zutaten/ingredients: …

3
INHALT/CONTENT: DE: 360 Kapseln. EN: 360 Capsules. ZUTATEN / INGREDIENTS: DE: L-Arginin HCL, Kapselhülle (Gelatine vom Rind), Trennmittel (Reis Kleie Extrakt), Schwarzer Pfeffer Extrakt, Pyridoxin HCL (Vitamin B6), Folsäure (Vitamin B9), Natriumselenit (Selen), Methyl- cobalamin (Vitamin B12). EN: L-Arginine HCL, Capsule shell (Beef gelatine), Anti-caking agent (Rice bran extract), Black pepper extract, Pyridoxine HCL (Vitamin B6), Folic acid (Vitamin B9), Sodium selenite (Selenium), Methyl- cobalamine (Vitamin B12). NÄHRWERTANGABEN/NUTRITIONAL INFORMATION: pro 1 Kapsel 6 Kapseln* per 1 Capsule 6 Capsules* NRV** L-Arginin / L-Arginine HCL 750,00 mg 4500,00 mg / Schwarzer Pfeffer Extrakt/ Black pepper extract, 95 % Piperin 1,05 mg 6,30 mg / davon/thereof: Piperin 1,00 mg 6,00 mg / Vitamin B6 0,40 mg 2,40 mg 171% Vitamin B9 100,00 μg 600,00 μg 300% Selen/Selenium 13,83 μg 82,98 μg 151% Vitamin B12 0,325 μg 1,95 μg 78% * Empfohlene Tagesdosis / Recommended daily dose ** Prozentsatz der Referenzmenge nach der VO (EU) Nr. 1169/2011 (LMIV) pro Tagesdosis / Percentage of reference quantity ac- cording to regulation (EU) no. 1169/2011 (LMIV) per daily dose 316,8g VERZEHREMPFEHLUNG / RECOMMENDATION: DE: Täglich 2 x 2 Kapseln mit ausreichend Wasser einnehmen. 30 Minuten vor intensiven Anstren- gungen können temporär zwei weitere Kapseln eingenommen und damit die Tagesdosis auf 3x2 Kapseln erhöht werden. EN: Take 2x2 capsules daily with enough water. 30 minutes before intense training 2 more capsules can be taken temporarily, which increases the daily intake to 3 x 2 capsules. HINWEISE / DIRECTIONS: DE: Die angegebene empfohlene Verzehrmenge darf nicht überschritten werden. Nahrungser- gänzungsmittel sind kein Ersatz für eine aus- gewogene und abwechslungsreiche Ernährung und eine gesunde Lebensweise. Nicht für Kinder und Jugendliche geeignet. Das Produkt ungeöff- net, kühl, trocken und außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Mindestens haltbar bis Ende / Losnummer: siehe Dosenboden. EN: The recommended dose should not be ex- ceeded. Dietary supplements are not a substitute for a balanced and varied diet and a healthy lifestyle. Not suitable for children and minors. Store the product unopened, cool, dry and out of reach of children. Best before end /Lot number: see bottom. Vitamaze GmbH Heiligenbergstr. 17, 69121 Heidelberg, Germany 0800 91 91 992 . www.vitamaze.shop X000O2383N L-Arginin Plus (Piperin, Vitamine, Selen) Neu PZN 13815324 / EAN 4260435485506 Info 360 KAPSELN 2-3 MONATE L-ARGININ + PIPERIN + VITAMINE + SELEN Nahrungsergänzungsmittel Dauerversorgung hochdosiert PREMIUM QUALITY

Upload: others

Post on 25-Jul-2022

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ZUTATEN/INGREDIENTS: …

INHALT/CONTENT: DE: 360 Kapseln.EN: 360 Capsules.

ZUTATEN / INGREDIENTS:DE: L-Arginin HCL, Kapselhülle (Gelatine vom Rind), Trennmittel (Reis Kleie Extrakt), Schwarzer Pfeffer Extrakt, Pyridoxin HCL (Vitamin B6), Folsäure (Vitamin B9), Natriumselenit (Selen), Methyl-cobalamin (Vitamin B12). EN: L-Arginine HCL, Capsule shell (Beef gelatine), Anti-caking agent (Rice bran extract), Black pepper extract, Pyridoxine HCL (Vitamin B6), Folic acid (Vitamin B9), Sodium selenite (Selenium), Methyl-cobalamine (Vitamin B12).

