"Работа и Учеба" - раздел "Учеба", №11 (2013г.)

23
¹ 11 (794) 18 áåðåçíÿ - 24 áåðåçíÿ 2013ð. 00132014 00292080 00892184 00922072 01562027 15842004 19962005 21302002

Upload: modern-education-

Post on 02-Feb-2016

226 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Еженедельник "Работа и Учеба" - специализированное издание в области трудоустройства и обучения. Украина, Киев. Высшее образование, краткосрочные программы, повышение квалификации.

TRANSCRIPT

Page 1: "Работа и Учеба" - раздел "Учеба", №11 (2013г.)

�������������������� �������������

����������������

��������

�������

������

�������

�������

��������

Page 2: "Работа и Учеба" - раздел "Учеба", №11 (2013г.)

��������������������� ������

����� �������������� �����������������������

��������

�������� ��������

�����

Page 3: "Работа и Учеба" - раздел "Учеба", №11 (2013г.)

3

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹11 • 18 áåðåçíÿ 2013 ð. Ó×ÅÁÀ

ÊÓÄÈ Ï²ÒÈ ÍÀÂ×ÀÒÈÑÜÊÓÄÈ Ï²ÒÈ ÍÀÂ×ÀÒÈÑÜÊÓÄÈ Ï²ÒÈ ÍÀÂ×ÀÒÈÑÜÊÓÄÈ Ï²ÒÈ ÍÀÂ×ÀÒÈÑÜÊÓÄÈ Ï²ÒÈ ÍÀÂ×ÀÒÈÑÜ

ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ

стр. 4, 45-96, 101-102

стр. 97-98

стр. 99-100

стр. 2-4, 11-46, 105-107стр. 2-4, 11-44, 105-107стр. 2-4, 11-46, 105-107стр. 2-4, 11-46, 105-107стр. 2-4, 11-46, 105-107стр. 2-4, 11-46, 105-107стр. 2-4, 11-46, 105-107стр. 2-4, 11-46, 105-107стр. 2-4, 11-46, 105-107

Ïåðåäïë. iíäåêñ 40366

WWW.RIU.COM.UA

ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ ñòîð. 4, 7-10, êîë.ñòîð. 1-2ñòîð. 4, 7-10, êîë.ñòîð. 1-2ñòîð. 4, 7-10, êîë.ñòîð. 1-2ñòîð. 4, 7-10, êîë.ñòîð. 1-2ñòîð. 4, 7-10, êîë.ñòîð. 1-2Äîâ³äíèê íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â ñòîð. 04

Ùîäåííèê àá³òóð³ºíòà - 2013 ñòîð. 8

Äí³ â³äêðèòèõ äâåðåé ó ÂÍÇ ì. Êèºâà òà Óêðà¿íè ñòîð. 10

ÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀÊÎÐÄÎÍÎÌ ÊÎÐÄÎÍÎÌ ÊÎÐÄÎÍÎÌ ÊÎÐÄÎÍÎÌ ÊÎÐÄÎÍÎÌ ñòîð. 4, 11-13 , êîë. ñòîð. 1-2ñòîð. 4, 11-13 , êîë. ñòîð. 1-2ñòîð. 4, 11-13 , êîë. ñòîð. 1-2ñòîð. 4, 11-13 , êîë. ñòîð. 1-2ñòîð. 4, 11-13 , êîë. ñòîð. 1-2Äîâ³äíèê íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â çà êîðäîíîì ñòîð. 04

Àãåíö³¿ îñâ³òè çà êîðäîíîì ñòîð. 11

Âïåðâûå â Óêðàèíå - ïîäãîòîâèòåëüíûé êóðñ äëÿ ïîñòóïëåíèÿâ ÂÓÇ Êàíàäû - ïðîâîäèòñÿ â Êèåâå! ñòîð. 12

ÂÈÂ×ÀªÌÎÂÈÂ×ÀªÌÎÂÈÂ×ÀªÌÎÂÈÂ×ÀªÌÎÂÈÂ×ÀªÌβÍÎÇÅÌͲ ÌÎÂÈ ²ÍÎÇÅÌͲ ÌÎÂÈ ²ÍÎÇÅÌͲ ÌÎÂÈ ²ÍÎÇÅÌͲ ÌÎÂÈ ²ÍÎÇÅÌͲ ÌÎÂÈ ñòîð. ñòîð. ñòîð. ñòîð. ñòîð. 4, 14-15, 4, 14-15, 4, 14-15, 4, 14-15, 4, 14-15, êîë.ñòîð. êîë.ñòîð. êîë.ñòîð. êîë.ñòîð. êîë.ñòîð. 1-21-21-21-21-2Äîâ³äíèê íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â ç âèâ÷åííÿ ³íîçåìíèõ ìîâ ñòîð. 04

10 ïîìèëîê ó âèâ÷åíí³ ³íîçåìíèõ ìîâ ñòîð. 14

ÊÓÐÑÊÓÐÑÊÓÐÑÊÓÐÑÊÓÐÑÈÈÈÈÈ ÂÑ²Õ ÍÀÏÐß̲Â.ÂÑ²Õ ÍÀÏÐß̲Â.ÂÑ²Õ ÍÀÏÐß̲Â.ÂÑ²Õ ÍÀÏÐß̲Â.ÂÑ²Õ ÍÀÏÐß̲Â.ϲÄÂϲÄÂϲÄÂϲÄÂϲÄÂ..... ÊÂÀ˲ԲÊÀÖ²¯ ÊÂÀ˲ԲÊÀÖ²¯ ÊÂÀ˲ԲÊÀÖ²¯ ÊÂÀ˲ԲÊÀÖ²¯ ÊÂÀ˲ԲÊÀÖ²¯ ñòîð. ñòîð. ñòîð. ñòîð. ñòîð. 4-54-54-54-54-5, , , , , 15-2115-2115-2115-2115-21, êîë. ñòîð , êîë. ñòîð , êîë. ñòîð , êîë. ñòîð , êîë. ñòîð 11111-----22222Äîâ³äíèê íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â ñòîð. 04

Êîìï'þòåðí³ êóðñè - ÷îìó ìîæíà íàâ÷èòèñÿ? ñòîð. 16-17

Ñòóä³ÿ ñòèëþ òà â³çàæó ²ðèíè ˳ñîâî¿:

"Íàì º, ÷èì ç âàìè ïîä³ëèòèñÿ!" ñòîð. 19

Êóðñ ìîäåëþâàííÿ í³ãò³â ¹1 â Óêðà¿í³! ñòîð. 20

Òâîé "Êðàñèâûé áèçíåñ" â Øêîëå ñòèëÿ Îëüãè Äìèòðèåíêî ñòîð. 21

Äîêëàäí³ óìîâè ðîçì³ùåííÿ ðåêëàìè òà îãîëîøåíüâ ðîçä³ë³ “Ó÷åáà”: òåë./ôàêñ (044) 453-35-00.

E-mail: [email protected] äëÿ ðåêëàìíèõ ìàêåò³â òà îãîëîøåíü: [email protected]Âñ³ îãîëîøåííÿ ðîçì³ùóþòüñÿ íà ñàéò³ ÐèÓ: www.riu.com.ua

Íàø³ ïð³îðèòåòè:Íàø³ ïð³îðèòåòè:Íàø³ ïð³îðèòåòè:Íàø³ ïð³îðèòåòè:Íàø³ ïð³îðèòåòè: Áàæàííÿ ê볺íòà, êîìïåòåíòí³ñòü ñï³âðîá³òíèê³â

ðåäàêö³¿, ïðàâäèâ³ñòü îïóáë³êîâàíî¿ ³íôîðìàö³¿

Ç̲ÑÒ ÐÎÇIJËÓ “Ó×ÅÁÀ”Ç̲ÑÒ ÐÎÇIJËÓ “Ó×ÅÁÀ”Ç̲ÑÒ ÐÎÇIJËÓ “Ó×ÅÁÀ”Ç̲ÑÒ ÐÎÇIJËÓ “Ó×ÅÁÀ”Ç̲ÑÒ ÐÎÇIJËÓ “Ó×ÅÁÀ”

ÂÑÅ ÂÑÅ ÂÑÅ ÂÑÅ ÂÑÅ ÏÐÎ ÏÐÎ ÏÐÎ ÏÐÎ ÏÐÎ ÎѲÒÓ ÎѲÒÓ ÎѲÒÓ ÎѲÒÓ ÎѲÒÓ Â Â Â Â Â ÓÊÐÀ¯Í² ÒÀ ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌÓÊÐÀ¯Í² ÒÀ ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌÓÊÐÀ¯Í² ÒÀ ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌÓÊÐÀ¯Í² ÒÀ ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌÓÊÐÀ¯Í² ÒÀ ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌÂñåóêðà¿íñüêèéðåêëàìíî-³íôîðìàö³éíèé òèæíåâèê

ó ñôåð³ ïðàöåâëàøòóâàííÿ òà íàâ÷àííÿ¹ 11 (794) 18 áåðåçíÿ 2013 ð.

Çàñíîâíèê ³ âèäàâåöü ÒΠ«Ïî³ñê-Ïëþñ»Ñâ³äîöòâî ïðî ðåºñòðàö³þ K ¹4740 â³ä 14.12.2000 ð.

Âèäàºòüñÿ ç 09.07.96ð.ÂÈÕÎÄÈÒÜ ÙÎÏÎÍÅIJËÊÀ

Äèðåêòîð ........................ Øóìåéêî Ã.Â.Ãîëîâíèé ðåäàêòîð ...... Êó÷ìà Â.Â.

Àäðåñà ðåäàêö³¿äëÿ ëèñò³â: 03057, ì.Êè¿â, âóë.Ìîëäàâñüêà,2, îô. “1-B”

Ôàêñ (044)453-35-15

ÓÌÎÂÈ ÐÎÇ̲ÙÅÍÍßÐÅÊËÀÌÈ ² ÎÃÎËÎØÅÍÜ

Äëÿ ðîçä³ëó «Ó×ÅÁÀ»:Êîë³ð1-øà øïàëüòà (1/8 øï., 89.5õ59.0 ìì) – 816 ãðíÂíóòð. øïàëüòè (1/8 øï., 89.5õ59.0 ìì) – 479 ãðí×îðíî-á³ëà1/16 (43õ59 ìì) – 162 ãðíÖ³íè íàâåäåí³ ç óðàõóâàííÿì âñ³õ ïîäàòê³â.

ijº ñïåö³àëüíà ñèñòåìà çíèæîê.E-mail äëÿ ðåêëàìíèõ ìàêåò³â ³ îãîëîøåíü:

[email protected]Äåòàëüí³ óìîâè ðîçì³ùåííÿ ðåêëàìè ³ îãîëîøåíü:

â ðîçä³ë³ “Ó÷åáà”Òåë. (044)453-35-00

Îñòàíí³é äåíü ïðèéîìó ðåêëàìè â ÷åðãîâèé íîìåð:ï’ÿòíèöÿ äî 18.00

Ðåêëàìí³ ìàòåð³àëè íàäຠðåêëàìîäàâåöü. Çã³äíî çïðàâèëàìè, ùî ä³þòü â ðåäàêö³¿, ðåäàêö³ÿ íå íåñåâ³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ÿê³ñòü ïîñëóã, ÿê³ ðåêëàìóþòüñÿ,à òàêîæ çà íåòî÷í³ñòü, íåäîñòîâ³ðí³ñòü àáî íåêî-ðåêòí³ñòü ³íôîðìàö³¿ ïðî ïðåäìåò ðåêëàìè. Ïîäàâåöüîãîëîøåííÿ (ïëàòíîãî àáî áåçêîøòîâíîãî) ñàìîñò³éíîâ³äïîâ³äຠçà äîñòîâ³ðí³ñòü ³ çì³ñò íàäàíèõ äàíèõ, çàäîòðèìàííÿ àâòîðñüêèõ ïðàâ ³ ïðàâ òðåò³õ îñ³á. Îãî-ëîøåííÿ ³ ðåêëàìà ïðî âèäè ä³ÿëüíîñò³, ùî ï³äëÿãà-þòü ë³öåíçóâàííþ, ïðèéìàþòüñÿ ç ïðåä’ÿâëåííÿì êîﳿâ³äïîâ³äíî¿ ë³öåí糿. Ïðåòåí糿 â³äíîñíî ÿêîñò³ ðåêëà-ìè, à òàêîæ òåðì³í³â ¿¿ ïóáë³êàö³¿ ïðèéìàþòüñÿ ïðî-òÿãîì 14 äí³â ç ìîìåíòó âèõîäà íîìåðà â ñâ³ò. Ðåäàê-ö³ÿ çàëèøຠçà ñîáîþ ïðàâî ðåäàêòîðñüêî¿ îáðîáêèïëàòíèõ ³ áåçêîøòîâíèõ îãîëîøåíü. Ïåðåäà÷åþ ìà-òåð³àë³â çàìîâíèê ñâ³ä÷èòü ïðî çãîäó ç âèùåâêàçàíè-ìè óìîâàìè ñï³âðîá³òíèöòâà ç ðåäàêö³ºþ. Òî÷êà çîðóàâòîð³â ïóáë³êàö³é ìîæå íå ñï³âïàäàòè ç ïîçèö³ºþ ðå-äàêö³¿ ãàçåòè. Ìàòåð³àëè, â³äì³÷åí³ çíà÷êîì Ð, äðóêó-þòüñÿ íà ïðàâàõ ðåêëàìè. Øàíîâí³ ÷èòà÷³, íà æàëü, ðåäàêö³ÿ íå ìຠìîæëè-âîñò³ ïåðåâ³ðÿòè çì³ñò âñ³õ îïóáë³êîâàíèõ îãîëîøåíü.³äïîâ³äàëüí³ñòü çà çì³ñò îãîëîøåíü íåñóòü ñàì³ ðåêëà-ìîäàâö³. Àëå ìè ìîæåìî â³äìîâèòè ó ïóáë³êàö³¿ îãîëî-øåííÿ, ìàþ÷è íà ðóêàõ äîêóìåíòàëüíå ï³äòâåðäæåííÿíåäîáðîñîâ³ñíîñò³ éîãî ïîäàâöÿ. ßêùî âè ìàºòå â ñâîº-ìó ðîçïîðÿäæåíí³ â³äïîâ³äí³ ìàòåð³àëè, ïðîñèìî ïîâ³äî-ìèòè ïðî öå â ðåäàêö³þ çà òåëåôîíîì 453-35-15.

Ðåäàêö³ÿ ãàçåòè «Ðàáîòà è Ó÷åáà»

Ãàçåòà â³ääðóêîâàíà ç ãîòîâèõ ôîòîôîðìíà ÒΠ«Óêðïîë³ãðàôìåä³à».

Çàìîâëåííÿ ¹ 5512445. Òèðàæ 19000 åêç.Ö³íà äîãîâ³ðíà

Äå ìîæíà ïðèäáàòè ãàçåòó"Ðàáîòà è Ó÷åáà”

 òîðãîâ³é ìåðåæ³ ê³îñê³â "Ïðåñà" ³ íà êîìåðö³éíèõ ðîçê- ëàäêàõ â Êèºâ³ ³ Êè¿âñüê³é îáë.

Íà ãàçåòíî-æóðíàëüíèõ ðîçêëàäêàõ íà ñòàíö³ÿõ ìåòðî- ïîë³òåíó, çàë³çíè÷íîãî âîêçàëó ³ ï³äçåìíèõ ïåðåõîä³â.

Ïåðåäïëàòèòè ãàçåòó ìîæíà ÷åðåç ïîøòîâ³ â³ää³ëåí- íÿ ïî âñ³é òåðèòî𳿠Óêðà¿íè.

×èòàéòå â íàñòóïíîìó íîìåð³( ÏÐÎÄÀÆÓ Ç 25 áåðåçíÿ 2013 Ð.)

ÀÁ²ÒÓвªÍÒÓ-2013ÙÅ ÐÀÇ ÏÐÎ ÇÍÎ-2013

(спеціалісти радять і попереджають)

ÊÓÐÑÈ ÂÑ²Õ ÍÀÏÐßÌʲÂ(для почат івців і професіоналів)

Page 4: "Работа и Учеба" - раздел "Учеба", №11 (2013г.)

4

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹11 • 18 áåðåçíÿ 2013 ð.Ó×ÅÁÀ

ÂÈÁÅвÒÜ ÂÍÇ ×È ÑÏÅÖ²ÀËÜͲÑÒÜ Ó ÏÎÊÀÆ×ÈÊÓ ÒÀÂÈÁÅвÒÜ ÂÍÇ ×È ÑÏÅÖ²ÀËÜͲÑÒÜ Ó ÏÎÊÀÆ×ÈÊÓ ÒÀÂÈÁÅвÒÜ ÂÍÇ ×È ÑÏÅÖ²ÀËÜͲÑÒÜ Ó ÏÎÊÀÆ×ÈÊÓ ÒÀÂÈÁÅвÒÜ ÂÍÇ ×È ÑÏÅÖ²ÀËÜͲÑÒÜ Ó ÏÎÊÀÆ×ÈÊÓ ÒÀÂÈÁÅвÒÜ ÂÍÇ ×È ÑÏÅÖ²ÀËÜͲÑÒÜ Ó ÏÎÊÀÆ×ÈÊÓ ÒÀ

стор. стор. стор. стор.стор. стор. стор. стор.

ÍÀÂ×ÀËÜͲ ÇÀÊËÀÄÈ ÍÎÌÅÐÀÍÀÂ×ÀËÜͲ ÇÀÊËÀÄÈ ÍÎÌÅÐÀÍÀÂ×ÀËÜͲ ÇÀÊËÀÄÈ ÍÎÌÅÐÀÍÀÂ×ÀËÜͲ ÇÀÊËÀÄÈ ÍÎÌÅÐÀÍÀÂ×ÀËÜͲ ÇÀÊËÀÄÈ ÍÎÌÅÐÀ

ÂÈÁÅвÒÜ ÂÍÇ ×È ÑÏÅÖ²ÀËÜͲÑÒÜ Ó ÏÎÊÀÆ×ÈÊÓ ÒÀÂÈÁÅвÒÜ ÂÍÇ ×È ÑÏÅÖ²ÀËÜͲÑÒÜ Ó ÏÎÊÀÆ×ÈÊÓ ÒÀÂÈÁÅвÒÜ ÂÍÇ ×È ÑÏÅÖ²ÀËÜͲÑÒÜ Ó ÏÎÊÀÆ×ÈÊÓ ÒÀÂÈÁÅвÒÜ ÂÍÇ ×È ÑÏÅÖ²ÀËÜͲÑÒÜ Ó ÏÎÊÀÆ×ÈÊÓ ÒÀÂÈÁÅвÒÜ ÂÍÇ ×È ÑÏÅÖ²ÀËÜͲÑÒÜ Ó ÏÎÊÀÆ×ÈÊÓ ÒÀ

ÊËÀÑÈ×ÍÀÎѲÒÀ

АСПІРАНТУРАНаціональна

а адемія статисти и,

облі та а дит ........................ 9

ВИЩА ОСВІТА“Віс онсінсь ий

Міжнародний Університет

(США) в У раїні” ....................... 9

ВНЗ Інстит т ре лами ............... 7

Державний

е ономі о-техноло ічний

ніверситет транспорт ............ 7

Київсь ий

медичний ніверситет УАНР ...... 7

НТУУ КПІ. Видавничо-полі рафічний

інстит т .................................... 6

Національна

а адемія статисти и,

облі та а дит ........................ 9

ДОКТОРАНТУРАНаціональна

а адемія статисти и,

облі та а дит ........................ 9

ДРУГА ВИЩА ОСВІТАНТУУ

КПІ. Видавничо-полі рафічний

інстит т .................................... 6

Національна

а адемія статисти и,

облі та а дит ........................ 9

МАГІСТРБІЗНЕС-АДМІНІСТРУВАННЯ“Віс онсінсь ий

Міжнародний Університет

(США) в У раїні” ....................... 9

МАГІСТРАТУРА“Віс онсінсь ий

Міжнародний Університет

(США) в У раїні” ....................... 9

ВНЗ Інстит т ре лами ............... 7

Державний е ономі о-техноло ічний

ніверситет транспорт ............ 7

НТУУ

КПІ. Видавничо-полі рафічний

інстит т .................................... 6

Національна

а адемія статисти и,

облі та а дит ........................ 9

ПРОФЕСІЙНА ОСВІТАЕ ономі о-правовий

техні м при МАУП ................... 9

Київсь е вище професійне

чилище сервіс і дизайн ......... 1

ПІДГОТОВКА ДО ЗОВНІШН.ТЕСТУВАННЯНТУУ

КПІ. Видавничо-полі рафічний

інстит т .................................... 6

ПІДГОТОВЧЕ ВІДДІЛЕННЯ“Віс онсінсь ий

Міжнародний Університет

(США) в У раїні” ....................... 9

ПІДГОТОВЧІ КУРСИНТУУ

КПІ. Видавничо-полі рафічний

інстит т .................................... 6

Національна

а адемія статисти и,

облі та а дит ........................ 9

ТЕХНІКУМИ, КОЛЕДЖІЕ ономі о-правовий

техні м при МАУП ................... 9

УЧИЛИЩА, ЛІЦЕЇ, ГІМНАЗІЇКиївсь е вище професійне

чилище сервіс і дизайн ......... 1

ШКІЛЬНА І ПОЗАШКІЛЬНАПІДГОТОВКАКиївсь е вище професійне

чилище сервіс і дизайн ......... 1

ÍÀÂ×ÀÍÍß

ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌВИЩА ОСВІТАInternational House .................... 13

МОВНІ ШКОЛИ“Брит р У раина” ..................... 13

International House .................... 13

НАВЧАННЯ ЗА КОРДОНОМ“Брит р У раина” ..................... 13

ПРОГРАМИ MBA“Брит р У раина” ..................... 13

ÂÈÂ×ÅÍÍßÌÎÂ

АНГЛІЙСЬКА“Віс онсінсь ий

Міжнародний Університет

(США) в У раїні” ....................... 9

“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ....................... 15

НОРВЕЗЬКА“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ....................... 15

НІМЕЦЬКА“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ....................... 15

ПОРТУГАЛЬСЬКА“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ....................... 15

РОСІЙСЬКА“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ....................... 15

УКРАЇНСЬКА“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ....................... 15

ШВЕДСЬКА“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ....................... 15

ІНШІ МОВИ“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ....................... 15

ІСПАНСЬКА“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ....................... 15

ІТАЛІЙСЬКА“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ....................... 15

ÍÀÂ×ÀËÜͲÖÅÍÒÐÈ,

ÊÓÐÑÈ Ì.ÊȪÂÀАДМІНІСТРАТОРНавчальний

бізнес-центр “Анастасія” ........... 1

БУХОБЛІК:1С БУХГАЛТЕРІЯНавчальний

бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2

Навчальний центр “УСПІХ” ........ 1

Учебный центр “Конта т” .......... 1

Учебный центр “от А до Я” ........ 5

Центри Сертифі овано о

Навчання “1С” .......................... 2

БУХОБЛІК:БУХГАЛТЕРСЬКИЙ ОБЛІКНавчальний

бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2

Навчальний центр “УСПІХ” ........ 1

Учебный центр “от А до Я” ........ 5

Центри Сертифі овано о

Навчання “1С” .......................... 2

БУХОБЛІК: ГОЛОВНИЙБУХГАЛТЕРНавчальний

бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2

Навчальний центр “УСПІХ” ........ 1

Учебный центр “от А до Я” ........ 5

Центри Сертифі овано о

Навчання “1С” .......................... 2

БУХОБЛІК: ПОДАТКОВИЙОБЛІКНавчальний

бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2

Навчальний центр “УСПІХ” ........ 1

Учебный центр “от А до Я” ........ 5

Центри Сертифі овано о

Навчання “1С” .......................... 2

ВІЗАЖИСТНавчальний

бізнес-центр “Анастасія” ........... 1

Ст дія стилю

і візаж Ірини Лісової ................ 1

Ш ола

Стиля Оль и Дмитрен о ............ 5

ДИЗАЙНЛАНДШАФТНИЙНавчальний

бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2

Навчальний центр “УСПІХ” ........ 1

ДИЗАЙН ТЕКСТИЛЮНавчальний

бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2

Навчальний центр

“УСПІХ” .................................... 1

21621001

Page 5: "Работа и Учеба" - раздел "Учеба", №11 (2013г.)

5

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹11 • 18 áåðåçíÿ 2013 ð. Ó×ÅÁÀÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

²ÄÊÐÈÉÒÅ ÏÎÒвÁÍÓ ÑÒÎвÍÊÓ — ÖÅ ÏÐÈÑÊÎÐÈÒÜ ÂÀØ ÏÎØÓʲÄÊÐÈÉÒÅ ÏÎÒвÁÍÓ ÑÒÎвÍÊÓ — ÖÅ ÏÐÈÑÊÎÐÈÒÜ ÂÀØ ÏÎØÓʲÄÊÐÈÉÒÅ ÏÎÒвÁÍÓ ÑÒÎвÍÊÓ — ÖÅ ÏÐÈÑÊÎÐÈÒÜ ÂÀØ ÏÎØÓʲÄÊÐÈÉÒÅ ÏÎÒвÁÍÓ ÑÒÎвÍÊÓ — ÖÅ ÏÐÈÑÊÎÐÈÒÜ ÂÀØ ÏÎØÓʲÄÊÐÈÉÒÅ ÏÎÒвÁÍÓ ÑÒÎвÍÊÓ — ÖÅ ÏÐÈÑÊÎÐÈÒÜ ÂÀØ ÏÎØÓÊ

стор. стор. стор. стор.

