yıl: 1 • sayı: 1 • Üç ayda bir yayınlanır ocak-Şubat-mart ... · 1 kerkÜk kÜltÜr...

36
Yıl: 1 • Sayı: 1 • Üç Ayda Bir Yayınlanır Ocak-Şubat-Mart 2018 • Irak Türklerinin Siyasi, Kültür ve Sanat Dergisi ALTINKÖPRÜ KATLİÂMI'nın 27. Yılı 28 Mart 1991 Kerkük Dergisinin Tarihçesi 10 Kerkük’te 4 Ayda 19 Türkmen, Suikasta Kurban Gitti 15 Altınköprü Katliamı 28 Mart 1991 8 "Osmanlı’dan 100 Yıl Sonra Kerkük" Konuşuldu 16 Türkmeneli’nin Sesi: Ömer Türkmenoğlu 26 Ata Terzibaşı vefatının 2. Yıldönümünde Kerkük’te anıldı 33

Upload: others

Post on 03-Sep-2019

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Yıl: 1 • Sayı: 1 • Üç Ayda Bir Yayınlanır Ocak-Şubat-Mart ... · 1 KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ Osmanlıdan Koparıldıktan 100 Yıl Sonra Kerkük 1534-1918 yılları arasında

Yıl: 1 • Sayı: 1 • Üç Ayda Bir Yayınlanır Ocak-Şubat-Mart 2018 • Irak Türklerinin Siyasi, Kültür ve Sanat Dergisi

ALTINKÖPRÜ KATLİÂMI'nın 27. Yılı 28 Mart 1991

Kerkük Dergisinin Tarihçesi

10Kerkük’te 4 Ayda 19 Türkmen,

Suikasta Kurban Gitti

15Altınköprü Katliamı

28 Mart 1991

8"Osmanlı’dan 100 Yıl Sonra

Kerkük" Konuşuldu

16Türkmeneli’nin Sesi: Ömer Türkmenoğlu

26Ata Terzibaşı vefatının 2.

Yıldönümünde Kerkük’te anıldı 33

Page 2: Yıl: 1 • Sayı: 1 • Üç Ayda Bir Yayınlanır Ocak-Şubat-Mart ... · 1 KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ Osmanlıdan Koparıldıktan 100 Yıl Sonra Kerkük 1534-1918 yılları arasında

İÇİNDEKİLER

Başyazı Dr. Şemsettin Küzeci 1

AfrinTamam,SıradaFırat’ınDoğusumuVar? Prof. Dr. Celalettin Yavuz 2

KuzeyIrak’ınSınırKapıları Dr. Cüneyt Mengü 3

IrakTürklerininNüfusDurumuveKerkük! Kürşat Çavuşoğlu 4

AltınköprüKatliamı:28Mart1991 6

KerkükDergisininTarihçesi Dr. Şemsettin Küzeci 8

KerkükDendiMi… Hatice Özler Şahin 10

CanKerkük,CanTürkmen Güven Arıklı 10

ŞehidinVasiyetiniBahçeliÜstlendi 11

“TürkmenlerinHakları, Ortadoğu’nunİstikrarıDemektir” 12

Kerkük’te4Ayda19Türkmen, SuikastaKurbanGitti 13

"Osmanlı’dan100YılSonraKerkük"Konuşuldu 14

AzerbaycanlıProfesörGazanferPaşayev’in 80.YılJübilesi Dr. Şemsettin Küzeci 16

KırımİşgalininDördüncüYılı 17

KerkükKültürDerneğiHollanda’da 18

TürkmeneliMilliMarşı, 25YılSonraYenidenKaydaAlındı 20

15Yıllık‘KardeşlikDergisi’DijitalFormatta YenidenYayınlandı 20

AbdurrahmanKızılay-AltınHızmaMülayim 21

KerkükKültürDerneği’ninKitapYayınları 22

Türkmeneli’ninSesi:ÖmerTürkmenoğlu Aybeniz Küzeci Yıldırım 24

SağlıklıBeslenin,MutluYaşayın Gül Kayacan 26

Haberler 27-33

Irak Türkleri'nin Siyasi, Kültür ve Sanat Dergisi

Kerkük Kültür Derneği Adına

İmtiyaz Sahibi Dr.ŞemsettinKÜZECİ

Yazı İşleri Müdürü YunusKÜZECİ

Genel Yayın Yönetmeni ve Editör AybenizKÜZECİYILDIRIM

Yayın Danışmanları Prof.GazanferPAŞAYEV

Dr.NefiDEMİRCİ Dr.MustafaZİYA

NecatKEVSEROĞLU

Yayın Kurulu Dr.ŞemsettinKÜZECİ

GülKAYACAN İsmailKARA AhmetYANAR

İsmailHakkıKARGILI

İdare Müdürü İsmailKARA

Hukuk Danışmanı Av.TamerÇAKI

Temsilcilikler ABD ve Kanada:EyatYOLCU

Avrupa:TimurBAYATLI Azerbaycan: EkberQOŞALI

KKTC:HakanYILDIRIM Kerkük:AydınKERKÜK

Bağdat:FevziEkremTERZİOĞLU Tuzhurmatu:AhmetHaşimMUHTAROĞLU

Erbil: Mehmet FeridERBİLOĞLU Musul ve Telafer: MiktadHAVDİOĞLU

İdare Yeri DemetgülMah.412.Sok.No:19/B

Demetevler-ANKARA [email protected]

İrtibat:05076774558•05346118263

Tasarım ve Baskı VadiGrafikTasarımLtd.Şti.

İvedikOSB88Oto3.Bölge2284.SokakNo:101 Yenimahalle-ANKARATel:03123958571

SertifikaNo:33748 BasımTarihi:Nisan2018

ISSN:2630-5496

Page 3: Yıl: 1 • Sayı: 1 • Üç Ayda Bir Yayınlanır Ocak-Şubat-Mart ... · 1 KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ Osmanlıdan Koparıldıktan 100 Yıl Sonra Kerkük 1534-1918 yılları arasında

1

KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ

Osmanlıdan Koparıldıktan 100 Yıl Sonra Kerkük1534-1918yıllarıarasındaOsmanlıegemenliğindeidareedi-lenIrak(Musul,BağdatBasra)vilayetlerison100yıldaAna-vatandanuzakkalmasıIrak’taTürktoplumunubüyükölçü-deetkiledi.Osmanlıdansonra1918-1921yıllarıarasıİngilizmandası altına giren Irak’ta 1921 yılında Kraliyet dönemibaşlamıştır.3Ekim1932’deCemiyetiAkvam(BM)üyeolarakIrakresmendevletolaraktanınmıştır.1958Cumhuriyetdö-nemi,1963birincive1968İkinciBaasPartisidönemi,1978Saddamiktidarıve2003sonrasıABDişgalidönemindeIrakTürkmenleriözellikledeKerkük’teyaşayanTürkmenlerik-tidarlarınzulmüneuğramış,yokedilme,sindirme,soykırımpolitikalarınamaruzkalmıştır.Enönemlisi1980-2003yıllarıarasındaKerkük’teAraplaştırmave2003-2017yıllarıarasın-da Kürtleştirme politikaları Kerkük Türkmenlerini çiledençıkarmışvepsikolojilerinietkilemiştir.

Neden Yeniden Kerkük DergisiIrak Türkmenlerinin simgesiolanKerkükkelimesi aslındayalnızKerküklülerinikapsamamaktadır.Kerkükdenildiğin-detümIrakTürkleriniifadeetmektedir.Dünya’dateknolo-jive İletişimgelişirkenIrakTürklerininmedyakonusundabirkaçyayınorganınındışındanegünlükbirgazetenededoğrudürüstbiretkiliTVkanalıolmamasıtoplumarasındabüyükbiriletişimsizliğeyolaçmıştır.HeleheleIrak’ta,Tür-kiye,Avrupa,ABDileKanada’dayaşayanIrakTürkmenleri,yaklaşık 12 yıldır KERKÜK GAZETESİ isminde bir yayınlarıolmamıştır. Kaldı ki dünyada dergicilik yayını çok yaygınveetkiliolduğuiçinKerkükKültürDerneğiolarakönceliklimisyonumuzvegörevimizKERKÜKadındabirdergininçıka-rılmasınıuygungördük.1992yılındailkkezAnkara’da1997yılındaİstanbul’da,1999yılındatekrarAnkarave2001-2005yıllarıarasıTürkiye’deçıkarılmayandergi2003-2007yıllarıarasındaKerkük’teyayınlandı.Ankara’datekrar2005-2007yıllarıarasındayayınlandı.2007’denbuyanaKerkükDergisiyayınlanmadı.Mart 2018 tarihinden itibaren Kerkük Dergisini Ankara’dayenikadroileyayınlayarakTürkmenlerinhaykırışlarınıtümdünyayaulaştırmayasözveriyoruz.Desteklerinizibizlerdenesirgemeyeceğinizdeneminoldu-ğumuz içindergininyaşatılmasınasizlerindekatkılarınızıbekler,saygılarsunarız.Ba

şyaz

ıDr. ŞemsettinKüzeci

Page 4: Yıl: 1 • Sayı: 1 • Üç Ayda Bir Yayınlanır Ocak-Şubat-Mart ... · 1 KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ Osmanlıdan Koparıldıktan 100 Yıl Sonra Kerkük 1534-1918 yılları arasında

2

KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ

26Ocak 2018’de TSK’nin desteğinde Afrin’e girenÖzgürSuriyeOrdusu(ÖSO),17Martakşamıgir-meyebaşladığıbukentinmerkezine18Martsa-

bahısaat8.30’dabayrağıastı.AslındaAfrin’inmerkezinde,hattakenarmahallelerdenitibarenPYD-PKKteröristlerinintıpkı22Temmuz2016’daSuriyeveIraksınırlarınayakınpekçokkasabaveşehirdekigibi‘HendekSavaşı’nagirişebile-ceğidüşünülüyordu.Amagörünenoki,akıbetlerininZeytinDalıHarekâtı’ndayitirdikleri3.603teröristhemcinslerininbenzememesiiçinçareyikaçmaktabulmuşlar!BukaçışlarıFırat’ındoğusundada,yaniKobaniveel-Cizire’dedeger-çekleştirilmeli!İnşallahodaolacak…Afrin’de TSK ve ÖSO’nun harekâtı sırasında TSK 46 şehitvermiş,225deyaralıvar.TabiikiÖSO’dandaşehitveyara-lılarvar.ŞehitlerinmekânıCennet,yakınlarınınvemilleti-mizinbaşısağolsun!Yaralıkardeşlerimizeveçocuklarımızaacilşifalardiliyoruz!Harekâtın uzun sürdüğü ileri sürülebilir. Doğrudur. Amabunusöyleyenlere‘Afrin’ebirbak!BukentIŞİD’tenkurtarı-lanKobani’ye,Rakka’yaveyaHalep’teboşaltılanmahalle-lerebenziyormu?’diyesorulmalıdır.Enküçükbirbenzerlikyok.Eğeristenseydieldekiimkânlarkullanılarakbunispe-tenküçükbölgeçokdahakısasüredeelegeçirilebilirdi.Amamaksat ‘Bağcıyı dövmek değil, üzüm yemek!’ti. Yaniyerleşimbölgeleriharapedilmeden,yakılıpyıkılmadanveteröristlerindışındakibölgehalkınıncanvemalgüvenliği-ne zarar vermeden teröristlerden temizlemekhedefti.Bugayedegerçekleşti.NeABDdestekliPYD-YPGteröristleri-ninyerlebirettiğiRakka’ya,nedeHalep’iharabeyeçevirenRusyadestekliEsadrejimininyaptıklarınabenzemiyor.HenüzAfrinkentindeyapılacakbazıayrıntılarvar.Enazın-danteröristlerinkaçmadanöncetuzaklarvemayınlanmışbölgelerolabilir.Bunlardatemizlendiktensonrakentterö-ristleriizlerindentamamentemizlenmişolacak.Afrin’deharekâtsürerkenşehrin3tarafındanyaklaşılmış,bu bölgeler kıskaca alınarak temizlik harekâtı yapılmıştı.

BunakarşılıkMenbiçyolu,yanigüneykanadıaçıkbırakıl-mıştı.Bununmaksadıbasıntarafından‘sivillerinşehriterketmesiiçin!’şeklindeyorumlandı.Ozamankikanaatimise‘Sadecesivillerindeğil,teröristlerindebölgeyiterketme-siiçinolabilir!’şeklindeydi.Gerekçesiiseharekâtınsiyasidirektifindekiöncelik‘Afrin’interöristlerdentemizlenmesi!’idi. Gerçekleşti. Bundan sonra yeni bir bölge ve yeni ha-rekâtgelebilir.FıratKalkanıHarekâtıilebüyükbirdarbeyiyen‘Terörko-ridoru’hayali,Afrin’densonradahabüyükbirhasaraldı.Ama tehlike tamamen geçmiş değil. Bunundevamını ge-lerek Türkiye’nin Suriye sınırlarının güvenliğinin ‘Fırat’ındoğusunda’ da PYD-PKK teröristlerine karşı sağlanmasıgereklidir.Bu konuda Cumhurbaşkanı Erdoğan Zeytin Dalı Harekâtıbaşladıktansonra2kezgerekenişaretiverdi.Birinde‘Iraksınırlarına kadar Suriye sınırlarının güvenliğinin sağlana-cağı’nı söyleyen Erdoğan, bir başka seferinde de ‘Fırat’ındoğusundadasınırlarınıngüvenliğininsağlanacağı’navur-guyaptı.TabiikibuaradaFırat’ınbatıkıyısındakiMenbiçdegünde-megeldi.ABD’ninkontrolündeancakverilensözlere rağ-menPYD-YPG’ninterketmediğibukentleilgiliTürkiye-ABDmüzakerelerisürüyor.TürkdevletadamlarıPYD-YPG’ninbiranönceşehriterketmesiyanında,TSK’ninMenbiç’iABDilebirliktekontrolüdesıkçasöylendi.ABD,‘Veremigösterip,sıtmayarazıolacak!’birgayeiçindegibi. Yani ‘GelMenbiç’e, Fırat’ındoğusunakarışma!’diye-bilir.Menbiçelbettekiönemlibirbölgedir.AmaTürkiye’yedoğrudan tehdit teşkil eden Fırat’ın doğusunda PYD-Y-PG’ninkontrolündekiSuriyesınırlarıveburadakidiğerikisözdeözerkkantonlarınmerkeziKobaniveel-Cezireilekı-yaskabuledemez.Son Söz:ŞahlananTSKveÖSOönündeartıkPYD-PKKdu-ramaz.Gölgeedenlerdedinlenmeyip,Suriyesınırlarımızıngüvenliğisağlanmalıdır!

