,yq;ifr ; rdehaf nrhryprf fbaurpd; ; tuj; ;jkhdg gj; ;jpupif · ,yq;ifr ; rdehaf nrhryprf fbaurpd;...

,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; Fbaurpd;tu;j;jkhdg; gj;jpupif

2020 Mk; Mz;L Xfj;J khjk; 28 Mk; jpfjpagFjp II ,w;Ff; Fiwepug;gp

(2020.09.02 Me; jpfjpad;W ntspaplg;gl;lJ)

murpayikg;Gf;fhd ,UgjhtJ jpUj;jk;

,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; Fbaurpd; murpayikg;igj;

jpUj;Jtjw;fhdnjhU rl;l%yk;

ePjp mikr;ru; mtu;fshy; gpuRupf;fg;gLkhW gzpf;fg;gl;lJ.

,yq;if murhq;f mr;Rj; jpizf;fsj;jpy; gjpg;gpf;fg;ngw;wJ.

nfhOk;G 05> murhq;f ntspaPl;lYtyfj;jpy; ngw;Wf; nfhs;syhk;.

tpiy: &gh 62.00 jghw;nryT : &gh 25.00

,t;tu;j;jkhdpapd; Fiwepug;gpia www.documents.gov.lk vd;Dk; ,izaj;jsj;jpypUe;J gjptpwf;fk; nra;a KbAk;.

1murpayikg;Gf;fhd ,UgjhtJ jpUj;jk;

,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; Fbaurpd;murpayikg;igj; jpUj;Jtjw;fhdnjhU rl;lk;

,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; Fbaurpd; ghuhSkd;wj;jpdhy; gpd;tUkhW rl;lkhf;fg;gLtjhFf:-

1. ,r;rl;lk;> murpayikg;Gf;fhd ,UgjhtJ jpUj;jk; vdvLj;Jf;fhl;lg;glyhk;.

2. (,jdfj;Jg;gpd;du; ''murpayikg;G"" vdf; Fwpg;gPLnra;ag;gLk;) ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; Fbaurpd;murpayikg;G> mjd; 31 Mk; cWg;Giuapd; (3m) (m) (i)vd;Dk; ge;jpapy; ''ehd;fhz;Lfs; Kbtile;jjd; gpd;du;ve;Neuj;jpYk; NkYnkhU jtizf;Fg; gjtp"" vd;Dk;nrhw;fSf;Fg; gjpyhf ''ehd;fhz;Lfs; Kbtile;jjd;gpd;du; ve;Neuj;jpYk; ,uz;lhtJ jtizf;Fg; gjtp'"vd;Dk; nrhw;fis ,Ltjd; %yk; ; ,j;jhw;wpUj;jg;gLfpd;wJ.

3. murpayikg;gpd; 33Mk; cWg;Giu ,j;jhy; ePf;fg;gl;Lmjw;Fg; gjpyhfg; gpd;tUk; cWg;Giu ,lg;gLfpd;wJ:-

33. murpayikg;gpdhy; my;yJ VNjDk;vOj;jpyhd rl;lj;jpdhy; rdhjpgjpf;Fntspg;gilahf mspf;fg;gl;l my;yJFwpj;jspf;fg;gl;l jj;Jtq;fSf;Fk; gzpfSf;Fk; Nkyjpfkhf rdhjpgjp gpd;tUk;jj;Jtq;fisf; nfhz;ltuhjy; Ntz;Lk;:-

(m) ghuhSkd;wj;jpd; mku;T xt;nthd;wpdJk; Muk;gj;jpy; ghuhSkd;wj;jpy;murhq;ff; nfhs;iff; $w;iw mspg;gjw;Fk;@

(M) ghuhSkd;wj;jpd; rlq;FKiwahd,Uf;iffspy; jiyikjhq;Ftjw;Fk;@

(,) mur J}Jtu;fs;> cau; Mizahsu;fs;>G{uz mjpfhuk; ngw;w murg; gpujpepjpfs;> Vida ,uh[je;jpu Kftu;fs;vd;Nghiu Vw;W mq;fPfupg;gjw;Fk;

RUf;fg; ngau;.

,yq;ifr;rdehafNrhryprf;Fbaurpd;murpayikg;gpd; 31 Mk;cWg;Giuiaj;jpUj;Jjy;.

murpayikg;gpd; 33 Mk;cWg;Giuiakhw;wPLnra;jy;.

5

10

15

20

25

''rdhjpgjpapd;jj;Jtq;fSk;gzpfSk;.

30

1PL 011963 - 475 (2020/ 09)

2 murpayikg;Gf;fhd ,UgjhtJ jpUj;jk;

mtu;fis epakpj;Jg; nghWg;gspg;gjw;Fk;@

(<) cau; njhopypy; gpugyk; mile;Js;stu;fshfTk; elj;ijapy; cau; juhjuq;fisAk; cau; njhopypy; Neu;ikiaAk; Ngzp te;Js;stu;fshfTk;,Uf;fpd;w rl;lj;juzpfis rdhjpgjptof;FiuQu;fshf epakpg;gjw;Fk;> ,g;ge;jpapd; fPo; epakpf;fg;gLk; rdhjpgjptof;FiuQu; xt;nthUtUk; ,uhzptof;FiuQu; xUtuhy; ,JtiumDgtpf;fg;gl;L te;Js;sit ahdmj;jifa vy;yh rpwg;GupikfSf;Fk;cupj;Jilatuhjy; Ntz;Lk;@

(c) Fbaurpd; nghJ ,yr;rpidiaf;fhg;gpy; itj;jpUg;gJld;> gpujkmikr;rupdJk; mikr;ruitapd;mikr;ru;fspdJk;> gpujk ePjpaurupdJk; kw;Wk; cau; ePjpkd;wj;jpd; VidaePjpgjpfspdJk;> epakdg;gj;jpuq;fs;kw;Wk; mtu; nra;tjw;F rl;lj;jpdhy;Njitg;gLj;jg;gl;Ls;s my;yJ mjpfhukspf;fg;gl;Ls;sthwhd Fbaurpf;Fcupj;jspf;fg;gl;Ls;s fhzpfs; kw;Wk;mirah Mjdq;fspd; mj;jifakhdpaf;nfhilfs; kw;Wk; ifAjpu;g;Gfs;>Mfpatw;iwg; nghJ ,yr;rpidapd; fPo;nra;tjw;Fk; epiwNtw;Wtjw;Fk;> me;j,yr;rpid nghwpf ;fg;glNtz;bavj;jd;ikj;jhd vy;yh Mtzq;fspYk;,yr;rpidapLtjw;Fk; ,yr;rpidiagad;gLj;Jtjw;Fk;@

(C) Nghu; kw;Wk; rkhjhdk; vd;gtw;iwg;gpufldk;nra;tjw;Fk;@ mj;Jld;

(v) murpayikg;gpd; my;yJ vOj;jpyhdrl;lj;jpd; Vw;ghLfSf;F xt;thjdthf,uhjdtw;iwAk; mtu; nra;tjw;F

5

10

15

20

25

30

35


ru;tNjr rl;lj;jpdhy;> tof;fhwpdhy;>my;yJ toikapdhy; Njitg;gLj;jg;gLtdTk; my;yJ mjpfhukspf;fg;gLtdTkhd mj;jifa vy;yhr;nray;fisAk; tplaq;fisAk; nra;tjw;Fk;.".

4. murpayikg;gpd; 33m vd;Dk; cWg;Giu ,j;jhy;ePf;fg;gLfpd;wJ.

5. murpayikg;gpd; 35 Mk; cWg;Giu ,j;jhy; ePf;fg;gl;Lmjw;Fg; gjpyhfg; gpd;tUk; cWg;Giu ,lg;gLfpd;wJ:-

35. (1) vtNuDk; Ms; rdhjpgjpahf gjtptfpf;fpd;wNghJ> mtuJ gjtpKiwapy;my;yJ jdpg;gl;l Kiwapy; mtuhy;nra;ag;gl;l my;yJ nra;ahJ tplg;gl;lvt;tplak; njhlu;gpYk; VNjDk; ePjpkd;wj;jpy;my;yJ epaharigapy; mtUf;F vjpuhf tof;Feltbf;iffs; vitAk; njhLf;fg;gLjNyhmy;yJ njhlu;e;J elhj;jg;gLjNyh MfhJ.

(2) vtNuDk; MSf;nfjpuhf VNjDk;tptuzj;jpditAkhd tof;F eltbf;iffs; vLf;fg;gLtjw;fhd fhynty;iyiatiuaWj;J rl;lj;jpdhy; Vw;ghL nra;ag;gl;Ls;stplj;J> mr;rl;lj;jpdhy; tpjpj;Jiuf;fg;gl;l fhyg;gFjp vjidAk; fzpg;gjpy;mj;jifa Ms; rdhjpgjp vd;w gjtpia tfpf;fpd;w fhyg;gFjp fzf;fpy; vLj;Jf; nfhs;sg;gLjy; MfhJ.

(3) ,e;j cWg;Giuapd; (1) Mk; ge;jpapd;Vw;ghLfspdhy; mspf;fg;gl;Ls;s tpLghl;Lupik> 44 Mk; cWg;Giuapd; (2) Mk; ge;jpapd;fPo; rdhjpgjpf;Ff; Fwpj;jspf;fg;gl;l my;yJrdhjpgjpapd; nghWg;gpy; ,Uf;Fk; VNjDk;;tplak; my;yJ gzp rk;ge;jkhd VNjDk;jj;Jtj;ijg; gpuNahfpj;jy; njhlu;ghfVNjDk; ePjpkd;wj;jpy; vLf;fg;gLk; vitNaDk; tof;F eltbf;iffSf;F my;yJ

murpayikg;gpd;33m vd;Dk;cWg;GiuiaePf;Fjy;.

murpayikg;gpd; 35 Mk;cWg;Giuiakhw;wPLnra;jy;.''rdhjpgjpf;

nfjpuhftof;Fj;njhLg;gjw;fhdtpLghl;Lupik.

5

10

15

20

25

30

35


129 Mk; cWg;Giuapd; (2) Mk; ge;jpapd; fPo;cau; ePjpkd;wj;jpy; vLf;fg;gLk; tof;Feltbf;iffSf;F my;yJ rdhjpgjpj; Nju;jy;njhlu;ghf my;yJ kf;fs; jPu;g;nghd;wpd;nry;Ygbahe;jd;ik njhlu;ghf 130(m)vd;Dk; cWg;Giuapd; fPo; cau; ePjpkd;wj;jpyhd tof;F eltbf;iffSf;F my;yJghuhSkd;w cWg;gpdnuhUtupd; Nju;jy;njhlu;ghf 144 Mk; cWg;Giuapd;f Po;Nkd;KiwaPl;L ePjpkd;wj;jpyhd my;yJcau;ePjpkd;wj;jpyhd tof;F eltbf;iffSf;F Vw;GilajhfhJ:

Mapd;> mj;jifa VNjDk; tplak; my;yJgzp rk;ge;jkhd vNjDk; jj;Jtj;ijg;gpuNahfpj;jy; njhlu; ;ghd mj;jifavitNaDk; tof;F eltbf;iffs;> rl;lj;Jiwj; jiyikajpgjpf;F vjpuhfj; njhLf;fg;gLjy; Ntz;Lk;."".

6. murpayikg;gpd; mj;jpahak; VIIm ,j;jhy; ePf;fg;gl;;Lmjw;Fg; gjpyhfg; gpd;tUk; mj;jpahak; ,lg;gLfpd;wJ:-

''mj;jpahak; VIIm

Ml;rpj;Jiw

ghuhSkd;wg; Nguit

41m. (1) ,t;TWg;Giuf;fhd ml;ltiz I ,y;Fwpg;g PL nra;ag;gl;l Mizf;FOf;fspd;jtprhsu;fSk; cWg;gpdu;fSk; mj;Jld;,t;TWg;Giuf;fhd ml;ltiz II ,d; I Mk;ghfj;jpYk; II Mk; ghfj;jpYk; Fwpg;gPL nra;ag;gl;lgjtpfSf;F epakpf ;fg;glTs;s Ml;fSk;>mj;jifa Mizf;FOf;fSf;Fk; mj;jifagjtpfSf;Fk; rdhjpgjpapdhy; epakpf;fg;gLjy;Ntz;Lk;. mj;jifa epakdq;fisr; nra;tjpy;>rdhjpgjp> gpd;tUNthiuf; nfhz;Ls;s(,jdfj;Jg;gpd;du; ''Nguit"" vdf; Fwpg;gPLnra;ag;gLtJkhd) ghuhSkd;wg; Nguitapd;mtjhdpg;Gfisf; NfhUjy; Ntz;Lk;:-

murpayikg;gpd; VIImvd;Dk;mj;jpahaj;ijkhw;wPLnra;jy;.

ml;ltizfspy;Fwpg;gPLnra;ag;gl;lMizf;FOf;fSk;gjtpfSk;njhlu;gpy;rdhjpgjpepakdq;fisr;nra;jy;.

5

10

15

20

25

30

35


(m) gpujk mikr;ru;@

(M) rghehafu; @

(,) vjpu;f;fl;rpj; jiytu;@

(<) ghuhSkd;w cWg;gpdnuhUtuhftpUf;f Ntz;ba gpujk mikr;rupd; xUepakj;ju;@ mj;Jld;

(c) ghuhSkd;w cWg;gpdnuhUtuhftpUf;f Ntz;ba vjpu;f;fl;rpj; jiytupd;xU epakj;ju;:

Mapd;> NkYs;s (<) kw;Wk; (c) vd;Dk;cl;ge;jpfspd; epajpfspd;gb epakpf;fg;gLk;Ml;fs;> NkYs;s (m)> (M) kw;Wk; (,) vd;Dk;ge;jpfspy; Fwpj;Jiuf;fg;gl;l Ml;fs; ve;jr;rKjhaq;fisr; Nru;e;jtu;fshf cs;sdNuhme;jr; rKjhaq;fs; my;yhj rKjhaq;fshfTs;s rKjhaq;fisr; Nru;e;jtu;fshftpUf;Fk; epakj;jtu;fshftpUg;gij cWjp nra;Ak;mj;jifa Kiwapy; ngau;Fwpj;J epakpf;fg;gLjy; Ntz;Lk;.

ml;ltiz I

1. Nju;jy; Mizf;FO.2. gfpuq;f Nrit Mizf;FO.3. Njrpa nghypR Mizf;FO.4. ,yq;if kdpj cupikfs; Mizf;FO.5. ,yQ;rk; kw;Wk; Coy; gw;wpa rhu;j;Jiffisg;

Gydha;T nra;tjw;fhd Mizf;FO.6. epjp Mizf;FO.7. vy;iy tiuaiw Mizf;FO.

ml;ltiz IIghfk; I

1. gpujk ePjpaurUk; cau; ePjpkd;w ePjpgjpfSk;.2. Nkd;KiwaPl;L ePjpkd;wj; jiytUk; ePjpgjpfSk;.