ÍÀÂ×ÀËÜͲ ÇÀÊËÀÄÈ ÍÎÌÅÐÀÍÀÂ×ÀËÜͲ ÇÀÊËÀÄÈ ÍÎÌÅÐÀÍÀÂ×ÀËÜͲ ÇÀÊËÀÄÈ ÍÎÌÅÐÀÍÀÂ×ÀËÜͲ ÇÀÊËÀÄÈ ÍÎÌÅÐÀÍÀÂ×ÀËÜͲ ÇÀÊËÀÄÈ ÍÎÌÅÐÀ

55²ÄÊÐÈÉÒÅ ÏÎÒвÁÍÓ ÑÒÎвÍÊÓ — ÖÅ ÏÐÈÑÊÎÐÈÒÜ ÂÀØ ÏÎØÓʲÄÊÐÈÉÒÅ ÏÎÒвÁÍÓ ÑÒÎвÍÊÓ — ÖÅ ÏÐÈÑÊÎÐÈÒÜ ÂÀØ ÏÎØÓʲÄÊÐÈÉÒÅ ÏÎÒвÁÍÓ ÑÒÎвÍÊÓ — ÖÅ ÏÐÈÑÊÎÐÈÒÜ ÂÀØ ÏÎØÓʲÄÊÐÈÉÒÅ ÏÎÒвÁÍÓ ÑÒÎвÍÊÓ — ÖÅ ÏÐÈÑÊÎÐÈÒÜ ÂÀØ ÏÎØÓʲÄÊÐÈÉÒÅ ÏÎÒвÁÍÓ ÑÒÎвÍÊÓ — ÖÅ ÏÐÈÑÊÎÐÈÒÜ ÂÀØ ÏÎØÓÊ

ДИЗАЙН І РОЗПИС НІГТІВМережа навчальних

центрів “Но тевой Сервіс” ........ 1

ДИЗАЙН ІНТЕР’ЄРУНавчальний

бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2

Навчальний центр “УСПІХ” ........ 1

ЕЙДЕТИКАІнтеле т ально-Творчі

К рси Таможсь ої С.С. .............. 1

ЗАКРІЙНИККиївсь е вище професійне

чилище сервіс і дизайн ......... 1

КОМП’ЮТЕР:АДМІНІСТРУВАННЯНавчальний центр “УСПІХ” ........ 1

Учебный центр “Конта т” .......... 1

КОМП’ЮТЕР: КОРИСТУВАЧНавчальний

бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2

Навчальний центр “УСПІХ” ........ 1

Учебный центр “Конта т” .......... 1

КОМП’ЮТЕР: ОПЕРАТОРКиївсь е вище професійне

чилище сервіс і дизайн ......... 1

Навчальний

бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2

Учебный центр “Конта т” .......... 1

КОМП’ЮТЕР:ПРОГРАМУВАННЯКиївсь е вище професійне

чилище сервіс і дизайн ......... 1

Навчальний

бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2

Навчальний центр “УСПІХ” ........ 1

Учебный центр “Конта т” .......... 1

КОМП’ЮТЕР:ПРОЕКТУВАННЯНавчальний центр “УСПІХ” ........ 1

Учебный центр “Конта т” .......... 1

КОМП’ЮТЕР: РЕМОНТ ІСКЛАДАННЯНавчальний центр “УСПІХ” ........ 1

Учебный центр “Конта т” .......... 1

КОМП’ЮТЕР:ТЕСТУВАННЯ ПОУчебный центр “Конта т” .......... 1

КОМП’ЮТЕРНА ГРАФІКА,ВЕРСТКАНавчальний

бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2

Навчальний центр

“УСПІХ” .................................... 1

Учебный центр “Конта т” .......... 1

КОМП’ЮТЕРНИЙДИЗАЙННавчальний

бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2

Навчальний центр

“УСПІХ” .................................... 1

Учебный центр

“Конта т” .................................. 1

КОМП’ЮТЕРНІ ТЕХНОЛОГІЇІНТЕРНЕТНавчальний

бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2

Навчальний центр “УСПІХ” ........ 1

Учебный центр “Конта т” .......... 1

КОНДИТЕРНавчальний

бізнес-центр “Анастасія” ........... 2

КОСМЕТОЛОГНавчальний

бізнес-центр “Анастасія” ........... 1

КРАВЕЦЬКиївсь е вище професійне

чилище сервіс і дизайн ......... 1

КУХАРНавчальний

бізнес-центр “Анастасія” ........... 2

ЛОГІСТИКНавчальний центр “УСПІХ” ........ 1

МАРКЕТОЛОГНавчальний центр “УСПІХ” ........ 1

МАСАЖИСТК рси масаж ........................... 1

Навчальний

бізнес-центр “Анастасія” ........... 1

МЕНЕДЖЕРЗ РЕКЛАМИ І РRНавчальний центр “УСПІХ” ........ 1

МЕНЕДЖЕР З ТУРИЗМУНавчальний центр “УСПІХ” ........ 1

МЕНЕДЖЕРРЕСТОРАННОГО БІЗНЕСУНавчальний

бізнес-центр “Анастасія” ........... 2

МЕНЕДЖЕР-HRНавчальний центр “УСПІХ” ........ 1

МОДЕЛ’ЄР-ДИЗАЙНЕРКиївсь е вище професійне

чилище сервіс і дизайн ......... 1

НАРОЩУВАННЯ ВІЙШ ола

Стиля Оль и Дмитрен о ............ 5

НАРОЩУВАННЯНІГТІВМережа навчальних

центрів “Но тевой Сервіс” ........ 1

Ш ола

Стиля Оль и Дмитрен о ............ 5

ОБЛІКОВЕЦЬКиївсь е вище професійне

чилище сервіс і дизайн ......... 1

ОРГАНІЗАЦІЯІ УПРАВЛІННЯ БІЗНЕСОМНавчальний

бізнес-центр “Анастасія” ........... 2

ПЕРУКАРКиївсь е вище професійне

чилище сервіс і дизайн ......... 1

Ш ола

Стиля Оль и Дмитрен о ............ 5

22181001

22191001

ПРАКТИЧНА ПСИХОЛОГІЯНавчальний центр “УСПІХ” ........ 1

ПІДГОТОВКА ДО ШКОЛИІнтеле т ально-Творчі

К рси Таможсь ої С.С. .............. 1

РИТОРИКАНавчальний центр “УСПІХ” ........ 1

Інтеле т ально-Творчі

К рси Таможсь ої С.С. .............. 1

РОЗВИТОК ПАМ’ЯТІІнтеле т ально-Творчі

К рси Таможсь ої С.С. .............. 1

САДІВНИКНавчальний

бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2

Навчальний центр “УСПІХ” ........ 1

СЕКРЕТАР(ОФІС-МЕНЕДЖЕР)Навчальний

бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2

Навчальний центр “УСПІХ” ........ 1

СПЕЦІАЛІСТЗ МАНІКЮРУМережа навчальних

центрів “Но тевой Сервіс” ........ 1

Навчальний

бізнес-центр “Анастасія” ........... 1

Ш ола

Стиля Оль и Дмитрен о ............ 5

СПЕЦІАЛІСТ З ПЕДИКЮРУМережа навчальних

центрів “Но тевой Сервіс” ........ 1

Навчальний

бізнес-центр “Анастасія” ........... 1

СТИЛІСТНавчальний

бізнес-центр “Анастасія” ........... 1

Ш ола

Стиля Оль и Дмитрен о ............ 5

ТРЕНІНГИ, СЕМІНАРИInternational House .................... 13

Навчальний

бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2

Навчальний центр “УСПІХ” ........ 1

Ш ола

Стиля Оль и Дмитрен о ............ 5

ФЕН-ШУЙНавчальний центр “УСПІХ” ........ 1

ФЛОРИСТИКАНавчальний центр “УСПІХ” ........ 1

ФОТОГРАФНавчальний

бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2

Навчальний центр “УСПІХ” ........ 1

ШВИДКОЧИТАННЯІнтеле т ально-Творчі

К рси Таможсь ої С.С. .............. 1

Page 6: "Работа и Учеба" - раздел "Учеба", №11 (2013г.)

6

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹11 • 18 áåðåçíÿ 2013 ð.Ó×ÅÁÀ

БІОМЕДИЧНА ІНЖЕНЕРІЯ -ГОТУЄМО ФАХІВЦІВ

12 áåðåçíÿ 2013 ðîêó ï³ä ãîëîâóâàííÿì Ïåðøîãî çàñòóïíèêà̳í³ñòðà îñâ³òè ³ íàóêè ªâãåíà Ñóë³ìè â³äáóëàñÿ íàðàäà ùîäî ìîæ-ëèâîñò³ ï³äãîòîâêè ó â³ò÷èçíÿíèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàäàõ íåîáõ³äíèõôàõ³âö³â ç ìåòîþ çàáåçïå÷åííÿ íàëåæíîãî îáñëóãîâóâàííÿ ñêëàä-íî¿ ìåäè÷íî¿ òåõí³êè ó çàêëàäàõ îõîðîíè çäîðîâ'ÿ.

Íàðàäó ïðîâåäåíî çà ó÷àñòþ ïðåäñòàâíèê³â ̳í³ñòåðñòâà îõî-ðîíè çäîðîâ'ÿ, Äåðæ³íôîðìíàóêè, ðåêòîð³â Íàö³îíàëüíîãî òåõí³-÷íîãî óí³âåðñèòåòó "Õàðê³âñüêèé ïîë³òåõí³÷íèé ³íñòèòóò", Íàö³î-íàëüíîãî óí³âåðñèòåòó "Ëüâ³âñüêà ïîë³òåõí³êà", ×åðêàñüêîãî äåð-æàâíîãî òåõíîëîã³÷íîãî óí³âåðñèòåòó, Ëóöüêîãî íàö³îíàëüíîãîòåõí³÷íîãî óí³âåðñèòåòó, ³ííèöüêîãî íàö³îíàëüíîãî òåõí³÷íîãî óí³-âåðñèòåòó, ïðåäñòàâíèê³â Êè¿âñüêîãî íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó³ìåí³ Òàðàñà Øåâ÷åíêà, Ñõ³äíîóêðà¿íñüêîãî íàö³îíàëüíîãî óí³âåð-ñèòåòó ³ìåí³ Âîëîäèìèðà Äàëÿ, Íàö³îíàëüíîãî òåõí³÷íîãî óí³âåð-ñèòåòó Óêðà¿íè "Êè¿âñüêèé ïîë³òåõí³÷íèé ³íñòèòóò", Õàðê³âñüêî-ãî íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó ðàä³îåëåêòðîí³êè, Õåðñîíñüêîãî íà-ö³îíàëüíîãî òåõí³÷íîãî óí³âåðñèòåòó, Íàö³îíàëüíîãî àâ³àö³éíîãîóí³âåðñèòåòó, ïðåäñòàâíèê³â äåïàðòàìåíòó âèùî¿ îñâ³òè ÌÎÍ òà²íñòèòóòó ³ííîâàö³éíèõ òåõíîëîã³é ³ çì³ñòó îñâ³òè.

Òàêîæ áóëè ïðèñóòí³ ïðåäñòàâíèêè ðîçðîáíèê³â òà âèðîáíèê³âìåäè÷íîãî îáëàäíàííÿ.

ªâãåí Ñóë³ìà ó âñòóïíîìó ñëîâ³ íàãîëîñèâ íà òîìó, ùî ðîçðîáêàòåõí³êè, âèðîá³â ³ ìàòåð³àë³â ìåäè÷íîãî ïðèçíà÷åííÿ òà ïîâ'ÿçàíèõç íèìè íàóêîâèõ, ïðîìèñëîâèõ, êîìï'þòåðíèõ òà ìåäè÷íèõ òåõíîëîã³é- öå ñòðàòåã³÷íèé íàïðÿìîê ñó÷àñíî¿ åêîíîì³÷íî¿ ïîë³òèêè áàãàòüîõêðà¿í, ìåòîþ ÿêî¿ º ï³äâèùåííÿ ñòàíäàðòó æèòòÿ íàñåëåííÿ ³ îð³-ºíòàö³ÿ åêîíîì³êè, íàóêè ³ òåõí³êè íà ðîçâèòîê ñîö³àëüíî¿ ñôåðè.

Çà ðåçóëüòàòàìè îáãîâîðåííÿ îêðåñëåíî ðÿä ïèòàíü, ùî ïîòðå-áóþòü âèð³øåííÿ ³ç çàëó÷åííÿì çàö³êàâëåíèõ öåíòðàëüíèõ îðãàí³ââèêîíàâ÷î¿ âëàäè, çàêëàä³â òà óñòàíîâ.

Çîêðåìà, ðàçîì ³ç ̳í³ñòåðñòâîì îõîðîíè çäîðîâ'ÿ ïîòð³áíîâèçíà÷èòè ïîòðåáè çàêëàä³â îõîðîíè çäîðîâ'ÿ ó ôàõ³âöÿõ ç á³î-ìåäè÷íî¿ ³íæåíå𳿠òà ïðîäîâæèòè ðîçðîáêó ñï³ëüíèõ ïðîãðàìï³äãîòîâêè ôàõ³âö³â ìåäè÷íèìè òà òåõí³÷íèìè âèùèìè íàâ÷àëü-íèìè çàêëàäàìè.

Êåð³âíèêàì âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â òàêîæ ðåêîìåíäîâàíîïðîäîâæèòè ðîáîòó ùîäî ìîæëèâîñò³ îòðèìàííÿ äâîõ äèïëîì³â ïðèîäíî÷àñíîìó íàâ÷àíí³ â âèùîìó íàâ÷àëüíîìó çàêëàä³ Óêðà¿íè òàçà êîðäîíîì; íàëåæíèì ÷èíîì çàáåçïå÷óâàòè íàâ÷àëüíèé ïðîöåñ çàíàïðÿìîì "Á³îìåäè÷íà ³íæåíåð³ÿ", ó òîìó ÷èñë³ ³ â ëàáîðàòîð³ÿõ,îáëàäíàíèõ çà íîâ³òí³ìè òåõíîëîã³ÿìè; ñòâîðþâàòè ç âèðîáíèêà-ìè ìåäè÷íîãî îáëàäíàííÿ ñï³ëüí³ öåíòðè, ëàáîðàòî𳿠äëÿ ïîêðà-ùåííÿ íàóêîâî¿ ³ ïðàêòè÷íî¿ ñêëàäîâî¿ ïðè ï³äãîòîâö³ ôàõ³âö³âíàïðÿìó "Á³îìåäè÷íà ³íæåíåð³ÿ".

www.mon.gov.ua

УКРАЇНА - ВЕЛИКОБРИТАНІЯ:СПІВПРАЦЯ ТРИВАЄ

5 áåðåçíÿ 2013 ðîêó â³äáóëàñÿ çóñòð³÷ ̳í³ñòðà îñâ³òè ³ íàóêèÓêðà¿íè Äìèòðà Òàáà÷íèêà ç Íàäçâè÷àéíèì ³ Ïîâíîâàæíèì ÏîñëîìÑïîëó÷åíîãî Êîðîë³âñòâà Âåëèêî¿ Áðèòàí³¿ òà ϳâäåííî¿ ²ðëàí䳿â Óêðà¿í³ Ñàéìîíîì Ñì³òîì òà Äèðåêòîðîì Áðèòàíñüêî¿ Ðàäè â Óêðà¿í³Ìàðò³íîì Äàóëîì.

Ñòîðîíè âèñëîâèëè çàö³êàâëåí³ñòü ùîäî ïîãëèáëåííÿ ñï³âðî-á³òíèöòâà ó ãàëóç³ âèùî¿ îñâ³òè, ðîçøèðåííÿ ïðÿìèõ êîíòàêò³â ì³æóí³âåðñèòåòàìè îáîõ äåðæàâ, à òàêîæ ñï³âïðàö³ ç³ ñòèïåíä³àëüíî¿ïðîãðàìè "Íàâ÷àííÿ ñòóäåíò³â òà ñòàæóâàííÿ àñï³ðàíò³â, íàóêîâèõ³ íàóêîâî-ïåäàãîã³÷íèõ ïðàö³âíèê³â ó ïðîâ³äíèõ âèùèõ íàâ÷àëüíèõçàêëàäàõ òà íàóêîâèõ óñòàíîâàõ çà êîðäîíîì".

Ïð³îðèòåòíèìè íàïðÿìàìè ñï³âðîá³òíèöòâà ì³æ óí³âåðñè-òåòàìè º: âèñîê³ òåõíîëî㳿, åíåðãåòèêà, àâ³àáóäóâàííÿ, àðõåîëîã³ÿ,àñòðîíîì³ÿ òà àñòðîô³çèêà.

Áðèòàíñüêà Ðàäà ñï³ëüíî ç Ïîñîëüñòâîì Âåëèêîáðèòàí³¿ âÓêðà¿í³ çàö³êàâëåí³ ó íàäàíí³ ³íôîðìàö³¿ ïðî ìåõàí³çìè â³äáîðóáðèòàíñüêèìè óí³âåðñèòåòàìè êàíäèäàò³â íà íàâ÷àííÿ òà ïðî-õîäæåííÿ ñòàæóâàííÿ. Òàêîæ ï³ä ÷àñ çóñòð³÷³ Ñàéìîí Ñì³òïîîá³öÿâ ñïðèÿòè ïðîöåäóð³ îòðèìàííÿ â³ç äëÿ ñòóäåíò³â, àñï³-ðàíò³â òà âèêëàäà÷³â, ÿê³ áðàòèìóòü ó÷àñòü ó çàçíà÷åí³é ïðîãðàì³.

Äëÿ ïîêðàùåííÿ ïðîôåñ³éíîãî ðîçâèòêó âèêëàäà÷³â àíãë³éñü-êî¿ ìîâè ïðåäñòàâíèêàìè Áðèòàíñüêî¿ Ðàäè â Óêðà¿í³ ïîðóøåíîïèòàííÿ ùîäî çàëó÷åííÿ áðèòàíñüêèõ ôàõ³âö³â ó ðîçðîáêó ïðî-ãðàìè ï³äâèùåííÿ ð³âíÿ ï³äãîòîâêè âèêëàäà÷³â àíãë³éñüêî¿ ìîâèâ óêðà¿íñüêèõ ÂÍÇ, à òàêîæ âïðîâàäæåííÿ àíãë³éñüêèõ îí-ëàéíðåñóðñ³â äëÿ âèêëàäà÷³â òà ó÷í³â.

Íàñàìê³íåöü, Ñàéìîí Ñì³ò âèñîêî îö³íèâ ð³âåíü ñï³âïðàö³ì³æ óí³âåðñèòåòàìè Âåëèêîáðèòàí³¿ òà Óêðà¿íè òà ¿¿ ïåðñïåê-òèâí³ñòü.

www.mon.gov.ua

УКРАЇНА - ЄІБ:ІНВЕСТИЦІЇ В ОСВІТУ

Óêðà¿íà - ïåðøà ç êðà¿í Ñõ³äíîãî Ïàðòíåðñòâà, ç ÿêîþ ª²Áóêëàâ äåêëàðàö³þ ùîäî ô³íàíñóâàííÿ ïðîåêò³â ó ãàëóç³ îñâ³òè

12 áåðåçíÿ ̳í³ñòðîì îñâ³òè ³ íàóêè Äìèòðîì Òàáà÷íèêîìòà ³öå-ïðåçèäåíòîì ªâðîïåéñüêîãî ³íâåñòèö³éíîãî áàíêó Àí-òîíîì Ðîïîì ï³äïèñàíî Äåêëàðàö³þ ïðî íàì³ðè ñòîñîâíî ñï³âðî-á³òíèöòâà â ñôåð³ ô³íàíñóâàííÿ ïðîåêò³â â ãàëóç³ âèùî¿ îñâ³-òè ì³æ ̳í³ñòåðñòâîì îñâ³òè ³ íàóêè Óêðà¿íè òà ªâðîïåéñüêèì³íâåñòèö³éíèì áàíêîì.

Öèì äîêóìåíòîì, çîêðåìà, ïåðåäáà÷åíî ïîãëèáëåííÿñï³âïðàö³ ó ñôåð³ ô³íàíñóâàííÿ ïðîåêò³â â ãàëóç³ âèùî¿ îñâ³òè.

ϳä ÷àñ ï³äïèñàííÿ Äåêëàðàö³¿, ̳í³ñòð îñâ³òè ³ íàóêè Óê-ðà¿íè Äìèòðî Òàáà÷íèê çàçíà÷èâ: "Ìè âèñîêî ö³íóºìî áàæàííÿªâðîïåéñüêîãî ³íâåñòèö³éíîãî áàíêó ñï³âïðàöþâàòè ç íàìè òàðîçãëÿäàòè ïðîåêòè ó ñôåð³ îñâ³òè ³ íàóêè. Ó ñâîþ ÷åðãó, ìè ãîòîâ³äî ñï³âïðàö³ â øèðîêîìó ñïåêòð³ îñâ³òíüî¿ ãàëóç³ - ïî÷èíàþ÷èâ³ä äîøê³ëüíî¿ îñâ³òè ³ çàê³í÷óþ÷è íàøèì óí³âåðñèòåòñüêèìñåêòîðîì".

Ó ñâîþ ÷åðãó, ³öå-ïðåçèäåíò ªâðîïåéñüêîãî ³íâåñòèö³éíîãîáàíêó Àíòîí Ðîï çàçíà÷èâ, ùî ª²Á - öå íàéá³ëüøà ì³æíàðîäíàô³íàíñîâà îðãàí³çàö³ÿ, ÿêà ñï³âïðàöþº ÿê ç êðà¿íàìè ªâðîïåéñü-êîãî Ñîþçó, òàê ³ ç êðà¿íàìè Ñõ³äíî¿ ªâðîïè, ñåðåä ÿêèõ Óêðà¿íà- íàéâàæëèâ³øèé ïàðòíå𠪲Á.

"Îñâ³òíÿ ãàëóçü - îäíà ç íàéá³ëüø ïð³îðèòåòíèõ äëÿ íàøîãîáàíêó, ìè ìàºìî íåàáèÿêèé äîñâ³ä, ïîâ'ÿçàíèé ç ðåàë³çàö³ºþ ïðî-åêò³â ó äîñë³äíèöüê³é ñôåð³, ñôåð³ íàóêîâèõ ðîçðîáîê, à òàêîæñïîðóäæåííÿì ³íôðàñòðóêòóðíèõ îá'ºêò³â, çîêðåìà, ìîäåðí³çàö³ºþáóä³âåëü, ÿê³ íàëåæàòü íàâ÷àëüíèì çàêëàäàì", - ïî³íôîðìóâàâÀíòîí Ðîï.

Çà ñëîâàìè ³öå-ïðåçèäåíòà ª²Á, íàðàç³ òðèâຠñï³âïðàöÿîðãàí³çàö³¿ ç ÌÎÍ ùîäî ðåàë³çàö³¿ êðåäèòó ó ðîçì³ð³ 30 ìëí ºâðî,ÿêèé ìîæå áóòè âèêîðèñòàíèé ÿê ³íâåñòèö³¿ â íàâ÷àëüí³ çàêëàäèÓêðà¿íè. Çîêðåìà, çà âèä³ëåí³ êîøòè óêðà¿íñüê³ ÂÍÇ ìàòèìóòüçìîãó ïðèäáàòè íàóêîâî-äîñë³äíèöüêå îáëàäíàííÿ.

www.mon.gov.ua

НОВИНИ ОСВІТИ

ÍÎÂÈÍÈ ÎѲÒÈÍÎÂÈÍÈ ÎѲÒÈÍÎÂÈÍÈ ÎѲÒÈÍÎÂÈÍÈ ÎѲÒÈÍÎÂÈÍÈ ÎѲÒÈ

Page 7: "Работа и Учеба" - раздел "Учеба", №11 (2013г.)

7

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹11 • 18 áåðåçíÿ 2013 ð. Ó×ÅÁÀÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

01851033

02311002

B AOCBITA!

Навчальні за лади телефони

ÂÈÙÀ ÎѲÒÀÂÈÙÀ ÎѲÒÀÂÈÙÀ ÎѲÒÀÂÈÙÀ ÎѲÒÀÂÈÙÀ ÎѲÒÀ

АСПІРАНТУРА __________________________________Національна а адемія статисти и,облі та а дит ............................................ 484-47-78, 484-49-41

ВИЩА ОСВІТА _________________________________“Віс онсінсь ий МіжнароднийУніверситет (США) в У раїні” ........................ 236-19-16, 486-06-66ВНЗ Інстит т ре лами ................................... 496-97-60Державний е ономі о-техноло ічнийніверситет транспорт ................................ 248-94-91, 591-51-89Київсь ий медичний ніверситет УАНР ........ 234-99-01НТУУ КПІ. Видавничо-полі рафічнийінстит т ......................................................... 454-97-69, 454-97-68Національна а адемія статисти и,облі та а дит ............................................ 484-47-78, 484-49-41

ДОКТОРАНТУРА _______________________________Національна а адемія статисти и,облі та а дит ............................................ 484-47-78, 484-49-41

ДРУГАВИЩА ОСВІТА _________________________________НТУУ КПІ. Видавничо-полі рафічнийінстит т ......................................................... 454-97-69, 454-97-68Національна а адемія статисти и,облі та а дит ............................................ 484-47-78, 484-49-41

МАГІСТРБІЗНЕС-АДМІНІСТРУВАННЯ ___________________

“Віс онсінсь ий МіжнароднийУніверситет (США) в У раїні” ........................ 236-19-16, 486-06-66

МАГІСТРАТУРА ________________________________“Віс онсінсь ий МіжнароднийУніверситет (США) в У раїні” ........................ 236-19-16, 486-06-66

00401598

Page 8: "Работа и Учеба" - раздел "Учеба", №11 (2013г.)

8

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹11 • 18 áåðåçíÿ 2013 ð.Ó×ÅÁÀ

УВАГА!Òåðì³í ïîäàííÿ äîêóìåíò³â îñîáàìè, ÿê³ âèÿâèëè áàæàííÿ âçÿòè

ó÷àñòü â çîâí³øíüîìó íåçàëåæíîìó îö³íþâàíí³, çàâåðøèâñÿ. Ðåã³-îíàëüíèìè öåíòðàìè îö³íþâàííÿ ÿêîñò³ îñâ³òè áóäóòü îïðàöüîâàí³âñ³ ëèñòè ìàéáóòí³õ àá³òóð³ºíò³â, íàä³ñëàí³ íå ï³çí³øå 5 áåðåçíÿ (äàòàâèçíà÷àºòüñÿ çà ïîøòîâèì øòåìïåëåì).

Îñîáè, ÿêèì â³äìîâëåíî â ðåºñòðàö³¿, äî 19 áåðåçíÿ çìîæóòü ïî-âòîðíî íàä³ñëàòè ðåºñòðàö³éí³ äîêóìåíòè äî ðåã³îíàëüíèõ öåíòð³âîö³íþâàííÿ ÿêîñò³ îñâ³òè, óñóíóâøè ïðè÷èíè â³äìîâè.

Òàêîæ ó ðàç³ ïîòðåáè àá³òóð³ºíòè ìàòèìóòü çìîãó äî 19 áåðåçíÿâíåñòè çì³íè äî ñâî¿õ ðåºñòðàö³éíèõ äàíèõ.

Ñòàíîì íà 7 áåðåçíÿ ïîòî÷íîãî ðîêó çàðåºñòðîâàíî 290 191 îñîáóäëÿ ó÷àñò³ â çîâí³øíüîìó íåçàëåæíîìó îö³íþâàíí³ 2013 ðîêó.

www.testportal.gov.ua

ГРАФІК ПРОВЕДЕННЯ ЗНО-2013Ó Ì³í³ñòåðñòâ³ îñâ³òè ³ íàóêè, ìîëîä³ òà ñïîðòó Óêðà¿íè ï³äïèñàíî

íàêàç â³ä 20.11.2012 ¹ 1297, ÿêèì çàòâåðäæåíî Êàëåíäàðíèé ïëàíï³äãîòîâêè òà ïðîâåäåííÿ çîâí³øíüîãî íåçàëåæíîãî îö³íþâàííÿ íà-â÷àëüíèõ äîñÿãíåíü îñ³á, ÿê³ âèÿâèëè áàæàííÿ âñòóïàòè äî âèùèõíàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â Óêðà¿íè â 2013 ðîö³.

³äïîâ³äíî äî öüîãî íàêàçó ðåºñòðàö³ÿ îñ³á äëÿ ïðîõîäæåííÿçîâí³øíüîãî íåçàëåæíîãî îö³íþâàííÿ çä³éñíþâàëàñÿ ðåã³îíàëü-íèìè öåíòðàìè îö³íþâàííÿ ÿêîñò³ îñâ³òè ç 4 ñ³÷íÿ äî 5 áåðåç-íÿ 2013 ðîêó.

Çîâí³øíº íåçàëåæíå îö³íþâàííÿ â³äáóâàòèìåòüñÿ â íàñòóïíîìóðîö³ ï³ñëÿ çàâåðøåííÿ íàâ÷àëüíîãî ïðîöåñó â çàãàëüíîîñâ³òí³õíàâ÷àëüíèõ çàêëàäàõ. Íàâîäèìî ñòðîêè ïðîâåäåííÿ òåñòóâàíü çóñ³õ ïðåäìåò³â:

3 ÷åðâíÿ - õ³ì³ÿ; 5, 6 ÷åðâíÿ - óêðà¿íñüêà ìîâà ³ ë³òåðàòóðà; 8÷åðâíÿ - ³íîçåìí³ ìîâè (àíãë³éñüêà, í³ìåöüêà, ôðàíöóçüêà, ³ñïàíñüêà);10 ÷åðâíÿ - ðîñ³éñüêà ìîâà; 12, 13 ÷åðâíÿ - ìàòåìàòèêà; 15 ÷åðâ-íÿ - ãåîãðàô³ÿ; 17 ÷åðâíÿ - âñåñâ³òíÿ ³ñòîð³ÿ; 19, 20 ÷åðâíÿ - ³ñòîð³ÿÓêðà¿íè; 22 ÷åðâíÿ - ô³çèêà; 25 ÷åðâíÿ - á³îëîã³ÿ; 27 ÷åðâíÿ - ñâ³òîâàë³òåðàòóðà.

