Мебельное производство № 123

46
Февраль–Март №1 - 2 (123) ЖУрнаЛ дЛя ПроиЗВодитЕЛЕЙ мЕбЕЛи On-line версия: WWW.MEBEL-PRO.COM

Upload: mebelpro-m

Post on 12-Mar-2016

231 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Журнал "Мебельное производство" № 123

TRANSCRIPT

Page 1: Мебельное производство № 123

Февраль–Март №1 - 2 (123)ЖУрнаЛ дЛя ПроиЗВодитЕЛЕЙ мЕбЕЛи

On-line версия: WWW.MEBEL-PRO.COM

Page 4: Мебельное производство № 123

СОДЕРЖАНИЕ

НОВОСТИ___________________________ 6

ИТОгИ_BOYARD_–_2012:_ИННОВацИИ,_разВИТИе,_ТеНдеНцИИ________________________ 8

НОВИНкИ_зИмНегО_СезОНа__ОТ_BOsch_ _______________________ 10

кОмпаНИя_Эггер_уВереННО__ВСТупаеТ_В_2013_гОд_____________ 11

акТуальНые_декОры_ОТ_кОмпаНИИ_«ШаТТдекОр»_____ 12

MEBELcup_2012_СОСТОялСя!_____ 13

6

11

10

12

Page 5: Мебельное производство № 123

П Р Е Д С ТА В Л Я Е М

1

5

ОбИВОчНые_маТерИалы________14

ФаСады_ ________________________14

ОблИцОВОчНые__маТерИалы______________________22

ФурНИТура_ _____________________26

деТалИ_ _________________________30

мехаНИзмы_____________________31

ОбОрудОВаНИе,__ИНСТрумеНТ_____________________32

ВыСТаВкИ_______________________36

СТрОчНая_ИНФОрмацИя________42

22, 30, вклейка

27

29

Page 6: Мебельное производство № 123

Издается с 2002 г.Специализированное ежемесячное рекламно-

информационное издание производителей мебели, фурнитуры, мебельных материалов и оборудования

Журнал «Мебельное производство»

№123

Периодичность 1 раз в месяц.

Общий тираж 30 000 экз.

Журнал зарегистрирован в Министерстве РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций.

Свидетельство о регистрации ПИ № 77-11852.

Редакция не несёт ответственности за содержание рекламных объявлений.

Мнение редакции не всегда совпадает с мнением авторов. Перепечатка материалов без разрешения редакции запрещена.

Претензии по рекламе принимаются в течение 2 недель после выхода номера.

Цена свободная.

Номер выходит в свет 04.02.2013 г.

Отпечатано Lietuvos Rytas, Литва, Вильнюс

© ООО «Мебель от производителя»

Адрес редакции, издателя 105082, Москва, Б. Почтовая ул., д. 26в, стр. 1

Телефоны редакции (495) 921-1800, (499) 261-4203

Распространение журналаДилер: ООО «Фирма ТРИЭЛ РПП», тел. (495) 742-1718

ПодпискаЧерез редакцию: e-mail: [email protected],

на сайте www.mebel-pro.com, по тел. (495) 921-1800, отдел распространения

По каталогам: «Роспечать» – индекс 79503; «Пресса России» – индекс 83867; «Почта России» – 61830

Корпоративная подписка: ООО «Интер-Почта-2003», www.interpochta.ru, (495) 500-0060

Главный редактор А. В. Царёв [email protected]

Приём рекламы [email protected]

Распространение Екатерина Коршункова [email protected]

Интернет-портал www.mebel-pro.com

Учредитель ООО «Мебель от производителя»

Адрес для корреспонденции 105082, Москва, а/я 23

Page 8: Мебельное производство № 123

� новостиМЕБЕЛЬноЕ ПРоиЗвоДство ‘123

Марка Jet Systems появилась на рынке сравнительно не­давно, однако интерес мебельщиков к ней растёт изо дня в день. Профили Jet Systems производятся в России из высо­кокачественного алюминия и имеют удобную и популярную форму.

Комплекты содержат всё необходимое для производ­ства шкафов­купе: вертикальные и горизонтальнее профи­ли, верхние и нижние направляющие, ролики и элементы крепежа.

Цена одного комплекта для 4­дверных купе составляет 5090 рублей (декоры: серебро, золото розовое, шампань) и 5630 рублей (декор венге глянец).

В продаже также имеются комплекты для производства 2­дверных и 3­дверных шкафов­купе. Цена на такие комп­лекты начинается от 1520 рублей.

