yur.beat fusion stream - produktinfo.conrad.com · yur. beat fusion stream alle angaben und...

YUR.BEAT FUSION STREAM

Schnelle Gebrauchsanleitung YUR-SM325

Yur. Beat Fusion Stream

Alle Angaben und Informationen sind vorbehaltlich Änderungen ohne Vorankündigung

1

Declaration of Conformity

EC-Declaration of Conformity to the essential

requirements of the applicable Council of Directive of R&TTE Directive 1995/5/EC, 2004/108/EC amended by 93/68/EEC and 2006/95/EC.

We, Yuraku GmbH of Germany, declare under our sole responsibility as

authorized representative that the following product

Brand Name: Yuraku Model Name: YUR.BEAT FUSION STREAM Model No.: YUR-SM325

Is fully in conformity with the essential requirement of the European Directive

2004/108/EC. This declaration is based on the full compliance of the product with the following

European standards:

ETSI EN 300 328 V1.6.1 : 2004 ETSI EN 301 489-1 V1.5.1 : 2004 ETSI EN 301 489-17 V1.2.1 : 2002 EN 50360 / 50361 : 2001 EN 55022 : 1998 + A1 : 2001 EN 61000-3-2 : 2000 EN 61000-3-3 : 1995+A1 : 2001 EN 55024: 1998 + A1: 2001 + A2 : 2003 EN60950-1: 2006

Lorsch, 07.03.07

Yuraku GmbH, Industriestraβe 2, 64653 Lorsch, Germany



2

Danke, dass Sie sich für den Yur.Beat Fusion Stream entschieden haben!

SCHNELLE GEBRAUCHSANLEITUNG

Dieser schnelle Gebrauchsanleitung stellt Ihnen die vielen Funktionen des Yur.Beat Fusion Stream vor. Konsultieren Sie für nähere Details das Schnelle Gebrauchsanleitung.

WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN

Lesen Sie sorgfältig die Sicherheitsanweisungen, bevor Sie Ihren Yur.Beat Fusion Stream in Betrieb nehmen.

1. Benutzen Sie beim Autofahren, Radfahren oder Betätigen sonstiger motorisierter Fahrzeuge keine Köpfhörer. Das kann Verkehrsunfälle verursachen und in einigen Regionen illegal sein. Es kann auch gefährlich sein, seinen Kopfhörer mit hoher Lautstärke beim Laufen oder anderen Beschäftigungen zu benutzen. Lassen Sie äußerste Vorsicht walten und unterbrechen Sie die Benutzung in potenziell gefährlichen Situationen.

2. Vermeiden Sie es, die Kopfhörer bei hoher Lautstärke zu benutzen. Beachten Sie die Expertenratschläge gegen das Spielen ständig lauter Musik. Halten Sie die Lautstärke auf einem gemäßigten Niveau, so dass sie andere Geräusche wahrnehmen und auf die Menschen um Sie herum Rücksicht nehmen können.

3. Halten Sie Ihren Player von Waschbecken, Badewannen, Duschen, Getränken, Regen und anderen Feuchtigkeitsquellen fern. Nässe kann mit jedem beliebigen elektrischen Gerät Stromschläge verursachen.

4. Befolgen Sie diese Ratschläge, damit Ihr Player lange funktioniert: a. Reinigen Sie Ihren Player mit einem weichen, fusselfreien Tuch, wie man es auch zum Reinigen von Glasslinsen benutzt. b. Gestatten Sie nicht kleinen Kindern Ihren Player oder Ihren Computer zu benutzen. Vergewissern Sie sich, dass Ihre Anschlüsse identische Form und Größe haben, bevor Sie sie anschließen. c. Zerlegen, zerquetschen und verbrennen Sie Ihre Batterie nicht und schließen Sie sie nicht kurz, da dieses Feuer, Verletzungen oder andere Gefahren verursachen kann.

Entsorgungsanweisungen

Entsorgen Sie dieses Geträt nicht mit unsortiertem Müll. Unzulässige Entsorgung kann schädlich für die Umwelt und für die Gesundheit sein. Wenden Sie sich bitte an Ihre zuständige Müllentsorgungsbehörde, um Informationen zur Müllentsorgungssystem in Ihrer Regionen zu erhalten.



