zrakom hla ñeni vij čani rashla ñiva či - daikin.eu · slika 30 - ewad-ajynn/a rashladni krug...

Zrakom hlañeni vijčani rashlañivači EWAD 190-600AJYNN EWAD 210-500AJYNN/Q EWAD 260-650AJYNN/A EWAD 200-600AJYNN/H 50Hz – Rashladno sredstvo: R-134a Prijevod originalnih uputa

Priručnik za ugradnju, rukovanje i održavanje D - KIMAC00211-09HR

D - KIMAC00211-09HR -2/88

VAŽNO Ovaj Priručnik je tehničko pomagalo i ne predstavlja obvezujuću ponudu za Daikin. Daikin je sastavio ovaj Priručnik prema svom najboljem znanju. Sadržaj se ne može smatrati izričito ili podrazumijevano zajamčen kao potpun, precizan i pouzdan. Svi podaci koji se ovdje navode podliježu promjenama bez prethodne obavijesti.. Podaci posredovani u trenutku narudžbe će se uzeti kao konačni. Daikin posebno odbija bilo koju odgovornost za svaku izravnu ili posrednu štetu, u najširem smislu te riječi, koja bi se odnosila na uporabu i/ili tumačenje ovog Priručnika ili bi iz njega proizašla. Cjelokupan sadržaj Daikin je zaštitio autorskim pravima.

UPOZORENJE Prije početka ugradnje postrojenja, molimo, pažljivo pročitajte ovaj priručnik. Apsolutno je zabranjeno pokretanje postrojenja ako nisu jasne sve upute koje sadrži ovaj priručnik.

Značenje simbola

Važna napomena: propust da se poštuju upute može oštetiti jedinicu ili ugroziti njezin rad

Napomena koja se odnosi na opću sigurnost ili usklañenost sa zakonima i propisima

Napomena koja se odnosi na električnu sigurnost

Opis natpisa navedenih na električnoj upravljačkoj ploči

Prepoznavanje natpisa 1 – Simbol nezapaljivog plina 6 – Simbol električne opasnosti 2 – Vrsta plina 7 – Upozorenje o opasnom naponu 3 – Podaci nazivne pločice jedinice 8 – Upozorenje o stezanju kabela 4 – Logotip proizvoñača 9 – Upute za dizanje jedinice

D - KIMAC00211-09HR -3/88

Kazalo Opći podaci........................................................................................................................................................................ 6

Preuzimanje stroja.......................................................................................................................................................... 6 Provjere .......................................................................................................................................................................... 6 Namjena ovog priručnika................................................................................................................................................ 6 Nomenklatura ................................................................................................................................................................. 7

Ograničenja rada............................................................................................................................................................. 16 Skladištenje .................................................................................................................................................................. 16

Mehaničko postavljanje.................................................................................................................................................. 19 Dostava ........................................................................................................................................................................ 19 Odgovornost................................................................................................................................................................. 19 Sigurnost ...................................................................................................................................................................... 19 Premještanje i dizanje .................................................................................................................................................. 20 Stavljanje na mjesto i sklapanje ................................................................................................................................... 21 Minimalne udaljenosti stroja ......................................................................................................................................... 21 Zvučna zaštita .............................................................................................................................................................. 22 Cijevi za vodu ............................................................................................................................................................... 22 Obrada vode................................................................................................................................................................. 24 Zaštita isparivača i izmjenjivača od zaleñivanja ........................................................................................................... 24 Ugradnja sklopke protoka............................................................................................................................................. 24 Hydronic – toplovodni komplet (opcija)......................................................................................................................... 25 Sigurnosni ventili u krugu rashladnog sredstva ............................................................................................................ 32

Električna instalacija....................................................................................................................................................... 41 Opće specifikacije......................................................................................................................................................... 41 Električne komponente................................................................................................................................................. 44 Električno ožičenje........................................................................................................................................................ 44

Krug napajanja: ................................................................................................................................................................. 44 Upravljački krug:................................................................................................................................................................ 44

Električni grijači ............................................................................................................................................................ 44 Električno napajanje crpki............................................................................................................................................. 44 Upravljanje vodenom pumpom..................................................................................................................................... 45 Releji alarma – Električno ožičenje............................................................................................................................... 45 Daljinski 'On/Off' upravljač jedinice – Električno ožičenje ............................................................................................. 45 Dvostruka zadana vrijednost – Električno ožičenje ...................................................................................................... 45 Vanjsko mijenjanje zadane vrijednosti vode - Električno ožičenje (opcija) ................................................................... 45 Ograničenje jedinice - Električno ožičenje (opcija) ....................................................................................................... 45

Rad ................................................................................................................................................................................... 47 Odgovornosti rukovatelja.............................................................................................................................................. 47 Opis stroja .................................................................................................................................................................... 47 Opis ciklusa hlañenja.................................................................................................................................................... 47 Opis ciklusa hlañenja s djelomičnim sakupljanjem topline............................................................................................ 52 Upravljanje krugom djelomičnog sakupljanja i preporuke za ugradnju ......................................................................... 52 Opis ciklusa hlañenja s potpunim sakupljanjem topline................................................................................................ 57 Upravljanje krugom potpunog sakupljanja topline ........................................................................................................ 57 Kompresor.................................................................................................................................................................... 62 Proces kompresije........................................................................................................................................................ 62 Kontrola kapaciteta hlañenja ........................................................................................................................................ 64

Provjere prije puštanja u rad.......................................................................................................................................... 69 Općenito ....................................................................................................................................................................... 69 Jedinice s vanjskom vodenom pumpom....................................................................................................................... 70 Jedinice s ugrañenom vodenom pumpom.................................................................................................................... 70 Električno napajanje ..................................................................................................................................................... 70 Neravnoteža napona električnog napajanja ................................................................................................................. 71 Napajanje električnih grijača......................................................................................................................................... 71

Postupak pokretanja....................................................................................................................................................... 72 Uključivanje stroja......................................................................................................................................................... 72 Sezonsko isključivanje.................................................................................................................................................. 73 Pokretanje nakon sezonskog isključivanja ................................................................................................................... 73

Održavanje sustava ........................................................................................................................................................ 74 Općenito ....................................................................................................................................................................... 74 Održavanje kompresora ............................................................................................................................................... 75 Podmazivanje............................................................................................................................................................... 75 Redovno održavanje..................................................................................................................................................... 77 Zamjena sušila filtra...................................................................................................................................................... 77 Postupak zamjene uloška sušila filtra........................................................................................................................... 78 Zamjena filtra za ulje .................................................................................................................................................... 78

D - KIMAC00211-09HR -4/88

Postupak zamjene filtra za ulje..................................................................................................................................... 79 Punjenje rashladnog sredstva ...................................................................................................................................... 81 Postupak dopunjavanja rashladnog sredstva ............................................................................................................... 82

Standardne provjere ....................................................................................................................................................... 83 Osjetnici temperature i tlaka ......................................................................................................................................... 83

Zapisnik provjera ............................................................................................................................................................ 84 Mjerenja na vodenoj strani ........................................................................................................................................... 84 Mjerenja na strani rashladnog sredstva........................................................................................................................ 84 Električna mjerenja....................................................................................................................................................... 85