Материал предоставлен компанией Jet Systems

КомплеКты для 4-дверных шКафов-Купе Jet SyStemS уже в продаже!

Компания GTV расширяет портфолио мебельных аксессуаров за счёт оригиналь­ной серии светодиодных ручек. Эта серия является новинкой на польском рынке, до­ступной только в предложении GTV.

Коллекция инновационных светоди­одных ручек GTV – это современный ди­зайн в сочетании с функциональностью. Энергосберегающая светодиодная тех­нология, заключённая в стальной форме и современном дизайне, позволяет приоб­рести неповторимость при изготовлении мебели. Разнообразные формы и размеры ручки удовлетворят даже самых требова­тельных покупателей. Вы можете выбрать как классические варианты исполнения, так и эксклюзивные, отличающиеся инте­ресным внешним видом и запоминающи­мися деталями.

Светодиодные ручки компании GTV – это инновационный взгляд на со­временные тенденции, действующие в та­кой категории, как мебельная фурнитура.

Материал предоставлен

компанией GTV

инновации от GTV

Page 9: Мебельное производство № 123

�новости

достойная альтернатива

Мебельщики получили достойную за­мену натуральному и искусственному камню, кварцу и закалённому стеклу по доступной цене!

Впервые в России Wilsonart® и АРЛИ™ знакомят мебельщиков с уникальной тех­нологией изготовления рабочих поверх­ностей из бумажно­слоистых пластиков высокого давления Wilsonart®, потреби­тельские свойства которых лучше, а цена ниже, чем у всех других материалов для производства столешниц.

Первые семинары и мастер­классы по обучению новой технологии пройдут в феврале в Санкт­Петербурге, Ярослав­ле и Новосибирске. Все участники по­лучат реальную возможность научиться изготавливать столешницы, технические

характеристики которых в 3­10 раз вы­ше, чем у всех доступных сегодня ана­логов. Специалисты АРЛИ™ ответят на все вопросы участников семинаров и мастер­классов, обеспечат их учебны­ми фильмами и инструкциями по из­готовлению столешниц Wilsonart® HD® с применением пластиков Wilsonart® HD®, декоративных кромочных профи­лей Wilsonart®, интегрированных моек Wilsonart® HD® и клеев Wilsonart®.

Материал предоставлен компанией АРЛИ™

новости 123‘ МЕБЕЛЬноЕ ПРоиЗвоДство

В 2013 г. Formica Group – изобрета­тель бумажно­слоистого пластика – от­мечает 100 лет изобретений, инноваций и лидерства в области дизайна. Юбилей популярной торговой марки Formica® будет широко отмечаться во всём мире.

«В течение 100 лет продукция мар­ки Formica® ежедневно проникала во все аспекты нашей жизни, покрывая поверхности в миллионах помещений, в которых мы встречаемся, работа­ем, учимся, лечимся, совершаем по­купки, едим и развлекаемся, – отметил Марк Адамсон, бывший генеральный директор Formica Group и нынешний генеральный директор её компании­владельца, Fletcher Building. – Мир взрослел вместе с маркой Formica®. Мы рады, что миллионы квадратных метров продукции Formica будут ис­пользованы для отделки поверхности на протяжении многих поколений».

Formica Group, в партнёрстве со всемирно известными дизайн­кон­

сультантами, компанией Pentagram, разработала увлекательную кампанию по празднованию юбилея культовой марки Formica® в 2013 г. С этой целью были разработаны:

юбилейные 100­летние логотипы Formica® Forever и дополнительные эле­менты марки, которые будут использо­ваться в течение нынешнего года;

коллекция Formica® Anniversary, в которую вошли 12 новых графических узоров, основанных на особенностях и истории марки (она будет представле­на по всему миру в 2013 г.);

юбилейная книга Formica Forever, посвящённая 100­летию компании (выйдет в середине 2013 г.)

Formica Group – мировой лидер в области дизайна, производства и поставок облицовочных материа­лов. Formica Group является глобаль­ной группой компаний, в которую входят Formica Canada, Inc., Formica Corporation, Formica de Mexico S.A. de C.V., Formica IKI Oy, Formica Limited, Formica S.A., Formica S.A.S., Formica Taiwan Corporation, Formica (Thailand) Co., Ltd., Formica (Asia) Ltd. и др.

Материал предоставлен Formica Group

Formica Group отмечает 100-летний юбилей

Page 10: Мебельное производство № 123

� МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО ‘123

В целом увеличение сбыта мебельной фурнитуры BOYARD в 2012 г. составило почти 25% по отношению к 2011 г. Сре-ди лидирующих по уровню продаж товар-ных групп – мебельные ручки, системы мебельных петель с амортизацией и на-правляющие механизмы BOYARD, сбыт которых вырос в разы во всех регионах России.