3

Anleitung zum Gebrauch des Yur.Beat Fusion Stream

Inbetriebnahme

Drücken Sie, um den Yur.Beat Fusion Stream anzuschalten, den Startknopf An/Aus ‘■’. Sie werden einen Willkommensanzeige sehen, sobald das Gerät mit Strom versorgt wird. Beachten Sie bitte, dass, bevor Sie den Yur.Beat Fusion Stream benutzen, die Batterie voll aufgeladen sein muss. Die Batterien können aufgeladen werden, indem Sie sie über einen USB-Port an Ihren PC oder Notebook anschließen. Es dauert ungefähr 4 Stunden, bis die Batterien voll aufgeladen sind. Das Aufladen funktioniert nur bei eingeschaltetem PC.

Benutzen der Funktionen

Yur.Beat Fusion Stream ist ein Tragbarer Internetplayer und hat sieben Funktionen, d. h. Internetкadio, Media Stream, Music.Player, Video.Player, Photoalbum, FM Radio und System. Benutzen Sie zur Navigation die ▶▶ und ◀◀ Knöpfe. Zur Funktionenauswahl drücken Sie den Enter-Knopf ▶II. Lesen Sie weiter, um die Einzelheiten jedes Modus zu kennen. Zu den Einzelheiten jeder Funktion siehe Schritt 6.

Einstellen der Drahtlosverbindung Wi-Fi

Stellen Sie Ihr Netzwerk zur Wi-Fi Verbindung, um den Yur.Beat Fusion Stream in Betrieb zu nehmen. Sie werden die Angaben des Zugriffspunktes (AP) benötigen, die Sie im Drahtlosen und Breitband-Router Handbuch finden können.

1 Start An/Aus 7 Lautstärke + / laut 2 Neustart (Reset) 8 Zurück 3 Kopfhörerstecker 9 Vorwärts 4 USB/Stromanschluss 10 Enter / Play / Pause

5 Menü 11 microSD Kartensteckplatz

6 Lautstärke - / leise 12 Sperren



4

Wählen Sie den System-Modus, indem Sie die Knöpfe ‘▶▶ ’ und ‘◀◀ ’ zur Navigation benutzen und drücken Sie den Knopf „Enter“ (▶II) zur Auswahl. Sie werden einen Bildschirm sehen, der dem auf der rechten Seite ähnelt.

Wählen Sie im Menü ‘Wi-Fi‘ und gehen Sie auf ‘Wi-Fi Einstellungsassistant‘.

Vergewissern Sie sich, dass Sie ‘Wi-Fi An’ gewählt haben. Und durchsuchen Sie das Netzwerk; Sie werden die Liste von in der Nähe gelegenen Wi-Fi Netzwerke zur kabellosen Datenübermittlung erhalten. Sobald das Netzwerk ausgewählt ist, fordert es den Netzwerkschlüssel an, welcher der WEP-Standardübertragunsschlüssel des Wi-Fi Zugriffspunktes ist.

Benutzen Sie die Knöpfe ‘▼,▲, ▶▶ und ◀◀’ un den Knopf “Entfernen” ‘◀’, um den Netzwerkschlüssel einzugeben und drücken Sie anschließend den Menü-Knopf, um die Kleintastatur zu verlassen. Drücken Sie als nächstes ▶II zur Bestätigung.

Jetzt haben Sie Ihre kabellose Datenübermittlung eingestellt; viel Spaß mit Ihren Yur.Beat Fusion Stream!

Internet Radio

Im Internet-Radio wird das Radio automatisch mit dem zuvor gespielten Sender verbunden. Der Bildschirm zeigt auch den Sender, der gerade eingeschaltet ist. Um Zugriff auf das Menü zu bekommen, müssen Sie den ‘Menü‘ –Knopf zwei bis drei Sekunden lang gedrückt halten.. Die näheren Angaben zum Menü sind unten aufgelistet.

My Radio, enthält Ihre Lieblingssender

Radio Search, ist eine fortgeschrittene Suche mit verschiedenen Suchkriterien

Add to my Radio, speichert einen bestimmten Radiosender in My Radio

To the main menu, bringt Sie in das Hauptmenü zurück

Wenn Sie einen Sender ausgesucht haben und Sie die Nachricht ‘Unformatierter Sender’ erhalten, so ist das darauf zurückzuführen, dass der Sender im Moment geschlossen ist.

