第， 2回国際工チオピア学会プログラム

9/5 13:00-17:30 RESISTRA TION ON THE TERRACE

16:00 ETHIOPIA: TRADITIONS OF CREATIVITY

EX阻B汀IONOPEN別 G.MSU MUSEUM Elhiopia: Traditions of CrealIvity celebrales

Elhiopia's rich heritages by examining its aes-Ihelic tradirions rhrough rhe eyes of eleven con-lemporaryarristsfromνarious parts ofrhe coun・

rry.

19:00 KEYNOTE ADDRESS (SALON A-D)

9/6

Harold G.Marcus. Convener. Michigan State University

Welcome Remarks

Peter McPherson. President. Michigan State University

Administrator. US Agency for International De-velopment. 1981・87Feeding Erhiopia， 1984-85

8:30-17:30 RESISTRATION ON THE TERRACE

9:00-10:30 CONCURRENT SESSIONS Salon A IT ALO-ETHIOPIAN W ARS

Chair: Pierre Jacob. Societe Francaise des Eludes

Ethiopiennes

Reflexions sur les balailles d'Ambalage， de Mekele el d'Adwa 1895-1896

Patricia G.Clark. University of Illinois at Urbana-Champaign

Slrelching OUl Their Hands: The Sourh African

Reacrion 10 Iraly's 1935 Invasion of Elhiopia Fikru Gebrekidan. Michigan State University

ln Defence of Elhiopia: A Compararive Assess-

menl ofCaribbean and African-American Anri-Fascisl Prolesls: 1935-1941

Salon B THE PROCESS OF EDUCATION

Chair: Lisa Anteby. CRFJ/CNRS

24

Print， Magic and Videolapes: New Pauerns of Oralily and Literacy among rhe Ethiopian Jews

in lsrael

Til必1UnWorkineh. Addis Ababa University

Training <-!μdulr Educarors in Elhiopia: Retro-specl and Prospecl

Yalew Ingidayehu. Addis Ababa University The Challengers oflhe Professions and lhe Need for Conlinuing Professional Educalion in Higher Education in Ethiopia

Zaudneh Yimtatu. Addis Ababa Univ巴rSlty

Issues and PraclIces in Non-Formal Training

for Secondary School Leavers

Salon D ETHIOPIAN CULTURES 1 Chair: Alula Pankhurst. Addis Ababa University

RejZections on Pilgrimages in Elhiopia Hagar Salamon. The Hebrew University of

Jerusalem Making a Point with Knives: Wedding gifts and lnler group Relalions

Tesfaye Hailu. Minis甘Yof Culture and Sports Affairs. Ethiopia Childbirth and Seclusion A片ωngIhe Omotic Ari

11 :00-12:30 CONCURRENT SESSIONS

Salon A ETHIOSEMITIC LANGUAGES Chair: AπlSalu Aklilu. Addis Ababa University

Degif Petros. Universite du Quebec a Mon仕組

On Prefu-Necessilaling Slems in Chaha Shif巴rawA.Assefa， Michigan State University

Lexicoslatislic Classificalion of the South

Ethiosemitic Languages Meaza Revol Tissol， INALCO Appellation el denomination en Tigrinya Ewald Wagner. Justus Leibig-Universitat.

Gi巴ss巴n

The Harari Expression of'While'

Salon B LAND TENURE AND DEVELOPMENT Ch釦All釦 Hoben.Boston University

Land Tenure Issues in Posl-Socialisl Elhiopia

Ege. Svein. University ofTrondheim Land Sales and Similar Praclices.・Y宅fat1974・

1993 Dessal巴gnRahmato. Addis Ababa University

Land Tenure and Land Policy in Elhiopia after

Ihe Derg Mengisru Woube. University of Uppsala

Resource Use and ConjZicls Along the Blue Nile River Basin

Salon 0 SPIRIT POSSESSION (Cha註)Jacques Mercier. Ministere d巴 1・Education

NaLionale A Critical Approach 10 the Sludy of Ihe Relation

oflhe zar and His Devotee: The zar as a Bri必

groom and King

Harald Aspen. University ofTrondheim

The Bala Weqabi: Servant ofSpirits and Men: a Case Sludy from Northern Shawa

14:00-15:30 CONCURRENT SESSIONS Salon A MENGISTU'S W ARS

Chair: Patrick Shaw Gilkes

The Battle of Afabel and Eritrean Independence

Eyayu Lulseged， Kotebe College of Teacher

Education Some lnslitulional Problems of the Elhiopian Army: 1974-1991 Gebru Tar巴ke，Hobart and WiUiam Smith Co)-

leges

The Rise and Demise of Elhiopia's Red Army:

