yoon-ji lee intra ii
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
YOON-JI LEE
INTRA II for Solo Viola and Electronics 2014
Program Note
INTRA II is a series of pieces inspired by my own personal experience with the many multicultural influences that I've absorbed from
my close friends. While I am living in the States I am fortunate enough to hear and share my friends' own stories and emotions, and I
wanted to find a way to make music that reflects this experience.
The stories I focused on were unique and always connected to my friends' own culture and history. The process of sharing their stories
is always emotional to me, and at the same time brings lots of curiosity. Also, this process always taught me a little bit of new
languages, and I started to be more perceptive in exchanging stories.
While I was composing this piece, I hoped to translate those sonic and emotional sensitivities into my musical language. In INTRA II,
I think of the viola as my self and this viola starts to react and/or interact with the sound samples and electronic sound surrounding the
viola. This piece includes Bosnian, Korean, Georgian, English, and Vietnamese spoken languages.
Performance Note Viola
• Viola plays each rehearsal-number as if each were a different snapshot in a film.
• In mm 28-30, the Viola needs to coordinate with the ricochet sound in the electronics. From the 2nd beat of mm 30 to mm 36, the viola is synchronized with electronics, which is the synth sound of a strings’ ricochet sound.
• : extreme bow pressure
• In mm 51-59 Beatings: beatings begin in synchrony pitchwise and gradually pull apart to start beating. (beats can be 1-15
second, and are slower when pitches are further apart.) Player needs to listen to the vibrating sound to check the speed of the beatings. Match the different speeds with the notation "fast" or "faster" in the score.
• In mm 134-136: connect the different speeds of tremolos over the measure. Exaggerate the different speeds along with the
change of the dynamics.
Electronics
• Required equipment: fixed media - stereo speakers/PA system. • The indication of the rest in electronics means the halt of electronics.
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
A
Viola
3
B
16
22
4
4
4
4
3
4
3
4
4
4
4
4
2
2
2
2
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
4
4
3
4
3
4
&
q = ca.72
M.S.P
ff
ord.
INTRA II (2014)
M.S.P
ord.
Yoon-Ji Lee
gliss.
gliss.
/Electronics
∑ ∑
&Va.
fff
gliss.
gliss.
Electronics comes in;
ovelapped with speech
begin to play over the guitar;
as if you are playing the guitar from the audio
fast tremolo
∏∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏
∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏
∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏ ∑
/Electronics
Bosnian speech
(man)
Guitar harmonies begin
Korean speech begins
Wind sound
& Sine Square
&Va.
B
non vib
pp
≥
M.S.P
f
M.S.T
gliss.
≤
M.S.P
gliss.
p
≥
M.S.T
f
gliss
.
M.S.P
≤
M.S.T
gliss.
M.S.P
gliss.
M.S.TM.S.P
M.S.T M.S.P
vib
gliss
.
ord
/
Electronics
BVa.Va.
non vib(switch fingers)
gliss.
non vib
fade out
o
∑
(electronics continues)
/Electronics
louder & louder
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œn
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œn
œb
œ
œœ#
œn
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ‰
æ
æ
æ
æ
w
w
w
#
æ
æ
æ
æ
w
w
w
w
#
#
æ
æ
æ
æ
w
w
w
w
n
#
æ
æ
æ
æ
w
w
w
b
æ
æ
æ
æ
w
w
w
n
æ
æ
æ
æ
w
w
w
b
æ
æ
æ
æ
w
w
w
w
#
æ
æ
æ
æ
w
w
w
w
n
#
n
#
æ
æ
æ
æ
w
w
w
w
#
n
æ
æ
æ
æ
w
w
w
b
æ
æ
æ
æ
w
w
w
n
Œ ® œ™™
j
œ™™
J
˙
œb œ
œ
œ
˙
œ œ™
œ
œn œ
œ
œ
œ
˙™
œ˙B ™
œ œ
œ
˙™
œ
Œ Œ
˙™
˙™
˙ ™
˙™
˙ ™
˙™
æ
æ
æ
w
æ
æ
æ
w
˙ ™
˙™
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C
28
31
35
2
4
2
4
4
4
4
4
3
4
3
4
5
4
5
4
5
4
5
4
3
4
3
4
2
4
2
4
6
4
6
4
B
Va.