Media Stream

Drücken Sie im Hauptmenü die Knöpfe ▶▶ oder ◀◀, um den Media Stream zu wählen. Vergewissern Sie sich, dass Sie den Windows Media Player Version 11 oder Vista geöffnet haben und Sie haben den Musikstrom des gesamten Gerätes im Media Player weitergegeben.

Drücken Sie, sobald die Wi-Fi Verbindung hergestellt ist, ▶II um sich das Menü wie das unten anzusehen.



5

Aus dem Menü können Sie Musik auswählen oder Tracklisten abspielen, so dass Sie sich Ihre Lieblingsmusik anhören oder Videos gucken können.

Wählen Sie Musik durch Drücken auf den Knopf ▶II und Sie können die Musik spielen, die Ihnen gefällt.

Gehen Sie jeder Zeit zum Menü zurück. Halten Sie den Menü-Knopf zwei bis drei bis Sekunden gedrückt.

Download, hilft Ihnen, eine ausgewählte Musikdatei im Music Player hinzuzufügen.

To main menu, bringt Sie in das Hauptmenü zurück

Angaben zu verschiedenen Funktionen

Internet Radio verbindet Sie mit Hilfe Wi-Fi Verbindung mit unterschiedlichen Radiosendern auf der ganzen Welt

Media Stream spielt mit Hilfe Wi-Fi Verbindung Musikstücke aus Ihrem Windows Media Player Version11 in Ihrem PC oder Ihrem Notebook mit den Betriebssystemen Windows XP oder Vista.

Music Player, ist ein MP3-Player and gibt die Musikdateien wieder, die in Ihrem Yur.Beat Fusion Stream gespichert sind.

Video Player, gibt die Videodateien (MPEG 4) wieder, die in Ihrem Yur.Beat Fusion Stream gespeichert sind.

Photo Album, speichert und zeigt die Photos (JPEG) aus Ihrem Yur.Beat Fusion Stream an.

FM Radio, verbindet mit den verfügbaren FM-Radiosendern

System, wird benutzt, um alle Einstellungen in Ihrem Yur.Beat Fusion Stream auszuführen.



6

Viel Spaß mit Ihrem Yur.Beat Fusion Stream!

Wir hoffen, dass Siie mit Ihrem Yur.Beat Fusion Stream viel Spaß haben werden. Konsultieren Sie für weitere Infomationen bewüglich der Benutzung der Funktionen des Yur.Beat Fusion Stream das Schnelle Gebrauchsanleitung.

All specification and information are subject to changes without further notices Page 1 of 5

YUR.BEAT FUSION STREAM

Vielen Dank, dass Sie sich für den Yur.Beat Fusion Stream entschieden haben!

Diese Kurzanleitung führt Sie in die vielen Funktionen des Yur.Beat Fusion Stream ein. Vollständige Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch. Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie vor Gebrauch des Yur.Beat Fusion Stream die Sicherheitshinweise genau.

1. Benutzen Sie die Kopfhörer/Ohrhörer nicht beim Auto- oder Fahrradfahren oder beim Fahren mit sonstigen motorisierten Fahrzeugen. Dies könnte zu Verkehrsunfällen führen und ist in einigen Regionen illegal. Es könnte auch eine Gefahr darstellen, wenn Sie Ihre Kopfhörer/Ohrhörer bei hoher Lautstärke benutzen, während Sie Gehen oder anderen Beschäftigungen nachgehen. Sie sollten sehr vorsichtig sein und die Benutzung in potenziellen Gefahrensituationen abbrechen.

2. Vermeiden Sie die Benutzung der Kopfhörer/Ohrhörer bei hoher Lautstärke. Befolgen Sie die Ratschläge von Experten, Musik nicht ständig zu laut und zu lange zu hören. Halten Sie die Lautstärke auf einem gemäßigten Niveau, so dass Sie die Geräusche und Personen in Ihrer Umgebung wahrnehmen und berücksichtigen können.

3. Halten Sie Ihren Player von Waschbecken, Getränken, Badewannen, Duschen, Regen und anderen Feuchtigkeitsquellen fern. Feuchtigkeit kann bei jedem elektronischen Gerät zu Stromschlägen führen.