Some Preliminary Remarks Tekeste M巴lake，Kotebe Co))ege of Teacher

Education The Baule oJShire (February 1989): A Tuming

Poinl in lhe Protracled War in Elhiopia

Salon B CONSTITUTION AND LA W

Chair: Abeπa Jembere， Addis Ababa University The Making oJ a Conslitulion in E/hiopia: The Centralizarion and Decentralization of the Ad-庁llfllstra/lon

Heinrich Scho))er， Ludwig-Maximilians-Universit語tMunchen Jural Postulares in Ihe New Elhiopian Law: A New Approach 10 Law and Legal Educalion in

Ethiopia

Yohannes Chane， Addis Ababa University Ethiopia's Right /0 "L件"in /nternational Law

Salon 0 AMHARIC LANGUAGE 1

Chair: Richard 1. HaY'νard， SOAS， University of Lon-don

Baye Yimam， Addis Ababa University

Unaccusalive Slruclures in Amharic Girma Halefom， Universite de Queb巴ca

Montreal

The Morphologically "lncomplete" Agreemen/ Paradigms in Am~ωric

Zdenek Polacek， Oriental Institute， Czech Re-public

Several Notes on Amharic Syntacticallyjormed Adjecliνes Shimelis Frew， Sor加 nneLes Auxiliaires en Amharique: Problemes d'identification et de definition

16:00-17:30 CONCURRENT SESSIONS

Sa!onA AXUM

Chair: John W.Eadie， Michigan State University

Rodolfo Fatlovich， lstituto Universitario Orientale， Napl巴s;and Kathryn Bard， Boston University

The Origins of Aksum: A View from Ona Enda

Aboi Zague (Tigray) Caroline Negussie， Uppsala University

Aksum and Matara: A Stratigraphic Compari-son oJTwo Aksumile Towns

Salon B PROBLEMS OF EDUCATION Chair: Teshome Wagaw， University of Michigan

Darge Wole， Addis Ababa University

Major Problems and Coping S/ralegies of Sinμg叩 HighSchω1 Sludenls: A Preli.庁lInary

Sludy Peter Esmonde， Addis Ababa University Educa/ion Among the Southem Sil/i

Inge Herman Rydland， Norwegian Church Aid-

Ethiopia

Educa/ion and Development-A Paradigmal Rel-evancy?

Salon 0 CUSHITIC LANGUAGES Chair: Grover Hudson， Michigan State University

Anbessa Teferra， the Hebrew University of

Jerusalem

Phonological Government in Sidaama Richard J.Hayward， University of London Compounding in Qafar

Kebbede Hordofa， Academy of Ethiopian Lan・

guages， Addis Ababa Pala/a/iza/ions ~μlveodental Obs/ruents and La/eral in the Causative Verbs ofOroma (Baate

Dialecl)

17:30-18:30 ROUNDTABLE

Campus SCIENCE AND TECHNOLOGY IN ETf召0-

PIA

Room [org仰 izedby /he E/hiopian Scientific Society]

Berhanu M.Abegaz， Addis Ababa University

Brook Lakew， Ethiopian Scientific Society Abraham Engeda， Michigan State University Lakew Birke， Elhiopian Scienlific Society Samuel Lakeou， Ethiopian Scientific Soci巴ty

20・00-21:30ROUNDTABLE

Campus RESEARCH NEEDS AND HISTORICAL Room PRESER V A TION IN ETHIOPIA Chair: Richard Pankhust， Addis Ababa U凶versity

Bahru Zewde， Addis Ababa University

9/7

Elias Wondimu， The Ethiopian Heritage Trust Haro)d G.Marcus， Michigan State University

8・30-17:30RESISTRATION ONTHE TERRACE

9・00-10・30CONCURRENT SESSIONS

Salon A 19th-20th CENTURIES

Chair: Neal Sobania， Hope College

Independence and E/hiopian Expansionism in

/he Early 20/hCentury: The Dasanech Experi-

ence

Jon G. Abbink， Katholieke Universiteit Nijme-

gen

Rψactions of Reνolu/ion in Ethiopian "Surmic" Societ凶 ・AnAnalysis ofCullural Response

