zomer v is i t .m delk erk . b e 2019 · soirée dansante / party / party zo 21/07 07 u. beach walk...
TRANSCRIPT
Wat te doen / Quoi faire / What to do / Was zu tun
visit.middelkerke.be
Zomer2019
Eté / Summer / Sommer
Avontuur, een prachtig zicht of een vleugje romantiek? Het fameuze ‘Roue de Marseille’, met open kabientjes is voor jong en oud de topattractie van deze zomer.
Grande roue / ferris wheel / Riesenrad
Roue de Marseille
DAGELIJKS 1/07 > 31/08
11 - 22 u.Epernayplein Middelkerke
Volwassenen: € 6
Kinderen tot 12 jaar: € 4
Kwakkelweer
Zwembad DuinenbadMarktplein MiddelkerkePiscine / swimming pool / Schwimmbad
Maandag 9 - 13 u. / 14 - 19.30 u.Dinsdag 9 - 13 u. / 14 - 19.30 u.Woensdag 9 - 13 u. / 14 - 19.30 u.Donderdag 9 - 13 u. / 14 - 19.30 u.Vrijdag 9 - 13 u. / 14 - 19.30 u.Zaterdag 9 - 13 u. / 14 - 18.00 u.Zondag 9 - 13 u. / 14 - 18.00 u.
Meer ‘slecht weer’- voorzieningen?www.middelkerke.be/nl/tipsbijslechtweer
Conseils en cas de mauvais temps / What to do in case of bad weather / Tipps bei schlechtem Wetter
Even wat minder weer? Geen nood!
In Middelkerke zijn heel wat leuke indoor-
voorzieningen.
Week 1: Juli 2019
maandag 01 > zondag 07/07
DO 04/07 + VR 05/0709 - 13 u.
Plage Préférée Radio 2Epernayplein, MiddelkerkeEmission de radio | radio broadcast | Radiosendung
DO 04/0719.30 u.
Parkies • Belle PerezNormandpark, MiddelkerkeConcert gratuit | free concert | gratis Festival
ZA 06/07 + ZO 07/0710 u.
Streetmart en Volkswagen BusmeetingKoning Ridderdijk t.h.v. surfclub De Kwinte, WestendeEvénement | event | Veranstaltung
ZA 06/07 >ZO 14/0716 u.
Kermis LombardsijdeOude Nieuwpoortstraat, Lombardsijde Kermesse | fair | Kirmes
ZO 07/0710 u.
Amabeach beachvolleybalSportstrand t.h.v. Louis Logierlaan, MiddelkerkeVolleyball de plage | beach volleyball | Beachvolleyball
ZO 07/0710 u.
GarnaalkruidemonstratieStrand tussen ‘Rotonde’ en Louis Logierlaan, MiddelkerkePêche à crevettes | shrimp fishing | Garnelen fangen
ZO 07/0711 u.
Apero Sundays: Ritmo LatinoLeffingeleurenplein, LeffingeConcert gratuit | free concert | gratis Festival
Elke zondag van 30 juni t.e.m. 25 augustusGratis - Optreden start om 11.30 u.
visit.middelkerke.be
it’sAPERO
sunday
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
STREETMART 2019_Affiche_A2.pdf 1 26/03/19 10:40
GRATIS
Aperitiefconcerten met randanimatieafwisselend in elke deelgemeente
Concerts gratuit alternant dans tous les communes / free concerts alternately in every municipality / Gratis Festival alternierend in jeder Teilgemeinde
maandag 8 > zondag 14/07
MA 08/07 > WO 10/0709 u.
Plage Préférée Radio 2Zeedijk t.h.v. Zwaluwenlaan, WestendeEmission de radio | radio broadcast | Radiosendung
DI 09/0709 u.
#sportersbelevenmeer aan zee met Plage PréféréeStrand en Zeedijk t.h.v. Rauschenbergplein, WestendeSports | sports | Sport
DI 09/0713.30 - 18 u.20 - 22 u.
Lotto’s muziekshow: Dean, Yves Seghers en John LeoWim Soutaer en Willy SommersEpernayplein, MiddelkerkeConcert gratuit | free concert | gratis Festival
WO 10/0716 - 18 u.19 - 22 u.
Feest op de Dijk
met Filip D’Haeze, Lindsay en de Romeo’sEpernayplein, Middelkerke Concert gratuit | free concert | gratis Festival
DO 11/0719.30 u.
