Съдържание - bnaeopc.com 16_01-05-2018.pdfПрезентация на тема...

16
Съдържание ПОКАНА ЗА ОТЧЕТНО ОБЩО СЪБРАНИЕ НА БНАЕМПК 3 ИНФОРМАЦИОНЕН КАТАЛОГ НА ЧЛЕНОВЕТЕ НА БНАЕМПК 2018 3 Семинар на тема "ОБЩ РЕГЛАМЕНТ ЗА ЗАЩИТА НА ДАННИТЕ – принципи, права и задължения" 4 Вече можете да поръчате най-новото издание на Cosmetic Ingridient Review–2017 CIR COMPENDIUM 5 Научноинформационен бюлетин на БНАЕМПК, бр. 75, януари – март 2018 г. 6 Среща на производителите на розово масло преди розова кампания 2018 7 Прилагането на новия регламент за защита на личните данни (GDPR) беше обсъдено на среща в БСК 8 Нова страница на Европейската агенция по химикали (ECHA) - "Химикалите в нашия живот", с полезна информация относно употребата на химикали и съответното европейско законодателство в областта 8 Висша съвместна комисия ще работи за засилване на сътрудничеството между България и Кувейт 9 Презентация на тема „Възможности за бизнес с Португалия“, 11 май 2018г. от 10.00ч. в сградата на БТПП, София 9 Бизнес форум в гр. Техеран, Ислямска република Иран, 12 – 15 май 2018 г. 10 МЗХГ затяга контрола: Санкции за недобросъвестни производители и търговци 11 Приложение 1 13 Приложение 2 14 Приложение 3 15

Upload: others

Post on 25-Dec-2019

21 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Съдържание - bnaeopc.com 16_01-05-2018.pdfПрезентация на тема „Възможности за бизнес с Португалия“, 11 май 2018г. от

Съдържание ПОКАНА ЗА ОТЧЕТНО ОБЩО СЪБРАНИЕ НА БНАЕМПК 3

ИНФОРМАЦИОНЕН КАТАЛОГ НА ЧЛЕНОВЕТЕ НА БНАЕМПК 2018 3

Семинар на тема "ОБЩ РЕГЛАМЕНТ ЗА ЗАЩИТА НА ДАННИТЕ – принципи, права и задължения" 4

Вече можете да поръчате най-новото издание на Cosmetic Ingridient Review–2017 CIR COMPENDIUM 5

Научноинформационен бюлетин на БНАЕМПК, бр. 75, януари – март 2018 г. 6

Среща на производителите на розово масло преди розова кампания 2018 7

Прилагането на новия регламент за защита на личните данни (GDPR) беше обсъдено на среща в БСК 8

Нова страница на Европейската агенция по химикали (ECHA) - "Химикалите в нашия живот", с

полезна информация относно употребата на химикали и съответното европейско законодателство в

областта 8

Висша съвместна комисия ще работи за засилване на сътрудничеството между България и Кувейт 9

Презентация на тема „Възможности за бизнес с Португалия“, 11 май 2018г. от 10.00ч. в сградата на

БТПП, София 9

Бизнес форум в гр. Техеран, Ислямска република Иран, 12 – 15 май 2018 г. 10

МЗХГ затяга контрола: Санкции за недобросъвестни производители и търговци 11

Приложение 1 13

Приложение 2 14

Приложение 3 15

Page 2: Съдържание - bnaeopc.com 16_01-05-2018.pdfПрезентация на тема „Възможности за бизнес с Португалия“, 11 май 2018г. от

Българска Национална Асоциация Етерични масла, Парфюмерия и Козметика (БНАЕМПК) гр. Пловдив 4000, ул. „Цар Калоян“8, ет.3, тел. 032 967 834; 032 967 835; e-mail: [email protected]; www.bnaeopc.com

2

Приложение 4 16

* Ако желаете да бъдете препратени директно към съответната статия, отидете с мишката върху

желаното от Вас заглавие от съдържанието и натиснете левия бутон на мишката

Page 3: Съдържание - bnaeopc.com 16_01-05-2018.pdfПрезентация на тема „Възможности за бизнес с Португалия“, 11 май 2018г. от

Българска Национална Асоциация Етерични масла, Парфюмерия и Козметика (БНАЕМПК) гр. Пловдив 4000, ул. „Цар Калоян“8, ет.3, тел. 032 967 834; 032 967 835; e-mail: [email protected]; www.bnaeopc.com

3

ПОКАНА ЗА ОТЧЕТНО ОБЩО СЪБРАНИЕ НА БНАЕМПК

Управителният съвет на Българска Национална Асоциация Етерични масла, Парфюмерия и

Козметика (БНАЕМПК), на основание чл. 29 от Устава на БНАЕМПК и чл.26 от ЗЮЛНЦ има

удоволствието да Ви покани да присъствате и участвате в отчетно Общо събрание на

БНАЕМПК, което ще се проведе на 09 МАЙ 2018г. (сряда) от 11.00 ч. в Хотел „Империал”

(http://hotelimperial.bg/?lang=BG), зала Империал, в гр. Пловдив при следния дневен ред:

1. Отчет за дейността на УС на БНАЕМПК през 2017г.