Servis i ograničeno jamstvo........................................................................................................................................... 86 Obavezne redovite provjere i pokretanje ureñaja pod tlakom .................................................................................... 87 Važne informacije o rashladnom sredstvu koje se koristi........................................................................................... 87 Popis tablica Tablica 1 - EWAD190÷280AJYNN R-134a - Tehnički podaci ........................................................................................... 8 Tablica 2 - EWAD300÷360AJYNN R-134a - Tehnički podaci ........................................................................................... 8 Tablica 3 - EWAD400÷600AJYNN R-134a - Tehnički podaci ........................................................................................... 9 Tablica 4 - EWAD210÷280AJYNN/Q R-134a - Tehnički podaci........................................................................................ 9 Tablica 5 - EWAD300÷340AJYNN/Q R-134a - Tehnički podaci...................................................................................... 10 Tablica 6 - EWAD400÷500AJYNN/Q R-134a - Tehnički podaci...................................................................................... 10 Tablica 7 - EWAD260÷340AJYNN/A R-134a - Tehnički podaci ...................................................................................... 11 Tablica 8 - EWAD360÷420AJYNN/A R-134a - Tehnički podaci ...................................................................................... 11 Tablica 9 - EWAD500÷650AJYNN/A R-134a - Tehnički podaci ...................................................................................... 12 Tablica 10 - EWAD200÷280AJYNN/H R-134a - Tehnički podaci.................................................................................... 12 Tablica 11 - EWAD300÷400AJYNN/H R-134a - Tehnički podaci.................................................................................... 13 Tablica 12 - EWAD420÷600AJYNN/H R-134a - Tehnički podaci.................................................................................... 13 Tablica 13 - Razine zvuka EWAD-AJYNN ........................................................................................................................ 14 Tablica 14 - Razine zvuka EWAD-AJYNN/Q..................................................................................................................... 14 Tablica 15 - Razine zvuka EWAD-AJYNN/A..................................................................................................................... 15 Tablica 16 - Razine zvuka EWAD-AJYNN/H..................................................................................................................... 15 Tablica 17 - Prihvatljive granice kvalitete vode.................................................................................................................. 24 Tablica 18 - Električni podaci EWAD-AJYNN – EWAD-AJYNN/Q .................................................................................... 42 Tablica 19 - Električni podaci EWAD-AJYNN/A – EWAD-AJYNN/H ................................................................................. 43 Tablica 20 – Električni podaci opcijskih pumpi .................................................................................................................. 44 Tablica 21 - Tipični radni uvjeti s kompresorom na 100% ................................................................................................. 72 Tablica 22 - Program redovnog održavanja ...................................................................................................................... 77 Tablica 23 - Tlak/Temperatura .......................................................................................................................................... 82 Popis slika Slika 1 - Nomenklatura........................................................................................................................................................ 7 Slika 2 - Radna ograničenja - EWAD-AJYNN ................................................................................................................... 17 Slika 3 - Radna ograničenja - EWAD-AJYNN/Q................................................................................................................ 17 Slika 4 - Radna ograničenja - EWAD-AJYNN/A................................................................................................................ 18 Slika 5 - Radna ograničenja - EWAD-AJYNN/H................................................................................................................ 18 Slika 6 - Dizanje jedinice ................................................................................................................................................... 20 Slika 7 – Minimalan neophodan slobodni prostor za održavanje stroja............................................................................. 21 Slika 8 - Preporučeni minimalan slobodni prostor postavljanja ......................................................................................... 22 Slika 9 – Priključci cjevovoda vode za izmjenjivače sa sakupljačem topline ..................................................................... 23 Slika 10 - Podešavanje sigurnosne sklopke protoka ......................................................................................................... 25 Slika 11 - Hydronic – toplovodni komplet s jednom i dvije pumpe..................................................................................... 25 Slika 12 - Komplet vodenih crpki niskog dizanja (opcija na zahtjev) - Dijagrami dizanja za EWAD-AJYNN – EWAD-AJYNN/H........................................................................................................................................................................... 26 Slika 13 - Komplet vodenih crpki niskog dizanja (opcija na zahtjev) - Dijagrami dizanja za EWAD-AJYNN/Q.................. 27 Slika 14 - Komplet vodenih crpki niskog dizanja (opcija na zahtjev) - Dijagrami dizanja za EWAD-AJYNN/A .................. 28 Slika 15 - Komplet vodenih crpki visokog dizanja (opcija na zahtjev) - Dijagrami dizanja za EWAD-AJYNN – EWAD-AJYNN/H........................................................................................................................................................................... 29 Slika 16 - Komplet vodenih crpki visokog dizanja (opcija na zahtjev) - Dijagrami dizanja za EWAD-AJYNN/Q................ 30 Slika 17 - Komplet vodenih crpki visokog dizanja (opcija na zahtjev) - Dijagrami dizanja za EWAD-AJYNN/A ................ 31 Slika 18 - Pad tlaka isparivača - EWAD-AJYNN – EWAD-AJYNN/H ................................................................................ 33 Slika 19 - Pad tlaka isparivača - EWAD-AJYNN/Q............................................................................................................ 34 Slika 20 - Pad tlaka isparivača - EWAD-AJYNN/A ............................................................................................................ 35 Slika 21 - Pad tlaka na djelomičnom sakupljaču topline - EWAD-AJYNN – EWAD-AJYNN/H – EWAD-AJYNN/Q........... 36 Slika 22 - Pad tlaka na djelomičnom sakupljaču topline - EWAD-AJYNN/A...................................................................... 37 Slika 23 - Pad tlaka na potpunom sakupljaču topline - EWAD-AJYNN – EWAD-AJYNN/H ............................................. 38 Slika 24 - Pad tlaka na potpunom sakupljaču topline - EWAD-AJYNN/Q ......................................................................... 39 Slika 25 - Pad tlaka na potpunom sakupljaču topline - EWAD-AJYNN/A.......................................................................... 40 Slika 26 – Korisničko spajanje na priključnu ploču sučelja M3 .......................................................................................... 46

D - KIMAC00211-09HR -5/88

Slika 27 - EWAD-AJYNN – EWAD-AJYNN/Q rashladni krug jedinice s termostatskim ekspanzionim ventilom................ 48 Slika 28 - EWAD-AJYNN – EWAD-AJYNN/Q rashladni krug jedinice s elektroničkim ekspanzionim ventilom................. 49 Slika 29 - EWAD-AJYNN/A rashladni krug jedinice s termostatskim ekspanzionim ventilom............................................ 50 Slika 30 - EWAD-AJYNN/A rashladni krug jedinice s elektroničkim ekspanzionim ventilom............................................. 51 Slika 31 - EWAD-AJYNN – EWAD-AJYNN/Q rashladni krug jedinice s djelomičnim sakupljanjem topline i termostatskim ekspanzionim ventilom...................................................................................................................................................... 53 Slika 32 - EWAD-AJYNN – EWAD-AJYNN/Q rashladni krug jedinice s djelomičnim sakupljanjem topline i elektroničkim ekspanzionim ventilom...................................................................................................................................................... 54 Slika 33 - EWAD-AJYNN/A rashladni krug jedinice s djelomičnim sakupljanjem topline i termostatskim ekspanzionim ventilom............................................................................................................................................................................. 55 Slika 34 - EWAD-AJYNN/A rashladni krug jedinice s djelomičnim sakupljanjem topline i elektroničkim ekspanzionim ventilom............................................................................................................................................................................. 56 Slika 35 - EWAD-AJYNN – EWAD-AJYNN/Q rashladni krug jedinice s potpunim sakupljanjem topline i termostatskim ekspanzionim ventilom...................................................................................................................................................... 58 Slika 36 - EWAD-AJYNN – EWAD-AJYNN/Q rashladni krug jedinice s potpunim sakupljanjem topline i elektroničkim ekspanzionim ventilom...................................................................................................................................................... 59 Slika 37 - EWAD-AJYNN/A rashladni krug jedinice s potpunim sakupljanjem topline i termostatskim ekspanzionim ventilom............................................................................................................................................................................. 60 Slika 38 - EWAD-AJYNN/A rashladni krug jedinice s potpunim sakupljanjem topline i elektroničkim ekspanzionim ventilom............................................................................................................................................................................. 61 Slika 39 - Slika kompresora Fr3100 .................................................................................................................................. 62 Slika 40 - Slika kompresora Fr3200 .................................................................................................................................. 62 Slika 41 - Proces kompresije............................................................................................................................................. 63 Slika 42 - Mehanizam upravljanja kapacitetom za kompresor Fr3100 .............................................................................. 64 Slika 43 - Kontinuirano upravljanje kapacitetom za kompresor Fr3100............................................................................. 65 Slika 44 - Mehanizam upravljanja kapacitetom za kompresor Fr3200 .............................................................................. 66 Slika 45 - Kontinuirano varijabilno upravljanje kapacitetom za kompresor Fr3200............................................................ 67 Slika 46 - (nastavak) Kontinuirano varijabilno upravljanje kapacitetom za kompresor Fr3200.......................................... 68 Slika 47 - Instalacija upravljačkih ureñaja za kompresor Fr3100....................................................................................... 75 Slika 48 - Instalacija upravljačkih ureñaja za kompresor Fr3200....................................................................................... 76 Slika 49 – Prednji i stražnji pogled za Fr3100 ................................................................................................................... 80

D - KIMAC00211-09HR -6/88

Opći podaci PAŽNJA Jedinice opisane u ovom priručniku predstavljaju vrlo vrijednu investiciju, treba posvetiti najveću pažnju da se zajamči pravilno postavljanje i odgovarajući radni uvjeti. Postavljanje i održavanje smije izvoditi samo kvalificirano i posebno uvježbano osoblje. Pravilno održavanje postrojenja je obavezno za njegovu sigurnost i pouzdan rad. Servisni centri proizvoñača jedini imaju odgovarajuću tehničku stručnost za održavanje stroja.

PAŽNJA Ovaj priručnik pruža podatke o značajkama i standardnim postupcima za cijelu seriju. Sve jedinice su isporučene iz tvornice zajedno sa shemama ožičenja i dimenzionim nacrtima koji obuhvaćaju dimenzije i masu svakog modela. SHEME OŽIČENJA I DIMENZIONI NACRTI MORAJU SE SMATRATI BITNIM DOKUMENTIMA OVOG PRIRUČNIKA U slučaju neslaganja izmeñu ovog priručnika i dokumenta isporučenog s opremom, molimo pridržavajte se sheme ožičenja i dimenzionih nacrta.

Preuzimanje stroja Neposredno nakon što stroj stigne na mjesto konačnog postavljanja treba ga pregledati da se vidi ima li možda ikakvih oštećenja. Svi dijelovi opisani u dostavnici moraju biti pažljivo pregledani i ovjerena njihova ispravnost; svako oštećenje mora se prijaviti prijevozniku. Prije spajanja stroja s uzemljenjem provjerite ispravnost modela i električnog napona napajanja navedenih na nazivnoj pločici stroja. Odgovornost za svaku štetu nakon preuzimanja stroja ne može se pripisati proizvoñaču.

Provjere Da se spriječi mogućnost nepotpune isporuke (nedostajući dijelovi) ili oštećenje u prijevozu, molimo izvršite slijedeće provjere kod preuzimanja stroja:

a) Prije prihvaćanja stroja, u dostavnici ovjerite primitak svake pojedine komponente. Provjerite ima li oštećenja. b) U slučaju da je stroj oštećen, nemojte skidati oštećeni materijal. Kod utvrñivanja odgovornosti od pomoći će biti

niz fotografija. c) Odmah izvijestite prijevozničko poduzeće o stupnju oštećenja i zatražite da oni pregledaju stroj. d) Odmah predstavniku proizvoñača pošaljite zapisnik o stupnju oštećenja, tako da se mogu dogovoriti potrebni

popravci. Ni u kojem slučaju ne smijete popravljati oštećenje prije nego što stroj pregleda predstavnik prijevozničkog poduzeća.

Namjena ovog priručnika Namjena ovog priručnika je da omogući instalateru i kvalificiranom rukovaocu da izvrše sve potrebne operacije kako bi se zajamčilo ispravno postavljanje i održavanje stroja, bez rizika za ljude, životinje i /ili predmete. Ovaj priručnik je važan pomoćni dokument za kvalificirano osoblje ali nije predviñen da zamijeni takvo osoblje. Sve aktivnosti se moraju izvoditi u skladu s lokalnim zakonima i propisima.