Alain Rouaud， INALCO L'Expedition du Ras TaJari a Dase， 1921

(d'apres les archiνes francauses) J巴anSouthon

25

Prince Alamayu and Captain Speedy

Salon B LANGUAGE AND EDUCATION

Chair: Susan J.Hoben， Boston Universiry

The Language of Educalion in Ethiopia: Em-powermem or lmposition? Fisseha Mekonnen， Kotebe College of Teach巴r

Education

Teaching in a Regional Language -Atlitudes of Student-Teachers Towards Teaching in the OromoLangωge

John Gartley， Southem Methodist Universiry Ethiopian Educational Media

Tilahun S ineshaw， Southeastern Louisiana Uni-

verslry

A Critical Examinationoflhe 1979-1991 Elhio-

pian Nalional Lileracy Campaign Salon D ETHIOPIAN CULTURES II Chair: Herbert S. Lewis， Universiry of Wisconsin

Hermann Amborn， Ludwing-Maximilians-

Universitat Munchen

Rethinking One's Own Culture (Emic and Etic

Considerations)

Astair GM Mengesha and Solomon Der巴ssa，Arizona State Universiry West

The Conlexl of Elhiopian Marriage in North

America Hiroshi Matsuda

Society with No Economic Surplus: The Koegu of Soulhwesl Elhiopia Gunther Schlee， Universirat Bielefeld

lslam and lhe Gada Syslem as Conflicl-Shaping

Forces in Sou1hem Oromia

11:00-12:30 CONCURRENT SESSIONS

Salon A LAND AND AGRICUL TURE Chair: Haile M.Larebo， Clemson University

Ethiopian Orthodox Church (EOC) Land Ten-ure at Bishoftu， Shawa

Bizuwork Zewde， Addis Ababa Commercial

College

Land Grant andTenancy:・ACase Study of Arssi

Guluma Gemeda， Michigan Srate Universiry

Some Aspects of Agrarian Change in the Gibe

Region: The Rise and Fall of Modem Coffee Farmers， 1948-76

Salon B THE ETHIOPIAN ECONOMY

Chair: Sisay Asefa， West巴rnMichigan University

Rural Developmem Policy During the Imperial

Regime and the Derg

26

Abrar Suleiman， Addis Ababa Universiry and

Nadir Abdel Latif Mohamm巴d，Oxford Univer-

Slty

Budgetary Trade-Offs in Ethiopia， /960-1993 Angela Raven-Roberts， UNlCEF

Decrees， Diclators and Developmenr: Relief and

Politics in Elhiopia 1985-1989

Yared Amare， Boston University

Land Redistribulion and Socio-Economic

Changes in Elhiopia: The Case of Wogda，

Norlhern Shewa Salon D ROUNDTABLE: PERSONALITY AND PO-

LITICAL CULTURE IN ETHIOPIAN HIS-

TORY

Chair: James McCann， Boston Universiry

Bahru Zewde， Addis Ababa University

Donald Crununey， University oflllinois

Harold G.Marcus， Michigan State University

14:00-15:30 CONCURRENT SESSIONS

Salon A SOCIAL AND ECONOMIC mSTORY

Chair: Taddese Tarnrat， Addis Ababa University

Elhiopia in Miniature.・ThePeopling ofGojjam Benti Getahun， Michigan Srate Univ巴rsity

The Overubanization of a Metropolis: A Pre-

liminary Survey of Migration 10 Addis Ababa，

/941-1974

Timothy D.Fernyhough， Col1ege of Brunel Uni-

V巴rSlty

Slavery and Ihe Slave Trade in Soulhem Elhio・

pia: A H istorical 0νerview， c.1800-1941 St巴v巴nKaplan， The Hebrew Univ巴rsityof

Jerusalem

Seen BUI NOI /-leard: Towards a History of

Childhood in Ethiopia

Salon B FOREIGNERS AND DEVELOPMENT

Chair: John Prendergasr. Center of Concem

Weslern Humanitarianism and Ihe Politics of

Liberalion in Tigray and Eritrea Fred Frosl and Teklehaimanot Shanka， Currin

University ofTechnology， Aus町alia

Key Success Faclors in Tourism Slrategy -A Study of Ethiopia's African Compelilors

Tegegne Teka. Cambridge Universiry

Inlernational NGOs in Ethiopia: lrish concern

in Rural Deνelopmenl in Wolatia Proνince

Missing lhe People Teklehaimanot Shanka and Fred Frosr， Curtin University ofTechnology， Aus町aliaAUSlralian Perceptions Elhiopia as a Tourisl