Parkies • De GeestNormandpark, MiddelkerkeConcert gratuit | free concert | gratis Festival
DO 11/0723 u.
Diervriendelijk vuurwerk Strand t.h.v. Epernayplein, MiddelkerkeFeu d’artifice | fireworks | Feuerwerk
VR 12/0711 - 17 u.
RavotdagZeedijk t.h.v. de Zwaluwenlaan, WestendeEvénement pour enfants | kids event | Veranstaltung für Kinder
VR 12/07 >ZO 14/0709 u.
Kids@Westende Centrumstraten, Westende-BadEvénement pour enfants | kids event | Veranstaltung für Kinder
Week 2: Juli 2019
maandag 8 > zondag 14/07
ZA 13/07 + ZO 14/0710 u.
Tattoo ConventionDe Branding, Populierenlaan, MiddelkerkeEvénement | event | Veranstaltung
ZA 13/07 + ZO 14/07
Kermis Mannekensvere Waternekkersplein, MannekensvereKermesse | fair | Kirmes
ZA 13/0710 u.
Spetter BeachvolleySportstrand t.h.v. Louis Logierlaan, MiddelkerkeVolleyball de plage / beach volleyball / Beachvolleyball
ZA 13/0720 u.
Lifeguard partyKoning Ridderdijk t.h.v. surfclub De Kwinte, WestendeSoirée dansante / party / Party
ZO 14/0709 u.
HengelwedstrijdStrand tussen ‘Rotonde’ en Kwintestraat, MiddelkerkeConcours de pêche | fishing contest | Wettbewerb Fischen
ZO 14/0711 u.
Couleur aan zeeEpernayplein, MiddelkerkeEvénement | event | Veranstaltung
ZO 14/0710 u.
Lekker ZomerenZeedijk t.h.v. Zwaluwenlaan WestendeEvénement / event / Veranstaltung
ZO 14/0711.30 u.
Apero Sundays: Men and a LadyBrugsesteenweg (oud gemeentehuis), MannekensvereConcert gratuit | free concert | gratis Festival
ZO 14/0713.30 u.
Een dag op het veldt.h.v. Diksmuidestraat 29, Slijpe Evénement agriculturel | agricultural event | Veranstaltung über Landwirtschaft
ZO 14/0714 u.
Start to Westgolf - Gratis GolfinitiatieWestgolf, Bassevillestraat 81, WestendeInitiation de golf / golfing initiation / Initiation des Golfspieles
WO 17/07 >ZO 28/0715 u.
Circus BaronesRietstraat, MiddelkerkeCirque | circus | Zirkus
Week 2: Juli 2019
het dak ging eraf
De oude post, Joseph Casselaan 1,
Middelkerke
1/07 > 31/08
Iedere dag open
Ouvert tous les jours / Open everyday /
Jeden Tag geöffnet
9 - 12.30 u. / 13.15 - 16.45 u.
Drie casino’sDe kleurrijke geschiedenis van het Middelkerkse casino in beeld, woord en maquettes.
Steun het goede doel!Koop een onbewerkte dakpan voor € 20, in een mooi kistje met een echtheidsstempel en een fotoboekje. De opbrengst daarvan gaat naar een goed doel: de MUG Heli.
Digitale postkaartOok verkrijgbaar aan de balie van de oude post.
175 dakpannen van het laatste casino gesigneerd of beschilderd door artiesten en andere prominenten.
Exposition sur les Casinos de Middelkerke – exposition about Middelkerkes casinos – Ausstellung über die Middelkerker Kasinos
DI 16/07+ WO 17/0710.30 - 18.30 u.
KweetniehoeleukZeedijk en Epernayplein, MiddelkerkeTerrain de jeu pop-up / pop-up playground / Pop-up Spielgeräte
DI 16/0715 + 16 u.
Poppentheater PedrolinoDe oude post, Joseph Casselaan 1, MiddelkerkeLes guignols / puppet closet / Puppentheater
WO 17/0713.30 – 18 u.20 - 22 u.
Lotto’s muziekshow: Wim Leys, Yves Seghers en John LeoLuc Steeno en Gene ThomasZeedijk t.h.v. Zwaluwenlaan, WestendeConcert gratuit / free concert / gratis Festival
WO 17/0714 u.