5

10

15

20

25

30


3. jtprhsu; jtpu;e;j ePjpr;Nrit Mizf;FOtpd; cWg;gpdu;fs;.

ghfk; II

1. rl;lj;Jiwj; jiyikajpgjp.2. fzf;fha;thsu; jiyikajpgjp.3. epUthfj;Jf;fhd ghuhSkd;w

Mizahsu; (xk;Gl;Rkhd;).4. ghuhSkd;wr; nrayhsu; ehafk;.

(2) rghehafu;> ,r;rl;lk; eilKiwf;F tUfpd;wNjjpapypUe;J xU thuj;jpDs; mj;jifa ngau;epakdq;fiisr; nra;tjw;Fg; gpujk mikr;ru;kw;Wk; vjpu;f;fl;rpj; jiytiuj; Njitg;gLj;Jjy;Ntz;Lk;@ Mapd;> gpujk mikr;ru; kw;Wk;vjpu ;f ;fl;rpj ; jiytu; mj;jifa ngau;epakdq;fisr; nra;tjw;Fj; jtwpdhy;rghehafu;> ,t;TWg;Giuapd; (1) Mk; ge;jpf;fhdfhg;Gthrfj;jpy; Fwpj;Jiuf;fg;gLk; fl;lisf;fw;fisf; ftdj;jpw;nfLj;J> (1) Mk; ge;jpapd; (<)kw;Wk; (c) vd;Dk; cl;ge;jpfspd; Nehf;fq;fSf;fhf epakj;ju;fshf ,Ug;gjw;nfdvtNuDk; ghuhSkd;w cWg;gpdu;fisg; ngau;Fwpj;J epakpg;gjw;F Kw;gLjy; Ntz;Lk;.

(3) rdhjpgjp Nguitapd; mtjhdpg;Gfisf;NfhUfpd;wNghJ> gpujk mikr;ru; kw;Wk;vjpu ;f ;fl;rpj ; jiytu; Nguitapd; jkJepakj;ju;fshf ,Uf;fNtz;ba Ml;fisg;ngau;Fwpf ;fj; jtwpapUg;gpd;> rghehafu;>,t;TWg;Giuapd; (1) Mk; ge;jpf ;fhdfhg;Gthrj;jpy; Fwpj;Jiuf;fg;gLk; fl;lisf;fw;fisf; fUj;jpw;nfLj;J (1) Mk; ge;jpapd; (<)kw;Wk; (c) vd;Dk; cl;ge;jpfspd; Nehf;fq;fSf;fhf epakj;ju;fshf ,Ug;gjw;nfdmj;jifa ghuhSkd;w cWg;gpdu;fisngau;Fwpj;J epakpj;jy; Ntz;Lk;.

(4) murpayikg;gpd; 64 Mk; cWg;Giuapd; (2)Mk; ge;jpapd; Vw;ghLfs; vt;thwpUg;gpDk;>

5

10

15

20

25

35

30


rghehafu;> ,t;TWg;Giuapd; Nehf;fj;Jf;fhf> 64Mk; cWg;Giuapd; (1) Mk; ge;jpapd; f Po;ghuhSkd;w cWg;gpdnuhUtu; rghehafuhftpUg;gjw;Fj; Nju;e ;njLf;fg;gLk;tiu>ghuhSkd;wk; fiyf;fg;gLtjd; Nky; rghehafuhfj; njhlu;e;jpUj;jy; Ntz;Lk;. Gjpa rghehafu;mjd; Nky; Nguitapd; cWg;gpdnuhUtuhjy;Ntz;Lk;.

(5) ghuhSkd;wj;jpd; fiyg;G vt;thwpUg;gpDk;> vjpu;f;fl;rpj; jiytu;> ,t;TWg;Giuapd;Nehf;fq;fSf;fhf> mj;jifa fiyg;igmLj;JtUfpd;w xU nghJj; Nju;jYf;Fg; gpd;du;ghuhSkd;w cWg;gpdnuhUtu; ghuhSkd;wj;jpy; vjpu;f;fl;rpj; jiytuhf mq;fPfupf;fg;gLk;mj;jifa fhyk; tiu> vjpu;f;fl;rpj; jiytuhfj;njhlu;e;jpUj;jy; Ntz;Lk;. Gjpa vjpu;f;fl;rpj;jiytu; mjd; Nky; NkNyAs;s Nguitapd;cWg;gpdnuhUtuhjy; Ntz;Lk;.

(6) ghuhSkd;wj;jpd; fiyg;G vt;thwpUg;gpDk;> ghuhSkd;w cWg;gpdu;fshfTs;sKiwNa gpujk mikr;rupdJk; vjpu;f;fl;rpj;jiytupdJk; epakj;ju;fs;> mj;jifafiyg;igaLj;J eilngWk; xU nghJj;Nju;jypd; gpd;du; ghuhSkd;w cWg;gpdu;fs;ghuhSkd;wj;Jf;Fj; Nju;e;njLf;fg;gLk; tiu>cWg;gpdu;fshfj; njhlu;e;jpUj;jy; Ntz;Lk;.gpujk mikr;rUk; vjpu;f;fl;rpj; jiytUk;> mjd;Nky; KiwNa> ,t;TWg;Giu apd; (1) Mk; ge;jpapd;(<) kw;Wk; (c) vd;Dk; cl;ge;jpfspd;epajpfspd;gb jkJ epakj;ju;fshf tpUg;gjw;F,U Gjpa ghuhSkd;w cWg;gpdu; fisg; ngau;Fwpj;J epakpj;jy; Ntz;Lk;.

(7) ,t;TWg;Giuapd;fPo; mikf;fg;gl;lNguitapd; gjtpf;fhyk;> 62 Mk; cWg;Giuapd;(2) Mk; ge;jpapy; Fwpj;Jiuf;fg;gl;;l mj;jifafhyg;gFjpf;F ePbj;jy; Ntz;Lnkd;gJld;>mj;jifa gjtpf;fhyk;> 70 Mk; cWg;Giuapd;

5

10

15

20

25

30

35


epajpfspd;gb ghuhSkd;wj;jpd; VNjDk;mku;T epWj;jj;;jpdhy; ghjpf;fg;gLjYkhfhJ:

Mapd;> KiwNa gpujk mikr;rupdJk;vjpu;f;fl;rpj; jiytupdJk; epakj;ju;fshfepakpf;fg;gl;l Ml;fs;> mj;jifa gjtpf;fhyj;jpd;NghJ> rdhjpgjpapdhy; mfw;wg;glyhk; my;yJmj;jifa epakj;ju; ,ayhikf;Fl;gLk;; gl;;rj;jpy;(1) Mk; ge;jpf;fhd fhg;Gthrfj;jpy; Fwpj;Jiuf;fg;gl;l fl;lisf; fw;fisf; ftdj;Jl;nfhz;L>Nguitapy; jkJ epakj;juhftpUg;gjw;FNtnwhU ghuhSkd;w cWg;gpdiug; ngau;Fwpj;J epakpf;Fk;gb tplaj;Jf;Nfw;g> gpujkmikr;riu my;yJ vjpu;f;fl;rpj; jiytiur;rdhjpgjp Njitg;gLj;jyhk;. mj;jifagl;rj;jpy;> tplaj;Jf;Nfw;g> xd;wpy; mfw;Wifapdhy; my;yJ ,ayhikapdhy; cUthf;fg;gl;lntw;wplj;ij epug;Gtjw;Fg; ngau;Fwpj;Jepakpf;fg;gLk; ghuhSkd;w cWg;gpdu;> mtu;ve;j cWg;gpdupd; ntw;wplj;Jf;fhfg; ngau;Fwpj;J epakpf;fg;gl;lhNuh me;j cWg;gpdupd;gjtpf;fhyj;jpd; KbTwhnjQ;rpAs;s fhyg;gFjpf;F kl;LNk Nguitapd; cWg;gpduhfj;njhlu;e;jpUj;jy; Ntz;Lk;.

(8) (m) Xuhk; ge;jpapd; fPo; Nguitapd;mtjhdpg;Gfisr; rdhjpgjp NfhUk; NghJ>mj;jifa mtjhdpg;Gfisf; NfhUk;NjjpapypUe;J xU thufhyg; gFjpapDs; > mtu;>mj;jifa epakdq;fSf;fhf mtupdhy; Kd;nkhopag;gl;l Ml;fs; gw;wpa Nguitapd;mtjhdpg;Gfisr; rghehafupd; %yk; jkf;Fmwptpf;Fk;gb Nguitia mtu; Njitg;gLj;Jjy; Ntz;Lk;.

(M) Nguit Fwpj;Jiuf;fg;gl;l fhyg; gFjpapDs; mjdJ mtjhdpg;Gfis mtUf;Fmwptpf;fj; jtwpdhy;> rdhjpgjp> Nkw;$wg;gl;lepakdq;fisr; nra;tjw;F Kw;gLjy; Ntz;Lk;.

5

10

15

20

25

30

35


(9) ghuhSkd;wj;jpy; gpujpepjpj;Jtg;gLj;jg;gl;l VNjDk; mq;fPfupf;fg;gl;;l murpaw; fl;rpapd;

jiytu;> ,t;TWg;Giuapd; (1) Mk; ge;jpf;fhd

ml;ltiz I ,y; Fwpg;g PL nra;ag;gl;l

Mizf;FOnthd;wpd; jtprhsuhf my;yJ

cWg;gpduhf epakpf;fg;gLtjw;fhf vtNuD

khspd; ngaiu Kd;nkhopa tpUk;Gkplj;J>mtu;> Nguitapd; mtjhdpg;Gfisr; rdhjpgjp

NfhUk; jpfjpapypUe;J xU thu fhyg; gFjpapDs;>

mJ njhlu;ghf vtNuDkhspd; ngaiur; rgh

ehafUf;F mDg;gp itj;jy; Ntz;Lk;. rdhjpgjp

mj;jifa epakdq;fisr; nra;Ak;NghJ>

mj;jifa ngau;fisf; ftdj;jpw; nfhs;Sjy;Ntz;Lk;.

(10) ,t;TWg;Giuapd; ml;ltiz I ,y;

Fwpg;gPL nra;ag;gl;;ltUk;> Xu; Mizf;FOtpd;

jtprhsuhf my;yJ cWg;gpduhf ,Ug;gjw;Fepakpf;fg;gl;ltUkhd MnstUk; my;yJ

,t;TWg;Giuf;fhd ml;ltiz II ,d; I Mk;

ghfj;jpYk; II Mk; ghfj;jpYk; Fwpg;gPL nra;ag;gl;l

gjtpfSf;F epakpf;fg;gl;l Ml;fSs; vtUk;>

murpayikg;gpy; my;yJ mj;jifa Nehf;fj;Jf;

fhf ,aw;wg;gl;l VNjDk; rl;lj;jpy; Vw;ghLnra;ag;gl;;lthW jtpu> mfw;wg;gLjyhfhJ.

mj;jifa Vw;ghnlJTk; nra;ag;glhjtplj;J>

mj;jifa Ms; rdhjpgjpapdhy; mfw;wg;gLjy;

Ntz;Lk;.

(11) Nguitapd; mtjhdpg;Gfisg; ngw;Wf;nfhs;tjpy; gpd;gw;wg;gl Ntz;ba eltbf;if

KiwahdJ rghehafuhy; jPu;khdpf;fg;gl;l

thwhf ,Uj;jy; Ntz;Lk;."".

7. murpayikg;gpd; VIII Mk; mj;jpahak; ,j;jhy; ePf;fg;gl;L

mjw;Fg; gjpyhfg; gpd;tUk; mj;jpahak; ,lg;gLfpd;wJ:-murpayikg;gpd; VIII Mk;mj;jpahaj;ijkhw;wPLnra;jy;.

5

10

15

20

25

30

35


rdhjpgjp;apd;nghWg;G.

''mj;jpahak; VIII

Ml;rpj;Jiw

mikr;ruit

42. rdhjpgjp> murpayikg;gpd; f POk;>nghJkf;fs; ghJfhg;Gg; gw;wpa mg;Nghijf;Fs;srl;lk; cl;gl vOj;jpyhd VNjDk; rl;lj;jpd;fPOk;> jkJ jj;Jtq;fisAk; gzpfisAk;flikfisAk; Kiwg;gb gpuNahfpg;gjw;Fk;epiwNtw;Wtjw;Fk; Guptjw;Fk; ghuhSkd;wj;Jf;Fg; nghWg;ghapUj;jy; Ntz;Lk;.

43. (1) Fbaurpd; murhq;fj;ij newpg;gLj;Jtjw;Fk; fl;Lg;gLj;Jtjw;Fk; nghWg;ghf;fg;gl;l Xu; mikr;ruit ,Uj;jy; Ntz;Lk;@me;j mikr;ruit> ghuhSkd;wj;Jf;Fg; $l;lhfg; nghWg;ghapUj;jYk; kWnkhop $ww;ghyjha;,Uj;jYk; Ntz;Lk;.

(2) rdhjpgjp> mikr;ruitapd; Xu; cWg;gpduhapUj;jy; Ntz;Lk; vd;gJld; mikr;ruitapd; jiytuhapUj;jYk; Ntz;Lk;:

Mapd;> murpyikg;gpd; Vw;ghLfspd;fPo;mikr;ruit fiyf;fg;gLtJ vg;gbapUg;gpDk;> rdhjpgjp njhlu;e;J gjtp tfpj;jy;Ntz;Lk;.

(3) rdhjpgjp> mtuJ fUj;Jg;gb ghuhSkd;wj;jpd; ve;j cWg;gpdu; ghuhSkd;wj;jpd;ek;gpf ;ifiag; ngWtjw;F mjpfk;tha;g ;Gs;stuhf ,Uf;fpwhNuh me;jcWg;gpdiug; gpujk mikr;ruhf epakpj;jy;Ntz;Lk;.

44. (1) rdhjpgjp fhyj;Jf;Ff; fhyk;> gpujkmikr;rUldhd fye;jhNyhrid mtrpakhdnjdf; fUJkplj;J> mj;jifa fye;jhNyhridAld;>

mikr;ruit.

mikr;ruitapd; mikr;ru;fSk;mtu;fspd;tplaq;fSk;gzpfSk;.