DeSlinalion -An Empirical Study

Salon D ART AND MUSIC

Chair: Ashenafi Kebede， Florida State University

Elhnomusicology Revisited: The Releνance of

Elhnomusicology to Elhiopia

Elisabeth Biasio， Volkerkundemuseum der

Universl孟tZurich

The Burden ofWomen -WomenArlists in Elhio・

pla Girma Fisseha， Staatliches Museum fur

Yolkerkunde， Munchen; and Raymond Silver-

man， Michigan State Universiry

Two generations ofTraditional Painlers: A Bio・

graphical Sketch ofQangeta Jembere Hailu and

Marqos Jembere Annegret Marx， Museum Haus Volker und

Kulturen， St.Augustin Jesus Carrying the Cross: A Discovery in the

Haus Volker und Kulluren M“seum 16:00-17:30 CONCURRENT SESSJONS

Sa10n A HISTORICAL SOURCES 1

Chair: Getatchew Haile， Sl. John's UniversIly

The Elhiopiarl Ezra as a Source of Hislory

Abba Ayele Teklehaymanol， Curia Generale

OFM Cap.

The Gadl ofAbba Sa的 -Mi知 'el(1644-1740): A

Contribution 10 Elhiopian Hagωgraphy M釦 fredKropp， Johannes Gutenberg Univer-

sital Mainz The Foundalion and Hislory of Dabra Tebab at

Gon血r

as Reflecled in Historiography arld Do印刷nts

("While Working on a Database for Elhiopian Hislory")

Veronika Six Manuscripts from Lake Tana: Part 3: Daga Es.lifanos el alia

Sa10n B WORK AND PROFESSIONS IN ET叩OPIA

Chair: Habtamu Wondimu， Addis Ababa Universily

The Basic Values of Elhiopian Workers， Teach-

ers and Students: A Search for Some

Psychosocial Correlales of Underdevelopment

Altaye Alaro， Ministry of Foreign Affairs，

E山iopia

Work Load and Time allocalion in Wolayitta

Rural Households: A Synoplic Review of Case

Studies Oejene Aredo， Addis Ababa University

Female-Headed Households and Agricultural

Production in Elhiopia Gebre Yntiso， Addis Ababa University

lndigenous Work Parties Among the Ari of

Southwest Elhiopia Sa10n D ENVIRONMENT， ECOLOGY ANO AGRI-

CULTURE

Ch叩: Steven Brandl， University of F10rida The Evolution of Enset-Based Agricullure・An

Archaeological Qrld H istorical Perspecliνe

Kif1emariam Melake， Addis Ababa University

Dialectics of Biological Diνersity and Biologi-cal Dimensionality and Ethiopia's Ecological

Malaise

Yukio Miyawaki， University of Osaka Prcfec-

ture

Diversified Selection of Sorghum bicolor and

Development of 1ndigenous Varietiむ:A Case from lhe Arbore of Soulhwestern Ethiopia

Mohammed Umer Mohammed， Addis Ababa

University

Enνironmental and Climatic Fluctuations Dur-

ing the Last Few Thousand Years in Soulhern

Ethiopia: Pollen Data 17:30-18:30 SPECIAL SESSION

Sa10n A， B SUOE LECfURE

Jeffrey Gelueman

Ethiopian Exposure: A Presenlalion of 1mages from Contemporary Elhiopia

20:00-21:30 GENERAL SESSION

Salon RETHINKING ETHIOPL九

A， B， CBahru Zewde， Addis Ababa University (Chむr)

Oona1d Crummey， U凶versityof DIinois

9/8

Relhinking Slale. Land. and Society il1 Ethiopian

Hislory

Oona1d N.Levine， University of Chicago

Elhiopia at a Crossroads: Ethnic Relations and Macrosocial Dynamics. 1960-2000

Tesema Ta'a， Addis Ababa University

Oral Hisloriography on Oromo Sludies

Alessandro Triulzi， Serninario Orientale， Naples

Rewriting Elhiopia

8:30-17:30 RESISTRATION ON THE TERRACE

9:00-10:30 CONCURRENT SESSIONS

Sa10n A EXTERNAL RELATIONS

Chair: Siegbert Uhlig， Universitat Hamburg Saga za -'ab: The Earliest Report on Ethiopia

in Europe Peler Garretson， Florida State University

An EthiopiQrl Mission to Spain and 11aly in 1427 Theodore Natsoulas， University ofToledo

The F oreign Policies of Aksum Qrld Byzantium in the 6th Century

Sa10n B POLITICS， ETHNICITY AND GENDER

Ch創r:Roza N.lsmagilova， Russian Academy of Sci-

ences

Traditional Struclures in the Current Ethno-

Cultural Processes of Ethiopia Merera Gudina， Addis Ababa University

The New Directions of Ethiopian Politics: De-

mocratizing a Multi-Elhnic Society Patricia Ruffin and G巴zuKitaw， Brooklyn Col-

lege

Women Refugees in the Horn of Africa Takkele Taddese， Addis Ababa University

Do the Amhara Exist as a Dislinct Ethnic

Group?