2. Одиторски доклад относно финансовата дейност на БНАЕМПК за 2017г.

3. Утвърждаване на проектопрограма за 2018 за дейността на БНАЕМПК;

4. Утвърждаване на проектобюджет за 2018г;

5. Промяна в Правилник за приемане и освобождаване на членове;

6. Разни.

При липса на кворум на основание чл.27 от ЗЮЛНЦ събранието ще се проведе същия ден от

12.00 ч. на същото място и при същия дневен ред, независимо от броя на членовете.

Молим да предвидите това заседание във Вашите програми и да получим писмено отговор за

участието Ви или отсъствието Ви до 04.05.2018 год. на тел: 032/ 967 835; или сканирано на е-mail:

[email protected].

Можете да заявите своето участие и чрез онлайн регистрационна форма, която ще

намерите тук, но, ако сте упълномощено лице, не забравяйте да ни изпратите пълномощното си на

e-mail: [email protected]

Приложения:

1. Образец на пълномощно (Приложение 1);

2. Регистрационна карта (Приложение 2);

*Ако желаете да бъдете препратени директно към съответното приложение,

отидете с мишката върху него и натиснете левия бутон

ИНФОРМАЦИОНЕН КАТАЛОГ НА ЧЛЕНОВЕТЕ НА

БНАЕМПК 2018

Имаме удоволствието да ви информираме, че излезе от печат изданието

ИНФОРМАЦИОНЕН КАТАЛОГ НА ЧЛЕНОВЕТЕ НА БНАЕМПК 2018.

Молим да ни информирате относно начина, по който желаете да

получите изданието , в което участвате (на място в офиса на БНАЕМПК или

по друг предпочитан от вас начин – куриерска служба, пратка и др.).

Очакваме обратна връзка на тел.: 032 967 835 и e-mail:

[email protected].

Page 4: Съдържание - bnaeopc.com 16_01-05-2018.pdfПрезентация на тема „Възможности за бизнес с Португалия“, 11 май 2018г. от

Българска Национална Асоциация Етерични масла, Парфюмерия и Козметика (БНАЕМПК) гр. Пловдив 4000, ул. „Цар Калоян“8, ет.3, тел. 032 967 834; 032 967 835; e-mail: [email protected]; www.bnaeopc.com

4

Семинар на тема "ОБЩ РЕГЛАМЕНТ ЗА ЗАЩИТА НА

ДАННИТЕ – принципи, права и задължения"

На 27.04.2018 г. /петък/ в гр. Пловдив, ул. „Цар Калоян“ № 8,

административна сграда на „Розаимпекс“ ООД се проведе

информационен семинар на тема "Общ регламент за защита на

данните (ОРЗД) – принципи, права и задължения". Семинарът бе

организиран от БНАЕМПК, а негов лектор бе г-жа Цонка Дрянкова.

В продължение на четири часа присъстващите дискутираха всички

въпроси, касаещи ОРЗД, в това число: нормативна база, за кого се

отнася ОРЗД, права и задължения на администраторите, на

отговарящите за лични данни, както и на самите субекти на лични

данни, в кои случаи една компания е длъжна да разполага с длъжностно лице по личните данни,

по какъв начин следва да бъде дадено съгласието за обработване на лични данни от едно

физическо лице, за да бъде валидно, санкциите, които ще бъдат налагани от Комисията за защита

на личните данни и др. Най-обсъждана беше темата за конкретните изисквания на ОРЗД спрямо

компаниите от бизнеса, т.е. конкретните организационни и технически мерки, които те следва да

предприемат в изпълнение на регламента. С безбройните практически примери, които г-жа

Дрянкова даде на присъстващите, те успяха да разберат сложната терминология, с която борави

регламентът.

Следва да се има предвид, че регламентът влиза в сила на 25 май 2018 г., след което на

санкции подлежат всички организации, които нарушават задължителните правила за защита на

личните данни, съгласно EU GDPR 2018. За нарушението им се предвижда

налагането на санкции в размер до 4% от годишния оборот за предходната

финансова година на предприятието или 20 000 000 евро. Ако съхранявате или

обработване лични данни на Ваши клиенти, потребители, служители,

доставчици и други, върху Вас тежи законово задължение да предприемете

необходимите правни, организационни и технически мерки за защита на тези

данни.