Sport@Zee KidsMix: workshop strandbloemen makenSportstrand t.h.v. Louis Logierlaan, MiddelkerkeAtelier créative / creative workshop / Basteln für Kinder
DO 18/0719.30 u.
Parkies • SoulbrothersNormandpark, MiddelkerkeConcert gratuit | free concert | gratis Festival
maandag 15 > zondag 21/07
Week 3: Juli 2019
Week 3: Juli 2019
maandag 15 > zondag 21/07
VR 19/0713.30 - 18 u. 20 - 22 u.
Lotto’s muziekshow: Lissa Lewis, Maarten Cox en Udo Sergio met Live BandEpernayplein, MiddelkerkeConcert gratuit | free concert | gratis Festival
VR 19/0714 u.
Sport@Zee KidsMix: Zandkastelen bouwenSportstrand t.h.v. Louis Logierlaan, MiddelkerkeConcours de chateaux de sable | sandcastle contest | Wettbewerb Sandburgen bauen
ZA 20/0709 u. ZO 21/0708 u.
45ste Motorcross van de WestkustTerrein Kavelweg, WilskerkeSports | sports | Sport
ZA 20/07 > MA 12/0810 - 12.30 u.13.30 - 17 u.
StripfestivalZeedijk t.h.v. Arthur De Greefplein, MiddelkerkeFestival de bande dessinée | comic festival | Festival Comics
ZA 20/07 > MA 22/0712 u.
HAP FoodtruckfestivalNormandpark, MiddelkerkeEvénement foodtruck / foodtruck event / Veranstaltung mit Foodtrucks
ZA 20/07 21 u.
Westend BeachpartyKoning Ridderdijk t.h.v. surfclub De Kwinte, WestendeSoirée dansante / party / Party
ZO 21/0707 u.
Beach Walk Gemeenteschool Schoolstraat, LombardsijdeRandonnée / guided walk / Spaziergang
ZO 21/0708.30 u.
Fietstocht Ter DuinenKleine Kerkweg t.h.v. schietstand, MiddelkerkeBalade à vélo / cycling tour / Fahrrad fahren
ZO 21/0711.30 u.
Apero Sundays: C-LifeJonckvrouw Gelaplein, Sint-Pieters-KapelleConcert gratuit / free concert / gratis Festival
ZO 21/0723 u.
Diervriendelijk vuurwerk Strand t.h.v. Meeuwenlaan, WestendeFeu d’artifice / fireworks / Feuerwerk
Sport@zee
O2-Run
ZA 10/08 15 - 20 u.
ZO 11/08>ZO 18/0811.30 - 20 u.
Pop-up hindernissenpretpark
€ 18,50 (€ 15 voor inwoners Middelkerke)
parcours des obstacles gonflable géant | giant inflatable obstacle course | Riesengrosses aufblasbares Hindernisparcours
Sportstrand t.h.v. Louis Logierlaan, [email protected] 059 31 99 50
16/07> 14/08di, woe, do 10 - 12 u.
INDOOR badminton (tornooi en vrij spel), indoor voetbal, tafeltennistornooi > € 1Sporthal De Branding, Populierenlaan, Middelkerke
15/07 > 09/0813 - 17 u.
OUTDOOR iedere namiddagbeachvolley, beachsoccer, beachtennis, vrij sporten en uitlenen sportmateriaal
op woensdag: workshops voor kinderen
op vrijdag: leuke strandactiviteiten voor kinderen > gratisSportstrand t.h.v. Louis Logierlaan, Middelkerkewww.middelkerke.be/sportaanzee
Sports à la mer / sports at the seaside / Sport am Mer
Ontdek Middelkerke biergemeente met
Expeditie Hinterland
Elke maandag op aanvraag www.toppezotvanbier.be
Tour en thème de bière/ excursion about beer / Rundfahrt über Bier
Kayakkenin het hinterlandIedere donderdag afvaarten om 9.30 en 14 u. Vertrek Franciscus Dierendonckstraat, Middelkerke
[email protected] Kayak en campagne / kayak in the countryside / Kayakken ins Gefilde
MA 22/07 > nog tot 12/0810 - 12.30 u.13.30 - 17 u.
StripfestivalZeedijk t.h.v. Arthur De Greefplein, MiddelkerkeFestival de bande dessinée | comic festival | Festival Comics
MA 22/07 > WO 24/0709 u.
Plage Préférée Radio 2Epernayplein, MiddelkerkeEmission de radio | radio broadcast | Radiosendung
MA 22/0712 u.