Violin: pizz
1':30''
∑
blend into ricochet in electronics;
make the ricochet not too heavy
ricochet
mp
as low as possible
gliss.
gliss.
.
>
. ..
..
.
sfz
ricochet
fmp
as high as possible
gliss
.
gliss.
.
>
.
.
. ..
.
f mp
gliss.
gliss.
.
>
. . ..
.
.
f
mp
g
liss.
g
liss.
.
>
.
. .
. .
.
/Electronics
(wind sound continues)
ff (volume loud)
ricochet
- -
.> .
>. . . . . . .
3
p
f
.>
f
f
->
-
mf
.-
continuous ricochet synth sound
3
B
Va.
III
IV
saltando
mf
spiccato
.
>
. . . . . . .
subf
ricochet
.>. . . . . . .
p p
non vib
.
>
. . . . . . .
spiccato
fff
. . . . . . . .
as low as possible
g
liss.
g
liss.
,
subff
. . . . . .
.
.
mp
.
>
. . . . . .
pizz (L.H)
f
arco
ricochet
.
>
. . . . . . .
>
. . . . . . .
g
liss.
.
>
.. . . .
.
.
/Electronics
B
Va.
M.S.P
≤
non vib
p
ord.M.S.P
sul G
≥
ff
molto vib
≤
ord
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
≥
ff
M.S.P
≤
fff
ord
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
sul D
non vib
Viola Solo
b
B
B
gliss.
B
bgliss
.
f
≥
maintain intensity right before electronics comes back
fmp
>
≤pitch need not
to be precise
M.S.P
ff
gliss.
glis
s.
fffff
g
liss.
gliss.
>
g
liss.
gliss.
,
/Electronics
electronics ends
fff
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Œ ®œ
œ
B
-
-
B
®
œ
œ
#
n
1
1
®
œ
œ
b
n
1
1
n
®
œ
œn
1
1
œ œ
œ
j
œ œ œ œ œ œ œ œ‰
œ
œ
Œ
œ
j
œœ
j
œ
j
Œ
œ
œ
# œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
# œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
# œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
-
-
®
œb œœœœœœ
Œ
œ
œ
œ
œ
Œ ®
œb œœœœœœœœœœœœœœœ
œb
‰
œb
J
œ ˙™
˙b™
˙ ˙b™
˙ ˙
˙
œ
œ
œ
˙™
˙n
œ
œb
µ œ
œn
™™
™™
-
-b
n
r
æ
æ
æ
œ
œn ™™
™™
æ
-
-b
r
æ
æ
æ
œ
œ™™
™™
æ
-
-b
r
2
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
D43
51
59
6
4
6
4
3
4
3
4
4
4
4
4
3
4
3
4
4
4
4
4
3
4
3
4
6
4
6
4
4
4
4
4
5
4
5
4
4
4
4
4
BVa.
2':10''
Electronics:
Woman voice - Georgian
Low String synth slow sound
∑
6-7''í
f
2':í í í í
3 2 1 -2 1
fff
0
gliss.
about 35''
molto vib
í
f
íí í í
non vib.
gliss.
∑
/Electronics
(volume loud)
louder & louder
BVa.
2':45''
*merged with electronics
beatings
p
fast
ff
faster
#gliss.
n
fff
g
l
i
s
s
.
beatings
p
fast
ff
gliss.
faster
/Electronics
Electronics:
High Drone sound (electronics continues)
BVa.
n
slow
mp
gliss.
S.P
f ff
M.S.P
gliss.
fff
sulGsulC
g
liss.
ord.
gliss.
p
,
>>
ff
gliss.
/Electronics
create swells of loudness;
revealing viola sound
(electronics continues)
gradually subsume viola sound
reveal viola sound
wb ˙ œœ œb
œœ œb
œ œb
œbwb w
™
w™
œ
J‰
wb œ
wb œ
J
‰ Œ
Œ˙œ
˙ ™ w œœ
æ
æ
æ
œ
æ
æ
æ
œ
æ
æ
æ
œ
æ
æ
æ
œ
æ
æ
æ
æ
w
æ
æ
æ
æ
!