Семинар на тема "REACH. CLP. Тенденции в

законодателството относно суровините в козметиката"

БНАЕМПК организира семинар на тема

"REACH. CLP. Тенденции в законодателството

относно суровините в козметиката" . Лектори на

семинара ще бъдат г-жа Първолета Лулева, г-жа

Цонка Дрянкова и г-жа Мeглена Михова.

На семинара ще бъдат детайлно разисквани

правата и задълженията на фирмите от сектора

във връзка с регистрацията по REACH след

31.05.2018 г.

REACH е краткото наименование на Регламент за Регистрация, Оценка, Разрешаване и

Ограничаване на химикали, който влезе в сила на 01.06.2007г., за да хармонизира и подобри

законодателната рамка за химикалите от Европейския съюз. Регламентът създава и Европейска

Агенция по химикали (ECHA), която има централна координационна и изпълнителна роля в

цялостния процес на регистрация, оценка, разрешаване и ограничаване.

Page 5: Съдържание - bnaeopc.com 16_01-05-2018.pdfПрезентация на тема „Възможности за бизнес с Португалия“, 11 май 2018г. от

Българска Национална Асоциация Етерични масла, Парфюмерия и Козметика (БНАЕМПК) гр. Пловдив 4000, ул. „Цар Калоян“8, ет.3, тел. 032 967 834; 032 967 835; e-mail: [email protected]; www.bnaeopc.com

5

Освен темата за REACH, ще бъдат обсъдени и въпросите по регламента CLP. Регламент CLP

засяга Вашата компания, ако произвеждате, внасяте, употребявате или доставяте химични

вещества и смеси. Вие трябва да класифицирате, етикетирате и опаковате всяко вещество или

смес, независимо от техния тонаж, в съответствие с Регламент CLP, преди да ги пуснете на

eвропейския пазар. Пускане на пазара на вещество или смес означава доставяне или предоставяне,

срещу заплащане или безплатно, на трето лице.

На семинара ще получите информация и относно 108-те вещества, които CoRap прие, за

които нееднократно Ви известяваме, както и по темата за пластмасовите микрочастици, влагани в

козметичните продукти.

Програмата за семинара ще бъде изпратена тази седмица в циркулярно писмо до всички

членовете на БНАЕМПК.

Регистрационната форма за семинара ще намерите тук. Мястото, където ще се проведе семинарът, е гр. Пловдив, хотел Санкт Петербург, зала

„Пълдин“.

Час: 10:00 часа

Такса за участие: 70 лв. без ДДС.

Банкова сметка: БНАЕМПК Консулт ЕООД

BG 86 FINV 91501017122924, Банков код BIC FINVBGSF, при Първа инвестиционна банка.

Вече можете да поръчате най-новото издание на Cosmetic

Ingridient Review – 2017 CIR COMPENDIUM Предоставяме на Вашето внимание най-новото и актуално издание

CIR compendium 2017.

CIR (Cosmetics Ingredient Review) изследва отделните химични

съединения, които се използват в козметичните продукти. Това е най-

пълната колекция от козметични прегледи за безопасност на съставките.

CIR compendium 2017 съдържа кратка информация за всяка съставка,

прегледана от CIR, и нейния експертен панел през последните 41 години.

Професионалистите в козметичната индустрия, както и дерматолозите и

токсиколозите, които се нуждаят от кратка информация за оценките на

безопасност, ще намерят в CIR compendium 2017 незаменим и лесен за

използване ресурс. Той съдържа обобщения на най-съществената

информация от оценките за безопасност на повече от 5 100 съставки от

експертната група CIR, което представлява увеличение от над 300 от

последното издание.

Тези от Вас, които желаят да закупят най-новото издание – CIR compendium 2017, могат да

го заявят на електронната поща на БНАЕМПК ([email protected]). Заявки се събират до 30

април 2018 год. За допълнителни въпроси може да се обръщате към Паулина Пенова – мениджър

проекти към БНАЕМПК (е-mail: [email protected], телефон: +359 32 96 78 35, GSM: +359 879

163 023).

Цена на 1 издание: 100 лв. без ДДС

Срок за изпращане на заявки: до 04.05.2018 год.

Page 6: Съдържание - bnaeopc.com 16_01-05-2018.pdfПрезентация на тема „Възможности за бизнес с Португалия“, 11 май 2018г. от

Българска Национална Асоциация Етерични масла, Парфюмерия и Козметика (БНАЕМПК) гр. Пловдив 4000, ул. „Цар Калоян“8, ет.3, тел. 032 967 834; 032 967 835; e-mail: [email protected]; www.bnaeopc.com

6

Научноинформационен бюлетин на БНАЕМПК, бр. 75, януари

– март 2018 г.

Имаме удоволствието да Ви информираме, че излезе от

печат първото от четирите издания за тази година на

научноинформационния бюлетин на БНАЕМПК – брой 75,

януари – март 2018.