Hap FoodtruckfestivalNormandpark, MiddelkerkeEvénement foodtruck | foodtruck event | Veranstaltung mit Foodtrucks
DI 23/0709 u.
#sportersbelevenmeer aan zee met Plage PréféréeStrand + Zeedijk t.h.v. Arthur De Greefplein, MiddelkerkeSports | sports | Sport
WO 24/0714 u.
Sport@Zee KidsMix: workshop frisbees makenSportstrand t.h.v. Louis Logierlaan, MiddelkerkeAtelier créative | creative workshop | Basteln für Kinder
WO 24/0716 - 18 u. 19 - 22 u.
Feest op de Dijk met Filip D’Haese, Lindsay en de Romeo’sZeedijk t.h.v. de Zwaluwenlaan, WestendeConcert gratuit | free concert | gratis Festival
DO 25/0719.30 u.
Parkies • Barbara DexNormandpark, MiddelkerkeConcert gratuit | free concert | gratis Festival
VR 26/0714 u.
Sport@Zee KidsMix: Olympische SpelenSportstrand t.h.v. Louis Logierlaan, MiddelkerkeAtelier créative | creative workshop | Basteln für Kinder
VR 26/0719.30 u.
Vlaanderen ZingtZeedijk t.h.v. de Zwaluwenlaan, WestendeConcert gratuit | free concert | gratis Festival
ZO 28/0707.30 u.
Stripfiguren wandeltochtSporthal De Branding, Populierenlaan, MiddelkerkeRandonnée | guided walk | Spaziergang
ZO 28/0710 u.
Lekker zomerenEpernayplein, MiddelkerkeEvénement / event / Veranstaltung
ZO 28/0711.30 u.
Apero Sundays: Concertband HeffenBüchenbeurenplein, SchoreConcert gratuit | free concert | gratis Festival
maandag 22 > zondag 28/07
Week 4: Juli 2019
Marchés nocturnes / night markets / AbendmärkteMarchés aux puces / f ea markets / Trödelmärkte
Marchés hebdomadaires / weekly markets / wöchentlicher Märkte
De aangekondigde markten zijn opgenomen op basis van een overzicht met geregistreerde evenementen op datum van 13/05/2019. Het is dus mogelijk dat er nog activiteiten zijn bijgekomen of veranderd. Raadpleeg daarom zeker www.middelkerke.be/markten voor een up-to-date overzicht.
Avondmarkten Rommelmarkten
Juliwo 03/07 17 u. Lombardsijde Dorpspleinma 08/07 17 u. Middelkerke Kerkstraat, Zeedijk-Oost,
Paul de Smet de Naeyerstraatwo 10/07 17 u. Lombardsijde Dorpspleinza 13/07 17 u. Westende-Dorp Westendelaanma 15/07 17 u. Middelkerke Zeedijk-Westwo 17/07 17 u. Lombardsijde Dorpspleinza 20/07 17 u. Westende-Bad Koning Ridderdijkma 22/07 17 u. Middelkerke. Zeedijk-Westwo 24/07 17 u. Lombardsijde Dorpspleinza 27/07 17 u. Westende-Bad Koning RidderdijkMa 29/07 17 u. Middelkerke Kerkstraat, Zeedijk-Oost,
Paul de Smet de Naeyerstraatwo 31/07 17 u. Lombardsijde Dorpsplein
Augustusza 03/08 17 u. Westende-Dorp Westendelaanma 05/08 17 u. Middelkerke Zeedijk-Westwo 07/08 17 u. Lombardsijde Dorpspleinza 10/08 17 u. Westende-Bad Koning Ridderdijkma 12/08 17 u. Middelkerke Kerkstraat, Zeedijk-Oost,
Paul de Smet de Naeyerstraatwo 14/08 17 u. Lombardsijd Dorpspleinza 17/08 17 u. Westende-Dorp Westendelaanma 19/08 17 u. Middelkerke Zeedijk-Westwo 21/08 17 u. Lombardsijde Dorpspleinwo 28/08 17 u. Lombardsijde Dorpsplein
Juliza 06/07 06 u. Middelkerke Marktplein (Belgisaan)
zo 07/07 07 u. Lombardsijde Schoolstraat, Hoogstraat, Dorpsplein (De Ezel)
do 11/07 06 u. Middelkerke Zeedijk