В 2012 г. ассортимент компании BOYARD пополнился рядом новых позиций мебельной фурнитуры. Введение новинок отражает потребности конечных пользова-телей мебели, поэтому сразу после поступ-ления в продажу новая продукция BOYARD становится востребованной у производи-телей мебели разного масштаба.

Новинками года стали высокофунк-циональные направляющие механизмы с металлическими стенками SWIMBOX, а также направляющие скрытого монта-жа полного и частичного выдвижения DB с функцией soft-closing и с принципиаль-но новым способом открывания push-to-open. В 2012 г. BOYARD завершил формирование линейки мебельных пе-тель с гидравлическими амортизаторами. На сегодняшний день компания предла-гает весь спектр необходимых российс-ким производителям моделей петель, что также получило высокую оценку отрасли.

Темпы прироста продаж систем вы-движения SWIMBOX и направляющих скрытого монтажа DB составили 70%. Уровень сбыта систем мебельных петель с амортизацией по сравнению с предыду-щим 2011 г. был увеличен в 2,3 раза, что в процентном выражении составило 130%.

Обновление коллекции ручек косну-лось серий TECHNO, CLASSIC и SOUL. Среди новинок – ручки с чёрно-белой и цветной эмалью, с инкрустированны-ми стразами и кристаллами, зеркально гладкие или с узорами. Ручки отражают

тенденции в сфере лицевой фурнитуры и способствуют формированию свежих трендов в отрасли. Всего за 2012-й г. в коллекции ручек появилось 212 новых по-зиций. По сравнению с 2011 г., прирост объёма продаж ручек для мебели BOYARD составил почти 25%.

Также были введены в ассортимент кухонные аксессуары для мебели: на-весные системы для рейлинга и барной стойки, призванные эффективно и эрго-номично организовывать кухонное про-странство.

Итоги BOYARD – 2012: инновации, развитие, тенденцииКомпания BOYARD, подводя итоги своей деятельности за прошедший год, отмечает стре-мительный рост по всем направле-ниям – увеличение ассортимента, повышение ключевых бизнес-по-казателей, укрепление позиций и расширение территории, осу-ществление новых и развитие уже действующих проектов.

Итоги подводит генеральный директор ООО «Боярд» Вадим Вильданов:

– Отчёт-2012 компании BOYARD уникален и находится на особых позициях по сравнению со всеми предыдущими годо-выми отчётами. Дело в том, что в начале 2012 года мы отметили юбилей Компании и подвели некие общие итоги за 10 лет. Тем самым невольно проведя черту, мы с багажом опыта и тради-ций шагнули на новый более высокий уровень деятельности.

В 2012-м компания участвовала в нескольких выстав-ках разного масштаба – региональных, федеральных, меж-дународных. На каждой из них мы презентовали рынку свои новинки декоративного и функционального спектра, часто – впервые, ещё до официального старта продаж.

Особое значение для клиентов Северо-Западного феде-рального округа приобрёл собственный филиал в Санкт-Пе-тербурге. Работая напрямую с BOYARD, мебельщики округа

теперь более оперативно и эффективно решают все свои за-просы. Кроме того, в 2012-м Компания начала коммерческую деятельность на территории Беларуси.

Итоги-2012 – это обновление ассортимента и появление в линейке актуальных позиций. О степени их востребованнос-ти можно судить по росту продаж. Но самое главное, 2012-й – сложный в хорошем смысле год, интенсивный и насыщенный – показал, что мы в рамках одного (!) года способны максимально приблизиться к выполнению своей миссии и решению ряда гло-бальных задач. Предложив производителям мебели продукцию «высшего класса» по доступной цене, мы сделали возможным появление высококлассной фурнитуры в мебели масс-маркета.

Материал предоставлен компанией BOYARD

Page 11: Мебельное производство № 123

�123‘ МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО

Page 12: Мебельное производство № 123

10 МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО ‘123

Предлагаем ознакомиться с новой ли-нейкой ленточных шлифовальных машин PBS – наиболее примечательными новин-ками сезона.

При создании шлифовальных машин PBS 75 A и PBS 75 AE разработчики стре-мились обеспечить быстроту и точность работы инструментов при их максималь-ном удобстве. Именно поэтому обе моде-ли отличаются рекордно низким уровнем вибрации.