Afrin tamam, sırada Fırat’ın Doğusu mu var?

Prof. Dr. Celalettin Yavuz

Page 5: Yıl: 1 • Sayı: 1 • Üç Ayda Bir Yayınlanır Ocak-Şubat-Mart ... · 1 KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ Osmanlıdan Koparıldıktan 100 Yıl Sonra Kerkük 1534-1918 yılları arasında

3

KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ

Kuzey Irak’ın Sınır Kapıları

IrakKürdistanBölgeselYönetimi’nin(IKBY)KuzeyIrak’ınİranveTürkiye ileolansınırkapılarınındurumu,25Ey-lül’deyapılanBarzani’ninbağımsızlıkreferandumuönce-

sivesonrasıBağdatileErbilarasındadevametmekteolanönceliklisiyasiveidarisorunlarınbaşındayeralmaktadır.AnkaraveTahran’ınreferandumsürecindesınırkapılarınıkapatacaklarına dair açıklamalardan cesaret alan BağdatYönetimi,IrakMeclisi’ninalmışolduğukararlaraistinaden16Ekim’debaşlattığıaskerimüdahalesonucundaKerkükbaştaolmaküzereNeynova,DiyaleveSelahaddinvilayet-lerinikapsayantümihtilaflıbölgelerivebölgedekipetrolkuyularınınbüyükbirbölümünükontrolüaltınaalmıştır.Ayrıca Bağdat Yönetimi IKBY’nin kaybettiği tüm ihtilaflıbölgelerin yanı sıra Kuzey Irak’taki havaalanları ve sınırkapılarınınülkenin vazgeçilmez egemenlik alanları olma-sıhasebiylekendidenetimleri altınaalmalarının zorunluolduğunuilanetmiştir.BubağlamdaBağdatYönetimisınırkapılarının merkezi hükümete teslim edilmemesi duru-mundaaskerigüçkullanacağınıdaduyurmuştur.HaritadagörüldüğügibiKuzeyIrak’ınTürkiye–İranveSu-riyeile5resmisınırkapılarınınyanısıra10’danfazlagayriresmi,dahadoğrubirifadeylekaçakkapılardabulunmak-tadır.Haritadamavinoktalarolarakgörülenyasalsınırnoktaları,İranileHacıUmran,BaşmavePervizhan,TürkiyeileHabur(İbrahimHalil) ve Suriye ile de Fişhabur sınır kapılarıdır.Kırmıznoktaolarakgösterilen yasalolmayangayri resmikapılarakgelince,Duhok’taSerzir,ErbilyakınlarındaBermi-za,Süleymaniye’deKili,Sirvan,TavilaveSertelikapılarıyeralmaktadır.HernekadargayriresmisınırkapılarınınIraklı-lartarafındankapatıldığıiddiaedilsedegerçekdenetiminyapılıp yapılmadığı tartışılabilir. Bu kapılara ilave olarakKuzey Irak’ınhemenhemenortasındabulunan,hem IrakvehemdeİrantopraklarındayeralanTürkiye’ningüvenli-ğiiçintehlikearzedenKandilDağınagirişçıkışlarınhangikategoride yer aldığı sorgulanmalı, bu konudaBağdat veTahranhareketegeçmelidirler.

BilindiğigibiTürkiyeveİranBarzanireferandumunakarşıçıktılarvesınırkapılarınınkapatılmasıkonusundaalınanortakkararaistinadenİran45günsüreyleüçkapıyıkapata-bildi,Türkiyeiseertelemepolitikasıizlemektedir.IrakmecliskararlarınıtanımayanvegörevindenistifaedenBarzani’ninardındangörevegelenyeniIKBYyönetimi,Bağ-datilesınırkapılarıbaştaolmaküzeretümsorunlarınçö-zümüiçinçağrıdabulunurken,ABD, İngiltereveFransa’yada diyalog ortamının hazırlanması için destek mesajlarıgöndermiştir.AslınabakarsanızbaştaABDolmaküzereemperyalistgüç-lerKürtlerdenoluşanterörörgütlerinigerekKuzeyIrak’tagerekse Kuzey Suriye’de bölgeyi şekillendirmek amacıylaaraçolarakkullanmaktadırlar.YukarıdasözüedilengelişmelerdenanlaşılacağıüzereIKBYsınırkapılarınıBağdatHükümeti’neteslimindedirenmek-tedir.Hâlihazırdagerekresmigerekkaçakkapılardaneldeedilen gelirler IKBY’nin hazinesine aktarılmaktadır. Bunarağmen IKBY Bağdat hükümeti ile yapılan görüşmelerdekendikontrollerindeolankapılarınortaklaşaidareedilme-sinitalepetmektedirler.SınırkapılarıIKBYiçinhayatiönemtaşımaktadır.IKBY’ningeçenyılTürkiyeileolanticarethacmininyaklaşık10Mil-yarDolarveİranile5MilyarDolarınüzerindegerçekleşti-ği ilerisürülmektedir.TürkiyeKuzey Irak’tabukadarkapıolmasınarağmentekkapı ileyetinmemelidir.Habursınırkapısıyla birlikte açılması ön görülenOvaköy sınır kapısıülkemizileIrak’ıdoğrudanbirbirinebağlayacaktır.OvaköysınırkapısınınaçılmasıyenideğilyıllardırgündemdedirvemaalesefzamanzamanIrak, IKBY,ABDvehattabazendeTürkiyetarafındanaçılmasınakarşıçıkılmıştır.Zeytin Dalı Harekâtı’nın bir ucu olan Menbiç konusununABDDışişleriBakanınındeğişmesiilesilbaştankonumunagireceği,Türkiye’ninKuzeyIrak’taKandilbaştaolmaküzerebazınoktaları kapsayanbirharekatı Afrindeolduğugibiuluslararasıhukukçerçevesindegerek Irak ileortaklaşa,gerekseizniyledüzenleyebileceğikanaatindeyim.

Dr. Cüneyt Mengü

Page 6: Yıl: 1 • Sayı: 1 • Üç Ayda Bir Yayınlanır Ocak-Şubat-Mart ... · 1 KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ Osmanlıdan Koparıldıktan 100 Yıl Sonra Kerkük 1534-1918 yılları arasında

4

KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ

Musul, Kerkük ve Erbil illeri, Diyala ve Selahattin’inbazıilçeveköyleriileBağdat’tayaşayan300.000’denfazlaTürknüfusununtoplamıbizeIrak’takiTürkvar-

lığınınendüşükrakamlaikibuçukmilyonunüzerineoldu-ğunuispatlamaktadır.1

1957’deyapılannüfussayımında Irak’ınnüfusu6.340.000,Türkmennüfusuda500binolarakbildirilmiştir.1958dev-rimindensonra,Türkmennüfusu567binolarakverilmiştir.1958 yılında Bağdat’ta yayımlanan «The Iraqi Revolution14thJulyCelebrationsCommittee»adlıraporagörede,1957sayımındaTürkmennüfusunun600binolduğuifadeedil-miştir.1965’teIrakPlanlamaBaşkanlığınınSayımlarİdare-sincedeTürkmennüfusu780binolaraktahminedilmiştir.1965’te İngiltere’de basılan«Britannica» ansiklopedisi deKerkükşehrini,ArapçaveKürtçekonuşulsadaaslındabirTürkmenşehriolarakaçıklamıştır.1957yılınüfussayımıesasalınarakyapılantahminleregöre1987’deki Türkmen nüfusun 1.6 milyon civarında olacağıtahminedilmiştir. İngiltere’deyayımlanan Inquirydergisi-nin1987 Şubat sayısında da, Irak’taki Türkmen nüfusunun1.500.000’denfazlaolduğubildirilmektedir.ABD’deyayımlananvesaygınkuruluşlardanolanTheWas-hington Institute for Near East Policy (yakın doğu politi-kasıWashingtonEnistütüsü’nün)27Mart2003tarihli, 735numaralı tespit raporuna göre; Belge: ”1957 sayımında kiTürkmenlerinkendivarlıklarıylakayıtyaptırabildiklerisonsayımdır,567binTürkmen(6,300,000olanülkenüfusunun%9’u)sayımıyapılmıştır.AynısayımdaKürtlerinnüfusu819bin,yaniülkenüfusunun%13’üoranındaçıkmıştır.”

1957 sayımında Kerkük’ün konumuna göz atmak gerekir-seBağdat’taNüfusgenelmüdürlüğünceyayımlanan“1957GenelSayımıformlarvekayıttaslaklarırehberininMedeniSicilegeçirilmesi”adlıeserinde,Kerkük’ünçeşitlimahalle-lerindeyaşayanailelerindökümüverilmiştir.(Eminel-Hilali,Delil İstimarat ve Müsveddat el-Tescil el-âm lilsene 1957ve irtibatüha bil-Sicilli’l-Medeni.[34] Bu formlara göre, otarihteKerkükşehirmerkezindedağıtılanformlarıntopla-mı22945olmuştur.OzamanKerkük’teşumahallelervardı.Ve burada ikamet edenlere formlar dağıtılmıştı: Sarıkah-ya,Mahatta (İstasyon),Tisin,Begler,Şaturlu,Hasa,Elmas,İmamKasım,Bulak,AhiHüseyin,Şorca,Çay,Çukur,Piryadi,Avcı,Musalla,Ağalık,Kale,Meydan,Hamam,MüslimveYeniKerkük(Arafa).Busayımda temelalınanmahallelerarasındabugünKer-kük’tebulunanİskan,AzadiveyaRahimavagibimahalleleryoktu.BunlarsonradanSüleymaniyeveErbil istikametin-dengöçalarakkurulmuştu.1947sayımındaKerkükmahal-leleri dökümüne baktığımızda da bugün Kürtlerin çoğun-lukta olduğu Şorca Mahallesi bile yoktur. (Emin el-Hilali,DelilİstimaratveMüsveddatel-Tescilel-âmlilsene1957veirtibatühabil-Sicilli’l-Medeni.2

ÇeşitlisiyasigelişmelerebağlıolarakKerkükveçevresinindemografikyapısıdeğiştirilmeyeçalışılmıştır.Bundabölge-ninzenginpetrolkaynaklarınasahipolmasıenönemliet-kenolmuştur.Dünvebugünemperyalistdevletlerilebun-larınyönlendirdikleriArapveKürtgruplarbölgeninnüfusyapısını Kerkük Türklerinin aleyhine değiştirmek için heryolabaşvurmuşlardır.

Irak Türklerinin Nüfus Durumu ve Kerkük!

Kürşat Çavuşoğlu*

Page 7: Yıl: 1 • Sayı: 1 • Üç Ayda Bir Yayınlanır Ocak-Şubat-Mart ... · 1 KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ Osmanlıdan Koparıldıktan 100 Yıl Sonra Kerkük 1534-1918 yılları arasında

5

KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ

İngilizlerbölgeyiişgalettiktensonra1919’dayaptıklarınü-fustespitindevilayetnüfusunu703.378olarakvermişlerdir.Bunun601.893’üMüslüman(%85.58),55.470’iHıristiyan(%7.88),14.835’iYahudi(%2.11),31.180’deYezidi(%4.43) idi.Osmanlı Devleti’nin nüfus sayımlarındaki eksiklikler şüp-hesiz İngilizlerin tespitlerinde de bulunmaktadır. Fakat,bütünsayımlardakiMüslüman,Gayrimüslimoranlarınınbusayımdadayaklaşıkolarakaynıolduğu(%85.58Müslüman,%14.42Gayrimüslim)görülmektedir.İngilizler,buaşamadahenüzTürktalepleriniciddibirteh-ditolarakdeğerlendirmedikleriiçinbuoranlarıaslınauy-gunolarak vermişlerdir.Bundansonrakihiçbir İngiliznü-fustespitinde(1921,1922,1924)Müslümanlaraçısındanbuoranlarıgörmekmümkünolamayacaktır.BaşlangıçtapetrolpolitikalarınıbölgedekiHıristiyanlarüzerinebinaetmekis-teyenİngilizler,bununyeterliolamadığınıgörünce;budefaMüslümanunsurlarüzerindeözellikledeKürtlerüzerindeçalışmayabaşlayacaktır.Bunedenle, sonraki İngiliznüfusistatistiklerinde daima Arap ve Kürt nüfuslar artırılacak;bunakarşılıkTürknüfushepazgösterilecektirKerkük’ünbirTürkmenşehriolduğuenönemlicanlıdelil-lerdenbiride,çokeskidenberiyanmaktaolanezeliateşinadınınBabaGürgüroluşudur.BurasıKerkükmerkezindenyaklaşık 15 kilometre kuzey batısında bulunan ve içindesürekli petrol gazlarının yandığı bir çukurdur. Baba Gür-gür ateşinin çok gür ve gürlercesine sesli yanışına özgü,Türkmenlerçokeskidenbuadıuygungörmüşlerdir.Buadyabancılarvediğertopluluklartarafındandaaynenkulla-nılmaktadır.EğerTürkmenlerindışındaKerkükveçevresineTürkmenlerdendahaöncebaşkabirtoplulukyerleşmişise,neden kendi dillerinde adlar kullanmamışlardır? Eğer butopraklar iddiaettikleri gibi çokeskidenberiKürtlereaitise,okadarçokverimli toprak,meravesuvar ikenKürt-lernedendağlarımekanseçmişlerdir?Kaldıki,Türkmenlervatanhalinegetirdikleributopraklardatarihiçerisindealtı

tanedevletvebeylikkurmuşlardır.Bubölgeeskiuygarlık-larınbeşiğiolmuştur.BunedenleburanıneskiyerlisiolanTürkmenlerinyarattığıuygarlığınkalıcıizlerineheradımdarastlanmaktadır.BunakarşılıkbölgedeKürttopluluklarınaaitbirtanebilemedeniyeteseribulunmamaktadır.Bugündahi Irak’taya-şayankitlelerarasındakültürdüzeyienyüksekolantoplu-luğunTürkmenlerolmasıiddiamızınbirispatıdır.Irak’ıngenelinde1957yılınüfussayımınakatılmalarıduyu-rusuiçerenArapçabroşürlerdağıtılırken,Kerkükşehriüze-rine eski Türkçe yazılı lacivert renkte broşürler atılmıştır.Türkçebroşürdağıtılmasınınsebebi,1957yılındaKerkük’teyaşayan halkın ezici bir çoğunlukla Türkmen olmasıdır. Ogünün demografik yapısı içinde Kerkük’te yaşayan kaydadeğerbirbaşkaetnikgrupmevcutolsaydımutlakaanlaya-bilmeleriiçinonlarındillerindedebroşürleryayınlanırdı.Birtoplumunvarlığınıispatlayanbirkaçunsurdanbiriede-biyatvediğerimüziktir.Kerkük’tegeçmiştenbugünekadarTürkmenlerdenŞairFuzuli,Nesimi,DedeHicrigibibirçokünlüşairçıkarkenbugünKerkük’teyaşayandiğertopluluk-laramensupbirtanebileşairmevcutdeğildir.KerkükTür-küleri,BBCveAmerikanınSesigibibirçokradyodaaynıadaltındayayınlanırkennedenKerkükadıaltındadiğertop-lulukların dillerinde Türküler yayınlanmamış ve yayınlan-mamaktadır.ÇünküyokturvebudaKerkük’ünbirTürkmenşehriolduğununönemlibirgöstergesidir.*IrakTürkmenGazetecilerCemiyetiDışİlişkilerSorumlusuKAYNAKÇA:1-Raşit Kısacık, ABD’den Kürtlere Bir Demet Kerkük,s.69,70,74.2-1957Genel sayımı formlar ve kayıt taslakları rehberininMedeniSicilegeçirilmesi),Cilt.1-Bölüm1,Bağdat1965.“Sonİki Kaynak,KardaşlıkDergisi, Araştırmacı-Yazar ErşatHür-müzlü’denalınmıştır.”