В разделите на изданието (Новини от БНАЕМПК,

Законодателство, Маркетинг, Казано на професионален език) ще

прочетете:

● Cosmoprof Worldwide Bologna 2018 и българското

национално участие.

● Обновяване на европейската система за контрол.

● Да посрещнем предизвикателствата. Козметика или

лекарства.

● Амбициите на Канада за реформа в регулаторната

система.

● Натурална и органична козметика: 5 въпроса за

доброволния стандарт ISO 16128.

● The scientific and regulatory approach: the impact of the

international standard ISO 16128

● Офлайн-бъдещето на козметиката.

● Грижа за кожата с пребиотици и постбиотици: акт на

възвръщане на баланса.

● Халал красота: растеж във Франция.

● Ръст в пазара на продукти за орална хигиена.

● MINTEL разкрива четирите най-големи тенденции в козметичната индустрия за 2018 г.

● 10 неща, които ще променят бъдещето на козметичната индустрия.

● Специализирана грижа най-често се търси при акне.

● Пазарът за мъжка козметика в Турция.

● Проучване на български слънцезащитни козметични продукти за защитата от

ултравиолетови (UV) лъчи през 2013 година.

● Създаване на рецептури с натурални съставки.

Молим тези от Вас, които са заявили годишен абонамент за НИБ, да ни информират относно

начина, по който желаят да получат изданието (на място в офиса на БНАЕМПК, на някое от

предстоящите мероприятия, организирани от БНАЕМПК, или по куриер. Моля, имайте предвид,

че куриерската услуга е за сметка на получателя.)

За останалите, които желаят да закупят брой 75 на НИБ, но не са заявили абонамент, могат

да го направят и сега! Годишен абонамент: 200 лв., цена на 1 издание: 50 лв. (само за членове

на БНАЕМПК). Внимание, разполагаме с ограничено количество от брой 75 на НИБ, за

което няма заявен абонамент! Побързайте.

Очакваме обратна връзка на телефон: 032 967 835 и e-mail: [email protected]

Page 7: Съдържание - bnaeopc.com 16_01-05-2018.pdfПрезентация на тема „Възможности за бизнес с Португалия“, 11 май 2018г. от

Българска Национална Асоциация Етерични масла, Парфюмерия и Козметика (БНАЕМПК) гр. Пловдив 4000, ул. „Цар Калоян“8, ет.3, тел. 032 967 834; 032 967 835; e-mail: [email protected]; www.bnaeopc.com

7

Среща на производителите на розово масло преди розова

кампания 2018 Производителите се споразумяха да спазват общи критерии за качество

при изкупуване на розовия цвят

На 27 април 2018 г. в Пловдив “Българската национална асоциация етерични масла,

парфюмерия и козметика” организира обща среща на основните производители на розово масло в

България. На срещата присъстваха български преработватели, земеделци и търговци от бранша.

Основната тема на разговорите беше обща работа в посока изсветляване на процеса на

изкупуване и контрол на качеството на розовия цвят.

Всички участници в срещата се обединиха около няколко основни решения, които целят да

подопомогнат запазването на качеството на българското розово масло и добрите практики на

конкуренция. Розопроизводителите се споразумяха по три основни точки: стриктно изискване

на нужните документи при изкупуване на розовия цвят, заплащане на цвета спрямо неговото

качество и изкупуване само на цвят с нужната чистота, добро отглеждане и доказан сортови

произход.

По време на срещата в Пловдив беше засегнат и актуалния и много болезнен въпрос относно

призводството и износа на фалшиво розово масло. Това притеснение на бранша беше и

основния повод за наскоро проведената работна среща на ръководството на БНАЕМПК с

Министъра на Министерството на земеделието, храните и горите – г-н Румен Порожанов. По

време на тези разговори се предложи създаване на контролно звено в МЗХГ, което да следи за

спазване на законовите норми и добрите производствени практити след и по време на

предстоящата розовата кампания. Основните фирми в бранша на Българското розопроизводство

настояха и за строг контрол и данъчни проверки на земеделски производители, физически и

юридически лица, които са декларирали продажби или покупки на розов цвят.

Очакванията на фирмите в бранша са за нормална година. По данни на БНАЕМПК през

последните години площта на розовите насаждения в България се е увеличила значително.

Към настоящия момент има приблизително над 40 000 дка розови градини, повечето от които са в

отлично състояние. Отново по данни на асоциацията, над 50 са работещите дестилерии в Розовата

долина.