5

10

15

20

25

30


(m) mikr;ruitapd; mikr;ru;fspdJk; mikr;Rf;fspdJk; vz;zpf;if gw;wpAk; mj;jifamikr;ru;fSf;F tplaq;fiisAk; gzpfisAk; Fwpj;jspg;gJ gw;wpAk; jPu;khdpj;jy;Ntz;Lk; @ mj;Jld;

(M) mt;thW jPu;khdpf;fg;gl;l mikr;Rf;fSf;Fg;nghWg;ghapUg;gjw;nfdg; ghuhSkd;wj;jpd;cWg; ;gpdu;fspypUe;J mikr;ru;fisepakpj;jy; Ntz;Lk;.

(2) rdhjpgjp jkf;nfd;W vt;;tplaj;ijAk;my;yJ vg;gzpfisAk; Fwpj;jspf;fyhk;vd;gJld; ,t;TWg;Giu apd; (1) Mk; ge;jpapd;Vw;ghLfspd;fPo; my;yJ 45 Mk; cWg;Giuapd;(1) Mk; ge;jpapd; Vw;ghLfspd; fPo;> vtNuDk;mikr;rUf;Ff; Fwpj;jspf;fg;glhj VNjDk;tplaj;jpw;F my;yJ gzpf;Fg; nghWg;ghf,Uj;jYk; Ntz;Lk;@ mj;Jld;> me;Nehf;fj;jpw;nfd> jkJ nghWg;gpy; ,Uf;f Ntz;bamikr;Rf;fspd; vz;zpf;ifiaj; jPu;khdpf;fyhk; vd;gJld;> mjw;fpzq;f> mj;jifa tplak;my;yJ gzp Fwpj;jspf;fg;gl;l mikr;ru; gw;wpmurpayikg;gpy; my;yJ vOj;jpyhd VNjDk;;rl;lj;jpy; cs;s Fwpg;gPnlJTk; rdhjpgjp gw;wpaFwpg;gPlhf thrpf;fg;gl;Lg; nghUs;nfhs;sg;gLjYk; Ntz;Lk;.

(3) rdhjpgjp> Fwpj;jspf;fg;gl;l tplaq;fisAk; gzp fisAk; mikr;ruitapd; mikg;igAk;ve;Neuj;jpYk; khw;wyhk;. mj;jifa khw;wq;fs;mikr;ruitapd; ,ilawhj; njhlur;rpiaAk;;ghuhSkd;wj;jpd;ghy; mjw;Fs;s nghWg; gpd;,ilawhj; njhlu;r;rpiaAk; ghjpj;jy; MfhJ.

45. (1) rdhjpgjp> fhyj;Jf;Ff; fhyk; gpujkmikr;rUldhd fye;jhNyhrid mtrpakhdnjdf; fUJkplj;J> mj;jifa fye;jhNyhridAld;>

5

10

15

20

25

30

mikr;ruitapd; cWg;gpdu;fshftpuhj mikr;ru;fSk;>mtu;fsJmikr;Rf;fSk;tplaq;fSk;gzpfSk;.

35


(m) ghuhSkd;w cWg;gpdu;fspypUe;J> mikr;ruitapd; cWg;gpdu;fshf ,y;yhjtu;fiis mikr;ru;fshf epakpf;fyhk; @mj;Jld;

(M) mj;jifa mikr;ru;fSf;fhd tplaq;fs;>gzpfs; vd;gtw;iwf; Fwpj;jspj;jiyAk;>mj;jifa mikr;ru;fspd; nghWg;gpypUf;fNtz;ba mikr;Rf;fs; vitNaDkpUg;gpd; mtw;iwAk; jPu;khdpf;fyhk;.

(2) rdhjpgjp> ,t;TWg;Giuapd;> (1) Mk; ge;jpapd; fPo; nra;ag;gl;l VNjDk; epakdj;ij my;yJFwpj;jspj;jiy ve;j Neuj;jpYk; khw;wyhk;.

(3) ,t;TWg;Giuapd;fPo; epakpf;fg;gl;lmikr;ru; xt;nthUtUk; mikr;ruitf;Fk;ghuhSkd;wj;Jf;Fk; nghWg;ghapUj;jYk;kWnkhop $ww;ghyuha; ,Uj;jYk; Ntz;Lk;.

(4) mikr;ruitapd; vtNuDk; mikr;ru;>mtUf;Ff; Fwpj;jspf;fg;gl;l VNjDk; tplaj;Jf;Fupa my;yJ gzpf;Fupa VNjDk; jj;Jtj;ijmy;yJ flikia> my;yJ VNjDk; vOj;jpyhdrl;lj;jpd; %yk; mtUf;F mspf;fg;gl;l my;yJmtu; kPJ Rkj;jg;gl;;l VNjDk; jj;Jtj;ijmy;yJ flikia> mikr;ruitapd; cWg;gpduhf ,uhj Xu; mikr;rUf;F> tu;j;jkhdpapy;ntspaplg;gLk; mwptpg;G %yk; ifaspf;fyhk;.mj;Jld; ,e;jg; ge;jpapd; fPo; mt;thW ifaspf;fg;gl;l mj;jifa VNjDk; jj;Jtj;ij my;yJflikia> mikr;ruitapd; mj;jifa mikr;rUf;F me;jj; jj;Jtj;ij my;yJ flikiamspj;j my;yJ Rkj;jpa vOj;jpyhd rl;;lj;jpy;Kuzhf vJ vt;tpjkpUg;gpDk; gpuNahfpj;jYk;epiwNtw;W jYk;> mj;jifa NtW mikr;rUf;Fr;rl;l Kiwahdjhjy; Ntz;Lk;.

46. (1) rdhjpgjp> fhyj;Jf;Ff; fhyk;> gpujkmikr;rUldhd fye;jhNyhrid mtrpakhdnjdf; fUJkplj;J> mj;jifa fye;jhNyhridAld;> mikr;ruitapd; mikr;ru;fs;

5

10

15

20

25

30

gpujp mikr;ru;fs;.35


jkJ flikfis epiwNtw;Wtjpy; mtu;fSf;FcjTtjw;nfdg; ghuhSkd;w cWg;gpdu;fspypUe;J gpujp mikr;ru;fis epakpf;fyhk;.

(2) mikr;ruitapd; vtNuDk; mikr;ru;mtUf;Ff; Fwpj;jspf;fg;gl;l VNjDk; tplak;my;yJ gzp njhlu;gpyhd VNjDk; jj;Jtj;ijmy;yJ flikia my;yJ VNjDk; vOj;jpyhdrl;lj;jpdhy; mtUf;F mspf;fg;gl;l my;yJ mtu;kPJ Rkj;jg;gl;l VNjDk; jj;Jtj;ij my;yJflikia tu;j ;jkhdpapy; ntspaplg;gLk;mwptpg;gpd; %yk; jkJ gpujpaikr;rUf;Ff;ifaspf;fyhk;. mj;Jld;> me;jj; jj;Jtk; my;yJflik mikr;ruitapd; mj;jifa mikr;rUf;Fve;j vOj;jpyhd rl;lj;jpdhy; mspf;fg;gl;Ls;sNjh my;yJ Rkj;jg;gl;Ls;sNjh me;jvOj;jpyhd rl;lj;jpy; Kuzhf vJ vg;gbapUg;gpDk;> ,g;ge;jpapd; fPo; mtUf;Ff; ifaspf;fg;gl;l VNjDk; jj;Jtj;ij my;yJ flikiag;gpuNahfpg;gJk; epiwNtw;WtJk; mtUf;Fr;rl;lKiwahdjhjy; Ntz;Lk;.

47. gpujk mikr;ru;> mikr;ruitapd; Xu;mikr;ru; my;yJ NtW vtNuDk; mikr;ru;my;yJ gpujpaikr;ru; -

( m) rdhjpgjp;apd; ifg;gl xU fbjj;jpd; %yk;gjtpapdpd;Wk; mtu; mfw;wg;gl;bUe;jhnyhopa@

(M) rdhjpgjpf ;F Kftupapl ;lDg;Gk; jk;ifg;gl fbjj;jpd; %yk; mtuJ gjtpiaj;Jwe;jhnyhopa@ my;yJ

(,) ghuhSkd;w cWg;gpduhf mtu; ,y;yhnjhope;jhnyhopa>

murpayikg;gpd; Vw;ghLfspd; f Po;mikr;ruit njhlu;e;J gzpahw;Wk; fhyk;KOtJk; mtu; njhlu;e ;J gjtptfpj;jy;Ntz;;Lk;.

5

10

15

20

25

30

35

gpujkmikr;ru;>mikr;ru;fs;>gpujpaikr;ru;fs;vd;Nghupd;gjtpf;fhyk;.


48. (1) ghuhSkd;wj;jpd; fiyg;Gf;F Neu;Kd;du; gzpahw;Wfpd;w mikr;ruit> mj;jifafiyg;G vt;thwpUg;gpDk;> njhlu;e;J gzpahw;Wjy; Ntz;Lnkd;gJld;> nghJj; Nju;jy; Kbtile;jJk; gzpahw;whnjhopjYk; Ntz;Lk;.mjw;fpzq;f> gpujk mikr;rUk;> mikr;ruitapd; mikr;ru;fSk;> NtW mikr;ru;fSk;>gpujpaikr;ru;fSk;> 47 Mk; cWg;Giuapd; (m)my;yJ (M) vd;Dk; ge;jpapy; Vw;ghL nra;ag;gl;Ls;sthwhfg; gjtp tfpf;fhnjhope;jhy; xopa>njhlu;e;J gzpahw;Wjy; Ntz;Lk;.

(2) ghuhSkd;wj;jpd; fiyg;Gf;Fk; nghJj;Nju;jy; KbTWj;jYf;Fk; ,ilg;gl;lfhyj;jpd;NghJ> gpujk mikrr;ru; ,we;jik>gjtpapypUe;J mfw;wg;gl;lik my;yJ gjtpiaj;Jwe;jik vt;thwpUg;gpDk;> mikr;ruitahdJmikr;ruitapd; cWg;gpdu;fshf Vidamikr;ruitapd; mikr;ru;fSld; nghJj;Nju;jy; KbTWk; tiu njhlu;e;Jk; gzpahw;Wjy;Ntz;Lk;. gpujk mikr;rupd; jj;Jtq;fisAk;flikfisAk; gzpfisAk; gpuNahfpf;fTk;epiwNtw;wTk;; GupaTk; vd mj;jifa mikr;ru;xUtiu rdhjpgjp epakpf ;fyhk;> my;yJmtw;iwj; jhNk gpuNahfpf;fyhk;> epiwNtw;wyhk;mj;Jld; Gupayhk;. mj;jifa NtW mikr;ru;vtUk; ,y;yhtpbd;> nghJj; Nju;jy;KbtilAk;tiu mikr;ruitapd; jj;Jtq;fisAk; flikfisAk; gzpfisAk; rdhjpgjpjhNk gpuNahfpj;jYk; epiwNtw;WjYk; mj;Jld;GupjYk; Ntz;Lk;.

(3) ghuhSkd;wk; fiyTf;Fk; nghJj;Nju;jy;KbTWj;jYf;Fk; ,ilg;gl;l fhyg;gFjpapd;NghJ> mikr;ruitapd; mikr;ru; xUtu;my;yJ NtnwtNuDk; mikr;ru; ,we;jhy;my;yJ gjtpapypUe;J mfw;wg;gl;lhy; my;yJgjtpiaj; Jwe;jhy;> rdhjpgjp> mj;jifa mikr;Rf;Fg; nghWg;ghf ,Ug;gjw;nfd my;yJmj;jifa mikr;rupd; jj;Jtq;fisAk;flikfisAk; gzpfisAk; gpuNahfpf;fTk;epiwNtw;wTk; GupaTk; vd NtnwtNuDk;mikr;riu epakpf;fyhk; my;yJ jhNk me;j

5

10

15

20

25

30

35

ghuhSkd;wj;jpd;fiyg;Gf;Fg;gpd;duhdmikr;ruit.

40


mikr;rpd; nghWg;ig Vw;fyhk;> my;yJmj;jifa jj;Jtq;fisAk; flikfisAk;gzpfisAk; gpuNahfpf;fyhk;> epiwNtw;wyhk;>mj;Jld; Gupayhk;.

49. (1) gpujk mikr;ru;> ghuhSkd;wk;fiyf;fg;gl;ljw;Fk; nghJj; Nju;jy; KbTWj;jYf;Fk; ,ilg;gl;l fhyg;gFjpapd; NghJjtpu ,wg;gjd;%yk;> gjtpapdpd;Wk; mfw;wg;gLtjd; %yk; my;yJ gjtp Jwg;gjd; %yk;my;yJ NtW tifahfg; gjtp tfpf;fhnjhope;jjd; Nky;> rdhjpgjp 70 Mk; cWg;Giuapd; fPo;jkJ jj;Jtq;fisg; gpuNahfpf;ifapy; ghuhSkd;wj;ijf; fiyjpUe;jhnyhopa> mikr;ruitfiye;jjhjy; Ntz;Lk; vd;gJld; rdhjpgjp 43>44> 45> 46 Mfpa cWg;Giufspd; epajpfspd;gbxU gpujk mikr;riuAk;> mikr;ruitapd;mikr;ru;fisAk;> NtW mikr;ru;fisAk;>gpujpaikr;ru; fisAk; epakpj;jYk; Ntz;Lk;.

Mapd;> gpujk mikr;ru; mt;thW gjtptfpf;fhnjhope;jjd; gpd;du; ghuhSkd;wk;fiyf;fg;gl;lhy;> nghJj; Nju;jy; KbtilAk;tiu mikr;ruit> mikr;ruitapd; cWg;gpdu;fshf mikr;ruitapd; Vida mikr;ru;fSld;njhlu;e;J gzpahw;Wjy; Ntz;Lk;. rdhjpgjp>gpujk mikr;rupd; jj;Jtq;fisAk;> flikfisAk;> gzpfisAk; gpuNahfpg;gjw;Fk;epiwNtw;Wtjw;Fk; Guptjw;Fnkd mj;jifamikr;ru; xUtiu epakpf ;fyhk;. my;yJrdhjpgjp jhNk mtw;iwg;; gpuNahfpf;fyhk;.epiwNtw;wyhk; mj;Jld; Gupayhk; vd;gJld;> 48Mk; cWg;Giuapd; Vw;ghLfs; Vw;wkhw;wq;fSld;Vw;GiladthjYk; Ntz;Lk;.