Page 8: Yıl: 1 • Sayı: 1 • Üç Ayda Bir Yayınlanır Ocak-Şubat-Mart ... · 1 KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ Osmanlıdan Koparıldıktan 100 Yıl Sonra Kerkük 1534-1918 yılları arasında

6

KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ

ALTINKÖPRÜ KATLİÂMI* 28 Mart 1991

2.Körfez Savaşı sonrası,asrın başından beridemokratik bir düzen

özleyen Irak halkına, büyükgüçlerin propagandası, gü-ven vermesi etkili olmuştur.Bu baskıcı, soykırımcı idare-ye karşı ayaklanmalar olmuşve her hareketin ardındanda yine zararlı çıkan Türklerolmuştur. Güya ayaklanmayıbastıracak yönetim güçleri,olaylarlailgisiolsunolmasın,çoğunlukkendihâlindeki ço-luk,çocuk,kadınveyaşlıkimiyakalamışsa kurşuna dizmiş,yüzlerce insanı katletmiştir.Top,tankvefüzelerleheryeresaldırmış, şehriharabeye çe-virmişlerdir.Herolay,herba-hane“Türk’übuluyor”.Arkasızkabul ettikleri bu topraklarıngerçek sahiplerini topraktansilmeyeçalışılmaktadır.Suçu-muzTürkolmaktı.Binlerceyıldırdevletkurmuş,çoğunluğu şehir ve kasabahayatında,silahıayaklanmayıdüşünmeyenbuşereflihalkınbuşekildesilinipyokolacağıgünü bekleyenlerin anlama-dığı bir başka şey ise Türkkültüründevarolanmilletvetarihşuuruylaherzamanbirçözümüretebilmesi veçaba-sınıderinleştirmesidir.Bazenölümlerdirilişinhabercisidir.Altınköprü‘de katledilenler300 milyon Türklüğün şehi-didir.HerTürkonlarıvediğeracıçekencanverenmilletininbu mazlumlarını unutmaya-caktır. Onların mücadelesinigerçekleştirecek, Saddam veuşakları ve büyük güçleringörmezlikleri ve kural tanı-mayaninsanlıkdışıkalabalık-larınhesabınıgörecektir.

Page 9: Yıl: 1 • Sayı: 1 • Üç Ayda Bir Yayınlanır Ocak-Şubat-Mart ... · 1 KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ Osmanlıdan Koparıldıktan 100 Yıl Sonra Kerkük 1534-1918 yılları arasında

7

KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ

Kerkük halkı böyle bir durumda çareyi kuzeybölgelerineAltınköprü,ErbilveSüleymaniye’yekaçmaktabulmuştur.ArkalarındakiIrakordusu,ceylanın peşindeki vahşi sırtlanlar gibi kovalı-yordu.Askerigüçlervedestekçileridehızlıbirşekildekuzeyedoğruilerliyor;yollarıüstündekiKerkükileErbilşehirleriarasındabulunan,şirinvebüyükbirTürkkasabasıolan,Altınköprü’de,Tuzhurmatu’dayaptıklarındandahailerigitmiş,yüzlercemasumTürk’ükadınçocuk,yaşlıgenç,erkek,özürlüinsan,hamilekadındemedenkat-letmişlerdir.Evler,evaraları,sokaklarölümüça-ğırıyor,gerekçeleriise“Ayaklandınız”oluyordu. Altınköprü… Şehitler, gaziler şehri. Sığınılacakbir yaratan kalmış, bu vahşetin her tarafa ya-yılmasıylabirlikte, vahşetin kendilerini yakala-yacağı korkusunakapılanbinlercekişibudefadoğaşartlarınıhiçesayıp,aç,ayakkabısız, ara-balı,yayadahayukarılarakaçıyor,birkısmıİrantopraklarına geçmeğe çalışıyor, ortada canpa-zarıyaşanıyordu.Saddam ve ondan öncekiler döneminde yaşa-nansisteminyarattığıkatliamlardaKurmançlarTürkmenlere sığınmış, onlar tarafından korun-muş,budefahepimizinortaktarihivatanı,mazidevleti Türkiye bu kaçanlara bağrını açıyor veHakkâri, Şırnak Vadisi kaçanlarla doluyordu.Yarımmilyon (çoğunluğu Kurmanç aşiretmen-subu) Türkiye Cumhuriyeti Devleti ve halkınınyardımvesevgisiylecanlarınıkurtarıyordu.Songelişmeleri iyi kullananABD vediğer güç-ler, stratejilerineuygunbir zemini kaçırmamış,güya,“Saddam’ınkatliamındanhalkıkurtarmakadına”, BM’de bir karar aldırarak 36. paralelinkuzeyini“Uçuşayasakbölge”ilânetmişti.Dahasonraçeşitlikararlarlagüvenlibölgeilânettik-leri kuzeyde, değişik senaryoları gerçekleştir-meküzeredevreyegirengüçler,bazıaşiret re-islerivemaiyetinesağladıklarımaddivesiyasihaklar,yinebizTürkleriçinhiçtegüvenlibiror-tamolmadığını,değişikbirkuşatılmışlığıortayaçıkarıyordu.Türkmenlerden Türkiye’ye sığınanların önem-li bir kısmı dönmeyecektir; bir kısmı dünyanındörtbiryanına,birçokaileninherferdibirbaşkakıtaya,birbaşkaülkeyedağılmaküzere.ÇünküTürkmenlerin büyük çoğunluğunun ailesi, evbarkı “güvenli bölge”’ ilân edilen 36. paralelinaltındaydı.NeAltunköprüneKerküknedeMu-sul (Manidardeğilmi,Musul36.paralelinüze-rinde olmasına karşın, güvenli bölge içerisinealınmamıştır)bugüvenlibölgeiçerisinegirmiş-tir.BubölgelerSaddamrejimininelialtındadır.KerkükvedahagüneydeyaşayanikimilyondanfazlaTürk,Saddam’ıninsafınaterkedilmiş.

Böylesibirkatliamıgörmemek,bilmemekdiyebirdurumolabilirmi?3milyondanfazlaTürkmenTürk’ü,bugünbile,buncagelişmekarşı-sındabilegörmeyengüçler,Türkleriyenibirsoykırımadevretmiştir.1992–1993’ten itibaren Irak’ta Türk varlığını yok etmeye, eritmeye,göçe,mal vemülklerine el koymayadevameden Irak yönetimi, biryandandadeğişikbirkatliamıyapanBMve“SüperGüçler!”işkenceyigörmezlikten,duymazlıktangelmektir.İki kara vahşetin arasında kalmış; binlerce yıllık şerefli birmazinin,üstüninsanlıkşerefininçocuklarıbizTürkler,IrakTürkleridağıtılmaya,yanlarınaihtiyaçlarıolabilecekhiçbirşeyialmadanâdeta«Kırımsür-günlerigibi»dağıtılıyor,Türk’üyoketmedüşüncelerigerçekleşiyordu.Hergünaileler,yagüneyeveyakuzeyesürülmektedirler.Bütünbusü-rülmelerTürkmenlereaitev,işyerivearazileribaşkaaileleredağıtıl-masıplânınagöreuygulanmaktadır.II.KörfezKrizinin,IrakTürklerinegetirdiğidiğerbirsıkıntıdaailelerindüştüğükopukluk,birbirlerindenhaberalamama,birbirlerininyanınagidipgelememeleridir.“GüvenliBölge”dediklerikısımdayaşayanlarüçmilyondanfazlaTürk’ünancakondabiriiken,Saddam’aterkedi-lenlerbuinsanlarınyüzdedoksanıdır.“GüvenliBölge”ilânedilenyer-lerdeyaşayanTürkmenler,(birkısmıKerkük’eyapılansaldırılarsonu-cuoyöreyeyerleşmiştir)budefabiryüzyıldır,isyan,ayaklanma,bazenİran’ın,bazenIrak’ınyanındaçarpışmakvebundanstatüçıkaranbazı“aşiretderebeylerinin”anlayışınabırakılmıştır.

*KÜZECİ,Şemsettin,Ortadoğu’daTürkKatliamları,2017İstanbul

Page 10: Yıl: 1 • Sayı: 1 • Üç Ayda Bir Yayınlanır Ocak-Şubat-Mart ... · 1 KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ Osmanlıdan Koparıldıktan 100 Yıl Sonra Kerkük 1534-1918 yılları arasında

8

KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ

İlk Adım Ankara (1990-1995)Türkiye’deKerkükDergisi’ninilksa-yısı Ekim 1990 tarihinde IrakTürk-leriKültürveYardımlaşmaDerneğiAnkaraŞubesiadınaEkremPamuk-çu’nunYazıİşleriMüdürüimzasıylaAnkara’da çıkarılmıştır. İlk sayıdaEkrem Pamukçu, Doç. Dr. Fazıl De-mirci,Dr.AydınBeyatlı,HalideNus-retZorlutuna,MustafaCevad,ZiyatKöprülü, Savaş Avcı, Ata TerzibaşıveHilmiZiyaÜlken’ninimzalarıileyazı ve makaleleri ile yer almıştır.Derginin7.SayısındanitibarenYazıİşleri Müdürü Ziyat Köprülü’nünimzasıyla yayını devam eden Ker-kükDergisi,4yıl17.(Nisan-Temmuz1994) sayısınakadar ZiyatKöprülüiledevametti.DergininNisan-Ma-yıs1995tarihli17.Sayısı İsmetKo-çak’ın Genel Yayın Yönetmenliğiimzasıyla yayınlanmıştır. Dergi herzamanbirkişininomuzlarındayayınlanarakbukezilkdefaolarakMehmetZiya,ZiyatKöprülü,GüçlüDemirciveTurgutAvcı’danoluşanbiryayınkurulutarafındanhazırlandı.Aynızamanda17.Sayıdakalabalıkbireditörheyetininimzasınıtaşıyordu. Bu imzalar: Sadi Somuncuoğlu, Mustafa Kafalı,YücelHacaloğlu,AhmetBicaneraslan,İzzettinKerkük,AydınKuran,AhmetDoğan,SuphiSaatçi,EkremPamukçuveMa-hirNakipoğlu’nunisimleriyeraldı.Dergibirincisayısından16sayısınakadarTEKkişilerlesırasıylaEkremPamukçuveZiyatKöprülütarafındançıkarıldı.17.Sayıdayayınkuruluveeditörheyetikuruluncateksayılıkdergibuharlandıve1997yılınakadarbirdahaçıkmadı.

Kerkük Dergisi’nin İstanbul Macerası (1997-1999)Ankara’da17sayıçıkarılanKerkükDergisi2yılaradansonraIrakTürkleriKültürveYardımlaşmaDerneğiGenelMerkezidergiyiAnkaraşubesindenAğustos1997tarihindeİstanbulmerkezetransferetti.DergiDernekBaşkanıSavaşAvcı’nınİmtiyazSahibiimzasıylaveDr.NefiDemirciYazıişleriMü-dürü ve Genel Koordinatör olarak yeniden Ağustos 1997tarihinde17sayıyıveAnkara’yıgeridebırakarakyinesıfır-dan başlayarak sayı 1 olarak İstanbul’da yayınlandı. Yinedergidedevbiryayınkuruluadıgeçiyordu.İzzettinKerkük,SuphiSaatçi,KemalÇapraz,EkremPamukçuveHabibHür-müzlü.AncakderginintümyükümaddivemanevigiderleriDr. Nefi Demirci tarafından karşılanıyordu. Sürecin şahidi

Kerkük’ten İstanbul’a yeni kaçanbirisi olarak derginin ilk sayısındasayfa 21-22 Türkmen Şairi Mehmetİzzet Hattat hakkında Türkiye’deilkyazımı yayınlamıştım. Derginindağıtımı ve basımı ile ilgili işleri-ni de Nefi Abiye asistanlık yapmafırsatım oldu onurla tüm ayaküs-tü işlerinideyaptım…ÜçAydabirİstanbul’da çıkanKerkükDergisi 7.SayısındayayınkurulundanİzzettinKerkükileSuphiSaatçi’ninisimleriçıkarılarakyerlerineDr.CengizOğuzileİsmailCengizeklendi.Mart1999tarihli Sayı 7 çıktıktan sonra dergiyine handıbrek çekerek İstanbuldenizinedemirattı…

Ankara’ya Dönüş (1999-2001)KerkükDergisi17sayıAnkara’dave7 sayı da İstanbul’da çıkarıldıktansonra 4 ay yayınlanmadı. Temmuz

1999 tarihi itibarıyladergi tekrar yuvayaAnkara’yadönüşyaparak birkez daha Ekrem Pamukçu tarafından çıkarıl-maya başladı. İstanbul ve Ankara’da toplam 24 sayısı ya-yınlanandergi 25. Sayınumarasıyla çıkarıldı.BudaEkremPamukçu’nunakıllıcabirdavranışidi.Sayı25IrakTürkleriKültür veYardımlaşmaDerneğiGenelMerkezi adınaBaş-kan Sabah Ketene’nin İmtiyaz Sahipliğinde ve Ekrem Pa-mukçu’nunEditörveGenelKoordinatörlüğündeAnkara’dayayınlandı.Dergininyenidenbiryayınkuruluteşkiledildi.ZiyadKöprülü,M.AkifTural,İlhamiDurmuş,HasanÖzmen,Hişam Demirköprü ve Altan Çetin’in isimlerinden oluşanbiryayınkurulu…DergiAnkara’dadaçokzorluklaraltındayayınlanıyordu.YinegörgütanığıolarakdergininAnkara’yataşınmasıylabirliktebenideIrakTürkmenCephesiTürkiyeTemsilciliğiBasınYayınveEnformasyonsorumlusuolarakilgililercegöreveçağırdılar.BizekurumolarakhemDerneğehem de dergiye destek vermek öncelikli görevlerimizdensayılırdıvetalimatlardabudoğrultudaydı.EkremPamukçuhocayla,döneminITCTürkiyeTemsilcisiDr.MustafaZiyailebirliktedergiyesahipçıktıkveherkonudadestekolmayaçalıştık.Ancakdergiderneğigenelmerkeziadınaçıktığıiçingeneldeİstanbul’unkontrolündekalıyordu.Buişinuzaktankumandayla olmadığının Pamukçu Hoca da farkına vardı.Temmuz1999ileŞubat2001tarihleriarasındasadece5sayıyayınlanarak,dergiderinbiruykuyadaldı.10.yılında29sa-yıylaokurlarınavedaetti.

