za anabelu arxent - s qubavqu i vilinskom ~arolijom! posebno … · 2011. 9. 6. · nevoqe sa...
TRANSCRIPT
-
Za Anabelu Arxent - s qubavqui vilinskom ~arolijom!
Posebno zahvaqu jemNarinder Dami
Наслов оригинала
Daisy Meadows
Text Copyright © 2005 by Working Partners LimitedIllustrations Copyright © 2005 by Georgie Ripper
Translation Copyright © 2009 за српско издање, ЛАГУНА
Dejzi MedouzIlustrovala Xorxi Riper
Prevela Aleksandra ^abraja
-
Nevoqe sa igra~kama 9
^arolija u ogledalu 23
Eto vra`i}a 33
Pobe`e vra`i} 47
Za vra`i}em! 55
76 sivU
Sadr`aj
Na sedam draguqa vatrenoga sjaja{to tope na dvorcu sad zidove ledne
Svoje zlobne ~ini baci}u ba{ sada^arolije wine da se skriju, bedne.
Vile neka lete na sve strane svetaDa draguqe na|u i sebi ih vrate
Al' ja ve} otposlah zle vra`i}e svojeSve vilinske ~ari pako{}u da skrate
-
9
„Хеј!“, узвикну Кирсти Тејт, очију разрогачених од чуда. „Ово је највећа продавница играчака коју сам икад видела!“
Њена најбоља другарица Рејчел Вокер се насмеја: „Знам“, сложила се. „Сјајна је, зар не?“
Nevoqe
sa igra~kama
-
10
Emili
11
Nevoqe sa igra~kama
Кирсти климну главом. На све стране било је прелепих играчака. У једном углу беху поређане лутке свих врста и величина, као и невероватно много разноврсних кућица за лутке. Посебан одвојен простор био је препун аутомобилчића, аутобуса, камиона и
авиона на даљинско управљање, а до њих су стајали бицикли, трицикли и сребрни скутери.
На полицама је било свих могућих игара, електронских игрица и компјутерских конзола. С таванице су висили разнобојни змајеви, балони и
Бало
ни
Бало
ни
Бало
ни
Бало
ниСл
агал
ица
самајмун
ом
Слагал
ица
самајмун
ом
Слагал
ица
самајмун
ом
Слагал
ица
самајмун
ом
Слагалица џунглаСлагалица џунглаСлагалица џунглаСлагалица џунгла
1000
Делова
Она
прича
Она
прича
ЏениЏени
Она
прича
Џени
ЏениЏени Она
прича
Она
прича
001002003004005