Несомненно, прорыва разработчики достигли в вопросе увеличения произво-дительности инструмента. Высокая мощ-ность (710 против 600 Вт), увеличенная

скорость движения ленты (350 против 300 м/мм), уве-

личенная рабо-чая поверхность

Подразделение Power Tools ГК Bosch – в числе мировых лидеров на рынке электроинструментов и вспомо-гательных приборов. Понимание потребностей клиентов и высокая скорость внедрения инноваций явля-ются ключевыми факторами успеха подразделения, поэтому ежегодно компания Bosch выпускает более 100 новых продуктов.

(76x165 против 76x130 мм) – эти улучше-ния позволяют качественно выполнять ра-боты на больших поверхностях.

Весит PBS 75 A всего 3,4 кг и размер ленты составляет 75х533 мм. По срав-нению со своими предшественниками из этой же линейки (PBS 75 A и PBS 7 A), инструмент обладает улучшенной систе-мой микрофильтрации и более удобным автоматическим центрированием шлиф-ленты. Система микрофильтрации может осуществляться как путём подключения к системе микрофильтрации Bosch, так и к внешнему пылесосу, обеспечивая низкий уровень запыления. В новой модели также имеются автоматическая ленточная сис-тема и зажимной рычаг для шлифоваль-ной ленты для более удобной её замены.

Ещё одной незаменимой для любите-лей DIY новинкой должна стать шлифо-вальная машина PBS 75 AE от Bosch. Её мощность на 40 Ватт больше, а скорость

движения ленты от 200 до 350 м/мин, в отличие от модели 75A из этой же линейки, о которой мы говорили выше.Одно из важнейших преимуществ

PBS 75 AE – наличие электронного управ-ления Bosch для работы с различными поверхностями и установки частоты вра-

щения в зависимости от обрабатываемо-го материала.

Дополнительными преимуществами моделей данной линейки являются: воз-можность регулировки скорости для раз-личных видов работ, эргономичный дизайн и рукоятка с мягкой накладкой, а также но-вый кабель с ключом, благодаря чему лен-точные шлифовальные машины Bosch стали ещё безопаснее и удобнее в работе.

Шлифовальные машины поставляются в комплекте с шлифлентой и компактным кейсом. Всё это позволяет приступить к работе сразу после приобретения инстру-мента и не тратить время на поиск необхо-димых дополнительных приспособлений.

Обе новинки Bosch PBS 75 A и Bosch PBS 75 AE доступны в розничной продаже с февраля 2013 г.

Материал предоставлен компанией Bosch

Новинки зимнего сезона от BoschНовинки зимнего сезона от Bosch

Page 13: Мебельное производство № 123

11123‘ МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО

Посетителям был представлен не просто традиционный выставочный стенд, а «Дом комплексных решений», построенный полностью из материалов компании Эггер, площадью более 400 м2. Под одной крышей были собраны все виды продукции для различных сфер применения: от многоэтажного деревянного домостроения, новинок в области напольных покрытий до акустических решений и актуальных тенденций в дизайне мебели и внутренней отделке помещений. Кроме того, частью презентации компании на выставке стали доклады о трендах в дизайне и деревянном домостроении, а также пункты обслуживания, где гости в реальности смогли ощутить мир продукции компании Эггер.

«BAU – ведущая выставка для представителей торговли, производителей мебели и архитекторов – имеет для нас огромное значение. Мы стремимся к тому, чтобы продемонстрировать многообразие возможностей в сфере строительства и дизайна», – комментирует своё участие в форуме руководитель группы Эггер по сбыту и маркетингу Ульрих Бюлер.

Все декоры, использованные для оформления выставочного стенда, относятся к новой коллекции ZOOM 2.0, с вводом которой компания Эггер предлагает своим клиентам расширенный пакет сервисных услуг. А открывает этот мир сервисных услуг портал myEGGER. Однократная регистрация на www.egger.com/myegger даёт пользователям персональный доступ к магазину образцов. Здесь круглосуточно можно запросить материалы коллекций, рекламное сопровождение, виртуальную дизайн-студию PROFI. Кроме того, на портале, на персональной странице пользователя, можно найти регулярно размещаемые новости о современных тенденциях в дизайне, а также скачать изображения декоров.

«Наша уникальная программа сочетания материалов по декору в комплексе с разнообразными сервисными услугами всегда получает положительные отзывы, – с радостью отмечает руководитель по сбыту и маркетингу (Северо-Восточная европа) Филипп Шпрокхофф. – решение компании разрабатывать продукцию и услуги всегда с учётом требований потребителей, то есть производителей мебели и архитекторов, а также предлагать продукцию, которая сочетается между собой, оказалось стратегически правильным».