Kerkük Dergisinin TarihçesiDr. Şemsettin Küzeci

Page 11: Yıl: 1 • Sayı: 1 • Üç Ayda Bir Yayınlanır Ocak-Şubat-Mart ... · 1 KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ Osmanlıdan Koparıldıktan 100 Yıl Sonra Kerkük 1534-1918 yılları arasında

9

KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ

Kerkük’te Önce Kerkük Gazetesi ve Sonra Dergisi (2003-2007)ABD’nin Irak’ı işgal etmesi sonucu 2003 yılından sonraTürkmenEdebiyatçılarBirliğitarafından15gündebirKer-kükGazetesi’ninilksayısıHaziran2003tarihindeKerkük’teyayınlandı. Gazetenin Başyazarlığını Mevlit Taha Kaya-cı,Yazı İşleriMüdürüAydınKerkükveYazı İşleriSekreteriHasanKevseryaptı.KısabirsüresonraMevlitTahaKayacıkendi isteğiüzerineBaşyazarlığıgöreviniKahtanHürmüz-lü’yedevretti.Gazetehaftalıkolmasınarağmengeçiciola-rak15gündebiryayınlanırdı.Gazetenin18.SayısıitibarıylaTürkmenEdebiyatçılarBirliğincedergiyedönüştüğükararıalındı.Ağustos2005tarihindenbaşlayarakKerkükDergisiadındaaylıkolarakyayınlandı.SorumluBaşyazarKahtanHürmüz-lü,YazıişleriMüdürüAydınKerkük,YazıişleriSekreteriHa-sanKevsergibiaydınisimlergazetedeolduğugibidergiyededevamettiler.44sayfaolarakyayınlananKerkükdergisiArapçaveTürkçeedebiyat,sanat,kültürveeğitimkonula-rınıiçermekteydi.Derginin son sayısı Ağustos 2007 tarihinde 41. sayısındadurduruldu.BöyleceAnkaraveİstanbul’daolduğugibiKer-kük’tedeDergihüsranauğradı.Kerkük’tedenizolsaydıyinedemirattıtabirinikullanabilirdim.AncakKerkük'üikiyeayı-ranHasaSuırmağıyıllaröncesidiktaIrakrejimitarafındankurutulmuş,ZapdangelensuyunyönünüzamanındaArapköylerine çevirip Türkmen Yurdu Kerkük’ü bugüne kadarsusuzbırakmışlardır.DolayısıylaKerkükŞehribugüneka-darhemsusuzhemdeKerkükdergisizkalmıştır...

Ankara Yeniden Hareketlendi (2005-2006)Kerkük Dergisi 4 yıl aradan sonra tekrar Türkiye’de gün-deme geldi. 2003 Saddam Sonrası Irak’ta gelişen olaylarışığında dergi Ankara’da ayaklandı. Irak Türkleri Kültürve Yardımlaşma Derneği Ankara şube başkanı Mahmut Kasapoğlu’nun imtiyaz sahipliğinde ve Yazı işleri Müdürübendeniz Şemsettin Küzeci olarak Kerkük’e yenidenMer-habadedik.DergininyayınlanmasıIrak’taTürkmenlerinensıkıntılı ve tartışmalı günlerine rastladı. Olayların üstüs-te gelmesi 2005 seçimleri, Irak Anayasası Referandumu, K. Irak’taKürtDevletininkurulmasıveKerkükReferandu-mukonuları ciddi birmalzeme temini sağlamıştır.Malze-meler ilebirlikte tartışmalaradayolaçanbir faktörledekarşıkarşıyakaldık.Dergiherzamanolduğugibibirilerininomuzlarındaağırbir yükolmaklaberabereleştirilerindeilgiodağıolmasınayolaçmasınınolasılığıaşırıdır.Dergi’yi

29 sayıyla teslim aldık. Maddi olmayan sıkıntılarla karşıkarşıyaduruşumuzbazıtaraflarıçiledençıkardı.Birileribudergininçıkarılmasınaengelolurgibisankidüğmeyebastı.NihayetolarakHaziran2005tarihindeİlksayısınıçıkardığı-mızdergiKasım2005’ekadar6sayıçıkardık.Ancak1Kasım2005 tarihinde Türkmeneli TV’nin Ankara Bürosuna gö-revlendirilmemledergininçıkarılmasındanvazgeçmekzo-rundakaldım.TVişleriveçalışmalarıhemzamanalırhemdeTV’demontajişlerigünümüzüntamzamanınıalıyordu.DergiyibendensonraSelimKurtdiyebirarkadaşateslimettik. Dergi, 4 kez daha yayınlandı. Ancak 2 sayısı iki kezbirdenyayınlanarakOcak2007tarihli12.Sayısınındader-gininyayınıEhliKehfuykusumisaliuzunbirsüredurduveyayınlanmadı.BudönemdebizimdönemimizolarakOcak2007tarihinekadar12sayıyayınlandı.Oradan29buradan12, toplam43sayısıyayınlananKerkükDergisiyaklaşık11yıldıryayınlanmıyordu.

11 Yıl Sonra Yeniden Kerkük (2018-...)Uzunyıllargeçtiaradan,neKerkükneİstanbulnedeAn-kara’daKerkükDergisi isimindebiryayınınyanınlandığınıgörmedik. Bu Tüm Türkmenlerin içinde bir dert gibi yer-leşmişti. 2013 yılında Ankara’da Kerkük Kültür Derneğinikurduğumda planım Kerkük Gazetesi ile Kerkük Dergisiniderneğinyayınorganıolarakgörmekidi.Yıllargeçtiaradan,bekleyişimsürdü.BelkideAnkaraveyaİstanbuldernekleriKerkükdergisinitekrarçıkarır.Ancakbusaatekadarçıka-ranolmayınca,derneğinyönetimkurulutopladımveKer-kükgazetesiileKerkükdergisininderneğinyayınorganlarıolması içinresmimüracaat-larımızı yapıp tüm izinleri-mizekavuştuk. İsimhakkı-na da gelince, bir yayın 3yıl aktif olmayınca isimhakkını kaybeder yasa-sındanyolaçıkarakisimhakkını resmen aldık.Allah’ın iziniyle artıkKerkük Dergisi Anka-ra’da hareket ederekhem basılı hem dedijitalortamdaaylıkolarak tüm dünya-ya Irak Türklerininsesini duyuraca-ğına inanıcımıztamdır.

Page 12: Yıl: 1 • Sayı: 1 • Üç Ayda Bir Yayınlanır Ocak-Şubat-Mart ... · 1 KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ Osmanlıdan Koparıldıktan 100 Yıl Sonra Kerkük 1534-1918 yılları arasında

10

KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ

GünümüzTürkDünyasınınençileliTürktopluluklarından-dırIrakTürkmenleri…KerkükdeyinceaklımızaTürkmenkardeşlerimizgelir…İçinde bulundukları coğrafya da ve yaşadıkları topraklar-dabinyıllıksahibiolanamaseslerinimaalesefyeterinceduyuramayanIrakTürkmenleri21.Yüzyılayenisıkıntılarlaadımatmışdurumdalar. IrakTürkmenlerininbugünküba-şaramadılları yada etkili olamadıkları en önemli sorun-lardanbirtanesitanıtımdır.SonyıllardadagerekbölgedegereksedünyadaradikalkararlaralanveTürk-MüslümanalemlerininsorunlarınaçözümarayanTürkiyevardır.GüçlüTürkiyeparolasıilehemenhemenherülkeninvetoplumunimrendiği,örnekaldığıTürkiyeveTürkMilletikardeşsoylarıiledeirtibatkurmadaartıksorunyaşamaktadır.Yani;özel-likleTürkDevletlerivetopluluklarınınsavunucusuTürkiyeCumhuriyeti’dirArapveKürtleredeemperyalistgüçlerdes-tekçıkmaktadır.Sebebiiseçokaçıktır.AvrupaBirliği(AB)veABD başta olmak üzere bu bölgeyi sürekli karıştırıp ArapBirliği’nin güçlenmmemesi ve ileride oluşabilecek TürkBirliği’nin önüne geçmenin en önemli yolları ise bölgedesürekli savaşlar çıkartıp, bölge halkını birbirine düşmanetmek, güç birliğinin oluşmasını da engellemek hedefle-rini uzun yıllardır gerçekleştirmektedirler. Güçlü Türkiyeartık bu sorunların üstesinde gelmenin yollarını bulmuşveyolunadabütükTürkkardeşleri iledeeminadımlarlayürümektedir.TabikiIrakTürkmenleridediğimizkardeşleri-mizdeartıkbugücündestekveyardımlarıiledegerideacı-larınıbırakıpyarınlarınadahahuzurluvegüvenlibakmayıdaöğrenmeyebaşlamışlardır.BaştaTürkmenkardeşlerimizolmak üzere diğer Türk Devlet ve topluluklarının da güç-lü Türkiye önderliğinde birliğinin bozulmaması dileğiyle, Allahaemanetolun…

Kerkük dendimi büyük bir heyecan ve özlem duyar,yüreğimdenbirparçanıntıpkıimamesidağılanbirtes-pihtanesigibiuzaklardaolduğunuhissederim.BirinciDünya Savaşında kopardılar Kerkük’ü bizden, ancakgönülbağımızıkoparamadılar.Kanınvegözyaşınındinmediğiotopraklar...Türküleri,ağıtlarıgelirakla;“Neredesin?”…Neredesindiyesoru-yorkardeşlerineKerküklüTürkmenkardeşlerim.Aynızamanda “KerkükZindanı” türküsüdeTürk’ünyazıl-mamışromanıdıradeta:Kerküğünzindanınaattılarbeni Mazlumlarsürüsünekattılarbeni. Biryanımdağladılarateşleannem Nesuçumnegünahımyaktılarbeni Türkmenobalarındangöçenanneler Neyuvalarıkaldınedehaneler…Nasıldaözetliyorbirkaçdizeyaşananları;Çekilençi-leler,yananbedenler,yerindenyurdundangöçetmekzorundakalananalar,ödenenbedeller…Her nereden baksak değişmiyor zalim de mazlumda: Kıbrıs’ta,Kırım’da,Hocalı’da,Srebrenitza’da,Ker-kük’te…Hepkıyıldık,hepkırıldık.Dedelerimizinasırlarevvel inşaettiği eserlerimizlebirliktehepgömüldük.Çünkübizitarihimizlekısacası,kimliğimizleyoketmekistediler.DiğeryandanasimilehareketleriçerçevesindeTürkçekonuşmakyasaklandı,pekçokyeradıTürkçe’denArap-çaveKürtçeyedönüştürüldü.KerkükKalesindekiTürkevleriyıkılıpyokedildi.Busoykırımdeğildirdenedir?PetrolünkarasındankaradırkaderiKerkük’ümün.Bazılarının iddia ettiği gibi tarihin hiçbir dönemindeKürt devleti diye bir yapının olmadığı bugünkü Iraktopraklarında birilerinin özellikle AnglosaksonlarınkendiçıkarlarıvardiyebinyıllıkvatanlarındanTürklersökülüpatılmaktadır. İddiaedildiğişekildeKerkük’üntarihibirKürtkentiolduğusöylemidetamamıilehayalürünüdür.Soydaşlarımız asırlarca Irak coğrafyasından; Öldürü-lerek,kaçırılarak,işkencegörerek,insanhaklarınaenaykırı şekilde kendi yurdundandışlanmakta, sindiril-meyeçalışılmaktadır.Şairindediğigibi,“KibenTürkoğluTürküm,Türkiçinterkihayatettim”.Türklüğü içinhayatı terketmektensakınmayanyücemilletimizinbirparçasıolanKerküklükardeşimyokedilmektedir.TarihselsüreçiçerisindetekolmaktanayrıdüşenherbirTürkYurduelbetyenidenbirarayagelecekveasır-larınözleminigiderecek,yenidenbüyükülkeolacak.

