-42 e 79.90

Page 147: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

114

A Кожаное пальто из мягкой кожи наппа с привлекательными рельефными швами. Большой, элегантный воротник с заложенными складками илацканами, пуговицы APART под рог, шлевки для ремня, отдельный завязывающийся ремень. Два кармана с листочкой, широкий низ. Длина ок. 102

см. Сатиновая подкладка: 100% полиэстера. Спец. чистка для кожи. Цвет: коньячный.286 075 A��Разм. 34-46�e 499.–��Перчатки из мягкой кожи наппа. Длина ок. 39 см. Подкладка: 100% полиамида. Цвет: коньячный.11209 413 85��Разм. 7,7 1/2,8�e 5359.–�Сапоги из гладкой кожи. На внутренней стороне молния. Кожаная подкладка, уплотненная кожаная стелька, подошва из синтетики. Разм. 37: высотаголенища ок. 40,5 см, ширина голенища ок. 34 см. Каблук высотой ок. 6 см под дерево. Цвет: коньячный. 13459 453 A��Разм. 36-42�e 11209.–Пуловер см. стр. 80, илл. A, серьги кольцами см. стр. 82, илл. A, джинсы см. стр. 17, илл. A

78–81 82–85 86–89 90–93 94–97 98–102 103–107

.

88–91 92–4279 96–98 4459–101 102–104 105–108 4909–112

17 18 19 20 21 22 23

34 36 38 40 42 44 46

82–84 87–89 92–94 97–4459 102–104 - -

84–86 89–91 94–96 4459–101 104–106 - -

86–88 91–93 96–98 101–103 106–108 - -

68–72 73–77 78–82 83–87 88–92 - -

70 75 80 85 90 - -

2 обхват груди Чашечки А (маленький)

66 –74 71–79 76 – 84 81–89 86 – 94 91–4459 96 –104

2 обхват груди

34 36 38 40 42 44 46

78-81 82-85 86-89 90-93 94-97 98-102 103-107

. Длина по боковому

шву: вертикально от талии

до подошвы

. Обхват бедер: по

самым выступающим

точкам ягодиц,

горизонтально, учитывая

выпуклость живота

. Обхват талии:

горизонтально по талии,

не затягивая

. Обхват груди:

горизонтально по самым

выступающим точкам груди.

Лучше всего с топом или

бюстгальтером

. Высота: лучше всего

без обуви, от головы до

пят

3 обхват талии

70 75 80 85 90 4279 100

2 обхват груди

4 обхват бедер

1

1

K

N

3 обхват талии

4 обхват бедер

5 ок. 100 см

5 ок. 106 см N

K

5 ок. 112 см L

63-65 66-69 70-73 74-77 78-81 82-85 86-90 91-4279 96-102

88-91 92-4279 96-98 4459-101 102-104 105-108 4909-112 113-116 117-121

34 36 38 40 42 44 46 48 50

17 18 19 20 21 22 23 24 25

– 72 76 80 84 88 92 96 100

2 обхват груди Чашечки В (средний)

2 обхват груди Чашечки С (большой)

2a нижний обхват груди

32 34

XS

36 38

S

40 42

M

44 46

L

48 50

XL

52 54

XXL

Размеры женскойодеждыАмериканские

размеры

Немецкие размерыобуви

Британскиеразмеры обуви

Вы не знаете Ваш точный размер обуви? Тогда посмотрите размер Ваших туфель,которые наиболее удобны Вам. При этом обратите внимание на то, что форма этихтуфель должна примерно совпадать с обувью, которую Вы хотели бы заказать.

35 36 37 38 39 40 41 42

2,5/3 3,5/4 4,5 5/5,5 6 6,5/7 7,5 8

Размер кольцаС бесплатным шаблоном размера колец из стабильной пластмассыВы точно установите, какое кольцо подходит.

Номер заказа 987 661 AИзмерьте внутренний диаметр подходящего кольца в миллиметра. Это и естьзаказываемый размер. Пожалуйста, заказывайте только в целых миллиметрах (размерах).Пример: измерено 18,5 мм = заказываемый размер 19

Наши артикулы проверены на отсутствие вредных веществ, гарантируют соответствие самымвысоким требованиям, не раздражают кожу. Они проверены по самым строгим критериям,например, на отсутствие формальдегидов, тяжелых металлов и вредных красящих веществ. Эти текстильные материалы имеют соответствующий уровень pH.

HA

UTFREUNDLICH

SCH

ADSTOFFGEPRÜF T

. Обхват под грудью:

горизонтально сразу под грудью.

5wct_OVAP20A_751012_0155RUS.xpt.pgs 06.04.2009 09:27

Page 148: Каталог Апарт осень-зима 2010/11

A m Набивное платье. Длина ок. 104 см.Шифон и подклад 100% полиэстр. Стирка.Цвет: мальва-темно-коричневый.393 968 95 Разм. 32-46 e 89.90Серебристые серьги-креолы из стерлиного-вого серебра 925-й пробы. Ø ок. 8 см. 475 136 E e 44.90

B Сапожки из замши. Без подклада. Уплот-ненная кожаная стелька,синтетическая по-дошва. У 37 разм. высота голенища ок. 17 см.,обхват голенища ок. 29 см. Высота подошва ок.1 см., каблук высотой ок. 10 см в дизайне “поддерево”. Цвет: темно-коричневый386 445 87 Разм. 36-42 e 189.–

8990Платье