Sa10n 0 ART， ARCHITECTURE ANO HISTORY

Chair: Marilyn E.Heldman， University of Missouri，

St.Louis

Crafl Workers. Artisans and Outsiders

La Verle Berry， Library of Congress

Archileclure and Kingship: The Significance of

27

Gondar-style Architecture

Andrea Bour， Michigan State University

Theme and Variation in Ethiopian Historical

Painting: The lmage of Emperor Tewodros 1an L.Campbell. BriLish lnstitute in Easl AfTica， Nairobi The Royal Fortress at Azazo

11 :00-12:30 CONCURRENT SESSIONS Salon A， B LEAOERSH1P IN 20TH CENTURY

ETHIOPIA Chair: Berhanu Abebe， Addis Ababa University

The Haile Sellassie 1 Prize Tr凶

Bahru Zewde， Addis Ababa Universily

The lntellectual and the State in Twentieth Cen-

tury Ethiopia H釘 oldG. Marcus， Miclugan State University HaileSeUω'sie's Leadership

Tsehai Berhane-Selassie， Cen回 1Concem

Local Leadership and Popular Participalion in Ethiopian Politics: 1935-1991

Salon C ETHIOPIAN TRAOmONAL SOCIETIES

Chむr:Katsuyoshi Fukui， Kyolo University Pastoral Nomadism and Flexibility of Social

Networks: The Bodi (Mela Me'en) in Southwest

Ethiopia Ginni Oore， Universily Universita di Venezia A Colonial Encounler: Constructing CognitiνE

Maps ofthe Traditional Kunama Society Eisei Kurimolo， Nalional Museum of Elhnol-

ogy，Osaka lnter-Ethflic Relalions of the Anywaa (Anuak) in

Western Ethiopia: With Special R司ferenceto the

Majangir

Salon 0 OMOT1C LANGUAGES Chair:肘I.LionelBender， Southern lllinois University

Akliu Yilma. Addis Ababa University

A Phonological Comparison of Bench and Two Majoid Laflguages

Alemayehu Abebc， Universitual zu Koln Malo: An Unknown Ometo Lang凶 geAzeb Amha， Addis Ababa University

Ometo Verb Derivations: The Case of Basketo，

Male， Ko・reteand Kullo

Oaniel Aberra， Kotebe College ofTeacher Edu-

catIOn Word Formation inAri

14:00-15:30 CONCURRENT SESSIONS

Salon A 19山-20thCENTURIES rr Chair: Bekure Woldesemait， Addis Ababa UlUversity

The Political Geography of Northern Ethiopia:

28

From Early Times to the Era ofColonialism

Alain Gascon， Laboraloire de Sociologie et Geographi巴Africaine

Model-M叩 sfor Ethiopiafl Sludies

Tenk:ir Bonger， University of Zirnbabwe

The Origins of Dependency:・LatinAmerica or Africa? (The Political Economy of Ethiopia

c.1910)

Tsegaye Tegenu， Uppsala University A Revolulionfrom Above? Change in the Fiscal

and

Military Organization of the Ethiopian State，

1855-1913 Salon B THE ETHNIC QUESTION

Chair: Gian Paolo Calchi Novali， Universita Oi Urbino Nationalism and Elhnicism in the Post-Colonial Periphery: The Case ofthe Horn Getnet Bekele， Bahir Oar Teachers College

The State， Markets and Ethnic Groups.・Migra-

tion alld Rural-Urban Integration in Gurage

History Heran Sereke-Brhan. Michigan State University Ethiopia: A H istorical Consideralion of Amhara

Ethnicily James Qu凶， Fisk University

Ethnic History in the Northwest: Who Were the

Zallall? Salon 0 RELIGIOUS LITERATURE 1 Ch釦r:Paolo Marrassini， Jstituto Universitario

Orientale

The Apocalypse of Peter: Philological Problems for a New Traflslation

Verena Boll， Universit詰IBonnRemarks on the andelnla corpus. The Legend of

Judas Iscariot in Ethiopia: How It Came That

Judas Castrated His Falher Winthrop Palmer Boswell

Ax山nas a Subject in Two Lines Found in the A

and B Texts of the Medieval Irish Manuscript

Called Hisperica Famina 16:00-17:30 CONCURRENT SESS10NS Salon A FOREIGNERS ANO ETHlOPIA，

