zoom blanca e‑pl10 kit pancake · 2020-02-13 · las especificaciones y las imágenes están...

Las especificaciones y las imágenes están sujetas a cambios sin previo aviso por parte del fabricante.

E‑PL10 Kit PancakeZoom Blanca• Calidad de construcción y

de imagen sin compromiso• Potente estabilización de

imagen para obtener unasimágenes espectacularesen entornos oscuros

• Fotografía avanzaday creativa sincomplicaciones

La pasión exige calidad.

La pasión exige calidad. Olvídate de los límites para tus ideas creativas. Su quieres mejorar tu fotografía sin tener que sacrificardiseño o calidad, deberías conocer la PEN E-PL10. Esta cámara PEN incluye prestaciones que te encantarán como, por ejemplo,un bonito diseño clásico, alta calidad de imagen, una potente estabilización de imagen que permite incluso grabar vídeos 4K sobrela marcha, capacidades Wi-Fi integradas para compartir imágenes de forma fácil o un diseño intuitivo que hacen que la PEN E-PL10 sea una maravilla de cámara.


Especificaciones

TipoMontura del objetivo Micro Four Thirds

Sensor de imagenTipo 4/3'' Sensor Live MOSPíxeles efectivos 16,1 megapíxelesFiltro Filtro de colores primarios (RGB)Área y ratio de aspecto 4:3 / 17,3 x 13,0 mmResolución máxima 17,2 megapíxeles

MotorTipo TruePic VIII

FiltroFiltro protector anti-polvo

Filtro de Ondas Supersónicas

Previsualización en pantallaInformación que semuestra

Previsualización de Detección deRostros*

Campo de visión Aprox. 100%Niveles demagnificación

3 / 5 / 7 / 10 / 14 x

* Hasta 8 caras

Estabilizador de imagenTipo Sensor de movimientoModos Tridimensional, activación horizontal

o vertical, automáticoEstabilización LiveView

Sí

Rango decompensación efectiva

Hasta 3,5 pasos EV (CIPA)

Sistema de enfoqueMétodo Sistema de AF por contrasteÁreas de enfoque 121 puntos / Todas las áreas, Grupo

de áreas (9), Área individual (normal),Área individual (pequeñal)

Modos AF sencilloAF continuoEnfoque manualAF + MF sencilloAF por seguimiento

Iluminador deautoenfoque

Sí

Enfoque manual Sí; Con un área de enfoque másgrande o con enfoque parcial

Detección de rostrosAF

Sí

Extensión dedetección de caras

Prioridad al lado cercanoAF con detección de ojos: Off

Autoenfoque predictivo SíAjuste de enfoque Sí; Disponible en modo de AF

continuoC-AF y AF por seguimiento solo con losobjetivos del Micro Four Thirds

Sistema de exposiciónModos Auto

Programa automáticoPrioridad a la aberturaPrioridad al obturadorManualModos de escenaModos de fotografía avanzadaFiltro artístico

Compensación deexposición

+/- 5 EV (1, 1/2, 1/3 pasos)

Aviso: en la grabación de vídeo, elmonitor y el visor electrónico solomuestran hasta ±3 pasos EV .

Bloqueo AE Sí

Modos de fotografía avanzadaModos Composición en Vivo

Tiempo RealExposición MúltipleRetroiluminación HDR*SilenciosoPanoramaCorrección de líneas convergentesHorquillado AEHorquillado AE


Modos de escenaNúmero de modos deescena

23

Modos Retratoe-portraitEscena nocturna con retratoInterioresEscena nocturnaEstabilizador Escena NocturnaFuegos artificialesEstela de luzDeportesNiñosBarridoPaisajePaisaje con RetratoPuesta de solPlaya y nieveEnfoque MúltipleHDR retroiluminadoPanoramaLuz de velasModo silenciosoMacroNaturaleza MacroDocumentos

Medición de la luzMétodo Medición de la luz TTL a plena

aberturaZonas 324 Zonas sistema de sensibilidad

multi patrónRango de detección -2 - 20 EV (f2.8, ISO 100)Modos Medición de la luz ESP

Medición puntualMedición con preponderancia alcentroLuces altasLuces bajas

Filtro artísticoModos Pop Art

Enfoque suaveColor pálidoTono claroBlanco y negro antiguoEstenopeicoDioramaProceso CruzadoSepiaTono DramáticoDibujo ColoreadoAcuarelaVintageColoreado parcial*Bleach BypassInstantánea* 18 colores disponibles