В рамках выставки также была проведена пресс-конференция компании Эггер, посвящённая итогам первого полугодия 2012-2013 финансового года. У. Бюлер выразил уверенность в положительных перспективах для компании на 2013-й год, несмотря на замедленные темпы экономического развития во всех странах мира. Первое полугодие 2012-2013 финансового года стало для производителя древесных материалов успешным. Товарооборот вырос на 14% и достиг 1,11 млрд евро (в первом полугодии 2011-2012 г. – 975 млн евро). Прибыль до уплаты налогов, процентов и амортизационных отчислений увеличилась на целых 22%, её размер составил 156 млн евро (в первом полугодии 2011-2012 г. – 127 млн евро).

Из всех трёх подразделений самая большая доля товарооборота в размере 80% приходится на подразделение разработки декоров на уровне группы (мебель и внутренняя отделка). К концу полугодия 2012-2013 г. он составил 892 млн евро (+ 15% по сравнению с аналогичным периодом 2011-2012 г.). На долю Западной европы приходится 59% от общего товарооборота, а на долю Восточной – 36%. Остальные 5% приходятся на рынки за пределами европы, такие как Азия, Австралия и Южная Америка. Во всех регионах сбыта компания Эггер отмечает рост товарооборота в сфере производства мебели и внутренней отделки, который стал особенно заметным в связи с приобретением завода в гагарине (россия). российский рынок является стратегически важным для компании и демонстрирует устойчивую положительную динамику продаж, обеспечивая значительный прирост прибыли. Важными каналами сбыта продукции компании Эггер в первом полугодии 2012-2013 г. были промышленность (44%) и торговля (47%). Товарооборот в сфере DIY составил 8%.

«Мы стремимся к дальнейшему росту в 2013 году, – говорит Ульрих Бюлер. – Использование только самого современного оборудования доказало свою эффективность. Поэтому мы будем продолжать вкладывать инвестиции в совершенствование существующих заводов компании».

Материал предоставлен компанией Эггер

Компания Эггер уверенно вступает в 2013 год

В январе ведущий производитель древесных материалов компания Эггер уже в шестой раз приняла участие в международной специализированной выставке архитектурных решений, строительных материалов и систем BAU`2013 в Мюнхене.

Page 14: Мебельное производство № 123

12 МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО ‘123

Актуальные декоры, разделённые по трём трендам: pure Essence, Tomorrow’s Souvenir и Industrial Heritage, новинки цифровой печати made by Schattdecor в полном формате, подходящие к декорам специальные эффекты поверхности как в плёнках с финиш-эффектом Smartfoil и Postfoil, так и в меламине, абсолют-но новое качество печати фоновых цве-тов – всё это команда отдела продаж ООО «Шаттдекор» под руководством Владими-ра Денисова продемонстрировала у себя на стенде в уже готовой продукции и в от-личном исполнении. Как всегда, декоры экспонировались на специально изготов-ленных предметах мебели. Это позво-ляло демонстрировать их дальнейшее применение на мебельных поверхностях, а в оформлении трёх тренд-зон можно было почерпнуть идеи мебельных форм, фоновых, акцентных цветов и аксессуа-ров, подходящих для данного стиля.

Особое впечатление на российских клиентов произвели естественные реп-родукции древесины дуба, такие как Дуб Сонома, Дуб Сантана, Дуб Кентербе-ри, а также выразительные: Ясень Ри-бейра и Сосна Авалон. Практически все

эти декоры были представлены в раз-личных цветах в разных тренд-зонах. Из более нейтральных декоров особое вни-мание привлекли Вяз Нэнси и Дуб Линд-берг. Новая репродукция камня Солино и фантазийный декор Студио пользовались большим успехом у производителей сто-лешниц и пластиков.

Сосна АвалонЭтот особо рустикальный декор с мно-

гочисленными сучками и трещинами на-шёл место в тренде Industrial Heritage. Именно благодаря таким мелким деталям он прекрасно поддерживает винтажный характер древесины, прошедшей ручную обработку. Столешница, выполненная в тёмно-коричневом оттенке данного деко-ра, вызвала повышенный интерес у посе-тителей стенда.

СолиноЭта современная репродукция камня

может выглядеть абсолютно по-разному в зависимости от цвета: в светлом варианте она смотрится сдержанно и нейтрально, а в очень тёмном приобретает выразитель-

ность и индустриальный характер. На вы-ставке светлый вариант данного декора был показан с подходящим тактильным эффектом поверхности, благодаря чему декор выглядел особенно натурально и элегантно.