NÄHRWERTANGABEN/NUTRITIONAL INFORMATION: pro 1 Kapsel 6 Kapseln* per 1 Capsule 6 Capsules* NRV**

L-Arginin/L-Arginine HCL 750,00 mg 4500,00 mg /

Schwarzer Pfeffer Extrakt/Black pepper extract, 95% Piperin

1,05 mg 6,30 mg /

davon/thereof: Piperin 1,00 mg 6,00 mg /

Vitamin B6 0,40 mg 2,40 mg 171%

Vitamin B9 100,00 µg 600,00 µg 300%

Selen/Selenium 13,83 µg 82,98 µg 151%

Vitamin B12 0,325 µg 1,95 µg 78%

* Empfohlene Tagesdosis / Recommended daily dose** Prozentsatz der Referenzmenge nach der VO (EU) Nr. 1169/2011 (LMIV) pro Tagesdosis / Percentage of reference quantity ac- cording to regulation (EU) no. 1169/2011 (LMIV) per daily dose

℮ 316,8g

VERZEHREMPFEHLUNG / RECOMMENDATION: DE: Täglich 2x2 Kapseln mit ausreichend Wasser einnehmen. 30 Minuten vor intensiven Anstren-gungen können temporär zwei weitere Kapseln eingenommen und damit die Tagesdosis auf 3x2 Kapseln erhöht werden.EN: Take 2x2 capsules daily with enough water. 30 minutes before intense training 2 more capsules can be taken temporarily, which increases the daily intake to 3x2 capsules.

HINWEISE / DIRECTIONS: DE: Die angegebene empfohlene Verzehrmenge darf nicht überschritten werden. Nahrungser-gänzungsmittel sind kein Ersatz für eine aus- gewogene und abwechslungsreiche Ernährung und eine gesunde Lebensweise. Nicht für Kinder und Jugendliche geeignet. Das Produkt ungeöff-net, kühl, trocken und außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Mindestens haltbar bis Ende /Losnummer: siehe Dosenboden. EN: The recommended dose should not be ex-ceeded. Dietary supplements are not a substitute for a balanced and varied diet and a healthy lifestyle. Not suitable for children and minors. Store the product unopened, cool, dry and out of reach of children. Best before end /Lot number: see bottom.

Vitamaze GmbHHeiligenbergstr. 17, 69121 Heidelberg, Germany

0800 91 91 992 . www.vitamaze.shop

X000

O23

83N

L-A

rgin

in P

lus (

Pipe

rin, V

itam

ine,

Sel

en)

Neu

PZN

138

1532

4 / E

AN

426

0435

4855

06

Info

360KAPSELN 2-3 MONATE

L-ARGININ+ PIPERIN+VITAMINE

+ SELENNahrungsergänzungsmittel

Dauerversorgunghochdosiert PREMIUM

QUALITY

Page 2: ZUTATEN/INGREDIENTS: …

L-ARGININA PLUS / L-ARGININA PLUS / L-ARGININE PLUS / L-ARGININE PLUSComplemento alimenticio / Integratore alimentare / Complément alimentaire / Voedingssupplementen

INSTRUCCIONES / INDICAZIONI / CONSEILS D´UTILISATION / AANBEVOLEN DOSERING ES: Tomar 2x2 cápsulas diaria con suficiente agua. 30 minutos antes de un esfuerzo intenso, se pueden tomar dos cápsulas más y así aumentar la dosis diaria a 3x2 cápsulas. IT: Prendere 2x2 capsule al giorno con acqua sufficiente. 30 minuti prima di uno sforzo intenso, si possono assumere altre due capsule temporaneamente e quindi aumentare la dose giornaliera a 3x2 capsule. FR: Prendre 2x2 capsules par jour avec suffisamment d'eau. 30 minutes avant un effort intense, deux autres gélules peuvent être prises temporairement et ainsi augmenter la dose quotidienne à 3x2 capsules. NL: Dagelijks 2x2 capsules met voldoende water nemen. 30 minuten voor een intense inspanning kunnen nog twee capsules tijdelijk worden ingenomen en zo de dagelijkse dosis verhogen tot 3x2 capsules.