Äîäàòêîâó ñåñ³þ çîâí³øíüîãî íåçàëåæíîãî îö³íþâàííÿ áóäåïðîâåäåíî âïðîäîâæ 4 - 11 ëèïíÿ.

www.testportal.gov.ua

ЩОДЕННИК АБІТУРІЄНТА � 2013

ПРОБНЕ ТЕСТУВАННЯÒåðì³í ðåºñòðàö³¿ íà ïðîáíå òåñòóâàííÿ çàê³í÷èâñÿ 30 ëè-

ñòîïàäà 2012 ðîêó.Âàðò³ñòü ó÷àñò³ ó ïðîáíîìó òåñòóâàíí³ 2013 ðîêó ç îäíîãî

ïðåäìåòà - 89 ãðí.Ïåðåë³ê ïðåäìåò³â ³ äàòè ïðîâåäåííÿ ïðîáíîãî òåñòóâàííÿ:23 áåðåçíÿ 2013 ðîêó: óêðà¿íñüêà ìîâà òà ë³òåðàòóðà, á³îëîã³ÿ,

ô³çèêà, ðîñ³éñüêà ìîâà, âñåñâ³òíÿ ³ñòîð³ÿ, îäíà ç ³íîçåìíèõ ìîâ:àíãë³éñüêà, í³ìåöüêà, ôðàíöóçüêà àáî ³ñïàíñüêà (çà âèáîðîì);

30 áåðåçíÿ 2013 ðîêó: ìàòåìàòèêà, ³ñòîð³ÿ Óêðà¿íè, õ³ì³ÿ, ãåî-ãðàô³ÿ, ñâ³òîâà ë³òåðàòóðà.

Ïî÷àòîê òåñòóâàíü îá 11.00.Çâåðòàºìî óâàãó! Ó÷àñíèê çìîæå âçÿòè ó÷àñòü â îäíîìó ³ç

çàïðîïîíîâàíèõ â òîé ÷è ³íøèé äåíü òåñòóâàíü.̳ñöå ïðîâåäåííÿ - ïóíêòè ïðîáíîãî òåñòóâàííÿ, ÿê³ ñòâîðþþòüñÿ

ç äîòðèìàííÿì âèìîã Óêðà¿íñüêîãî öåíòðó ùîäî ¿õ îðãàí³çàö³¿. Ïðî ì³ñöåïðîõîäæåííÿ ïðîáíîãî òåñòóâàííÿ êîæåí ó÷àñíèê ï³ñëÿ 01 áåðåç-íÿ 2013 ðîêó çìîæå ä³çíàòèñÿ ç ³íôîðìàö³éíî¿ ñòîð³íêè “Îñîáèñòèéêàá³íåò ó÷àñíèêà ÏÇÍΔ, ñòâîðåíî¿ íà ñàéò³ www.kievtest.org.ua

Äîïóñê íà ïóíêòè ïðîáíîãî òåñòóâàííÿ áóäå çä³éñíþâàòèñÿçà íàÿâíîñò³:

- êâèòàíö³¿ ïðî ñïëàòó âàðòîñò³ ïîñëóã çà ïðîâåäåííÿ ïðîáíî-ãî òåñòóâàííÿ;

- ïàñïîðòà àáî ñâ³äîöòâà ïðî íàðîäæåííÿ;- çàïðîøåííÿ (ðåºñòðàö³éíî¿ êàðòêè).

Çàïðîøåííÿ (ðåºñòðàö³éíó êàðòêó) ñë³ä ðîçäðóêóâàòè ç ³íôîð-ìàö³éíî¿ ñòîð³íêè “Îñîáèñòèé êàá³íåò ó÷àñíèêà ÏÇÍΔ, ñòâîðåíî¿íà ñàéò³ www.kievtest.org.ua

Ó ðàç³ íåÿâêè ó÷àñíèêà íà ïðîáíå òåñòóâàííÿ ç áóäü-ÿêî¿ ïðè÷èíèñïëà÷åí³ êîøòè íå ïîâåðòàþòüñÿ.

Ó÷àñíèêè, ÿê³ íå çìîãëè ïðîéòè ïðîáíå òåñòóâàííÿ, ìàòèìóòüìîæëèâ³ñòü îòðèìàòè óïðîäîâæ 3 äí³â íà ïóíêò³ ïðîáíîãî òåñòó-âàííÿ êîìïëåêò òåñòîâèõ ìàòåð³àë³â.

Ðåçóëüòàòè ïðîáíîãî òåñòóâàííÿ ó÷àñíèêè âèçíà÷àþòü ñàìî-ñò³éíî ï³ñëÿ âèêîíàííÿ âñ³õ çàâäàíü. ϳñëÿ çàê³í÷åííÿ ÷àñó, â³äâå-äåíîãî äëÿ ðîáîòè ç òåñòîì, ó÷àñíèêè òåñòóâàííÿ îòðèìàþòü ³íôîð-ìàö³éíèé áþëåòåíü ³ç â³äïîâ³äÿìè íà òåñòîâ³ çàâäàííÿ, ñõåìàìè íà-ðàõóâàííÿ òåñòîâèõ áàë³â.

Ó÷àñíèêè ìîæóòü âèçíà÷èòè ðåçóëüòàòè ïðîáíîãî çîâí³øíüîãîíåçàëåæíîãî îö³íþâàííÿ çà øêàëîþ 100-200 áàë³â. Äëÿ öüîãî íåîá-õ³äíî ï³ñëÿ 23 áåðåçíÿ 2013 ðîêó çàéòè íà ñàéò, íà ÿêîìó ðåºñòðóâàëèñÿ,òà ó â³äïîâ³äíèõ ðîçä³ëàõ ³íôîðìàö³éíî¿ ñòîð³íêè “Îñîáèñòèé êàá³-íåò ó÷àñíèêà ÏÇÍΔ âíåñòè â³äïîâ³ä³ ç³ ñâîãî ïàïåðîâîãî áëàíêà À.Îçíàéîìèòèñÿ ç ðåçóëüòàòàìè ìîæíà áóäå ï³ñëÿ 05 êâ³òíÿ 2013 ðîêó.

Ðåçóëüòàòè ïðîáíîãî ÇÍÎ íå âèêîðèñòîâóþòüñÿ äëÿ îö³íþâàííÿíàâ÷àëüíèõ äîñÿãíåíü ó÷í³â íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â ñèñòåìè çàãàëü-íî¿ ñåðåäíüî¿ îñâ³òè

www.kievtest.org.ua

ГАРЯЧА ЛІНІЯКИЇВСЬКОГО РЦОЯО:

Òåë.: (044) 360 70 04, (044) 361 42 17Òåëåôîí ³íôîðìàö³éíî¿ ï³äòðèìêè

ïðàöþº ç 10.00 äî 17.00îá³ä ç 13.00 äî 14.00

www.testportal.gov.ua

ÂÈÙÀ ÎѲÒÀÂÈÙÀ ÎѲÒÀÂÈÙÀ ÎѲÒÀÂÈÙÀ ÎѲÒÀÂÈÙÀ ÎѲÒÀ

Page 9: "Работа и Учеба" - раздел "Учеба", №11 (2013г.)

9

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹11 • 18 áåðåçíÿ 2013 ð. Ó×ÅÁÀÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

B AOCBITA!

Навчальні за лади телефони

11 áåðåçíÿ î 7.30 äî îïåðàòèâíî-êîîðäèíàö³éíîãî öåíòðó ÃÓ ÄÑÍÑ ó ì. Êèºâ³íàä³éøëî ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ïîæåæó â ê³îñêó ïî ïðîñïåêòó Ïåðåìîãè, 87.

³äðàçó ï³ñëÿ íàäõîäæåííÿ òåëåôîííîãî äçâ³íêà íà íîìåð "101", íà ì³ñöåïî䳿 âè¿õàëè ðÿòóâàëüíèêè 9-î¿ Äåðæàâíî¿ ïîæåæíî-ðÿòóâàëüíî¿ ÷àñòè-íè Ñâÿòîøèíñüêîãî ðàéîíó.

Ïðèáóâøè çà âêàçàíîþ àäðåñîþ ïîæåæíî-ðÿòóâàëüíèì ï³äðîçä³ëîìâñòàíîâëåíî, ùî ïîæåæà âèíèêëà ó òîðãîâîìó ê³îñêó, ùî ñïåö³àë³çóâàâ-ñÿ íà âèï³êàíí³ õë³áíèõ âèðîá³â.

Ðÿòóâàëüíèêè çà 15 õâèëèí ïðèáîðêàëè ïîëóì'ÿ, ÿêå ïîâí³ñòþ îõîïèëîêîíñòðóêö³þ ê³îñêó. Âîãíåì çíèùèíî âñ³ ìåáë³ òà îçäîáëåííÿ ê³îñêó. Ïðè÷èíóçàãîðÿííÿ áóä³âë³ íàðàç³ âñòàíîâëþþòü ôàõ³âö³.

ÓÖÇ ó Ñâÿòîøèíñüêîìó ð-í³ ÃÒÓ ÌÍÑ Óêðà¿íè ó ì. Êèºâ³,Ñâÿòîøèíñüêèé РÃÓ Äåðæòåõíîãíåáåçïåêè ó ì. Êèºâ³

ÑÂßÒÎØÈÍÑÜÊŠРÃÓ ÄÅÐÆÒÅÕÍÎÃÅÍÁÅÇÏÅÊÈó ì. ÊȪ² ²ÍÔÎÐÌÓª:

01961014

05621010

ВНЗ Інстит т ре лами ................................... 496-97-60Державний е ономі о-техноло ічнийніверситет транспорт ................................ 248-94-91, 591-51-89НТУУ КПІ. Видавничо-полі рафічнийінстит т ......................................................... 454-97-69, 454-97-68Національна а адемія статисти и,облі та а дит ............................................ 484-47-78, 484-49-41

ПРОФЕСІЙНАОСВІТА_________________________________________Е ономі о-правовий техні мпри МАУП ...................................................... 525-12-37, 560-37-73Київсь е вище професійне чилищесервіс і дизайн .......................................... 400-85-67, 400-23-56

ПІДГОТОВКА ДОЗОВНІШН. ТЕСТУВАННЯ _______________________НТУУ КПІ. Видавничо-полі рафічнийінстит т ......................................................... 454-97-69, 454-97-68

ПІДГОТОВЧЕ ВІДДІЛЕННЯ _____________________“Віс онсінсь ий МіжнароднийУніверситет (США) в У раїні” ........................ 236-19-16, 486-06-66

ПІДГОТОВЧІ КУРСИ ____________________________НТУУ КПІ. Видавничо-полі рафічнийінстит т ......................................................... 454-97-69, 454-97-68Національна а адемія статисти и,облі та а дит ............................................ 484-47-78, 484-49-41

ТЕХНІКУМИ, КОЛЕДЖІ ________________________Е ономі о-правовий техні мпри МАУП ...................................................... 525-12-37, 560-37-73

УЧИЛИЩА,ЛІЦЕЇ, ГІМНАЗІЇ ________________________________Київсь е вище професійне чилищесервіс і дизайн .......................................... 400-85-67, 400-23-56

ШКІЛЬНА І ПОЗАШКІЛЬНАПІДГОТОВКА ___________________________________Київсь е вище професійне чилищесервіс і дизайн .......................................... 400-85-67, 400-23-56

ÂÈÙÀ ÎѲÒÀÂÈÙÀ ÎѲÒÀÂÈÙÀ ÎѲÒÀÂÈÙÀ ÎѲÒÀÂÈÙÀ ÎѲÒÀ

00401597

00401597

Page 10: "Работа и Учеба" - раздел "Учеба", №11 (2013г.)

10

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹11 • 18 áåðåçíÿ 2013 ð.Ó×ÅÁÀ

1. Àêàäåì³ÿ ìèñòåöòâà êðàñè 20.04 î 14.00 ì. Êè¿â, âóë. Âàêóëåí÷óêà, 1 576-06-56, 560-22-21,(066)191-09-88

2. ³äêðèòèé ì³æíàðîäíèé óí³âåðñèòåòðîçâèòêó ëþäèíè «Óêðà¿íà»

îñòàííÿ ñóáîòàêîæíîãî ì³ñÿöÿ,10.30

ì. Êè¿â, âóë. Ëüâ³âñüêà, 23(ñò. ì. «Жèòîìèðñüêà»)

409-27-62,424-70-08

3. Äàðíèöüêå â³ää³ëåííÿ ЕÏÒ ïðèÌÀÓÏ

20.04 – 9.00-14.00Çíèæêà 20%

ì. Êè¿â, âóë. Âåðáèöüêîãî,14-Ã;âóë. Фðîìåò³âñüêà, 2, ÌÀÓÏ

560-37-73,490-95-05

4. Äåðæàâíèé âèùèé íàâ÷àëüíèé çàêëàä“Êè¿âñüêèé åëåêòðîìåõàí³÷íèéêîëåäæ”

18.05î 9.00

ì. Êè¿â, ïðîñïåêòÏîâ³òðîôëîòñüêèé, 35

249-85-97,249-85-94,245-20-95

5. Äåðæàâíèé åêîíîì³êî-òåõíîëîã³÷íèéóí³âåðñèòåò òðàíñïîðòó

27.04 î 10.00,êàá. 310

ì. Êè¿â, âóë. Ëóêàøåâè÷à, 19 248-94-91,591-51-89,465-42-89

6. Äåñíÿíñüêèé åêîíîì³êî-ïðàâîâèé òåõí³êóì ïðè ÌÀÓÏ

20.04 – 9.00-14.00Çíèæêà 20%

ì. Êè¿â, âóë. Çàêðåâñüêîãî, 45-Á;âóë. Фðîìåò³âñüêà, 2, ÌÀÓÏ

515-61-63,548-29-46

7. Еêîíîì³êî-ïðàâîâèé òåõí³êóìïðè ÌÀÓÏ

20.04 – 9.00-14.00Çíèæêà 20%

ì. Êè¿â, âóë. Фðîìåò³âñüêà, 2,ÌÀÓÏ;Ïð.-ò ×åðâîíîçîðÿíèé, 146

525-12-37,258-21-24,527-92-45

8. ²íñòèòóò òóðèçìó êîæíîãî äíÿç 10.00 äî 16.00

ì. Êè¿â, âóë. Âèøãîðîäñüêà, 12,ï³äãîòîâ÷å â³ää³ëåííÿ

430-16-61,432-58-70

9. Êè¿âñüêèé ìåäè÷íèé óí³âåðñèòåòÓêðà¿íñüêî¿ Àñîö³àö³¿ íàðîäíî¿ìåäèöèíè

23.03, 20.04ç 10.00 äî 16.00

ì. Êè¿â, âóë. Ãîðë³âñüêà, 124;Õàðê³âñüêå øîñå, 121;âóë. Еæåíà Ïîòüº, 7

234-99-01

10. Êè¿âñüêèé íàö³îíàëüíèé òîðãîâåëüíî-åêîíîì³÷íèéóí³âåðñèòåò

30.03; 27.04 ì. Êè¿â, âóë. ʳîòî, 19, ì. “˳ñîâà”;www.knteu.kiev.ua

531-48-88,513-47-36

11. Êè¿âñüêèé ïðîôåñ³éíî-ïåäàãîã³÷íèéêîëåäæ³ìåí³ Àíòîíà Ìàêàðåíêà

28.03, 25.04 î 15.00 ì. Êè¿â, âóë. Â. ×îðíîâîëà, 24 236-11-11,236-97-78

12. ˳öåé ÌÀÓÏ 20.04 – 9.00-14.00Çíèæêà 20%

ì. Êè¿â, âóë. Ð. Îê³ïíî¿, 6,˳öåé ÌÀÓÏ;âóë. Фðîìåò³âñüêà, 2, ÌÀÓÏ

516-55-88,516-55-66

13. ̳æðåã³îíàëüíà Àêàäåì³ÿ óïðàâë³ííÿ ïåðñîíàëîì

20.04 – 9.00-14.00Çíèæêà 20%

ì. Êè¿â, âóë. Фðîìåò³âñüêà, 2,ÌÀÓÏ

490-95-05,494-47-47

14. Íàö³îíàëüíà àêàäåì³ÿ ñòàòèñòèêè, îáë³êó òà àóäèòó

êîæåí äåíüç 10.00 äî 17.00

ì. Êè¿â, âóë. ϳäã³ðíà, 1 484-47-78,484-49-41

15. Íàö³îíàëüíèé óí³âåðñèòåò ô³çè÷-íîãîâèõîâàííÿ ³ ñïîðòó Óêðà¿íè

26.04 î 15.00 ì. Êè¿â, âóë. Ф³çêóëüòóðè, 1, êîðï. 1 287-04-91

16. ÍÒÓÓ “Êϲ” Фàêóëüòåò ñîö³îëî㳿 ³ïðàâà

27.03, 27.0414.00-16.00

ì. Êè¿â, ïð-ò Ïåðåìîãè, 37,êîðï. 7, 5 ïîâ., àóä. 534

406-84-62

17. Îäåñüêà íàö³îíàëüíà ìîðñüêààêàäåì³ÿ (ÎÍÌÀ)

27.03.13î 10.30

ì. Îäåñà, âóë. ijäð³õñîíà, 8,2 êîðïóñ, àêòîâà çàëà

(048) 728-01-81

18. ÏÂÍÇ “Êè¿âñüêèé êîëåäæ á³çíåñó” 20.04 î 14.00 ì. Êè¿â, âóë. Âàêóëåí÷óêà, 1 576-06-56,560-22-21,(066)191-09-88

19. Ïîä³ëüñüêå â³ää³ëåííÿÄåñíÿíñüêîãî ЕÏÒ ïðè ÌÀÓÏ

20.04 – 9.00-14.00Çíèæêà 20%

ì. Êè¿â, ïðîâ. Ìåæîâèé, 7 223-45-04

20. Ïðèâàòíèé âèùèé íàâ÷àëüíèé çàêëà䫪âðîïåéñüêèé óí³âåðñèòåò»

21.03, 22.03, 25.04,26.04, 16.05, 17.05,20.06, 27.06

ì. Êè¿â, áóëüâàð Àêàäåì³êàÂåðíàäñüêîãî, 16 â

450-64-90

21. Ñâÿòîøèíñüêå â³ää³ëåííÿ ЕÏÒïðè ÌÀÓÏ

20.04 – 9.00-14.00Çíèæêà 20%

ì. Êè¿â, âóë. Òóëóçè, 6-À;âóë. Фðîìåò³âñüêà, 2, ÌÀÓÏ

536-49-00,405-87-35,490-95-05

22. Òåïëîåíåðãåòè÷íèé ôàêóëüòåò ÍÒÓÓ“Êϲ”

23.03, 27.04îá 11.00

ì. Êè¿â, ïð-ò Ïåðåìîãè, 37,êîðï. 5, àóä. ¹3

406-80-98,406-80-81

23. Фàêóëüòåò àâ³àö³éíèõ ³ êîñì³÷íèõñèñòåì ÍÒÓÓ “Êϲ”

29.03, 27.04 ì. Êè¿â, ïð-ò Ïåðåìîãè, 37, êîðï. 28;www.kpi.uawww.faks.kpi.ua

406-83-15, 406-83-17,(095)435-53-50

24. Фàêóëüòåò ë³íãâ³ñòèêè ÍÒÓÓ Êϲ 30.03, 27.0411.00-13.00

ì. Êè¿â, ïð-ò Ïåðåìîãè, 37,êîðï. 7, àóä. 115

406-83-57, 406-81-01,454-92-69

ÄͲ ²ÄÊÐÈÒÈÕ ÄÂÅÐÅÉ Ó ÂÍÇ Ì. ÊȪÂÀ ÒÀ ÓÊÐÀ¯ÍÈÄͲ ²ÄÊÐÈÒÈÕ ÄÂÅÐÅÉ Ó ÂÍÇ Ì. ÊȪÂÀ ÒÀ ÓÊÐÀ¯ÍÈÄͲ ²ÄÊÐÈÒÈÕ ÄÂÅÐÅÉ Ó ÂÍÇ Ì. ÊȪÂÀ ÒÀ ÓÊÐÀ¯ÍÈÄͲ ²ÄÊÐÈÒÈÕ ÄÂÅÐÅÉ Ó ÂÍÇ Ì. ÊȪÂÀ ÒÀ ÓÊÐÀ¯ÍÈÄͲ ²ÄÊÐÈÒÈÕ ÄÂÅÐÅÉ Ó ÂÍÇ Ì. ÊȪÂÀ ÒÀ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

ÂÈÙÀ ÎѲÒÀÂÈÙÀ ÎѲÒÀÂÈÙÀ ÎѲÒÀÂÈÙÀ ÎѲÒÀÂÈÙÀ ÎѲÒÀ

Page 11: "Работа и Учеба" - раздел "Учеба", №11 (2013г.)

11

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹11 • 18 áåðåçíÿ 2013 ð. Ó×ÅÁÀÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

Ан лийс ий для детей и взрослых: язы овыеш олы, ани лярные про раммы, под отов аэ заменам, вст плению в в зы, бизнес-

про раммы

Мовні рси для дорослих. Мовні рси длядітей. Освіта в приватних ш олах. Вища освітата під отов а до ніверситет . Післядипломната професійна освіта. Ан лійсь а для бізнес .Корпоративне навчання.

К рс польс о о язы а.Учеба в польс их ниверситетах. Т ры пов зам Польши. Пост пление после 9 ласса втехни м

Вища освіта в Бол арії. Повний с провід відподання до ментів ВНЗ до оформленняпосвід и на проживання.

Мовні рси для дітей та дорослих. Елітніприватні ш оли та оледжі. Вст п до за ордон-них ВНЗ. Інстит ти отельно о менеджмент .Про рами ВВА, PRE-MBA, MBA.

• іноземні мови за ордоном;• ані лярні про рами для ш олярів і ст дентів;• навчання ш олі за ордоном;• під отов а до вст п та вст п до ращихніверситетів світ ;

• професійна та бізнес-освіта, про рами МВА;

Вст п до за ордонних ВНЗ. Молодіжніпро рами Work and Travel, Au-Pair. Навчання вмовних оледжах. Мовні рси.

К льт рно-розважальні й освітні, р пові йіндивід альні т ри для дітей та молоді.Кані лярні про рами вивчення іноземних мовдля ш олярів. Літні мовні рси в елітнихприватних ш олах-пансіонах.

Про рами для під отов и для вст п доза ордонних ВНЗ. Середня і вища освіта вза орднонних приватних ш олах та ніверсите-тах. Мовні рси протя ом ро для дорослих.

Молодіжні про рами: Про рама НААЛЕ(навчання в 9-12 ласах ізраїльсь их ш іл сіхтипів). Освітня про рам МАСА: “Менеджментта міжнародний мар етин ”, “Ре лама тазв’яз и з ромадсь істю”, “Медицина”.

Вели обритания, США,Канада, Мальта

Вели обританія, Канада,Австралія, Ірландія,Швейцарія, Італія, Німеччи-на, Мальта, Нідерланди та ін.

Польша

Бол арія

Вели обританія, Германія,Швейцарія, Франція, Кіпр,США, Ірландія, Іспанія,Мальта, Японія, НоваЗеландія, Австралія.

Британія, Європа, Амери а,Австралія.

Німеччина, Франція, Ан лія,Австрія, США, Австралія,Італія, Іспанія, НоваЗеландія, Мальта.

Вели обританія, Германія,Австрія, Франція, Іспанія,Швейцарія, Канада, США,Кіпр, Мальта та ін.

Вели обританія, Германія,Австрія, Франція, Іспанія,Швейцарія, Канада, США,Кіпр, Мальта та ін.

Ізраїль.

Тел.: (044)390-09-99Фа с: 390-09-92

[email protected]

м. Київ,в л. Ванди Василевсь ої, 7

Тел.: (044)238-98-70,238-97-96

E-mail: [email protected]

Тел.: (044)578-16-00,(097)109-33-35

[email protected]

м. Київ,в л. Де тярівсь а, 55, оф. 19

Тел.: 360-50-07,(067)873-51-55, (095)790-80-13

м.Київ,в л.Підвисоць о о, 16Тел.: (044)390-76-24,

286-97-14Web-site: www.dec-edu.com

м. Київ,в л. С рі ова, 3-А, 3-й поверх

Тел: (044)248-96-41,248-96-42,

E-mail: [email protected]

м. Київ,б-р Др жби Народів, 7, оф. 2

Тел.: (044)500-03-20,(093)000-03-20

www.study.ua

м. Київ,в л. Уриць о о, 14/18, оф.13

Тел.: (044)245-13-04,(050)861-85-26

www.alekom.kiev.ua

м. Київ,в л. Уриць о о, 14/18, оф.13

Тел.: (044)245-13-04,(050)861-85-26

www.alekom.kiev.ua

м. Київ,Тел.: 285-68-36,

285-48-66www.iluu.org.ie

ÎÎÎ “Áðèòóð Óêðàèíà”

“International House”

Àãåíö³¿ îñâ³òè çà êîðäîíîìÀãåíö³¿ îñâ³òè çà êîðäîíîìÀãåíö³¿ îñâ³òè çà êîðäîíîìÀãåíö³¿ îñâ³òè çà êîðäîíîìÀãåíö³¿ îñâ³òè çà êîðäîíîì

 îñòàíí³ ðîêè ³ñòîòíî çðîñëî ïðàãíåííÿ ãðîìàäÿí Óêðà¿íè îòðèìàòè îñâ³òó çà êîðäîíîì. ϳä³éòè äî âèð³øåííÿ öüîãî ïèòàííÿ ìîæëèâîçâåðíóâøèñü äî ²íòåðíåòó, äðóêîâàíèõ Ç̲, â³äâ³äóþ÷è îñâ³òí³ âèñòàâêè é ïðåçåíòàö³¿. Öå ïåðåäáà÷ຠñåðéîçíó ñàìîñò³éíó ðîáîòó íàä îò-ðèìàíîþ ³íôîðìàö³ºþ, à òàêîæ êîíòàêòè ç ïðåäñòàâíèêàìè ïîñîëüñüêèõ ³ êîíñóëüñüêèõ â³ää³ë³â çàêîðäîííèõ êðà¿í.  íàøîìó âèïàäêó çäî-áóâà÷ çàëèøàºòüñÿ íàîäèíö³ ç³ ñâî¿ìè ïèòàííÿìè, ñóìí³âàìè, ïîìèëêàìè.

Çðîáèòè ïðàâèëüíèé âèá³ð íàâ÷àëüíî¿ ïðîãðàìè ³ íàâ÷àëüíîãî çàêëàäó, óíèêíóòè òðóäíîù³â ³ ïîìèëîê ï³ä ÷àñ îôîðìëåííÿ äîêóìåíò³â,ìîæíà çâåðíóâøèñü äî êâàë³ô³êîâàíèõ ñïåö³àë³ñò³â àãåíòñòâ îñâ³òè çà êîðäîíîì, øèðîêî ïðåäñòàâëåíèõ íà ðèíêó îñâ³òí³õ ïîñëóã Óêðà¿íè.

 àãåíòñòâàõ îñâ³òè çà êîðäîíîì íàäàþòü íå ëèøå êîíñóëüòàö³éí³ ïîñëóãè, àëå é çä³éñíþþòü ïîâíèé ñóïðîâ³ä íà åòàï³ ï³äãîòîâêè äîâñòóïó â çàêîðäîííèé ÂÍÇ, ÷àñòî íàäàþòü äîïîìîãó â ïðîöåñ³ íàâ÷àííÿ.

Ç íàïðÿìàìè ä³ÿëüíîñò³ ³ êîîðäèíàòàìè îñâ³òí³õ àãåíö³é âè çìîæåòå îçíàéîìèòèñü íà ö³é ñòîð³íö³ íàøîãî æóðíàëó.

ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÈÀÃÅÍÖ²¯ ÏÐÎÃÐÀÌÈ ÊÐÀ¯ÍÈ/ÄÎÄÀÒÊ. ²ÍÔ.

EUROSTUDY

“ªâðîäèïëîì”

"DEC"

"Exceleducation"

"STUDY.UA"

"Alekom Tour"

"Alekom Tour"

"²çðà¿ëüñüêèé êóëüòóðíèé öåíòð ïðè Ïîñîëüñòâ³Äåðæàâè ²çðà¿ëü â Óêðà¿í³"

ÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌ

Page 12: "Работа и Учеба" - раздел "Учеба", №11 (2013г.)

12

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹11 • 18 áåðåçíÿ 2013 ð.Ó×ÅÁÀ

ÇÀ×ÅÌ ÍÓÆÍÀÄÀÍÍÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ?

Òå èç Âàñ, êòî èíòåðåñîâàëñÿ îáó÷åíèåìçà ðóáåæîì çíàþò, ÷òî äëÿ ïîñòóïëåíèÿâ âóçû íåîáõîäèìî ïðîéòè ïîäãîòîâèòåëü-íûé êóðñ ïðè äàííîì âóçå. Äàííàÿ ïðîãðàì-ìà äàåò âîçìîæíîñòü ïðîéòè ïîäãîòî-âèòåëüíûé êóðñ â Êèåâå, íà áàçå øêîëû“Êîíñóë” (ã. Êèåâ), â òå÷åíèè ïîñëåäíåãî,11-ãî ãîäà îáó÷åíèÿ â øêîëå, áåç îòðûâà îòîñíîâíûõ çàíÿòèé â ñâîåé øêîëå!

 ÷åì ïðåèìóùåñòâà äàííîéïðîãðàììû?

Ïðè óñïåøíîì îêîí÷àíèè - ãàðàíòèðîâàí-íîå ïîñòóïëåíèå â óíèâåðñèòåò TRU (ñðà-çó ïî îêîí÷àíèè 11-ãî êëàññà â Óêðàèíå)

Ýêîíîìèÿ âðåìåíè: ïîäãîòîâèòåëüíûéêóðñ ïðîâîäèòñÿ â òå÷åíèè ïîñëåäíåãîøêîëüíîãî ãîäà è ñòóäåíò íå òðàòèò ãîäíà ïîäãîòîâêó ê ïîñòóïëåíèþ. Íàïðèìåð,â ÂÓÇ Âåëèêîáðèòàíèè ìîæíî ïîñòóïèòüòîëüêî â 18 ëåò ïðè íàëè÷èè îïðåäåëåí-íîãî óðîâíÿ, ïîýòîìó óêðàèíñêèì âûïóñ-êíèêàì ïîñëå øêîëû íóæíî ìèíèìóì 1ãîä ó÷èòüñÿ íà ïîäãîòîâèòåëüíîì êóðñå

Cîäåðæàíèå ïðîãðàììû îáó÷åíèÿ â Êèåâåèäåíòè÷íî òàêîé æå ïðîãðàììå ïîäãîòîâ-êè â TRU

Äåòÿì íå íóæíî ñäàâàòü ÂÍÎ â êîíöå 11êëàññà

Íå íóæíà ñäà÷à ýêçàìåíîâ IELTS èëèTOEFL

Ýêîíîìèÿ ñðåäñòâ: äëÿ ñðàâíåíèÿ, ñòî-èìîñòü ïîäãîòîâèòåëüíîãî

ВПЕРВЫЕ В УКРАИНЕ �ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЙ КУРС ДЛЯПОСТУПЛЕНИЯ В ВУЗ КАНАДЫ �

ПРОВОДИТСЯ В КИЕВЕ!

êóðñà â êîëëåäæå Âåëèêîáðèòà-íèè îò 20 000 ôóíòîâ, â Êàíàäåîò 20 000 äîë. â ãîä. Ñòîèìîñòüäàííîé ïðîãðàììû â Êèåâå - âäåñÿòêè ðàç äåøåâëå.

Âûñøåå îáðàçîâàíèå è ïðîæèâà-íèå â Êàíàäå â 1,5-2 ðàçà äåøåâëå÷åì â Âåëèêîáðèòàíèè è ÑØÀ.

Èììèãðàöèîííûå óñëîâèÿ â Êà-íàäå íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ñàìûåáëàãîïðèÿòíûå äëÿ òåõ, êòî ïî-ëó÷àåò âûñøåå îáðàçîâàíèå â Êàíàäå. Ïðèïîëó÷åíèè ëþáîãî äèïëîìà ñòóäåíò ïî-ëó÷àåò îôèöèàëüíîå ðàçðåøåíèå íà ðà-áîòó â Êàíàäå, ïîñëå ãîäà ðàáîòû âîçìîæ-íî ïîäàâàòü äîêóìåíòû íà âèä íà æèòåëü-ñòâî â Êàíàäå (áåçâèçîâûé âúåçä, â 2 ðàçàäåøåâëå äàëüíåéøåå îáó÷åíèå è ò.ä.)

Âîçìîæíà îïëà÷èâàåìàÿ ðàáîòà óæå ñïåðâûõ äíåé îáó÷åíèÿ íà òåððèòîðèèóíèâåðñèòåòà

Ãàðàíòèðîâàííîå òðóäîóñòðîéñòâî ïî ñïå-öèàëüíîñòè ïî îêîí÷àíèè îáó÷åíèÿ

Âîçìîæíû ïðîãðàììû îïëà÷èâàåìîé ïðàê-òèêè â êîìïàíèÿõ ñ ìèðî-âûì èìåíåì âî âðåìÿ îáó-÷åíèÿ (ïðîãðàììà co-op)

Ïîñëå 2 ëåò îáó÷åíèÿ,ïðè æåëàíèè, ìîæíî ïåðå-âåñòèñü ñðàçó íà ÒÐÅÒÈÉêóðñ â ëþáîé ÂÓÇ ìèðà, íà-ïðèìåð Âåëèêîáðèòàíèè(ïðè ýòîì ñýêîíîìèâ âðåìÿ,òàê êàê äëÿ òîãî ÷òîáû ïî-ñòóïèòü â ÂÓÇ Âåëèêîáðè-òàíèè - Âàì íåîáõîäèìîïðîéòè ïîäãîòîâèòåëüíûéêóðñ è òîëüêî ñ 18 ëåò ïîñòó-ïèòü íà 1 êóðñ)

Äëÿ ðåãèñòðàöèè íà ïðîãðàììóíà ÑÅÍÒßÁÐÜ 2013 ã.

íåîáõîäèìî ïðåäîñòàâèòü: Êîïèþ câèä. î ðîæäåíèè ðåáåíêà Êîïèè óêð. ïàñïîðòîâ (çàïîëíåííûõ ñòðà-íèö) ðîäèòåëåé

Êîïèþ èäåíò. êîäà îäíîãî èç ðîäèòåëåé Âûïèñêó îöåíîê çà 10-é êëàññ Ïîäòâåðæäåíèå èçó÷åíèÿ àíãëèéñêîãî ÿçûêà

Ñðîêè ïðîãðàììû:9 ìåñÿöåâ (ñ ñåíòÿáðÿ 2013 ïî ìàé 2014)

*ÂÍÈÌÀÍÈÅ:ÐÅÃÈÑÒÐÀÖÈß ÍÀ ÊÓÐÑ -

ÄÎ 15 ÌÀß 2013 ÃÎÄÀ(âñåãî 10 ìåñò)

Ïî âñåì èíòåðåñóþùèì Âàñ âîïðîñàì,ïîæàëóéñòà îáðàùàéòåñü â êîìïàíèþ

“Àëåêîì-òóð”(îôèöèàëüíûé ïðåäñòàâèòåëüóíèâåðñèòåòà TRU â Óêðàèíå)

03034, Óêðàèíà,ã. Êèåâ, óë. Óðèöêîãî, 14/18, îô. 13

òåë./ôàêñ: (044) 245-13-04;(044) 233-12-02;

ìîá. (063) 233-12-02;(098) 214-76-73; (050) 861-85-26

www.alekom.kiev.ua

Ðàäû Âàì ñîîáùèòü, îá àáñîëþòíî óíèêàëüíîì ïðîåêòå, àíàëîãîâ êîòîðîìóíåò â Óêðàèíå: ñîâìåñòíî ñ óíèâåðñèòåòîì Thompson Rivers University (Áðè-òàíñêàÿ Êîëóìáèÿ, Êàíàäà) è ãèìíàçèåé “Êîíñóë” (ã. Êèåâ), â ñåíòÿáðå 2012ñòàðòîâàë êóðñ University Pathway TRU (Ïîäãîòîâêà ê ïîñòóïëåíèþ â óíè-âåðñèòåò Thompson Rivers University - ñîêðàùåííî TRU) è â ýòîì, 2013 ãîäó,ïåðâûå âûïóñêíèêè ïðîãðàììû àâòîìàòè÷åñêè ñòàíóò ñòóäåíòàìè óíè-âåðñèòåòà TRU.

ÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌ

Page 13: "Работа и Учеба" - раздел "Учеба", №11 (2013г.)

13

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹11 • 18 áåðåçíÿ 2013 ð. Ó×ÅÁÀÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

00281004

17821002

HAB AHHA OP OHOM!

Навчальні за лади телефони

ВИЩА ОСВІТА _________________________________InternationalHouse ............................................................ 428-03-30, 428-03-31

МОВНІ ШКОЛИ ________________________________“Брит рУ раина” ....................................................... 390-09-99, 390-09-92InternationalHouse ............................................................ 428-03-30, 428-03-31

НАВЧАННЯЗА КОРДОНОМ ________________________________

“Брит рУ раина” ....................................................... 390-09-99, 390-09-92

ПРОГРАМИ MBA _______________________________“Брит рУ раина” ....................................................... 390-09-99, 390-09-92

ÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌ

99991024

Page 14: "Работа и Учеба" - раздел "Учеба", №11 (2013г.)

14

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹11 • 18 áåðåçíÿ 2013 ð.Ó×ÅÁÀ

Ñïèñîê òîãî, ùî ÍÅ ïîòð³áíî ðîáèòè,ÿêùî õî÷åø äîñÿãòè óñï³õó ó âèâ÷åíí³ ³íî-çåìíèõ ìîâ:

ÍÅ âèòðà÷àéòå á³ëüøå 5% âàøîãî ÷àñóíà ãðàìàòèêó, ïåðåêëàä, ñëîâíèêè ÷è ³íøóâ³äêðèòó ³íôîðìàö³þ ïðî ìîâó, ÿêó âèâ÷àºòå.Ìîâè çäîáóâàþòüñÿ, à íå âèâ÷àþòüñÿ. Çäî-áóòòÿ ìîâè â³äáóâàºòüñÿ íà ï³äñâ³äîìîìó ð³âí³ç ïëèíîì ÷àñó ïðè íàëåæíîìó çàíóðåíí³. Ùî³ ïðèâîäèòü íàñ äî ïóíêòó 2.

ÍÅ âèòðà÷àéòå ÷àñ íà äóæå ñêëàäí³ ìà-òåð³àëè àáî ìàòåð³àëè, ÿê³ âàì íå ö³êàâ³.Ìîòèâàö³ÿ º îäíèì ³ç íàé÷óäîâ³øèõ êëþ÷³âäî óñï³õó ó âèâ÷åíí³ ³íîçåìíî¿ ìîâè, ³ îñ-íîâíîþ åíåð㳺þ ìîòèâàö³¿ º ³íòåðåñ. Íàñüîãîäí³øí³é äåíü ³ñíóº âåëè÷åçíàê³ëüê³ñòü äîñòóïíîãî êîíòåíòó, ïðåäñòàâ-ëåíîãî äëÿ âèâ÷åííÿ ³íîçåìíèõ ìîâ: âàìïîòð³áíî ïðîñòî äèâèòèñÿ.

ÍÅ â÷³òü äîâãî, àëå ð³äêî. Ñë³äîì çàìîòèâàö³ºþ, íàéâàæëèâ³øèì ôàêòîðîì óâèâ÷åíí³ ìîâè º ïîñë³äîâí³ñòü. ßêùî âèîáìåæåí³ â ÷àñ³ (à õòî íå îáìåæåíèé?). Íà-áàãàòî êðàùå â÷èòèñÿ ùîäíÿ ïîòðîõó, í³æçä³éñíþâàòè íàâ÷àëüíèé ìàðàôîí ê³ëüêàðàç³â íà ì³ñÿöü. Íàïðèêëàä, ÿêùî ó âàñóñüîãî 2 â³ëüíèõ ãîäèíè íà òèæäåíü, ÿê³âè ìîæåòå âèä³ëèòè íà âèâ÷åííÿ ³íîçåì-íî¿ ìîâè, íàáàãàòî êðàùå áóäå ïðèñâÿ÷ó-âàòè öüîìó ïî 20 õâèëèí â äåíü, í³æ âñ³ 2ãîäèíè â îäèí äåíü.

10 ПОМИЛОК У ВИВЧЕННІІНОЗЕМНИХ МОВ

Âñ³ ìè â÷èëè ³íîçåìíó ìîâó, íó àáî õî÷à á ïðîáóâàëè.Ó êîãîñü âèéøëî âñå ëåãêî ³ ïðîñòî, à õòîñü ç ðîêóâ ð³ê ïðîáóº, àëå âñå áåçðåçóëüòàòíî. Ó ÷îìó ïðè÷èíàâàøèõ íåâäà÷. Ìîæëèâî, ïðî÷èòàâøè 10 ïîìèëîêó âèâ÷åíí³ ³íîçåìíèõ ìîâ, âè îòðèìàºòå â³äïîâ³äüíà ñâîº çàïèòàííÿ ³ íàðåøò³ çäîëàºòå âèâ÷åííÿ³íîçåìíî¿ ìîâè.

ÍÅ ïåðåæèâàéòåòàê ñèëüíî ïðî òå,ùîá â³äðàçó çàãîâî-ðèòè. Íå äèâëÿ÷èñüíà òå, ùî óñíàïîá³æí³ñòü - öå îñ-íîâíà ìåòà á³ëü-øîñò³, õòî âèâ÷ຠìîâè, ïåðø í³æ âèäàâàòè,ìîçêó çíàäîáèòüñÿ äåÿêèé ÷àñ, ùîá çàñâî¿òèäîñèòü ìàòåð³àëó. Íåìîâëÿò³, ïåðø í³æâèìîâèòè îäíå çíà÷óùå ñëîâî, çíàäîáèòüñÿàêòèâíî ñëóõàòè ìîâó ïðîòÿãîì 2 ðîê³â. Äî-ðîñë³ ìîæóòü çíà÷íî ñêîðîòèòè öåé åòàï,àëå âîíè íå ïîâèíí³ çìóøóâàòè ñåáå (àáîäîçâîëÿòè ïðèìóøóâàòè ñåáå) ïåðø, í³æâîíè áóäóòü ãîòîâ³. Öå, ìàáóòü, îñíîâíà ïî-ìèëêà ïðè ôîðìàëüíîìó ìîâíîìó íàâ÷àíí³:ñòóäåíòè ïîâèíí³ ãîâîðèòè ðàí³øå, í³æ âîíèãîòîâ³, ùî ïîðîäæóº âåëèêó òðèâîæí³ñòü³ çìåíøåííÿ ìîòèâàö³¿ òà ³íòåðåñó â ñàìîãîñòóäåíòà.

ÍÅ çàïàì'ÿòîâóéòå ñëîâà ïîçà êîíòåê-ñòîì. Ùîá ìàòè ìîæëèâ³ñòü çàïàì'ÿòàòè ³íàäàë³ âèêîðèñòîâóâàòè íîâ³ ñëîâà, ¿õ ïî-òð³áíî ÷óòè àáî ÷èòàòè (ïåðåâàæíî øàáëîííî)áàãàòî, áàãàòî ðàç³â ó ìåæàõ ïåâíî¿ ñèòóàö³¿."Ðåòåëüíå ÷èòàííÿ" â çíà÷í³é ì³ð³ º ãàðíèìñïîñîáîì çá³ëüøèòè ïîâòîðåííÿ êëþ÷îâèõñë³â.

ÍÅ íàìàãàéòåñÿ çàâ÷àòè íîâ³ ñëîâà, àë-ôàâ³òè, ³äåîãðàô³÷í³ õàðàêòåðèñòèêè àáîïðàâîïèñ ç âèêîðèñòàííÿì ëèøå òåõí³÷íî¿ïàì'ÿò³. Ó íàøîìó ðîçïîðÿäæåíí³ º 5 ïî-÷óòò³â. Âèêîðèñòîâóéòå ¿õ! ²íòåãðóéòå ñìàê,íþõ, äîòèê, ñëóõ ³ ç³ð íàñò³ëüêè ïîâíî, íà-ñê³ëüêè öå ìîæëèâî. Âèêîðèñòîâóéòå "òâîð-÷ó ïàì'ÿòü" äëÿ â³çóàë³çàö³¿ ç'ºäíàíü, ³ñòîð³é,îá'ºêò³â ³ òàê äàë³, áîæåâ³ëüí³ ³ñòîð³¿, ùîááóëî ëåãøå çàïàì'ÿòàòè ¿õ â äîâãîòðèâàë³éïàì'ÿò³.

ÍÅ çàíàäòî ïîêëàäàéòåñÿ íà íàïèñàíåñëîâî. Êîëè º ìîæëèâ³ñòü, êîæåí ðàç ïåðøí³æ ÷èòàòè, ñïðîáóéòå ñïî÷àòêó ïðîñëóõàòèóðèâîê.

ÍÅ ï³äáèðàéòå ñëîâà, ïåðø í³æ ïðî÷è-òàºòå àáî ïðîñëóõàºòå ïðèíàéìí³ îäèí ðàç ïî-

âí³ñòþ âåñü ìàòåð³àë (àáî êîæåí ðîçä³ë äëÿâåëèêèõ óðèâê³â). Ïðîñëóõàéòå àáî ïðî÷èòàé-òå ò³ëüêè îäèí ðàç îäèí àáî íàâ³òü äâà ðàçè,à ïîò³ì ïîâåðí³òüñÿ íà ïî÷àòîê ³ ïîäèâ³òüñÿñëîâà, ÿê³ âè íå çíàºòå. Íàáàãàòî ïðîñò³øåâ³ä÷óòè çàãàëüíó êàðòèíó, ÿêùî âè íå ñòàíåòåïåðåðèâàòè ñåìàíòè÷íîãî ïîòîêó. Öå íåäîçâîëèòü íàì, ìîâíèì áîòàí³êàì, çàãóáèòèñÿâ íåçâ'ÿçàíèõ ñëîâíèêîâèõ çàïàñàõ ³ íîâèõìîâíèõ çâ'ÿçêàõ.

ÍÅ äîçâîëÿéòå "àôåêòèâíîìó ô³ëüòðó"îñòóäèòè âàø çàïàë ó âèâ÷åíí³ ³íîçåìíî¿ìîâè. Àôåêòèâíèé ô³ëüòð - öå õèìåðíå ñëîâîäëÿ ïðîñòîãî òà ³íòó¿òèâíîãî ïîíÿòòÿ: âàø³åìîö³¿ ³ ïñèõîëîã³÷íèé ñòàí âïëèâຠíà åôåê-òèâí³ñòü âèâ÷åííÿ ³íîçåìíî¿ ìîâè (àáî áóäü-ÿêó ³íøó ä³ÿëüíîñò³ â öüîìó íàïðÿìêó). ßêùîâè íåðâóºòå, çëèòåñÿ, ãîëîäí³, âòîìèëèñÿ àáîçàéíÿò³ áîðîòüáîþ ùå ç ÷èìîñü çíà÷íèì, òîâàøà çäàòí³ñòü äîáðå ãîâîðèòè ³íîçåìíîþìîâîþ áóäå çíèæóâàòèñÿ øâèäøå ïîòî÷íîãîêóðñó ôîíäîâîãî ðèíêó. ßêùî âàø ó÷èòåëüçìóøóº âàñ ïî÷óâàòè ñåáå íåðâîâèì ÷èäóðíèì - æåí³òü éîãî â øèþ. ßêùî âàøìîâíèé ïàðòíåð íå áà÷èòü ëîã³êè ó âàø³éíåïðàâèëüí³é, àëå, òèì íå ìåíø, çðîçóì³ë³éïîìèëö³ - çì³í³òü éîãî. Âè í³êîëè íå îòðè-ìàºòå ðåàëüíèé ïðîãðåñ, ÿêùî âè áî¿òåñÿãîâîðèòè ³ íå â³ëüí³ ñòâîðþâàòè äèâíîëîã³÷í³, íåõàé ³ íåïðàâèëüí³ ïîêè âèñëîâ-ëþâàííÿ, ÿê³ âèçíà÷àþòüñÿ ÿê ïðèäáàííÿ ÿêäèòÿ÷î¿, òàê ³ äîðîñëî¿ ìîâè.

ÍÅ çàáóâàéòå îòðèìóâàòè çàäîâîëåííÿ!Âèâ÷åííÿ ìîâè âèìàãຠ÷àñó, àëå öå íå ïî-âèííî áóòè âàæêî. Ðàä³éòå âàøèì óñï³õàì,ðàä³éòå âàø³é íàïîëåãëèâîñò³, ðàä³éòå íîâèììîæëèâîñòÿì, ÿê³ â³äêðèâຠâàì âèâ÷åííÿ³íîçåìíî¿ ìîâè!

Çà ìàòåð³àëàìèwww.vitamarg.com

²ÍÎÇÅÌͲ ÌÎÂȲÍÎÇÅÌͲ ÌÎÂȲÍÎÇÅÌͲ ÌÎÂȲÍÎÇÅÌͲ ÌÎÂȲÍÎÇÅÌͲ ÌÎÂÈ

Page 15: "Работа и Учеба" - раздел "Учеба", №11 (2013г.)

15

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹11 • 18 áåðåçíÿ 2013 ð. Ó×ÅÁÀÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

01111006

B B A MOIHO EMHI MOB!

Навчальні за лади телефони

XO I , E OHOMI A,MEHE MEHT!

Навчальні за лади телефони

АНГЛІЙСЬКА ___________________________________“Віс онсінсь ий МіжнароднийУніверситет (США)в У раїні” ....................................................... 236-19-16, 486-06-66“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79

НОРВЕЗЬКА ___________________________________“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79

НІМЕЦЬКА _____________________________________“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79

ПОРТУГАЛЬСЬКА ______________________________“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79

РОСІЙСЬКА ____________________________________“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ......................................................... 537-12-42, 253-69-79

УКРАЇНСЬКА ___________________________________“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79

ШВЕДСЬКА ____________________________________“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79

ІНШІ МОВИ ____________________________________“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79

ІСПАНСЬКА ____________________________________“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79

ІТАЛІЙСЬКА ____________________________________“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ......................................................... 537-12-42, 253-69-79

АДМІНІСТРАТОР _______________________________Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 331-02-06, 332-41-62

БУХОБЛІК: 1С БУХГАЛТЕРІЯ __________________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06Навчальний центр “УСПІХ” ........................... 223-47-67, 486-17-05Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42Учебный центр “от А до Я” ........................... 383-77-12Центри Сертифі овано о Навчання “1С” ...... 200-02-20, 490-99-99

БУХОБЛІК:БУХГАЛТЕРСЬКИЙ ОБЛІК _____________________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06Навчальний центр “УСПІХ” ........................... 223-47-67, 486-17-05Учебный центр “от А до Я” ........................... 383-77-12Центри Сертифі овано о Навчання “1С” ...... 200-02-20, 490-99-99

БУХОБЛІК:ГОЛОВНИЙ БУХГАЛТЕР _______________________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06Навчальний центр “УСПІХ” ........................... 223-47-67, 486-17-05Учебный центр “от А до Я” ........................... 383-77-12Центри Сертифі овано о Навчання “1С” ...... 200-02-20, 490-99-99

БУХОБЛІК:ПОДАТКОВИЙ ОБЛІК __________________________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06Навчальний центр “УСПІХ” ........................... 223-47-67, 486-17-05Учебный центр “от А до Я” ........................... 383-77-12Центри Сертифі овано о Навчання “1С” ...... 200-02-20, 490-99-99

ЛОГІСТИК ______________________________________Навчальний центр “УСПІХ” ........................... 223-47-67, 486-17-05

МАРКЕТОЛОГ __________________________________Навчальний центр “УСПІХ” ........................... 223-47-67, 486-17-05

МЕНЕДЖЕР З РЕКЛАМИ І РR _________________Навчальний центр “УСПІХ” ........................... 223-47-67, 486-17-05

МЕНЕДЖЕР З ТУРИЗМУ _______________________Навчальний центр “УСПІХ” ........................... 223-47-67, 486-17-05

МЕНЕДЖЕРРЕСТОРАННОГО БІЗНЕСУ _____________________Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 484-54-57

МЕНЕДЖЕР-HR ________________________________Навчальний центр “УСПІХ” ........................... 223-47-67, 486-17-05

ОБЛІКОВЕЦЬ __________________________________Київсь е вище професійне чилищесервіс і дизайн .......................................... 400-85-67, 400-23-56

ОРГАНІЗАЦІЯІ УПРАВЛІННЯ БІЗНЕСОМ _____________________Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 484-54-57

СЕКРЕТАР (ОФІС-МЕНЕДЖЕР) ________________Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06Навчальний центр “УСПІХ” ........................... 223-47-67, 486-17-05

²ÍÎÇÅÌͲ ÌÎÂȲÍÎÇÅÌͲ ÌÎÂȲÍÎÇÅÌͲ ÌÎÂȲÍÎÇÅÌͲ ÌÎÂȲÍÎÇÅÌͲ ÌÎÂÈ

99991137

Page 16: "Работа и Учеба" - раздел "Учеба", №11 (2013г.)

16

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹11 • 18 áåðåçíÿ 2013 ð.Ó×ÅÁÀ

МОЖЕ, ПРОСТІШЕСАМОМУ?

²ñíóº äîñèòü ïîøèðåíà äóìêà, ùî ïî-òð³áíèé äîñâ³ä â ñï³ëêóâàíí³ ç êîìï'þòåðîì³ íàâ³òü â ïðîãðàìóâàíí³, àäì³í³ñòðóâàíí³ òà³íøèõ ²Ò-ïèòàííÿõ ìîæíà îòðèìàòè ³ áåçâ³äïîâ³äíî¿ îñâ³òè. Ìîæíà, àëå, øâèäøå çàâñå, öå çàéìå íàáàãàòî á³ëüøå ÷àñó ³ çàæàäàºá³ëüøå çóñèëü.

Îñü ùî ç öüîãî ïðèâîäó ââàæຠÄìèòðîÞð³éîâè÷ Ãóäçåíêî, äèðåêòîð íàâ÷àëüíîãîöåíòðó:

"Ñïåö³àë³çîâàíà îñâ³òà ó ÂÍÇ äຠäóæåõîðîøó áàçó çíàíü, àëå íå çàáåçïå÷óº ïîñò³é-íîãî ¿õ îíîâëåííÿ é óäîñêîíàëåííÿ. Àëå îñ-ê³ëüêè êîìï'þòåðí³ òåõíîëî㳿 ïîñò³éíî çì³íþ-þòüñÿ, ôàõ³âåöü, íå îíîâëþþ÷èé ñâî¿ çíàííÿ,ìîæå íàâ³òü âòðàòèòè ðîáîòó. Íåîáõ³äí³ñòüó íîâîìó íàâ÷àíí³ âèêëèêຠ³ âèõ³ä íîâèõâåðñ³é ïðîãðàìíîãî çàáåçïå÷åííÿ. Çíàííÿíåîáõ³äíî îíîâëþâàòè õî÷à á ðàç íà ð³ê. Äëÿöüîãî äîñòàòíüî ïðîõîäèòè îäíî-äâîòèæíåâ³ñïåö³àë³çîâàí³ êóðñè.