(2) ghuhSkd;wk; murhq;ff; nfhs;iff;$w;iwmy;yJ xJf;fPl;Lr; rl;l%yj;ij epuhfupj;jhy;my;yJ murhq;fj;jpd; kPJ ek;gpf;ifapy;yhg;gpNuuiz xd;iw epiwNtw;wpdhy; mikr;ruitfiyf;fg;gl;ljhjy; Ntz;Lnkd;gJld;>rdhjpgjp> 70 Mk; cWg;Giuapd; fPo; jkJjj;Jtq;fisg; gpuNahfpf;ifapy; ghuhSkd;wj;ijf; fiyj;jpUe;jhnyhopa 43 Mk;> 44 Mk;> 45 Mk;>46 Mk; cWg;Giufspd; epajpfspd;gb gpujkmikr;ru; xUtiuAk; mikr;ruitapd;mikr;ru;fisAk;> NtW mikr;ru;fisAk;gpujpaikr;ru;fisAk; epakpj;jYk; Ntz;Lk;.

5

10

15

2 0

25

30

mikr;ruitiaf;fiyj;jy;.

35

40


50. mikr;ruitapd; Xu; mikr;ru;> NtWmikr;ru; my;yJ gpujpaikr;ru;> jkJ gjtpf;Fupa gzpfis epiwNtw;W tjw;F vg;NghNjDk;,ayhjpUf;Fk; NghJ> nrhy;yg;gl;l mikr;ruitmikr;rupd;> NtW mikr;rupd; my;yJ gpujpmikr;rupd; ,lj;jpy; gjpw; flikahw;Wtjw;nfdrdhjpgjp> ghuhSkd;wj;jpd; cWg;gpdu; vtiuAk; epakpf;fyhk;.

51. mikr;ruitf;Fr; nrayhsu; xUtu;,Uj;jy; Ntz;Lk; vd;gJld;> mtu; rdhjpgjpapdhy; epakpf;fg;gLjYk; Ntz;Lk;. nrayhsu;>rdhjpgjpapd; gzpg;Gf;F mika> mikr;ruitapd; mYtyfj;jpw;Fg; nghWg;ghapUj;jy;Ntz;Lk; vd;gJld;> rdhjpgjpapdhy; my;yJmikr;ruitapdhy; mtUf;Ff; Fwpj;jspf;fg;glf;$bathwhd mj;jifa NtW gzpfisAk;>flikfisAk; mtu; epiwNtw;WjYk; GupjYk;Ntz;Lk;.

52. (1) xt;Nthu; mikr;Rf;Fk; nrayhsnuhUtu; ,Uj;jy; Ntz;Lk;. mtu; rdhjpgjpapdhy; epakpf;fg;gLjy; Ntz;Lk;.

(2) mikr;rpd; nrayhsu;> mtuJ mikr;rupd;gzpg;Gf;Fk; fl;Lg;ghl;Lf;Fk; mika> mtuJmikr;rupd; nghWg;gpYs;s murhq;fj; jpizf;fsq;fspd; kPJ my;yJ NtW epWtdq;fspd; kPJNkw;ghu;it nrYj;Jjy; Ntz;Lk;.

(3) Xu; mikr;rpd; nrayhsu; murpayikg;gpd;Vw;ghLfspd; f Po; mikr;ruit fiyf;fg;gLtjd; Nky;> my;yJ 44 Mk; cWg;Giuapd; fPo;my;yJ 45 Mk; cWg;Giuapd; fPo; rdhjpgjpapdhw; nra;ag;gLtJk; me;j mikr;rpid,y;yhnjhopf;fpd;wJk; Md xU jPu;khdk;nra;ag;gl;ljd; Nky; nrayhsu; gjtpia tfpf;fhnjhopjy; Ntz;Lk;.

(4) Xu; mikr;rpd; nrayhsu; mt;thW gjtptfpf;fhnjhopAkplj;J> mikr;ruit mj;jifanrayhsiu> gfpuq;f NritapYs;s NtNwNjDk;;gjtpf;F epakpf;fyhk;.

Mapd;> nrayhsuhf epakpf;fg;gLtjw;F Neu;Kd;duhd> gfpuq;f Nritapy; my;yJ cs;~uhl;rpr; Nritapy; my;yJ VNjDk; gfpuq;f $l;Lj;jhgdj;jpd; Nritapy; ,Ue;j MnshUtu;>mj;jifa NritapypUe;J jw;fhypfkhf tpLtpf;fg;gl;Ls;stuhff; fUjg;gLjy; Ntz;Lk;

5

10

15

20

25

30

35

mikr;Rf;fspd;nrayhsu;fs;.

gjpy;mikr;rUk;gjpy; gpujpmikr;rUk;.

mikr;ruitr;nrayhsu;.

0


vd;gJld; mtu; nrayhsu; gjtpia mt;thWtfpf;fhnjhope;jjd; Nky; mtuJ KJKiwia,of;fhJ mj;jifa Nritapy; mtu; tfpj;jgjtpia kPstfpg;gjw;F cupj;JilatuhjYk;Ntz;Lk;.

(5) ,t;TWg;Giuapd; (4) Mk; ge;jpf;fhdfhg;Gthrfk; mikr;R xd;wpd; nrayhsu;xUtUf;F -

(m) xOf;fhw;Wf; fhuzq;fSf;fhfg; gjtptpyf;fy; jtpu;e;j NtW tifapy; mj;jifaMspd; Nritfisr; rdhjpgjp KbTWj;jpajd; Nky; @ my;yJ

(M) mtu; gjtpJwf;Fk; Njjpad;W mtUf;nfjpuhd xOf;fhw;W eltbf;iffs;KbTwhjpUe;jhnyhopa my;yJ mtUf;nfjpuhf me;eltbf;iffis vLg;gjw;Fcj;NjrkpUe;jhnyhopa> mtu; gjtpJwe;jjd;Nky;>

Vw;w khw;wq;fSld; Vw;Giladthjy;Ntz;Lk;.

(6) ,t;TWg;Giuapd; (4) Mk;> (5) Mk;ge;jpfspd; Nehf;fq;fSf;nfd> rdhjpgjpapd;nrayhsu; gjtpia> mikr;R xd;wpd; nrayhsu;>gjtpia my;yJ rdhjpgjpapd; gzpahl;nlhFjpapYs;s Nrit VNjDk; gjtpia my;yJmj;jifa gjtpfspy; VNjDk; xd;NwhgyNththagjtpfis njhlu;e;J tfpj;Js;stuhd vtNuDkhs;> filrpahf ve;jg; gjtpiatfpj;jhNuh me;jg; gjtpiaj; njhlu;e;J tfpj;jtuhff; fUjg;gLjy; Ntz;Lk;.-

(7) ,t;TWg;Giuapd; Nehf;fq;fSf;fhf>

(m) epUthfj;Jf;fhd Mizahsu; mYtyfk;> ghuhSkd;w nrayhsu; ehafj;jpd;mYtyfk;> (xk;Gl;Rkhd;)> gfpuq;f NritMizf;FO> Nju;jy; Mizf;FO> Njrpanghyp]; Mizf;FO kw;Wk; mikr;ruitr; nrayhsu; mYtyfk;@ mj;Jld;

(M) Njrpa fzf;fha;T mYtyfk;>murhq;fj; jpizf;fsq;fs; my;yntdf;fUjg;gLjy; Ntz;Lk;.

53. ,e;j mj;jpahaj;jpy; Fwpg;g PLnra;ag;gl;Ls;s VNjDk; gjtpf;F epakpf;fg;gLk;MnshUtu;> mj;jifa Ms; ehd;fhk;ml;ltizapy; jug;gl;Ls;s rj;jpaj;ijr; nra;JfPnohg;gkpLk; tiu my;yJ cWjpAiuia

5

10

15

20

25

30

gjtpr;rj;jpak;my;yJcWjpAiu

35

40

45


nkhope;J fPnohg;gkpLk; tiu mtuJgjtpf;Fupa flikfis Nkw;nfhs;SjyhfhJ."".

8. murpayikg;gpd; 54 Mk; cWg;Giu ,j;jhw;gpd;tUkhW jpUj;jg;gLfpd;wJ:-

(1) mt;TWg;Giuapd; (1) Mk; ge;jpia ePf;fptpl;L mjw;Fg;gjpyhfg; gpd;tUtjid ,Ltjd; %yKk;:-

''(1) rdhjpgjpapdhy; epakpf;fg;gl;l xd;gJ cWg;gpdu;fSf;F Nkw;glhNjhiuf; nfhz;bUf;f Ntz;baJk;>(,t;tj;jpahaj;jpy; ' 'Mizf;FO"" vdf; Fwpg;g PLnra;ag;gLtJkhd) gfpuq;f Nrit Mizf;FOnthd;W,Uj;jy; Ntz;Lk;@ mtu;fSs; %d;W cWg;gpdu;fSf;Ff;FiwahNjhu;> gfpuq;f mYtyu;fshfg; gjpide;jhz;LfSf;F Nkw;gl; ;l mDgtj;ijf; nfhz;Ls;sMl;fshftpUj;jy; Ntz;Lk;. rdhjpgjp> mjd; jtprhsuhfmj;jifa cWg;gpdu;fspy; xUtiu epakpj;jy; Ntz;Lk;."".

(2) mt;TWg;Giuapd; (4) Mk; ge;jpapy; ''murpayikg;Gg;Nguitapd; tpjg;Giuapd; kPJ rdhjpgjpapdhy;gjtpapypUe;J mfw;wg;gl;lhnyhopa my;yJ"" vd;Dk;nrhw;fSf;Fg; gjpyhf ''rdhjpgjpapdhy; gjtpapypUe;Jmfw;wg;gl;lhnyhopa my;yJ"" vd;Dk; nrhw;fis ,Ltjd;%yKk;@

(3) mjd; (7) Mk; ge;jpapy; ''murpayikg;Gg; Nguitapd;tpjg;Giuapd; kPJ Mizf;FOtpd; cWg;gpdnuhUtuhftpUg;gjw;Fj;"" vd;Dk; nrhw;fSf;Fg; gjpyhf>''Mizf;FOtpd; cWg;gpdnuhUtuhftpUg;gjw;Fj;""vd;Dk; nrhw;fis ,Ltjd;%yKk;>

9. murpayikg;gpd; 56 Mk; cWg;Giu> mt;TWg;Giuapd;(1) Mk; ge;jpapy; ''Mizf;FOtpdhw; Fwpj;Jiuf;fg;gLfpd;wthwhd"" vd;Dk; nrhw;fSf;Fg; gjpyhf> ''mikr;ruitapdhy; Fwpj;Jiuf;fg;gLfpd;wthwhd"" vd;Dk; nrhw;fis,Ltjd; %yk; ,j;jhw;wpUj;jg;gLfpd;wJ.

10. murpayikg;gpd; 57 Mk; cWg;Giu> mt;TWg;Giuapd; (1) Mk; ge;jpapy; ''Mizf;FOtpdhw;Fwpj;Jiuf;fg;glf;$bathwhd"" vd;Dk; nrhw;fSf;Fg;gjpyhf> ''mikr;ruitapdhy; Fwpj;Jiuf;fg;glf; $bathwhd"" vd;Dk; nrhw;fis ,Ltjd; %yk; ,j;jhw;wpUj;jg;gLfpd;wJ.

5

10

15

20

25

30

murpayikg;gpd; 54 Mk;cWg;Giuiaj;jpUj;Jjy;.


murpayikg;gpd; 57 Mk;cWg;Giuiaj;jpUj;Jjy;.35


11. murpayikg;gpd; 61m vd;Dk; cWg;Giu> ''59 Mk;cWg;GiuapdJk; 126 Mk; cWg;GiiuapdJk;Vw;ghLfSf;fikthf"" vd;Dk; nrhw;fSf;Fk; vz;fSf;Fk;gjpyhf ''126 Mk; cWg;Giuapd; (1)> (2)> (3)> (4) kw;Wk; (5)vd;Dk; ge;jpfspd; Vw;ghLfSf;fikthf"" vd;Dk;nrhw;fisAk; vz;fisAk; ,Ltjd; %yk;,j;jhw;wpUj;jg;gLfpd;wJ.

12. murpayikg;gpd; 61c kw;Wk; 61C vd;Dk;cWg;Giufs; ,j;jhy; ePf;fg;gl;L> mtw;Wf;Fg; gjpyhfg;gpd;tUk; cWg;Giufs; ,lg;gLfpd;wd.

61c. rdhjpgjp gpd;tUNthiu epakpj;jy;Ntz;Lk;:-

(m) jiug;gilapd;> flw;gilapd; kw;Wk;thd;gil apd; jiytu;fs;@ mj;Jld;

(M) rl;lj;Jiwj; jiyikajpgjp.

61C. ,t;tj;jpahaj;jpd; Nehf;fq;fSf;fhfg;''gfpuq;f mYtyu;"" vd;gJ> jiug;gil>flw;gil my;yJ thd;gil> cWg;gpdnuhUtiu> Nju;jy; Mizf;FOtpdhy;epakpf;fg;gl;l mj;jifa Mizf;FOtpd;mYtynuhUtiu my;yJ ePjpr; Nrit Mizf;FOtpdhy; epakpf;fg;gl;l ml;ltizg;gLj;jg;gl;l gfpuq;f mYtynuhUtiu cs;slf;fhJ."".


(1) mt;TWg;Giuapd; (1) Mk; ge;jpia ePf;fptpl;Lmjw;Fg; gjpyhfg; gpd;tUk; ge;jpia ,Ltjd;%yKk;:-

''(1) rdhjpgjpapdhy; epakpf ;fg;glNtz;batUk; ed;dlj;ijapd;NghJ gjtptfpf;f Ntz;ba tUkhd ghuhSkd;wr;nrayhsu; ehafk; xUtu; ,Uj;jy; Ntz;Lk;."".

5

10

15

20

25

30

murpayikg;gpd; 61mvd;Dk;gpupitj;jpUj;Jjy;.

murpayikg;gpd; 61ckw;Wk; 61Cvd;Dk; cWg;Giufiskhw;wPLnra;jy;.

nghUs;Nfhly;.


''rdhjpgjpapdhyhdepakdq;fs;.


(2) mt;TWg;Giuapd; (6) Mk; ge;jpia ePf;fptpl;Lmjw;Fg; gjpyhfg; gpd;tUk; ge;jpia ,Ltjd;%yKk;:-

''(6) nrayhsu; ehafk; jkJ gjtpf;Fupa gzpfisepiwNtw;Wtjw;F ,ayhjtuhfTs;s Nghnjy;yhk;>rdhjpgjp> nrayhsu; ehafj;jpd; ,lj;jpy;nrayhw;Wtjw;F MnshUtiu epakpf;fyhk;."".