Can Kerkük, Can Türkmen

Güven Arıklı

KERKÜK DENDİ Mİ…

Hatice Özler Şahin

Page 13: Yıl: 1 • Sayı: 1 • Üç Ayda Bir Yayınlanır Ocak-Şubat-Mart ... · 1 KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ Osmanlıdan Koparıldıktan 100 Yıl Sonra Kerkük 1534-1918 yılları arasında

11

KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ

MHPGenelBaşkanıDevletBahçeli’ninÖzel KalemMüdü-rü Murat Çeliker, Twitter hesabından yaptığı açıklamada,“Afrin şehidimizMusaÖzalkan’ın vasiyeti olan, Telafer’deanaokulu,kreşveyakültürmerkeziyaptırılarakadınınve-rilmesiisteğini,MHPLideriDevletBahçeliüstlenmiştir.Şe-hidimizinsonarzusuyerinegetirilecektir.Ruhuşad,mekanıcennetolsun.”ifadesinikullandı.ÜlküOcaklarıGenelBaşkanıOlcayKılavuz,DevletBahçeli’nintalimatıyla Zeytin Dalı Harekatı’nda yaşamını yitiren MusaÖzalkan'ınvasiyetiniyerinegetirmeküzereTelafer’egitti.ÜlküOcaklarıGenelBaşkanıKılavuz,«TürkmenşehriTela-fer’degerekliçalışmalarıyaparakyerelyöneticilerilegörü-şüp,enkısazamandaşehitMusaÖzalkan'ınvasiyetindekigibiTürkmenbalalarıiçinanaokulu-kreşveyakültüryuvasıinşaedecekveşehitkardeşimizinadınıölümsüzleştirece-ğiz”dedi.Kılavuz,MHPGenelBaşkanıDevletBahçeli’nin talimatıylaZeytinDalıHarekâtı’ndahayatınıkaybedenMusaÖzalkan'ınvasiyetiniyerinegetirmeküzereTelafer’egitmesineilişkinyazılıaçıklamayaptı.Harekâtta, Türk milletinin kahraman bir evladını, ülkücühareketinyiğitbirsevdalısınıvatanafedaettiğinisöyleyenKılavuz,“Ülküdaşımız,kahramanımızMusaÖzalkankarde-şimiz,devletimizinistiklali,vatanımızınvemilletimizinbe-kasıiçinAfrin’deşehadetşerbetiniiçti”ifadesinikullandı.

"Bahçeli’nin Emir ve Talimatları Doğrultusunda Türkmeneli'ndeyiz"Bahçeli’nin, Özalkan'ın «Şehit olursam Türkmen balalarıiçinanaokulu-kreşveyakültürmerkeziyapılsın,ismimve-rilsin»vasiyetininyerinegetirileceğinimilletlepaylaştığınıhatırlatanKılavuz,şöyledevametti:“Bilinmesini isterizki,şehitkardeşimizinvasiyetiniyerinegetirmek için bizzat Sayın Bahçeli’nin emir ve talimatlarıdoğrultusundaTürkmenelindeyiz.TürkmenşehriTelafer’degerekliçalışmalarıyaparakyerelyöneticilerilegörüşüp,enkısazamandaşehitÖzalkan'ınvasiyetindekigibiTürkmenbalalarıiçinanaokulu-kreşveyakültüryuvasıinşaedecekveşehitkardeşimizinadınıölümsüzleştireceğiz.Şehidimi-

zin ismiyle kurulacak olan bu eğitim öğretim yuvasında,binlerceTürkmengencieğitimalacakvegerektiğindeMusaağabeylerigibicanlarınıbuvatana fedaedecekbirbilinçileyetişecekler.”

‘Liderimiz Bahçeli’ye Teşekkür Ederiz’Bahçeli’ye teşekkür eden Kılavuz, “Şehidimizin emanetinisahiplenerek, manevi anlamı, önemi çok büyük bu kutluvazife ile bizleri onurlandıran liderimiz Bahçeli’ye bir kezdahateşekkürlerimiarzediyorum.Türkmilletivaroldukça,ülkücühareketşehidimizinadınıTelafer’devegönüllerdeebedikılacaktır.CenabıAllah,kahramanMehmetçiklerimizimansurvemuzaffereylesin.NemutluTürk’ümdiyene”ifa-delerinikullandı.

Ülkü Ocakları Genel Başkanı Kılavuz Telafer’den Kerkük’e geçtiÜlküOcaklarıGenelBaşkanıOlcayKılavuz,ZeytinDalıHa-rekâtı’ndaşehitolanPiyadeAstsubayÜstçavuşMusaÖzal-kan'ın vasiyeti dolayısıyla geldiği Irak’ın Kerkük kentindeIrakTürkmenCephesi(ITC)BaşkanıErşatSalihiilegörüştü.Kerkük’eTürkmilletininselamvemuhabbetinigetirdikle-rinisöyleyenKlavuz,‘’Kerkükbizimadımızabirvatandır.Osebeple Kerkük’e olan sorumluluğumuzu biliyoruz.’’ diyekonuştu.ÖteyandanITCBaşkanıSalihide,şehitÖzalkan'ınTelaferliçocuklarıunutmamasınınkendileriiçinbirgururolduğunudilegetirdi.Salihi,‘’ŞehidimizinvasiyetindeTelafer’dekibirçocuğuunutmamasıçokanlamlı.Bu,onunbirdavaadamıolduğunugösterir. Bir Türk askeri davaadamıolduğu za-manotopraklarmutlakakorunacaktır.”ifadelerinikullandı.

Şehidin Vasiyetini Bahçeli Üstlendi

Page 14: Yıl: 1 • Sayı: 1 • Üç Ayda Bir Yayınlanır Ocak-Şubat-Mart ... · 1 KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ Osmanlıdan Koparıldıktan 100 Yıl Sonra Kerkük 1534-1918 yılları arasında

12

KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ

Ortadoğu’nun Geleceği Gaziantep’te Masaya YatırıldıGaziantepÜniversitesinde“Ortadoğu’nunGeleceğiveIrakTürkmenleri” konulu konferansa katılan Irak CumhuriyetiMilli Meclisi Kerkük Milletvekili ve Irak Türkmen CephesiPartisiGenelBaşkanıErşadSalihi,“Ortadoğu’nungeleceğiKerkük’ten,BayırBucak’tanbaşlar”dedi.

“Ortadoğu’nun geleceği Kerkük’ten Bayır Bucak’tan başlar”Konuşmasında Irak TürkmenlerininOrtadoğu’dane kadarönemlibirunsurolduğunuherkesinbilmesigerektiğinibe-lirtenErşadSalihi,“Petrol,büyükbircoğrafyayasahipolanamabunlarınkarşısında IrakTürkmenlerinincoğrafyasınabakıldığında Telafer’den başlayıp Mendeli’de biten coğ-rafyamızı tıpkı bugün Suriye’deki Türkmenbölgeleri nasılbirbirinden ayırmışlar, sömürgeciler aynenbizi de bu şe-kildeayırdılar.BaşımızabugünbelaolanKerkük’ünpetrolzenginliğinimetyerinemaalesefzilletedönmüş.Mezhep-çilik projesiyle Türkmenleri birbirinden ayırmak istediler.BizIrakTürkmenCephesiolarakaslaveaslamezhepçiliğeinancımız yok, Müslümanız. Mezhebimiz de Müslüman. Ovesileylebizikoparmakistedileramakesinlikleonlaraaletolmayacağız. Ortadoğu’nun geleceği Kerkük’ten Bayır Bu-cak’tanbaşlar”ifadelerindebulundu.

“Türkmenlerin hakları, Ortadoğu’nun istikrarı demektir”BölgeninateşbölgesiolduğunusöyleyenlereTürkmenhak-larınınönemindenbahsettikleriniifadeedenSalihi,“ZeytinDalıisminivermişolduğumuzzamanherkesezeytindalınıuzatmışoluyoruz.Bizhiçkimseninhakvehukukununkar-şısındadeğiliz.Bizkenditoprağımızüzerindehakkımızıga-rantiiçinealmaya,anayasanıniçindeTürkmenlerinhaklarıIrak’ın toprakbütünlüğü içindegaranti içinealınsın.Suri-ye’dekiTürkmenkardeşlerimindeaynışekildeSuriyeyöne-timinin içindeTürkmenlerinhaklarınınalınmasıOrtadoğubölgesininistikrarıdemektir.Hepinizeminnettarız.”dedi.

“Ortadoğu bir cazibe merkezi”Konferansın açılışında konuşan GAÜN Rektör Yardımcısı

Prof.Dr.MetinBedir, varolduğugündenbuyanaOrtado-ğu’nunbir cazibemerkezi olduğunuhatırlatarak, bu coğ-rafyanınöneminivekonumunukorumasınedeniylebatınınOrtadoğuüzerindebüyükemellerininolduğunuifadeetti.Prof.Dr.Bedir, “Tarihboyuncabuemelleri gerçekleştirmeadınabirtakımahlak,etikdışıbirçokuygulamalarageçildi.BununbirörneğinideensonIrakoperasyonundayineTürkdünyasıgördü.Yineçokbüyükoperasyonlaryapılaraksö-zümonaorayamedeniyet,adaletgetirmeadınaOrtadoğubaştaolmaküzere Irakbaştansonakarıştırılmış, Irak’takihalkmağduredilmiştir.Mağduredilenhalklarabakıldığın-dabunlarınbaşındaTürkmenkardeşlerimizgeliyor.Bugünbaşta Kerkük,  Süleymaniye  ve Musul olmak üzere birçokIrakilinde2milyonunüzerindeTürkveTürkmenvatandaşı-mız,akrabalarımızbulunuyor.Oralarıngerçeksahibionlar-dır.Oralargerçeksahiplerindenbirtakımentrikalarla,terörörgütleriveyabirtakımunsurlarkullanılarakalınmayaçalı-şılıyor”şeklindekonuştu.

“Ortadoğu’nun barışını hayal ediyoruz”Yurtdışındaki Türkler ve Akraba Toplulukları AraştırmalarıUygulamaveAraştırmaMerkeziMüdürüYrd.Doç.Dr.YunusEmre Tansü, yurdumuzun dört bir tarafında sivil toplumörgütleri, üniversiteler, öğrenciler vehalkımızınAfrin’dekiZeytinDalıOperasyonunadesteklerinisunduklarınıbelirt-ti.Türkdünyasındanpekçokmisafirimizolduğunubunla-rın içindeenkalabalıkgrubunyaklaşık 200kişiyleSuriyeTürkmenlerinin oluşturduğunu kaydeden Yrd. Doç. Dr.Tansü, “Suriye’debiranöncebarışınkurulmasıveSuriyeTürkmenlerininyenikurulacakSuriye’dehakettikleriyerialmasınıherşeydençokistiyoruzveümitediyoruz.80’neyakın Irak Türkmen’i öğrencimiz var. Bunların yarısındanfazlasılisansüstüeğitimgörüyor.Ortadoğu’nunkalkınmasıiçin, Ortadoğu Türklüğünün kalkınması için daha çok Or-tadoğu’dan Türk asıllı ve akraba topluluköğrencininüni-versitemize,üniversitelerimizegelmesiveburalardaeğitimgörmesienbüyükhayalimiz.BizlerOrtadoğu’nunbarışınıhayalediyoruz”diyekonuştu.

“Türkmenlerin hakları, Ortadoğu’nun istikrarı demektir”

Page 15: Yıl: 1 • Sayı: 1 • Üç Ayda Bir Yayınlanır Ocak-Şubat-Mart ... · 1 KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ Osmanlıdan Koparıldıktan 100 Yıl Sonra Kerkük 1534-1918 yılları arasında

13

KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ

Irak’ın  Kerkük  kentinde son dönemde  Türkmenlere yö-neliksuikastlar dikkati çekiyor.Kerkük’te4ay içinde19Türkmensilahlısaldırısonucuhayatınıkaybetti.Suikast-

larınçoğuaydınlatılamadı,“failimeçhul”kaldı.Zengin petrol yataklarına sahip Kerkük’teki Türkmenlerekarşı16Ekim2017’denbuyanafarklıtarihlerdeçeşitlisilah-lı saldırılar gerçekleştirildi. Saldırıların “suikast” şeklindedüzenlenmesiveçoğunun“failimeçhul”kalması,kenttekitümTürkmenleritedirginetmeyebaşladı.SaldırılarınhedefindesiyasetçiveöğretimgörevlileribaştaolmaküzereTürkmenleriçindefarklısosyalaltyapıyasahipkişileryeralıyor.Kerkük’tebağımsızbirkurumolarakfaaliyetgösterenIrakİnsan Hakları Derneği Başkanı Neşet Beyatlı, Irak KürtBölgesel Yönetimi’ne (IKBY)bağlı Peşmergegüçlerinin, 16Ekim'de kentten çekilmesinin ardından suikasta uğrayıphayatını kaybedenlerin sayısında endişe verici bir artışolduğunuifadeetti.SaldırılarınaydınlatılamamasınedeniyleTürkmenlerinher-kestenşüphelendiğiniaktaranBeyatlı,19suikastsonrasın-dayakalananbazıkişilerolsadacinayetlerinçoğunun“failimeçhul”kaldığınısöyledi.

“Elmas, vali yardımcısı olmayı planlıyordu”Kerkük’teTürkmenlereyöneliksilahlısaldırılardasonkur-banKerkükÜniversitesiHukukFakültesiÖğretimÜyesiAliElmas oldu. Akademisyen Elmas, geçen salı gündüz vaktiKerkükkentmerkezindearacınıniçindeuğradığısilahlısal-dırısonucuhayatınıkaybetti.Elmas’ınyakınarkadaşıMuhammedGökkaya,“Kerkük’tekisongelişmelerdensonravaliyardımcısıolmayıplanlıyordu.IrakTürkmenCephesi’ne(ITC)desıcakyaklaşımıvardı.NeyazıkkiterörörgütleriTürkmenlerinKerkük’teönemliyer-leregelmesiniengelliyor.”dedi. 

Katledilen Türkmen Akademisyen Ali Elmas

Kerkük’te 4 ayda 19 Türkmen, suikasta kurban gitti

Suikastların arkasındaki “karanlık eller”Irak’takiTürkmensiyasetçiler,kendilerineyöneliksuikast-larınarkasında“karanlıkeller”inolduğunuancakdirektbirtarafınsuçlanmasınındoğruolmadığıgörüşündeler.ITCBaşkanıErşatSalihi’yigöre,Kerkük'temeydanagelenlerIKBY ve merkezi hükümet arasındaki genel seçim öncesiçekişmelerdenkaynaklanıyor.Salihi, “Türkmenleri seçimlerden caydırmak için suikastplanları yapılıyor. Seçimlere kadarbuolayların artmasın-danendişeliyiz.”dedi.ITCErbilMilletvekiliAydınMarufise“Türkmenlereyöneliksuikastlarınarkasındabölgedebiretnikçatışmanınfitiliniyakmakisteyenlervar.”değerlendirmesindebulundu. Kerkük’te 16 Ekim’den sonra ciddi bir güvenlik boşluğumeydanageldiğiniaktaranMaruf,“Busuikastlarınsorum-lusu Irakmerkezi hükümetidir. Daha öncesinden ise Kürtgruplarsorumlu.”diyekonuştu.TürkmenKalkınmaPartisiGenelBaşkanıMuhammedİlhanlıdakendilerineaitbölgelerdegüvenliğiTürkmenlersağla-madıkçabutürolaylarınyaşanmayadevamedeceğinisa-vundu. 