КОМП'ЮТЕРНІ КУРСИ � ЧОМУ МОЖНА НАВЧИТИСЯ?

Âèá³ð ïðîãðàì íàâ÷àííÿ äîñèòü øèðîêèé - ìîæíà çíàéòè êóðñè, ÿê³ï³äõîäÿòü ³ çà òåìàòèêîþ, ³ çà òðèâàë³ñòþ, ³ íàâ³òü ïî âàðòîñò³.Âñå çàëåæèòü â³ä ö³ëåé, íàÿâíîñò³ ÷àñó ³ ô³íàíñîâèõ ìîæëèâîñòåé.Íå âàðòî äóìàòè, ùî êóðñè òðèâàë³ñòþ äâà ì³ñÿö³ í³÷îãî íå äàäóòü.ßêùî âè õî÷åòå âèâ÷èòè PHP, ùîá ñòâîðþâàòè ñàéòè, ïðàöþþ÷èôð³ëàíñåðîì, àáî íàâ÷èòèñÿ ïðàöþâàòè ç ïðîãðàìàìè âåðñòêè ³îáðîáêè ôîòî, ùîá îòðèìàòè ì³ñöå âåðñòàëüíèêà, - êîðîòêîñòðî-êîâèõ êóðñ³â áóäå ö³ëêîì äîñòàòíüî. ßêùî æ çàâäàííÿ ìàñøòàáí³³ âè íàâ³òü íàì³òèëè êîíêðåòíó êîìïàí³þ, â ÿê³é õî÷åòå ïðàöþâàòè,- ïîòð³áíî íàäàòè ïåðåâàãó êóðñàì ñåðéîçí³øèì. Äî ðå÷³, äåÿê³ âå-ëèê³ êîìïàí³¿ ìàþòü âëàñí³ íàâ÷àëüí³ öåíòðè, ³ òîä³ ïèòàííÿ ïðà-öåâëàøòóâàííÿ âèð³øóºòüñÿ íàáàãàòî ïðîñò³øå.ßêùî âè çíàºòå, íàñê³ëüêè ñåðéîçí³ çíàííÿ õî÷åòå îòðèìàòè, òîìîæåòå ïðèáëèçíî óÿâèòè, ñê³ëüêè ÷àñó çàéìå íàâ÷àííÿ.

Íà æàëü, ó íàñ ïåðåâàæíà á³ëüø³ñòü ²Ò-ñï³âðîá³òíèê³â - öå ñàìîó÷êè. Âîíè íàâ÷àþòü-ñÿ (ÿêùî öå ìîæíà òàê íàçâàòè) â ïðîöåñ³ðîáîòè ìåòîäîì "íàóêîâîãî òèêó", â êðàùîìóâèïàäêó êîðèñòóþòüñÿ ïîðàäàìè òàêèõ æåñàìîó÷îê àáî êåðóþòüñÿ êíèãàìè ³ ñòàòòÿìèäåêîëè âåëüìè ñóìí³âíîãî ïîõîäæåííÿ. ßêïðàâèëî, öå ñï³âðîá³òíèêè äð³áíèõ ³ ñåðåäí³õêîìïàí³é, ³íäèâ³äóàëüí³ ï³äïðèºìö³ ³ ò.ä. Òàê³ëþäè ñêëàäàþòü âåëè÷åçíèé ðåçåðâ ²Ò-íàâ÷àí-íÿ, àëå, íà æàëü, ïîêè ùå íå àêòèâíèé.

Çâåðòàþñÿ äî âñ³õ ²Ò-ôàõ³âö³â: íå òðåáàâèíàõîäèòè âåëîñèïåä! Ùîá ï³äòðèìóâàòè³ ï³äâèùóâàòè ïðîôåñ³éíèé ð³âåíü, ïîòð³áíîâ÷èòèñÿ ó ïðîôåñ³îíàë³â".

Àëå º çàâäàííÿ ³ íàáàãàòî ñêëàäí³ø³, í³æâèâ÷åííÿ íîâèõ âåðñ³é ÏÇ. ²íîä³ äîâîäèòü-ñÿ îñâîþâàòè íîâ³ ìåòîäè, íàïðÿìêè, òåõíî-ëî㳿. Ó öüîìó âèïàäêó íå îá³éòèñÿ êîðîòêî-ñòðîêîâèìè êóðñàìè. Îñü ÿê ïðîêîìåíòóâàëèöþ çàäà÷ó â îäíîìó ç öåíòð³â êîìï'þòåðíîãîíàâ÷àííÿ:

"ª êîëî ëþäåé, ÿêå ðîçðàõîâóº îòðèìà-òè íåîáõ³äí³ ïðàêòè÷í³ íàâè÷êè â ïðîöåñ³ ðî-áîòè. Àëå, íà äóìêó ñó÷àñíèõ ðîáîòîäàâö³â,ìîëîä³ ôàõ³âö³ ïîâèíí³ âîëîä³òè íå ò³ëüêè øè-ðîêèìè òåîðåòè÷íèìè çíàííÿìè, à é ïðàêòè÷-íèìè íàâè÷êàìè, ï³äòâåðäæåíèìè â³äïîâ³-äíèìè ñåðòèô³êàòàìè â³ä âåíäîðà. Äå öå îò-ðèìàòè?

Ïåðøèé âàð³àíò - íà êîðîòêîñòðîêîâèõòðåí³íãàõ, ÿê³ ïðèïóñêàþòü íàâ÷àííÿ òðèâà-ë³ñòþ â³ä äåê³ëüêîõ äí³â äî òðüîõ òèæí³â çâ³äðèâîì ñï³âðîá³òíèêà â³ä ðîáîòè. Òàê³ ³íòåí-ñèâí³ òðåí³íãè ñòâîðþþòüñÿ â îñíîâíîìó äëÿëþäåé, áàæàþ÷èõ äîêëàäíî âèâ÷èòè àáî îäèíêîíêðåòíèé ïðîäóêò, àáî ÷àñòèíó éîãî ôóí-êö³îíàëó.

Äðóãèé - çà äîïîìîãîþ òðèâàëèõ ïðîãðàì,ùî êîðèñòóþòüñÿ ïîïóëÿðí³ñòþ ó ëþäåé, ÿê³õîò³ëè á çì³íèòè ñïåö³àë³çàö³þ. ×àñòî âîíèã³ðøå ï³äãîòîâëåí³, í³æ ñëóõà÷³ êîðîòêèõïðîãðàì, àëå á³ëüø ìîòèâîâàí³. Òðèâàë³ïðîãðàìè äîçâîëÿþòü ñòóäåíòó âèâ÷èòè â³äðà-çó êîìïëåêñ äèñöèïë³í ³ ñóïóòí³õ òåõíîëîã³é,ùîá ðîçøèðèòè ³ ñèñòåìàòèçóâàòè ñâî¿ çíàííÿ.ϳäòâåðäæåííÿì òàêîãî íàâ÷àííÿ, ÿê ïðàâèëî,º äèïëîì äåðæàâíîãî çðàçêà. À â íàøîìó âè-ïàäêó â ïðîãðàìó âêëþ÷åí³ ùå é ñåðòèô³-êàö³éí³ ³ñïèòè íà îòðèìàííÿ ïðåñòèæíèõñòàòóñ³â â³ä âåíäîðà".

Âàæëèâî ðîçóì³òè, ùî ÿê³ñí³ çíàííÿ êîø-òóþòü ãðîøåé. Ö³íè íà íàâ÷àííÿ çàëåæàòü ³â³ä çì³ñòó êóðñó, ³ â³ä éîãî òðèâàëîñò³. Çðî-çóì³ëî, âåðõíÿ ö³íîâà ïëàíêà íàëåæèòü äîïðîãðàì ï³äâèùåííÿ êâàë³ô³êàö³¿, íàïðèêëàä,òàêèõ ÿê: ñèñòåìíå àäì³í³ñòðóâàííÿ, ïðîãðà-ìóâàííÿ, âåá-ðîçðîáêà ³ ò.ä.

ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ

Page 17: "Работа и Учеба" - раздел "Учеба", №11 (2013г.)

17

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹11 • 18 áåðåçíÿ 2013 ð. Ó×ÅÁÀÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

Òðèâàë³ êóðñè îá³éäóòüñÿ çíà÷íî äîðîæ÷å. ×àñòî íàâ÷àííÿîïëà÷óº ñàì ðîáîòîäàâåöü, àëå îò íà ñåðéîçíó äîäàòêîâó îñâ³òó â³ííàâðÿä ÷è ðîçùåäðèòüñÿ.

ДЛЯ ТИХ, ХТОЗ КОМП'ЮТЕРОМ НА ВИ

ßêùî æ âè ïîêè íå íàñò³ëüêè äîáðå âîëî䳺òå êîìï'þòåðîì, ùîáïðåòåíäóâàòè íà âèñîêîîïëà÷óâàíó ïîñàäó ðîçðîáíèêà, âàðòî òðîõèï³äó÷èòèñÿ àçàì - ðîáîò³ ç îô³ñíèìè ïðîãðàìàìè àáî íàâ³òü âì³ííþêîðèñòóâàòèñÿ ²íòåðíåòîì.

Áàãàòî îñâ³òí³õ öåíòð³â ïðîïîíóþòü ïðîãðàìè ïî÷àòêîâîãî ð³âíÿ- íàâ÷àííÿ ðîáîò³ ç ÏÊ, êóðñè øâèäêîäðóêó, ðîáîòà â ²íòåðíåò³. Áàçîâ³êóðñè (îñíîâè ÏÊ, ðîáîòà ç îô³ñíèìè äîäàòêàìè ³ ò.ä.), ÿê ïðàâèëî,ìàþòü òðèâàë³ñòü íå á³ëüøå 40 ãîä. ßê íå äèâíî, êóðñè äëÿ ïî÷àòê³âö³âäîñèòü ïîïóëÿðí³. Ïðîòÿãîì áàãàòüîõ ðîê³â íåçì³ííî çàòðåáóâàí³ êóðñèMicrosoft Office, êóðñè Adobe Photoshop. ² íåçâàæàþ÷è íà òå ùî ð³âåíüêîìï'þòåðíî¿ ãðàìîòíîñò³ íàñåëåííÿ â îñòàíí³ ðîêè àêòèâíî çðîñ-òàº, ïîïèò íà êóðñè áàçîâî¿ ï³äãîòîâêè íå çíèæóºòüñÿ.

Ïðàâäà, ÿê â³äçíà÷àþòü ôàõ³âö³, çì³íþºòüñÿ ñòðóêòóðà ñàìèõêóðñ³â (íàáóâàþòü ïîïóëÿðíîñò³ íîâ³ êóðñè íàâ÷àííÿ ðîáîò³ ç ìî-á³ëüíèìè ïðèñòðîÿìè - ïëàíøåòàìè òà ñìàðòôîíàìè ï³ä Android,iPad ³ iPhone) ³ â³êîâèé ñêëàä ñëóõà÷³â (çðîñòຠ÷àñòêà ëþäåé íåìî-ëîäèõ, â òîìó ÷èñë³ ïåíñ³éíîãî â³êó).

ßêùî âè âæå îñâî¿ëè Word, Excel òà ²íòåðíåò, ìîæíà ïîâ÷èòèñÿ÷îãî-íåáóäü ùå. Àëå âðàõîâóéòå, ñåðåä âñüîãî ð³çíîìàí³òòÿ êîì-ï'þòåðíèõ êóðñ³â ïîïàäàþòüñÿ íàéð³çíîìàí³òí³ø³ âàð³àíòè - ÿêêîðèñí³, òàê êóðéîçí³ àáî ñóìí³âí³.

Òèì, õòî õî÷å íàâ÷èòèñÿ çàðîáëÿòè â ²íòåðíåò³, ìîæíà ïîðàäèòèêóðñè, íà ÿêèõ íàâ÷àþòü ãîðåçâ³ñíîìó SEO-êîï³ðàéòèíãó, êîíòåíò-ìåíåäæìåíòó, óïðàâë³ííþ ³íòåðíåò-ïðîåêòàìè ³ ïðîñòî ³íòåðíåò-æóðíàë³ñòèö³. Ìîæëèâî, ÿêîãîñü ðîáîòîäàâöÿ çàö³êàâèòü ïîä³áíèéñåðòèô³êàò.

Ëþáèòåëÿì íîâîìîäíèõ ãàäæåò³â ìîæóòü ñòàòè â ïðèãîä³ êóðñèòèïó "iPad, iPhone. Ñòàíü ïðîôåñ³îíàëîì" àáî "Íàëàøòóâàííÿ òàâèêîðèñòàííÿ ïëàíøåò³â ³ ñìàðòôîí³â ï³ä Android". Âèòðàòèâøèïàðó äí³â ³ äåÿêó ñóìó ãðîøåé, ï³ä êåð³âíèöòâîì äîñâ³ä÷åíèõ ôàõ³âö³ââè íàâ÷èòåñÿ âñ³ì òîíêîùàì ðîáîòè ç³ ñâ³æîïðèäáàíèì ïðèñòðîºì.

Íà ðèíêó ïîñëóã ³ñíóþòü ³ òàê³ ïðîïîçèö³¿.Âðàõîâóþ÷è çàòðåáóâàí³ñòü ³íôîðìàö³éíèõ òåõíîëîã³é ³ ïîïèò

íà íàâ÷àííÿ, íà ÷èñëåííèõ ³ñíóþ÷èõ êóðñàõ âàñ ìîæóòü íàâ÷èòèïðàêòè÷íî ÷îãî çàâãîäíî. Âàì ïîòð³áíî ëèøå ÷³òêî âèçíà÷èòè ñâî¿ö³ë³ òà âèáðàòè ñîá³ â³äïîâ³äíó ïðîãðàìó íàâ÷àííÿ, âèõîäÿ÷è çïîñòàâëåíèõ çàâäàíü ³ íå çàáóâàþ÷è, çâè÷àéíî, ïðî ô³íàíñîâó ñòîðîíóïèòàííÿ.

Çà ìàòåð³àëàìèwww.dgl.ru

A H TAOM ’ TEPHI PC!

Навчальні за лади телефони

ДИЗАЙНЛАНДШАФТНИЙ _______________________________Навчальний бізнес-центр“АНАСТАСІЯ” ................................................. 223-28-18, 331-02-06Навчальний центр “УСПІХ” ........................... 223-47-67, 486-17-05

ДИЗАЙН ТЕКСТИЛЮ___________________________Навчальний бізнес-центр“АНАСТАСІЯ” ................................................. 223-28-18, 331-02-06Навчальний центр “УСПІХ” ........................... 223-47-67, 486-17-05

ДИЗАЙН ІНТЕР’ЄРУ ___________________________Навчальний бізнес-центр“АНАСТАСІЯ” ................................................. 223-28-18, 331-02-06Навчальний центр“УСПІХ” ......................................................... 223-47-67, 486-17-05

КОМП’ЮТЕР:АДМІНІСТРУВАННЯ ____________________________Навчальний центр“УСПІХ” ......................................................... 223-47-67, 486-17-05Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

КОМП’ЮТЕР:КОРИСТУВАЧ __________________________________Навчальний бізнес-центр“АНАСТАСІЯ” ................................................. 223-28-18, 331-02-06Навчальний центр“УСПІХ” ......................................................... 223-47-67, 486-17-05Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

КОМП’ЮТЕР:ОПЕРАТОР _____________________________________Київсь е вище професійне чилищесервіс і дизайн .......................................... 400-85-67, 400-23-56Навчальний бізнес-центр“АНАСТАСІЯ” ................................................. 223-28-18, 331-02-06Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

КОМП’ЮТЕР:ПРОГРАМУВАННЯ _____________________________Київсь е вище професійне чилищесервіс і дизайн .......................................... 400-85-67, 400-23-56Навчальний бізнес-центр“АНАСТАСІЯ” ................................................. 223-28-18, 331-02-06Навчальний центр“УСПІХ” ......................................................... 223-47-67, 486-17-05Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

КОМП’ЮТЕР:ПРОЕКТУВАННЯ _______________________________Навчальний центр“УСПІХ” ......................................................... 223-47-67, 486-17-05Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

КОМП’ЮТЕР:РЕМОНТ І СКЛАДАННЯ ________________________Навчальний центр“УСПІХ” ......................................................... 223-47-67, 486-17-05Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ

Page 18: "Работа и Учеба" - раздел "Учеба", №11 (2013г.)

18

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹11 • 18 áåðåçíÿ 2013 ð.Ó×ÅÁÀ

A H TAOM ’ TEPHI PC!

Навчальні за лади телефони

PC C EPCEPBIC!

Навчальні за лади телефони

PACA TAOPOB’!

Навчальні за лади телефони

КОМП’ЮТЕР:ТЕСТУВАННЯ ПО_______________________________Учебный центр“Конта т” ....................................................... 277-42-05, 277-40-42

КОМП’ЮТЕРНАГРАФІКА, ВЕРСТКА ____________________________Навчальний бізнес-центр“АНАСТАСІЯ” ................................................. 223-28-18, 331-02-06Навчальний центр“УСПІХ” ......................................................... 223-47-67, 486-17-05Учебный центр“Конта т” ....................................................... 277-42-05, 277-40-42

КОМП’ЮТЕРНИЙДИЗАЙН _______________________________________Навчальний бізнес-центр“АНАСТАСІЯ” ................................................. 223-28-18, 331-02-06Навчальний центр“УСПІХ” ......................................................... 223-47-67, 486-17-05Учебный центр“Конта т” ....................................................... 277-42-05, 277-40-42

КОМП’ЮТЕРНІТЕХНОЛОГІЇ ІНТЕРНЕТ _________________________Навчальний бізнес-центр“АНАСТАСІЯ” ................................................. 223-28-18, 331-02-06Навчальний центр“УСПІХ” ......................................................... 223-47-67, 486-17-05Учебный центр“Конта т” ....................................................... 277-42-05, 277-40-42

САДІВНИК _____________________________________Навчальний бізнес-центр“АНАСТАСІЯ” ................................................. 223-28-18, 331-02-06Навчальний центр“УСПІХ” ......................................................... 223-47-67, 486-17-05

ФЛОРИСТИКА _________________________________Навчальний центр“УСПІХ” ......................................................... 223-47-67, 486-17-05

КОНДИТЕР _____________________________________Навчальний бізнес-центр“Анастасія” .................................................... 223-28-18, 484-54-57

КРАВЕЦЬ ______________________________________Київсь е вище професійне чилищесервіс і дизайн .......................................... 400-85-67, 400-23-56

КУХАР _________________________________________Навчальний бізнес-центр“Анастасія” .................................................... 223-28-18, 484-54-57

ВІЗАЖИСТ _____________________________________Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 331-02-06, 332-41-62Ст дія стилю і візаж Ірини Лісової .............. 223-77-60Ш ола Стиля Оль иДмитрен о .................................................... (099)294-88-82

ДИЗАЙНІ РОЗПИС НІГТІВ ______________________________Мережа навчальних центрів “Но тевойСервіс” .......................................................... 360-85-76

КОСМЕТОЛОГ _________________________________Навчальний бізнес-центр“Анастасія” .................................................... 331-02-06, 332-41-62

МАСАЖИСТ ____________________________________К рси масаж ............................................... 229-07-36Навчальний бізнес-центр“Анастасія” .................................................... 331-02-06, 332-41-62

НАРОЩУВАННЯВІЙ _____________________________________________Ш ола Стиля Оль и Дмитрен о .................... (099)294-88-82

НАРОЩУВАННЯНІГТІВ __________________________________________Мережа навчальних центрів “Но тевойСервіс” .......................................................... 360-85-76Ш ола Стиля Оль и Дмитрен о .................... (099)294-88-82

ПЕРУКАР_______________________________________Київсь е вище професійне чилищесервіс і дизайн .......................................... 400-85-67, 400-23-56Ш ола Стиля Оль иДмитрен о .................................................... (099)294-88-82

ПРАКТИЧНАПСИХОЛОГІЯ __________________________________Навчальний центр“УСПІХ” ......................................................... 223-47-67, 486-17-05

СПЕЦІАЛІСТЗ МАНІКЮРУ __________________________________Мережа навчальних центрів “Но тевойСервіс” .......................................................... 360-85-76Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 331-02-06, 332-41-62Ш ола Стиля Оль и Дмитрен о .................... (099)294-88-82

СПЕЦІАЛІСТЗ ПЕДИКЮРУ __________________________________Мережа навчальних центрів “Но тевойСервіс” .......................................................... 360-85-76Навчальний бізнес-центр“Анастасія” .................................................... 331-02-06, 332-41-62

СТИЛІСТ _______________________________________Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 331-02-06, 332-41-62Ш ола Стиля Оль иДмитрен о .................................................... (099)294-88-82

ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ

Page 19: "Работа и Учеба" - раздел "Учеба", №11 (2013г.)

19

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹11 • 18 áåðåçíÿ 2013 ð. Ó×ÅÁÀÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

ÎÁËÈ××ß - öå â³çèòíà êàðòêà ëþäè-íè. À ìàê³ÿæ â³äîáðàæຠÂàøå â³äíîøåí-íÿ äî ìîäè ³ óÿâëåííÿ ïðî ñåáå. Êîëè ìàê³-ÿæ â³äïîâ³äຠâíóòð³øíüîìó “ß” ³ íàñòðîþæ³íêè, â³í ðîáèòü ¿¿ ïðèâàáëèâ³øîþ: âîíàìຠêðàñèâèé âèãëÿä ³ ÷óäîâî ñåáå ïî÷óâàº.Ó 50-ò³ ðîêè ìèíóëîãî ñòîë³òòÿ ç’ÿâèëèñÿíîâ³ ñïåö³àëüíîñò³ - “â³çàæèñò”, “â³çàæèñò-ñòèë³ñò” (â³ä ôðàíöóçüêîãî ñëîâà - visage- îáëè÷÷ÿ), òîáòî öå ôàõ³âåöü ç³ ñòâîðåííÿõóäîæíüîãî îáðàçó çàìîâíèêà ç âèêîðèñòàí-íÿì çàñîá³â ìàê³ÿæó.  íàøîìó 21 ñòîë³òò³ö³ ñïåö³àëüíîñò³ äóæå àêòóàëüí³ ³ ç êîæíèìðîêîì ñòð³ìêî çá³ëüøóºòüñÿ ïîòðåáà â ïîä³-áíèõ ôàõ³âöÿõ.

Ìîäà ïîñò³éíî çì³íþºòüñÿ, òîìó ïðèíàêëàäåíí³ ìàê³ÿæó, â³çàæèñò çîáîâ’ÿçàíèéâðàõîâóâàòè íå ò³ëüêè ³íäèâ³äóàëüí³ñòüê볺íòà, àëå ³ â³äîáðàæàòè íàïðÿìè ìîäè,ï³äêðåñëþþ÷è çàãàëüíèé ñòèëü îñîáèñòîñò³- ìàíåðó îäÿãàòèñÿ ³ òðèìàòè ñåáå âñóñï³ëüñòâ³. ßêùî Âàñ ö³êàâëÿòü íîâ³ íà-ïðÿìêè ó ñòâîðåíí³ õóäîæíüîãî îáðàçó,ÿêùî Âè õî÷åòå îñâî¿òè îðèã³íàëüí³ òåõ-íîëî㳿, òî íàâ÷àííÿ â íàø³é ñòó䳿 ñòè-ëþ òà â³çàæó ÷óäîâî ï³ä³éäå äëÿ Âàñ! Âèä³çíàºòåñÿ áàãàòî íîâîãî ïðî âèäè ìàê³ÿæó,ïðî ñó÷àñí³ òà ðåòðî-ñòèë³, îñâî¿òå êîëîðè-ñòèêó (íàóêó ïðî êîë³ð), îïàíóºòå äåííèì,âå÷³ðí³ì, âåñ³ëüíèì, ñòèë³ñòè÷íèì, ôàíòà-ç³éíèì òà ³íøèìè âèäàìè ìàê³ÿæó; îâîëî-䳺òå íàâè÷êàìè ðîáîòè ç àêâà-ãðèìîì, ãå-ëåâîþ ï³äâîäêîþ, ãðèìîì äëÿ òåàòðó ³ ê³íî,æèðíîþ ³ ñóõîþ êîñìåòèêîþ.

Ìåòîäè íàâ÷àííÿ â íàø³é ñòó䳿 ñòèëþòà â³çàæó çàñíîâàí³ íà àêòèâíîìó çàëó÷åíí³ñëóõà÷³â â íàâ÷àëüíèé ïðîöåñ ç âèêîðèñòàí-íÿì ÿê³ñíèõ ìåòîäè÷íèõ ìàòåð³àë³â. Çàâäÿêè

îòðèìàíèì ñòó䳿 ñòè-ëþ òà â³çàæó çíàííÿì,Âè îòðèìàºòå ìîæ-ëèâ³ñòü ñàìîñò³éíîðîçðîáëÿòè íîâ³ âèäèñòèë³â â³çàæó ç óðàõó-âàííÿì îñòàíí³õ òåõ-íîëîã³é â ö³é îáëàñò³òà áðàòè ó÷àñòü ó êîí-êóðñàõ â³çàæèñò³â-ñòèë³ñò³â. Íà ñüî-ãîäí³øí³é äåíü âøêîë³ â³çàæó 䳺 7ð³âí³â íàâ÷àííÿ çàñïåö³àëüí³ñòþ “³çà-æèñò”, 4 ð³âí³ íà-â÷àííÿ çà ñïåö³àëü-í³ñòþ “Ñòèë³ñò” òà 2ð³âíÿ íàâ÷àííÿ çàñïåö³àëüí³ñòþ “Ãðèìåð ê³íî ³ òåàòðó”, àòàêîæ êóðñ ìàê³ÿæó ³ ñòèë³ñòèêè äëÿ ñåáå³ êóðñ â³çàæó äëÿ êîñìåòîëîã³â ³ ïåðóêàð³â.

Ïîâíèé êóðñ “³çàæèñò-ñòèë³ñò” íàë³÷óº396 àêàäåì³÷íèõ ãîäèí, êóðñ “Ãðèìåð òå-àòðó ³ ê³íî” íàë³÷óº 72 àêàäåì³÷í³ ãîäèíè.Ìè ãîòóºìî ôàõ³âö³â øèðîêîãî ïðîô³ëþ,ÿê³ ìîæóòü ïðàöþâàòè íå ò³ëüêè â ñàëîíàõêðàñè ³ ç ïðèâàòíèìè ê볺íòàìè, àëå òàêîæíà ÒÁ, ôîòîñòó䳿, ïîä³óìàõ, êë³ïàõ, ó ê³íîòà òåàòð³, ñòâîðþþ÷è êðåàòèâí³ îáðàçè ³ âè-êîíóþ÷è ñêëàäí³ çàâäàííÿ â ðîáîò³ ç³ ñïåö-åôåêòàìè.