Абсолютно новую возможность по-дискутировать предоставило впервые проводимое компанией «Шаттдекор» ме-роприятие под названием «Тренд-форум 2012/2013». Руководитель отдела дизай-на группы «Шаттдекор» Клаудиа Кюхен и российский дизайнер Екатерина Василь-ева беседовали с российскими дизайне-рами об отслеживании и формировании трендов, актуальных декорах, цветах и поверхностях и, прежде всего, о специ-фике рынка мебели в нашей стране, в которой благодаря особому географи-ческому и экономическому положению порой сочетаются самые разные, а иног-да и противоречивые стили и тенденции. Подтверждение тому можно было найти непосредственно на стендах участников выставки.

Презентация и обсуждение прошли 21 ноября в Центре международной тор-говли и продолжались несколько часов. Это уникальное мероприятие для дизай-неров вновь подтвердило компетентность компании «Шаттдекор» в сфере дизайна. Благодаря этому состоялся прямой диа-лог между теми, кто создаёт декоры, и теми, кто проектирует мебель и разраба-тывает линейки продукции.

В общем и целом, пять выставоч-ных дней прошли для компании очень ус-пешно. Как всегда, команда «Шаттдекор» приняла у себя на стенде большое число посетителей и особо отметила эффектив-ность бесед во время выставки.

Материал предоставлен компанией «Шаттдекор»

Актуальные декоры от компании «Шаттдекор»На выставке «Мебель-2012» компания «Шаттдекор» представила 33 новых декора для мебели в различных цветовых вариантах, специально отобранных для российского рынка, и идеально подходящую к ним кол-лекцию из 18 фоновых цветов unique COLOURS by Schattdecor.

Page 15: Мебельное производство № 123

13

24 команды путём жеребьёвки рас-пределились по шести группам.

В групповом этапе турнира выделя-лось две команды, которые не потеряли ни одного очка в группе: «Кухонный Двор» и «Радиа Хаста». Они не только обошлись без поражений, но и показали отличные результаты в забивании мячей в чужие во-рота. Команда «Кухонный Двор» занесла, впрочем, как и команда «8 Марта», целых 9 мячей!!! А команда «Радиа Хаста» оста-вила свои ворота в неприкосновенности!!!

Также хочется выделить команды, ко-торые прошли групповой этап, сыграв один матч в группе вничью: «8 Марта»; «Аскона», игроки которой забили 7 мячей; «Скайлэнд» – команда, которая забила 8 мячей и не пропустила ни одного, и ко-манда «Эггер».

По итогам группового этапа в «золо-той play-off» отобрались команды, за-нявшие 1-е и 2-е места в своих группах, а также четыре команды с лучшими пока-

MEBELCup 2012 состоялся!6 октября. Московское осеннее дождливое утро. Сокольники. СК «Спартак». 10.00. Звучат пер-вые стартовые свистки к нача-лу матчей. Открывается турнир MEBELCup 2012…

НомиНаНты и победителиЗолотой Play-Off1-е место – «8 Марта»;2-е место – «Радиа Хаста»;3-е место – «Богачо».

Серебряный Play-Off1-е место – «Интерпринт»;2-е место – «Кредо»;3-е место – «Карпет Хауз».

Кубок «Честная игра» – «Аскона».

лиЧНые Награды

лучшая группа поддержки – «Кредо».

лучший вратарь – Максим Люлечев («8 Марта»).

лучший нападающий – Сергей Васин («Интепринт»).

Самый полезный игрок – Данил Молчанов («Аскона»).

лучший игрок – Виталий Корнеев («Радиа Хаста»).

лучший защитник – Андрей Писиркин («Шаттдекор»).

зателями, оказавшиеся в группе на 3-м месте: «Mebel&Zeit», «Андерссен», «Кро-ношпан», «Шатура».

Всем командам, которые не попали в «золото», выпал шанс реабилитироваться перед своими болельщиками и побороть-ся в утешительном «серебряном play-off».