4. Befolgen Sie diese Tipps, um eine lange Lebensdauer Ihres Players zu gewährleisten: • Reinigen Sie Ihr Gerät mit einem weichen, fusselfreien Tuch für Glasoberflächen. • Achten Sie darauf, dass kleine Kinder Ihren Player oder Computer nicht benutzen. Stellen Sie sicher, dass bei Ihren

Verbindungssteckern Form und Größe identisch sind, bevor Sie sie anschließen. • Zerlegung, Zerstörung, Kurzschlüsse oder Verbrennung Ihrer Batterie können zu Feuer, Verletzung, Verbrennungen

oder anderen Gefahrensituationen führen.

Entsorgungsanleitung

Werfen Sie dieses Gerät nicht in den Restmüll. Eine unsachgemäße Entsorgung schadet der Umwelt und der Gesundheit. Informationen über Entsorgungs- und Sammelstellen erhalten Sie von Ihrer örtlichen Müllentsorgungsbehörde.


Handbuch über die Steuerungen des Yur.Beat Fusion Stream

1 Power On/Off.

(Ein/Aus) 7 Volume+/ up (Lauter)

2 Reset (Zurücksetzen) 8 Backward (Rückwärts)

3 Ohrhörer-Anschluss 9 Forward (Vorwärts)

4 USB/Power terminal (USB/Stromversorgungsanschluss)

10

Enter / Play / Pause (Eingabe / Wiedergabe / Pause)

5 Menu (Menü) 11 microSD card slot (Mikro-SD Kartenschlitz)

6 Volume- / down (Leiser)

Erste Schritte

Um Ihren Yur.Beat Fusion Stream einzuschalten, drücken Sie auf die Taste on/off (Ein/Aus) (‘■’). Beim Einschalten des Geräts wird ein Willkommens-Bildschirm angezeigt. Bitte beachten Sie, dass vor Gebrauch des Yur.Beat Fusion Stream die Batterie vollständig geladen sein muss. Sie können mit dem mitgelieferten AC Adapter die Batterie in ungefähr 2 Stunden wieder aufladen.

Benutzung der verschiedenen Modi Yur.Beat Fusion Stream ist ein Portable internet player (Tragbarer Internet-Player) mit 7 Modi, Internet-Radio, Media Stream, Musik-Player, Video-Player, Photoalbum, FM-Radio und System. Mit den Tasten •• und •• können Sie navigieren und mit der Eingabetaste (•II) einen Modus wählen. Weiter unten im Text erfahren Sie mehr über Einzelheiten der verschiedenen Modi. Die Einzelheiten der verschiedenen Modi finden Sie in Schritt 6.

1 Power On/Off. (Ein/Aus)


Einrichten des Wi-Fi Richten Sie Ihr Wi-Fi-Netzwerk ein, um den Yur.Beat Fusion Stream erstmals in Betrieb zu nehmen. Sie benötigen die Einzelheiten über den Acces point (AP), die Sie im Handbuch des kabellosen oder Breitband-Routers finden.

Wählen Sie nun mit den ‘••’ und ‘••’-Tasten den System-Modus und betätigen Sie für Ihre Auswahl (•II) die Eingabetaste. Ein Bildschirm wie hier rechts wird angezeigt.

Wählen Sie “Wi-Fi” aus dem Menü und gehen Sie auf “Wi-Fi setup wizard (Wi-Fi-Installationsassistent)“.

Stellen Sie sicher, dass „Wi-Fi on (Wi-Fi ein)“ ausgewählt wurde. Wenn Sie das Netzwerk durchsuchen, bekommen Sie eine Liste der Wi-Fi-Netzwerke in Ihrem nahen Umkreis. Wenn das Netzwerk gewählt ist, wird nach dem Netzwerkschlüssel verlangt, der dem WEP-Standard-Übertragungsschlüssel des Wi-Fi Access Points entspricht.

Tragen Sie mithilfe der ‘▼,▲, •• und ••’-Tasten und der Taste Delete (Löschen) ‘•’ den Netzwerkschlüssel ein und drücken Sie dann die Taste menu (Menü), um das Nummernfeld zu verlassen. Drücken Sie dann •II, um zu bestätigen.