İlhanlı, şunları kaydetti:“Türkmenkimliğinisavunanmilliyetçiinsanlarımızhedefte.Türkmenlerinseçimöncesigözünükorkutmak,konumlarınızayıflatmak istiyorlar. Şu anda Kerkük ve diğer bölgelerdemilisgruplarsözdeemniyetisağlıyor,ancakdevletdışındakimseburadagüvenliğiteminedemez.Bununivedişekildedüzeltilmesi,güvenliğindeTürkmenlereverilmesigerekiyor.”

Page 16: Yıl: 1 • Sayı: 1 • Üç Ayda Bir Yayınlanır Ocak-Şubat-Mart ... · 1 KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ Osmanlıdan Koparıldıktan 100 Yıl Sonra Kerkük 1534-1918 yılları arasında

14

KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ

Ankara’nın Altındağ İlçe belediyesinin tahsis ettiğiHamamönü Kabakçı Konağı, Ankara’da kültürel et-kinliklerinilgiodağıoldu.2018yılıŞubatayınınbaş-

langıcıylabirlikteKabakçıKonağı2018yılıveŞubatayınınmuhteşembirtoplantısınaevsahipliğiyaptı.KerkükKültürDerneğininKuruluşunun5.Yıldönümümüna-sebetiyleBirleşenYüreklerDerneğiyleortaklaşadüzenle-diği“Osmanlı’danKoparılışının100.YılındaKerkük”konuluetkinlik2Şubat2018tarihindeHamamönüKabakçıKona-ğındagerçekleşti.EtkinliğeeskiDevletBakanıveMilliDüşünceMerkeziBaş-kanıSadiSomuncuoğlu, IrakMilli TürkmenPartisiKurucuBaşkanıDr.MuzafferArslan,KerkükKültürDerneğiBaşkanı

Dr. Şemsettin Küzeci, Birle-şen Yürekler Derneği Baş-kanıYaseminMeydanveçoksayıdaKerküksevdalılarıveAnkara’dayaşayanTürkmen-lerkatıldı.Toplantı, açılış konuşmala-rı ilebaşladı.ÖnceBirleşenYürekler Derneği BaşkanıYasemin Meydan kısa birkonuşmayaparakKerkük’ünöneminedeğindidaha son-ra Kerkük Kültür Derneğiylekardeş dernek olarak ortakfaaliyetlerinden bahsetti.OkuduğuKerkük şiiriyle ko-nuşmasınınoktaladı. KerkükKültürDerneğiadınaGenel Sekreter İsmail KaraDerneğin kuruluşundan buyana olan süreci anlattı.DernekKurucularından rah-

metli İsa Kayacan’danbahsetti. Daha sonraKerkükKültürDerneği-ninyurtiçinveyurtdışıfaaliyetlerinisıraladı.Protokol konuşmala-rında Irak Milli Türk-men Partisi KurucuBaşkanı Dr. MuzafferArslan, Kerkük’ün Os-manlıdankoparıldıktansonrakisürecedeğindi.Siyasi, Kültürel ve Eği-timkonularıileilgiligelişmeleredeğindi.Irak’taTürkmen-lerinmağlubiyetlerini de dile getiren Arslan, Türkiye’dekiTürkmenkuruluşlarınındaöneminedeğindi.

Irak Bize Irak DeğilMilliDüşünceMerkeziBaşkanıveeskiDevletBakanıSadiSomuncuoğlu,konuşmasındaIrak’ıntarihçesindenbahse-derekkonuşmasınabaşladı. ‘1000yıldanfazlaIrak’ıvatanedinenTürkler,Irak’taasilunsurolarakvardırlar.Nüfusları3milyoncivarındaolanTürkmenleritümiktidarlarcaasimleedilmişdurumdadırlar.Bugünobölgeyebaktığımızdavar-lıklarınızorlaayaktatutmayamücadeleveriyorlar’dedi.Somuncuoğlu, ‘Kerkük ve Türkmenler ile ilgili Türkiye iyibirpolitika izlemedi.ObölgedeTürkmenler içindahagü-zelişleryapılabilirdi.AncakilgisizlikveyanlışuygulamalarTürkmenleriarkaplandabıraktı.TürkmenlerIrak’taonlarcaKatliamlaramaruzkaldı.OnlardanenacısıOcak1980tari-hindeNecdetKoçakvearkadaşlarınınSaddamtarafındanidamlarıdır.Türkiyebukonudadasessizkaldı.TürkmenlerTürkiye’de, Irak veKerkük’te daha iyi konumdaolabilirdi’diyevurguladı.

K. Irak Bağımsızlık Referandumu Yasal DeğildiKerkükKültürDerneğiKurucuveBaşkanıGazeteciYazarDr.Şemsettin Küzeci, konuşmasında Irak’ın Özellikle de Ker-kük- Musul’un Osmanlıdan koparıldıktan sonraki sürecedeğindi.1918-2018yıllarıarasındaKerkükhangiaşamalar-dangeçtiğiniveSaddamdönemindeAraplaştırmaKürtlerdöneminde iseKürtleştirmepolitikasınmaruzkaldıklarınıanlattı.KuzeyIrakreferandumuIrakAnayasacınaaykırıol-duğunuveIrakMerkeziHükümetinonayıolmadanyapıldı-ğınıdilegetirdi.Küzeci, ‘ErbilyönetimineTürkiye,neİranne De ABD’yi dinledi. Tek güvendiği Ülke İsrail oldu. Odasonlarına getirdi. Kerkük Türkmenler hayatlarından endi-şeediyorlar,Yaşammücadelesiverirkenfarklı farklıolay-

"OSMANLI’DAN 100 YIL SONRA KERKÜK" KONUŞULDU

Page 17: Yıl: 1 • Sayı: 1 • Üç Ayda Bir Yayınlanır Ocak-Şubat-Mart ... · 1 KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ Osmanlıdan Koparıldıktan 100 Yıl Sonra Kerkük 1534-1918 yılları arasında

15

KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ

Sadi Somuncuoğlu’ya Hizmet ÖdülüBaştaTürklükdavasınaözellikledeIrakTürkmendavasınavermiş oldukları hizmet vedesteklerindendolayı, KerkükKültür Derneği adına Sadi Somuncuoğlu'ya bir “HizmetÖdülü”veetkinliktekonuşmacıolarakkatılımlarındando-layıTeşekkürBelgesiDernekBaşkanıDr.ŞemsettinKüzeciileDr.MuzafferArslantarafındantakdimedildi.

Kerkük Türküleri Minik Konseri

ProgramınsonbölümündeTürkmenSanatçılarıÖmerTürk-menoğlu,AhmetBenneveAliSongülokudukları“AltunHız-mavMülayim”,“LeyleEleyle”, “BuBağdaDolanısan,DerdivMeneDemisen”,“KaleninDibindeBirDaşOlaydım”,“BeyazGülKırmızıGül”, isimli türkülerle tümkatılımcılarıbirkezdahacoşturdular. TenorDoç.Dr.ÖmerTürkmenoğluKerkük’ünAnavatan’danayrılışının 100. Yılına yakışır bir türküyle gecenin finaliniyaptı. Azerbaycan’ın meşhur türküsü “Ayrılık” türküsünüçıplaksesiylevekendiyorumuylaseslendirerekmuazzambirperformanssergiledi.

laramaruzkalıyorlar.’dedi. 12Mayıs 2018 tarihinde Irak’tayapılacak olan genel seçimlerde bölgede önemli adımlaratılacağınıdadeğinenKüzeci,Türkiye’ninBölgedeağırtopolduğunu ve bu süreci iyi bir şekilde değerlendireceğineinandığınısözleriylekonuşmasınısonlandırdı.

Kerkük Kültür Derneği 5 Yaşında1959yılındayaklaşık60yıldırTürkiye’deyaşammücadelesiverenTürkmenlerbugünekadaryaklaşık27adetkuruluş-larımevcuttur.Bazılarıaktifbazılarıdapasifdurumdadır.24Ocak2018tarihindeTürkiye’ninBaşkentiAnkara’dabazıKerkükSevdalılarındesteğiyleŞemsettinKüzecitarafındankurulanKerkükKültürDerneği5yaşınıdoldurmuştur.Bu5yılda 10 adet Kitap ve 5 adet CD yayınlamış 20 civarındaYurtiçiveYurtdışıfaaliyeteimzaatmıştır.Kuruluşpastası-nıSadiSomuncuoğlu,Dr.MuzafferArslanveDr.ŞemsettinKüzecitarafındankesildi.

Kerkük Şiirleri OkunduEtkinlikte Kerkük ile ilgili şiirler dile getirildi. Açılış ko-nuşmasında Yasemin Meydan okuduğu şiirle katılımcılarıcoşturdu.DahasonraŞiirbölümündeAzerbaycanlışairvegazeteciÜlkerPiriyevaKerkükileilgiliokuduğuşiirlerleet-kinliğerenkkattı.TelaferliŞairMiktadHavdioğluise,oku-duğugüzeldörtlüklerleKerkük’ekarşısevgisinidilegetirdi.Sonşiir iseDr.MuzafferArslan’dangeldi.Arslan;gençlerehitabenyazmışolduğubirşiiriniseslendirdi.

Page 18: Yıl: 1 • Sayı: 1 • Üç Ayda Bir Yayınlanır Ocak-Şubat-Mart ... · 1 KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ Osmanlıdan Koparıldıktan 100 Yıl Sonra Kerkük 1534-1918 yılları arasında

16

KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ

AzerbaycanlıProfesörGazanferPaşayev’indoğumunun80.Yılıjübilesitoplantısı 19Eylül2017tarihindeAzer-baycanMilliİlimlerAkademisiKütüphanesalonunda 

düzenlendi.ToplantıyıAzerbaycanMilliİlimlerAkademisin-de, Nizami Adına Edebiyat Enstitüsü, Azerbaycan YazarlarBirliği veAksakallılarŞurası tarafındandüzenlenen JübiletoplantısınaMilletvekili,Akademisyen,Yazar,Şair,Gazete-civeKızlarınınyanındaçoksayıdaİlimadamıveseverlerikatıldı.IrakTürkmenlerinitemsilenMerkeziAnkara’dabu-lunanTürkmeneliKültürMerkeziBaşkanıDr.MustafaZiya,TürkmeneliKültürMerkeziKültürMüdürüDr.ŞemsettinKü-zecikatıldı.ToplantıöncesiGazanferPaşayev’inkitaplarıvehayatıbo-yuncaalmışolduğuhizmetödülleri,Onur,teşekkürvepla-ketlerisalonungirişindesergilendi. Programdadivanıhe-yeti;ProfesörGazanferPaşayev,TürkmeneliKültürMerkeziBaşkanıDr.MustafaZiya,AzerbaycanYazarlarBirliğiGenelSekreteriReşatMecit,MilletvekiliveAkademisyenProf.Dr.İsa Habibeyli, Aksakallılar Şurası Başkanı ve MilletvekiliFettahHaydarov,AkademisyenveMilletvekiliEhlimanEmi-raslanov, Akademisyen Teymur Kerimli beylerden oluştu.ProfesörİsaHabibbeyliaçılışkonuşmasınıyaptıktansonraGazanfer Paşayeve’ya Fahrettin Ali’nin “AzerbaycanMaka-mıMinyatürlerde”kitabınıtakdimetti. DahasonraProfe-sörŞirindilAlışanlıGazanferPaşayevhakkındabirsunumyaptı.SunumundaG.Paşayev’inedebi,dilüzerineçalışma-

Azerbaycanlı Profesör Gazanfer Paşayev’in 80. Yıl

JübilesiDr. Şemsettin Küzeci

larından ve serlerinden konuştu.Daha sonra FettahHay-darov, Teymur Kerimli, ReşatMecit, Ehliman Emiraslanov,AjdarAğayev,MısırMerdanoğlu,BulutxanHaliovveYaşarİbrahiovbirerkonuşmayaparakGazanferPaşayevhakkındaduyguvedüşünceleriniaktardılar.KonuşmalarınarasındaAzerbaycanTelevizyaveRadioVe-rilişleriKapalıSehmdarCemiyeti(AZTV)tarafındaGazanferPaşayev’in 80. Yıldönümü münasebetiyle hazırlanan “BuSevdaÖlüncedi”QezenferMehemmedoğluPaşayevbelge-seli’ninözetisunuldu.IrakTürkmenlerinitemsilenDr.Mus-tafaZiyaveŞemsettinKüzecidebirerkonuşmayaptı.Ko-nuşmalarınardındanGazanferPaşayev’ehizmetödülü,Irakile Türkmen bayağı ve Kerkük Kalesinin plaketini takdimettiler.AyrıcatoplantıdaGazanferPaşayevhakkındahazır-lanan“Fotodestan”kitabı ileyeniçıkan“EdebiEstafetler-deKeöenÖmür”kitabıkatılımcılaradağıtıldı.ÖteyandanŞ.KüzeciileM.Ziyatarafındanhazırlanan“KerkükSevdalısıGazanferPaşayev”adlıkitabıdaAzerbaycanAtatürkMerke-zindetanıtımıyapıldı.

Page 19: Yıl: 1 • Sayı: 1 • Üç Ayda Bir Yayınlanır Ocak-Şubat-Mart ... · 1 KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ Osmanlıdan Koparıldıktan 100 Yıl Sonra Kerkük 1534-1918 yılları arasında

17

KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ

Kırım İşgalinin Dördüncü YılıMilliyetçiHareketPartisiGenelBaşkanYardımcısıDr.RuhsarDEMİREL,

“Kırım’ınİşgalininDördüncüYılı”ndabirbasınbildirisiyayınladı.BildirideKırımın TürkvarlığınadeğinildiveMoskovatarafındanişgalikabuledilmezdenildi.