Материал предоставлен компанией Pinkov Sports Projects

123‘ МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО

Page 16: Мебельное производство № 123

14

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО, тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COMМЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО, тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

ОБИВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ / ФАСАДЫ

Page 17: Мебельное производство № 123

15ФАСАДЫ

Page 18: Мебельное производство № 123

16 ФАСАДЫ

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО, тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

Page 19: Мебельное производство № 123

17ФАСАДЫ

Page 20: Мебельное производство № 123

18

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО, тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

ФАСАДЫ

Page 21: Мебельное производство № 123

19

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

ФАСАДЫ

Page 22: Мебельное производство № 123

20

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО, тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

ФАСАДЫ

Page 23: Мебельное производство № 123

21

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

ФАСАДЫ

Page 24: Мебельное производство № 123

22

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО, тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COMМЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО, тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

ФАСАДЫ / ОБЛИЦОВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ

Page 25: Мебельное производство № 123

23

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

ОБЛИЦОВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ

Page 26: Мебельное производство № 123

24

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО, тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

ОБЛИЦОВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ

Page 29: Мебельное производство № 123

25

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

ОБЛИЦОВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ

Page 30: Мебельное производство № 123

26

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО, тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COMМЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО, тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

ОБЛИЦОВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ / ФУРНИТУРА

Page 31: Мебельное производство № 123

27

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

ФУРНИТУРА

Page 32: Мебельное производство № 123

28

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО, тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

ФУРНИТУРА

Page 33: Мебельное производство № 123

29

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

ФУРНИТУРА

Page 34: Мебельное производство № 123

30

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО, тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COMМЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО, тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

ФУРНИТУРА / ДЕТАЛИ

Page 35: Мебельное производство № 123

31

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

МЕХАНИЗМЫ

Page 36: Мебельное производство № 123

32

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО, тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COMМЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО, тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

МЕХАНИЗМЫ / ОБОРУДОВАНИЕ, ИНСТРУМЕНТ

Page 37: Мебельное производство № 123

33

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

ОБОРУДОВАНИЕ, ИНСТРУМЕНТ

Page 38: Мебельное производство № 123

34

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО, тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

ОБОРУДОВАНИЕ, ИНСТРУМЕНТ

Page 39: Мебельное производство № 123

35

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COMМЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

ОБОРУДОВАНИЕ, ИНСТРУМЕНТ / ВЫСТАВКИ

Page 40: Мебельное производство № 123

36

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО, тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

ВЫСТАВКИ

Page 41: Мебельное производство № 123

37

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

ВЫСТАВКИ

Page 42: Мебельное производство № 123

38

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО, тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

ВЫСТАВКИ

Page 43: Мебельное производство № 123

39

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

ВЫСТАВКИ

Page 44: Мебельное производство № 123

40

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО, тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

ВЫСТАВКИ

Page 45: Мебельное производство № 123

41

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО; тел. (495) 921-1800; WWW.MEBEL-PRO.COM

ВЫСТАВКИ

Page 46: Мебельное производство № 123

СТРОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ42

ОблицОвОчные материалы

ДВП

ТОТАЛ............................. (495).980-0105......................... www.tot-kom.ru

ДСП

ТОТАЛ............................. (495).980-0105......................... www.tot-kom.ruДСП.более.120.декоров..Отличные.условия

Всё.для.производства.мебели

КрОмОчный.мАТериАЛ

КреДО............................. (495).727-3557........................ www.kredo-m.ru

ЛДСП

КреДО............................. (495).727-3557........................ www.kredo-m.ru

ТОТАЛ............................. (495).980-0105......................... www.tot-kom.ruЛДСП.10,.16,.18,.22,.25.и.28.мм..Выгодные.цены

Всё.для.производства.мебели

мДФ

КреДО............................. (495).727-3557........................ www.kredo-m.ru

ПСП................................. (495).737-3830........................... www.mdfplit.ru

ТОТАЛ............................. (495).980-0105......................... www.tot-kom.ru

ПЛАСТиК.ОТДеЛОчный

КреДО............................. (495).727-3557........................ www.kredo-m.ru

ПЛенКА.мебеЛьнАя

Санрайз.......................... (495).980-7924,.980-7925.................................

Фурнитура

АССОрТименТ

КреДО............................. (495).727-3557........................ www.kredo-m.ru

мебельный.стандарт....... (495).662-5961................... www.hpsfurnitura.ru

ТОТАЛ............................. (495).980-0105......................... www.tot-kom.ruКомплектующие.для.шкафов-купе.и.корпусной.мебели

Всё.для.производства.мебели

КОмПЛеКТующие

мебельный.стандарт....... (495).662-5961................... www.hpsfurnitura.ru

КОмПЛеКТующие.ДЛя.КОрПуСнОй.мебеЛи

мебельный.стандарт....... (495).662-5961................... www.hpsfurnitura.ru

ТОТАЛ............................. (495).980-0105......................... www.tot-kom.ruПолный.спектр.товаров..Система.для.шкафов-купе.Absolut

Всё.для.производства.мебели

КОмПЛеКТующие.ДЛя.КухОнь

Альпина........................... 8.(909).977-6935.................. www.alpina-tmn.ru