za 13/07 06 u. Middelkerke Zeedijk (Stripfestival)
za 13/07 06 u. Westende Duinenlaan
do 18/07 08 u. Westende Koning Ridderdijk, (Trianon en Buren)
do 25/07 08 u. Westende Koning Ridderdijk (Westend Gamers)
za 27/07 06 u. Middelkerke Zeedijk (Stripfestival)
zo 28/07 06.30 u. Lombardsijde Schoolstraat, Hoogstraat, Oude Nieuwpoortstraat
Augustusdo 01/08 08 u. Westende Koning Ridderdijk, (Trianon en Buren)
do 08/08 08 u. Westende Koning Ridderdijk (Westend Gamers)
za 10/08 06 u. Westende Duinenlaan
za 17/08 06 u. Middelkerke Zeedijk (Stripfestival)
do 22/08 08 u. Westende Koning Ridderdijk (Trianon en Buren)
za 24/08 06 u. Middelkerke Marktplein (Belgisaan)
za 24/08 07 u. Middelkerke Onderwijsstraat, Smidsestraat, Camerlinckstraat (De Zandloper)
maandag Westende Arthur Meynnepleinwoensdag Sint-Pieters-Kapelle Jonckvrouw Gelaplein donderdag Middelkerke Marktplein, Populierenlaan, Duinenwegzaterdag Middelkerke Oudstrijdersplein (Boerenmarkt)
Weekmarkten in de voormiddag
Week 1: Augustus 2019maandag 29/07 > zondag 04/08
www.stripfestivalmiddelkerke.be1987 - 2019
ZEEDIJK - open: 10u » 12u30 & 13u30 » 17u
(12 aug open tot 16u)
Poissonnierzakenkantoor Dirk De Jonghe
Middelkerke - 059 30 49 49 - www.de-jonghe.be
Verkoop - Verhuur - BouwpromotieMiddelkerke - 059 30 28 56
Brandstoffen VerbeekeWestende - 058 23 58 26
NORRÉ-BEHAEGELAANNEMINGSBEDRIJF - WEGENWERKEN
KONINKLIJKE BAAN 196 - WESTENDETEL. 058 23 66 09
W ILLEM SR ECU P ER ATIEB EDR IJ F
0 5 9 2 7 8 9 6 1
volg de laatste updates via stripfestival middelkerke
©20
19 S
tand
aard
Uitg
ever
ij
Nieuwbouwappartementente Middelkerke
MIDDELKERKE20 juli - 12 AUG
t.h.v. Arthur De Greefplein
MA 29/07 > ZO 04/0810 u.nog tot 12/08
StripfestivalZeedijk t.h.v. Arthur De Greefplein, MiddelkerkeFestival de bande dessinée | comic festival | Festival Comics
DI 30/0715 + 16 u.
Poppentheater PedrolinoDe oude post, Joseph Casselaan 1, MiddelkerkeLes guignols / puppet show / Puppentheater
WO 31/0714 u.
Sport@zee KidsMix: workshop zandschilderenSportstrand t.h.v. Louis Logierlaan, MiddelkerkeAtelier créative / creative workshop / Basteln für Kinder
DO 01/08 >ZA 15/0918 u.
Marktbioscoop Westende BevrijdArthur Meynneplein, Westende-Dorp Cinéma en plein air | outdoor cinema | Freiluftkino
DO 01/0819.30 u.
Parkies • Mama’s JasjeNormandpark, Kleine Kerkweg, MiddelkerkeConcert gratuit | free concert | gratis Festival
VR 02/08 > ZO 04/0811 u.
3 of Live events @ Middelkerke/WestendeZeedijk t.h.v Zwaluwenlaan, WestendeEvénement | event | Veranstaltung
VR 02/0814 u.
Sport@Zee KidsMix: SchattenjachtSportstrand t.h.v. Louis Logierlaan, MiddelkerkeAtelier créative | creative workshop | basteln für Kinder
Week 1: Augustus 2019
maandag 29/07 > zondag 04/08
VR 02/0813.30 - 18 u.20 - 22 U.
Lotto’s muziekshow: Lou Driesen, Garry Hagger en John TerraLuc Steeno en Laura LynnEpernayplein, MiddelkerkeConcert gratuit | free concert | gratis Festival
VR 02/0821 u.
La PlageKoning Ridderdijk t.h.v. surfclub De Kwinte, WestendeSoirée dansante / party / Party
ZA 03/08 11 - 17 u.
RavotdagEpernayplein, MiddelkerkeTerrain de jeu pop-up | pop-up playground | Pop-up Spielgeräte
ZA 03/08 > MA 12/0816 u.
Kermis MiddelkerkeMarktplein, Populierenlaan, MiddelkerkeKermesse | fair | Kirmes
ZO 04/0809 u.
GarnaalkruidemonstratieStrand tussen ‘Rotonde’ en Strandlaan, WestendePêche à crevettes | shrimp fishing | Garnelen fangen
ZO 04/0811.30 u.
Apero Sundays: StarshifterDiksmuidestraat t.h.v. voetbalplein, SlijpeConcert gratuit | free concert | gratis Festival
ZO 04/0810 u.
Lekker ZomerenEpernayplein, MiddelkerkeEvénement / event / Veranstaltung
V :
V
LOGO COFIDIS Nº dossier : 20110226E
Date : 27/09/11
alidation DA/DC
alidation Client CO F I D I S
0 20 100 0
0 100 80 0
MA 05/08 > nog tot 12/0810 - 12.30 u.13.30 - 17 u.
StripfestivalZeedijk t.h.v. Arthur De Greefplein, MiddelkerkeFestival de bande dessinée | comic festival | Festival Comics
DI 06/08+ WO 07/0810.30 - 18.30u.
KweetniehoeleukZeedijk t.h.v. Zwaluwenlaan, WestendeTerrain de jeu pop-up | pop-up playground | Pop-up Spielgeräte
DI 06/0815 +16 u.
Poppentheater PedrolinoDe oude post, Joseph Casselaan 1, MiddelkerkeLes guignols | puppet show | Puppentheater
DI 06/0816 - 18 u.19 -22 u.
Feest op de Dijk met Filip D’Haese, Lindsay en de Romeo’sEpernayplein, MiddelkerkeConcert gratuit | free concert | gratis Festival
WO 07/0814 u.
Sport@Zee KidsMix: workshop schelpenketting makenSportstrand t.h.v. Louis Logierlaan, MiddelkerkeAtelier créative | creative workshop | Basteln für Kinder
DO 08/0819.30 u.
Parkies • N8NNormandpark, MiddelkerkeConcert gratuit | free concert | gratis Festival
VR 09/0814 u.
Sport@Zee KidsMix: ZandsculpturenSportstrand t.h.v. Louis Logierlaan, MiddelkerkeAtelier créative | creative workshop | Basteln für Kinder
ZA 10/0807 u.
Middelkerke wandeltGemeenteschool, MiddelkerkeRandonnée | guided walk | Spaziergang
ZA 10/0812 u.
Nostalgie Beach FestivalSportpark De Krokodiel, MiddelkerkeFestival de musique | music festival | Musikfestival
ZA 10/08 15 - 20 u.Z0 11/08 11.30 - 20 u.nog tot 18/08
O2 RunSportstrand t.h.v. Louis Logierlaan, MiddelkerkeParcours des obstacles gonflable géant | giant inflatable obstacle course | Riesengrosses aufblasbares Hindernisparcours
ZA 10/08 20 u.
Lifeguard partyKoning Ridderdijk t.h.v. surfclub De Kwinte, WestendeSoirée dansante / party / Party
ZO 11/0811.30 u.
Apero Sundays: Les TousredArthur Meynneplein, Westende-DorpConcert gratuit | free concert | gratis Festival
ZO 11/0814 u.
Start to Westgolf - Gratis GolfinitiatieWestgolf, Bassevillestraat 81, Westende
maandag 5 > zondag 11/08
Week 2: Augustus 2019
Parkies
Gratis concerten in het Normandpark MiddelkerkeElke donderdag in juli en augustus (behalve do 29/08). Start om 19.30 u.
Concert gratuit chaque jeudi / free concert every thursday / Gratis Festival jeder Donnerstag
Villa Les Zéphyrs
Bubbels aan zee
THE WORLD OFPROSECCO BY
Hoe beleefde de ‘beau monde’ vakantie aan zee in de jaren ‘30? www.middelkerke.be/villa-les-zéphyrs Henri Jasparlaan 173, WestendeMusée / museum / Museum
DO 15/8 11 - 00 u.VR 16/8 11 - 00 u.ZA 17/8 11 - 01 u.ZO 18/8 11 - 20 u.