БНАЕМПК напомня, че през 2014 година беше утвърдено Защитеното географско указание

„Българско розово масло“, с което приключи успешно над 10-годишна работа, целяща

допълнителна защита на българското розово масло, както и затвърждаване на неговия имидж в

световен мащаб. За повече информация може да посетите страницата на БНАЕМПК:

http://www.bnaeopc.com/

Лице за контакт: Гергана Андреева, Изпълнителен Директор

Българска Национална Асоциация Етерични масла, Парфюмерия и Козметика

Тел: +359 32 967 834

Е-mail: [email protected]

Адрес: 4000 Пловдив, ул. Цар Калоян 8

www.bnaeopc.com

Page 8: Съдържание - bnaeopc.com 16_01-05-2018.pdfПрезентация на тема „Възможности за бизнес с Португалия“, 11 май 2018г. от

Българска Национална Асоциация Етерични масла, Парфюмерия и Козметика (БНАЕМПК) гр. Пловдив 4000, ул. „Цар Калоян“8, ет.3, тел. 032 967 834; 032 967 835; e-mail: [email protected]; www.bnaeopc.com

8

Прилагането на новия регламент за защита на личните данни

(GDPR) беше обсъдено на среща в БСК

Дата: 24.04.2018

Източник: БСК

Във връзка с предстоящото прилагане на Общия регламент за защита на личните данни

(GDPR), считано от 25 май 2018 г., и новите задължения, които той въвежда за работодателите,

БСК организира дискусия с членуващите в камарата браншови организации и представители на

Комисията за защита на личните данни.

Срещата премина при изключителен интерес, с

участието на над 70 представители на браншови

организации от различни сектори на икономиката.

Представители на БНАЕМПК също се включиха в

дискусията, благодарение на което успяха да намерят

отговори на въпросите, които имаха във връзка с

прилагането на регламента както по отношение на самата

асоциация, така и на нейните членове.

Основен лектор беше Цанко Цолов, член на

Комисията за защита на личните данни, който отговори на

поставените въпроси, които бяха свързани основно със

съдържанието на трудовите договори, обявите за

набиране на кандидати за работа и др.

Нова страница на Европейската агенция по химикали (ECHA) -

"Химикалите в нашия живот", с полезна информация относно

употребата на химикали и съответното европейско законодателство в

областта

Седем нови вещества, предизвикващии особено безпокойство, предложени за

разрешаване Веществата са приоритизирани от ECHA за разрешаване въз основа на опасните си свойства

за човешкото здраве и околната среда, както и поради високотонажното си производство и широка

употреба.

Веществата, предмет на осмата препоръка на ECHA към ЕК за разрешаване.

Европейската агенция по химикали актуализира кандидат списъка с опасни вещества,

предмет на приоритизиране за разрешаване, като включи нови 7 вещества с опасности за

човешко здраве и околна среда: Повече информация.

Понастоящем кандидат списъка съдържа 181 вещества, като предмет на разрешаване са

вписаните в приложение XIV на REACH: http://www5.moew.government.bg/?page_id=47790.

Всеки производител или вносител в ЕС на изделия, съдържащи вещество от кандидат

списъка общо над 1 тон и в концентрация над 0,1 тегл. %, е задължен да уведоми ECHA за

Page 9: Съдържание - bnaeopc.com 16_01-05-2018.pdfПрезентация на тема „Възможности за бизнес с Португалия“, 11 май 2018г. от

Българска Национална Асоциация Етерични масла, Парфюмерия и Козметика (БНАЕМПК) гр. Пловдив 4000, ул. „Цар Калоян“8, ет.3, тел. 032 967 834; 032 967 835; e-mail: [email protected]; www.bnaeopc.com

9

наличието на такова вещество, в рамките на шест месеца от датата на включването му в кандидат

списъка, освен ако го е регистрирал за съответната употреба.

Също така, доставчиците на изделия в ЕС, съдържащи вещества от кандидат списъка над 0, 1

тегл. % е задължен да предостави на получателя/те на изделието информация за безопасната

употреба на изделието, като минимум наименованието на веществото.

Доставчиците на вещество от кандидат списъка в самостоятелен вид или в смес трябва да

предоставят на получателите на това вещество актуален информационен лист за безопасност.

За повече информация: https://echa.europa.eu/candidate-list-table.

Източник: Министерство на околната среда и водите

Висша съвместна комисия ще работи за засилване на

сътрудничеството между България и Кувейт

Министерският съвет одобри проекта на споразумение

за учредяване на Висша съвместна комисия за

сътрудничество между правителствата на България и Кувейт. Кувейт е най-дългогодишният партньор на България

сред арабските държави от региона на Персийския залив.

Българо-кувейтските отношения имат богата история, а

създаването на съвместната комисия ще окаже въздействие за

тяхното задълбочаване и за реализирането на конкретни

проекти и инициативи. Новата комисия ще работи за

засилване на сътрудничеството в областта на икономиката,

търговията, инвестициите, финансите, културата, науката,

здравеопазването и социалните услуги. С подготвеното споразумение се създава двустранен механизъм за съгласуване на

сътрудничеството на политическо ниво и за контрол на практическата реализацията на проектите

и инициативите в конкретните области.