14. murpayikg;gpd; 70 Mk; cWg;Giu> mt;TWg;Giuapd;(1) Mk; ge;jpia ePf;fptpl;L mjw;Fg; gjpyhf gpd;tUk; ge;jpia,Ltjd; %yk; ,j;jhw;wpUj;jg;gLfpd;wJ:-

''(1) rdhjpgjp> fhyj;Jf;Ff; fhyk;> gpufldj;jpd;%yk; ghuhSkd;wj;ijf; $LkhW miof;fyhk;> mku;TepWj;jyhk;> mj;Jld; fiyf;fyhk;:

Mapd; -

(m) (<) vd;Dk; cl;ge;jp;apd; Vw;ghLfSf;fikthf>rdhjpgjpapdhy; ghuhSkd;wk; fiyf;fg; gl;ljd;tpisthfg; nghJj; Nju;jnyhd;Welhj;jg;gl;Ls;sNghJ> mj;jifa nghJj;Nju;jw;NjjpapypUe;J Xuhz;L fhyg;gFjpKbtilAk; tiu> ghuhSkd;wj;ijf;fiyf;Fk;gb ghuhSkd;wk;> jPu;khdj;jpd; %yk;rdhjpgjpia Ntz;bdhnyhopa> rdhjpgjp>mjd; gpd;du; ghuhSkd;wj;ijf; fiyj;jyhfhJ@

(M) nghJj; Nju;jnyhd;wpd; gpd;du; tUk; ghuhSkd;wj;jpd; KjyhtJ mku;tpd; njhlf;fj;jpd;NghJ mur nfhs;iff; $w;W epuhfupf;fg;gl;;ljd;Nky; rdhjpgjp ghuhSkd;wj;ijf; fiyj;jy;MfhJ@

(,) cl;ge;jp (<) ,d; Vw;ghLfSf;fika> 38 Mk;cWg;Giuapd; (2) Mk; ge;jpapd; (m) kw;Wk; (M)vd;Dk; cl;ge;jpfspd; Njitg;ghLfSf;fpzq;fpnahOFk; jPu;khdnkhd;iwr; rghehafu;Vw;Wf;ftdpj;j gpd;du;> gpd;tUk; re;ju;g;gq;fspy;jtpu> rdhjpgjp ghuhSkd;wj;ijf; fiyj;jyhfhJ@ mjhtJ -

5

10

15

20

25

30


35


(i) 38 Mk; cWg;Giuapd; (2) Mk; ge;jpapd; (,)vd;Dk; cl;ge;jpapdhy; Njitg;gLj;jg;gl;lthwhf mj;jifa jPu ;khdk;epiwNtw;wg;glhjpUe;jhnyhopa@

(ii) rdhjpgjp mtuJ gjtpf;Fupa gzpfisepiwNtw;Wtjw;F epue;jukhf ,ayhjtuhftpy;iy vd my;yJ mj;jifa jPu;khdj;jpy;mlq;fpAs;s NtW Fw;wr;rhu;j ;jy;fs;vtw;Wf;Fk; rdhjpgjp Fw;wthspahf,Uf;ftpy;iy vd cau; e Pjpkd;wk;jPu;khdpj;J mwpf;if nra;jhnyhopa@

(iii) rdhjpgjpia mfw;Wtjw;fhd tpisTj;jPu;khdk;> 38 Mk; cWg;Giuapd; (2) Mk;ge;jpapd; (c) vd;Dk; cl;ge;jpapdhy;Njitg;gLj;jg;gl;lthwhf epiwNtw;wg;glhjpUe;jhnyhopa@ my;yJ

(iv) ghuhSkd;wj;ijf; fiyf;FkhW rdhjpgjpapdhy; ghuhSkd;wk; jPu;khdj;jpd; %yk;Ntz;bdhnyhopa>

rdhjpgjp ghuhSkd;wj;ijf; fiyj;jyhfhJ@

(<) xJf;f Pl ;Lr; rl;l%yj;ijg; ghuhSkd;wk;epuhfupj;jjd; tpisthf rdhjpgjp ghuhSkd;wj;ijf; fiyf;fhJs;stplj;J. mLj;jxJf;f Pl ;Lr; rl;l%yj;ijg; ghuhSkd;wk;epuhfupj;jjhy; rdhjpgjp ghuhSkd;wj;ijf;fiyj;jy; Ntz;Lk;."".

15. murpayikg;gpd; 78 Mk; cWg;Giu gpd;tUkhW,j;jhw;wpUj;jg;gLfpd;wJ:-

(1) mjd; (1) Mk; ge;jpia ePf;fptpl;L mjw;Fg;gjpyhfg; gpd;tUk; ge;jpia ,Ltjd;%yKk;@-

''(1) xt;nthU rl;l%yKk;> mJ ghuhSkd;wj;jpd; xOq;Fgj;jpuj;jpy; ,lg;gLtjw;F Mff;

5

10

15

20

25

30



Fiwe;jJ VO ehl;fSf;F Kd;du; tu;j;jkhdpapy;ntspaplg;gLjy; Ntz;Lk;."".

(2) mt;TWg;Giuapd; (2) Mk; ge;jpia cldLj;J gpd;tUk;ge;jpia cl;GFj;Jtjd; %yKk;:-

''(3) ghuhSkd;wj;jpy; rl;l%ynkhd;Wf;FKd;nkhopT nra;ag;gLk; VNjDk; jpUj;jk;mj;jifa rl;l%yj;jpd; jifikfs; kw;Wk;nfhs;iffspypUe;J tpyFjyhfhJ."".

16. murpayikg;gpd; 85 Mk; cWg;Giu> mt;TWg;Giuapd;(1) Mk; ge;jpia cldLj;Jg; gpd;tUk; ge;jpiacl;GFj;Jtjd; %yk; ,j;jhw;wpUj;jg;gLfpd;wJ:-

''(2) rdhjpgjp> mtuJ jw;Wzpgpd;gb>ghuhSkd;wj;jpdhy; epuhfupf;fg;gl;Ls;s(murpayikg;gpd; VNjDk; Vw;ghl;il ePf;Ftjw;fhd my;yJ jpUj;Jtjw;fhd my;yJmurpayikg;Gf;F VNjDk; Vw;ghl;ilr;Nru;g ;gjw;fhd my;yJ murpayikg;igePf;fptpl;L khw;wPL nra;tjw;fhd rl;l%ykhftpuhj my;yJ murpayikg;gpd; VNjDk;Vw;ghl;Lld; xt;thjjhfTs;s) VNjDk;rl;l%yj;ij kf;fs; jPu;g;gpd; %yk; kf;fSf;Fr;rku;g;gpf;fyhk;."".

17. murpayikg;gpd; 91 Mk; cWg;Giu> mt;TWg;Giuapd;(1)Mk; ge;jpapd; (<) vd;Dk; cl;ge;jpapy; ,j;jhw; gpd;tUkhWjpUj;jg;gLfpd;wJ:-

(1) mt;Tl;ge;jpapd; (v) (vm) kw;Wk; (v,) vd;Dk;tplaq;fis ePf;fptpl;L mjw;Fg; gjpyhfg; gpd;tUk;tplaq;fis ,Ltjd;%yKk; :-

''(v) Nju;jy;fs; Mizahsu; jiyikajpgjp>(vm) Nju;jy; Mizf;FOtpd; cWg;gpdnuhUtu;@(vM) Njrpa nghypR Mizf;FOtpd; cWg;gpd

nuhUtu;>"" @

(2) mt;Tl;gpuptpd; (vii) Mk; tplaj;jpy; ''VNjDk;gjtpia tfpf;Fk; gfpuq;f mYtyuhf my;yJ,yq;if mur fzf;fha;T Nritapd; cWg;gpduhftpUe;jhy;"" vd;Dk; nrhw;fSf;Fg; gjpyhf ''VNjDk;

5

10

15

20

25

35



30


gjtpia tfpf;Fk; mYtyuhftpUe;jhy;"" vd;Dk;nrhw;fis ,Ltjd;%yKk;@

(3) mt;Tl;gpuptpd; (viii) Mk; tplaj;jpy; ''VNjDk;gjtpia tfpf;Fk; gfpuq;f mYtyuhf my;yJ,yq;if mur fzf;fha;T Nritapd;cWg;gpduhftpUe;jhy;"" vd;Dk; nrhw;fSf;Fg;gjpyhf ''VNjDk; gjtpia tfpf;Fk; gfpuq;fmYtyuhftpUe;jhy;"" vd;Dk; nrhw;fis ,Ltjd;%yKk;@ mj;Jld;

(4) mt; cl;ge;jpapd; (xiii) Mk; tplaj;ij ePf;fptpLtjd;%yKk;.

18. murpayikg;gpd; 92 Mk; cWg;Giu> mt;TWg;Giuapd;(m) vd;Dk; ge;jpapy; ''Kg;gj;ije;J"" vd;Dk; nrhw;fSf;Fg;gjpyhf ''Kg;gJ"" vd;Dk; nrhy;iy ,Ltjd; %yk;,j;jhw;wpUj;jg;gLfpd;wJ.


(1) mt;TWg;Giuapd; (1) Mk; ge;jpia ePf;fptpl;Lmjw;Fg; gjpyhf gpd;tUk; ge;jpia ,Ltjd;%yKk; :-

''(1) VNjDk; cau;njhopypy; my;yJ epUthfk;my;yJ fy;tp vd;w Jiwfspy; rpwg;nga;jpAs;sMl;fspypUe;J rdhjpgjpapdhy; epakpf;fg;gl;l%d;W cWg;gpdu;fisf; nfhz;Ls;sJk;(,t;tj;jpahaj;jpy; ''Mizf;FO"" vdf; Fwpg;gPLnra;ag;gLtJkhd) Nju;jy; Mizf;FOnthd;W,Uj;jy; Ntz;Lk;. rdhjpgjp> mjd; jtprhsuhfXu; cWg;gpdiu epakpj;jy; Ntz;Lk;."" @

(2) mt;TWg;Giuapd; (7) Mk; ge;jpia ePf;fptpl;Lmjw;Fg; gjpyhf gpd;tUk; ge;jpia,Ltjd;%yKk;:-

''(7) rdhjpgjp ,uz;L khjq;fistpQ;rhjnthU fhyg;gFjpf;F Mizf;FO



5

10

15

20

25

30


njhlu;ghd jkJ flikfisg; GupahjpUg;gjw;FcWg;gpdnuhUtUf;F yPT toq;fyhk; vd;gJld;mj;jifa yPTf;fhyg;gFjpf;Fj; jw;fhypfcWg;gpdnuhUtuhf ,Ug;gjw;F> Mizf;FOtpd; cWg;gpduhftpUg;gjw;Fj; jifikngw;wMnshUtiuAk; epakpf;fyhk;."".

20. murpayikg;gpd; 104M vd;Dk; cWg;Giu ,j;jhw;gpd;tUkhW jpUj;jg;gLfpd;wJ:-

(1) mt;TWg;Giuapd; (4) (m) vd;Dk; ge;jpapd; (i)Mk; cl;ge;jpapy; ''Nju;jiy my;yJ mj;jifaNju;jypy; Nghl;bapLfpd;w VNjDk; murpaw; fl;rpmy;yJ RNar;irf; FOtpd; vtNuDk;Ntl;ghsiu"" vd;Dk; nrhw;fSf;Fg; gjpyhf''mj;jifa Nju;jypy; Nghl;bapLfpd;w vtNuDk;Ntl;ghsiu my;yJ VNjDk; murpaw; fl;rpiamy;yJ RNar;irf; FOitj; Nju;e;njLj;jiy""vd;Dk; nrhw;fis ,Ltjd; %yKk;@

(2) mt;TWg;Giuapd; (4) Mk; ge;jpia cldLj;Jg;gpd;tUk; ge;jpia cl;GFj;Jtjd;%yKk;:-

''(4m) Iaj;ijj; jtpu;g;gjw;fhf> tplaj;Jf;Nfw;g> Nju;jnyhd;iw elhj;Jtjw;fhd fl;lisnahd;iw Mf;Fk; Njjpad;W my;yJ kf;fs;jPu;g;nghd;iw elhj;Jk;gb Njitg;gLj;J fpd;wgpufldk; nra;Ak; Njjpad;W njhlq;Ffpd;wfhyg;gFjpapd;NghJ Mizf;FOtpdhy;toq;fg;gl;l VNjDk; topfhl;L newpahdJ -

(m) tplaj;Jf;Nfw;g> Kiwahd Nju;jiyelhj;JtJld; my;yJ Kiwahd kf;fs;j Pu ;g ;ig elhj;JtJld; Neubahfr;rk;ge;jg;gl;;l fUkq;fSf;F tiuaWf;fg;gLjy; Ntz;Lk; @ mj;Jld;

(M) gfpuq;f Nrit njhlu;ghd VNjDk;fUkj;Jld; my;yJ murpayikg;gpd; fPo;epakpf;fg;gl;l tplaj;Jf;Nfw;g> gfpuq;fNrit Mizf;FOtpd; my;yJ ePjpr;Nrit

murpayikg;gpd; 104Mvd;Dk;;cWg;Giuiaj;jpUj;Jjy;.

5

10

15

20

25

30

35


Mizf;FOtpd; epUthf Nehf;nfy;iyf;Fs; cs;s VNjDk; fUkj;Jld; Neubahfr;rk;ge;jg;gl;bUj;jyhfhJ>

vdf; Fwpg;gplg;gLfpd;wJ."" @

(3) mt;TWg;Giuapd; 5(M) vd;Dk; ge;jpiaePf;fptpl;L mjw;Fg; gjpyhf gpd;tUk; ge;jpia,Ltjd;%yKk;:-

''(M) tplaj;Jf;Nfw;g> vtNuDk; xypgug;Gmy;yJ xspgug;Gj; njhopw;gLj;Jeu; my;yJnra;jpj;jhnshd;wpd; cupikahsu; my;yJntspaPl;lhsu;> ge;jp (m) ,d; fPo; mtu;fSf;Ftoq;fg;gl;lthwhd vitNaDk; topfhl;LnewpfSf;F ,zq;fpnahOFtjid cWjpg;gLj;Jtjw;F mtrpakhd vy;yh eltbf;iffisAk;vLj;jy; mtu;fspd; flikahjy; Ntz;Lk;."".

21. murpayikg;gpd; 104c vd;Dk; cWg;Giu> mt;TWg;Giuapd; (1) Mk; ge;jpia ePf;fptpl;L mjw;Fg; gjpyhfg;gpd;tUk; ge;jpia ,Ltjd; %yk; ,j;jhw;wpUj;jg;gLfpd;wJ:-

''(1) Nju;jy;fs; Mizahsu; jiyikajpgjpnahUtu; ,Uj;jy; Ntz;Lk;@ mtu; Mizf;FOtpdhy;jPu;khdpf;fg;glNtz;bathwhd mj;jifa epajpepge;jidfspd; kPJ Mizf;FOtpdhy; epakpf;fg;gLjy; Ntz;Lk;."".