Epernayplein Middelkerke - gratis toegang Bubbels aan zee-glas: € 2 mousserende wijnen vanaf € 3/glas en € 16/fes. Découvrez les meilleurs proseccos Italiens | Discover Italy’s finest proseccos wines | Entdecken sie Italiens beste proseccos
Ontdek de sprankelende wereld van de Italiaanse prosecco. Lekker eten, cocktails, proeverijen en feesten op een unieke locatie.Zomerexpo
'Het mysterie Marco Marcovici', postkaarten over
fronttoerisme.
Week 3: Augustus 2019
maandag 12 > zondag 18/08
MA 12/0810 - 16 u.
StripfestivalZeedijk t.h.v. Arthur De Greefplein, MiddelkerkeFestival de bande dessinée | comic books festival | Festival Comics
MA 12/08 > ZO 18/08 11.30 - 20 u.
O2 RunSportstrand t.h.v. Louis Logierlaan, MiddelkerkeParcours des obstacles gonflable géant | giant inflatable obstacle course | Riesengrosses aufblasbares Hindernisparcours
DI 13/0809 u.
Zandkastelen bouwenStrand t.h.v. Meeuwenlaan, WestendeConcours de châteaux de sable | sandcastle contest | Wettbewerb Sandburgen bauen
DI 13/0815 + 16 u.
Poppentheater PedrolinoDe oude post, Joseph Casselaan 1, MiddelkerkeLes guignols | puppet closet | Puppentheater
DO 15/0810.30 u.
Onze-Lieve-VrouweprocessieCentrum, LeffingeProcession réligieuse | religious procession | Relogiösischer Prozession
DO 15/08 > ZO 18/0811 u.
Bubbels aan zeeEpernayplein, MiddelkerkeEvénement | event | Veranstaltung
DO 15/0812 u.
PatersfeestenDorpsplein, Leffinge Evénement | event | Veranstaltung
DO 15/0819.30 u.
Parkies • MetejoorNormandpark, Kleine Kerkweg, MiddelkerkeConcert gratuit | free concert | gratis Festival
DO 15/0822.30 u.
Diervriendelijk vuurwerk Strand t.h.v. Meeuwenlaan, WestendeFeu d’artifice | fireworks | Feuerwerk
ZO 18/089 u.
HengelwedstrijdStrand tussen ‘Rotonde’ en Kwintestraat, MiddelkerkeConcours de pêche | fishing contest | Wettbewerb Fischen
ZO 18/0811.30 u.
Apero Sundays: Rock au VinNormandpark, Kleine Kerkweg, MiddelkerkeConcert gratuit | free concert | gratis Festival
ZO 18/0813.30 u.
Sirene Jogging (5, 8 en 16 km)Parcours marktplein, Populierenlaan, Duinenweg, Zeedijk, MiddelkerkeSports | sports | Sport
Veilig zwemmen in zee
De Kwinte Westende
VAN 10.30 u TOT 18.30 u
Kunst in open ruimtePrachtige kunstwerken in een betoverende omgeving
www.middelkerke.be/kunstwerken
L’ art dans la domaine publique / Arts in public domain / Kunst in freier Raum
Toeristische brochure jaargang 2019
Leffinge · Lombardsijde · Mannekensvere · Schore · Sint-Pieters-Kapelle · Slijpe · Wilskerke
Toeristische brochure De volledige vakantiebrochure met alle faciliteiten en vakantievoorzieningen. Vrij verkrijgbaar in drie talen aan de toerismebalies. Toutes les facilités touristiques en brochure / all holday facilities in one brochure / alle Urlaubseinrichtungen in einem Broschüre
Redders op post iedere dag Sauveteurs sur post tous les jours / Lifeguards on duty every day / Retter auf dem Posten jeden Tag
10.30 - 18.30 u.
Middelkerke/Westende
zones zone14 1
NoordzeefakkeltochtMA 26/0821 u.
Met fakkel in de hand duiken de strandredders in de Noordzee en vormen ze een kleurrijke colonne. Een diervriendelijk vuurwerk sluit de avond af.
Strand en Zeedijk, Paul de Smet de Naeyerstraat, Middelkerke [email protected]
Défilé aux flambeaux en mer / Lifeguards torch light swim / Nordseefackelumzug
FietsenUitdagend mountainbiken? Mooiste plekjes van Middelkerke via de IG-Middelkerkeroute? Of zelf je route uitstippelen dankzij de knooppunten? Smeer de ketting!Alle routes? www.middelkerke.be/fietsroutes
WandelenOntdek de Middelkerkse themawandelingen, natuurgebieden en de knooppunten van het wandelnetwerk.Alle routes? www.middelkerke.be/wandelroutes Randonées a vélo et promenades / cycling and walking tours / Spazier- und Fahradrouten
Geen fiets mee? Geen nood. Via www.middelkerke.be/verhuur-fietsen-en-kustrijwielen vind je een fietswinkel in je buurt.Locations des vélos / bike rentals / Fahradverleih
Fietsen en wandelen
ZA 24/0814 u.
Uni Motorcycle DragracingKavelweg, WilskerkeSport motorisé | motor sports | Motor sport
ZO 25/0808 u.
Wandeling LombardsijdeDorpsplein, LombardsijdeRandonnée | guided walk | Spaziergang
ZO 25/0811.30 u.
Apero Sundays: Crystal MoonBrandweerkazerne, Klein Kasteelstraat, WilskerkeConcert gratuit | free concert | gratis Festival
MA 26/0821 u.
Noordzeefakkeltocht + diervriendelijk vuurwerk Zeedijk, MiddelkerkeEvénement avec feu d’artifice / event with fireworks / Veranstaltung mit Feuerwerk
DO 29/0811 u.
Surf safe with Child FocusEpernayplein, MiddelkerkeSecurité sur l’internet pour enfants / internet safety for kids / Internetsicherheit für Kinder
31/0819 u.
HengelwedstrijdStrand tussen Paul de Smet de Naeyerstraat en Logierlaan, MiddelkerkeConcours de pêche | fishing contest | Wettbewerb Fischen
DO 22/0819.30 u.
Parkies • Tom HelsenNormandpark, Kleine Kerkweg, MiddelkerkeConcert gratuit | free concert | gratis Festival
VR 23/08 > ZO 25/0809 u.
BraderieCentrum, Westende-Bad
VR 23/0810 u.
Wereldrecordpoging zandsculpturen ‘Turtles’Strand t.h.v. Rotonde, WestendeTentative de record du monde / world record attempt / Weltrekordversuch
VR 23/0814 u. ZA 24/08 + ZO 25/0810 u.
CountryfestivalEpernayplein, Leopoldlaan, Kerkstraat, Paul de Smet de Naeyerstraat, MiddelkerkeEvénement | event | Veranstaltung
ZA 24/08 + ZO 25/0810 u.
Beachsoccertornooi La CabanaSportstrand t.h.v. Louis Logierlaan, MiddelkerkeFootball de plage / beach soccer / Fussbal am Strand
Week 4: Augustus 2019
maandag 19 > zondag 25/08
Westende Middelkerke
VAN 10.30 u TOT 18.30 u
VAN 10.30 u TOT 18.30 u
VAN 10.30 u TOT 18.30 u
VAN 10.30 u TOT 18.30 u
VAN 10.30 u TOT 18.30 u
Wachtpost
112
1733
www.apotheek.be 090 39 90 00
www.tandarts.be 090 33 99 69
VAN 10.30 u TOT 18.30 u Redders op post 10.30 - 18.30 u. Sauveteurs en post / Lifeguards on duty / Retter auf dem Posten
Sportstrand
Surfclub De Kwinte
11 - 18.30 u.
Personen met een beperking
Strandbar
10 > 19 u. aan zee - à la mer - at the seaside - am Mer
19 > 24 u. - laagwaterlijn - ID verplicht
10 > 19 u. op strand - sur la plage - on the beach - auf der Strand
Elke dagChaque jour / every day /
jeden Tag
01.07 > 31.08
21.30 u.
www.ivoo.be
Uitgebreide plannetjes beschikbaar bij toerismebaliesPlans détaillés disponible / detailed plans available / erweiterte Pläner vorhanden
De aangekondigde evenementen zijn opgenomen op basis van een overzicht op datum van 13/05/2019. Het is dus mogelijk dat er nog activiteiten zijn bijgekomen of veranderd. Raadpleeg daarom zeker www.middelkerke.be/kalender voor een up-to-date overzicht
visit.middelkerke.be
@gem_middelkerke
www.facebook.com/gemeentemiddelkerke
@gem_middelkerke
Alle events www.middelkerke.be/kalender
Wat te doen / Quoi faire / What to do / Was zu tun