Презентация на тема „Възможности за бизнес с Португалия“, 11

май 2018г. от 10.00ч. в сградата на БТПП, София

Българската търговско-промишлена палата съвместно с Българо- португалската търговска

камара и Посолството на Португалия в София организира презентация на тема „Възможности за

бизнес с Португалия“, която ще се проведе на 11 май 2018г. от 10.00ч. в сградата на БТПП,

София, ул. „Искър“9, ет.1, зала А.

В събитието ще вземе участие и кметът на гр. Санта Мария да Фейра, Португалия. Регионът

на община Санта Мария да Фейра включва около 15 000 фирми, като в световен мащаб е основен

център за обработка на корк. Основната продукция включва: тапи за винопроизводство, листове от

корк за шумо- и термоизолация, подови настилки за строителството. Друг важен за региона сектор

е обувната промишленост. Произвеждат се висококачествени мъжки, дамски и детски обувки със

собствен дизайн и концепция, ръчна изработка. Добре развити са икономическите сектори -

строителство, автомобилна индустрия, мебелна индустрия, металургия и електромеханика.

В продължение на гореспоменатата информация от БТПП отправят покана към

заинтересованите компании да вземат участие в презентацията. За целта е необходимо

Page 10: Съдържание - bnaeopc.com 16_01-05-2018.pdfПрезентация на тема „Възможности за бизнес с Португалия“, 11 май 2018г. от

Българска Национална Асоциация Етерични масла, Парфюмерия и Козметика (БНАЕМПК) гр. Пловдив 4000, ул. „Цар Калоян“8, ет.3, тел. 032 967 834; 032 967 835; e-mail: [email protected]; www.bnaeopc.com

10

предварително потвърждение чрез изпращане на попълнена регистрационна форма на e-mail:

[email protected]. Краен срок за потвърждение: 10 май 2018г. /четвъртък/.Работният език на

събитието е английски.

За повече информация можете да се свържете с дирекция „Международно сътрудничество и

международни организации“, БТПП на тел.: 02 8117 494, 8117 489, факс: 02 987 32 09, e-mail:

[email protected].

В Приложение 3 ще намерите поканата и регистрационната карта за събитието.

*Ако желаете да бъдете препратени директно към съответното приложение,

отидете с мишката върху него и натиснете левия

Бизнес форум в гр. Техеран, Ислямска република Иран, 12 – 15

май 2018 г.

В периода 12 – 15 май 2018 г. г-н Емил Караниколов, министър на икономиката на

Република България ще проведе официално посещение в гр. Техеран, Ислямска република Иран.

В рамките на посещението ще се проведе бизнес форум с двустранни срещи между

представители на деловите среди на двете държави. Събитието има за цел да насърчи директните

контакти между бизнеса от двете страни при създаване на благоприятни условия за развитие на

двустранните търговско-икономически отношения, производствено коопериране, внедряване на

добри производствени и търговски практики, създаване на бизнес партньорства, трансфер на

знания и технологии и др. Като краен резултат очакванията са свързани с активизиране на

стокообмена между България и Иран, както и стимулиране на съвместните инвестиции.

Провеждането на бизнес форума е предварително съгласувано с иранската страна и с

Ръководителя на СТИВ Техеран.

Във връзка с гореизложеното, Изпълнителната агенция за насърчаване на малките и

средните предприятия (ИАНМСП) сформира бизнес делегация, която ще придружи министър

Емил Караниколов в Иран, със следната секторна насоченост: тежко машиностроене, химическа и

торова промишленост, фармацевтична промишленост, минно дело, енергетика, транспорт,

хранително-вкусова промишленост, козметика, електротехника и електроника, информационни и

комуникационни технологии (ИКТ), селскостопански продукти, строителство и др.

Желаещите да се включат в делегацията следва да заявят предварителен интерес, като

изпратят попълнена приложената регистрационна форма най-късно до 03.05.2018 г. на е-mail

адрес: [email protected]. Допълнителна информация бихте могли да получите от

Николина Георгиева, главен експерт в дирекция „Интернационализация на МСП“ на телефон

02/940 79 77.

Организацията на посещението, в т.ч. пътуване, настаняване и участие в конференцията се

осъществява от ИАНМСП, със съдействието на Посолството на Република България в Техеран и

партньорските на ИАНМСП организации на място.

Всички разходи, свързани с пътуването, хотелското настаняване, застраховката на

командированите лица и дневните, са за сметка на участниците. На регистрираните допълнително

ще бъде изпратена информация и програма на посещението.

Ще намерите регистрационната форма в Приложение 4.