22 . murpayikg;gpd; cWg;Giu 104vv ,j;jhy;ePf;fg;gLfpd;wJ.

23. murpayikg;gpd; 107 Mk; cWg;Giu> mt;TWg;Giuapd; (1)Mk; ge;jpia ePf;fptpl;L mjw;Fg; gjpyhfg;gpd;tUk; ge;jpia ,Ltjd; %yk; ,j;jhw;wpUj;jg;gLfpd;wJ:-

''(1) gpujk ePjpaurUk;> Nkd;KiwaPl;L ePjpkd;wj;jiytUk;> cau; ePjpkd;wj;jpd; kw;Wk; Nkd;KiwaPl;L ePjpkd;wj;jpd; Ntnwht;nthU ePjpgjpAk;>rdhjpgjpapd; ifg;gl Miz%yk; mtupdhy;epakpf;fg;gLjy; Ntz;Lk;."".

murpayikg;gpd; 104cvd;Dk;;cWg;Giuiaj;jpUj;Jjy;.

murpayikg;gpd; 104vvvd;Dk;;cWg;GiuiaePf;fp tpLjy;.

murpayikg;gpd; 107 Mk;;cWg;Giuiaj;jpUj;Jjy;.

5

10

15

20

25

30


24. murpayikg;gpd; 109 Mk; cWg;Giu ,j;jhy; ePf;fg;gl;Lmjw;Fg; gjpyhf gpd;tUk; cWg;Giu ,lg;gLfpd;wJ :-

109. (1) gpujk ePjpauru; my;yJ Nkd;KiwaPl;LePjpkd;wj; jiytu; RftPdk; fhuzkhf>,yq;ifapy; ,y;yhik fhuzkhf my;yJNtNwNjDk; fhuzj;Jf;fhf mtuJ gjtpf;Fupajj;Jtq;fisAk;> flikfisAk;> gzpfisAk;gpuNahfpg;gjw;Fk;> Guptjw;Fk;> epiwNtw;Wtjw;Fk; jw;fhypfkhf ,ayhjtuhapUg;gpd;>mj;jifa fhyg;gFjpapd;NghJ KiwNa gpujkePjpauru; my;yJ Nkd;KiwaPl;L ePjpkd;wj;jiytupd; gjtpapy; nrayhw;Wtjw;nfd>tplaj;jpw;Nfw;g> cau; ePjpkd;wj;jpd; my;yJNkd;KiwaPl ;L ePjpkd;wj;jpd; NtW xUePjpgjpiar; rdhjpgjp epakpj;jy; Ntz;Lk;.

(2) cau; e Pjpkd;wj;jpd; my;yJ Nkd;KiwaPl;L ePjpkd;wj;jpd; vtNuDk; ePjpgjp>RftPdk; fhuzkhf> ,yq;ifapy; ,y;yhikfhuzkhf my;yJ NtNwNjDk; fhuzj;Jf;fhfmtuJ gjtpf;Fupa jj;Jtq;fisAk;> flikfisAk;> gzpfisAk; gpuNahfpg;gjw;Fk;>Guptjw;Fk;> epiwNtw;Wtjw;Fk; jw;fhypfkhf,ayhjtuhapUg;gpd;> mj;jifa fhyg;gFjpapd;NghJ tplaj;jpw;Nfw;g> cau;ePjpkd;wePjpgjpahf my;yJ Nkd;KiwaPl;L ePjpkd;wePjpgjpahfr; nrayhw;Wtjw;nfd NtNwhu;Misr; rdhjpgjp epakpf;fyhk;."".

25. murpayikg;gpd; 111< ,j;jhy; ePf;fg;gl;L mjw;Fg;gjpyhf gpd;tUk; cWg;Giu ,lg;gLfpd;wJ :-

111<. (1) gpujk ePjpauriuAk; rdhjpgjpapdhy; epakpf;fg;gl;l cau; ePjpkd;wj;jpd; NtW,uz;L ePjpgjpfisAk; nfhz;Ls;s(,t;tj;jpahaj;jpy; ''Mizf;FO"" vdf; Fwpg;gPLnra;ag;gLtJkhd) ePjpr;Nrit Mizf;FOnthd;W ,Uj;jy; Ntz;Lk;.

(2) gpujk ePjpauru; Mizf;FOtpd; jtprhsuhftpUj;jy; Ntz;Lk;."".


''gjpy;epakdq;fs;.

murpayikg;gpd; 111<vd;Dk;;cWg;Giuiakhw;wPLnra;jy;.

''ePjpr;NritMizf;FOtpd;mikg;G.

5

10

15

20

25

30

35


26 . murpayikg;gpd; 111c vDk; cWg;Giu>mt;TWg;Giuapd; (5) Mk;> (6) Mk; ge;jpfis ePf;fptpl;Lmtw;Wf;Fg; gjpyhf gpd;tUk; ge;jpfis ,Ltjd; %yk;,j;jhw;wpUj;jg;gLfpd;wJ:-

''(5) rdhjpgjp> Mizf;FOtpd; vtNuDk;cWg;gpdUf;F mtuJ flikfspypUe;jhd yPittoq;fyhk; vd;gJld; mj;jifa yPTf;fhyg;gFjpf;Fj;jw;fhypf cWg;gpdnuhUtuhftpUg;gjw;F Mizf;FOtpd; Xu; cWg;gpduhftpUg;gjw;Fj; jifikngw;wMnshUtiu epakpf;fyhk;.

(6) rdhjpgjp> Fwpj;jspf;fg;gl;l fhuzj;Jf;fhf>Mizf;FOtpd; vtNuDk; cWg;gpdiug;gjtpapypUe;J mfw;wyhk;."".

27. murpayikg;gpd; 121 Mk; cWg;Giuia cldLj;Jg;gpd;tUk; Gjpa cWg;Giu ,j;jhy; cl;GFj;jg;gLtJld; ,Jmurpayikg;gpd; 122 Mk; cWg;Giuahfg; gaDWjYk;Ntz;Lk; :-

122. (1) mikr;ruitapd; fUj;Jg;gb NjrpaeyDf;F mtrukhfTs;sJk; mikr;ruitr;nrayhsupd; ifg;gl mg;nghUs;gl Gwf;Fwpg;nghd;iwf; nfhz;Ls;sJkhd rl;l%ynkhd;wpd; tplaj;jpy; >-

(m) 78 (1) Mk; cWg;GiuapdJk; 121 Mk;cWg;GiuapdJk; Vw;ghLfs;> ,t;TWg;Giuapd; (2) Mk; ge;jpapd; Vw;ghLfSf;fika> ve;j Vw;GilikiaAk; nfhz;bUj;jyhfhJ@

(M) rdhjpgjp> gpujk ePjpaurUf;F Kftupapl;lDg;gg;gl;l vOj;jpyhdnthU Fwpg;gPl;bd; %yk;> rl;l%yk; my;yJ mjd;VNjDk; Vw;ghL murpayikg;Gld;xt;thjjhfTs;sjhntd;gJ gw;wp cau;e Pjpkd;wj;jpd; tpNrl jPu ;khdj;ijj;Njitg;gLj;Jjy; Ntz;Lk;. mj;jifaFwpg;gPl;bd; gpujpnahd;W mNj Neuj;jpy;rghehafUf;F toq;fg;gLjy; Ntz;Lk;@

murpayikg;gpd; 111cvd;Dk;;cWg;Giuiaj;jpUj;Jjy;.

murpayikg;gpy; Gjpa 122Mk;;cWg;Giuiacl;GFj;jy;.

''mtrurl;l%yq;fs;njhlu;gpy;murpayikg;Gr; rhu;epahahjpf;fj;jpd;tpNrlgpuNahfk;.

5

10

15

20

25

30

35


(,) cau; ePjpkd;wkhdJ> ePjpkd;wk; $LtjpypUe;J ,Ugj;jp ehd;F kzpj;jpahyq;fspDs; (my;yJ rdhjpgjp Fwpj;Jiuf;ff;$bathW %d;W ehl;fis tpQ;rhjmj;jifa ePl;ba fhyg;gFjpapDs;) mjd;jPu;khdj;ijr; nra;jy; Ntz;Lnkd;gJld;mjd; j Pu ;khdj;ijr; rdhjpgjpf ;Fk;rghehafUf;Fk; kl;LNk mwptpj;jYk;Ntz;Lk;.

(2) cWg;Giu 121 ,d; (2) Mk; ge;jpapd;Vw;ghLfs;> mj;jifa rl;l%yj;Jf;F Vw;wkhw;wq;fSld; Vw;Giladthjy; Ntz;Lk;.

(3) ,t;TWg;Giuapd; Vw;ghLfs;murpayikg;gpd; VNjDk; Vw;ghl;bd; jpUj;jk;>e Pf ;fptpLjy; kw;Wk; khw;w PL nra;jy;>jpUj;jpaikj;jy; kw;Wk; my;yJ Nru;j;jYf;fhdmy;yJ murpayikg;ig ePf;fptpLjy; kw;Wk;khw;wPL nra;jYf;fhd VNjDk; rl;;l%yj;jpw;FVw;GilajhjyhfhJ."".

28. murpayikg;gpd; 123 Mk; cWg;Giu>mt;TWg;Giuapd; (2) Mk; ge;jpia cldLj;Jg; gpd;tUk; Gjpage;jpia cl;GFj;J tjd; %yk; ,j;jhw;wpUj;jg;gLfpd;wJ:-

''(3) cWg;Giu 122 ,y; Vw;ghL nra;ag;gl;lthwhfg;Gwf;Fwpg;gplg;gl;l rl;l%ynkhd;wpd; tplaj;jpy;>rl;l%ykhdJ my;yJ mjd; VNjDk; Vw;ghLmurpayikg;Gld; xt;thjjhf cs;snjd;W Iaj;ijcau; ePjpkd;wk; Vw;W ftdpj;jhy;> rl;l%yk; my;yJrl;l%yj;jpd; mj;jifa Vw;ghL murpayikg;Gld;xt;thjjhf cs;snjdj; jPu;khdpf;fg;gl;Ls;sjhff;fUjg;gLjy; Ntz;Lnkd;gJld; cau; ePjpkd;wk;,t;TWg;Giuapd; (1) Mk;> (2) Mk; ge;jpfSf;F,zq;fpnahOFjYk; Ntz;Lk;."".

29. murpayikg;gpd; 124 Mk; cWg;Giu> ''120 Mk; kw;Wk;121 Mk; cWg;Giuapy; NtWtifapy; Vw;ghL nra;ag;gl;Ls;sthW jtpu"" vd;Dk; nrhw;fSf;Fk; vz;fSf;Fk; gjpyhf''120 Mk;> 121 Mk; kw;Wk; 122 Mk; cWg;Giufspy; NtWtifapy;Vw;ghL nra;ag;gl;Ls;sthW jtpu"" vd;Dk; nrhw;fisAk;vz;fisAk; ,Ltjd; %yk; ,j;jhw;wpUj;jg;gLfpd;wJ.



5

10

15

20

25

30

35


30. murpayikg;gpd; 134 Mk; cWg;Giu> mt;TWg;Giuapd; (1) Mk; ge;jpapy; ''121 Mk;>125 Mk;"" vd;Dk; nrhw;fSf;Fk;vz;fSf;Fk; gjpyhf ''121Mk;> 122 Mk; kw;Wk; 125 Mk;""vd;Dk; ; nrhw;fisAk; vz;fisAk; ,Ltjd; %yk;,j;jhw;wpUj;jg;gLfpd;wJ.

31. murpayikg;gpd; 153 Mk; cWg;Giu ,j;jhy;gpd;tUkhW jpUj;jg;gLfpd;wJ:-

(1) mt;TWg;Giuapd; (1) Mk; ge;jpia ePf;fptpl;Lmjw;Fg; gjpyhf gpd;tUk; ge;jpia ,Ltjd;%yKk; :-

''(1) rdhjpgjpapdhy; epakpf;fg;gl Ntz;batUk; ed;dlj;ijapd;NghJ gjtp tfpf ;fNtz;batUkhd fzf;fha;thsu; jiyikajpnahUtu; ,Uj;jy; Ntz;Lk;."".

(2) mt;TWg;Giuapd; (4) Mk; ge;jpia ePf;fptpl;Lmjw;Fg; gjpyhf gpd;tUk; ge;jpia,Ltjd;%yKk; :-

''(4) fzf;fha;thsu; jiyikajpgjp jkJgjtpf;Fupa gzpfis epiwNtw;Wtjw;F,ayhjtuhf cs;sNghnjy;yhk;> fzf;fha;thsu; jiyikajpgjpapd; ,lj;jpw; nrayhw;Wtjw;Fr; rdhjpgjp MnshUtiu epakpf;fyhk;."".

32. murpayikg;gpd; cWg;Giu 153m ,j;jhy; ePf;fg;gLfpd;wJ.

33. murpayikg;gpd; cWg;Giu 153M ,j;jhy; ePf;fg;gLfpd;wJ.

34. murpayikg;gpd; cWg;Giu 153, ,j;jhy; ePf;fg;gLfpd;wJ.


murpayikg;gpd; 153mvd;Dk;;cWg;GiuiaePf;fptpLjy;.

murpayikg;gpd; 153Mvd;Dk;;cWg;GiuiaePf;fptpLjy;.

murpayikg;gpd; 153,vd;Dk;;cWg;GiuiaePf;fptpLjy;.

5

10

15

20

25



35. murpayikg;gpd; cWg;Giu 153< ,j;jhy; ePf;fg;gLfpd;wJ.

36. murpayikg;gpd; cWg;Giu 153c ,j;jhy; ePf;fg;gLfpd;wJ.

37. murpayikg;gpd; cWg;Giu 153C ,j;jhy; ePf;fg;gLfpd;wJ.

38. murpayikg;gpd; cWg;Giu 153v ,j;jhy; ePf;fg;gLfpd;wJ.

39 . murpayikg;gpd; cWg;Giu 153V ,j;jhy;ePf;fg;gLfpd;wJ.