D - KIMAC00211-09HR -7/88

Nomenklatura EWA D 260 AJ YN N **** /H

Tip stroja ERA: Zrakom hlañena jedinica kondenzatora EWW: Vodom hlañen zatvoreni vodeni rashlañivač EWL: Daljinski kondenzatorski vodeni rashlañivač EWA: Zrakom hlañeni rashlañivač, samo hlañenje EWY: Zrakom hlañeni rashlañivač, toplinska pumpa EWC: Zrakom hlañeni rashlañivač, samo hlañenje s centrifugalnim ventilatorom EWT: Zrakom hlañeni rashlañivač, samo hlañenje sa sakupljanjem topline Rashladno sredstvo D: R-134a P: R-407C Q: R- 410A Razred snage u kW (hlañenje) Uvijek 3-znamenkasti kod Cap < 50 kW: ne zaokruženo: primjer: 37 kW => 037 50 < Cap < 999 kW: zaokruženo 0/5: 536 kW => 535 Cap > 999 kW koristi se C-simbol (C=100): primjer: 2578 kW => C26 Serija modela prvo slovo : slovo A, B,…: glavna modifikacija drugo slovo : slovo A,B,... : manja modifikacija DENV slovo J-W… : manja modifikacija Nova serija Napon V1: ~ / 220 - 240 V / 50 Hz V3: 1~ / 230 V / 50 Hz T1: 3~ / 230 V / 50 Hz W1: 3N~ / 400 V / 50 Hz Y1: 3~ / 380-415 V / 50 Hz YN: 3~ / 400 V / 50 Hz Hidraulički modul/Inačica sa sakupljanjem topline/ Pumpa i električne opcije (Pogledajte izbor softvera) N: Nema hidrauličkih komponenti M: Modularno A-V: Kombinacija specifičnih opcija Kodna oznaka opcije (Pogledajte izbor softvera) ****: 4 znamenke Opcije u pogledu inačice učinka, inačice zvuka /H: Visoko ambijentalna inačica /A: Visoko učinkovita inačica /Q: Ekstra tiha inačica /Z: Visoko učinkovita inačica i Ekstra tiha inačica

Slika 1 - Nomenklatura

D - KIMAC00211-09HR -8/88

Tablica 1 - EWAD190÷280AJYNN R-134a - Tehnički podaci Veličina jedinice 190 200 230 260 280

Vijčani kompresori N. 2 2 2 2 2

Krugovi rashladnog sredstva N. 2 2 2 2 2

Punjenje rashladnog sredstva R-134a kg 36 40 50 50 53

Punjenje ulja kg 26 26 26 26 26

Min % smanjenja kapaciteta % 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5

Ventilatori kondenzatora

Br. ventilatora / nazivna snaga N. / kW 4 / 1,16 4 / 1,16 6 / 1,16 6 / 1,16 6 / 1,16

Broj okretaja ventilatora okr/min 900 900 900 900 900

Promjer mm 710 710 710 710 710

Ukupni protok zraka m3/s 15,3 14,9 22,9 22,9 22,6

Isparivač

Isparivači / zapremina vode N. / l 1 / 25 1 / 31 1 / 93 1 / 93 1 / 90 Maks. radni tlak bar 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 Promjer priključka vode ’’ 3 3 4 4 4

Kondenzatorska zavojnica

Tip zavojnice Kopljaste lopatice – Iznutra spiralno motane cijevi

Masa i dimenzije

Masa za otpremu standardne jedinice kg 2470 2470 2860 2860 2860

Radna masa standardne jedinice kg 2500 2500 2960 2960 2960

Duljina jedinice mm 2240 2240 3140 3140 3140

Širina jedinice mm 2235 2235 2235 2235 2235

Visina jedinice mm 2355 2355 2355 2355 2355

Tablica 2 - EWAD300÷360AJYNN R-134a - Tehnički podaci Veličina jedinice 300 320 340 360

Vijčani kompresori N. 2 2 2 2

Krugovi rashladnog sredstva N. 2 2 2 2

Punjenje rashladnog sredstva R-134a kg 56 56 64 66

Punjenje ulja kg 26 26 26 26

Min % smanjenja kapaciteta % 12,5 12,5 12,5 12,5


Br. ventilatora / nazivna snaga N. / kW 6 / 1,16 6 / 1,16 8 / 1,16 8 / 1,16

Broj okretaja ventilatora okr/min 900 900 900 900

Promjer mm 710 710 710 710

Ukupni protok zraka m3/s 22,3 22,3 30,6 30,6

Isparivač

Isparivači / zapremina vode N. / l 1 / 90 1 / 90 1 / 113 1 / 113

Maks. radni tlak bar 10,5 10,5 10,5 10,5

Promjer priključka vode ’’ 4 4 4 4



Masa i dimenzije

Masa za otpremu standardne jedinice kg 2860 2860 3187 3187

Radna masa standardne jedinice kg 2960 2960 3300 3300

Duljina jedinice mm 3140 3140 4040 4040

Širina jedinice mm 2235 2235 2235 2235

Visina jedinice mm 2355 2355 2355 2355

D - KIMAC00211-09HR -9/88

Tablica 3 - EWAD400÷600AJYNN R-134a - Tehnički podaci Veličina jedinice 400 440 480 500 550 600

Vijčani kompresori N. 2 2 2 2 2 2

Krugovi rashladnog sredstva N. 2 2 2 2 2 2

Punjenje rashladnog sredstva HFC 134a kg 70 80 78 76 76 76

Punjenje ulja kg 32 32 32 32 32 32

Min % smanjenja kapaciteta % 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5


Br. ventilatora / nazivna snaga N. / kW 6 / 1,73 8 / 1,73 8 / 1,73 8 / 1,73 8 / 1,73 8 / 1,73

Broj okretaja ventilatora okr/min 890 890 890 890 890 890

Promjer mm 800 800 800 800 800 800

Ukupni protok zraka m3/s 32,3 44,9 44,0 43,0 43,0 43,0

Isparivač

Isparivači / zapremina vode N. / l 1 / 128 1 / 170 1 / 164 1 / 164 1 / 160 1 / 160

Maks. radni tlak bar 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5

Promjer priključka vode ’’ 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5



Masa i dimenzije

Masa za otpremu standardne jedinice kg 3460 3860 3890 3990 4060 4090

Radna masa standardne jedinice kg 3700 4144 4200 4316 4361 4394

Duljina jedinice mm 3140 4040 4040 4040 4040 4040

Širina jedinice mm 2235 2235 2235 2235 2235 2235

Visina jedinice mm 2340 2340 2340 2340 2340 2340

Tablica 4 - EWAD210÷280AJYNN/Q R-134a - Tehnički podaci Veličina jedinice 210 240 260 280









Promjer mm 710 710 710 710


Isparivač






Masa i dimenzije






D - KIMAC00211-09HR -10/88

Tablica 5 - EWAD300÷340AJYNN/Q R-134a - Tehnički podaci Veličina jedinice 300 320 340

Vijčani kompresori N. 2 2 2

Krugovi rashladnog sredstva N. 2 2 2

Punjenje rashladnog sredstva R-134a kg 80 80 80

Punjenje ulja kg 26 26 26

Min % smanjenja kapaciteta % 12,5 12,5 12,5


Br. ventilatora / nazivna snaga N. / kW 8 / 0,45 8 / 0,45 8 / 0,45

Broj okretaja ventilatora okr/min 500 500 500

Promjer mm 710 710 710

Ukupni protok zraka m3/s 17,2 17,2 17,2

Isparivač

Isparivači / zapremina vode N. / l 1 / 159 1 / 159 1 / 159

Maks. radni tlak bar 10,5 10,5 10,5

Promjer priključka vode ’’ 4 4 4



Masa i dimenzije

Masa za otpremu standardne jedinice kg 3475 3475 3475

Radna masa standardne jedinice kg 3590 3590 3590

Duljina jedinice mm 4040 4040 4040

Širina jedinice mm 2235 2235 2235

Visina jedinice mm 2355 2355 2355

Tablica 6 - EWAD400÷500AJYNN/Q R-134a - Tehnički podaci Veličina jedinice 400 440 460 500









Promjer mm 800 800 800 800


Isparivač



Promjer priključka vode ’’ 5,5 5,5 5,5 5,5



Masa i dimenzije






D - KIMAC00211-09HR -11/88

Tablica 7 - EWAD260÷340AJYNN/A R-134a - Tehnički podaci Veličina jedinice 260 280 320 340









Promjer mm 710 710 710 710


Isparivač






Masa i dimenzije Masa za otpremu standardne jedinice kg 2870 3285 3285 3285





Tablica 8 - EWAD360÷420AJYNN/A R-134a - Tehnički podaci Veličina jedinice 360 380 420

Vijčani kompresori N. 2 2 2

Krugovi rashladnog sredstva N. 2 2 2

Punjenje rashladnog sredstva R-134a kg 80 80 80

Punjenje ulja kg 26 26 26

Min % smanjenja kapaciteta % 12,5 12,5 12,5


Br. ventilatora / nazivna snaga N. / kW 8 / 1,16 8 / 1,80 8 / 1,80

Broj okretaja ventilatora okr/min 900 900 900

Promjer mm 710 800 800

Ukupni protok zraka m3/s 29,7 44,0 43,0

Isparivač

Isparivači / zapremina vode N. / l 1 / 159 1 / 159 1 / 159

Maks. radni tlak bar 10,5 10,5 10,5

Promjer priključka vode ’’ 4 4 4



Masa i dimenzije

Masa za otpremu standardne jedinice kg 3285 3285 3285

Radna masa standardne jedinice kg 3400 3400 3400

Duljina jedinice mm 4040 4040 4040

Širina jedinice mm 2235 2235 2235

Visina jedinice mm 2355 2355 2355

D - KIMAC00211-09HR -12/88

Tablica 9 - EWAD500÷650AJYNN/A R-134a - Tehnički podaci Veličina jedinice 500 550 600 650









Promjer mm 800 800 800 800


Isparivač



Promjer priključka vode ’’ 6,5 6,5 6,5 6,5



Masa i dimenzije






Tablica 10 - EWAD200÷280AJYNN/H R-134a - Tehnički podaci Veličina jedinice 200 210 240 260 280

Vijčani kompresori N. 2 2 2 2 2

Krugovi rashladnog sredstva N. 2 2 2 2 2

Punjenje rashladnog sredstva R-134a kg 36 40 50 50 53

Punjenje ulja kg 26 26 26 26 26

Min % smanjenja kapaciteta % 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5