Variación / Efecto Disponible

SensibilidadAuto ISO LOW* - 6400 (límite superior

ajustable 200 -25 600)Manual ISO LOW - 25600 en pasos ISO 1/3 y

1 EV*aprox. 100

ObturadorTipo de obturador Obturador de plano focal controlado

electrónicamenteTemporizador 2 seg / 12 seg / Personalizar

Personalizar (retraso de 1-30seg.,intervalo de disparo 0,5/1/2/3seg., número de disparos 1-10)

Modos HorquilladoTemporizadorRáfaga de disparoEncuadre simple


Velocidades del obturadorModo normalRango de velocidaddel obturador

1/4000 - 60 seg (en pasos EV de1/3,1/2 y 1)

Modo bulb Hasta 30 minutos (tiempo máximoseleccionable en el menú; pordefecto 8 minutos)

Modo silenciosoTipo de obturador Obturador electrónicoVelocidad delobturador

1/16000 - 60 seg

Modo antigolpesTipo de obturador Obturador electrónico de la primera

cortinillaVelocidad delobturador

1/320* - 60 seg

* Para velocidades superiores a 1/320 s., seselecciona automáticamente la obturaciónmecánica.

Balance de blancosSistema automático debalance de blancos

Sistema de detección avanzado consensor Live MOS

Balance de blancosmanual (un toque)

Sí

Equilibrio de blancospersonalizado

1 ajuste de temperatura de color enKelvin (2000K‑14000K)

Ajuste de flashautomático

Off / BB Auto / Flash

Mantener color cálido On / Off

Ráfaga de disparoVelocidad (H) Aprox. 8,6 fpsVelocidad (L) 4,8 fpsNúmero máximo deencuadres

14 imágenes (RAW)

220 imágenes (JPG / Modo Grande)Condiciones tarjeta de memoria: TOSHIBA SDHC

UHS-II R95 W90 EXCERIA™Modo Ráfaga de Disparo L: 12-40mmF2.8 Pro en modo C-AFAviso: dependiendo de lascondiciones de disparo, la velocidadde la ráfaga de disparo puedereducirse.

Modo silenciosoVelocidad (H) Aprox. 14,1 fpsVelocidad (L) Aprox. 6,1 fps

FlashModos AUTO

Manual (Full, 1/4, 1/16, 1/64)Reducción de ojos rojosSincronización lenta con reducciónde ojos rojosSincronización lentaSincronización lenta a la segundacortinillaRellenoOffTTL-Auto

Tipo integradoCompensación deflash

+/- 3 EV / 1/3, 1/2, 1 paso EV

Número guía 7.6 (ISO 200)Velocidad desincronización-X

1/250 seg / 1/4000 seg (Super FP)

Control de Flash InalámbricoDisponible al utilizarse conjuntamentecon flashes del sistema de flash CRinalámbrico de Olympus.

Control ópticoMétodo de control Activado y controlado (sistema de

flash RC inalámbrico de Olympus)Flash comando: FL‑900R,FL‑700WR, FL‑600R, STF‑8 Flashincorporado

Número de canales 4 CanalesAjustes en grupo 4 gruposFlash externocompatible

FL‑36R, FL‑50R, FL‑300R, FL‑600R,FL‑700WR, FL‑900R, STF‑8

Control por radioControl inalámbrico porradio

Disponible al acoplar el panel decontrol de flash opcional.

Panel de controlcompatible

FC‑WR, FL‑700WR

Para más información, ver las especificacionesde los paneles de control.

Receptor compatible FL‑700WR, FR-WR + flash desistema CR inalámbrico


MonitorTipo Monitor LCD abatible - Pantalla táctilÁngulo de inclinación 80° (arriba) 180° (abajo)Tamaño de pantalla 7,6 cm / 3,0'' (3:2)Resolución 1040 1 000 puntosAjuste de nitidez +/- 7 nivelesEquilibrio del color +/- 7 niveles Vivo (por defecto) /

NaturalFunciones de controlpor toque

DisparadorLive GuideSelección de área AFAmpliación de ára de AFFoto siguiente/anteriorAmpliar reproducciónPanel Super ControlFiltro artísticoModos de escenaConexión WifiControles de vídeoEfectos para vídeoTeleconvertidor de vídeos.En Modo Selfie:Disparadore-portraitAutodisparadorVídeoCompensación de exposiciónPrevisualización

Indicador de nivelDetección 2 ejesPantalla Monitor LCD trasero

Formatos de grabaciónRAW 12 bitRAW y JPEG Sí grabación paralelaJPEG Sí

Tamaño de imagenRAW 4608 x 3456

4608 x 3456 Alta (compresión: 1/4)Medio 3200 x 2400Pequeño 1280 x 960

Grabación de imagen fijaEXIF 2.3DCF Sí

Sistema de grabación de vídeoFormato de grabación MOV (H.264)Modo de estabilizaciónde imagen

Sí Sensor de movimiento (3 ejes)

M-IS1* (cambio de sensor de imageny estabilizador de imagen electrónicocon IS Multimotion)M-IS2 (cambio de sensor de imagencon IS Multimotion)* Al utilizar el M-IS1, el campo de visión puedeverse afectado.