˙ ™
! ™
˙œ
˙ ˙œ#
ww#
wœ œ
æ
æ
œ
æ
æ
1
æ
æ
æ
œ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
œ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
œ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
œ
æ
æ
æ
æ
˙ ™
˙
Ó
æ
æ
æ
æ
˙
˙
æ
æ
æ
œ œ
œb
˙
œ œn
æ
æ
æ
˙
æ
æ
æ
˙b
æ
æ
æ
œ
æ
æ
æ
œ
˙ ™
˙™
œ
œ
æ
æ
æ
æ
˙
æ
æ
æ
æ
˙n™
Œ Œ
æ
æ
æ
œ
3
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
66
68
E
70
75
81
4
4
4
4
4
4
4
4
6
4
6
4
6
4
6
4
3
4
3
4
2
4
2
4
2
4
4
4
3
4
6
4
5
4
5
4
5
4
2
4
4
4
5
4
5
4
3
4
5
4
3
4
BVa.
submp
M.S.P
>
ord.
> >
(electronics continues)
>
gliss.
>>
p
> >
>
gliss.
/Electronics
still loud; subsume viola sound
BVa.
f
fast tremolo
ff
M.S.P
(electronics continues)
tremolo
g
liss.
¯
>
ord.
¯ ¯ ¯
Electronics End at 3'54''
¯
> >
¯ ¯ ¯
> >
/Electronics
Electronics End
BVa.
Viola Solo:
S.P
¯
¯
pp
¯
¯ ¯
¯
Expressively; no need to rush
ff
¯
¯
subp
, ,
-
, , ,
,
,,
-
,
,
,
, ,
ord.
, , , , , , , ,
mp
M.S.P
3
3
3
5
5 5 5
BVa.
mp
,
,
-
3
,
, ,
mf
,
,
subf
ricochet
gliss.
p
.
>
. . .. . . .
,
f
ricochet
p
.
>
. . . . . . .
,
f
gliss.
p
&
ord.
S.P
mf
.
>
. . . . . . .
, ,, , , , , , , , , ,
,
non vib
f
n
>
vib
µ
>
n
>
#
6
6
&Va.
ff
n
>
non vib.
B
>
B
¯
¯
f ff
Harm.
¿
gliss.
g
liss.
f
ricochet
p
subff
.
>
. . . . . . .Pizz
l.v. ,
arco
ord.
mf
, , ,
M.S.P
subfff
pizz
∏∏∏∏∏∏∏∏∏
l.v.
U
f
arco
,
,
, ,
ff
g
l
i
s
s
.
ord.
> >
6
3
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œB
œ
œ
œ
œ
œ
œn
œ
œ
œ œ œ œ
œn
ϵ
œ
œ
œ
œ#
œ
œ
œ
ϵ
œb
œ
œb
œ#
œb
œ
œB
œ
œ
œn
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ
œb
œb
œ
œ
œBb
œBb
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
æ
æ
æ
œ
œb
œ
œb
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
®
œ
œ™™
™™
J
œ
œ
w
w
æ
æ
æ
æ
w
w œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
j
œ
œ
œ
œ
œ ˙œ
œœœœ
œ
œ
b œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
œ
œœœ œ
œb
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œn
œ
œB
œ
œ
œ
œ
œ
˙™
˙™
œ
œ
˙
˙
˙
˙
w
w
œ
œ
˙
˙
˙
˙
æ
æ
æ
æ
˙
˙
æ
æ
æ
æ
1
1
Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
œ ™
j
≈
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œb
Œ
œ
œ
œ
œ
æ
æ
æ
œ
œ
œb
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œB
œ
œ
œ
œ
œ
œn
œ
4
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
87
89
F
94
102
™
™
™
™
6
4
5
4
5
4
5
4
4
4
4
4
5
4
5
4
5
4
5
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
BVa.
> >
&
f
> >
, ,, , , , ,
>
, , , , , , ,, , , , , , , , , ,
, ,, , , , , , , , , ,
6
6
6
6
6
6
&Va.
>
molto vib
>
non vib
4':47''
,
harmonics
,
,
,
,,
,
,,
,
,
sul D
as high as possible
pf
g
lis
s
.
sul G
fff
g
lis
s
.
6 6
/Electronics
Electronics: High Square Waves+Multiple Speakers w/ Different Languages
ff
*Electronics could be more playful and louder at some measures
&Va.
no tremolo
III
IV
f
tremolo
gliss.
gliss.
≤
mp
gliss.
gliss.