Br. ventilatora / nazivna snaga N. / kW 4 / 1,80 4 / 1,80 6 / 1,80 6 / 1,80 6 / 1,80

Broj okretaja ventilatora okr/min 900 900 900 900 900

Promjer mm 800 800 800 800 800

Ukupni protok zraka m3/s 23,9 22,8 35,9 35,9 35,0

Isparivač

Isparivači / zapremina vode N. / l 1 / 25 1 / 31 1 / 93 1 / 93 1 / 90

Maks. radni tlak bar 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5

Promjer priključka vode ’’ 3 3 4 4 4



Masa i dimenzije

Masa za otpremu standardne jedinice kg 2470 2470 2860 2860 2860

Radna masa standardne jedinice kg 2500 2500 2960 2960 2960

Duljina jedinice mm 2240 2240 3140 3140 3140

Širina jedinice mm 2235 2235 2235 2235 2235

Visina jedinice mm 2355 2355 2355 2355 2355

D - KIMAC00211-09HR -13/88

Tablica 11 - EWAD300÷400AJYNN/H R-134a - Tehnički podaci Veličina jedinice 300 320 340 400









Promjer mm 800 800 800 800


Isparivač






Masa i dimenzije






Tablica 12 - EWAD420÷600AJYNN/H R-134a - Tehnički podaci Veličina jedinice 420 460 480 500 550 600

Vijčani kompresori N. 2 2 2 2 2 2

Krugovi rashladnog sredstva N. 2 2 2 2 2 2

Punjenje rashladnog sredstva R-134a kg 76 86 95 104 104 104

Punjenje ulja kg 32 32 32 32 32 32

Min % smanjenja kapaciteta % 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5


Br. ventilatora / nazivna snaga N. / kW 8 / 1,73 10 / 1,73 10 / 1,73 10 / 1,73 10 / 1,73 10 / 1,73

Broj okretaja ventilatora okr/min 890 890 890 890 890 890

Promjer mm 800 800 800 800 800 800

Ukupni protok zraka m3/s 43,0 56,2 55,0 53,8 53,8 53,8

Isparivač

Isparivači / zapremina vode N. / l 1 / 170 1 / 170 1 / 164 1 / 164 1 / 160 1 / 160

Maks. radni tlak bar 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5

Promjer priključka vode ’’ 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5



Masa i dimenzije

Masa za otpremu standardne jedinice kg 3800 4130 4190 4332 4392 4230

Radna masa standardne jedinice kg 4112 4418 4481 4496 4552 4526

Duljina jedinice mm 4040 4940 4940 4940 4940 4940

Širina jedinice mm 2235 2235 2235 2235 2235 2235

Visina jedinice mm 2340 2340 2340 2340 2340 2340

D - KIMAC00211-09HR -14/88

Tablica 13 - Razine zvuka EWAD-AJYNN Tlaka zvuka na udaljenosti 1 m od jedinice u polusfernom slobodnom polju

(ref. faktor 2 x 10- 5 Pa) Napajanje Veličina jedinice

63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1.000 Hz 2.000 Hz 4.000 Hz 8.000 Hz dB(A) dB(A)

190 77,0 72,3 70,4 76,8 65,8 63,2 54,5 48,8 75,0 93,7

200 77,0 72,3 70,4 76,8 65,8 63,2 54,5 48,8 75,0 93,7

230 77,0 72,3 70,4 76,8 65,8 63,2 54,5 48,8 75,0 94,3

260 77,0 72,3 70,4 76,8 65,8 63,2 54,5 48,8 75,0 94,3

280 77,0 72,3 70,4 76,8 65,8 63,2 54,5 48,8 75,0 94,3

300 77,0 72,3 70,4 76,8 65,8 63,2 54,5 48,8 75,0 94,3

320 77,0 72,3 70,4 76,8 65,8 63,2 54,5 48,8 75,0 94,3

340 77,0 72,3 70,4 76,8 65,8 63,2 54,5 48,8 75,0 94,7

360 79,5 74,9 72,9 79,2 68,7 65,9 57,3 51,4 77,5 97,2

400 62,5 71,5 70,0 76,5 68,0 70,5 58,0 49,9 76,5 95,8

440 62,5 71,5 71,0 76,5 69,5 71,0 58,0 51,0 77,0 96,7

480 62,5 71,5 71,0 76,5 69,5 71,0 58,0 51,0 77,0 96,7

500 62,5 71,5 71,0 76,5 69,5 71,0 58,0 51,0 77,0 96,7

550 64,0 73,0 73,0 78,0 71,0 72,5 59,5 52,5 78,5 98,2

600 64,5 73,5 73,5 78,5 71,5 73,0 60,0 53,0 79,0 98,7

Tablica 14 - Razine zvuka EWAD-AJYNN/Q Tlaka zvuka na udaljenosti 1 m od jedinice u polusfernom slobodnom polju



210 68,5 60,1 65,1 65,1 57,9 55,4 42,3 35,8 65,0 84,3

240 68,5 60,1 65,1 65,1 57,9 55,4 42,3 35,8 65,0 84,7

260 68,5 60,1 65,1 65,1 57,9 55,4 42,3 35,8 65,0 84,7

280 68,5 60,1 65,1 65,1 57,9 55,4 42,3 35,8 65,0 84,7

300 68,5 60,1 65,1 65,1 57,9 55,4 42,3 35,8 65,0 84,7

320 68,5 60,1 65,1 65,1 57,9 55,4 42,3 35,8 65,0 84,7

340 68,5 60,1 65,1 65,1 57,9 55,4 42,3 35,8 65,0 84,7

400 62,0 60,0 63,5 63,0 60,0 58,0 47,0 36,5 65,0 84,7

440 62,0 60,0 63,5 63,0 60,0 58,0 47,0 36,5 65,0 84,7

460 63,5 59,5 63,5 62,5 60,5 59,5 46,5 37,0 65,5 85,7

500 62,0 59,0 64,0 65,0 59,5 59,0 50,5 39,5 66,0 86,2 Napomena: Vrijednosti su u skladu sa ISO 3744 i odnose se na jedinice bez kompleta crpki.

D - KIMAC00211-09HR -15/88

Tablica 15 - Razine zvuka EWAD-AJYNN/A Tlaka zvuka na udaljenosti 1 m od jedinice u polusfernom slobodnom polju



260 79,5 74,9 72,9 79,2 68,7 65,9 57,3 51,4 77,5 96,8

280 79,5 74,9 72,9 79,2 68,7 65,9 57,3 51,4 77,5 97,2

320 79,5 74,9 72,9 79,2 68,7 65,9 57,3 51,4 77,5 97,2

340 79,5 74,9 72,9 79,2 68,7 65,9 57,3 51,4 77,5 97,2

360 79,5 74,9 72,9 79,2 68,7 65,9 57,3 51,4 77,5 97,2

380 81,0 76,4 74,4 80,7 70,2 67,4 58,8 52,9 79,0 98,7

420 81,0 76,4 74,4 80,7 70,2 67,4 58,8 52,9 79,0 98,7

500 64,5 73,5 73,0 78,5 71,5 73,0 60,0 53,0 79,0 98,7

550 64,5 73,5 73,5 78,5 71,5 73,0 60,0 53,0 79,0 99,2

600 64,5 73,5 73,5 78,5 71,6 73,1 60,0 53,0 79,0 99,2

650 64,5 73,5 73,5 78,5 71,5 73,0 60,0 53,0 79,0 99,2

Tablica 16 - Razine zvuka EWAD-AJYNN/H Tlaka zvuka na udaljenosti 1 m od jedinice u polusfernom slobodnom polju



200 79,0 74,3 72,4 78,8 67,8 65,2 56,5 50,8 77,0 95,7

210 79,0 74,3 72,4 78,8 67,8 65,2 56,5 50,8 77,0 95,7

240 79,0 74,3 72,4 78,8 67,8 65,2 56,5 50,8 77,0 96,3

260 79,0 74,3 72,4 78,8 67,8 65,2 56,5 50,8 77,0 96,3

280 79,0 74,3 72,4 78,8 67,8 65,2 56,5 50,8 77,0 96,3

300 79,0 74,3 72,4 78,8 67,8 65,2 56,5 50,8 77,0 96,3

320 79,0 74,3 72,4 78,8 67,8 65,2 56,5 50,8 77,0 96,3

340 79,0 74,3 72,4 78,8 67,8 65,2 56,5 50,8 77,0 96,7

400 81,0 76,4 74,4 80,7 70,2 67,4 58,8 52,9 79,0 98,7

420 63,0 72,0 70,5 77,0 68,5 71,0 58,5 50,4 77,0 96,7

460 63,0 72,0 71,5 77,0 70,0 71,5 58,5 51,5 77,5 97,7

480 63,0 72,0 71,5 77,0 70,0 71,5 58,5 51,5 77,5 97,7

500 63,0 72,0 71,5 77,0 70,0 71,5 58,5 51,5 77,5 97,7

550 64,5 73,5 73,5 78,5 71,5 73,0 60,0 53,0 79,0 99,2

600 65,0 74,0 74,0 79,0 72,1 73,6 60,5 53,5 79,5 99,7 Napomena: Vrijednosti su u skladu sa ISO 3744 i odnose se na jedinice bez kompleta crpki.

D - KIMAC00211-09HR -16/88

Ograničenja rada

Skladištenje Uvjeti okoliša moraju biti unutar slijedećih granica: Minimalna okolna temperatura : -20°C Maksimalna okolna temperatura : 57°C Maksimalna R.V. : 95% bez kondenzacije

PAŽNJA

Skladištenje ispod gore navedene minimalne temperature može uzrokovati oštećenja komponenti kao što je elektronički kontroler i njegov LCD predočnik.

UPOZORENJE

Skladištenje iznad gore navedene maksimalne temperature uzrokuje otvaranje sigurnosnih ventila na usisnom vodu kompresora.

PAŽNJA

Skladištenje u atmosferi s kondenzacijom može oštetiti elektroničke komponente.

Rad Rad je dopušten unutar ograničenja navedenih u slijedećim dijagramima.