Calidad de Vídeo 4K 3840 x 2160 (4k) / 30p, 25p, 24p /IPB (aprox. 102 Mbps)

Calidad de vídeo HD Full HD 1920 x 1080 (16:9) / 30p,25p, 24p / IPB (SF, F, N)HD 1280 x 720 (16:9) / 30p, 25p, 24p

Tiempo de grabaciónmáximo

29 min

Máx. tamaño dearchivo

4 GB (AVCHD)

Funciones de vídeoVídeos 1, 2, 4, 8 seg

(Ampliación de hasta 16 s pulsandoel botón record antes de que acabe elvídeo)

Grabación de altavelocidad

720P / 120 fps

Efectos para vídeo Eco múltipleEcoCombinación de filtrosPelícula antigua

Live View HDMI Sí (la visualización en cámara seapaga cuando se hace la conexiónHDMi. El vídeo y la información enpantalla se muestran en el monitorexterno)

Lapsos de tiempo 4k, 1080p, 720p (MOV)

Grabación de sonidoMicrófono interno EstéreoFormato de grabación PCM/16bit estéreo, 48kHz, Wave

Format BaseAltavoz Sí


Visualización de imágenesModos Sencillo

ÍndiceCalendarioZoomDiapositivasVídeo

Caja de luz SíHistograma en modode reproducción

Sí

Información de disparo Off / OnAviso de puntos deluces altas/bajas

Sí

modo en el quelas fotos rotanautomáticamente

Sí

Función de borrado / protección /copiaModos de borrado Sencillo, todos, seleccionadosModo de protección deimagen

Una imagen, imágenesseleccionadas, todas las imágenes,reiniciar protección (una/todas)

MenúIdiomas de menú de lacámara

Inglés, francés, español, italiano,ruso, checo, neerlandés, danés,polaco, portugués, sueco, noruego,finlandés, croata, esloveno, húngaro,griego, eslovaco, turco, letón,estonio, lituano, ucraniano, serbio

Opciones de personalizaciónPersonalización deldial

Los dos diales se puedenpersonalizar

Botón programable Permite seleccionar entre 12funciones que se pueden asignar abotones

InterfazUSB microBHDMI™ Sí Tipo D *Zapata SíMedio Tarjeta SD (compatible con SDHC,

SDXC y UHS-I), se recomienda Class10 para la grabación de vídeo Serecomienda tarjeta UHS-I U3 para 4K

Conectividadinalámbrica

WiFiBluetooth®* "HDMI", el logotipo de HDMI y "High-DefinitionMultimedia Interface" son marcas registradas deHDMI Licensing LLC.

Funciones Wi-FiFácil conexión Ajuste de código QRDisparo inalámbrico Modos de exposición P/A/S/M

Prioridad a la aberturaPrioridad al obturadorExposiciónISOBalance de blancosRáfaga de disparoAutoenfoque y disparo táctilesTemporizadorPrevisualización en pantallaVisión RecGrabación de vídeo

Image Share Es posible la transferenciaautomática con Share OrderEn dispositivos Android, los vídeos4K pueden ver su tamaño modificadoo guardarse como vídeos Full HD.En el iPhone 5(iPhone 5C) o enanteriores dispositivos iOS, losvídeos 4K no se pueden importar.

Fuente de alimentaciónBatería BLS‑50 Batería de ión-litio (incluido)Disparo con Live View Aprox. 350 imágenes (100% con Live

View)Grabación de vídeo 80 min (condiciones estándar JEITA)

140 min (si no se usa el zoom y otrasfunciones)

Captura de imagen 350 Disparos

Condiciones externasTemperatura 0 - 40°C Temperatura de

funcionamiento / -20 - 60°Ctemperatura de almacenamiento

Humedad 30 - 90% humedad en operación / 10- 90% humedad en almacenamiento

DimensionesAnchura 117,1 mmAltura 68 mmProfundidad 39 mmPeso 380 g (batería y tarjeta de memoria

incluidas)332 g (sólo cuerpo)

ExteriorColores disponibles Marrón

NegroBlanca

zoom blanca e‑pl10 kit pancake · 2020-02-13 · las especificaciones y las imágenes están...

Documents