Ihr Wi-Fi ist nun installiert; viel Spaß mit Ihrem Yur.Beat Fusion Stream.

Internet-Radio beim Öffnen des Internet-Radios verbindet sich das Radio automatisch mit dem zuletzt gehörten Sender. Auf dem Bildschirm wird auch der Sender angezeigt, der gerade gehört wird. Drücken und halten Sie die Taste ‘Menu‘ (Menü) 2 - 3 Sekunden, um das Menü zu öffnen. Die einzelnen Menüpunkte sind unten aufgelistet:

My Radio (Mein Radio), beinhaltet Ihre Lieblingssender

Radio Search (Radio- Suche), ist eine erweiterte Suche, basierend auf verschiedenen Kriterien. Add to My Radio (Zu Mein Radio hinzufügen), Sie können Ihre Lieblingssender zu My Radio (Mein Radio) hinzufügen. To the main menu (Zum Haupmenü), hiermit gelangen Sie zum Hauptmenü

Wenn ein Sender gewählt wird und Sie die Nachricht „Connection loss (Verbindungsverlust)“ bekommen, liegt das daran, dass die Verbindung unterbrochen wurde.


Media Stream Drücken Sie im Hauptmenü die Taste •• oder ••, um „Media Stream“ zu wählen. Stellen Sie sicher, dass Sie die Windows Media Player-Version 11 oder Vista geöffnet haben und Sie über die Option „Media Sharing“ (Gemeinsame Medienverwendung) des Players auf die Music Library (Musikarchiv) zugreifen können. Sobald die Wi-Fi-Verbindung hergestellt wurde, drücken Sie •II , um das unten dargestellte Menü zu öffnen.

Mit dem Menü können Sie entweder Musik oder Wiedergabelisten auswählen, um die gewünschte Musik zu hören oder das gewünschte Video anzusehen.

Wählen Sie Music (Musik), indem Sie die Taste “•II ” drücken und spielen Sie Ihre Musik nach Wunsch.

Drücken und halten Sie die Taste menu (Menü) 2-3 Sekunden lang, um jederzeit ins Menü zurück zu gelangen.

Browse stream, durchsucht die Liste nach Liedern

Download (Herunterladen), speichert die ausgewählten Lieder auf dem Yur.Beat Fusion Stream To the main menu (Zum Hauptmenü), hiermit gelangen Sie zum Hauptmenü

1 Power On/Off. (Ein/Aus)

2 Reset (Zurücksetzen)

3 Ohrhörer-Anschluss

4 USB/Power terminal (USB/Stromanschluss)

5 Menu (Menü)

6 Volume- / down (Leiser)

7 Volume+/ up (Lauter)

8 Backward (Rückwärts)

9 Forward (Vorwärts)

10 Enter (Eingabe)

11 SD/MMC-Kartenschlitz


Einzelheiten der verschiedenen Modi

Internet Radio verbindet Sie mit dem Wi-Fi mit mehreren Radiostationen auf der ganzen Welt.

Media Stream (Medienstrom) spielt Musik vom Windows Media Player Version 11 auf Ihrem PC oder Laptop, auf dem Windows XP oder Vista OS über eine Wi-Fi-Verbindung ausgeführt wird, ab.

Music Player ist ein MP3 Player, der die Musik-Dateien wiedergibt, die in Yur.Beat Fusion Stream gespeichert sind.

Der Video Player spielt Videodateien (MPEG 4) ab, die auf Ihrem Yur.Beat Fusion Stream gespeichert sind.

Photo Album, dort werden Fotos (JPEG) Ihres Yur.Beat Fusion Stream angezeigt.

FM Radio, hiermit können Sie sich mit den örtlichen FM-Radio-Stationen verbinden

System, hier können Sie alle Einstellungen Ihres Yur.Beat Fusion Stream vornehmen

Viel Spaß mit Ihrem Yur.Beat Fusion Stream! Viel Freunde mit Ihrem Yur.Beat Fusion Stream! Weitere Informationen über den Gebrauch der Funktionen des Yur.Beat Fusion Stream finden Sie im Benutzerhandbuch.

yur.beat fusion stream - produktinfo.conrad.com · yur. beat fusion stream alle angaben und...

Documents