PAŽNJA Rad izvan navedenih ograničenja može oštetiti ureñaj. U bilo kojoj dvojbi obratite se tvornici.

Outside ambient temperature (°C) Vanjska temperatura okoliša (°C) Leaving water temperature (°C) Temperatura vode na izlazu (ˇC) Glycol Glikol OPFS required Potrebni postupci OPFS OPLA required Potrebni postupci OPLA

D - KIMAC00211-09HR -17/88

Slika 2 - Radna ograničenja - EWAD-AJYNN

Provjerite na nazivnim tablicama stvarna radna ograničenja pod punim opterećenjem.

Slika 3 - Radna ograničenja - EWAD-AJYNN/Q


Envelope of McEnergy SE LN

-20

-10

0

10

20

30

40

-10 -5 0 5 10 15 20

Leaving water temperature (°C)

Ou

tsid

e A

mb

ien

t T

emp

erat

ure

(°C

)

Gly

col

Controllo velocità ventilatori

Speedtrol

Campo di funzionamento – McEnergy SE ST/LN

Temperatura acqua refrigerata (°C)

Tem

per

atu

ra a

ria

este

rna

(°C)

Envelopa

Leaving water temperature (ˇC)

Ou

tsid

e am

bie

nt

tem

per

atu

re (

°C)

Gly

col

OPFS required

Envelope of McEnergy SE XXN

-20

-10

0

10

20

30

40

50

-10 -5 0 5 10 15 20

Leaving Water Temperature (°C)

Ou

tsid

e A

mb

ien

t Tem

per

atu

re (

°C)

Gly

col

Tem

per

atu

ra a

ria

este

rna

(°C)


Campo di funzionamento – McEnergy SE XXN Envelopa


420/

H -

440

- 4

60/H

O

uts

ide

amb

ien

t te

mp

erat

ure

(°C

)

OPLA required

D - KIMAC00211-09HR -18/88

Slika 4 - Radna ograničenja - EWAD-AJYNN/A


Slika 5 - Radna ograničenja - EWAD-AJYNN/H


Envelope of McEnergy ClassA ST

-20

-10

0

10

20

30

40

50

-10 -5 0 5 10 15 20

Leaving Water Temperature (°C)

Ou

tsid

e A

mb

ien

t Tem

per

atu

re (°

C)

Gly

col


Speedtrol Tem

per

atu

ra a

ria

este

rna

(°C)


Campo di funzionamento – McEnergy ClassA ST Envelopa


Ou

tsid

e am

bie

nt

tem

per

atu

re (

°C)

OPFS required

Campo di funzionamento – McEnergy HA ST

-20

-10

0

10

20

30

40

50

-10 -5 0 5 10 15 20


Tem

per

atu

ra a

ria

este

rna

(°C)

Gly

col


Speedtrol

Envelopa


Ou

tsid

e am

bie

nt

tem

per

atu

re (

°C)

OPFS required

OPLA required

OPLA required

D - KIMAC00211-09HR -19/88

Mehaničko postavljanje

Dostava Tijekom otpreme i prijevoza mora se zajamčiti stabilnost stroja. Ako se stroj šalje s drvenom paletom kao osnovom, paleta se smije ukloniti tek nakon što stroj stigne na konačno odredište.

Odgovornost Proizvoñač odriče svaku odgovornost, sadašnju i buduću, za bilo koju štetu osoba, životinja ili imovine uzrokovanu nemarom ili propustom rukovaoca da se pridržava uputa za postavljanje i održavanje danih u ovom priručniku. Sva sigurnosna oprema mora biti redovito provjeravana u skladu s ovim priručnikom i s lokalnim zakonima i propisima koji se odnose na sigurnost i zaštitu okoliša.

Sigurnost Stroj mora biti nepomično učvršćen za tlo. Bitno je pridržavati se slijedećih uputa: - Stroj se može dizati samo korištenjem točaka za dizanje označenih žuto koje su učvršćene na osnovi samog stroja.

To su jedine točke koje mogu izdržati teret čitave jedinice. - Nemojte dopustiti neovlaštenim i/ili nekvalificiranim osobama da pristupe stroju. - Zabranjen je pristup električnim komponentama bez otvaranja glavne rastavne sklopke stroja i isključivanja

električnog napajanja. - Zabranjen je pristup električnim komponentama bez uporabe izolirajuće platforme. Nemojte pristupati električnim

komponentama ako ima vode i/ili ako je mokro. - Sve postupke na rashladnom krugu i na komponentama pod tlakom smije izvoditi samo kvalificirano osoblje. - Zamjenu kompresora ili dodavanje ulja za podmazivanje smije izvoditi samo kvalificirano osoblje. - Oštri bridovi i površine kondenzirajuće sekcije mogu uzrokovati ozljede. Izbjegavajte izravan kontakt. - Isključite električno napajanje stroja otvaranjem glavne sklopke prije radova na ventilatorima za hlañenje i/ili

kompresorima. Propust da se poštuje ovo pravilo može dovesti do teške tjelesne ozljede. - Izbjegavajte uvoñenje krutih tijela u cijevi za vodu dok je stroj spojen na sustav. - Na cijev za vodu spojenu na ulaz izmjenjivača topline mora se ugraditi mehanički filtar. - Stroj je opremljen sigurnosnim ventilima koji su ugrañeni i na visokotlačnoj i na niskotlačnoj strani kruga rashladnog

sredstva. U slučaju naglog zaustavljanja jedinice, slijedite upute na Priručniku upravljačke ploče (Control Panel Operating Manual) koje su dio dokumentacije na stroju isporučene krajnjem korisniku s ovim priručnikom Preporučuje se da se postavljanje i održavanje vrše uz prisutnost drugih osoba. U slučaju nesretnog slučaja s ozljedama ili tjeskobe treba: - ostati miran - pritisnuti gumb alarma ako postoji na mjestu postavljanja stroja - premjestiti ozlijeñenu osobu na toplo mjesto daleko od jedinice u opušteni položaj - odmah se obratiti osoblju spasilačke službe u zgradi ili javnoj Službi za zaštitu i spašavanje - pričekati ne napuštajući ozlijeñenu osobu dok ne stignu spasioci - pružiti spasiocima sve potrebne informacije

UPOZORENJE Prije izvoñenja bilo kojeg postupka na stroju, pažljivo pročitajte ovu uputu i priručnik za rukovanje. Postavljanje i održavanje smije izvoditi samo kvalificirano osoblje koje je upoznato s odredbama zakona i lokalnih propisa i pravilno je uvježbano ili ima iskustva s ovom vrstom opreme.

UPOZORENJE Izbjegavajte postavljanje rashlañivača na mjesto koje može biti opasno tijekom postupaka održavanja, kao što su platforme bez ograda ili rukohvata ili mjesta koja ne zadovoljavaju zahtjeve dovoljnog slobodnog prostora oko stroja.

D - KIMAC00211-09HR -20/88

Premještanje i dizanje Izbjegavajte udaranje i/ili drmanje stroja tijekom istovara s kamiona i premještanja. Nemojte gurati ili vući stroj hvatajući za bilo koji dio osim za okvir osnove. Osigurajte stroj na kamionu da se spriječi njegovo pomicanje i oštećenje oplate i okvira osnove. Nemojte dopustiti da bilo koji dio stroja padne tijekom prijevoza i/ili istovara jer to može uzrokovati ozbiljno oštećenje. Sve jedinice ove serije opremljene su s četiri točke za dizanje označene žuto. Samo te točke se smiju koristiti za dizanje jedinice kao što je prikazano na slijedećoj slici.

Postupak vañenja stroja iz kontejnera. Opcijski komplet kontejnera

Slika 6 - Dizanje jedinice

UPOZORENJE I užad za dizanje i greda za razupiranje i/ili vaga moraju biti dovoljno čvrsti da sigurno podnesu teret stroja. Obavezno provjerite težinu jedinice na nazivnoj pločici stroja. Mase navedene u tablicama “Tehnički podaci” u poglavlju “Opći podaci” odnose se na standardne jedinice. Neki specifični strojevi mogu imati dodatnu opremu koja povećava njihovu ukupnu masu (crpke, sakupljač topline, bakarne zavojnice kondenzatora, itd.)

UPOZORENJE Stroj se mora dizati uz krajnji oprez i pažnju. Izbjegavajte drmanje kod dizanja i podižite stroj vrlo sporo, držeći ga savršeno vodoravno.

2355

4000

2400

2234 L

D - KIMAC00211-09HR -21/88

Stavljanje na mjesto i sklapanje Sve jedinice su predviñene za postavljanje na otvorenom na terasama ili na tlu pod uvjetom da je prostor bez zapreka koje mogu ograničiti protok zraka do klupa za kondenzaciju. Stroj se mora postaviti na čvrst i savršeno vodoravan temelj; ukoliko stroj treba postaviti na balkone ili krovove može biti potrebno koristiti grede za raspodjelu težine. Za postavljanje na tlo, pripremite podlogu od jakog betona koja je najmanje 250 mm šira i duža od stroja. Takoñer, ta podloga mora biti dovoljno čvrsta da podnese težinu stroja koja je navedena u tehničkim podacima. Ako se stroj postavlja na mjesto koje je lako dostupno ljudima i životinjama, preporučljivo je postaviti zaštitnu mrežu za dio s kondenzatorom i kompresorom. Da se zajamči najbolji mogući učinak na mjestu ugradnje, moraju se slijediti slijedeće mjere opreza i upute. • Izbjegavajte povratno strujanje zraka. • Sa sigurnošću utvrdite da nema zapreka koje ometaju protok zraka. • Zrak mora slobodno strujati da se zajamči pravilan ulazni i izlazni protok. • Sa sigurnošću utvrdite da postoji čvrst i pouzdan temelj koji će u najvećoj mogućoj mjeri smanjiti buku i vibracije. • Izbjegavajte osobito prašnjava okruženja kako bi se smanjilo taloženje na kondenzacijskoj klupi. • Voda u sustavu mora biti osobito čista, a svi tragovi ulja ili hrñe moraju se ukloniti. Na ulaznu cijev stroja mora se

ugraditi mehanički filtar za vodu.