Ìè ïîâí³ñòþ çàáåçïå÷óºìî ñòóäåíò³âêîñìåòèêîþ ³ íàéãîëîâí³øå â íàø³éñòó䳿 íàäàþòüñÿ ìîäåë³, ùî íàñ äóæåâ³äð³çíÿº â³ä ³íøèõ øê³ë â ³íäóñòð³¿êðàñè. Âàì íå äîâåäåòüñÿ êîæíîãî ðàçóïåðåæèâàòè ÷åðåç òå, ùî õòîñü ³ç âàøèõïîäðóã ñüîãîäí³ íå çìîæå ïîáóòè íà êóðñàõìîäåëëþ ³ ó Âàñ ïðîïàäå ïðàêòè÷íå çàíÿò-òÿ. Ç íàìè ñï³âïðàöþº âåëèêèé øòàò ìî-äåëåé íà ïëàòí³é îñíîâ³ ³ âñ³ âèòðàòèïîâ’ÿçàí³ ç ìîäåëÿìè âðàõîâàí³ ó âàðò³ñòüíàâ÷àííÿ. Äî òîãî æ êîæåí ðàç ó Âàñ º ìîæ-ëèâ³ñòü ôàðáóâàòè ð³çíèõ îñ³á, à íå òðåíó-âàòèñÿ íà îäí³é ³ ò³é æå ìîäåë³. Ìè òàêîæäóæå ëîÿëüíî ñòàâèìîñÿ äî íàøèõ ó÷í³â³ äëÿ íàñ ìຠâåëèêå çíà÷åííÿ ïîíÿòòÿ“ëþäñüêèé ôàêòîð”. Íàïðèêëàä, ÿêùî Âèðàïòîì çàõâîð³ëè àáî êóäèñü ïî¿õàëè, òîó Âàñ íå ïðîïàäå ïðàêòè÷íå çàíÿòòÿ. Ïðîöå ïîòð³áíî âñüîãî ëèøå ïîïåðåäèòè àä-ì³í³ñòðàö³þ ³ ìè Âàñ ïåðåçàïèøåìî íà³íøèé äåíü. Ó íàñ äóæå çðó÷íå ì³ñöåðîç-òàøóâàííÿ, ìè çíàõîäèìîñÿ â öåíòð³Êèºâà, â 5-òè õâèëèíàõ â³ä ñòàíö³¿ ìåòðî“Îë³ìï³éñüêà”. Ìè ïðàêòèêóºìî ïîåòàïíó

îïëàòó, ïåðåä ïî÷àòêîì êîæíîãî áëîêó ³ó íàñ ëîÿëüíà ö³íîâà ïîë³òèêà. Íàá³ð íàêóðñè ïî âñ³õ áëîêàõ ïðîâîäèòüñÿ ïîñò³éíî³ áåç îáìåæåíü çà â³êîì! ßêùî Âè âæå äåñüâæå â÷èëèñÿ ³ îòðèìàëè áàçîâ³ çíàííÿ, òîÂàì íå ïîòð³áíî â íàø³é ñòó䳿 ïî÷èíàòèíàâ÷àííÿ ç áàçîâîãî ð³âíÿ, äîñòàòíüî ïðî-ñòî ïðîéòè íåâåëèêó ñï³âáåñ³äó íà ïðåä-ìåò âèçíà÷åííÿ Âàøîãî ð³âíÿ ³ êâàë³ô³êàö³¿òà îòðèìàòè ðåêîìåíäàö³¿ ç ÷îãî ñàìå ñë³äïðîäîâæèòè íàâ÷àííÿ. Ó íàñ 䳺 ãíó÷êà ñè-ñòåìà çíèæîê äëÿ ñòóäåíò³â íà ïðèäáàí-íÿ ïðîôåñ³éíî¿ êîñìåòèêè ³ ïåíçë³â. Íàêóðñàõ ìè äàºìî ìàêñèìóì ïðàêòèêè ³ì³í³ìóì òåîð³¿! Ìè ñàì³ ïðàêòèêóþ÷³â³çàæèñòè ³ çàðîáëÿºìî ñàìå íàøîþïðîôåñ³ºþ, à íå ïðîñòî íàâ÷àííÿì ³ íàìº, ÷èì ç âàìè ïîä³ëèòèñÿ!

ϳñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòó䳿 ñòèëþ òà â³çàæóâèäàþòüñÿ ñåðòèô³êàòè, ñâ³äîöòâà òà äèï-ëîìè (â çàëåæíîñò³ â³ä ïðîéäåíîãî êóðñó³ íàáóòèõ íàâè÷îê).

Ïàì’ÿòàéòå, äëÿ òîãî ùîá ñòàòè ïðî-ôåñ³éíèì â³çàæèñòîì îäíîãî òàëàíòó íåäîñòàòíüî, òðåáà ìàòè âåëè÷åçíå áàæàí-íÿ ³ ÷³òêî éòè äî ïîñòàâëåíî¿ ìåòè. Ìè çÂàìè çíàõîäèìîñü íà â³äñòàí³ îäíîãî òå-ëåôîííîãî äçâ³íêà. ßêùî ùå ñóìí³âàº-òåñÿ, òîä³ çàïèø³òüñÿ äî íàñ ó ñòóä³þ âÿêîñò³ ìîäåë³ ³ ïîáà÷èòå âñå ñàì³!

À ÌÈ ÇÀÂÆÄÈ ×ÅÊÀªÌÎ ÂÀÑ çà àäðåñîþ:

ì. “Îë³ìï³éñüêà”,âóë. ². Ôåäîðîâà, áóä. 6, îô. 4, êîä 59

(âõ³ä ³ç âóë. ×åðâîíîàðì³éñüêî¿ â àðêó)

Òåë.: (044)223-77-60, (067)757-91-97www.visagist.com.ua

СТУДІЯ СТИЛЮ ТА ВІЗАЖУ ІРИНИ ЛІСОВОЇ:

«Нам є, чим з вами поділитися!»

ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ

Page 20: "Работа и Учеба" - раздел "Учеба", №11 (2013г.)

20

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹11 • 18 áåðåçíÿ 2013 ð.Ó×ÅÁÀ

ЧОМУ НАВЧАЄМО?Ïðîãðàìà íàøîãî êóðñó âêëþ÷ຠíà-

â÷àííÿ âñ³ì ñó÷àñíèì ñïîñîáàì ³ ñòèëÿììîäåëþâàííÿ í³ãò³â (Íàòþðåëü, Ôðåí÷, Àê-âàð³óì). Òè íàâ÷èøñÿ ñòâîðþâàòè êëàñè÷-íèé ³ ñó÷àñíèé äèçàéí, ïðàöþâàòè ç òèï-ñàìè ³ òðàôàðåòàìè, ðîáèòè êîðåêö³þ ³çíÿòòÿ øòó÷íèõ í³ãò³â, êîðèñòóâàòèñÿ ôðå-çåðíîþ ìàøèíêîþ. Ñüîãîäí³ öå íàéá³ëüøïîâíèé êóðñ íà ðèíêó Óêðà¿íè!ЯК НАВЧАЄМО?

Áàãàòî êóðñ³â ÿâëÿþòü ñîáîþ òåîðå-òè÷í³ çàíÿòòÿ ç ïðîáíèì íàðîùóâàííÿì íàîäíîìó í³ãòèêó. Áåçóìîâíî, òåîð³ÿ äóæåâàæëèâà, àëå íåìîæëèâî îâîëîä³òè ïðî-ôåñ³ºþ äèçàéíåðà ç ìîäåëþâàííÿ í³ãò³â áåçâåëèêî¿ ïðàêòèêè.  ïðîãðàì³ íàøîãî êóðñóçðîáëåíèé àêöåíò íà ïðàêòèêó ³ êîæíàòåìà çàêð³ïëþºòüñÿ îáîâ’ÿçêîâèì íàðîùó-âàííÿì í³ãò³â íà äâîõ ðóêàõ. Ñàìå ãëèáîêåâ³äïðàöþâàííÿ ïðàêòè÷íèõ íàâè÷îê ðîáèòüíàø êóðñ íàéåôåêòèâí³øèì!СКІЛЬКИКОШТУЄНАВЧАННЯ?

Ðîçêèä ö³í íà ïîñëóãè ç íàâ÷àííÿ âå-ëè÷åçíèé - ìîæíà çóñòð³òè ïðîïîçèö³¿ â³äê³ëüêîõ ñîòåíü äî ê³ëüêîõ òèñÿ÷ ãðèâåíüçà êóðñ. ßê ðîç³áðàòèñÿ â öüîìó êàëåéäîñ-êîï³ âàð³àíò³â? Ïîòð³áíî ðîçóì³òè, äëÿ ÿê³-ñíîãî íàâ÷àííÿ ïîòð³áíà ñåðéîçíà ìàòå-ð³àëüíà áàçà ³ òîìó âîíî íå ìîæå êîøòó-âàòè çàíàäòî äåøåâî. Íàø³ êëàñè îñíàùåí³ïîâíèì êîìïëåêòîì ïðîôåñ³éíîãî îáëàä-íàííÿ òà óêîìïëåêòîâàí³ âñ³ºþ íåîáõ³äíîþêîñìåòèêîþ.

Ç ³íøîãî áîêó, äîðîã³ êóðñè çàçâè÷àéíåáàãàòîëþäí³, ¿õ ð³äê³ñí³ ê볺íòè çìóøåí³ïëàòèòè “çà ñåáå ³ çà òîãî õëîïöÿ”. Ìè ïðî-ïîíóºìî íàâ÷àííÿ çà ÷åñíîþ ö³íîþ, êîëèêîæåí ïëàòèòü ò³ëüêè çà ñåáå ³ îòðèìóº çàöþ ö³íó ìàêñèìóì ìîæëèâîñòåé.СКІЛЬКИЛЮДЕЙ В ГРУПІ?

Çàíÿòòÿ ïðîâîäÿòüñÿ â ãðóïàõ ïî 4-6îñ³á. Ìè íå ïðàêòèêóºìî ³íäèâ³äóàëüíå íà-â÷àííÿ, ïðîòå ðîáîòà â íåâåëèêèõ ãðóïàõäîçâîëÿº ³íñòðóêòîðîâ³ ïðèä³ëÿòè äîñòàò-íþ óâàãó êîæíîìó ó÷íþ.

КУРС МОДЕЛИРОВАНИЯНОГТЕЙ

№1 В УКРАИНЕ!

КУРС МОДЕЛЮВАННЯНІГТІВ

№ 1 В УКРАЇНІ!ЯКИЙ ГРАФІКЗАНЯТЬ?

Òðèâàë³ñòü áàçîâîãî êóðñó 15 äí³â, ³ç íèõ13 - ïðàêòè÷í³ çàíÿòòÿ. Ïðîõîäèòü êîæåí äåíü,ç ïîíåä³ëêà ïî ï’ÿòíèöþ. Òàêîæ ç’ÿâèëèñüâå÷³ðí³ çàíÿòòÿ ³ êóðñ âèõ³äíîãî äíÿ.ЩО НЕОБХІДНОМАТИ ДЛЯ ЗАНЯТЬ?

Êîæíå ðîáî÷å ì³ñöå â íàøèõ íàâ÷àëü-íèõ öåíòðàõ çàáåçïå÷åíå ïîâíèì íàáîðîìïðîôåñ³éíî¿ êîñìåòèêè. ͳÿêî¿ äîäàòêîâî¿îïëàòè çà êîðèñòóâàííÿ êîñìåòèêîþ íåïîòð³áíî! ªäèíå, ïðî ùî òîá³ ïîòð³áíîïîäáàòè - ìàòè ñâ³é ïåíçëèê äî ïî÷àòêóïðàêòè÷íèõ çàíÿòü.ДЕ ПРИДБАТИКОСМЕТИКУ?

ϳñëÿ íàâ÷àííÿ âèïóñêíèêè ñòèêàþòüñÿç ïðîáëåìîþ âèñîêî¿ âàðòîñò³ îáëàäíàííÿðîáî÷îãî ì³ñöÿ ³ êóï³âë³ ñòàðòîâîãî íàáîðóêîñìåòèêè. Îñê³ëüêè íàøà êîìïàí³ÿ óïðàâ-ëÿº ìåðåæåþ ñàëîí³â êðàñè, ìè ÿê í³õòî³íøèé çíàºìî ïðîôåñ³éí³ ïîòðåáè ìàéñòð³â.² ãîòîâ³ ïîä³ëèòèñÿ ç òîáîþ íàéåôåêòèâí-³øèìè ð³øåííÿìè!  ìàãàçèíàõ “ÍîãòåâîéÑåðâèñ” àáî â ³íòåðíåò-ìàãàçèí³ òè çìîæåøïðèäáàòè âñå íåîáõ³äíå äëÿ ðîáîòè çà íàé-êðàùèìè ö³íàìè!ПРОГРАМАЛОЯЛЬНОСТІ

Âèïóñêíèêè íàøèõ íàâ÷àëüíèõ öåíòð³âîòðèìóþòü íàêîïè÷óâàëüíó äèñêîíòíó êàð-òó ç ïî÷àòêîâîþ çíèæêîþ 7% íà áóäü-ÿêóïðîäóêö³þ. Êð³ì òîãî, 䳺 àêö³ÿ äî ê³íöÿë³òà - ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ áàçîâîãî êóðñó íà-ðîùóâàííÿ í³ãò³â º ìîæëèâ³ñòü áåçêîøòîâ-íî îáðàòè òîâàð íà 500 ãðí!ХТО ІНСТРУКТОР?

Ó íàâ÷àëüíèõ öåíòðàõ “Íîãòåâîé Ñåð-âèñ” âèêëàäàþòü íå ïðîñòî äîñâ³ä÷åí³íåéë-äèçàéíåðè, à ïðîôåñ³éí³ ³íñòðóêòîðè.Êîæåí ³íñòðóêòîð âîëî䳺 ìåòîäèêîþíàâ÷àííÿ, âîëî䳺 ñïåö³àëüíèìè çíàííÿ-ìè òà ïðàêòè÷íîþ ìàéñòåðí³ñòþ. ²íñòðóê-òîð â쳺 íå ò³ëüêè ïðàâèëüíî ïîêàçàòè, àé ðîçïîâ³ñòè, ïîÿñíèòè íþàíñè, â³äïîâ³ñòèíà ïèòàííÿ. Íàðåøò³, ³íñòðóêòîð ç ðîçó-ì³ííÿì ³ òåðï³ííÿì ñòàâèòüñÿ äî òîãî, ùîâ òåáå ùîñü íå âèõîäèòü.

ЧЕСНО ПРО ДИПЛОМИÇã³äíî ÊÇïÏ, â Óêðà¿í³ îô³ö³éíî íå ³ñíóº

ïðîôåñ³¿ “ìàéñòðà ç íàðîùóâàííÿ í³ãò³â”,“íåéë-äèçàéíåðà” ³ ò.³í. Íà æàëü, íå ³ñíóº³ äèïëîìà äåðæàâíîãî çðàçêà, ùî ï³äòâåð-äæóº îòðèìàííÿ â³äïîâ³äíî¿ îñâ³òè!

Áàãàòî íàâ÷àëüíèõ öåíòð³â âèäàþòü äèï-ëîìè “ì³æíàðîäíîãî çðàçêà”. Àëå ïðàâäà âòîìó, ùî í³ÿêîãî ì³æíàðîäíîãî çðàçêà àáîñòàíäàðòó â ñâ³ò³ íåìàº. Ïî ñóò³ - öå äèïëîìèòîðãîâèõ ìàðîê êîñìåòèêè, ùî ðîçðîáëÿþòü-ñÿ íèìè ñàìèìè ³ í³÷îãî íå ãàðàíòóþòü. Ìèâèäàºìî âèïóñêíèêàì äèïëîì êîìïàí³¿“Íîãòåâîé Ñåðâèñ”. Íàø äèïëîì çàáåçïå-÷åíèé 9-ð³÷íèì äîñâ³äîì ó íàâ÷àíí³ òà óñ-ï³øíîþ êàð’ºðîþ òèñÿ÷ íàøèõ âèïóñêíèê³â!ПРАЦЕВЛАШТУВАННЯ

²íäóñòð³ÿ êðàñè ïîñò³éíî ïîïîâíþºòüñÿíîâèìè êàäðàìè, ïðîòå çàòðåáóâàíèìè âè-ÿâëÿþòüñÿ äàëåêî íå âñ³ ìîëîä³ ñïåö³àë³-ñòè. Êåð³âíèêè ñàëîí³â êðàñè óâàæíî ñòàâ-ëÿòüñÿ äî òîãî, äå íàâ÷àâñÿ ïîòåíö³éíèéñï³âðîá³òíèê. Âèïóñêíèêè íàâ÷àëüíèõöåíòð³â “Íîãòåâîé Ñåðâèñ” ìîæóòü íåòóðáóâàòèñÿ ïðî ïðàöåâëàøòóâàííÿ - ïî-ïèò íà íèõ º çàâæäè! Ó íàø³é áàç³ äàíèõ,ÿê ïðàâèëî, º çàÿâêè â³ä êðàùèõ ñàëîí³âòâîãî ì³ñòà, ³ òè çìîæåø ðîçãëÿíóòè áóäü-ÿêó ç öèõ âàêàíñ³é.ДНІ ВІДКРИТИХДВЕРЕЙ?

Ó íàñ íå áóâຠÄí³â â³äêðèòèõ äâåðåé,òîìó ùî íàø³ äâåð³ â³äêðèò³ çàâæäè. ßêùîòè õî÷åø ïîáà÷èòè, ÿê ïðîõîäÿòü çàíÿò-òÿ, ïîçíàéîìèòèñÿ ç ³íñòðóêòîðîì, çàäà-òè ïèòàííÿ - ëàñêàâî ïðîñèìî äî íàñ â áóäü-ÿêèé íàâ÷àëüíèé äåíü.

Ïðèºäíóéòåñü äî ïðîôåñ³îíàë³â -øêîëà íàðîùóâàííÿ í³ãò³â ¹ 1 â

Óêðà¿í³!

Íàøà àäðåñà: âóë. Ïåñòåëÿ, 11(Çðó÷íà òðàíñïîðòíà ðîçâ’ÿçêà - øêîëà

íàðîùóâàííÿ í³ãò³â ðîçòàøîâàíà â 5õâèëèíàõ õîäüáè â³ä ì. “Âîêçàëüíà”,

á³ëÿ ïë. Ïåðåìîãè.)Äîäàòêîâà ³íôîðìàö³ÿ çà òåë.:(044) 360-85-76, (093) 862-24-45

ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ

Page 21: "Работа и Учеба" - раздел "Учеба", №11 (2013г.)

21

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹11 • 18 áåðåçíÿ 2013 ð. Ó×ÅÁÀÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

ТВОЙ "КРАСИВЫЙ БИЗНЕС"В ШКОЛЕ СТИЛЯ ОЛЬГИ ДМИТРИЕНКО

Øêîëà Ñòèëÿ Îëüãè Äìèòðèåíêî ïðåä-ëàãàåò â êîðîòêèé ñðîê è êà÷åñòâåííî ïðîé-òè îáó÷åíèå âûáðàííîé ïðîôåññèè. Ïðèòàêîì ìíîæåñòâå ó÷åáíûõ çàâåäåíèé è ÷à-ñòíûõ êóðñîâ ëåãêî ðàñòåðÿòüñÿ ÷åëîâåêóäàëåêîìó îò "Êðàñèâîãî áèçíåñà". Íà ÷òîæå â ïåðâóþ î÷åðåäü ñëåäóåò îáðàùàòü âíè-ìàíèå è êàê ñäåëàòü ïðàâèëüíûé âûáîð?

Îáðàòèòå âíèìàíèå íà ïðîãðàììó êóðñà. Îíà äîëæíà áûòü ïîëíîéè ïîäðîáíî îïèñàíà ïî êîëè÷åñòâó ó÷åáíûõ ÷àñîâ. Ñîîòíîøåíèå ÷àñîâòåîðèÿ-ïðàêòèêà. Òàê êàê ïðàêòèêà â äàííîì îáó÷åíèè íàèâàæíåéøèéôàêòîð. Äîëæíû áûòü óêàçàíû èìåíà è äîñòèæåíèÿ â ïðîôåññèè ïðåïî-äàâàòåëåé âåäóùèõ êóðñ (÷àñòî âìåñòî îæèäàåìîãî ãóðó, Âàì ïðåïîäà-þò â÷åðàøíèå ó÷åíèêè). Âàø ïðåïîäàâàòåëü äîëæåí èìåòü äîñòèæåíèÿâ ïðîôåññèè (ó÷àñòíèê è ëàóðåàò êîíêóðñîâ, âûñòàâîê, îïûò ïðîôåññè-îíàëüíîé äåÿòåëüíîñòè íå ìåíåå 6-7 ëåò, ôîòî- è âèäåîðàáîòû ìàñòåðà,îí äîëæåí ïîñòîÿííî ñîâåðøåíñòâîâàòüñÿ è îáó÷àòüñÿ ñàì, ÷òîáû îáó-÷àòü ñàìûì ïåðåäîâûì ìåòîäèêàì è ñàìûì ìîäíûì íàïðàâëåíèÿì). Âè-çóàëüíûå ïîäòâåðæäåíèÿ êâàëèôèêàöèè. Ïîñåòèòå çàíÿòèå â êà÷åñòâå âîëü-íîãî ñëóøàòåëÿ-ìîäåëè. Ó÷. öåíòðû íå ïîçâîëÿþùèå òàêîãî ðîäà ïîñå-ùåíèÿ äîëæíû âûçâàòü êàê ìèíèìóì íåäîâåðèå. Ïîñìîòðèòå êàê âåäóòñÿçàíÿòèÿ, îáðàòèòå âíèìàíèå íà íàëè÷èå ìàòåðèàëîâ, èíñòðóìåíòîâ, êîñ-ìåòèêè, èõ êà÷åñòâî, ìåòîäèêó ïðåïîäàâàíèÿ è åñëè ìàñòåð ñàì íå ïî-

Ïðåêðàñíàÿ âîçìîæíîñòü îáðåñòè ôèíàíñîâóþ íåçàâèñèìîñòü è ñàìîðåàëèçàöèþ -îáó÷èòüñÿ ïðîôåññèè â ñôåðå îáñëóæèâàíèÿ. Ìàñòåð ïàðèêìàõåð, âèçàæèñò, íåéë-äè-çàéíåð, ìàíèêþðùèöà, ìàñòåð ïî íàðàùèâàíèþ ðåñíèö, íîãòåé - íà ñåãîäíÿøíèé äåíüïðîôåññèè ïðåñòèæíûå è âûñîêîîïëà÷èâàåìûå.

êàçûâàåò, à äàåò ðåêîìåíäàöèè ñ êðåñëà è íå ìîæåò îòâåòèòü íà âîïðîñ- âðÿä ëè âû õîòü ÷åìó-íèáóäü ó íåãî íàó÷èòåñü. Âåäü äëÿ Âàñ âàæíî, ÷òîáûÂû îáðåëè èíôîðìàöèþ è íàâûêè! Ïîèíòåðåñóéòåñü äîñòèæåíèÿìè âû-ïóñêíèêîâ. Ãðóïïû â øêîëàõ íàöåëåííûõ íà êà÷åñòâåííîå îáó÷åíèå ìà-ëåíüêèå, íå áîëüøå 5-6 ÷åëîâåê. Èíà÷å âàì âðÿä ëè "ïîñòàâÿò ðóêó", à îòýòîãî íàïðÿìóþ áóäåò çàâèñåòü êà÷åñòâî Âàøåé ðàáîòû, à ñîîòâåòñòâåííîè Âàøè äîõîäû.

Øêîëà ñòèëÿ Î. Äìèòðèåíêî äàåò âîçìîæíîñòü ïðîõîæäåíèÿïðàêòèêè â ñàëîíàõ êðàñîòû, ìàñòåðñêèõ è ñúåìî÷íûõ ïëîùàäêàõ,÷òî òàê æå ðàñøèðèò Âàø êðóãîçîð, íàó÷èò îðèåíòèðîâàòüñÿ â ïðîôåñ-ñèè, çàêðåïèò ïîëó÷åííûå çíàíèÿ è äàñò íåîöåíèìûé îïûò ðàáîòû âðåàëüíûõ óñëîâèÿõ.

Íàøà øêîëà èìååò â íàçâàíèè ñëîâî "Àâòîðñêàÿ" èìåííî ïîòîìó, ÷òîïðîãðàììû ïî êîòîðûì ïðîõîäèò îáó÷åíèå - àâòîðñêèå. Êàæäûé ïðå-ïîäàâàòåëü-ïðàêòèê èñõîäÿ èç ñîáñòâåííûõ çíàíèé ïîëó÷åííûõ â ëó÷øèõâóçàõ ñòðàíû è çà ðóáåæîì, îïûòà ñïåöèàëèñòà è ïðåïîäàâàòåëÿ ñîñòàâè-ëè ñâîè ñîáñòâåííûå ìàêñèìàëüíî ðåçóëüòàòèâíûå ìåòîäèêè îáó÷åíèÿ.

Øêîëà ñòèëÿ Îëüãè Äìèòðèåíêî ïðèãëàøàåò ïîëó÷èòü çíàíèÿ ó ëó÷øèõâ Óêðàèíå. Îáùàéòåñü è ïðèîáðåòàéòå çíàíèÿ è íàâûêè âìåñòå ñ íàìè,â íàøåé ñïëî÷åííîé è äðóæíîé êîìàíäå.

Òåë.: (099)294-88-82, (096)086-39-99, (063)354-08-89www.ukrmake.com

PCCAMOB OC OHA EHH!

Навчальні за лади телефони

PCA IHTEPECAM!

Навчальні за лади телефони

IH IPC!

Навчальні за лади телефони

ЕЙДЕТИКА _____________________________________Інтеле т ально-Творчі К рсиТаможсь ої С.С. ............................................ 223-85-57

РИТОРИКА _____________________________________Навчальний центр “УСПІХ” ........................... 223-47-67, 486-17-05Інтеле т ально-Творчі К рсиТаможсь ої С.С. ............................................ 223-85-57

РОЗВИТОК ПАМ’ЯТІ ___________________________Інтеле т ально-Творчі К рсиТаможсь ої С.С. ............................................ 223-85-57

ТРЕНІНГИ, СЕМІНАРИ _________________________International House ........................................ 428-03-30, 428-03-31Навчальний бізнес-центр“АНАСТАСІЯ” ................................................. 223-28-18, 331-02-06Навчальний центр “УСПІХ” ........................... 223-47-67, 486-17-05Ш ола Стиля Оль и Дмитрен о .................... (099)294-88-82

ФЕН-ШУЙ ______________________________________Навчальний центр“УСПІХ” ......................................................... 223-47-67, 486-17-05

ШВИДКОЧИТАННЯ_____________________________Інтеле т ально-Творчі К рсиТаможсь ої С.С. ............................................ 223-85-57

ЗАКРІЙНИК ____________________________________Київсь е вище професійне чилищесервіс і дизайн .......................................... 400-85-67, 400-23-56

МОДЕЛ’ЄР-ДИЗАЙНЕР _____________________________________Київсь е вище професійне чилищесервіс і дизайн .......................................... 400-85-67, 400-23-56

ФОТОГРАФ ____________________________________Навчальний бізнес-центр“АНАСТАСІЯ” ................................................. 223-28-18, 331-02-06Навчальний центр“УСПІХ” ......................................................... 223-47-67, 486-17-05

ПІДГОТОВКАДО ШКОЛИ ____________________________________Інтеле т ально-Творчі К рсиТаможсь ої С.С. ............................................ 223-85-57

ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ

Page 22: "Работа и Учеба" - раздел "Учеба", №11 (2013г.)

22

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹11 • 18 áåðåçíÿ 2013 ð.Ó×ÅÁÀ

ДЕРЖАВНА ПОДАТКОВА ІНСПЕКЦІЯУ ШЕВЧЕНКІВСЬКОМУ РАЙОНІ М. КИЄВА ІНФОРМУЄ

²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß

ÇÓÑÒÐ²× ÍÀ×ÀËÜÍÈÊÀ ÄϲÑÂßÒÎÑËÀÂÀ ÍÀÇÀÐÓÊÀ

Ç ÏÐÅÄÑÒÀÂÍÈÊÀÌÈ Á²ÇÍÅÑÓ,ßʲ ÂÈÊÎÐÈÑÒÎÂÓÞÒÜ ÐŪÑÒÐÀÒÎÐÈ

ÐÎÇÐÀÕÓÍÊÎÂÈÕ ÎÏÅÐÀÖ²ÉÄíÿìè â Äϲ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ì. Êèºâà ÄÏÑ

â³äáóëàñü çóñòð³÷ íà÷àëüíèêà ³íñïåêö³¿ Ñâÿòîñëàâà Íàçàðóêàç ïðåäñòàâíèêàìè á³çíåñó ðàéîíó, ÿê³ âèêîðèñòîâóþòü ðåº-ñòðàòîðè ðîçðàõóíêîâèõ îïåðàö³é (ÐÐÎ).