NOTAS / NOTE / NOTES / NOTITIE ES: No exceda la cantidad de consumo recomendada. Los complementos alimenticios no sustituyen una dieta equilibrada y variada ni un estilo de vida saludable. No apto para niños y adolescentes. Mantener el producto sin abrir, fresco, seco y fuera del alcance de los niños. Consumir preferentemente antes del fin de / número de lote: ver el fondo de la lata. IT: Non superare la quantità di consumo consigliata. Gli integratori alimentari non sostituiscono una dieta equilibrata e varia e uno stile di vita sano. Non adatto a bambini e adolescenti. Tenere il prodotto chiuso, fresco, asciutto e fuori dalla portata dei bambini. Resistente almeno fino alla fine / numero di lotto: vedi lattina in basso. FR: Ne pas dépasser la quantité de consommation recommandée. Les compléments alimentaires ne remplacent pas une alimentation équilibrée et variée et non plus un mode de vie sain. Ne convient pas aux enfants et aux adolescents. Conserver le produit dans son emballage intact, au frais, au sec et hors de portée des enfants. Au moins durable jusqu'à la fin / numéro de lot : voir le fond de la boîte. NL: De aanbevolen dagelijkse dosering niet overschrijden. Voedingssupplementen zijn geen vervanging voor een evenwichtige, gevarieerde voeding en een gezonde levensstijl. Niet voor kinderen en tieners geschikt. Goed gesloten, droog en bij koele kamertemperatuur bewaren, buiten bereik van kinderen houden. Ten minste houdbaar tot einde / lotnummer: aangegeven op bodem van het blikje.

INGREDIENTES / INGREDIENTI / INGRÉDIENTS / INGREDIËNTEN ES: L-Arginina HCL, Cáscara de la cápsula (Gelatina de carne de vacuno), Antiaglomerante (Extracto de salvado de arroz), Extracto de pimienta negra, Piridoxina HCL (Vitamina B6), Ácido fólico (Vitamina B9), Selenito de sodio (Selenio), Metilcobalamina (Vitamina B12). IT: L-Arginina HCL, Involucro della capsula (Gelatina di manzo), Agenti antiagglomeranti (Estratto di crusca di riso), Estratto di pepe nero, Piridossina HCL (Vitamina B6), Acido folico (Vitamina B9), Selenito di sodio (Selenio), Metilcobalamina (Vitamina B12). FR: L-Arginine HCL, Enveloppe de la capsule (Gélatine de bœuf), Antiagglomérant (Extrait de son de riz), Extrait de poivre noir, Pyridoxine HCL (Vitamine B6), Acide folique (Vitamine B9), Sélénite de sodium (Sélénium), Méthylcobalamine (Vitamine B12). NL: L-Arginine HCL, Capsule-schelp (Rundergelatine), Antiklontermiddel (Rijstzemelen extract), Zwarte peper-extract, Pyridoxine HCL (Vitamine B6), Foliumzuur (Vitamine B9), Natriumseleniet (Selenium), Methylcobalamine (Vitamine B12).

Page 3: ZUTATEN/INGREDIENTS: …

INFORMACIÓN NUTRICIONAL / INFORMAZIONI NUTRIZIONALI / INFORMATION NUTRITIONNELLE / VOEDINGSWAARDE INFORMATIEpor/per/par/per 1 Cápsula/Capsula/Capsule/Capsule 6 Cápsulas/Capsule/Capsules/Capsules* NRV**L-Arginina HCL / L-Arginina HCL / L-Arginine HCL / L-Arginine HCL 750,00 mg 4500,00 mg /Extracto de pimienta negra / Estratto di pepe nero / Extrait de poivre noir / Zwarte peper-extract, 95% Piperin / Piperina / Pipérine / Piperine 1,05 mg 6,30 mg / de esto / di cui / dont / daarvan: Piperin / Piperina / Pipérine / Piperine 1,0 mg 6,00 mg /Vitamina B6 / Vitamina B6 / Vitamine B6 / Vitamine B6 0,40 mg 2,40 mg 171 %Vitamina B9 / Vitamina B9 / Vitamine B9 / Vitamine B9 100,00 µg 600,00 µg 300 %Selenio / Selenio / Sélénium / Selenium 13,83 µg 82,98 µg 151 %Vitamina B12 / Vitamina B12 / Vitamine B12 / Vitamine B12 0,325 µg 1,95 µg 78 %

* Dosis diaria recomendada, Dose giornaliera raccomandata, Posologie quotidienne recommandée, Aanbevolen dagelijkse dosering** Porcentaje de la cantidad de referencia con arreglo al reglamento (UE) no. 1169/2011 (LMIV) por dosis diaria, Percentuale del quantitativo di riferimento a norma del regolamento (UE) no. 1169/2011 (LMIV) per dose giornaliera, Pourcentage de la quantité de référence au titre du règlement (UE) no. 1169/2011 (LMIV) par posologie quotidienne recommandée, Percentage referentiehoeveelheid volgens VO (EU) Nr. 1169/2011 (LMIV) per dagelijkse dosis

CONTENIDO / CONTENUTO / CONTENU / INHOUDES: 360 Cápsulas. IT: 360 Capsule. FR: 360 Capsules. NL: 360 Capsules.