Minimalne udaljenosti stroja Osnovno je da se kod svih jedinica poštuju minimalni razmaci kako bi se zajamčilo optimalno provjetravanje kondenzacijskih klupa. Smanjen instalacijski prostor može smanjiti normalan protok zraka, značajno smanjujući učinkovitost stroja i povećavajući znatno potrošnju električne energije. U odlučivanju oko toga gdje postaviti stroj i osigurati pravilan protok zraka, moraju se uzeti u obzir slijedeći čimbenici: izbjegavajte svako povratno strujanje toplog zraka i nedovoljan dotok zraka do kondenzatora koji se hladi zrakom. Oba ova uvjeta mogu uzrokovati porast tlaka kondenzacije, što dovodi do smanjenja energetske učinkovitosti i kapaciteta hlañenja. Zahvaljujući geometriji zrakom hlañenih kondenzatora, jedinice su manje podložne uvjetima slabe cirkulacije zraka. Takoñer, softver ima posebnu sposobnost izračunavanja radnih uvjeta stroja za optimiziranje opterećenja pod nenormalnim radnim okolnostima. Svaka strana stroja mora biti dostupna za sve aktivnosti održavanja nakon postavljanja. Slika 3 prikazuje potrebne minimalne razmake. Vertikalni izlaz zraka ne smije biti zapriječen jer bi to znatno smanjilo kapacitet i učinak. Ako se stroj postavlja na mjesto okruženo zidovima ili zaprekama iste visine kao i sam stroj, onda on mora biti udaljen najmanje 2.500 mm od njih. U slučaju da su zapreke višlje, stroj mora biti udaljen najmanje 3.000 mm od njih. Ako se stroj postavlja bez poštivanja ovih preporučenih minimalnih udaljenosti od zidova i/ili uspravnih zapreka, može doći do kombinacije povratnog strujanja toplog zraka i nedovoljnog dotoka zraka do kondenzatora koji se hladi zrakom što bi dovelo do pada kapaciteta i učinkovitosti.

Slika 7 – Minimalan neophodan slobodni prostor za održavanje stroja

D - KIMAC00211-09HR -22/88

U svakom slučaju, mikroprocesor će omogućiti stroju da se prilagodi novim okolnostima, dajući maksimalni mogući kapacitet pod bilo kojim uvjetima, čak i uz bočne udaljenosti manje od preporučenog slobodnog prostora. Kada su dva ili više strojeva postavljeni jedan uz drugi, preporučuje se slobodan prostor od najmanje 3.600 mm izmeñu kondenzacijskih klupa. Za daljnja rješenja, molimo, obratite se Daikin tehničarima.

Slika 8 - Preporučeni minimalan slobodni prostor postavljanja

Zvučna zaštita Kada razine zvuka zahtijevaju posebnu kontrolu, mora se posvetiti velika pozornost izoliranju stroja od njegovog temelja primjenom odgovarajućih anti-vibracijskih elemenata (koji se isporučuju kao opcija). Takoñer se na vodene priključke moraju ugraditi gibljive spojnice.

Cijevi za vodu Cjevovod se mora oblikovati s najmanjim mogućim brojem koljena i najmanjim mogućim brojem okomitih promjena smjera. Na taj način znatno se smanjuju troškovi instalacije i poboljšava se učinkovitost sustava. Sustav optoka vode treba imati:

1. Anti-vibracijske nosače da se smanji prijenos vibracija na strukturu podloge. 2. Izolacijske ventile da se stroj odvoji od vodovoda tijekom servisiranja. 3. Ručne ili automatske odzračne ventile na najvišoj točki sustava; izljevni ureñaj na najnižoj točki sustava. Niti

isparivač niti ureñaj za sakupljanje topline ne smiju biti postavljeni na najvišoj točki sustava. 4. Prikladnu napravu koja može održavati sustav optoka vode pod tlakom (ekspanziona posuda, itd.) 5. Pokazivače temperature i tlaka vode na stroju da pomognu rukovaocu tijekom servisa i održavanja. 6. Filtar ili ureñaj koji može uklanjati strana tijela iz vode prije nego ona uñe u pumpu (da se spriječi kavitacija,

posavjetujte se s proizvoñačem pumpe za preporučljivu vrstu filtra). Uporaba filtra produžava vijek trajanja pumpe i pomaže da se sustav optoka vode održi u boljem stanju.

7. Još jedan filtar treba ugraditi na ulaznu cijev vode u stroj, pored isparivača i sakupljača topline (ako je ugrañen). Filtar sprječava krute čestice da uñu u izmjenjivač topline, jer ga one mogu oštetiti ili smanjiti kapacitet izmjene topline.

8. Izmjenjivač topline sa cijevi i školjkom opremljen je termostatskim električnim otpornikom koji jamči zaštitu od zaleñivanja vode do vanjskih temperatura od - 25°C. Svi d rugi cjevovodi za vodu izvan stroja moraju biti zaštićeni protiv zaleñivanja.

D - KIMAC00211-09HR -23/88

9. Ureñaj za sakupljanje topline se tijekom zime mora isprazniti od vode, osim ako se u vodeni krug ne doda mješavina etilen glikola u odgovarajućem postotku.

10. Ako je stroj postavljen da zamijeni neki drugi stroj, prije postavljanja nove jedinice mora se isprazniti i očistiti čitav sustav optoka vode. Prije pokretanja novog stroja preporučuju se redovita ispitivanja i pravilna kemijska obrada vode.

11. U slučaju da je u sustav optoka vode dodan glikol kao zaštita od zaleñivanja, obratite pozornost na činjenicu da će usisni tlak biti niži, učinak stroja će biti slabiji, a padovi tlaka vode će biti veći. Svi sustavi zaštite stroja, kao što je antifriz i zaštita od niskog tlaka morat će se ponovo podešavati.

Prije stavljanja izolacije na cjevovod provjerite da nigdje ne curi.

Slika 9 – Priključci cjevovoda vode za izmjenjivače sa sakupljačem topline Gauge Dimenzija Flexible connector Gibljivi spoj Flow switch Sklopka protoka Thermometer Termometar Isolating valve Izolacijski ventil Pump Pumpa Filter Filtar

D - KIMAC00211-09HR -24/88

UPOZORENJE Na ulaz svakog izmjenjivača topline ugradite mehanički filtar. Propust da se ugradi mehanički filtar omogućuje krutim česticama i/ili zguri od zavarivanja da uñe u izmjenjivač. Preporučuje se ugradnja filtra s mrežicom čiji otvori ne prelaze veličinu od 0,5 mm. Proizvoñač se ne može smatrati odgovornim za bilo koju štetu na izmjenjivačima nastalu uslijed nedostatka mehaničkog filtra.

Obrada vode Prije puštanja stroja u rad, očistite krug optoka vode. Nečistoća, kamenac, ostaci korozije i drugih stranih tvari mogu se nakupiti unutar izmjenjivača topline i smanjiti njegovu sposobnost izmjene topline. Padovi tlaka mogu se takoñer povećati i tako smanjiti protok vode. Pravilna obrada vode stoga smanjuje rizik od korozije, erozije, taloženja kamenca, itd. O najprikladnijoj obradi vode mora se odlučiti lokalno, u skladu s tipom sustava i lokalnim karakteristikama procesne vode. Proizvoñač nije odgovoran za neispravnost opreme ili štetu na njoj uzrokovanu propustom da se voda obradi ili uslijed nepravilno obrañene vode.

Tablica 17 - Prihvatljive granice kvalitete vode pH (25°C) 6,8÷8,0 Ukupna tvrdoća (mg CaCO3 / l) < 200 Električna vodljivost µS/cm (25°C)

D - KIMAC00211-09HR -25/88

Podešavanje osjetljivosti reagiranja sklopke protoka

Za cijevi 3” ÷ 6” Koristite lopaticu b = 29 mm

Slika 10 - Podešavanje sigurnosne sklopke protoka

Hydronic – toplovodni komplet (opcija) Opcijski Hydronic – toplovodni komplet namijenjen za uporabu s ovom serijom strojeva (osim XXN jedinica) uključuje jednostruke ili dvostruke pumpe u liniji. Ovisno o izboru pri naručivanju stroja, komplet može imati konfiguraciju prikazanu na slijedećoj slici. Sklop pojedinačne 'hydronic' pumpe Sklop dvostruke 'hydronic' pumpe

1 Spoj s obujmicom 2 Sigurnosni ventil vodenog kruga 3 Spojni razvodnik 4 Električni otpornik protiv zaleñivanja 5 Vodena pumpa (jednostruka ili dvostruka) 6 Ekspanziona posuda (24 l) (*) 7 Jedinica automatskog punjenja

(*) Provjerite da je zapremina ekspanzione posude dovoljna da kompenzira čitavu instalaciju. Ako nije, dodajte primjerenu dodatnu ekspanzionu posudu.

Imajte na umu: Na nekim strojevima komponente mogu biti drugačije rasporeñene.