20th CENTUR Y Chair: Maria Rait， Russian Academy of Sciences

Abdussanlad H. Ahmad， Addis Ababa Univer-Slty

U.S. Technical and Educational Assistance to

lmperial Ethiopia， 1953-1974

Terrence Patric Lyons， The Brookings Institu-tlOn

External P owers and 1 nlernal C onflicts in Ethio-pta Edward B. Westermarm， United States Air Force

Academy In Ihe Shadow ofWar: German Loans and Arms

Shipments to Ethiopia， 1935-1936

Salon B ENVIRONMENTS ANO HEALTH Chair: Asmerom Kidane， Addis Ababa University

Demographic Responses to Recurring Fωnines in Ethiopia

Abdulhamid Kello， Addis Ababa University

Viable Option.s to FifUlnce Health Care Services in Northern Shawa

Bemt Lindtjom， University of Bergen Health， Nutrition and Survival Anwng the Boran

and Arsi

SaJon D PHnβSOPHY ANDL汀ERATUREChair: Claude Sumner， Addis Ababa University

New Directions in Research in Ethiopian Phi-

losophy Fekade Azeze， Addis Ababa University

Some Aspecls ofPeasant Response to Famine in

Ethiopian Oral Poetry: The Case of Northern

Shawa Thomas L. Kane The Female Soldier in Tigrinya Lileralure Work.ineh Kelbessa， Addis Ababa Universily

Foreign Influence and Its Impact on Ethiopian

Philosophy 17:30-18:30 SPECIAL SESSION

SaJon A，B SLIDE LECTURE

Mark A. Wallace， Michigan Slate University Ethiopian and Eritrean Refugees in Sudan，

1991-1993 18:30-19:30 GENERAL SESSION

Salon HOW IS THE TGE DonぜG?

A，B，C Merera Gudina， Addis Ababa University (Chair) Eshetu Chole， Addis Ababa University

9/9

A Preliminary Appraisal of Ethiopia's Rφ'rms

1991-93 John Harbeson， USAlD

Progress ofthe Transition加 伺rdDemocracy

Thωdore M. Vestal， Oklahoma State University Deflcits of Denwcracy in the Transitional Gov・ernment of Ethiopia Since 1991

8:30-17:30 RESISTRATION ON THE TERRACE 9:00-10・30CONCURRENT SESSIONS SaJon A CHURCH AND STATEIN ETHIOPlA Chair: Sven Rubenson， Lund University

The Missionary Factor in Ethiopia Jens Buchwald Andersen， University 0 V¥rhus

Church and State in Ethiopia after the 1974

Revolution

Rila Pankh山 lIn Quest of Ankobar's churchLibraries

Tiru-Sew Dagnamyelew， Universite de Paris 1 Political Power and Theological Conrroversies

in the 17th-18th Centuries

SaJon B RESOURCES， DEMOGRAPHY AND

DEVELOPMENT Chair: Eshetu Chole， Addis Ababa University

Befekadu Degefe， Beaman Centre for Economic Studies， Addis Ababa

The Plitics and Economics of Economic Devel-

opm倒的Ethiopia:The Errors ofthe Past， the Danger of the Present and an Alternative

Framework Mulatu Wubneh， East Carolina University

Disconrinuous Development and Ethnic CoUec-

tive Movements in Ethiopia Masayoshi Slugeta， nCA Ethiopia Japanese Anthropological Research and Its Ap-

plication for Development planning in South-western Ethiopia:・theCase of South Onw

Teshome Taddesse， Miclugan Stat巴University

The Relationship Between Governmelll Inter-

νention， Poverty and Famine in Ethiopia SaJon 0 AMHARIC LANGUAGE II

Chair: Taddese Beyene

AmsaJu Akilu， Addis Ababa University Major Problems in Compiling a 8ilingual Dic-tionary: the Case of English-Amharic， Amharic-English and German-Amharic DictiofUlries

Olga Kapeliuk， The Hebrew Universiry of

Jerusalem The Evolution of arswo and arsllεcaw as Socio lilnguistic Variants Renate Richter， Universitar Leipzig

Lexicographical Notes on Amharic

11:00-12:30 CONURRENT SESSlONS Salon A EUROPEANS IN ETHIOPIA AND ERITREA Chair: Richard Pankhurst， Addis Ababa University