3
fast
tremolo
gliss
.
gliss
.
ff
Georgian Folk Singing+jazz vocal solo
mf
gliss.
glis
s.
,
p
molto vib
ff fff
,
f
, ,,
mp
non vib
mf
M.S.T
ff
ord
g
liss.
g
liss.
bend down
û
û
/Electronics
fff pp
&Va.
p
s.p
3
keep the intensity but could be a little bit slower than tempo 72
nn
3 2-3
2 1 0
(electronics continues)
mp
1 2 -12
-12
3
nn
-
4 3
mf
21-
3-1 -2
-
-1
mp
/Electronics
œB
œb
œn
œ
œB
œ
œn
œ
œB
œ
œn
œ
œB
œ
œn
œ
œB
œ
œn
œ
œB
œ
œn
œ
œ
œ
œ
œ
œn
œ
œB
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œn
œ
œn
œn
ϵ
œ
œ
œ
œ
œ
œb
œb
œb
œb
œ
œB
œn
œn
œn
œn
œ#
œn ˙™
wœ#
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
!
æ
æ
æ
˙#æ
æ
æ
æ
æ
æ
œn
æ
æ
æ
æ
˙
˙b
w
w<b>
œ
œ
æ
æ
æ
œ
œ
b
œ
œ
j
œ
œ
æ
æ
æ
œ
œ#
n
æ
æ
æ
æ
æ
æ
œ
œ
n
Œ ≈
œ
œ
#
™
™
J
œ
œ
˙
˙
w
w
œ
œ
RÔ ®‰
™
Œ
œ
œn
œ
œ
≈
œ
œ
n
™
™
J
w
w
æ
æ
æ
˙
˙b
æ
æ
æ
æ
æ
æ
œ
œn
™
™
j
≈
˙œ
œ# œn
˙
˙œ œb
œbœ
œœn
œœb
œbœ
œnœn
œœ#
œ œ#œ
œ#œ
œnœb
œœœn
œnœb
œœn
œœ
œ œ#œn
œ#œ# œn
œnœ
5
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
104
™
™
™
™
106
114
G
123
3
4
3
4
6
4
6
4
5
4
5
4
3
4
3
4
5
4
5
4
3
4
3
4
4
4
4
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
4
&
Va.
ord
2
n
-12
n
n
/Electronic
&
Va.
<b>
vib
S.P
f ff
0
1
gliss.
> > >
íí íí í ord. ííí í í ord.3 6
/Electronic
&Va.
M.S.T
o
fff
Viola Solo
M.S.P
>
>
ord.
gliss.
p
-
,
sul A
&
,
f
-
,
,
3
,
,
sul D
Harm.
¿
g
l
i
s
s
. ,
static
,
-
,
tremolo speed:
slow
pp
-
fast
ff
slow
mp
gliss.
o
3
/Electronics
fade out
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&Va.
&
arco
ff
- - -
non vib- - -
molto vib
fff
,
≤
¯
II
fff
gliss.
f
>
gliss.
M.S.P
sfz
.-
B
sfzf
Left
Pizz
l.v
subp
arco3
/Electronics
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
œ
˙ ™
œœ
œœ#
œœ œb
œnœ
œnœn
œ#œ œ#
œœ
œœn
œnœ#
œ# œnœn
œ
˙ ™
œœ#
œœ
œ# œnœ œb
œœ#
œœb
œœb œn
œœ#
œ#œ# œn
œnœ#
œœn
œœn
œnœ
œœ
œœb
œœœœ
œ#œnœ
œ#œ#
Œ
œ#
œ œ#œn œ#
œœ# œ
Œ
˙# ™
˙˙
# œœœœ
œ
œ
#œœ
# œœœœœœœœ
nœ
œ
n ˙
˙
w
w
™
™
w
w
™
™
w
w
™
™
w
w
™
™
w
w
™
™
Œ
Œ
˙ ™
˙œœ œœ
œ
œ#
œ
æ
æ
æ
˙B™
˙
œn œ
˙ œœb
œœn
æ
œ
æ
æ
œ
æ
æ
æ
æ
œ
æ
æ
æ
æ
œ
æ
æ
æ
œ
æ
æ
œ
æ
œb œ œ
r
‰™
Œ
Œ
œn
j
œn
j
œb
j
Ó
œ œ œ ˙ w
Œ
Ϫ
Œ ‰™
œ
j
œ#
j
œb
j
œ
R
˙ ™
œ œ ˙™
˙
˙
‰
œ
œ
œ
J
œ
J
‰ ‰
œ
j
‰™
œ
œ
r
6
129
H
135
142
147
155
4
4
6
4
5
4
3
4
7
4
3
4
3
4
7
4
5
4
3
4
4
4
3
4
5
4
6
4
4
4
4
4
7
4
3
4
6
4
4
4
7
4
7
4
6
4
4
4
6
4
4
4
5
4
B
Va.