Slika 11 - Hydronic – toplovodni komplet s jednom i dvije pumpe

3” 83 mm 4” 107 mm 5” 134 mm 6” 162 mm

>5

1 2 3 5 6

7 1

4

1 2 3 5 6

7 1

4

D - KIMAC00211-09HR -26/88

Slika 12 - Komplet vodenih crpki niskog dizanja (opcija na zahtjev) - Dijagrami dizanja za EWAD-AJYNN – EWAD-AJYNN/H

EWAD-AJYNN – EWAD-AJYNN/H s jednom pumpom niskog dizanja

a 190 – 200/H b 200 – 210/H c 230 – 240/H – 260 – 260/H d 280 – 280/H – 300 – 300/H – 320 – 320/H e 340 – 340/H – 360 – 400/H

f 400 – 420/H – 460/H g 440 h 480 i 480/H – 500 – 500/H j 550 – 550/H – 600 – 600/H

EWAD-AJYNN – EWAD-AJYNN/H s dvostrukom pumpom niskog dizanja X Dostupno dizanje (kPa) Y Brzina protoka vode (l/s)

0

50

100

150

200

250

0 5 10 15 20 25 30

Portata acqua (l/s)

Pre

vale

nza

dis

po

nib

ile (

kPa)

a

b

e

f g

c d

i h

j

0

50

100

150

200

250

0 5 10 15 20 25

a b

c

d e

f g

i h

j

X

Y

X

Y Y

D - KIMAC00211-09HR -27/88

Slika 13 - Komplet vodenih crpki niskog dizanja (opcija na zahtjev) - Dijagrami dizanja za EWAD-AJYNN/Q

EWAD-AJYNN/Q s jednom crpkom niskog dizanja

a 210 b 280 c 240 – 260

d 300 – 320 – 340 e 400 – 440 f 460 – 500

EWAD-AJYNN/Q s dvostrukom crpkom niskog dizanja X Dostupno dizanje (kPa) Y Brzina protoka vode (l/s)

0

50

100

150

200

10 15 20 25

Portata acqua (l/s)

a b e

f c d

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

10 15 20 25

a b c d

e

f

X

Y

X

Y

D - KIMAC00211-09HR -28/88

Slika 14 - Komplet vodenih crpki niskog dizanja (opcija na zahtjev) - Dijagrami dizanja za EWAD-AJYNN/A

EWAD-AJYNN/A s jednom crpkom niskog dizanja

a 260 b 280 – 320 c 340

d 360 – 380 – 420 e 500 – 550 f 600 – 650

EWAD-AJYNN/A s dvostrukom crpkom niskog dizanja X Dostupno dizanje (kPa) Y Brzina protoka vode (l/s)

0

50

100

150

200

250

10 15 20 25 30

Portata acqua (l/s)

a b

e

f c d

Y

X

0

50

100

150

200

250

10 15 20 25a b c d

e

f

Y

X

D - KIMAC00211-09HR -29/88

Slika 15 - Komplet vodenih crpki visokog dizanja (opcija na zahtjev) - Dijagrami dizanja za EWAD-AJYNN – EWAD-AJYNN/H

EWAD-AJYNN – EWAD-AJYNN/H s jednom pumpom visokog dizanja

a 190 – 200/H b 200 – 210/H c 230 – 240/H – 260 – 260/H d 280 – 280/H – 300 – 300/H – 320 – 320/H e 340 – 340/H – 360 – 400/H

f 400 – 420/H – 460/H g 440 h 480 i 480/H – 500 – 500/H j 550 – 550/H – 600 – 600/H

EWAD-AJYNN – EWAD-AJYNN/H s dvostrukom pumpom visokog dizanja X Dostupno dizanje (kPa) Y Brzina protoka vode (l/s)

0

50

100

150

200

250

300

350

400

0 5 10 15 20 25 30

a b

e

f g

c d

i h j

0

50

100

150

200

250

300

350

400

0 5 10 15 20 25 30

a b

c d

e

f g

i h

j

Y

X

X

Y

D - KIMAC00211-09HR -30/88

Slika 16 - Komplet vodenih crpki visokog dizanja (opcija na zahtjev) - Dijagrami dizanja za EWAD-AJYNN/Q

EWAD-AJYNN/Q s jednom crpkom visokog dizanja

a 210 b 280 c 240 – 260

d 300 – 320 – 340 e 400 – 440 f 460 – 500

EWAD-AJYNN/Q s dvostrukom crpkom visokog dizanja X Dostupno dizanje (kPa) Y Brzina protoka vode (l/s)

0

50

100

150

200

250

300

10 15 20 25 30

a b

e f

c d

0

50

100

150

200

250

300

10 15 20 25 30

a

b c d

e f

Y

Y

X

X

X

D - KIMAC00211-09HR -31/88

Slika 17 - Komplet vodenih crpki visokog dizanja (opcija na zahtjev) - Dijagrami dizanja za EWAD-AJYNN/A

EWAD-AJYNN/A s jednom crpkom visokog dizanja

a 260 b 280 – 320 c 340

d 360 – 380 – 420 e 500 – 550 f 600 – 650

EWAD-AJYNN/A s dvostrukom crpkom visokog dizanja X Dostupno dizanje (kPa) Y Brzina protoka vode (l/s)

0

50

100

150

200

250

300

350

400

10 15 20 25 30

Portata acqua (l/s)

a b

e f

c d

0

50

100

150

200

250

300

350

400

10 15 20 25 30

a b c d

e f

Y

Y

X

X

D - KIMAC00211-09HR -32/88

Sigurnosni ventili u krugu rashladnog sredstva Svaki sustav dolazi sa sigurnosnim ventilima koji su ugrañeni u svaki krug, i na isparivaču i na kondenzatoru. Svrha tih ventila jest da puste rashladno sredstvo iz rashladnog kruga u slučaju nekih neispravnosti.

PAŽNJA Ova jedinica je predviñena za uporabu na otvorenom. U svakom slučaju, provjerite da oko stroja postoji primjereno kruženje zraka. Ako stroj treba postaviti u zatvorenom prostoru ili polu-natkrivenom okruženju, spriječite moguća oštećenja uslijed udisanja rashladnog plina. Nemojte ispuštati plinove u atmosferu. Sigurnosni ventili moraju biti tako spojeni da se prazne vani. Instalater je odgovoran za spajanje sigurnosnih ventila na odušne cijevi i utvrñivanje njihovih dimenzija..

D - KIMAC00211-09HR -33/88

Slika 18 - Pad tlaka isparivača - EWAD-AJYNN – EWAD-AJYNN/H

X Pad tlaka (kPa) Y Brzina protoka vode (l/s)

115.2

121.2 - 128.2 - 133.2136.2 - 143.2 - 145.2 - 151.2

100

10

1 10 100

157.2 - 160.2 - 168.2 - 171.2

052.2

064.2 - 070.2 - 074.2 - 078.2 - 085.2

091.2 - 105.2

056.2

Y

X

190 - 200/H

200 - 210/H

230 - 240/H - 260 - 260/H - 280 - 280/H300 - 300/H - 320 - 320H

340 - 340/H - 360 - 400/H

400

420/H - 440 - 460/H

480 - 480/H - 500 - 500/H

550 - 550/H - 600 - 600/H

D - KIMAC00211-09HR -34/88

Slika 19 - Pad tlaka isparivača - EWAD-AJYNN/Q


Y

136.2 - 145.2

100

10

1 10 100

115.2 - 128.2078.2 - 085.2 - 091.2064.2 - 070.2074.2056.2

X

400/Q - 440/Q

460/Q - 500/Q

210/Q

280/Q

240/Q - 260/Q

300/Q - 320/Q - 340/Q

D - KIMAC00211-09HR -35/88

Slika 20 - Pad tlaka isparivača - EWAD-AJYNN/A


143.2 - 151.2166.2 - 179.2

10

100

1 10 100

100.2 - 106.2 - 114.2092.2077.2 - 084.2069.2

X

Y

500/A - 550/A

600/A - 650/A

260/A

280/A - 320/A

340/A

360/A - 380/A - 420/A

D - KIMAC00211-09HR -36/88

Slika 21 - Pad tlaka na djelomičnom sakupljaču topline - EWAD-AJYNN – EWAD-AJYNN/H – EWAD-AJYNN/Q


6 7 8 9 10

1

2

3

4

5

6

7

8

910

54321

085.2

064.2

052.2-056.2

070.2 - 074.2 - 078.2

091.2 - 105.2

115.2 - 121.2

128.2 - 133.2 - 136.2 - 143.2 - 145.2 151.2 - 157.2 - 160.2 - 168.2 - 171.2

Y

X

190 - 200/H - 200 - 210/Q - 210/H

230 - 240/Q - 240/H

320 - 320/Q - 320/H

260 - 260/Q - 260/H - 280 - 280/Q - 280/H - 300 - 300/Q - 300/H

340 - 340/Q - 340/H - 360 - 400/H

400 - 400/Q - 420/H

440 - 440/Q - 460/H - 460/Q - 480 - 480/H - 500 - 500/Q - 500/H - 550 - 550/H - 600 - 600/H

D - KIMAC00211-09HR -37/88

Slika 22 - Pad tlaka na djelomičnom sakupljaču topline - EWAD-AJYNN/A


6 7 8 9 10

1

2

3

4

5

6

7

8

910

54321

106.2

077.2

069.2

084.2 - 092.2 - 100.2

114.2

143.2

151.2 - 166.2 - 179.2

X

260/A

280/A

380/A

320/A - 340/A - 360/A

420/A

500/A

550/A - 600/A - 650/A

Y

D - KIMAC00211-09HR -38/88

Slika 23 - Pad tlaka na potpunom sakupljaču topline - EWAD-AJYNN – EWAD-AJYNN/H


Brzina protoka vode (l/s)

6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70

10

20

30

40

50

60

70

80

90100

543

074.2

064.2

052.2 - 056.2

070.2

078.2

085.2

091.2 - 105.2

115.2 - 121.2

128.2 - 133.2 - 136.2 - 143.2 - 145.2 - 151.2 157.2 - 160.2 - 168.2 - 171.2

Y

X

190 - 200/H - 200 - 210/H

230 - 240/H

280 - 280/H

260 - 260/H

300 - 300/H

320 - 320/H

340 - 340/H - 360 - 400/H

400 - 420/H

440 - 460/H - 480 - 480/H - 500 - 500/H - 550 - 550/H - 600 - 600/H

D - KIMAC00211-09HR -39/88

Slika 24 - Pad tlaka na potpunom sakupljaču topline - EWAD-AJYNN/Q


6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70

10

20

30

40

50

60

70

80

90100

543

074.2

064.2

056.2

070.2

078.2

085.2

091.2

115.2

128.2 - 136.2 - 145.2

Y

X

210/Q

240/Q

280/Q

260/Q

300/Q

320/Q

340/Q

400/Q

440/Q - 460/Q - 500/Q

D - KIMAC00211-09HR -40/88

Slika 25 - Pad tlaka na potpunom sakupljaču topline - EWAD-AJYNN/A


6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70

10

20

30

40

50

60

70

80

90100

543

092.2

077.2

069.2

084.2

100.2

106.2

114.2

143.2

151.2 - 166.2 - 179.2

X

Y

260/A

280/A

340/A

320/A

360/A

380/A

420/A

500/A

550/A - 600/A - 650/A

D - KIMAC00211-09HR -41/88

Električna instalacija

Opće specifikacije

OPREZ Svi električni spojevi stroja moraju biti izvedeni u skladu s važećim zakonima i propisima. Sve aktivnosti kod postavljanja, rukovanja i održavanje mora izvoditi kvalificirano osoblje. Obavezno pogledajte specifičnu shemu ožičenja za stroj koji ste kupili, a koja je poslana sa strojem. Ukoliko sa strojem nije došla shema ožičenja ili se ona izgubila, obratite se svom najbližem uredu dobavljača koji će vam pribaviti i poslati kopiju.