A Letter from King James 1 of England to Em-

peror Susneyos of Ethiopia

Ulrich Braukarn戸r，Frobenius 1nstitut Frobenius as Political Agent: Journey to Eritrea

in 1915

Fabienne Le Houerou Portrait of a Fascist: MarshaU Graziani

Salon B ETHIOPIA IIぜTRANSITIONChair: Dru廿elGamachu， Addis Ababa University

A Nalion in PerpetuaITran.sition: The Politics of

Change in Administrative Diνisions and Subdi-νision.s in Ethiopia

Mes白1Araya， York College， City University of

New York

The Politics ofSeif-Determination in the Horn Tarekegn Adebo， Lund University

印刷cralIcPolitical Development with Rφr-ence to Ethiopia

SaJon D RELIGIOUS LITERATURE n Chair: Alessandro Bausi， Universita degli Sωdi de Bo-

logna

The Acts of Peter in the Apocryphal Acts of the Apostles Monica S. Devens

Designing a 8iblical Concordance

Alessandro Gori， Istituto Universitario OrientaIe

29

The Islamic Brotherhoods and their Literature

14:00-15:30 CONCURRENT SESSIONS Salon A HISTORICAL SOURCES II Chair: Lanfranco Ricci. Universita di Napoli

On 80th Sides of al-Mandab

Marie-Laure Derat and Bertrand Hirsch. Universite de Paris 1 Recherches sur la biographie de I'Abba Giyorgis de Gasec.c.a (c.1365-1425)

Be町 andHirsch and Herve Pennec. Universite de Paris 1 Les eglises rupestres du Tchaqata (Wallo) comme lieu.x de memoire et sources d'histoire Lusini Gianfrancesco. Universita d巴gliStudi di

Bologna Historical Elements in the Gadla Dan'el Samuel Rubenson. Lund University

The Correspondence o[ Abuna Selama

Salon B DEMOCRACY AND ETHIOPIA Chair: Jacques Bureau. CNRS

"Le Maquis" ou du 80n Usage de la Presse D釘tielTef，巴町a.Ferris State University

Rebuilding Ethiopia Around Democracy

Robert L. Hovde. lllinois Slale University Democracy and Governance in Ethiopia:・ASur-

νのofInstitutions. Issues. and Initiatiνes in the Transitional Period

Salon D COMPARATIVE LINGUISTICS Chair: Harold Fleming. Boston University

Ongata: What Kind ofLanguage? M.Lionel Bender. Southem l1linois University at

Carbondale

The Mystery Languages of Ethiopia Grover Hudson， Michigan State University Agaw Words in South Ethiopian Semitic? Taddese Beyene

The Ethiopic Writing System: An Old Wine in a

New Boule

16:00-17:30 CONCURRENT SEssrONS

Sa]on A POWER AND PEOPLE n可ETHIOPIAChむr:BirgilNegussie. Stockholm School ofEducation

Elderly Ethiopians' Traditional Knowledge: A

Resource in Development

Laura C. Hammond. University of Wisconsin

Total Health in a Returnee Corrununity: Tseada

and Habisher Medicines Volker Janssen. University of Wisconsin The Monopo/y Mechanism:・Generatingand

Menacing山 EthiopianState

Eva Poluha. Stockholm University

Publicity and the Wie/ding o[ Power: A Case

fromGojjam Sa]onB ARCHEOLOGY AND HUMAN ECOLOGY

OF NEW ETHIOPIA

Ch包r:Kathryn Bard. Boston University

30

EnvironmenJal History of Early Axum

Michael Di Blasi. Boslon University Late H%cene Environmental History and Hu-

man Ecology in Northem Ethiopia: an Agenda for Pa/yn% gica/ Research Francesco Dramis. Universita degli Srudi di

Camerino

Phωes of Soil Erosion During Holocene in the

Highlands of Western Tigray (Northern Ethio-pia): A Preliminary Report Rodolfo Fattovich， Istituto Universirario

Orientale， Napoli. ltaly The Peopling of the Tigrean Plateau in AncIent and Medieval Times (ca. 4000BC-1500 AD): Evidence and State ofthe Art

Kassaye Bagashaw. Discussant Salon D RESIST ANCE Chair: Charles McClellan. Radford University