*Ако желаете да бъдете препратени директно към съответното приложение,

отидете с мишката върху него и натиснете левия бутон

Page 11: Съдържание - bnaeopc.com 16_01-05-2018.pdfПрезентация на тема „Възможности за бизнес с Португалия“, 11 май 2018г. от

Българска Национална Асоциация Етерични масла, Парфюмерия и Козметика (БНАЕМПК) гр. Пловдив 4000, ул. „Цар Калоян“8, ет.3, тел. 032 967 834; 032 967 835; e-mail: [email protected]; www.bnaeopc.com

11

МЗХГ затяга контрола: Санкции за недобросъвестни

производители и търговци Създава се специализирано звено към ресорното министерство

Автор: Христина Василева, Фермер.БГ Твърдо решени сме да прекратим практиката с влагането на растителни мазнини в млечните

продукти. Това заяви министърът на земеделието, храните и горите Румен Порожанов, по време на

откриването на Националното изложение по животновъдство в Сливен.

НОКА иска промени в стандарта за българските млечни продукти

„Един от проблемите пред овчето мляко е, че определени количества стоят в мандрите.

От това е продиктуван и проблемът с изкупуването на млякото. Това, че има задържане

рефлектира върху пазара. Темата с качеството на бялото саламурено сирене, на кашкавалите

донякъде се компрометира затова, че определени ферми влагат растителни мазнини. В

момента, в който изкараме подобни експортни количества, се вижда, вижда се и от

българските потребители“, коментира Порожанов.

По думите му количествата растителни мазнини, които се влагат намаляват по три изкупната

ценана млечни продукти. Той е категоричен, че МЗХГ няма да допуска подобни практики и ще ги

ограничи с доста строги мерки.

„Нашата цел не е самоцелно да се борим с имитиращите продукти, защото това е

продукт, който си има своя пазар. Целта ни е да ограничим имитиращите продукти, да намерим

пазар за това овче мляко, което стои неизкупено сега. Първо ни интересуват животновъдите и

възможностите да пласират млякото си и то на добра цена“, добави Цветан Димитров.

Page 12: Съдържание - bnaeopc.com 16_01-05-2018.pdfПрезентация на тема „Възможности за бизнес с Португалия“, 11 май 2018г. от

Българска Национална Асоциация Етерични масла, Парфюмерия и Козметика (БНАЕМПК) гр. Пловдив 4000, ул. „Цар Калоян“8, ет.3, тел. 032 967 834; 032 967 835; e-mail: [email protected]; www.bnaeopc.com

12

В началото на седмицата ресорното ведомство публикува за обществено обсъждане промяна

в наредба, която забранява в едно и също млекопреработвателно предприятие да се преработват

мляко и растителни мазнини. В документа се посочва, че фирмите трябва да изберат да работят

само с истински млечни продукти – с мляко или с имитиращи – с растителни мазнини.

„Към момента контролът се извършва от БАБХ, но смятаме да създадем звено, което да

извършва проверки, независими от Агенцията. Ако някъде има съмнение в една или друга

проверка, искам да ви уверя, че там, където МЗХГ изпрати проверка, тя ще бъде коректна“,

обясни Порожанов.

„Нашата идея е звеното да бъде комплексно. Ще намерим неговата нормативна форма,

друг е въпросът кой ще издава актовете за санкциониране, ще работим върху това. Може да

делегираме тези проверки на база на наши констатации, работейки с една или друга

лаборатория, отново да отиват към БАБХ. Смятам, че една независима и по-строга проверка ще

помогне на белия сектор като цяло в земеделието“, допълни той.

По думите на министър Порожанов същата тема стои и с розовото масло. Предвижда се да се

извършват проверки и в птицевъдни, водоплаващи и други ферми.

Page 13: Съдържание - bnaeopc.com 16_01-05-2018.pdfПрезентация на тема „Възможности за бизнес с Португалия“, 11 май 2018г. от

Българска Национална Асоциация Етерични масла, Парфюмерия и Козметика (БНАЕМПК) гр. Пловдив 4000, ул. „Цар Калоян“8, ет.3, тел. 032 967 834; 032 967 835; e-mail: [email protected]; www.bnaeopc.com

13

Приложение 1

П Ъ Л Н О М О Щ Н О

Долуподписаният,

……………………………………………………… - ……………………, (трите имена на представляващото лице)

с ЕГН: ………………………, с постоянен адрес: гр. ………………………, ул./бул.

……………………………… № ……, бл. ….., вх. ….., ап. …..

в качеството ми на ………………………. на ”………………………………….….…”

….……,

(име на юридическото лице и правно – организационна форма)

с ЕИК …………………., със седалище и адрес на управление: гр.

………………………, ул./бул. ……………………………… № ……, бл. ….., вх. …..,

ап. …..

с настоящото УПЪЛНОМОЩАВАМ

........................................................................, с ЕГН: ................................, (трите имена)

с постоянен адрес: ........................................................................