40. murpayikg;gpd; 154 Mk; cWg;Giu ,j;jhw;gpd;tUkhW jpUj;jg;gLfpd;wJ :-

(1) mt;TWg;Giuapd; (1) Mk; ge;jpia ePf;fptpl;Lmjw;Fg; gjpyhfg; gpd;tUk; ge;jpia,Ltjd;%yKk; :-

''(1) vy;yh murhq;fj; jpizf;fsq;fspdJk;>mikr;ruitapd;> ePjpr;Nrit Mizf;FOtpd;>gfpuq;f Nrit Mizf;FOtpd;> khfhz gfpuq;fNrit Mizf;FO> epUthfj;Jf;fhd ghuhSkd;w Mizahshpd;> ghuhSkd;wr; nrayhsh;ehafj;jpd;> Njh;jy;fs; Mizahshpd;mYtyfq;fspd; fzf;FfisAk; cs;~h;mjpfhurigfs;> gfpuq;ff; $l;Lj;jhgdq;fs;kw;Wk; vOj;jpyhd VNjDk; rl;lj;jpd;fPo;

murpayikg;gpd; 153<vd;Dk;;cWg;GiuiaePf;fptpLjy;.

murpayikg;gpd; 153cvd;Dk;;cWg;GiuiaePf;fptpLjy;.

murpayikg;gpd; 153Cvd;Dk;;cWg;GiuiaePf;fptpLjy;.

murpayikg;gpd; 153vvd;Dk;;cWg;GiuiaePf;fptpLjy;.

murpayikg;gpd; 153Vvd;Dk;cWg;GiuiaePf;fptpLjy;.


5

10

15

20


murhq;fj;jpw;F chpj;jhf;fg;gl;l vitNaDk;njhopw; nghWg;G Kaw;rpfs; my;yJ NtWnghWg;G Kaw;rpfs; Mfpatw;wpd; fzf;FfisAk;>fzf;fha;thsh; jiyikajpgjp fzf;fha;Tnra;jy; Ntz;Lk;.""@

(2) mt;TWg;Giuapd; (2) Mk; ge;jpapy; ''mj;jifagfpuq;f $l;Lj;jhgdj;Jf;F> njhopYf;F my;yJNtW nghWg;G Kaw;rpf;F my;yJ (1) Mk; ge;jpapy;Fwpg;g PL nra;ag;gl;l fk;gdpf;F"" vd;Dk;nrhw;fSk; vz;Zk; mg;ge;jpapy; fhzg;gLk;,lq;fspy; vy;yhk; mtw;Wf;Fg; gjpyhf''mj;jifa gfpuq;ff; $l;Lj;jhgdj;Jf;F>njhopw;nghWg;G Kaw;rpf;F my;yJ NtWnghWg;G Kaw;rpf ;F"" vd;Dk; nrhw;fis,Ltjd;%yKk; @

(3) mt;TWg;Giuapd; (5) Mk; ge;jpapd; (M) vd;Dk;cl;ge;jpapy; ''VNjDk; gfpuq;ff; $l;Lj;jhgdj;Jf;F> njhopw; nghWg;GKaw;rpf;F my;yJ NtWnghWg;GKaw;rpf;F my;yJ (1) Mk; ge;jpapy;Fwpg;gPL nra;ag;gLk; fk;ngdpf;F"" vd;Dk;nrhw;fSk; vz;Zk; mg;ge;jpapy; fhzg;gLk;,lq;fspy; vy;yhk; mtw;Wf;Fg; gjpyhf ''VNjDk;gfpuq;ff; $l;Lj;jhgdj;Jf;F> my;yJ njhopw;nghWg;G Kaw;rpf;F my;yJ NtW nghWg;GKaw;rpf;F"" vd;Dk; nrhw;fis ,Ltjd;%yKk;@mj;Jld;

(4) mt;TWg;Giuapd; (9) Mk; ge;jpia ePf;fptpLtjd;%yKk;.

41 . murpayikg;gpd; 154z vd;Dk; cWg;Giu>mt;TWg;Giuapd; (1) Mk; ge;jpapy;> mg;ge;jpapy;> (,) vd;Dk;cl;ge;jpia ePf;fptpl;L mjw;Fg; gjpyhfg; gpd;tUk; cl;ge;jpia,Ltjd;%yk; ,j;jhw;wpUj;jg;gLfpd;wJ :-

''(,) %d;W gpujhd rKjhaq;fisg; gpujpepjpj;Jtg;gLj;Jtjw;Fr; rdhjpgjpapdhy;epakpf;fg;gLk; Vida %d;W cWg;gpdh;fs; @mth;fs; xt;nthUtUk; epjp> rl;lk;> epUthfk;>

murpayikg;gpd; 154zvd;Dk;cWg;Giuiaj;jpUj;Jjy;.

5

10

15

20

25

30

35


njhopy; my;yJ fw;wy; Jiwfspy; rpwg;nga;jpAs;smy;yJ cah; gjtp tfpj;Js;s MnshUtuhf,Uj;jy; Ntz;Lk;."".

42. murpayikg;gpd; 155m vd;Dk; cWg;Giu ,j;jhw;gpd;tUkhW jpUj;jg;gLfpd;wJ :-


''(1) rdhjpgjpapdhy; epakpf;fg;gl;l VOf;FNkw;glhj cWg;gpdh;fisf; nfhz;lJk;(,t;tj;jpahaj;jpy; ''Mizf;FO"" vdf;Fwpg;gPL nra;ag;gLtJkhd) Njrpag; nghypRMizf;FO nthd;W ,Uj;jy; Ntz;Lk;.rdhjpgjp jtprhsuhf Xh; cWg;gpdiuepakpj;jy; Ntz;Lk;.""@ mj;Jld;

(2) mt;TWg;Giuapd; (4) Mk; ge;jpia ePf;fptpl;Lmjw;Fg; gjpyhfg; gpd;tUk; ge;jpia ,Ltjd;%yKk; :-

''(4) Mizf;FOtpd; xt;Nthh; cWg;gpdUk;> mth; ,t;TWg;Giuapd; (2) Mk;ge;jpapd;fPo; VNjDk; jifikaPdj;Jf;Fcl;gl;lhnyhopa my;yJ rdhjpgjpf ;FKfthpapl;lDg;gg;gl;l fbjj;jpd; %yk;mtuJ gjtpia Kd;dNu Jwe;jhnyhopa>my;yJ rdhjpgjpapdhy; gjtpapypUe;Jmfw;wg;gl;lhnyhopa my;yJ xOf;ff;Nfl;ilcl;gLj;Jfpd;w VNjDk; jtWf;Fr; rl;lePjpkd;wnkhd;wpdhy; Fw;wj; jPh;g;gspf;fg;gl;lhnyhopa my;yJ 81 Mk; cWg;Giuapd;epajpfspd;gb mtUf;Ff; Fbapaw;wFjpaPdj;ij tpjpg;gjw;fhd jPh;khdnkhd;WepiwNtw;wg;gl;bUe;jhnyhopa my;yJ,t;TWg;Giuapd; (6) Mk; ge;jpapd;fPo; mtuJgjtpia twpjhf;fpAs;shnudf; fUjg;gl;lhnyhopa> mtuJ epakdj; NjjpapypUe;J%d;whz;L fhyg;gFjpnahd;Wf;Fg; gjtptfpj;jy; Ntz;Lk;."".

murpayikg;gpd; 155mvd;Dk;cWg;Giuiaj;jpUj;Jjy;.

5

10

15

20

25

30

35


43 . murpayikg;gpd; 155M vd;Dk; cWg;Giu>mt;TWg;Giuapd; (5) Mk; ge;jpia ePf;fptpLtjd;%yk;,j;jhw;wpUj;jg;gLfpd;wJ.

44 . murpayikg;gpd; 155, vd;Dk; cWg;Giu>mt;TWg;Giuapd; (1) Mk; ge;jpapy;> ''E}w;wpapUg;gj;jhwhk;cWg;Giuapd;fPo; cah; ePjpkd;wj;Jf;F mspf;fg;gl;Ls;sepahahjpf;fj;jpw;F kw;Wk; 155xs vd;Dk; cWg;Giuapd;fPo;epUthf Nkd;KiwaPl;L epaharigf;F toq;fg;gl;Ls;sjj;Jtq;fSf;Fk; mika"" vd;Dk; nrhw;fSf;Fk; vz;fSf;Fk;gjpyhf ''E}w;wpapUgj;jhwhk; cWg;Giuapd; (1) Mk;ge;jpapd;f Po; cah; e Pjpkd;wj;Jf;F mspf;fg;gl;Ls;sepahahjpf;fj;jpw;F mika"" vd;Dk; nrhw;fisAk; vz;izAk;,Ltjd;%yk; ,j;jhw;wpUj;jg;gLfpd;wJ.

45 . murpayikg;gpd; 155C vd;Dk; cWg;Giu>mt;TWg;Giuapd; (1) Mk; ge;jpapy;> ''VNjDk; Kiwapy;Mizf;FOtpd; my;yJ FOtpd; my;yJ ,t;tj;jpahaj;jpd;fPo; VNjDk; jj;Jtk; ifaspf;fg;gl;Ls;s Mizf;FOtpd; vtNuDk; nghypR mYtyhpd; VNjDk; Kbgpd;kPJnry;thf;Fr; nrYj;Jfpd;w my;yJ nry;thf;Fr; nrYj;jvj;jdpf;fpd;w my;yJ jiyapLfpd;w my;yJ Mizf;FOtpd;vtNuDk; cWg;gpdh;kPJ my;yJ xU FOtpd; my;yJVNjDk; jj;Jtk; ifaspf;fg;gl;Ls;s vtNuDk; nghypRmYtyhpd;kPJ mt;thW nry;thf;Fr; nrYj;Jfpd;w my;yJnry;thf;Fr; nrYj;j vj;jdpf;fpd;w my;yJ jiyapLfpd;wMnstUk;> jtnwhd;Wf;Ff; Fw;wthspahjy; Ntz;Lnkd;gJld;>"" vd;Dk; nrhw;fSf;Fg; gjpyhf ''VNjDk;Kiwapy; Mizf;FOtpd; my;yJ FOtpd; VNjDk; Kbgpd;kPJ nry;thf;Fr; nrYj;Jfpd;w my;yJ nry;thf;Fr; nrYj;jvj;jdpf;fpd;w my;yJ jiyapLfpd;w my;yJ Mizf;FOtpd;my;yJ FOtpd; vtNuDk; cWg;gpdh; kPJ mt;thW nry;thf;Fr; nrYj;j vj;jdpf;fpd;w my;yJ jiyapLfpd;w MnstUk;>jtnwhd;Wf;Ff; Fw;wthspahjy; Ntz;Lnkd;gJld;>""vd;Dk; nrhw;fis ,Ltjd; %yk; ,j;jhw;wpUj;jg;gLfpd;wJ.

46. murpayikg;gpd; 155C vd;Dk; cWg;GiuiacldLj;Jg; gpd;tUk; Gjpa cWg;Giu ,j;jhy;cl;GFj;jg;gLtJld; ,J murpayikg;gpd; 155CCvd;Dk; cWg;Giuahfg; gaDWjYk; Ntz;Lk; :-

murpayikg;gpd; 155Mvd;Dk;cWg;Giuiaj;jpUj;Jjy;.

murpayikg;gpd; 155,vd;Dk;cWg;Giuiaj;jpUj;Jjy;.

murpayikg;gpd; 155Cvd;Dk;cWg;Giuiaj;jpUj;Jjy;.

murpayikg;gpd;Gjpa155CCvd;Dk;cWg;Giuiacl;GFj;Jjy;.

5

10

15

20

25

30

35


155CC. xU nghypR mYtyUf;nfjpuhfmy;yJ nghypRg; gilapdUf;nfjpuhfg; nghJkf;fsplkpUe;jhd my;yJ ,d;dYw;w vtNuDk;MsplkpUe;jhd Kiwg;ghLfis Vw;Wf;ftdpg;gjw;Fk; Gydha;T nra;tjw;Fk; Mizf;FOTf;Fj;jj;Jtkspf;fg;gLjy; Ntz;Lnkd;gJld;ghuhSkd;wj;jpdhy; ,aw;wg;gl;l VNjDk;rl;lj;jpd; Vw;ghLfSf;fpzq;f epth;j;jp aspj;jYk;Ntz;Lk;. ,e;Nehf;fj;Jf;fhf Mizf;FOthdJ> nghJkf;fsplkpUe;jhd my;yJ ,d;dYw;w vtNuDk; Ml;fsplkpUe;jhd Kiwg;ghLfis Vw;Wf; ftdpj;Jg; Gydha;T nra;tjw;fhdeltbf;if Kiwfisj; jhgpg;gjw;F tpjpfisahf;fyhk;."".

47. murpayikg;gpd; 155v vd;Dk; cWg;Giu ,j;jhy;ePf;fg;gLfpd;wJ.

48. murpayikg;gpd; 155V vd;Dk; cWg;Giu ,j;jhy;ePf;fg;gLfpd;wJ.

49. murpayikg;gpd; 155x vd;Dk; cWg;Giu ,j;jhy;ePf;fg;gLfpd;wJ.

50. murpayikg;gpd; 155X vd;Dk; cWg;Giu ,j;jhy;ePf;fg;gLfpd;wJ.

51. murpayikg;gpd; 155xs vd;Dk; cWg;Giu ,j;jhy;ePf;fg;gLfpd;wJ.

52. murpayikg;gpd; 155f vd;Dk; cWg;Giu ,j;jhy;e Pf ;fg;gl;L mjw;Fg; gjpyhfg; gpd;tUk; cWg;Giu,lg;gLfpd;wJ:-

''Mizf;FOtpd;jj;Jtq;fs;.

murpayikg;gpd; 155vvd;Dk;cWg;GiuiaePf;fptpLjy;.

murpayikg;gpd; 155Vvd;Dk;cWg;GiuiaePf;fptpLjy;.

murpayikg;gpd; 155xvd;Dk;cWg;GiuiaePf;fptpLjy;.

murpayikg;gpd; 155Xvd;Dk;cWg;GiuiaePf;fptpLjy;.

murpayikg;gpd; 155xsvd;Dk;cWg;GiuiaePf;fptpLjy;.

murpayikg;gpd; 155fvd;Dk;cWg;Giuiakhw;wPLnra;jy;.

5

10

15

20

25


155f. nghypR mYtyh;fs; njhlh;ghf,t;TWg;Giu njhlq;Fk; jpfjpad;W tYtpYs;svy;yh tpjpfSk; xOq;FtpjpfSk; eltbf;ifKiwfSk;> gfpuq;fr; Nrit Mizf;FOtpdhy;tpjpfSk; xOq;FtpjpfSk; eltbf;if KiwfSk;,jd;fPo; Mf;fg;gLk; tiu njhlh;e;J eilKiwapUg;gdthff; fUjg;gLjy; Ntz;Lk;."".

53. murpayikg;gpd; 156 Mk; cWg;Giu ,j;jhw; gpd;tUkhW jpUj;jg;gLfpd;wJ :-


''(2) epUthfj;Jf;fhd ghuhSkd;wMizahsh; rdhjpgjpapdhy; epakpf;fg;gLjYk;ed;elj;ijapd;NghJ gjtp tfpj;jYk;Ntz;Lk;."".