9/10

Nation， Nationalism and the Italo時 Ethiopian

War Molla Tikuye， Misrak Comprehensive High

School

Continuous Wmプ"areand Unrest in Raya and

Azebo: Wajirat Tradition (1880・1945)Charles G.H. Scha巴fer.Valparむ50University

Serendipitous Resistance in Fascist Occupied

Ethiopia 1936・1941

8:30-12:00 RESISTRATION ON THE TERRACE 9:00-10:30 CONCURRENT SESSIONS

Salon A ISLAM AND ETHIOPIA

Chair: Hussein Ahmed， Addis Ababa Universiry Is/am and Islamic Discourse in Ethiopia (1973-

1993)

Haggai Erlich， Tel Aviv Universiry Ethiopia and the Middle East: Rethinking His.

tory

Ibrahim Idris， Addis Ababa University

Freedom of Religion and Secu/arization of the State: the Legal Status of Islamic Law and

Shariat Courts in Ethiopia

Salon B ERlTREA Chair: Daniel Kendie， H巴ndersonStat巴University，Ar-

kansas

The Cold War Dimensions ofthe Eritrean Con-flict 1946-1991

Asnake Ali， Kotebe Col1ege of Teacher Educa-

tJOn

Addis Zemen and the Eritrean issue: A Review of

Artic/es， 1941-1947 Bairu Tafla， Universitat Hamburg InJerdependence Through 1ndependence: The

Cha//enge of Eritre飢 Historiography

Irma Taddia， Universita degli Studie di Bologna， Alessandro Bausi， Instituto Universitario Orientale， Gianfrancesco Lusini， Universita

degli Studie di Bologna Documems from 5are'e (Eritrea)

Salon D IDGHER EDUCATION AND DEVELOP-

MENT IN ETHIOPIA r [organized by the Ethiopian American F ounda-

tionJ Chair: Sisay Asefa， West巴mMichigan University

Assefa Mehrelu， Michigan Stat巴UniversityThe Future Role of the Ethiopian American

Foundation in Ethiopia's Higher Education and

Development Teshome Wagaw， University ofMichigan The Evolulion of H igher Education in Elhiopia Akalou Woldemikail， Texas Southern Univer-

Slty Strategies for Building a Grassrools Philoso・

phy: A Modelfor the EthiopianAmerican Foun-

dation 11:00-12:30 CONCURRENT SESSIONS Salon A EASTERN ETHIOPIA

Tim Carmichael， Michigan State University Harar's Last Stand: The Kulub Moνement of

1948 Reinhard Escher， Universital Leipzing Nationalism and Particularism of the Ogaden

Somali in Ethiopia Ezekiel Gebissa， Michigan State UniversilY

In 5earch 0，川nAltemalive AUlOnomous Form of Work: Perspectives on the Illicit Trade of

Harerge Tibebe Eshete， Michigan State University

The Sedqo Institution of the Amhara and the 50・

mali: Ethnic Partnership and Discordance

Salon B FOOD AND FOOD SECURITY

Chair: Siegfried Pausewang， Chr. Michelson lnstitute Food 5ecurity Though a 5afety Net: Or a Righr to Work?

Alemayehu Lirenso， Startford University

Leberalising Ethiopian Grain Markets Mulumebet Miliku， Addis Ababa University Crealioll， Evolulion and Impact of Ihe Agricul-tural Marketing Corporation on Marketing of

Food Grains in Ethiopia

Tesfaye Teklu， Intemational Food Policy Re-search Institute， Sisay Asefa and Michael

ルlamo，Western Michigan University Agriculture， Poverty and Food Insecurity in

Ethiopia Salon D HIGHER EDUCA TION AND DEVEL-

OPMENT IN ETHIOPIA rr [organized by the Ethiopian American Founda-

tionJ Ch釘r:Ayalew Kanno

The Difficulties of Higher Education Adminis・tration in Ethiopia

EsheωChole， Addis Ababa University

Currenl Conditions o[ Higher Education in Ethiopia

Lemma Woldsembit， World Bank Perspectiνe on Higher Education Policy and

Higher Educa1ion in Ethiopia

13:30-15:30 ROUNDTABLE Campus HlGHER EDUCATION IN ETHIOPIA

Room [organized by the Ethiopian American F ounda・

tionJ D創世elTeffera， Ferris Slate University (Modera-

tor) Akalou Woldemikail， Texas Southem Univer-

Slty

Eshetu Chole， Addis Ababa University Lemma Woldes巴mbit，World Bank

Harold G. Marcus， Michigan Stale University

Sisay As巴fa，West巴mMichigan State University

Teshome Wagaw， University of Michigan 16:00-17:30 PLENARY SESSION

INTERNATIONAL CONFERENCE BUSI-NESS MEETING

31