BasınBildirisitammetniiseşöyle;

18Mayıs 1944’te Stalin’in Kırım Türklerineuyguladığı katliamın veasimilasyoniçinyaptığısürgününardından1989yılıitibarıylakısıt-lıimkânlarvezorşartlaraltındatekraratatopraklarınadönmekteolanKırımTürkleri,2014yılındayinekenditopraklarındazulmeuğ-radı.Kırım,27Şubat2014tarihindebirkezdahaRusyatarafındanyasadışıvehertürlüuluslararasıhukukveetikkurallaraaykırışekildeişgaledildi.RusyaDevletBaşkanıPutin,2013KasımayındaABtaraftarlarıileRustaraftarlarıarasındaçıkanolaylarsonrasıUkrayna’yaaskergönder-mekamacıylaMeclis’tenaldığıyetkiyle, KırımÖzerkCumhuriyeti’niişgaletti.İşgalinüzerindengeçendörtyılda,baştaMustafaAbdülcemilKIRI-MOĞLUolmaküzereRıfatÇUBAROVveKırım’lıpekçokkanaatön-derineKırım’agirişyasağıkonulsada,KırımTatarMillîKurultayıveKırımTatarMillîMeclisi’nintümvarlıklarıgaspedilsede,gözaltılar,cinayetler,kayıplar,evbaskınları,  tutuklamalarolsada,gazetevetelevizyonlar kapatılıp, ibadet ve eğitim yasakları artarak devametsedeKırımTürklüğühaklıdavasınaolaninancıylamücadelesinisürdürdüamainsanhaklarısavunucularındansesduyulmadı.GenelBaşkanımızSayınDevletBAHÇELİ16Aralık2017günüyaptığıkonuşmadaşutespitiniifadeetti.“Şuandadünyaüzerinde,kökügeçmişedayanan, tarihihesaplaş-malarınanaarterindeyeralanAltıK’lıbirhuzursuzluksarmalıha-kimdir.“Kaşgar,Keşmir,Kerkük,Kudüs,Kıbrıs,Kırım”danoluşanaltılısorunzinciriçözümeulaşmadan,hakettiğiköklü,kalıcıvekapsayıcısükû-netekavuşmadandünyayahuzurgelmeyecektir.SözünüettiğimTürkveİslamyurtlarınınhepsihaksızlıklarla,adalet-sizliklerle,dayatmalarlaboğuşmaktadır.”MilliyetçiHareketPartisidünolduğugibibugündecan,kan,din,dil,tarihvegönülbirliğimizolanKırımTürklerininişgalsonrasıkaybet-tikleri haklarının iadesi konusunda yapılacak her girişimin yanın-dadır.

Page 20: Yıl: 1 • Sayı: 1 • Üç Ayda Bir Yayınlanır Ocak-Şubat-Mart ... · 1 KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ Osmanlıdan Koparıldıktan 100 Yıl Sonra Kerkük 1534-1918 yılları arasında

18

KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ

Kerkük Özel/HollandaTürkFederasyonu’nundavetlisiolarakHollanda’yagelenKerkükKültürDerneğiBaş-kanıDr.ŞemsettinKüzeci4-7Ocak 2018tarihlerinde

Hollanda’nınDordrechtşehrindedüzenlenenKitapFuarınakatıldı.FuarsonrasıHollanda’dayaşayanTürkmenlerilebirarayageldi.10Ocak2018tarihindeMerkeziAmsterdam’dabulunanHollandaTürk FederasyonununMescit Aksa Teş-kilatındaHollandaTürkmenDernekveVakıfBaşkanlarıilegörüşen Küzeci, Kerkük Kültür Derneği ile birlik ve bera-berlik içerisinde “Irak Türkmenleri Buluşması” etkinliğini20Ocak2018tarihindeAmsterdamHollandaTürkmenku-ruluşlarıylabirlikteHollandaTürkFederasyonusalonundaHollanda Türk Federasyonunun katkı ve destekleriyle ya-pılmasınıtümkuruluşbaşkanlarıylakararlaştırıldı.KerkükKültürDerneğiveaşağıdakiTürkmenkuruluşları:

1. IrakTürkmenKültürüAraştırmaVakfıBaşkanıMehmetNailHasip

2. Hollanda Irak Türkmenleri Dayanışma Başkanı SabahMerdanveDr.CengizSabır

3. IrakTürkmenSosyalveSağlıkKorumaDerneğiBaşkanıAbdülkerimAbdullah

4. GökHilal-IrakTürkleriDerneğindenTimurHüseyin5. IrakTürkmenKültürCemiyetiBaşkanıCüneytAvcı6. HollandaIrakTürkmenDiasporasıDerneğiBaşkanıNe-

şetAhmet

7. Baba Gurgur. Iraqı Turkmen Youth. Türkmen GençlikDerneğiBaşkanıÖzlemHasip

8. TanişTürkmenDerneği.ÖmerTerziAyrıca toplantıya Hollanda Türk Federasyonu Mecit AksaTeşkilatıyönetimkuruluüyesiAhmetTürkmenveeskiTanışDerneğiBaşkanıYalçınMutapçıdakatıldı.

Irak Türkmenleri BuluşmasıHollanda’daFaaliyetgösteren8TürkmenkuruluşuKerkükKültürDerneği ileHollandaTürkfederasyonundesteğivekatkılarıyla20Ocak2018tarihinde“IrakTürkmenBuluşma-sına”etkinliğigerçekleşti.BuluşmayaHollanda’dayaşayanTürk Federasyonu Başkanı ve yönetim kurulu üyeleri ileTeşkilatbaşkanlarıkatıldı.TürkmenKuruluşlarınınyetkili-leri veTürkmenailelerinin yanı sıraHollandaBatı TrakyaveHollandaNogaylarDerneklerideyönetimkurulumüye-leriilegeceyekatıldı.BuluşmanınSunuculuğunuTürkmen

Kerkük Kültür Derneği Hollanda’da

Page 21: Yıl: 1 • Sayı: 1 • Üç Ayda Bir Yayınlanır Ocak-Şubat-Mart ... · 1 KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ Osmanlıdan Koparıldıktan 100 Yıl Sonra Kerkük 1534-1918 yılları arasında

19

KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ

Milli kıyafetiyle FatmaOtrakçıyaptı.Takdim sonrasıCen-gizSabır KuranKerimdenayetlerveazizŞehitlerimiziçinFatihasuresiardındandaTürkmeneliMilliMarşıhepbir-likteokundu.Hollanda’da yaşayan Türkmenler adına Zeki Hamid birkonuşmayaparak; birlik veberaberlik konusunadeğindi.Türkmenmillimücadelesininöneminianlattı.DahasonraHollanda Türk Federasyonu Başkanı Murat Gedik bir ko-nuşmayaparak;“Türkmendavasıbizimiçinçokönemlidir.FederasyonumuzunHollanda’dabulunan25teşkilatıTürk-menleriçinarkasınakadaraçıktır”.Dedi.“Ancakbirlikolunberaberlikçerçevesindesizemaddivemanevidesteğimizbugünekadarsürdüvebundansonradasürecektir”.Söz-lerineekledi.

Irak’taki Son Durum Kerkük ve Türkmenler KonferansıKerkük Kültür Derneği Başkanı Dr. Şemsettin Küzeci K.Irak’ta yapılan Bağımsızlık Referandumu Kerkük ve Türk-menlerkonulubirkonferansverdi.Songelişmelerianlat-tıktansonraReferandumöncesivesonrasıbazıgörüntülersundu.ÖnümüzdekiaylardayapılmasıöngörülenIrakGe-nelSeçimlerinededeğindi.

Kerkük Kültür Derneğinin Hizmet Ödülleri

GeçmiştengünümüzekadarHollanda’dafaaliyetgösterenTürkmendernekvevakıflar,Türkmenişadamlarıveaktiffa-aliyetgösterenlere derneğin“HizmetÖdülü”ÖdülBelge-leri:HollandaTürkFederasyonuBaşkanıMuratGedik,Sa-natçıSudatGaziKerküklü’yeKitapFuarındatakdimedildi.BuluşmasısırasındadaHollanda’daTürkmenderneklerinekatkıdabulunanvedestekverenTürkmenişadamlarıYur-dumHattat,ZekiHamdiveZekeriyeEmin’e,TürkmenKuru-luşlarınaveTürkmendavasınahizmetigeçenHalilOtrak-çı, YalçınMuhatpçı veAhmet Türkmen’eHizmetBelgeleriHollandaTürkFederasyonuBaşkanıMuratGedikveKerkükKültür Derneği Başkanı Dr. Şemsettin Küzeci tarafındantakdimedildi.

Hollanda Türk Federasyonu ÖdülüTürkDünyasıveHollandaTürkFederasyonuortakçalışma-larındandolayı“TürkDünyasıHizmetÖdülüKerkükKültürDerneğiBaşkanıDr.ŞemsettinKüzeci’yeHollandaTürkFe-derasyonuBaşkanıMuratGediktarafındantakdimedildi.

Hollanda Türkmen Kuruluşları ÖdülüHollanda Türkmen Kuruluşları ve başkanlarının imzasınıtaşıyanikiadetHizmetBelgesideHollandaTürkFederas-yonuBaşkanıMuratGedikveKerkükKültürDerneğiBaşka-nıDr.ŞemsettinKüzeci’yeHalilOtrakçıtarafındantakdimedildi.

Türkmen ŞiiriBuluşmadagençşairEşrefİlhamMollaAbbudbirbirindengüzelşiirvehoryatlarokudu.Geceyekatılanlarınsevgisinikazanarakbuluşmayabaşkabirrenkkattı.

Sudat Gazi Kerküklü ve Türkmen KonseriEtkinlik kapsamında Orguyla birlikte Hollanda’nın çeşitlimekanlarındasunmuşolduğuİlahilerveTürkmenTürküleriilegönüllerifethedengerçekSanatçıSudatGaziKerküklüvearkadaşlarıherzamanolduğugibibirlikveberaberlikiçinilahilerveTürkülerokudu.Tümkatılımcılarınbeğeni-sinikazananaKerküklümütevaziliğiyledegeceninenfazlaalkışınıalanoldu.

Türkmen Kadınlarına Tam PuanGecenin düzenlenmesi ve katılımcılara yiyecek ve içecekikramınıhazırlayanTürkmenkadınlarıveTürkmengençlerikatılımcılardantampuanaldılar.Gece’degöstermişolduk-larıçabalartakdireşayandır.BuradanTümKadınlarıtebrikederiz.BuluşmasonrasıŞemsettinKüzecikitaplarınıokur-larındadağıtarakimzaladı.

Page 22: Yıl: 1 • Sayı: 1 • Üç Ayda Bir Yayınlanır Ocak-Şubat-Mart ... · 1 KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ Osmanlıdan Koparıldıktan 100 Yıl Sonra Kerkük 1534-1918 yılları arasında

20

KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ

1961yılında Bağdat’ta kurulan Türkmen Kar-daşlıkOcağınınyayınorganısayılanKar-daşlık Dergisi 1961-1976 yılları arasında

125 adet yayın yaptı. Bu 125 sayı 2009 yılında TürkmeneliKültürMerkezitarafındandijitalortamaaktarıldı.Ancaktek-nolojinin ilerlemesi ve gelişmesiyle, uygulananprogramınaraştırmacılartarafındanelverişliolmadığıtespitedildi.BunedenleTürkmeneliKültürMerkezi 125adetKardeşlikDergisininsayılarınıgözdengeçirerek,önceJPEGformatınaaktardı ardından photoshop’ta temizlik yapıldıktan sonratemizbirvaziyettePDF’eaktarmıştır.JPEGvePDFdosyalarınaaktarılan125adetKardeşlikDergisiüniversiteöğrencileriveTürkolojiaraştırmacılarıiçinbüyükbiravantajsağlayacaktır.BuhizmetTürkmeneliKültürMer-keziolarakyenidendijitalortamdaaraştırmacılarabirDVDhalindeyayınlayarakücretsizdağıtmıştır.BuDVD‘MahmutUğurKaradağveBabasıEnverAbdullahAnısına’yapılmıştır.DVD'yi Ankara Türkmeneli KültürMerkezi veBağdat Türk-menKardaşlıkOcağı'ndan,isteyenherkesteminedebilir.

Türkmeneli Milli Marşı 1994 yılında yazıldı. Erbil’deTürkmenokullarındaveTürkmenceradyosundaokun-mayaçalınmayabaşlandı.1998yılındaTürkmenŞura

Meclisitarafındanoybirliğiylekabuledildi.Ancakilkdefa4-7Ekim1997yılındaErbil’degerçekleşen1.TürkmenKurul-tayındaçalınmıştır.ErbillişairMahmutKasapoğlutarafındanyazılanveErbillibestekarmüzisyenMağdidŞeyhoğlutarafındanbestelenenTürkmeneliMilliMarşı Irak Türkmen Cephesi’nin tüm ku-ruluşlarındaresmiolarakkabulgördü.DöneminşartlarınagöreamatörolarakçoksesliTürkmensanatçıvesanatse-verlertarafındankaydaalınmıştır.Ancakşiirin4kıtaolmasıvekayıtkalitesininyeterliolmamasınedeniyleuzunyıllariçerisindeolduğugibidevametti.Türkmeneli İşbirliği ve Kültür Vakfı tarafından hazırlananTürkmeneli Marşı yeniden Ankara’da ‘Mü-zik Makinesi’ firmasınca modern veçok sesli orkestraylabirlikte 1 ve 2.kıtası yeniden kayda alındı. Pro-jeninmimarı ve koordinatörüDr.ŞemsettinKüzeciveanasanatçıÖmer Türkmenoğlu ile birliktekadın sanatçılar tarafından ses-lendirildi.MüzikyönetmenliğiiseMusaGöçmen tarafından yapıldı.Projenin sponsorluğunu ise Türk-meneliİşbirliğiveKültürVakfıyaptı.

15 YILLIK ‘KARDEŞLİK DERGİSİ’ DİJİTAL FORMATTA YENİDEN YAYINLANDI

Türkmeneli Milli Marşı 25 Yıl Sonra Yeniden Kayda Alındı

TÜRKMENELİ MARŞI

BizTürkmeniztürkmencedirdilimiz MendelidenTelafereelimiz 

MüsülmanızYüceTanrıbelimiz TürkmeneliTürkmeneliyurdumuz

Doğruyolahepberaberkoşarız Engelleribirerbireraşarız

BizTürkmenizheranözgüryaşarız TürkmeneliTürkmeneliyurdumuz

Söz:Mahmut KASAPOĞLUMüzik:Mağdid ŞEYHOĞLU

MüzikDirektörü: Musa GÖÇMENSanatYönetmeni:ÖmerTÜRKMENOĞLU

ProjeveYayınKoordinatörü: Şemsettin KÜZECİ

Türkmeneli İşbirliği ve Kültür Vakfı’nın

Katkılarıyla Yapılmıştır

Page 23: Yıl: 1 • Sayı: 1 • Üç Ayda Bir Yayınlanır Ocak-Şubat-Mart ... · 1 KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ Osmanlıdan Koparıldıktan 100 Yıl Sonra Kerkük 1534-1918 yılları arasında

21

KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ

1996yılındaAnkaraRadyosu’nundüzenlediğiTürkHalkMüziğisesyarışmasın’daÖmerTürkmenoğlutarafındanseslendirildiveödülkazandırdı.