''(5) epUthfj;Jf;fhd ghuhSkd;wMizahsh; jkJ gjtpf;Fhpa flikfisAk;gzpfisAk; Ghptjw;Fk; epiwNtw;Wtjw;Fk;,ayhjtuhfTs;s Nghnjy;yhk;> rdhjpgjpmthplj;jpw; nrayhw;Wtjw;F MnshUtiuepakpj;jy; Ntz;Lk;."".

54. murpayikg;gpd; XIXm vd;Dk; mj;jpahak;(cWg;Giu 156m) ,j;jhy; ePf;fg;gLfpd;wJ.

55. murpayikg;gpd; XIXM vd;Dk; mj;jpahak;(cWg;Giu 156M Kjy; 156V tiu) ,j;jhy; ePf;fg;gLfpd;wJ.

''VyNtAs;stpjpfisAk;xOq;FtpjpfisAk;Ngzy;.


murpayikg;gpd; XIXmvd;Dk;mj;jpahaj;ijePf;Fjy;.

murpayikg;gpd; XIXMvd;Dk;mj;jpahaj;ijePf;Fjy;.

5

10

15

20

25


56. murpayikg;gpd; 170 Mk; cWg;Giu> ''gfpuq;fmYtyh;"" vd;Dk; tiutpyf;fzj;ij ePf;fptpl;L mjw;Fg;gjpyhfg; gpd;tUk; tiutpyf;fzj;ij ,Ltjd; %yk;,j;jhw;wpUj;jg;gLfpd;wJ :-

''gfpuq;f mYtyh;"" vd;gJ xU ePjpj;Jiw mYtyh;my;yhjtUk; Fbaurpd; fPo; rk;gsk;ngWk;VNjDk; gjtpia tfpg;gtUkhd MnshUth;vd;W nghUshFk;> Mdhy; gpd;tUNthiucs;slf;fhJ :-

(m) rdhjpgjp @(M) rghehafh; @(,) 44 Mk; my;yJ 45 Mk; cWg;Giuapd;fPo;

epakpf;fg;gl;l mikr;rh; xUth; @(<) Njh;jy; Mizf;FOtpd; cWg;gpdh;

xUth; @(c) Njrpag; nghypR Mizf;FOtpd;

cWg;gpdh; xUth; @(C) Njh;jy;fs; Mizahsh; jiyikajpgjp@

(v) Njh;jy; Mizf;FOtpdhy; Njh;jy;Mizf;FOTf;F epakpf ;fg;gl;lmYtyh;fs; @

(V) ePjpr;Nrit Mizf;FOtpd; cWg;gpdh;xUth; @

(I) gfpuq;f Nrit Mizf;FOtpd;cWg;gpdh; xUth; @

(x) gpujpaikr;rh; xUth; @(X) ghuhSkd;w cWg;gpdh; xUth; @

(xs) ghuhSkd;wr; nrayhsh; ehafk; @(f) rdhjpgjpapd; gzpahl;nlhFjp

cWg;gpdh; xUth; @(q) ghuhSkd;wr; nrayhsh; ehafj;jpd;

gzpahl;nlhFjp cWg;gpdh; xUth;."".

57. (1) ,r;rl;lk; njhlq;Fk; Njjpf;F Neh;Kw;Nghe;j ehsd;Wgpd;tUNthuhfg; gjtp tfpf;fpd;w Ms; xt;nthUtUk;>mjhtJ :-


epiyngah;fhyVw;ghLfs;.

5

10

15

20

25

30

35


(i) gpujk ePjpaurh; @(ii) cah; ePjpkd;w ePjpgjpfs; @(iii) ePjpr;Nrit Mizf;FOtpd; cWg;gpdh;fs; @(iv) Nkd;KiwaPl;L ePjpkd;wj; jiyth; @(v) Nkd;KiwaPl;L ePjpkd;w ePjpgjpfs; @(vi) rl;lj;Jiwj; jiyikajpgjp @(vii) fzf;fha;thsh; jiyikajpgjp @(viii) nghypRg; ghpNrhjfh; jiyikajpgjp @(ix) epUthfj;Jf;fhd ghuhSkd;w Mizahsh;

(xk;Gl;Rkhd;) @(x) ghuhSkd;wr; nrayhsh; ehafk; @(xi) Nky; ePjpkd;w ePjpgjpfs; @ my;yJ(xii) ePjpKiw mYtyh;fs;> ml;ltizg;gLj;jg;gl;l

gfpuq;f mYtyh;fs;> gfpuq;f mYtyh;fs;my;yJ nghypR mYtyh;fs;>

mth; Kd;dNu gjtpJwe;jhnyhopa> ,we;jhnyhopamy;yJ gjtpapypUe;J mfw;wg;gl;lhnyhopa> mj;jifagjtpiaj; njhlu;e;J tfpj;jy; Ntz;Lnkd;gJld; mNjepajpepge;jidfspd;fPo; mg;gjtpf;Fhpa jj;Jtq;fisAk;>flikfisAk;> gzpfisAk; njhlh;e;J gpuNahfpj;jYk;>GhpjYk;> epiwNtw;WjYk; Ntz;Lk;.

2. murpayikg;G Nguitapd; cWg;gpduhf> ,r;rl;lk;njhlq;Fk; Njjpf;F Neh;Kw;Nghe;j ehsd;W gjtp tfpf;fpd;wMs; xt;nthUtUk; ,r;rl;lk; njhlq;Fk; NjjpapypUe;Jmj;jifa gjtpia tfpf;fhnjhopjy; Ntz;Lk;:

Mapd;> mj;jifa Ml;fs; mth;fs; Kd;dNu gjtpJwe;jhnyhopa> ,we;jhnyhopa my;yJ gjtpapypUe;Jmfw;wg;gl;lhnyhopa> murpayikg;gpd; mj;jpahak; VII m tpw;fpzq;fg; ghuhSkd;wg; Nguit mikf;fg;gLk; mj;jifaNjjp tiu jj;jkJ Kiwahd gjtpfSf;Fhpa jj;Jtq;fisAk;> flikfisAk;> gzpfisAk; njhlh;e;J gpuNahfpj;jYk;> GhpjYk;> epiwNtw;WjYk; Ntz;Lk;.

3. gpd;tUtdtw;wpd; jtprhsuhf my;yJ cWg;gpdnuhUtuhf> ,r;rl;lk; njhlq;Fk; Njjpf;F Neu;Kw;Nghe;jehsd;W gjtp tfpf;fpd;w Ms; xt;nthUtUk;> mjhtJ:-

(m) Njh;jy; Mizf;FO @(M) gfpuq;f Nrit Mizf;FO @

5

10

15

20

25

35

30


(,) Njrpa nghypR Mizf;FO@(<) ,yq;if kdpj chpikfs; Mizf;FO@(c) ,yQ;rk; my;yJ Coy; gw;wpa rhh;j;Jjy;fisg;

Gydha;T nra;tjw;fhd Mizf;FO@(C) epjp Mizf;FO @ mj;Jld;

(v) vy;iy tiuaiw Mizf;FO>

mth; Kd;dNu gjtp Jwe;jhnyhopa> ,we;jhnyhopamy;;yJ gjtpapypUe;J mfw;wg;gl;lhnyhopa> murpayikg;gpd; mj;jpahak; VII m tpw;fpzq;f me;je;j Mizf;FOf;fs;mikf;fg;gLk; mj;jifa Njjp tiu jj;jkJ KiwahdgjtpfSf;Fhpa jj;Jtq;fisAk;> flikfisAk;> gzpfisAk;njhlu;e;J gpuNahfpj;jYk;> GupjYk;> epiwNtw;WjYk;Ntz;Lk;.

(4) (m) fzf;fha;Tr; Nrit Mizf;FOtpd; @mj;Jld;

(M) Njrpag; ngWif Mizf;FOtpd;>

jtprhsuhf my;yJ cWg;gpdnuhUtuhf> ,r;rl;lk;njhlq;Fk; ehsd;W gjtp tfpf;fpd;w Ms; xt;nthUtUk;>,r;rl;lk; njhlq;Fk; NjjpapypUe;J mj;jifa gjtpiatfpf;fhnjhopjy; Ntz;Lk; :

Mapd;> mj; ;jifa Ms;> mth; Kd;dNu gjtpJwe;jhnyhopa> ,we;jhnyhopa my;yJ gjtpapypUe;Jmfw;wg;gl;lhnyhopa> ,r;rl;lk; njhlq;Fk; Njjpf;F Neh;Kw;Nghe;j ehsd;Ws;sthW KbTwhJs;s my;yJ g{h;j;jpnra;ag;glhJs;s flikfisAk; gzpfisAk; epiwNtw;Wk;kw;Wk; GhpAk; Nehf;fj;Jf;fhf> ,r;rl;lk; njhlq;Fk; NjjpapypUe;J MW khjfhyg; gFjpnahd;Wf;Fj; jj;jkJ gjtpfSf;Fhpa jj;Jtq;fisAk;> flikfisAk; gzpfisAk;njhlu;e;J gpuNahfpj;jYk;> GhpjYk;> epiwNtw;WjYk;Ntz;Lk;.

(5) ehd;fhk; cl;gphptpd; Vw;ghLfs; vt;thwpUg;gpDk;>-

(m) fzf;fha;Tr; Nrit Mizf;FOtpdhYk; NjrpangWif Mizf;FOtpdhYk; my;yJ mtw;Wf;nfjpuhfTk; njhLf;fg;gl;Ls;sitAk; ,r;rl;lk;njhlq;Fk; Njjpf;F Neh;Kw;Nghe;j ehsd;Ws;sthW KbTwhJs;sitAkhd vy;yhj;Jlh;r;rpfSk;> Fw;wtof;FfSk;> tof;FfSk;

5

10

15

20

25

30

35


tof;Feltbf;iffSk;> fUkq;fSk; my;yJfhhpaq;fSk;> ,r;rl;lk; njhlq;Fk; NjjpapypUe;Jmurhq;fj;jpdhy; my;yJ mjw;nfjpuhfj;njhLf;fg;gl;Ls;s Jlh;r;rpfshfTk;> Fw;wtof;FfshfTk;> tof;FfshfTk; tof;Feltbf;iffshfTk;> fUkq;fshfTk; my;yJfhhpaq;fshfTk; fUjg;gLjy; Ntz;Lk;.

(M) VNjDk; tof;F> fUkk;> tof;F eltbf;ifmy;yJ fhhpaj;jpy; VNjDk; ePjpkd;wj;jpdhy;my;yJ epaharigapdhy; my;yJ NtWFOtpdhy; fzf;fha;Tr; Nrit Mizf;FOtpdJk; Njrpag; ngWif Mizf;FOtpdJk;rhh;gpy; my;yJ mtw;Wf;nfjpuhfg; gjpag;gl;lmy;yJ Mf;fg;gl;l VNjDk; jPh;it> fl;lismy;yJ mspg;G> ,r;rl;lk; njhlq;Fk;NjjpapypUe;J murhq;fj;jpd; rhh;gpy; my;yJmjw;nfjpuhfg; gjpag;gl;l my;yJ Mf;fg;gl;l xUjPh;itahf> fl;lisahf my;yJ mspg;ghff;fUjg;gLjy; Ntz;Lnkd;gJld; mjw;fpzq;ftYTWj;jg;glyhk; @ mj;Jld;

(,) ,r;rl;lk; njhlq;Fk; Njjpf;F Neh;Kw;Nghe;jehsd;Ws;sthW fzf;fha;Tr; Nrit Mizf;FOTf;Fk; Njrpag; ngWif Mizf;FOTf;Fk;nrhe;jkhd mirTs;s> mirtw;w vy;yhMjdq;fSk; ,r;rl;lk; njhlq;Fk; NjjpapypUe;Jmurhq;fj;Jf;Fhpj;jhjYk; mjd; Mjdq;fshff;fUjg;gLjYk; Ntz;Lk;.

6. ,yq;if mur fzf;fha;Tr; Nrit cWg;gpdh;fspd;epakdk;> gjtpAah;T> ,lkhw;wk;> xOq;fhw;Wf; fl;Lg;ghLkw;Wk; gjtptpyFif njhlh;ghditAk; ,r;rl;lk; njhlq;Fk;Njjpf;F Neh;Kw;Nghe; ;j ehsd;W fzf;fha;T NritMizf;FOtpd; Kd;dh; KbTwhJs;sitAkhd vy;yhf;fUkq;fSk;> mj;NjjpapypUe;J gfpuq;f Nrit Mizf;FOTf;Ff; ifkhw;wg;gl;ldthjy; Ntz;Lnkd;gJld;mjw;fpzq;fg; gfpuq;f Nrit Mizf;FOtpdhy; jPh;khdpf;fg;gLjYk; Ntz;Lk;.

5

10

15

20

25

30

35


(7) (m) nghypR mYtyh;fspd; epakdk;> gjtpAah;T>,lkhw;wk;> xOf;fhw;Wf; fl;Lg;ghl;L kw;Wk; gjtptpyf;Fifgw;wpadTk;@ mj;Jld;

(M) Njrpa nghypR Mizf;FOTf;Fg; nghypR mYtyh;fspdhyhd Nkd;KiwaPLfs; gw;wpadTk;>

,r;rl;lk; njhlq;Fk; Njjpf;F Neh;Kw;Nghe;j ehsd;WNjrpag; nghypR Mizf;FOtpd; Kd;dh; KbTwhJs;sJkhd vy;yhf; fUkq;fSk;> mj;NjjpapypUe;J> gfpuq;f NritMizf;FOTf;Ff; ifkhw;wg;gl;ldthjy; Ntz;Lnkd;gJld; mjw;fpzq;fg; gfpuq;f Mizf;FOtpdhy; jPh;khdpf;fg;gLjYk; Ntz;Lk;.

58. ,r;rl;lj;jpd; rpq;fs> jkpo; ciufSf;fpilNa VNjDk;xt;thik Vw;gLk; gl;rj;jpy;> rpq;fs ciuNa NkNyhq;fp wpw;wy;Ntz;Lk;.

xt;thikVw;gLk;tplaj;jpy;rpq;fs ciuNkNyhq;fpepw;wy;.

5

10


,yq;if murhq;f mr;Rj; jpizf;fsj;jpy; gjpg;gpf;fg;ngw;wJ.

,yq;ifr ; rdehaf nrhryprf fbaurpd; ; tuj; ;jkhdg gj; ;jpupif · ,yq;ifr ; rdehaf nrhryprf fbaurpd;...

Documents