със следните права:

да ме представлява в горепосоченото ми качество в Общото събрание на

Българска национална асоциация етерични масла, парфюмерия и козметика

(БНАЕМПК), което ще се проведе на 09.05.2018 г. от 11:00 часа в гр. Пловдив,

Хотел „Империал”, зала “Империал”, като упълномощеният има правото да изказва

мнения и предложения по точките от дневния ред, както и да гласува от мое име

като представител на ”………………………………….….…” ….……

(име на юридическото лице и правно – организационна форма)

Настоящото важи до извършване на горепосочените действия.

гр. ……………. Упълномощител: подпис: .................................

….04.2018г.

................................................. (име и фамилия)

Page 14: Съдържание - bnaeopc.com 16_01-05-2018.pdfПрезентация на тема „Възможности за бизнес с Португалия“, 11 май 2018г. от

Приложение 2

Регистрационна карта

ОТЧЕТНО ОБЩО СЪБРАНИЕ на БНАЕМПК

9 МАЙ 2018г., гр. Пловдив, хотел Империал , зала Империал

Краен срок за регистрация: 04.05.2018 г.

Фирма:

Имена на участниците и длъжност:

Данни на фирмата член

e-mail на контактно лице за обратна връзка

Тел. за контакти с фирмата

Page 15: Съдържание - bnaeopc.com 16_01-05-2018.pdfПрезентация на тема „Възможности за бизнес с Португалия“, 11 май 2018г. от

Приложение 3

ПОКАНА

Уважаеми Дами и Господа,

Българската търговско-промишлена палата,

съвместно с Българо – португалската търговска

камара и Посолството на Португалия в София

организират:

ПРЕЗЕНТАЦИЯ НА ТЕМА

„ВЪЗМОЖНОСТИ ЗА БИЗНЕС С

ПОРТУГАЛИЯ“

11 май 2018г. от 10.00ч. в сградата на БТПП,

ул. „Искър“9, ет.1, зала А.

ПРЕДВАРИТЕЛНА ПРОГРАМА

09.30 – 10.00 РЕГИСТРАЦИЯ

10.00 – 10.10

10.10 – 10.20

10.20 – 10.30

10.30 – 11.00

11.00 – 11.10

ОФИЦИАЛНО ОТКРИВАНЕ

ЦВЕТАН СИМЕОНОВ Председател на УС на БТПП

ТОДОР СТОЯНОВ

Заместник – министър на

външните работи на РБългария (tbc)

ЕМИДИО СОУСА

Кмет на гр. Санта Мария да Фейра

Н.Пр. ЕЛЕНА МАРГАРИДА

РЕЗЕНДЕ ДЕ АЛМЕЙДА

КОУТИНЬО

Извънреден и пълномощен

посланик на Португалия в София

ЕМИЛИЯН АБАДЖИЕВ

Председадател на Българо-

португалската търговска камара(tbc)

11.10 – 11.30

11.30 – 12.00

ПРЕЗЕНТАЦИЯ НА Столичната

общинска агенция за

приватизация и инвестиции

(СОАПИ)

Анна Димитрова, старши експерт

КАФЕ ПАУЗА и

НЕФОРМАЛНИ РАЗГОВОРИ

РЕГИСТРАЦИОННА ФОРМА

Organization............................................................

.

…………………………………………………….

Address…................................................................

.

phone.…..................................................................

.

Fax:……..................................................................

Е-

mail.......................................................................

Web site…………………………………………..

Business activities...................................................

.................................................................................

.

…………………………………………………….

Representative……………....................................

.................................................................................

Position…...............................................................

.

Моля, желаещите да вземат участие да

изпратят попълнена регистрационна форма

на e-mail: [email protected],

факс: 02/987 32 09

в срок до10.05.2018 г. /четвъртък/

За информация и контакти:

Дирекция Международно сътрудничество и

международни организации, БТПП

Тел: 02/8117 489, 8117 497

Участието е безплатно!

Работен език на събитието: английски

Page 16: Съдържание - bnaeopc.com 16_01-05-2018.pdfПрезентация на тема „Възможности за бизнес с Португалия“, 11 май 2018г. от

Приложение 4

Регистрационна формa

гр. Техеран, Ислямска република Иран, 12-15.05.2018 г. Моля, попълнете на български и английски език!

PARTICIPANT:

Участник (име):

Company name:

Фирма:

Position: Позиция:

Identical number/Passport

number ЕГН/Номер на паспорта

Address: Адрес:

Phone/Fax number:

Телефон/Факс:

E-mail:

http:

Интернет страница:

Company’s business

activities: Дейности на фирмата:

Type of business: Вид дейност:

Производител/Producer

Търговец/Wholesaler/retaile

r

Представител/Agent

Други/Other

Interest of cooperation

Какъв вид съвместна дейност представлява интерес за Вашата фирма

Моля посочете: Конкретни проекти за сътрудничество и контакти с

партньорите

Владеене на език: