www.zamzam.com.jo

ZAMZAM BROS. CompanyIndustrial & Trading

Zamzam Brothers company founded in 1965 and recorded in the records of the Ministry of Industry and Commerce under number 7777 as a company offering import and export services and industry specialized sector food import, manufacturing and trading company characterized by its reputation and high experience which have earned them through dozens of years during which he exercised the trade, industry and the national economy and building the nation’s resources through the family legacy and management divisions, which includes qualified cadres of high experience commercial, industrial expertise.

Since the company beginning of 2010 are move to the industrial sector in parallel with the trade sector where the factory was established for oils and margarine factory to fill the rice, sugar, pulses of various kinds. It was the late Alhaji Mohammed Zamzam significant impact on the creation and development of this commercial edifice over the years of his life until 2008, where he died to receive the flag from beyond his brothers and his sons to complete the process of giving and development and construction to become Zamzam Brothers Company in national companies Introduction and leading companies regionally and globally to extend its relationship with business to most States in the year specializing in the field of food carrier seeing fathers and sons torque.

Our VisionThe happiness of the individual and society can not be achieved only through the achievements that exceed expectations and by providing high quality products and services of a real competitive and realized with leadership and excellence wherever we are and where lies the others.And Partnering to feed a growing word sustainably.

Our MissionWe partner with the world’s select consumer brands to create safe.high quality food solutions that delight our customers and enrich people’s lives.