Íà ïî÷àòêó ñâîãî âèñòóïó Ñ. Íàçàðóê íàãàäàâ ïðè-ñóòí³ì, ùî ó çâ'ÿçêó ç íàáðàííÿì ÷èííîñò³ íàêàçó ̳íô³íà-íó Óêðà¿íè ¹ 1057 â³ä 08.10.2012 ç 1 ñ³÷íÿ 2013 ðîêó äëÿñóá'ºêò³â ãîñïîäàðþâàííÿ ñòຠîáîâ'ÿçêîâèì ïîäàííÿçâ³òíîñò³ ïðî âèêîðèñòàííÿ ðåºñòðàòîð³â ðîçðàõóíêîâèõîïåðàö³é äî îðãàí³â äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè â åëåê-òðîííîìó âèãëÿä³.  óìîâàõ ïåðåòâîðåííÿ ïîäàòêîâî¿ â³äô³ñêàëüíîãî îðãàíó äî ñåðâ³ñíî¿ ñëóæáè îñíîâíîþ ìå-òîþ ïðèéíÿòòÿ ö³º¿ íîðìè º ñòâîðåííÿ á³ëüø êîìôîðò-íèõ óìîâ äëÿ ñóá'ºêò³â ãîñïîäàðþâàííÿ â ÷àñòèí³ íàäàííÿìîæëèâîñò³ ïîäàííÿ çâ³òíîñò³ ïðî âèêîðèñòàííÿ ÐÐÎ âåëåêòðîííîìó âèãëÿä³, à òàêîæ çìåíøåííÿ ¿õ âèòðàò íàóòðèìàííÿ êàñîâî¿ òåõí³êè çà ðàõóíîê åêîíî쳿 íà äðó-êóâàíí³ ïàïåðîâî¿ êîíòðîëüíî¿ ñòð³÷êè. Íà÷àëüíèê ³íñïåêö³¿äîäàâ, ùî ³íôîðìàö³ÿ ïðî âèêîðèñòàííÿ ÐÐÎ ïîâèííà ïå-ðåäàâàòèñÿ äî îðãàí³â ÄÏÑ íà áàç³ òåõíîëî㳿, ðîçðîáëåíî¿Íàö³îíàëüíèì áàíêîì Óêðà¿íè, äðîòîâèìè òà áåçäðîòî-âèìè êàíàëàì çâ`ÿçêó (²íòåðíåò). Äëÿ ñóá'ºêò³â ãîñïîäà-ðþâàííÿ ³ñíóº äâà ñïîñîáè äëÿ âèêîíàííÿ âèìîã çàêî-íîäàâñòâà: øëÿõîì ïðèäáàííÿ íîâî¿ êàñîâî¿ òåõí³êè, àñàìå ÐÐÎ, ùî ñòâîðþþòü êîíòðîëüíó ñòð³÷êó â åëåêòðîíí³éôîðì³, àáî øëÿõîì äîîïðàöþâàííÿ ³ñíóþ÷î¿ êàñîâî¿ òåõ-í³êè òà ïðèºäíàííÿ äî íå¿ â³äïîâ³äíèõ ìîäåì³â äëÿ ïå-ðåäà÷³ äàíèõ.

Ñ.Íàçàðóê íàãîëîñèâ, ùî çàäëÿ íåîáòÿæëèâîãîïåðåõîäó äî ðîáîòè çà „íîâèìè ïðàâèëàìè" êîðèñòóâà÷àìÐÐÎ ñë³ä ñàìå çàðàç ïî÷èíàòè çâåðòàòèñü äî öåíòð³âñåðâ³ñíîãî îáñëóãîâóâàííÿ êàñîâî¿ òåõí³êè ç ïðèâîäóêóï³âë³ àáî ìîäåðí³çàö³¿ êàñîâèõ àïàðàò³â. ³í ïîâ³äîìèâ,ùî ç ìåòîþ âò³ëåííÿ öèõ âèìîã îíîâëåíî Äåðæàâíèéðåºñòð ÐÐÎ ³ íàêàç ÄÏÑ Óêðà¿íè â³ä 21.12.2012ð. ¹1159ðîçì³ùåíî íà ¿¿ âåá-ïîðòàë³ â ðóáðèö³ "Ïîäàòêîâå çàêî-íîäàâñòâî", ï³äðóáðèêà "Íàêàçè".

Íàîñòàíîê çóñòð³÷³ Ñâÿòîñëàâ Ìèêîëàéîâè÷ çàêëèêàâïðåäñòàâíèê³â á³çíåñó íå çâîë³êàòè, áî ç 1 ëèïíÿ 2013 ðîêóçà íåïîäàííÿ çâ³òíîñò³ â åëåêòðîííîìó âèãëÿä³ íàñòàºâ³äïîâ³äàëüí³ñòü.

ÇÓÑÒÐ²× ÍÀ×ÀËÜÍÈÊÀ ÄϲÑÂßÒÎÑËÀÂÀ ÍÀÇÀÐÓÊÀ Ç Æ²ÍÊÀÌÈ -

ÂÅÒÅÐÀÍÀÌÈ ÏÎÄÀÒÊÎÂί ÑËÓÆÁÈÍà ñüîãîäí³øí³é äåíü ñï³âïðàöÿ Äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿

³íñïåêö³¿ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ì. Êèºâà ÄÏÑ òà âå-òåðàí³â ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè º ïë³äíîþ ³ êîðèñíîþ. Àäæå çì³íè,ÿê³ àêòèâíî çàðàç ïðîõîäÿòü ó ïîäàòêîâ³é ñôåð³, ñòàëè ìîæ-ëèâèìè, ó òîìó ÷èñë³, ³ çàâäÿêè çàêëàäåíîìó ïîäàòê³âöÿìèñòàðøîãî ïîêîë³ííÿ ôóíäàìåíòó. Òîìó íà ñüîãîäí³ ñâîº çàâ-äàííÿ øåâ÷åíê³âñüê³ ïîäàòê³âö³â âáà÷àþòü ó ñòâîðåíí³ äëÿâåòåðàí³â òàêèõ óìîâ, çà ÿêèõ âîíè á ïîñò³éíî â³ä÷óâàëèï³äòðèìêó òà ï³êëóâàííÿ êîëåêòèâó, äå âîíè êîëèñü ïðàöþ-âàëè. Òîæ íå äàðåìíî ó ï³äíåñåí³é àòìîñôåð³ ñâÿòà, ùî íà-áëèæàºòüñÿ, íàïåðåäîäí³ Æ³íî÷îãî Äíÿ 8 Áåðåçíÿ â³äáóëàñÿóðî÷èñòà çóñòð³÷ êåð³âíèöòâà ³íñïåêö³¿ â îñîá³ íà÷àëüíèêàÑâÿòîñëàâà Íàçàðóêà ç ïðåêðàñíèìè òà ÷àð³âíèìè æ³íêà-ìè, ÿêèõ îá'ºäíàëà ³ çãóðòóâàëà ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîííîìóïåðâèííîìó îñåðåäêó Âñåóêðà¿íñüêî¿ ãðîìàäñüêî¿ îðãàí³-çàö³¿ "Àñîö³àö³ÿ âåòåðàí³â äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè Óê-ðà¿íè" éîãî ãîëîâà Çîÿ Ïîïîâè÷, à ãîñòèííî çàïðîñèëà ãîëîâàïðîôñï³ëêîâîãî îñåðåäêó Äϲ Îëåíà Óøàêîâà.

Ñâÿòîñëàâ Ìèêîëàéîâè÷ ïðèâ³òàâ ç íàéïðåêðàñí³-øèì ñâÿòîì âåñíè, ëþáîâ³ ³ êðàñè - ̳æíàðîäíèì Ƴíî÷èìäíåì 8 Áåðåçíÿ ïðèñóòí³õ æ³íîê-âåòåðàí³â ùèðèìè ñëî-

âàìè, ÿê³ çäàâàëîñÿ éøëè â³ä ñàìîãî ñåðöÿ. Íàîñòàíîê íà-÷àëüíèê ³íñïåêö³¿ âèñëîâèâ âåëèêó âäÿ÷í³ñòü æ³íêàì-âå-òåðàíàì çà òå, ùî âîíè ñóìë³ííî ³ ã³äíî ïðàöþâàëè â îðãàíàõäåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè.

***Ó 2013 ÐÎÖ² IJÞÒÜ ÑÒÀв ÊÂÅÄÈ

Äåðæàâíà ïîäàòêîâà ñëóæáà ó ì. Êèºâ³ íàãàäóº, ùîíàêàçîì ̳í³ñòåðñòâà åêîíîì³÷íî ðîçâèòêó ³ òîðã³âë³Óêðà¿íè ¹ 113 â³ä 7 ëþòîãî 2013 ðîêó â³äíîâëåíî ÷èíí³ñòüíàö³îíàëüíîãî êëàñèô³êàòîðà ÄÊ 009:2005 íà ïåð³îä äîê³íöÿ 2013 ðîêó. Ó çâ'ÿçêó ç öèì, âòðàòèâ ÷èíí³ñòü àáçàöäðóãèé ï³äïóíêòó "à" ïóíêòó 4 íàêàçó Äåðæàâíîãî êîì³òåòóÓêðà¿íè ç ïèòàíü òåõí³÷íîãî ðåãóëþâàííÿ òà ñïîæèâ÷î¿ïîë³òèêè â³ä 11.10.2010 ¹ 457 "Ïðî çàòâåðäæåííÿ òà ñêà-ñóâàííÿ íàö³îíàëüíèõ êëàñèô³êàòîð³â".

ÏÎÑÀÄÎÂÖ² ÎÄÍÎÃÎ Ç ÊȯÂÑÜÊÈÕϲÄÏÐȪÌÑÒ ϲÄÎÇÐÞÞÒÜÑß Â

ÓÕÈËÅÍͲ Â²Ä ÑÏËÀÒÈ ÏÎÄÀÒʲÂÍÀ 11 ÌËÍ. ÃÐÍ.

Ñòîëè÷íîþ ïîäàòêîâîþ ì³ë³ö³ºþ ðîçïî÷àòå äîñóäî-âå ðîçñë³äóâàííÿ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ çà ÷.3 ñòàòò³212 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè çà ôàêòîì óõèëåííÿâ³ä ñïëàòè ïîäàòê³â â îñîáëèâî âåëèêèõ ðîçì³ðàõ ñëóæáîâèìèîñîáàìè îäíîãî ç êè¿âñüêèõ ÒÎÂ, ÿêå çàéìàºòüñÿ ðîçðîá-êîþ, âèãîòîâëåííÿì, çàïóñêîì òà çäà÷åþ "ï³ä êëþ÷" ñèñ-òåì àâòîìàòèçàö³¿ îá'ºêò³â ãàçîâî¿, íàôòîãàçîâèäîáóâíî¿, íà-ôòîïåðåðîáíî¿ òà íàôòîõ³ì³÷íî¿ ïðîìèñëîâîñò³. Ïîäàòê³âö³ç'ÿñóâàëè, ùî ï³ä ÷àñ âèêîíàííÿ âêàçàíèõ ðîá³ò ï³äïðèºìñòâîí³áèòî øèðîêî âèêîðèñòîâóâàëî ïîñëóãè ñóáï³äðÿäíèõîðãàí³çàö³é, ÿê³, ÿê âñòàíîâëåíî ï³ä ÷àñ ïåðåâ³ðêè, ìàëè îçíàêèô³êòèâíîñò³, ³, â³äïîâ³äíî, ô³çè÷íî íå ìîãëè âèêîíàòè áóäü-ÿê³ ðîáîòè. Âíàñë³äîê ïåðåêðó÷åííÿ áóõãàëòåðñüêî¿ äîêó-ìåíòàö³¿ òà âíåñåííÿ äî îô³ö³éíî¿ çâ³òíîñò³ äàíèõ ïðî óÿâí³ãîñïîäàðñüê³ îïåðàö³¿ áþäæåò íåäîîòðèìàâ ïîíàä 11ì³ëüéîí³â ãðèâåíü. Íàðàç³ ñë³ä÷èìè ïîäàòêîâî¿ ì³ë³ö³¿ âñòà-íîâëÿþòüñÿ âñ³ îáñòàâèíè äàíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïî-ðóøåííÿ, à òàêîæ ïðîâîäÿòüñÿ çàõîäè, íàïðàâëåí³ íà ïîâíåâ³äøêîäóâàííÿ øêîäè, çàâäàíî¿ äåðæàâíèì ³íòåðåñàì.

ÁÅÇÊÎØÒÎÂͲ ÅËÅÊÒÐÎÍͲÊËÞײ ÑÒÀËÈ ÄÎÑÒÓÏÍÈÌÈ ÄËß Ê˲ªÍÒ²Â

ÌÈÒÍÈÖ²Äåðæàâíà ïîäàòêîâà ñëóæáà ó ì. Êèºâ³ çâåðòຠóâàãó,

ùî ïî÷èíàþ÷è ç ëþòîãî 2013 ðîêó ñóá'ºêòàì çîâí³øíüî-åêîíîì³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³ íàäàíî ìîæëèâ³ñòü âèêîðèñòîâó-âàòè êëþ÷³ åëåêòðîííîãî öèôðîâîãî ï³äïèñó Àêðåäèòî-âàíîãî öåíòðó ñåðòèô³êàö³¿ êëþ÷³â ²íôîðìàö³éíî-äîâ³-äêîâîãî äåïàðòàìåíòó Äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè Óê-ðà¿íè. Òàêèì ÷èíîì, îòðèìàâøè áåçêîøòîâí³ åëåêòðîíí³êëþ÷³, ê볺íòè Àêðåäèòîâàíîãî öåíòðó ìîæóòü áåç æîäíèõîáìåæåíü òà çàñòåðåæåíü âèêîðèñòîâóâàòè ¿õ ó ïðîãðàì-íîìó çàáåçïå÷åíí³ "QDProfessional" äëÿ îôîðìëåííÿ åëåê-òðîííèõ, âàíòàæíèõ ìèòíèõ äåêëàðàö³é òà ³íøèõ åëåê-òðîííèõ äîêóìåíò³â, ùî íàäàþòüñÿ ïðè ìèòíîìó îôîð-ìëåíí³ òîâàð³â òà òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â. Çàãàëîì, ç ïî-÷àòêó ðîêó ñòîëè÷íèìè ê볺íòàìè Àêðåäèòîâàíîãî öåíòðóñåðòèô³êàö³¿ êëþ÷³â ñòàëè 5,5 òèñÿ÷ þðèäè÷íèõ òà ìàéæå13 òèñÿ÷ ô³çè÷íèõ îñ³á, ÿê³ îòðèìàëè áëèçüêî 37 òèñÿ÷åëåêòðîííèõ êëþ÷³â. ÄÏÑ ó ì. Êèºâ³ çàïðîøóº âñ³õ õòîùå íå îòðèìàâ åëåêòðîíí³ êëþ÷³ çàâ³òàòè äî ïðåäñòàâíèöòâÀÖÑÊ ²ÄÄ ÄÏÑ ó Öåíòðàõ îáñëóãîâóâàííÿ ïëàòíèê³â ïî-äàòê³â. Äëÿ îòðèìàííÿ ô³çè÷íîþ îñîáîþ òà ô³çè÷íîþ îñî-áîþ - ï³äïðèºìöåì ïîñèëåíîãî ñåðòèô³êàòó êëþ÷à íå-îáõ³äí³ íàñòóïí³ äîêóìåíòè: çàïîâíåíà òà ï³äïèñàíà ðåº-ñòðàö³éíà êàðòêà ó äâîõ îðèã³íàëàõ; ïàñïîðò òà êîï³ÿ ïàñ-ïîðòó çàÿâíèêà, çàñâ³ä÷åíà âëàñíîðó÷íèì ï³äïèñîì âëàñ-íèêà; êîï³ÿ îáë³êîâî¿ êàðòêè ïëàòíèêà ïîäàòê³â (äîâ³ä-êà ïðî ïðèñâîºííÿ ³äåíòèô³êàö³éíîãî íîìåðó ÄÐÔÎ). Íå-îáõ³äíó ³íôîðìàö³þ ðîçì³ùåíî íà ñóá-ñàéò³ ÄÏÑ ó ì. Êèºâ³ó áàíåð³ "Àêðåäèòîâàíèé öåíòð ñåðòèô³êàö³¿ êëþ÷³â".

ÑÒÎËÈ×Ͳ ÏËÀÒÍÈÊÈ ÏÎÄÀÒʲÂÑÏËÀÒÈËÈ ÄÎ ÁÞÄÆÅÒÓ 6 ̲ËÜßÐIJ 832

̲ËÜÉÎÍÈ ÃÐÈÂÅÍÜÏîð³âíÿíî ç ñ³÷íåì-ëþòèì ìèíóëîãî ðîêó çâåäåíèé

áþäæåò äîäàòêîâî îòðèìàâ 1 ì³ëüÿðä 464 ì³ëüéîíèãðèâåíü - ïîâ³äîìèëà Ãîëîâà Äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ñëóæáèó ì³ñò³ Êèºâ³ ²ðèíà Íîñà÷îâà. Çà äâà ì³ñÿö³ 2013 ðîêó äîäåðæàâíîãî áþäæåòó ñòîëè÷íèìè ïîäàòê³âöÿìè ìîá³ë³-çîâàíî 5 ì³ëüÿðä³â 477 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü, ùî íà 28%á³ëüøå í³æ çà â³äïîâ³äíèé ïåð³îä ìèíóëîãî ðîêó. Äî äåðæ-áþäæåòó äîäàòêîâî íàä³éøëî 1 ì³ëüÿðä 196 ì³ëüéîí³âãðèâåíü. Çîêðåìà, íà 22% çðîñëè íàäõîäæåííÿ â³ä ïîäàòêóíà äîäàíó âàðò³ñòü, ùî ñêëàëè 408 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü, íà43% çá³ëüøèëàñü ñïëàòà ïîäàòêó íà ïðèáóòîê ï³äïðèºìñòâ- 645 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü. Íàäõîäæåííÿ ç ïîäàòêó íà äîõîäèô³çè÷íèõ îñ³á çà öåé ïåð³îä ñêëàëè 1 ì³ëüÿðä 591 ì³ëüéîíãðèâåíü, ùî á³ëüøå íà 181 ì³ëüéîí, àáî íà 13% ó ïî-ð³âíÿíí³ ç ñ³÷íåì-ëþòèì 2012 ðîêó. "Ç ïî÷àòêó ðîêó äîáþäæåòó ì³ñòà Êèºâà ïëàòíèêè ïîäàòê³â ñïëàòèëè 1ì³ëüÿðä 355 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü, ùî íà 25 â³äñîòê³â àáîíà 268 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü á³ëüøå â³äïîâ³äíîãî ïåð³îäó ìè-íóëîãî ðîêó", - çàóâàæèëà ãîëîâíèé ïîäàòê³âåöü ñòîëèö³.

Ç ÏÎ×ÀÒÊÓ 2013 ÐÎÊÓ ÍÀ ÐÀÕÓÍÊÈÑÒÎËÈ×ÍÈÕ ÏËÀÒÍÈʲ ÏÄÂ

²ÄØÊÎÄÎÂÀÍÎ 396 ̲ËÜÉÎͲ ÃÐÈÂÅÍÜÓ àâòîìàòè÷íîìó ðåæèì³ ïðîòÿãîì äâîõ ì³ñÿö³â ïëàò-

íèêè îòðèìàëè 168 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü. ×àñòêà àâòîìàòè÷íîãîáþäæåòíîãî â³äøêîäóâàííÿ ñóòòºâî çðîñòàº. ßêùî ó 2012ðîö³ âîíà ñêëàäàëà ìàéæå 13 â³äñîòê³â, òî íàðàç³ áëèçüêî46 â³äñîòê³â êîìïåíñàö³¿ ïðèïàäຠíà "àâòîìàò". Ïðî öå ïî-â³äîìèëà Ãîëîâà Äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè ó ì. Êèºâ³²ðèíà Íîñà÷îâà. Çà ñëîâàìè êåð³âíèêà ñòîëè÷íîãî ïîäàò-êîâîãî â³äîìñòâà îòðèìàííÿ áþäæåòíîãî â³äøêîäóâàííÿó àâòîìàòè÷íèé ñïîñ³á ïåðø çà âñå çàëåæèòü â³ä ñàìèõ ïëàò-íèê³â ïîäàòê³â. À ñàìå, êîæåí ñóá'ºêò ãîñïîäàðþâàííÿ ìàºâ³äïîâ³äàòè êðèòåð³ÿì ñòàòò³ 200.19 Ïîäàòêîâîãî êîäåêñóÓêðà¿íè, ãîëîâíèìè ç ÿêèõ º â³äñóòí³ñòü ïðîöåäóðè áàíê-ðóòñòâà ó ñóäîâîìó ïîðÿäêó, íàÿâí³ñòü çà ì³ñöåçíàõîäæåííÿì,ñåðåäí³é ð³âåíü çàðîá³òíî¿ ïëàòè íà ï³äïðèºìñòâ³ ó 2,5 ðàçèïåðåâèùóº ì³í³ìàëüíèé âñòàíîâëåíèé çàêîíîäàâñòâîì ð³âåíü,÷èñåëüí³ñòü íàéìàíèõ ïðàö³âíèê³â ïåðåâèùóº 20 îñ³á.

Çàãàëüíà ñóìà áþäæåòíîãî â³äøêîäóâàííÿ ïëàòíèêàìÏÄ ïîñò³éíî çðîñòàº. ßêùî çà ï³äñóìêàìè 2011 ðîêóíà ðàõóíêè ñòîëè÷íèõ ïëàòíèê³â â³äøêîäîâàíî 2 ì³ëüÿðäè90 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü, ó òîìó ÷èñë³ 107 ì³ëüéîí³â ãðèâåíüó àâòîìàòè÷íîìó ðåæèì³, òî âïðîäîâæ 2012 - â³äøêîäîâàíî3 ì³ëüÿðäè 585 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü, ç ÿêèõ ó àâòîìàòè÷-íîìó ðåæèì³ - 470 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü. "Çá³ëüøåííÿê³ëüêîñò³ ï³äïðèºìñòâ, ÿê³ áóäóòü â³äïîâ³äàòè êðèòåð³ÿìàâòîìàòè÷íîãî â³äøêîäóâàííÿ ÏÄ î÷³êóºòüñÿ ³ â ïîäàëü-øîìó", - çàïåâíèëà ãîëîâíèé ïîäàòê³âåöü ñòîëèö³. Íà-ãàäàºìî, ïðîöåñ àâòîìàòè÷íîãî â³äøêîäóâàííÿ ÏÄ ïå-ðåäáà÷ຠîïåðàòèâíå ïîâåðíåííÿ êîøò³â ç äåðæàâíîãîáþäæåòó ñóìë³ííèì ïëàòíèêàì ïîäàòê³â - ï³äïðèºìñòâàìðåàëüíîãî ñåêòîðó åêîíîì³êè. Ñèñòåìà âèêëþ÷ຠëþäñüêèéâïëèâ, º äîñèòü çðó÷íîþ ÿê äëÿ ñóá'ºêò³â ãîñïîäàðþâàííÿ,òàê ³ äëÿ äåðæàâè, îñê³ëüêè ïëàòíèêàì íå ïîòð³áíî äî-äàòêîâî ïðîâîäèòè æîäíèõ ä³é, à ïîäàòê³âöÿì - ïåðåâ³ðîê.

ÒÎÐòÂËß ²ÃÐÎÂÈÌÈ ÏÐÈÑÒÀÂÊÀÌÈÇÀÂÅÐØÈËÀÑÜ ÍÅ ÍÀ ÊÎÐÈÑÒÜ

Á²ÇÍÅÑ-ËÅIJÄîñèòü ÷àñòî âëàøòîâóþ÷èñü íà ðîáîòó, íàéìàíèé

ïðàö³âíèê íàâ³òü íå ï³äîçðþº ïðî âñ³ íåãàòèâí³ íàñë³äêèíåëåãàëüíîãî ïðàöåâëàøòóâàííÿ. ßê ïðàâèëî, öå âèïëàòà çà-ðîá³òíî¿ ïëàòè ó êîíâåðò³, àáî íå âèïëàòà ¿¿ â ïîâíîìó îáñÿç³.Ò³ëüêè ç³òêíóâøèñü ç êîíêðåòíèì ïîðóøåííÿì ñâî¿õ ïðàâ,ãðîìàäÿíè çâåðòàþòüñÿ äî ð³çíèõ ³íñòàíö³¿, çîêðåìà äî ïî-äàòêîâî¿ ñëóæáè. Ñàìå ç òàêîþ ïðîáëåìîþ áóâ ïîâ'ÿçàíèéëèñò, ÿêèé íàä³éøîâ â³ä óïðàâë³ííÿ Ïåíñ³éíîãî ôîíäó Óê-ðà¿íè äî îäí³º¿ ç ïîäàòêîâèõ ³íñïåêö³é Êèºâà.  ëèñò³ çîêðåìà

ÄβÄÊÎÂÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ßÄβÄÊÎÂÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ßÄβÄÊÎÂÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ßÄβÄÊÎÂÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ßÄβÄÊÎÂÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß

Page 23: "Работа и Учеба" - раздел "Учеба", №11 (2013г.)

23

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹11 • 18 áåðåçíÿ 2013 ð. Ó×ÅÁÀÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß

éøëîñÿ ïðî ïîðóøåííÿ ïðèâàòíèì ï³äïðèºìöåì âèìîã òðó-äîâîãî òà ïîäàòêîâîãî çàêîíîäàâñòâà, òîìó ðåàêö³ºþ ïî-äàòê³âö³â ñòàëà ïåðåâ³ðêà ä³ÿëüíîñò³ ô³çè÷íî¿ îñîáè-ï³äïðèºìöÿ.ßê ç'ÿñóâàëîñü â õîä³ ïåðåâ³ðêè, ñòîëè÷íà ï³äïðèºìèöÿ, ÿêàçàéìàëàñü ðîçäð³áíîþ òîðã³âëåþ ³ãðîâèìè ïðèñòàâêàìè, ä³éñíîâèêîðèñòîâóâàëà ïðàöþ 2 íàéìàíèõ ïðàö³âíèê³â ³ âèïëà÷óâàëà¿ì çàðîá³òíó ïëàòó "ó êîíâåðò³". Çà ðåçóëüòàòàìè ïåðåâ³ðêèäîíàðàõîâàíî äî ñïëàòè â áþäæåò 13 òèñ. ãðí. ïîäàòêó íà äî-õîäè ô³çè÷íèõ îñ³á, ÿê³ äîâåäåòüñÿ ñïëà÷óâàòè.