M.S.P
gliss.
gliss.
f
M.S.T
gliss.
gliss.
M.S.P
mp
bend up
gliss
.
gliss
.
1
1
f
ord.
f
û
û
,
ff sfz
non vib
&
ff
.
>
p
<>
intense
f
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
mute
the string
U
6
&
,
Va.
fast
f
, , , ,
exaggerate/connect the change btwn differnt
speeds of tremolo over the measure
slow
mf subff
,fast
, , ,slow
mf
- -
-
5
M.S.P
slower
3 bend up
1
ord.
f
ff
gliss.
>non vib
gliss.
M.S.P
6
&Va.
p
ord.
mff
gliss.
,
f
ricochet
... .
...
.
g
lis
s
.
fff
. .
. .
. ..
.
B
p
the highest
ff
p pff
p
S.P
p f
6 6 6
BVa.
f
p
b
>
B
gliss.
p
ord.
f
gliss
.
S.P
f
bend down
û
û
ff
bend up
1 1 1
bend down
ûû
non vib.
-
&
,
sul A
f
,
,
3
Rit
,
,
sul D
Harm.
¿
g
li
s
s
. ,
sfz
M.S.P
&
3
3
&
,
Va.
A tempo
fast tremolo
make G louder
S.P
p
, , ,
ff
ord
fff
glis
s.
gliss.
ffp
ff
B
,
,
take a brief breath right before playing A/G
make it a through ending!
ff
IV
molto vib
g
li
s
s
.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~
fff
˙
˙
™
™
w
w#
# ˙
˙n
n™
™
˙
˙b
bœ
œ ≈
œ
œ
™
™
j
‰
œn
j
œ
j
œn ˙
œ#
j
œ
œ
œ#
œ
œ
œ# ˙# w ˙
‰™
≈
æ
æ
æ
æ
˙™
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
œ
œ
œ
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ#
#
œn œ
˙
˙œn œ
Œ Œ
œ#
j
æ
æ
æ
œ
œ#
œ
œ
œ#
œn
œ œ
w#
œœnœ
œœ#œ
œ#œ
œ#œ#
œ#œnœ œ#
œbœn
œnœn
œb
œ
œ
1
œnœnœn
œ#œ#œn
œ#œ#
ξ
æ
æ
æ
!n
æ
æ
æ
æ
!
™
æ
æ
æ
æ
!
æ
æ
æ
æ
!
™
≈
æ
œ ™
jæ
æ
æ
˙ ™
æ
æ
æ
˙
˙
w
œ
j
˙ ™
˙ ™
œ œ œ ˙
œ œ œ œŒ Œ
œn œ ™
j
≈
œn™
J≈
œn ™
J
≈
œ ™
J
≈
œ ™
J
≈
œ ™
J
≈
œ ™ œ ˙ œ ™
J
≈
œ
œ#
œ
˙B™
˙
˙n
æ
æ
æ
˙
˙
æ
æ
æ
˙
˙
˙
æ
æ
æ
˙
˙
˙
æ
æ
æ
˙
˙
˙
æ
æ
æ
œ
œ
œ
æ
æ
æ
˙
˙
˙#
æ
æ
æ
˙
˙
˙
æ
æ
æ
˙
˙
˙
æ
æ
æ
˙
˙
˙n
æ
æ
æ
˙
˙
˙
æ
æ
æ
˙
˙
˙
æ
æ
æ
˙
æ
æ
æ
˙
˙
˙b
˙
˙
˙b
˙
˙
˙
˙
˙
˙n
˙
˙
˙
æ
æ
æ
æ
˙
˙
™
™
æ
æ
æ
æ
˙
˙
™
™
w
w
œ w w œ
j‰
7