Company History

زيت زيتون

طبيعيNatural Olive Oil

زيت زيتون بكر

طبيعي %100

Virgin Olive Oil

www.zamzam.com.jo

250 ml12

500 ml12

زيت زيتون

أغصان الخير

Olive OilAghsan Alker

Liter

700 ml

1 L

2 L

2.7 L

12

6

8

6

4 L

16 Kg

4

1

قطرة من الخير

تجلب الصحة والسعادة

Adrop of GoodnessBrings Health & Happiness

زيت الذرة

طبيعي %100

Corn Oil

www.zamzam.com.jo

1.6 L

1.8 L

3.5 L

4 L

5 L

6

6

4

9 L1

14 L1

4

1

زيت ذرة كرم زمزم

Corn Oil Karam Zamzam

زيت ذرة زمزم

Corn Oil Zamzam

Liter

قلب صحي حياة سعيدة

Healthy HeartHappylife

زيت دوار الشمس

طبيعي %100

Sun Flower Oil

www.zamzam.com.jo

1.6 L

3 L

5 L

1.8 L

3.5 L

6

4

4

6

4

4 L

5 L

1

4

9 L

14 L

1

1

18 L1

زيت شمس كرم

Sun Flower Oil Karam

Liter

زيت شمس ساترا

Sun Flower Oil Satra

طريق لذيذ للحصول

على حياة سعيدة

Delicious Way toGet Happy Life

زيت الصويا

طبيعي %100

Soya Oil

www.zamzam.com.jo

4 L

9 L

14 L

18 L

1

1

1

1

زيت صويا زمزم

18 L

Soya Oil Zamzam

15.68 L

1

600 ml12

1 زيت صويا

Soya Oil

زيت صويا ضيافة

Soya Oil Diyafh

Liter

تميزي بنكهة

طبيعية لأكلك

Take a NaturalFlavor in your Meal

زيت النخيل

طبيعي %100

Palm Oilen

www.zamzam.com.jo

18 L

18 L

18 L

18 L

1

1

1

1

زيت نخيل ديرتنا

Palm Oilen Diretna

زيت نخيل كارولين

Palm Oilen Karolien

زيت نخيل حياة

Palm Oilen Hayat

12.5 L1 شورتنغ ضيافة

Shortening Al Diafeh

زيت نخيل شيف

Palm Oilen Mr Chef

Liter

طعم مميزExcellent Taste

ربُ البندورة

طبيعي %100

Tomato Paste

www.zamzam.com.jo

720 gm

135 gm

1350 gm

1320 gm

700 gm

12

48

6

6

12

4400 gm

1200 gm

4

6

135 gm48

gm

رب بندورة زمزم

Tomato Paste Zamzam

رب بندورة تتراباك زمزم

Tomato Paste Tetrapak Zamzam

رب بندورة زجاج زمزم

Tomato Paste Zamzam

رب بندورة زجاج الربيع

Tomato Paste Al Rabea

رب بندورة ميلودي

Tomato Past Melody

رب بندورة الربيع

Tomato Paste Al Rabea

رب بندورة زجاج ميلودي

Tomato Paste Melody

رب بندورة تتراباك ميلودي

Tomato Paste Tetrapak Melody

الطعم الرائع

في علبةDelicious Taste in

Canned Foods

مذاق رائع

معلبــات

طبيعي %100

Canned Foods

www.zamzam.com.jo

400 gm

400 gm

400 gm

400 gm

380 gm

24

24

24

24

24

380 gm24

gm

فول زمزم

Foul Zamzam

فول ميلودي

Foul Melody

380 gm24 حمص مطحون لبناني

Crushed Chickpeas Lebnani

فاصوليا زمزم

White Beans Zamzam

بازيلاء زمزم

Green Peas Zamzam

حمص حب زمزم

Chickpeas Zamzam

حمص مطحون زمزم

Crushed Chickpeas Zamzam

أكلاتك كلها

لذة وسعادةOur Meals are all

Delicious & Happy

معكرونة

طبيعي %100

Spaghetti

www.zamzam.com.jo

400 gm

400 gm

400 gm

20

20

20

gm

سباغيتي

Spaghetti

شعيرية

Vermicelli

بنا

Penna

400 gm

400 gm

20

20

معكوفة

Elbow

برغي

Fusile

إضافة مميزة

لطعامكSpecial Addition to

Your Food

كاتشاب

ومايونيز

طبيعي %100

Ketchup & Mayonnaise

www.zamzam.com.jo

560 gm

340 gm

5 kg

3.79 kg

12

24

560 gm12

4

9 gm

9 gm

1000

1000

4

5 kg4

gm

كاتشاب كيتشيز

Ketchup Kitchies

مايونيز كيتشيز

Mayonnaise Kitchies

كاتشاب زجاج ميلودي

Ketchup Melody

كاتشاب كيتشيز جالون

Ketchup Kitchies Galon

مايونيز كيتشيز جالون

Mayonnaise Kitchies Galon

كاتشاب شفرات

Ketchup

مايونيز شفرات

Mayonnaise

1 L12 بديل الليمون

Lemon

خل كيتشيز جالون

Vinegar Kitchies Galon

كن صحياً تبقى أكثر شباباً

Stay Healthy StayMore Young

حليب وجبنة

طبيعي %100

Milk & Cheese

www.zamzam.com.jo

400 gm

800 gm

24

800 gm12

12

2.25 kg6

gmgm

حليب ميلودي

Milk Melody

حليب رويال

Milk Royal

125 gm40 قشطة تتراباك ميلودي

Cream Tetrabake Melody

25 kg1

2.25 kg6

350 gm شوكولاتة ميلودي

Chocolate Melody12

12

350 gm Nutty شوكولاتة

Chocolate Nute18

2.5 kg شوكولاتة قوالب

Chocolate Block

5 kg1

6شوكولاتة ميلودي

Chocolate Melody

560 gm شوكولاتة ميلودي

Chocolate Melody

تمور فاخرةpremium Date

تمور

طبيعي %100

Date

www.zamzam.com.jo

1.5 kg

1 kg

1

5 kg1

1

1.5 kg1

gm

تمر خضري

Dates Kudarri

تمر سكري

Dates Sukari

تمر بولستريني

Dates Polystyrene

5 kg1 تمر مبروم

Dates Mabroom

تمر برني مضغوط

Dates Berny

1 kg

5 kg20

8تمر مجهول زمزم

Dates Majhol Zamzam

أرز فاخرpremium Rice

أرز وسكر

طبيعي %100

Rice & Sugar

www.zamzam.com.jo

10 kg

5 kg

5 kg

10 kg

4

5 kg8

5

1

50 kg1

1

gm

أرز الضيافة

Rice Al Diafeh

أرز تايلندي

Rice Thailand

أرز زمزم أبيض

Rice White Zamzam

سكر زمزم

Sugar Zamzam

من خيرات الطبيعة

Goodness of Nature

بقوليات

طبيعي %100

Beans

800 gm20

gm

عدس حب صغير

Green Ientil Eston

800 gm20 عدس حب كبير

Green Ientil Laird 800 gm

800 gm

800 gm

800 gm

20

800 gm20

20

20

20

gm

فريكة خشنة

Freekh Rough

حمص حب نمرة ٧

Chickpeas 7

حمص حب نمرة ٨

Chickpeas 8

حمص حب نمرة ١١ - ١٢

Chickpeas 11 - 12

800 gm20

فول مجروش

Crushed Baan

فول حبة عريضة

Faba Bean

www.zamzam.com.jo

800 gm

800 gm

20

20

800 gm20

عدس مجروش

Red lentils

جوز هند

Coconut

برغل خشن

Hard bulger

800 gm20 800 gm20 ترمس حب حلو

Thermos Sweet

800 gm20 بوشار كراون

Popcorn Crown

800 gm

800 gm20

20 برغل ناعم

Soft bulger

فاصولياء حب

Beans

فستق عبيد

Pistachio فول حبة صغيرة

Broad Beans800 gm20

حمص مجروش

Chick Peas Crushed

800 gm20

مواد أولية

Raw Materials

مواد أولية

طبيعي %100

Raw Materials

www.zamzam.com.jo

25 kg

25 kg

1

300 kg1

25 kg1

1

25 kg

25 kg

1

1

gm

كربونة

Bicarbonate Sodium

جلوكوز

Glucose

ملح ليمون

Citric Acid

كاكاو هولندي

Cocoa gerkins

بوطش

Amonium Bicarbonate

25 kg1 كاكاو ماليزي

Cocoa Malaysia

25 kg1 مصل حليب

Whey powder

مكسرات

Nuts

مكسرات

طبيعي %100

Nuts

www.zamzam.com.jo

10 kg

10 kg

gm

زبيب

Raisin

جوز

Nuts

10 kg1

1

1

1

11.34 kg لوز

Almonds

فستق حلبي

Pistachio

أعدت بحبPrepared With

Love

مخللات

طبيعي %100

Pickles

www.zamzam.com.jo

500 gm700 gm1 kg2 kg

500 gm700 gm1 kg2 kg

gm

مخللات

مكدوس بالجوز

سلطة زيتون بالجزر

فلفل أحمر مطحون

سلطة فليفة حمراء

مخلل خيار

زيتون أسود

زيتون أخضر

Pickles

لبنة

لبنة سادة

لبنة بزعتر

لبنة بحبة البركة

لبنة بالريحان

لبنة بقشور الليمون

لبنة بالفلفل حلو

لبنة بالفلفل الحار

لبنة بالزعتر والسماق

لبنة بالسمسم

لبنة بالنعنع

لبنة بالفلفل المكسيكي

لبنة بالزيتون الأخضو والأسود

Labana

12

12

فواكة طبيعية

Natural fruit

مربى

طبيعي %100

Jam

www.zamzam.com.jo

340 gm

gm

مربى

Jam24

تأسست شركة زمزم اخوان للتجارة في عام ١٩٦٥ وسجلت في سجلات وزارة الصناعة والتجارة تحت رقم ٧٧٧٧

كشركة تقدم خدمات الاستيراد والتصدير المتخصصة بقطاع المواد الغذائية استيراد وتصنيع وتجارة، وقد بدأت

مسيرتها بعزم ونظرة ثاقبة إلى المستقبل.

تمتاز الشركة بسمعتها ومهنيتها العالية التي حازت عليها من خلال عشرات السنين التي مارست خلالها التجارة

التي العائلية المتوارثة واقسامها ادارتها الوطن من خلال الوطني وبناء مقدرات والصناعة ودعم الاقتصاد

تضم كوادر مؤهلة من ذووي الخرات التجارية والصناعية العالية.

وحيث ان الشركة ومنذ مطلع العام ٢٠١٠ بدأت تتجه لقطاع الصناعة بالتوازي مع قطاع التجارة حيث انشئ مصنع

للزيوت والسمن النباتي ومصنع صغير لتعبئة الارز والسكر والبقوليات بمختلف انواعها . وكان للمرحوم الحاج

محمد زمزم واخونة الاثر الكبير عر السنوات الطويلة من العمل الجاد ليستلم الراية من بعده ابنائهم ليكملوا

مسيرة العطاء والتطوير والبناء لتصبح شركة زمزم اخوان للتجارة في مقدمة الشركات الوطنية ومن الشركات

.. حامله رؤية الغذاء التجارية الى معظم الدول في العالم متخصصة في مجال الرائدة عربيا لتمتد علاقتها

الاباء وعزم الابناء.

رؤيتنــــا

لا يمكن أن يتحقق سعادة الفرد والمجتمع إلا من خلال الإنجازات التي تتجاوز التوقعات ومن خلال توفير منتجات

تكمن وأين كنا أينما والتميز الريادة مع وأدركت الحقيقية المنافسة على قادرة عالية جودة ذات وخدمات

الآخرين.

والشراكة لإطعام نحو مستدام عالم متزايد.

مهمتنا

نحن شركاء في اختيار العلامات التجارية الاستهلاكية في العالم لخلق جودة عالية لحلول الغذاء الآمنة التي

تساهم في إسعاد عملائنا وإثراء حياة الناس.

Tel: 00962 6 4894640Fax: 00962 6 4885962

Email: info@zamzam.com.joP.O.Box: 182385 Amman-Jordan

شركة زمزم إخوانللصناعة والتجارة