ÄÎÕÎÄÈ Â ÏÎÍÀÄ 128 ÒÈÑß× 760 ÃÐÈÂÅÍÜ,ÎÒÐÈÌÀͲ Ó 2012 ÐÎÖ² Â²Ä ÄÂÎÕ ÒÀ Á²ËÜØÅ

ÐÎÁÎÒÎÄÀÂÖ²Â, ϲÄËßÃÀÞÒÜ ÎÁÎÂ'ßÇÊÎ-ÂÎÌÓ ÄÅÊËÀÐÓÂÀÍÍÞ

Ïðî öå íàãàäàëè ó Äåðæàâí³é ïîäàòêîâ³é ñëóæá³ óì. Êèºâ³. Çîêðåìà ïï. "º" ñòàòò³ 176.1 Ïîäàòêîâîãî êîäåê-ñó Óêðà¿íè ïåðåäáà÷àº, ùî ó ðàç³ ÿêùî ñóìà ð³÷íîãî äîõîäó,îòðèìàíîãî â³ä äâîõ òà á³ëüøå ðîáîòîäàâö³â ïåðåâèùèëà128 òèñÿ÷ 760 ãðèâåíü (ç óðàõóâàííÿì ºäèíîãî ñîö³àëüíîãîâíåñêó), òî ïëàòíèêè ïîäàòê³â çîáîâ'ÿçàí³ ïîäàòè äî îðãàí³âïîäàòêîâî¿ ñëóæáè çà ì³ñöåì ðåºñòðàö³¿ äåêëàðàö³þ ïðî ìàé-íîâèé ñòàí òà äîõîäè íà çàãàëüíèõ ï³äñòàâàõ. Ïðè öüîìó,ó ðàç³ â³äñóòíîñò³ ïîäàòêîâèõ çîáîâ'ÿçàíü ç³ ñïëàòè ïîäàòêóíà äîõîäè ô³çè÷íèõ îñ³á, ïîäàííÿ ó òàêîìó âèïàäêó ìàé-íîâî¿ äåêëàðàö³¿ òàêîæ º îáîâ'ÿçêîâèì.

"ÏÓËÜÑ" ÏÎÄÀÒÊÎÂί ÏÐÀÖÞª ²ÄËß Ê˲ªÍҲ ÌÈÒÍÈÖ²

ÄÏÑ ó ì. Êèºâ³ ïîâ³äîìëÿº, ùî îíîâëåíèé ñåðâ³ñ̳í³ñòåðñòâà äîõîä³â ³ çáîð³â Óêðà¿íè - "Ïóëüñ ïîäàòêîâî¿"ïî÷àâ ïðèéìàòè çâåðíåííÿ ïðåäñòàâíèê³â á³çíåñó íå ëèøåç ïîäàòêîâèõ, àëå é ç ìèòíèõ ïèòàíü. Òîáòî ïðåäñòàâíèêèá³çíåñó, â òîìó ÷èñë³ ³ ñóá'ºêòè ÇÅÄ, ìàþòü ìîæëèâ³ñòü ïî-â³äîìèòè ïðî íåïðàâîì³ðí³ ä³¿ àáî áåçä³ÿëüí³ñòü ñï³âðîá³-òíèê³â ïîäàòêîâîãî â³äîìñòâà òà îïåðàòèâíî âèð³øèòè ñó-ïåðå÷ëèâ³ ïèòàííÿ, ùî âèíèêàþòü íå ò³ëüêè ó ñôåð³ àäì³-í³ñòðóâàííÿ ïîäàòê³â, à é ï³ä ÷àñ çä³éñíåííÿ ìèòíîãî êîí-òðîëþ é ìèòíîãî îôîðìëåííÿ. Çàãàëîì, ç ïî÷àòêó 2013 ðîêóâ³ä ñòîëè÷íèõ ïëàòíèê³â ïîäàòê³â íà "Ïóëüñ ïîäàòêîâî¿" íàä³-éøëî 180 çâåðíåíü, ÿê³, ó ïåðåâàæí³é á³ëüøîñò³, ñòîñóâà-ëèñü ðîç'ÿñíåííÿ îêðåìèõ ïèòàíü àäì³í³ñòðóâàííÿ ïîäàòê³â³ çáîð³â, ïðîòå, äåÿê³ âèêëèêàëè íåîáõ³äí³ñòü âðåãóëþâàííÿñóïåðå÷ëèâèõ ïèòàíü ó â³äíîñèíàõ ç îðãàíàìè ïîäàòêîâî¿ñëóæáè. Íàðàç³ óñï³øíî ðîçãëÿíóòî ìàéæå 99% çâåðíåíü,çà ðåçóëüòàòàìè ñëóæáîâèõ ïåðåâ³ðîê âæèò³ íåîáõ³äí³ çà-õîäè, ïðî ùî ôàõ³âö³ ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè ñâîº÷àñíî â³äçâ³òó-âàëè êîæíîìó çàÿâíèêó. Íîìåð ö³ëîäîáîâî¿ òåëåôîííî¿ ë³í³¿îíîâëåíîãî "Ïóëüñó" äëÿ ê볺íò³â ïîäàòêîâî¿ òà ìèòíèö³:(044) 284-00-07.

ÇÀÐŪÑÒÐÓÂÀÒÈ ÂËÀÑÍÈÉ Á²ÇÍÅÑ ÑÒÀËÎÌÎÆËÈÂÈÌ ÁÅÇ ÏÎÄÀÒÊÎÂÈÕ ÎÐÃÀͲÂÍà ñüîãîäí³øí³é äåíü íà îáë³êó ñòîëè÷íèõ îðãàí³â

ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè ïåðåáóâຠïîíàä 467 òèñÿ÷ ñóá'ºêò³âãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ - 241,4 òèñÿ÷³ þðèäè÷íèõ òà 225,9òèñÿ÷ ô³çè÷íèõ îñ³á. Âàæëèâî, ùî ê³ëüê³ñòü çàðåºñòðîâàíèõïëàòíèê³â ïîäàòê³â ïîñò³éíî çðîñòàº. Ò³ëüêè íà ïî÷àòêó 2013ðîêó - ó ñ³÷í³ çàðåºñòðîâàíî 2,7 òèñÿ÷ ïëàòíèê³â ïîäàòê³â,òîä³ ÿê ó ñ³÷í³ 2012 ðîêó íîâîñòâîðåíèõ ñóá'ºêò³â ãîñïî-äàðþâàííÿ áóëî íà ð³âí³ 2 òèñÿ÷. Íå â îñòàííþ ÷åðãóçá³ëüøåííþ ê³ëüêîñò³ çàðåºñòðîâàíèõ ïëàòíèê³â ïîäàòê³âñïðèÿëè çàêîíîäàâ÷³ çì³íè. Òàê, Çàêîíîì Óêðà¿íè â³ä24.05.2012 ðîêó ¹ 4839-VI çì³íåíî ïðîöåäóðó âçÿòòÿ íàîáë³ê þðèäè÷íèõ îñ³á òà ô³çè÷íèõ îñ³á-ï³äïðèºìö³â â îðãà-íàõ ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè òà Ïåíñ³éíîãî ôîíäó. ³äòåïåð âîðãàíàõ äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè íå ïîòð³áíî îòðè-ìóâàòè äîâ³äêó ïðî âçÿòòÿ íà îáë³ê ïëàòíèêà ïîäàòê³â þðî-ñîáàì òà ô³çîñîáàì-ï³äïðèºìöÿì, äàí³ ùîäî ÿêèõ ì³ñòèòüªäèíèé äåðæàâíèé ðåºñòð (ªÄÐ) þðèäè÷íèõ îñ³á òà ô³çè÷-íèõ îñ³á-ï³äïðèºìö³â. "Çàðåºñòðóâàòè âëàñíèé á³çíåñ ñòàëîïðîñò³øå. Ïðè ðåºñòðàö³¿ ñâ ñïðàâè ïëàòíèêàì ïîäàòê³âíå ïîòð³áíî çâåðòàòèñÿ äî ïîäàòêîâèõ îðãàí³â äëÿ âçÿò-òÿ íà îáë³ê. Äîñòàòíüî ïîäàòè â³äïîâ³äí³ äîêóìåíòè äåð-æàâíîìó ðåºñòðàòîðó, à âñ³ ïðîöåäóðè ïîäàëüøî¿ ðåºñò-ðàö³¿ îïåðàòèâíî çä³éñíþþòüñÿ áåç ó÷àñò³ ïëàòíèêà", - çà-óâàæóº Ãîëîâà ÄÏÑ ó ì. Êèºâ³ ²ðèíà Íîñà÷îâà. Çà ñëîâàìèêåð³âíèêà ñòîëè÷íîãî ïîäàòêîâîãî â³äîìñòâà, òàêèé ïðèíöèï"ºäèíîãî â³êíà" ïðè ðåºñòðàö³¿ á³çíåñó çìåíøóº áþðîêðà-òè÷í³ çâîë³êàííÿ, ñïðîùóº ïðîöåäóðó çàïî÷àòêóâàííÿï³äïðèºìöÿìè âëàñíî¿ ñïðàâè, çàîùàäæóº ¿õ ÷àñ òà çàéâ³âèòðàòè. "Ñïîä³âàºìîñü, ñïðîùåííÿ ïðîöåäóðè ðåºñòðàö³¿

á³çíåñó é íàäàë³ ñïðèÿòèìå çá³ëüøåííþ ê³ëüêîñò³ ïëàòíèê³âïîäàòê³â", - ï³äêðåñëèëà ²ðèíà Íîñà÷îâà.

Íàãàäàºìî, ñïðîùåíà ðåºñòðàö³ÿ íå ñòîñóºòüñÿ ô³çè÷-íèõ îñ³á, ÿê³ çä³éñíþþòü íåçàëåæíó ïðîôåñ³éíó ä³ÿëüí³ñòü(àäâîêàòè, íîòàð³óñè) òà â³äîêðåìëåíèõ ï³äðîçä³ë³â þðè-äè÷íèõ îñ³á, äëÿ ÿêèõ çàêîíîì âñòàíîâëåíî îñîáëèâîñò³äåðæðåºñòðàö³¿ òà â³äîìîñò³ ùîäî ÿêèõ íå ì³ñòèòü ªÄÐ.Âîíè ìàþòü çâåðòàòèñü äî ïîäàòêîâèõ îðãàí³â äëÿ îòðè-ìàííÿ äîâ³äêè çà ô. ¹ 4-ÎÏÏ.

ÊÎÍÂÅÐÒÀÖ²ÉÍÈÉ ÖÅÍÒÐ,ÙΠIJß ÍÀ ÌÀÉÄÀͲ ÍÅÇÀËÅÆÍÎÑÒ²,

˲ʲÄÎÂÀÍÎ ÑÒÎËÈ×ÍÎÞ ÏÎÄÀÒÊÎÂÎÞ̲˲ֲªÞ

Ïðàö³âíèêàìè ïîäàòêîâî¿ ì³ë³ö³¿ Êèºâà íåùîäàâíî áóëîïðèïèíåíî ä³ÿëüí³ñòü ÷åðãîâîãî êîíâåðòàö³éíîãî öåíòðó,çà äîïîìîãîþ ÿêîãî ï³äïðèºìñòâà ðåàëüíîãî ñåêòîðó åêî-íîì³êè âèâîäèëè êîøòè ç-ï³ä îïîäàòêóâàííÿ. Çà ÷àñ ³ñíó-âàííÿ, à öå áëèçüêî äâîõ ðîê³â, îá³ã ïî ðàõóíêàõ ô³ðì, ùîâõîäèëè äî éîãî ñêëàäó, ñêëàâ áëèçüêî 90 ì³ëüéîí³â ãðè-âåíü, à âòðàòè áþäæåòó äåðæàâè - ïîíàä 15 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü.Öüîãî ðàçó äëÿ á³ëüøî¿ çðó÷íîñò³ "ê볺íò³â", îô³ñ, äå ¿ì âè-äàâàëàñü ãîò³âêà, áóâ ðîçòàøîâàíèé ïðàêòè÷íî íà Ìàéäàí³Íåçàëåæíîñò³, à ³íøèé, â ÿêîìó ³ "âèãîòîâëÿëèñü" äîêóìåíòèïðî í³áèòî ïðîâåäåí³ ãîñïîäàðñüê³ îïåðàö³¿ - íåïîäàë³ê â³äÏå÷åðñüêî¿ ïëîù³. ³ä÷óâàþ÷è ö³êàâ³ñòü äî ñåáå ç áîêó ïðà-âîîõîðîíö³â, 40-ð³÷íà êèÿíêà, ÿêà ³ ï³äîçðþºòüñÿ â îðãàí³-çàö³¿ "êîíâåðòàö³éíîãî öåíòðó", íàïåðåäîäí³ îáøóê³â, ÿê³ïðîâîäèëèñü íà ï³äñòàâ³ ð³øåíü ñóäó, âèâåçëà âåëèêó ê³ëüê³ñòüäîêóìåíò³â òà êîìï'þòåðíî¿ òåõí³êè äî îô³ñó ³íøî¿ ô³ðìè,ÿêîþ êåðóâàâ ¿¿ ñï³âìåøêàíåöü. Îäíàê öå íå äîïîìîãëî, àäæåïîäàòê³âöÿìè áóëî âñòàíîâëåíå ÷åðãóâàííÿ ³ á³ëÿ öüîãî îô³ñó,³ êîëè î ï'ÿò³é ðàíêó áëèçüêî 15 îñ³á íàìàãàëèñÿ âèâåçòè çîô³ñó äîêóìåíòè òà ðå÷³, ¿õ áóëî çóïèíåíî, à îäíîãî ç "âàí-òàæíèê³â" íàâ³òü çàòðèìàíî òà ïåðåäàíî ÷åðãîâîìó íàðÿ-äó ì³ë³ö³¿, ÿêèé ³ äîñòàâèâ éîãî äî ì³ë³ö³¿ äëÿ íàäàííÿ ïî-ÿñíåíü. Êåð³âíèê ñòîëè÷íî¿ ïîäàòêîâî¿ ì³ë³ö³¿ ²ãîð Óñèê íà-ãàäàâ, ùî ç ïî÷àòêó ðîêó ó Êèºâ³ áóëî ïðèïèíåíî ä³ÿëüí³ñòü4-õ êîíâåðòàö³éíèõ öåíòð³â, à ç ï³äïðèºìñòâ, ùî ñêîðèñòàëèñü¿õ íåçàêîííèìè ïîñëóãàìè, äî áþäæåòó ñòÿãíóòî á³ëüøå 16ì³ëüéîí³â ãðèâåíü.

***ÏÎÐßÄÎÊ ÏÎÄÀÍÍß ÄÅÊËÀÐÀÖ²¯

Ç ÏÎÄÀÒÊÓ ÍÀ ÏÐÈÁÓÒÎÊ Ó 2013 ÐÎÖ²Ïóíêòîì 57.1 ñò. 57 Ïîäàòêîâîãî êîäåêñó Óêðà¿íè

â³ä 02.12.2010 ð. ¹2755-VI (ç³ çì³íàìè òà äîïîâíåííÿìè)ïåðåäáà÷åíî, ùî ïëàòíèêè ïîäàòêó, ÿê³ çàðåºñòðîâàí³ïðîòÿãîì çâ³òíîãî (ïîäàòêîâîãî) ðîêó (íîâîñòâîðåí³),ñïëà÷óþòü ïîäàòîê íà ïðèáóòîê íà ï³äñòàâ³ ð³÷íî¿ ïî-äàòêîâî¿ äåêëàðàö³¿ çà ïåð³îä ä³ÿëüíîñò³ ó çâ³òíîìó (ïî-äàòêîâîìó) ðîö³ áåç ïîäàííÿ ïîäàòêîâî¿ äåêëàðàö³¿ çàçâ³òí³ (ïîäàòêîâ³) ïåð³îäè (êàëåíäàðíèé êâàðòàë, ï³âð³÷÷ÿòà äåâ'ÿòü ì³ñÿö³â) òà íå ñïëà÷óþòü àâàíñîâîãî âíåñêó.Ïëàòíèêè ïîäàòêó, ó ÿêèõ äîõîäè, ùî âðàõîâóþòüñÿ ïðèâèçíà÷åíí³ îá'ºêòà îïîäàòêóâàííÿ, çà îñòàíí³é ð³÷íèéçâ³òíèé (ïîäàòêîâèé) ïåð³îä íå ïåðåâèùóþòü 10 ì³ëüéîí³âãðèâåíü, òà íåïðèáóòêîâ³ óñòàíîâè (îðãàí³çàö³¿) ñïëà-÷óþòü ïîäàòîê íà ïðèáóòîê íà ï³äñòàâ³ ïîäàòêîâî¿ äåê-ëàðàö³¿, ÿêó ïîäàþòü äî îðãàí³â äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ñëóæáè çà çâ³òíèé (ïîäàòêîâèé) ð³ê ³ íå ñïëà÷óþòü àâàí-ñîâèõ âíåñê³â. Âîäíî÷àñ â³äïîâ³äíî äî ï. 57.1 ñò. 57Ïîäàòêîâîãî êîäåêñó º âèíÿòêè ³ç öèõ ïðàâèë äëÿ ïëàò-íèê³â ïîäàòêó, äîõ³ä ÿêèõ ïåðåâèùóº 10 ìëí. ãðí., àëåÿê³ çà ðåçóëüòàòàìè ìèíóëîãî ðîêó íå îòðèìàëè ïðèáóòêó,à çà ï³äñóìêàìè I êâàðòàëó ñòàëè ïðèáóòêîâèìè. Òàê³ïëàòíèêè çîáîâ'ÿçàí³ ïîäàâàòè äåêëàðàö³¿ çà ï³âð³÷÷ÿ,òðè êâàðòàëè òà ð³ê ³ ñïëà÷óâàòè ïîäàòîê çà äàíèìè òàêèõäåêëàðàö³é. Ïëàòíèêè æ, ÿê³ çà ðåçóëüòàòàìè ìèíóëî-ãî ðîêó îòðèìàëè ïðèáóòîê, à çà ï³äñóìêàìè I êâàðòà-ëó ñòàëè çáèòêîâèìè, ùîêâàðòàëó ïîäàþòü äåêëàðàö³¿³ ç II êâàðòàëó íå ñïëà÷óþòü àâàíñîâ³ âíåñêè, à ñïëà÷óþòüïîäàòîê çà äàíèìè êâàðòàëüíèõ äåêëàðàö³é. Ðîç'ÿñíåííÿç äàíîãî ïèòàííÿ íàäàíî ó æóðíàë³ "³ñíèê ïîäàòêîâî¿ñëóæáè Óêðà¿íè", â³ä 21.12.2012 ðîêó ¹ 48(716), ñ. 14.ÍÅÏÐÈÁÓÒÊβ ÓÑÒÀÍÎÂÈ ÒÀ ÎÐÃÀͲÇÀÖ²¯

ÏÎÄÀÞÒÜ Ô²ÍÀÍÑÎÂÓ Ç²ÒͲÑÒܳäïîâ³äíî äî ï. 46.2 ñò. 46 Ïîäàòêîâîãî êîäåêñó

Óêðà¿íè â³ä 02.12.2010 ð. ¹2755-VI (ç³ çì³íàìè òà äîïîâ-íåííÿìè, äàë³ - ÏÊÓ) ïëàòíèê ïîäàòêó íà ïðèáóòîê ïîäàº

ðàçîì ç â³äïîâ³äíîþ ïîäàòêîâîþ äåêëàðàö³ºþ êâàðòàëüíóàáî ð³÷íó ô³íàíñîâó çâ³òí³ñòü (êð³ì ìàëèõ ï³äïðèºìñòâ)ó ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó äëÿ ïîäàííÿ ïîäàòêîâî¿ äåê-ëàðàö³¿. ³äïîâ³äíî äî ïï. 133.1.4 ï. 133.1 ñò. 133 ÏÊÓíåïðèáóòêîâ³ óñòàíîâè òà îðãàí³çàö³¿ ó ðàç³ îòðèìàííÿïðèáóòêó â³ä íåîñíîâíî¿ ä³ÿëüíîñò³ òà/àáî äîõîä³â, ùîï³äëÿãàþòü îïîäàòêóâàííþ â³äïîâ³äíî äî ðîçä³ëó ²²² "Ïî-äàòîê íà ïðèáóòîê ï³äïðèºìñòâ" º ïëàòíèêàìè ïîäàò-êó íà ïðèáóòîê. Òàê³ íåïðèáóòêîâ³ óñòàíîâè òà îðãàí³-çàö³¿ ðàçîì ç³ Çâ³òîì ïðî âèêîðèñòàííÿ êîøò³â íåïðè-áóòêîâèìè óñòàíîâàìè òà îðãàí³çàö³ÿìè ìàþòü ïîäàâàòèêâàðòàëüíó (ìàë³ ï³äïðèºìñòâà - ð³÷íó) ô³íàíñîâóçâ³òí³ñòü ó ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó äëÿ ïîäàííÿ ïîäàò-êîâîãî çâ³òó.

×È ÑÏËÀ×ÓÞÒÜÑß ÀÂÀÍÑβ ÂÍÅÑÊÈÇ ÏÎÄÀÒÊÓ ÍÀ ÏÐÈÁÓÒÎÊ ÏÐÈ ÂÈÏËÀÒ²

ÄȲÄÅÍIJ ÒÀ ×È ÓÒÐÈÌÓªÒÜÑßÏÎÄÀÒÎÊ ÏÐÈ ÂÈÏËÀÒ² ÄÎÕÎIJÂ

ÍÅÐÅÇÈÄÅÍҲ ÏËÀÒÍÈÊÀÌÈ ÏÎÄÀÒÊÓ,ÙÎ ÑÏËÀ×ÓÞÒÜ ÀÂÀÍÑβ ÂÍÅÑÊÈ ÒÀ

ÏÎÄÀÞÒÜ Ð²×ÍÓ ÄÅÊËÀÐÀÖ²Þ?Óçàãàëüíþþ÷îþ ïîäàòêîâîþ êîíñóëüòàö³ºþ ùîäî

îñîáëèâîñòåé ïîäàííÿ äåêëàðàö³é ç ïîäàòêó íà ïðèáóòîêòà ñïëàòè ïîäàòêó ó 2013 ðîö³, çàòâåðäæåíîþ íàêàçîìÄÏÑ Óêðà¿íè â³ä 21.12.2012 ¹1171, âèçíà÷åíî, ùîàâàíñîâ³ âíåñêè ³ç ïîäàòêó ñïëà÷óþòüñÿ äî áþäæåòó äî/àáî îäíî÷àñíî ç âèïëàòîþ äèâ³äåíä³â â³äïîâ³äíî äî âèìîãï. 153.3 ñò. 153 Ïîäàòêîâîãî êîäåêñó Óêðà¿íè â³ä 02ãðóäíÿ 2010 ðîêó ¹2755-VI ç³ çì³íàìè òà äîïîâíåííÿìè(äàë³ - ÏÊÓ). Ïðè âèïëàò³ íà êîðèñòü íåðåçèäåíò³â äîõîä³âç äæåðåëîì ¿õ ïîõîäæåííÿ ç Óêðà¿íè â³äïîâ³äíî äî ï.160.2 ñò. 160 ÏÊÓ ïëàòíèêè çîáîâ'ÿçàí³ óòðèìóâàòèïîäàòîê ç òàêèõ äîõîä³â çà ñòàâêîþ â ðîçì³ð³ 15 â³äñîòê³â¿õ ñóìè òà çà ¿õ ðàõóíîê, ÿêèé ñïëà÷óºòüñÿ äî áþäæå-òó ï³ä ÷àñ òàêî¿ âèïëàòè, ÿêùî ³íøå íå ïåðåäáà÷åíî ïî-ëîæåííÿìè ì³æíàðîäíèõ äîãîâîð³â Óêðà¿íè ç êðà¿íà-ìè ðåçèäåíö³¿ îñ³á, íà êîðèñòü ÿêèõ çä³éñíþþòüñÿ âèï-ëàòè, ùî íàáðàëè ÷èííîñò³.

ϲÄÏÐȪÌÑÒÂÎ ÌÀª ÏÅÐÅÄÏËÀÒÓ ÏÎÏÎÄÀÒÊÓ ÍÀ ÏÐÈÁÓÒÎÊ. ×È ÌÀª ÏÐÀÂÎÏËÀÒÍÈÊ ÏÎÄÀÒÊÓ ÂÈÊÎÐÈÑÒÎÂÓÂÀÒÈ

ÍÀÄ̲ÐÓ ÑÏËÀ×ÅͲ ÊÎØÒÈ Ç ÏÎÄÀÒÊÓ ÍÀÏÐÈÁÓÒÎÊ Ó ÑÏËÀÒÓ ÀÂÀÍÑÎÂÈÕ

ÂÍÅÑʲÂ?Óçàãàëüíþþ÷îþ ïîäàòêîâîþ êîíñóëüòàö³ºþ ùîäî

îñîáëèâîñòåé ïîäàííÿ äåêëàðàö³é ç ïîäàòêó íà ïðèáóòîêòà ñïëàòè ïîäàòêó ó 2013 ðîö³, çàòâåðäæåíîþ íàêàçîìÄÏÑ Óêðà¿íè â³ä 21.12.2012 ¹1171, âèçíà÷åíî, ùî ïðèðîçðàõóíêó óçãîäæåíî¿ ñóìè ãðîøîâèõ çîáîâ'ÿçàíü âö³ëÿõ ñïëàòè àâàíñîâèõ âíåñê³â ç ïîäàòêó íà ïðèáóòîêíàäì³ðó ñïëà÷åí³ ñóìè öüîãî ïîäàòêó íå âðàõîâóþòüñÿ.Ïðè öüîìó, íàäì³ðó ñïëà÷åí³ ñóìè ïîäàòêó ìîæóòü áóòèïîâåðíåí³ â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 43 Ïîäàòêîâîãî êî-äåêñó Óêðà¿íè.

ÑÒÀÂÊÈ ªÄÈÍÎÃÎ ÏÎÄÀÒÊÓÄËß ÞÐÈÄÈ×ÍÈÕ ÎѲÁ ÒÀ Ô²ÇÈ×ÍÈÕ

ÎѲÁ - ϲÄÏÐȪÌÖ²ÂÇã³äíî ³ç ñòàòòåþ 293 Ïîäàòêîâîãî êîäåêñó Óêðà¿-

íè â³ä 02.12.2010 ðîêó ¹2755-VI ñòàâêè ºäèíîãî ïîäàòêóâñòàíîâëþþòüñÿ ó â³äñîòêàõ (ô³êñîâàí³ ñòàâêè) äî ðîç-ì³ðó ì³í³ìàëüíî¿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè, âñòàíîâëåíî¿ çàêîíîìíà 1 ñ³÷íÿ ïîäàòêîâîãî (çâ³òíîãî) ðîêó (äàë³ ó ö³é ãëàâ³- ì³í³ìàëüíà çàðîá³òíà ïëàòà), òà ó â³äñîòêàõ äî äîõîäó(â³äñîòêîâ³ ñòàâêè).

Ô³êñîâàí³ ñòàâêè ºäèíîãî ïîäàòêó: ² ãðóïà - ó ìåæàõâ³ä 1 äî 10 â³äñîòê³â ðîçì³ðó ì³í³ìàëüíî¿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè;²² ãðóïà - ó ìåæàõ â³ä 2 äî 20 â³äñîòê³â ðîçì³ðó ì³í³ìàëüíî¿çàðîá³òíî¿ ïëàòè.

³äñîòêîâà ñòàâêà ºäèíîãî ïîäàòêó âñòàíîâëþºòüñÿó ðîçì³ð³:

Äëÿ ²²² òà IV ãðóïè: 1) 3 â³äñîòêè äîõîäó - ó ðàç³ ñïëàòèïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü çã³äíî ç Êîäåêñîì;

2) 5 â³äñîòê³â äîõîäó - ó ðàç³ âêëþ÷åííÿ ïîäàòêó íàäîäàíó âàðò³ñòü äî ñêëàäó ºäèíîãî ïîäàòêó.

Äëÿ V ³ VI ãðóïè: 1) 5 â³äñîòê³â äîõîäó - ó ðàç³ ñïëàòèïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü çã³äíî ç Êîäåêñîì;

2) 7 â³äñîòê³â äîõîäó - ó ðàç³ âêëþ÷åííÿ ïîäàòêóíà äîäàíó âàðò³ñòü äî ñêëàäó ºäèíîãî ïîäàòêó.

ÄβÄÊÎÂÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ßÄβÄÊÎÂÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ßÄβÄÊÎÂÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ßÄβÄÊÎÂÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ßÄβÄÊÎÂÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß