311

!"#$%&'()*"+,-.",/01"2+'"+3("!"#"$%&"'()*+ !,-"$".-+ /+ 0,1+ 2*&+ 3*"2*4*1,-2*-+/+-"*+5*&6)&*-7+2"*+8$*##*+90&:"*;&*-+,-2+2*&+?@A+B*#C+DDEF.2*&+ 2"&*:$+ 2"*+ G#"-24%-4*&9*#2*=*-$&0#*5*-0()&"()$"4*-+>?@A+B*#C HIIJKKI+LE+KEFC8"*+ "'$+ =,&+ 10()4*&*()$*-+ G*'*"$"4,-4+ M*&;N1#"()$*$C

4(5"$1#-3(63&(O*2*-+B04+2"*'*#-+$0,'*-2*+M.-+P0'$*&-+Q,*&2,&()+B%#*&+,-2+G*&4*7+'$0$$+")&*+R6$*&+0,1

DER LANGE SCHATTEN DER KUH

2"*+G0)-+=,+M**-C+S-+2*&+8()T*"=+"'$+'*"$DUVE+2"*+W#N*-"-"$"0$"M*+9"$+R*'()%1$''"$=+"-G&"4+*&1.#4&*"()+0-+2*&+W&5*"$+!"#$%&&%'&(%)%*%(+%',,,-.S-+X'$*&&*"()+T*-2*$+90-+'"()+0-';+B&0-'"$1.&,9+W,'$&"0;B"&.#7Y0#,&-*&'$&C+ZJSSSJD7+W;[HKH+S--'5&,(:7B*#C+HHZI;LDK+LEU+L[HCS-+\*,$'()#0-2+0-+2*-;+]*&:*)&'(#,5+\*,$'()#0-2+>]?\F7^"1*#'$&0''*+K7+"-+\;LIDDU+G.--7B*#C+HHZU;KKV+UV+LV+LHC

\0'+_"-2+"'$+*"-+4*-"0#*&+R&0',9T0-2#*&7*"-+_0,)1,$$*&M*&T*&$*&+*&'$*&+R6$*+,-2+*"-4,$96$"4*'+`,4$"*&C+]*&16$$*&$+90-+")9+a*;2.()+R*$&*"2*7+4*)$+M"*#+^-*&4"*+M*.&*-C].-+ =*)-+ R*$&*"2*;b0#.&"*-+ '*$=$+ *'+ -,&&,-2+*"-*+"-+Y#*"'()+.2*&+=T*"+"-+!"#()+,9>8$&0)9+DUVLFC+\"*+4&.''1#%()"4*+_"-2*&)0#;$,-4+ 96''$*+ 2*')0#5+ *"-*+ 0,1+ G*&4;+ ,-28$*NN*-&*4".-*-+ 5*'()&%-:$*+ P0-2T"&$;'()01$'0&$+'*"-7+2"*+3*"2*-+,-2+@*,T"*'*--,&+ 2.&$+ 5*T"&$'()01$*$7+ T.+ W(:*&;+ ,-2R0&$*-50,+0,14&,-2+2*&+P04*+,-2+2*'+b#";90'+-"()$+9c4#"()+'"-2C+\"*+_*0#"$%$+'"*)$a*2.()+0-2*&'+0,'A+0##*"-+2"*+R*$&*"2**&-$*2*&+d8W+T"&2+=,+EH+

312

]*&20,,-4'40'*'+!*$)0-+5*"+0##*-+3"*2*&;:%,*&-+"-+2*&+P0-2T"&$'()01$+"'$+=,+4*'()%$=;$*-+DH+P0,-*&+DUU[FC\0'+'"-2+M"*&+@*:$0&+"-+2*&+!"-,$*+.2*&+[IZg,02&0$9*$*&+ N&.+ 8*:,-2*7+ "-+ _*4*-T%#;2*&-7+ 2"*+ 2*&+ T*#$T*"$+ 4&c''$*-+ B"*&;+ ,-2

313

="*&$*-+2"*+d8W+65*&+ ")&*-+R*)*"92"*-'$?SW+2"*+W&9**+2*&+ M*&5#"*5*-*-+B&,NN*-8.9.=0'+,-2+'*$=$*-+0##*'+20&0-7+2"*+-*,*_*4"*&,-4+T"*2*&+=,+2*'$05"#"'"*&*-+>P0,-*&DUU[FC

9'%+,813,213,:*#.1"2*$#(13@*,$*+)%#$+2"*+ 1*"-+M*&%'$*#$*+G&0-()*+0,12*&+40-=*-+3*#$+&"*'"4*+P%-2*&*"*-7+8()#0()$;)c1*7+!.#:*&*"*-7+B&0-'N.&$;+,-2+e0)&,-4';9"$$*#,-$*&-*)9*-+'.T"*+Y"-0-='$&c9*+ "-@%-2*-C+ S9+ \*=*95*&+ DUUE+ '()#,4+ 20'b"-2*&)"#1'T*&:+d-"(*1+=,'099*-+9"$+2*&3*#$4*',-2)*"$'.&40-"'0$".-+ >3@kF+ ,-22*9+X:,9*-"'()*-+_0$+2*&+b"&()*-+W#0&9C8"*+N&0-4*&$*-+IK+d-$*&-*)9*-+0-7+20&,-;$*&+ 2"*+ 8()T*"=*&+ b.-=*&-*+ e*'$#m+ ,-2R*&5*&+>80-2.=FC+B&.$=+*"-*&+M*&5"-2#"()*-]*&*"-50&,-4+ 0,'+ 2*9+ O0)&*+ DUVD+ T*&2*T*"$*&)"-+ 2"*+ :6-'$#"()*+ ^&-%)&,-4+ M.-G05"*'+9"$+O0)&*'2,&();'()-"$$+DUUD; ULFC+̂ "-*+Y.#4*+20M.-+'"-2+2"*o5*&'()6''*+0-+!"#()+,-2+!"#()N&.2,:$*-72"*+"-+2*-+'"*5="4*&+O0)&*-+2,&()+2"*+!"#();:.-$"-4*-$"*&,-4+-,&+:.'9*$"'()+:.&&"4"*&$T,&2*-C

\"*+0-10-4'+DUUE+0,14*1#.4*-*-+Y"-0-=;,-2+G*'$*(),-4'':0-20#*+"-+2*&+8()T*"=*;&"'()*-+b%'*,-".-+'"-2+W,'2&,(:+2*&+'$00$;#"()*-+

314

b%'*7+2"*+0#'+o5*&N&.2,:$".-+4*#04*&$7+4*;N1#*4$+,-2+"&4*-2T0--7+"&4*-2T"*7+"&4*-2;T.)"-+M*&)c:*&$+T*&2*-+96''*-C+\"*+-*,*"-4*16)&$*+P"5*&0#"'"*&,-4+2*'+b%'*90&:$*',-2+ 2"*+ 0-'$*)*-2*+ \*&*4,#"*&,-4+ 2*'!"#()90&:$*'+ T"&2+ 2"*+ !0()$+ 2*&+ '$00$#";()*-+8$*##*-+5&*()*-7+a*2.()+:0,9+2"*+2*&S-2,'$&"*:.-=*&-*C+k5+'"()+209"$+16&+G0,;*&-109"#"*-+ ,-2+ 4*T*&5#"()*+ b%'*&S--*--*,*+^"-:.99*-+*&c11-*-7+9,''+ '"()+*&'$-.()+ =*"4*-C+ W,()+ 2"*+ N0&0##*#+ =,+ 2*-!"#()65*&'()6''*-+ 0-4*'$"*4*-*+ !,$$*&;,-2+W99*-:,))0#$,-4+16&+2"*+Y#*"'()N&.;2,:$".-+9,''+'"()+4*4*-+2"*+)*&:c99#"()*_"-2*&90'$+"9+4*'%$$"4$*-+Y#*"'()90&:$+5*;)0,N$*-C+G"')*&+)05*-+T*2*&+2"*+G0,*&-.&;40-"'0$".-*-+-.()+2"*+W4&0&"-2,'$&"*+.2*&N0*-$0&"'()*+ !0''-0)9*-+ 2*-+ 8$&,:;$,&T0-2*#7+20'+G0,*&-).1'$*&5*-7+0,14*)0#;$*-C+^'+T"&2+)*,$*+0#'+,-052"-450&+16&+2"*^&)0#$,-4+2*&+3*$$5*T*&5'1%)"4:*"$+*&:#%&$C].-+ DUUH+ 5"'+ DUU[+ )05*-+ "9+ 8()T*"=*&@64*#;+ ,-2+ G*&44*5"*$+ DVp[HH+ #0-2T"&$;'()01$#"()+G*'()%1$"4$*+,-2+EpL[H+G*$&"*5*7"9+Y#0()#0-2+UpVHH+G*'()%1$"4$*+,-2+LpZHHG*$&"*5*+0,14*4*5*-+>0N+DUUVFC

?*025,1$#,=*0#16*&0#*(300\"*+W#NT"&$'()01$+"'$+B*"#+2*&+G*&4#0-2T"&$;'()01$+ ,-2+ 2"*'*+ -,&+ *"-+ M*&'()T"-2*-2:#*"-*&+G*'$0-2$*"#+2*&+T*#$T*"$*-+Y#*"'();,-2+ !"#()T"&$'()01$C+ \"*+ W#N;+ ,-2+ G*&4;#0-2T"&$'()01$+ "'$+ -"()$+ ]*&,&'0()*&"-+ 2*&5*'()&"*5*-*-+!"'''$%-2*CS)&*+G*26&1-"''*T*&2*-+"-+2*&+8()T*"=+a*2.()+4*&-*+0-4*;16)&$+,9+16&+2"*+d-$*&'$6$=,-4+2*&+P0-2T"&$;'()01$+ =,+ T*&5*-+ ,-2+ !"'''$%-2*+ "-+ 2*&"-2,'$&"*##*-+W4&0&T"&$'()01$+=,+M*&5*&4*-C8"*+'"-2+0,()+*-4+9"$*"-0-2*&+M*&1#.()$*-7-"()$+ -,&7+ T*"#+ a*2*-+ 8.99*&+ &,-2+ ZH

7$24:$%(9)>' *;24(%4>' @*"' 34#' 24#%$%4AB4#%$4' C%)%4' 3$&;$D4C8(9)' 288%&2E+' 23F*9)G%(H%$'I%4%+(:'H3$D9:J7+)%#$+P,(0'+?0;'0-.M07+ T"''*-'()01$#"()*&+ W2a,-:$+ 5*"98()T*"=*&+G&0,-M"*)=,()$M*&50-2+ "-+`,4"-+ 2*&+ Y0()'()&"1$+ iG6-2-*&+ G0,*&j+ DUUE1*'$C+ /0(%'KL;

315

T*#$T*"$+ '*#*:$".-"*&$*&+ 809*-+ 2*-+ 3*40,()+"-+2"*+R*5%&9,$$*&+M.-+@,#207+2*&*-b0#5+"-+*"-*9+W#N*-$0#+0,1T%()'$+,-2+0#'_"-2+-0()+S$0#"*-+.2*&+k'$*,&.N0+*hN.&$"*&$T"&2q+ '.1*&-+ 2"*+ 8()T*"=*&+ ^hN.&$'N*&&*-0,14&,-2+2*'+_"-2*&T0)-'+16&+:6&=*&*+.2*&#%-4*&*+`*"$+0,14*).5*-+'"-2C

9*0#1=5@,1$#,#13)+3)(.(3"\"*+ 9.2*&-*+ _"-2*&=,()$+ ="*#$+ a*+ -0()_0''*+ 0,1+ *&)c)$*+ Y#*"'();+ .2*&+ !"#()#*";'$,-4+'.T"*+0,1+*"-*+).)*+Y&,()$50&:*"$+,-2'()-*##*'+ 30()'$,9C+ \"*+ "9+ W#N*-&0,91&6)*&+$nN"'()*+`T*"-,$=,-4':,)7+2"*+0,';4*T.4*-*+ b.95"-0$".-+ M.-+ !"#();+ ,-2Y#*"'()&"-2+0#'+G*"$&04+=,&+).1*"4*-*-+,-2&*4".-0#*-+8*#5'$M*&'.&4,-47+'N"*#$+-,&+-.()*"-*+e*5*-&.##*C+\"*+)*,$"4*-+P*"'$,-4'="*;#*+T*&2*-+0,()+#%-4'$+-"()$+9*)&+9"$+4,$*9@*,7+ 1*"-*-+ W#N*-:&%,$*&-+ ,-2+ !0h+ *&;&*"()$7+ 2*9+ '$%99"4*-+ R*-.''*-'()01$';9,-"C+S-+2*&+8()T*"=+T*&2*-+5*&*"$'+65*&VH+

316

\0+20'+:6-'$#"()*7+).&9.-*##*+8$"9,#"*;&*-+2*&+ ^"*&'$c(:*+*"-+90''"M*&+ ^"-4&"11+ "-2*-+ k&40-"'9,'+ 2*&+ b,)+ "'$7+ 1.&'()$+ 90-=,&=*"$+0-+2*&+2"&*:$*-+̂ -$1*&-,-4+*"-=*#-*&^"=*##*-+05+2*9+^"*&'$.(:+65*&+2"*+]04"-09"$$*#'+ *"-*&+ e02*#C+ \"*+ 205*"+ 2,&()+ 20'8()*"2*-20()+05N,-:$"*&$*-+^"=*##*-+T*&;2*-+ "9+ _*04*-=4#0'+ 5*1&,()$*$+ >S-;]"$&.;Y*&$"#"'0$".-F+ ,-2+ 0#'+ ^95&n.+ -0()+ '"*5*-B04*-+ "-+ 2"*+ P*")9,$$*&:,)+ M*&'*$=$C+ `,&R*T"--,-4+M.-+^"=*##*-+T*&2*-+0,()+'.#;()*+4*'()#0()$*$*&+B"*&*+M*&T*-2*$C

e.()+4"5$+*'+

317

C%4ZJ+S)&*&+!*"-,-4+-0()+-,&+T*-"4*7+2*--/XW&-.#2+DUUVq+_02".+\_8+DUUVFC

!1"3,:0E,-.00,?*025$8.T.)#+2"*+:6-'$#"()*+G*'09,-4+T"*+0,()2*&+ ^95&n.;B&0-'1*&+ ,-2+ 2"*+ b#.-"*&,-416)&*-+ =,+ *"-*&+ =,-*)9*-2*-+ ]*&:#*"-*;&,-4+ 2*&+ ]"*#10#$+ "-+ 2*&+ 4*'09$*-+ ^&5',5;'$0-=C+\0'+)*"''$7+20''+$&.$=+=,-*)9*-2*-_"-2*&=0)#*-+ "99*&+ 9*)&+ B"*&*+ 2"*+ 4#*";()*-+ ^#$*&-+ ,-2+ ].&10)&*-+ )05*-C+ \"*4*-*$"'()*+]"*#10#$+"--*&)0#5+2*&+*"-=*#-*-_0''*+-"99$+057+2"*+R*10)&+2*'+4*)%,1$*-W,1$&*$*-'+ M.-+ "&&*N0&05#*-+ ^&5'()%2*--"99$+=,C

\*&+_"'":*-+"'$+'"()+0,()+P,(0'+?0'0-.M05*T,''$A+ i\"*+

318

\0'+"'$+2"*+0##4*9*"-46#$"4+4*T.&2*-*+8"()$2*&+ !.#*:,#0&5".#.4"*C+ \"*+ \e8;8N"&0#*5*'$*)$+")&*&+!*"-,-4+-0()+0,'+!"##".-*-:#*"-'$*&+G0,'$*"-*7+2*-+R*-*-C+S)&*+^"4*-;'()01$*-+T"*+30()'$,9'1c&2*&,-47+G**"-;1#,'',-4+2*&+!"#()=,'099*-'*$=,-47+b&0-:;)*"$'0-1%##"4:*"$+,-2+;5*:%9N1,-4+T*&2*-=,&=*"$+"9+'.4*-0--$*-+R*-.9N&.a*:$+T*#$;T*"$+*&1.&'()$C

\"*'*+ #"-*0&*+ 8"()$+ T"&2+ M.-+ 2*-+ ^N";4*-*$":*&S--*-+:&"$"'"*&$C+S)&*&+W-'"()$+-0()/823F%4'#(%' =4Fb.*()#"- JW990--+ DUUEFC8$"99$+2"*'*+4*-0,'.+-0$,&T"''*-'()01$#";()*+ 8"()$T*"'*7+ 20--+ :c--*-+ R*-*+ -"()$T"*+P*4.'$*"-*+0,'4*T*()'*#$+,-2+P*5*T*;'*-+ T"*+ P*4.$6&9()*-+ =,'099*-4*'*$=$T*&2*-C+S-+2*&+!.#*:,#0&5".#.4"*+T"&2+a*;2.()+20M.-+0,'4*40-4*-C+ /02&'I%4'G($#H3$'I$34#82C%'288%$'A%M%4&;)B4'H3$8%+H+8(9)'M%&+(EE%4#%4'@$&29)%>'H3$'K&&%4H#%&' A%M%4&' DM%$)23;+' )

319

'()01$+4*)$+9"$+2*&+W-T*-2,-4+2*&+R*-90;-"N,#0$".-+*"-*+4*-*&*##*+*$)"'()*+W5T*&;$,-4+2*'+-0$6"()*-+P*5*-'+*"-)*&C

S-+2*-+]*&5%-2*-+2*&+8()T*"=*&+_"-2*&;=6()$*&+)*&&'()$+2"*+9.#*:,#0&5".#.4"'()*8"()$+M.&C+\"*+^&10'',-4+2*&+^&590''*+*"-*'B"*&*'+ 9"$$*#'+ 4*-0,*&+ W-0#n'*+ 2*&+ \e8;8N"&0#*+>R*-.90-0#n'*F+T"&2+0#'+"-$*&*''0-;$*+!c4#"():*"$+5*$&0()$*$C+̂ "-*'+B04*'+:c--;$*-+'.+5*'$"99$*+?)0&0:$*&;+,-2+P*"'$,-4';9*&:90#*+'*)&+1&6)7+*M*-$,*##+5*&*"$'+-0()2*&+ `*,4,-47+ *&:0--$+ T*&2*-C+ e.()+ '*)&M.&'"()$"4+ T"&2+ 05*&+ =,+ ^"-4&"11*-+ "-+ 2"*\e8;8N"&0#*+ >R*-90-"N,#0$".-F+ ,-2+ =,&b#.-"*&,-4+0&4,9*-$"*&$C+!0-+ "'$+ '"()+2*&9.&0#"'()*-+ ,-2+ N.#"$"'()*-+ G&"'0-=+ 2*&*"4*-*-+ @0#$,-4+ 5*T,''$+ ,-2+ '$*##$+ 5*"9Y#*(:M"*)=,()$M*&50-2+2"*+R*4*-1&04*A+i3"*T*"$+T"&2+20'+"-+2*&+-"()$+#0-2T"&$'()01$#";()*-+G*Mc#:*&,-4+0:=*N$"*&$sj+P,(0'+?0'0;-.M0+M.9+G&0,-M"*)=,()$M*&50-2+5*$&0();$*$+ 2"*+ R*-90-"N,#0$".-+ i0#'+ \*-:'N"*#CB&0-'4*-*+ B"*&*+ )05*-+ "9+ R*4*-'0$=+ =,&

320

2M%$'&'&

321

DI=E5#&13,*"2,B."$*=,1=,7>%6+5"+B0$'%()#"()+'$04-"*&$+2*&+8()T*"=*&+Y#*"'();:.-',97+ #04+ DUUE+ 0,1+ 2*9+ e"M*0,+ M.-DUEI7+=,9+8()&*(:*-+M.-+!*$=4*&*"4*T*&;5*+,-2+G0,*&-M*&5%-2*-C+W,()+2*&+B&"-:;9"#():.-',9+4*)$+ "-+2*&+ 8()T*"=+=,&6(:,-2+:0--+-,&+9"$+2*&+#0,1*-2*-+P0-("*&,-4-*,*&+ G8^F+"-1"="*&;$*'+ Y#*"'()+ >0,14&,-2+ 0&$1&*92*&+ ]*&16$$*;&,-4+ M.-+ '()#*()$+ '$*&"#"'"*&$*9+ 8()#0()$;9*)#+0-+3"*2*&:%,*&F7+B"*&$&0-'N.&$*+,-$*&,-)0#$50&*-+G*2"-4,-4*-7+2*&+^hN.&$:&"*42*&+ d8W+ 9"$+ 2*&+ ^d+ 65*&+ 20'+ ]*&5.$+ 2*'4*-$*()-"'()+)*&4*'$*##$*-+@.&9.-'+8.90;$.$&.N"-+>&G8BF+=,&+^&)c),-4+2*&+!"#()#*";'$,-4+,-2+0-$"5".$":0&*'"'$*-$*+G0:$*&"*-+"-_.)9"#():%'*C+\0'+0##*'+:.&&"4"*&$+T"&:'09,-2+9"$+T*-"4+_6(:'"()$+0,1+P0-2*'4&*-=*-20'+0#$*+G"#2+M.-+2*&+-0$,&-0)*-+P0-2T"&$;'()01$C

?3*#3,'4(9)+'_%#%+%9)4Y"2*#".7+ W0&0,F+ T*"$*&+ 0#'+ 2"*+ G".+ 8,"''*>8$,(:"+DUU[FC

].-+'*#5'$+0##*&2"-4'+:.99$+2"*+d9:*)&"-+2*&+

322

'()*-+

323

! D/*%1299#&T*#HA/19,P291#/&=44299?N@&D%29J8?%$&KLLd! )%161$$#&-$?HJ1#%$2/&KLgI! =9+%#2N&7#%$A#4299,=+%129&V45*+#9G&?9+&7#1+#b1%$NHA28$&19&+#%&-HAb#1[@)?9+#N24$&8F%&R29+b1%$NHA28$@&)#%9&KLgY

+`*"$'()&"1$*-+,C0C! )#2$&=#//#9,aA*42N&)2#%/*HA#%?/1#%$#& R#5#9N41$$#/h& ^#19& P29J#i@& \?$N$2$$&\#9@&)2N#/&KLLI! =NN*H12$#+& "%#NN