———––——– NO ——–——–—–

—–—––––—— Yes – Sí —–—––––——

RecycleRecicla

Liquids, food, or food contaminated paperGarbageHazardous or toxic products or product containersCeramics, glassware, light bulbs, mirrors, windowsJuice pouches (foil lined)Paper towels, paper napkins, or paper platesPrescription vials/bottles Small caps or lidsStyrofoam (polystyrene), plastic bags, or plastic wrap

Líquidos, comida ni papel contaminado con comidaBasura Productos peligrosos o tóxicos ni sus envasesCerámica, cristalería, focos (bombillas), espejos ni ventanasBolsas de jugo forradas con aluminio Toallas de papel, servilletas de papel ni platos de papel Viales o botellas de medicamentosTapas ni tapones pequeñosStyrofoam (poliestireno) ni bolsas o envoltorios de plástico

Large lids: 3 inches or more

Tapas grandes: de más de tres pulgadas

NO liquids or food. All items must be empty, clean, and dry.

Todos los artículos deben estar vacíos, limpios y secos. Sin líquidos ni comida.

NO plastic bagsProhibido colocar bolsas de plástico

Paper Cartons, cups, plastic containers

Glass bottles and jars, metal cans

Papel

Botellas y frascos de vidrio, latas de metal

Cartones, vasos, contenedores de plástico