OPREZ Upotrebljavajte samo bakarne vodiče. Upotreba vodiča koji nisu od bakra može uzrokovati pregrijavanje ili koroziju na spojnim mjestima i oštetiti jedinicu. Da se izbjegnu smetnje interferencije, svi upravljački vodovi moraju biti instalirani odvojeno od kabela za napajanje. Za tu svrhu koristite zasebne električne kanale.

OPREZ Prije bilo kakvog servisiranja stroja otvorite glavnu rastavnu sklopku električnog napajanja stroja. Kada je stroj isključen ali je rastavna sklopka u zatvorenom položaju, krugovi koji se ne koriste su i dalje pod naponom. Nemojte nikada otvarati kutiju priključnih stezaljki kompresora prije nego što otvorite glavnu rastavnu sklopku.

OPREZ Istodobnost jednofaznih i trofaznih opterećenja i neravnoteža izmeñu faza može tijekom normalnog rada jedinica ove serije uzrokovati struju odvoñenje prema zemlji i do 150mA. Ako jedinica sadrži ureñaje koji uzrokuju više harmonike (kao što je VFD i prekidač faze), odvoñenje prema zemlji se može povećati do vrlo visokih vrijednosti (oko 2 ampera). Zaštita za sustav električnog napajanja mora biti izvedena u skladu s gore navedenim vrijednostima.

D - KIMAC00211-09HR -42/88

Tablica 18 - Električni podaci EWAD-AJYNN – EWAD-AJYNN/Q Jedinica Kompresori Ventilatori Upravljanje

Veličina jedinice

Maks. struja za presjek žice (1)

Maks. struja

pokretanja (2)

Faktor snage

(3)

Jakost rastavne sklopke

Struja kratkog spoja

Icc

Broj kom-

presora

Vršna struja kompresora

Krug 1/ Krug 2


Krug 1/ Krug 2

Jakost osigurača kompresora

tip gG NH00 za Krug 1/ Krug 2

Br. ventila-

tora

Maksi-malna struja

ventilatora

Elektro-magnetska

termo-sklopka ventilatora

A A A kA A A A A A A A A VA A AJYNN

190 178.2 209.3 0.86 400 10 2 84.0 84.0 151 151 100 100 4 2.3 1.8-2.5 500 1.25

200 179.7 208.4 0.85 400 10 2 84.0 84.0 151 151 100 100 4 2.3 1.8-2.5 500 1.25

230 196.1 219.7 0.85 400 10 2 84.0 100.5 151 151 100 100 6 2.3 1.8-2.5 500 1.25

260 216.4 219.7 0.86 400 10 2 100.5 100.5 151 151 100 100 6 2.3 1.8-2.5 500 1.25

280 226.1 263.8 0.86 400 10 2 100.5 114.5 151 195 100 125 6 2.3 1.8-2.5 500 1.25

300 239.5 272.5 0.86 400 10 2 114.5 114.5 195 195 125 125 6 2.3 1.8-2.5 500 1.25

320 254.1 282.7 0.89 400 10 2 114.5 130.5 195 195 125 125 6 2.3 1.8-2.5 500 1.25

340 277.2 284.0 0.88 400 10 2 130.5 130.5 195 195 125 125 8 2.3 1.8-2.5 500 1.25

360 291.7 289.4 0.89 400 10 2 138.4 138.4 195 195 125 125 8 2.3 1.8-2.5 500 1.25

400 322.2 390.3 0.85 400 10 2 138.0 164.5 195 288 160 200 6 3.3 3.5-5.5 500 1.25

440 355.3 411.1 0.86 400 10 2 164.5 164.5 288 288 200 200 8 3.3 3.5-5.5 500 1.25

480 367.1 411.8 0.88 400 10 2 164.5 176.2 288 288 200 200 8 3.3 3.5-5.5 500 1.25

500 378.8 420.0 0.89 400 10 2 176.2 176.2 288 288 200 200 8 3.3 3.5-5.5 500 1.25

550 387.3 420.8 0.90 400 10 2 176.2 184.7 288 288 200 250 8 3.3 3.5-5.5 500 1.25

600 395.7 427.9 0.90 400 10 2 184.7 184.7 288 288 250 250 8 3.3 3.5-5.5 500 1.25

AJYNN/Q

210 177.7 207.9 0.86 400 10 2 84.0 84.0 151 151 100 100 6 1.25 1.4-2.0 500 1.25

240 195.0 218.7 0.86 400 10 2 84.0 100.5 151 151 100 100 8 1.25 1.4-2.0 500 1.25

260 213.9 218.1 0.86 400 10 2 100.5 100.5 151 151 100 100 8 1.25 1.4-2.0 500 1.25

280 219.0 262.7 0.87 400 10 2 100.5 114.5 151 195 100 125 8 1.25 1.4-2.0 500 1.25

300 237.6 273.8 0.88 400 10 2 114.5 114.5 195 195 125 125 8 1.25 1.4-2.0 500 1.25

320 251.0 285.7 0.88 400 10 2 114.5 130.5 195 195 125 125 8 1.25 1.4-2.0 500 1.25

340 271.1 285.7 0.89 400 10 2 130.5 130.5 195 195 125 125 8 1.25 1.4-2.0 500 1.25

400 314.4 385.0 0.86 400 10 2 138.0 164.5 195 288 160 200 8 1.5 3.5-5.5 500 1.25

440 340.9 405.0 0.87 400 10 2 164.5 164.5 288 288 200 200 8 1.5 3.5-5.5 500 1.25

460 354.2 407.2 0.88 400 10 2 164.5 176.2 288 288 200 200 9 1.5 3.5-5.5 500 1.25

500 367.4 413.7 0.89 400 10 2 176.2 176.2 288 288 200 200 10 1.5 3.5-5.5 500 1.25

(1) FLA kompresori + FLA ventilatori (2) Struja pokretanja najvećeg kompresora + 75% nazivne struje ostalih kompresora + nazivna struja ventilatora (3) Faktor snage kompresora u nazivnim uvjetima (12/7°C - 35°C)

D - KIMAC00211-09HR -43/88

Tablica 19 - Električni podaci EWAD-AJYNN/A – EWAD-AJYNN/H Jedinica Kompresori Ventilatori Upravljanje

Veličina jedinice

Maks. struja za presjek žice (1)

Maks. struja

pokretanja (2)

Faktor snage

(3)

Jakost rastavne sklopke

Struja kratkog spoja

Icc

Broj kom-

presora


Krug 1/ Krug 2


Krug 1/ Krug 2

Jakost osigurača kompresora

tip gG NH00 za Krug 1/ Krug 2

Br. ventilat

ora

Maksi-malna struja

ventilatora

Elektro-magnetska

termo-sklopka ventilatora

A A A kA A A A A A A A A VA A AJYNN/A

260 191.9 211.4 0.85 400 10 2 88.2 88.2 151 151 100 100 6 2.3 1.8-2.5 500 1.25

280 215.0 224.8 0.85 400 10 2 88.2 106.5 151 151 100 100 8 2.3 1.8-2.5 500 1.25

320 232.1 223.4 0.86 400 10 2 106.5 106.5 151 151 100 100 8 2.3 1.8-2.5 500 1.25

340 241.6 267.8 0.86 400 10 2 106.5 121.2 151 195 100 125 8 2.3 1.8-2.5 500 1.25

360 257.0 278.3 0.87 400 10 2 121.2 121.2 195 195 125 125 8 2.3 1.8-2.5 500 1.25

380 284.0 291.1 0.87 400 10 2 121.2 138.4 195 195 125 125 8 2.3 1.8-2.5 500 1.25

420 300.7 291.1 0.88 400 10 2 138.4 138.4 195 195 125 125 8 2.3 1.8-2.5 500 1.25

500 328.8 395.7 0.86 400 10 2 138.0 164.5 195 288 160 200 8 3.3 3.5-5.5 500 1.25

550 361.9 417.9 0.86 400 10 2 164.5 164.5 288 288 200 200 10 3.3 3.5-5.5 500 1.25

600 373.7 418.3 0.88 400 10 2 164.5 176.2 288 288 200 250 10 3.3 3.5-5.5 500 1.25

650 385.4 428.1 0.90 400 10 2 176.2 176.2 288 288 250 250 10 3.3 3.5-5.5 500 1.25

AJYNN/H

200 184.4 212.2 0.86 400 10 2 84.0 84.0 151 151 100 100 4 4.0 4.0-6.3 500 1.25

210 187.0 211.3 0.86 400 10 2 84.0 84.0 151 151 100 100 4 4.0 4.0-6.3 500 1.25

240 209.9 226.1 0.87 400 10 2 84.0 100.5 151 151 100 100 6 4.0 4.0-6.3 500 1.25

260 229.9 226.1 0.87 400 10 2 100.5 100.5 151 151 100 125 6 4.0 4.0-6.3 500 1.25

280 241.8 270.1 0.88 400 10 2 100.5 114.5 151 195 100 125 6 4.0 4.0-6.3 500 1.25

300 254.5 278.3 0.88 400 10 2 114.5 114.5 195 195 125 125 6 4.0 4.0-6.3 500 1.25

zrakom hla ñeni vij čani rashla ñiva či - daikin.eu · slika 30 - ewad-ajynn/a rashladni krug...

Documents