КОмПЛеКТующие.ДЛя.мягКОй.мебеЛи

мебельный.стандарт....... (495).662-5961................... www.hpsfurnitura.ru

мебеЛьный.КАнТ

мебельный.стандарт....... (495).662-5961................... www.hpsfurnitura.ru

ТОТАЛ............................. (495).980-0105......................... www.tot-kom.ruКромочные.материалы.Rehau..Thermoplast.и.Тайвань

более.150.декоров..Всё.для.производства.мебели

ПеТЛи

Альпина........................... 8(.909).977-6935.................. www.alpina-tmn.ru

КреДО............................. (495).727-3557........................ www.kredo-m.ru

мебельный.стандарт....... (495).662-5961................... www.hpsfurnitura.ru

рАзнОе

Альпина........................... 8.(909).977-6935.................. www.alpina-tmn.ru

мебельный.стандарт....... (495).662-5961................... www.hpsfurnitura.ru

ручКи

мебельный.стандарт....... (495).662-5961................... www.hpsfurnitura.ru

СТяжКи

КреДО............................. (495).727-3557........................ www.kredo-m.ru

мебельный.стандарт....... (495).662-5961................... www.hpsfurnitura.ru

Детали

мебеЛьные.ДеТАЛи

Альпина........................... 8.(909).977-6935.................. www.alpina-tmn.ru

КреДО............................. (495).727-3557........................ www.kredo-m.ru

Филин,.иП....................... 8903-976-2699.........................www.dekor69.ru

меТАбОКСы

Альпина........................... 8.(909).977-6935.................. www.alpina-tmn.ru

нАПрАВЛяющие

Альпина........................... 8.(909).977-6935.................. www.alpina-tmn.ru

нОжКи.ДЛя.КухОнь

Альпина........................... 8.(909).977-6935.................. www.alpina-tmn.ru

рАзнОе

Альпина........................... 8(909).977-6935................... www.alpina-tmn.ru

СиСТемы.ВыДВижных.ящиКОВ

Альпина........................... 8.(909).977-6935.................. www.alpina-tmn.ru

ФасаДы

КОмПЛеКТующие.ДЛя.шКАФОВ-КуПе

КреДО............................. (495).727-3557........................ www.kredo-m.ru

ТОТАЛ............................. (495).980-0105......................... www.tot-kom.ruПолный.спектр.товаров..Система.для.шкафов-купе.Absolut

СиСТемы.рАзДВижных.ДВерей

КреДО............................. (495).727-3557........................ www.kredo-m.ru

ФАСАДы.ДЛя.КухОнь

Альпина........................... 8.(909).977-6935.................. www.alpina-tmn.ru

ОбОруДОвание, инструмент, материалы

АбрАзиВные.мАТериАЛы

Волекс............................ (495).981-5785........................ www.voleks.com

инСТруменТ.ДЛя.ПрОизВОДСТВА.мебеЛи

медея-Техно................... (495).545-3508/09......................... www.pfmf.ruДисковые,.концевые.фрезы.для.мебельного.производства

Станки.для.производства.рамочных.фасадов.из.мДФ

Элси................................ (49234).3-4647.............................. www.elsifr.ru

КЛей

КреДО............................. (495).727-3557........................ www.kredo-m.ru

ОбОруДОВАние.ДЛя.ДереВООбрАбОТКи

медея-Техно................... (495).545-3508/09......................... www.pfmf.ruДеревообрабатывающее.оборудование

Элси................................ (49234).3-4647.............................. www.elsifr.ru

ОбОруДОВАние.ДЛя.ПрОизВОДСТВА.мебеЛи

медея-Техно................... (495).545-3508/09......................... www.pfmf.ruСтанки.для.производства.мебельных.фасадов

ПнеВмООбОруДОВАние

Волекс............................ (495).981-5785........................ www.voleks.com

медея-Техно................... (495).545-3508/09......................... www.pfmf.ru

ПнеВмОПиСТОЛеТы

Велент............................ (4922).36-1800............................ www.velent.ru

Волекс............................ (495).981-5785........................ www.voleks.com

услуги

рАСКрОй.ДСП

КреДО............................. (495).727-3557........................ www.kredo-m.ru

СТеКЛООбрАбОТКА

ТОТАЛ............................. (495).980-0105......................... www.tot-kom.ruПескоструйное.матирование,.поклейка.плёнок,.шлифовка,

полировка..Эксклюзивная.база.рисунков

Всего один клик - и читатели, потенциальные покупатели, уже на вашем сайте!