Türkiye’debirçokustasanatçıseslendirmiştir.

VesonzamanlardaKerkükveIrakileilgiliyaşananolaylardaT.CCumhurbaşkanıRecepTayyipErdoğantarafındanilgigörmüştür.CumhurbaşkanlığıKülliyesindeMuhtarlartoplantısındasahneyeçıkışıesnasındaçalınmıştırvetürkübitenekadarbeklemiştir.

Abdurrahman KızılayAltın Hızma Mülayim

Altın hızma Mülayim Seni haktan dileyim Yaz günü temmuzda Sen terle ben sileyim Gün gördüm günler gördüm Seni gördüm şad oldum Altın hızma incidi Gömleğin narincidi Menim lal olmuş dilim Ne dedi yar incidi Gün gördüm günler gördüm Seni gördüm şad oldum Altın hızma dudağa Yaraşır al yanağa Gel yârim görüşelim Ben gedirem ırağa Gün gördüm günler gördüm Seni gördüm şad oldum

Page 24: Yıl: 1 • Sayı: 1 • Üç Ayda Bir Yayınlanır Ocak-Şubat-Mart ... · 1 KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ Osmanlıdan Koparıldıktan 100 Yıl Sonra Kerkük 1534-1918 yılları arasında

22

KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ

Mehmet MERDAN Şiirleri ve EserleriKerkükKültürDerneğiBaşkanıŞemsettinKÜZECİtarafındanhazırlanmışolup,Ankara’da2016yılındaKerkükKültürDerneğitarafındanbasılmıştır.MehmetMerdan,ÇağdaşTürkmenEdebiyatıfolkloruileilgiliönemliçalışmalaraimzaatmışisimlerdendir.Hayatıboyuncaherhangibirpolemiğegirmeyenveedebiyatcamiasındahiçkimseylebirtartışmasıolmayan“SessizYazar”unvanınıhaketmiştir.

Sevgi Çemberi, Ali YAĞMUROĞLUKerkükKültürDerneğitarafındanAnkara’da2016yılındabasılmıştır.Şiirlerinde,ritmeçokönemverenşairYağmuroğlu’nunözellikledeaşktemalışiirlerininbirbölümüTürkmensessanatçılarıtarafındanokunmuştur.Kitabınbirincibaskısı2006yılındabasılmıştır.Yağmuroğlu’nunşiirleriOnyılsonrahalagüncelliğinikorumuş,sankibugünyazılanşiirlerdir.Buşairinözelliklerindebirisidir.

Nevruz Çiçekleri, Dr. Şemsettin KÜZECİDr.ŞemsettinKÜZECİtarafındanhazırlanmıştır.KerkükKültürDerneğitarafından2015yılındaTürkiye’debasılmıştır.Azerbaycan,Moskova,GagauzYeri,Türkmenistan,IrakTürkleri,Bulgaristan,Ahıska,Türkiye,KKTC,Makedonya,Kosova,Romanya,İsveç,Ukrayna,Yunanistan,Nahçıvan,Çuvaşistan,Nogay,İran,DoğuTürkistan,Afganistan,Özbekistan,Norveç,Dağıstan,Kazakistan,İsviçre’deyaşayan100kadınşairinşiirleritanıtılmıştır.

Ortadoğu’da Türk Katliamları, Şemsettin KÜZECİDr.ŞemsettinKüzecitarafındanhazırlanmışolup,1920ile2004tarihleriarasında“IrakTürklerininUğradığıKatliamlar”anlatılmaktadır.Kitap’taKaçakaç(Telafer)Katliamı1920,Live(Kerkük)Katliamı1924,Gavurbağı(Kerkük)katliamı1946,14-17Temmuz1959KerkükKatliamı,16Ocak1980TürkmenLiderininidamedilmeleri,28Mart1991AltunköprüKatliamıve2003Saddamsonra2004yılınakadarTürkmenleryapılansindirme,yoketme,soykırımvekatliamalarkitaptayeralmıştır.TÜRDAVYayınGrubutarafındanAğustos2017’deİstanbul’dayayınlanmıştır.

Kerkük Şairleri İngilizce, Şemsettin KÜZECİKerkükKültürDerneğininilkyayınısayılanPoetsofKIRKUK(IraqTurkmanPoets)KerkükŞairleriAntolojisiŞemsettinKÜZECİtarafındanhazırlanmış,NilüferDURSUNtarafındanİngilizceyeaktarılmıştır.50Türkmenşairinözgeçmişlerininyanındaşiirlerideİngilizceyetercümeedilmiştir.Kitap2014yılındaAnkara’dabasılmıştır.

Balam Kerkük, Mustafa ZİYABalamKerkük,şairMustafaZiyanınKerkükKültürDerneğitarafından2017yılındaAnkara’dabasılandördüncüşiirkitabıdır.Kitaptayeralanşiirlergenelolarakmillitemalarıiçermektedir.BalamKerkükşiirkitabıMustafaZiya’ninTürkiye’deyayınlananİlkşiirkitabıdır.

Kerkük Kültür Derneği’nin Kitap Yayınları

Page 25: Yıl: 1 • Sayı: 1 • Üç Ayda Bir Yayınlanır Ocak-Şubat-Mart ... · 1 KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ Osmanlıdan Koparıldıktan 100 Yıl Sonra Kerkük 1534-1918 yılları arasında

23

KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ

Sarmaşık Duygular, Şemsettin KÜZECİ Dr.ŞemsettinKÜZECİ’nintümşiirlerinidüzenleyerekyayınladığıkitabıdır.KerkükKültürDerneğitarafından2017yılındaAnkara’dabasılmıştır.

Ata TERZİBAŞI’nın Folklorşinaslık FaaliyetleriBueserAzerbaycanTürkçesindeProf.GazanferPaşayevtarafındanhazırlanarak3Kasım2015tarihindeBakü’debasılmıştır.EserEdebiyatçıAydınKERKÜKtarafındanArapalfabesineaktarılarakKerkükKültürDerneğitarafından2017yılındaAnkara’dabasılmıştır.

Dilek Ağacı, Hayat MEMİŞDilekAğacışiirkitabıRomanyaTürkleriningençşairlerindenolantıpdoktoruHayatMEMİŞ’inbeşincişiirkitabıdır.TürkiyeveAtatürksevdalısıolanMemeiş’inkitabıKerkükKültürDerneğitarafından2017yılındaAnkara’dabasılmıştır.

Kerkük’te Kur'an Okuyucuları ve Müsevvitleri Felah YAZAROĞLUKerkük’teKuranOkuyucularıveMücevvitleriadlıkitapFelahYAZAROĞLUtarafındanhazırlanmış,KerkükKültürDerneğitarafında2016’deAnkara’dabasılmıştır.Arapçabasılanbukitap46KuranOkuyucusuveMücevvitiiçermektedir.

Bir Türkmen Gazetecinin Olayı, Özdemir HÜRMÜZLÜKerküklügençTürkmengazeteciÖzdemirHÜRMÜZLÜ’nünimzasıylaçıkarılanbukitapKerkükKültürDerneğitarafında2016yılındaAnkara’dabasılmıştır.Bukitaptagüncelkonularlailgiligazetecikendifikirlervedüşüncelerinikalemealmıştır.

Kerkük Sevdalısı Gazanfer PAŞAYEV, Mustafa ZİYA ve Şemsettin KÜZECİDr.MustafaZİYAveDr.ŞemsettinKÜZECİtarafındanhazırlananbukitapIrakTürkmenEdebiyatınauzunyıllarhizmetedenvehazırlamışolduğukitaplarıylabilinenAzerbaycanlıProf.GazanferPAŞAYEV’inhayatbiyografisininözetidir.BueserKerkükKültürDerneğitarafından2017yılındaKerkük’tebasılmıştır.

Page 26: Yıl: 1 • Sayı: 1 • Üç Ayda Bir Yayınlanır Ocak-Şubat-Mart ... · 1 KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ Osmanlıdan Koparıldıktan 100 Yıl Sonra Kerkük 1534-1918 yılları arasında

24

KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ

Aybeniz Küzeci Yıldırım

TÜRKMENELİ’NİN SESİ

Sanatçı ve Akademisyen Doç. Dr. Ömer TürkmenoğluKuzeyIrakaslenTelaferliolsadaErbil’dedoğdu.Nük-hetÇil Türkmenoğlu ileevliolanÖmerTürkmenoğlu,AyserveAtaismindeikiçocuksahibi.‘İlkokulda öğretmenlerim sürekli bana şarkı söyletir-di’“Müziğeçokküçükyaştamerakımvardı ilkokuldaöğ-retmenlerbanasüreklişarkılarsöyletirlerdi.Dahason-rasesimingüzelolduğunufarkettimvesanatçıolmayakararverdim”diyenTürkmenoğlumüzikkariyerinena-sılbaşladığınıbusözlerleifadeediyor.‘Mücadeleyi Hiç Bırakmadım’Ailesinden hiç destek görmediğini ifade eden ÖmerTürkmenoğlu,mücadeleyihiçbırakmamış.Omücade-lesiniiseşöyleanlatıyor;“Annemin ve Babamın da sesleri güzel ancak ailem-denmüzikkonusundahiçdestekgörmedim,amaçokmücadeleverdim.OrtaokuldansonraMusul’dakiKon-servatuaragitmek istedimancakailemengelolduvegidemedim, bu arada biz Erbil’den Dohuk’a taşındıkveoradakikültürmerkezindebazımüzisyenarkadaş-larla tanıştımve ilk ciddi konserim1987deDohuk’taoldu.OzamanlarçokmeşhurolanikişarkıyısöyledimMaviMavi ve DomdomKurşunumaalesef o konserinkayıtlarınıeldeedemedimçünkübenimiçinbirdönümnoktasıydı.DahasonrageriErbil’edöndükve1992yı-lındaErbil’debirTürkmenKültürMerkeziaçıldıveartıkTürkmenTelevizyonundaşarkılar,marşlarvekliplerimyayınlandı.”Ömer Türkmenoğlu sadece söylemiyor aynı zamandadaüretiyor.Kendisineaitbirçokşarkı,marşvebelgeselmüziğiolanTürkmenoğluayrıcasözdeyazıyor.ÖrneğinİhsanDoğramacı’nın‘ErbilHasreti’şiirinikendisibes-teledi.Hz.ŞirvanibelgeselinindemüziğideTürkmenoğlu’naaittir.2011’de Hz. İbra-him’inÇocuklarıBarışDuacıları

KonserProjesiniyapanÖmerTürkmenoğlu,Amerika’daki konserin sonunda ‘Biz İbrahim’inÇocuklarıyız’ isimlisözvemüziğikendisineaitolaneserindeseslendirdi.BueserinenönemliözelliğiiseArapça,İbraniceveİngi-lizceolmaküzere3dildeolmasıdır.TenorolanTürkmenoğlu,söylemeyisevdiğitarzlarhak-kında ise şöyle konuşuyor; “Kendimüziğimiz Türkmenezgilerini ve Türk HalkMüziğini söylemeyi çok seviyo-rum.AncakOperabirdünyamüziğionudaçokseviyo-rum,farklıdillerdesöylemekteharikabirşey.”‘Genç yaşta eğitim şart’MüziğeilgiduyanlaraiseTürkmenoğluşöyletavsiyelerdebulundu;“Müziktesadeceyetenekyeterlideğilbuyüz-denbirçokinsankolayolduğunuzanneder,Hâlbukiçokçalışmakgerektiriyortabibubahsettiğimmüziğiprofes-yonel yapmak isteyenlere ama amatörce yapmak iste-yenlerfarklı.Benkendimdenörnekveriyimilkzamanlaren3-4saatsesçalışmasıyapardımhocadesteğiolma-dan tabi imkânlar çerçevesinde ancak bir hocanın yolgöstermesidahafaydalıolur.Tavsiyemçokgençyaşlardamüzik eğiti-minebaş-lasınlar.”

ÖMER TÜRKMENOĞLU

Page 27: Yıl: 1 • Sayı: 1 • Üç Ayda Bir Yayınlanır Ocak-Şubat-Mart ... · 1 KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ Osmanlıdan Koparıldıktan 100 Yıl Sonra Kerkük 1534-1918 yılları arasında

25

KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ

‘Türkülerimizi dünyaya tanıtmak istiyorum’GeleceğeyönelikpekçokhedefleriolduğunudilegetirenÖmerTürkmenoğlu,hedeflerini şöylesıralıyor…“EnbaştaTürkülerimizidünyayaçokgüzelbirşekildetanıtmak.Dün-ya Senfoni Orkestralarında seslendirmek ve kültürümüzüdahagenişkitlelereyaymak,Tabifarklıprojelerleyapmayaçalışıyorumbudediklerimi.Birdealdığımbubirikimigenç-lereaktarmamgerekiyorAkademisyenolarakdabukonudaçalışıyorum.”Türkmenoğlu en büyük hayalinin ise gerçekleştiğini dilegetiriyor; “BenimenbüyükhayalimTürkiye’demüzikeği-timialmaktıveçokşüküreniyiüniversitelerdenbirindeveyurtdışındaçokiyibireğitimaldım.Hembirsanatçıhembirakademisyenolarakiyibiryerdeolduğumudüşünüyorumhayalettiğimdenfazlasınıdazamanlagöreceğiz.”‘Hayatımın dönüm noktası Bilkent’te okumak’HayatınındönümnoktasınınRahmetliİhsanDoğramacı’nınkendisiniBilkent’teokumasıiçinbenidavetetmesivedes-tekvermesiolduğunudilegetirenTürkmenoğlu,“HayatımagerçektençokbüyükkatkısıolduveyetişmemdeçokemeğivardırnuriçindeyatsınRahmetliHocaBey”dedi.ÖmerTürkmenoğluustaisimlerdenetkilendiğinibelirterekşunları söylüyor; “Öncelikle Türkmen Sanatçılarla başla-makistiyorum.ÇokseverekdinlediğimAbdulvahitKüzeci-oğlu’dur.Makamlarıveusulleriçokbüyükbirustalıklasöy-lüyor. TürkmenMüziği açısından etkilendiğim bir sanatçı.Gelelim operamüziğine en etkilendiğim sanatçı dünyacaünlütenorPavarottidir.”Türkmenoğlu, Türkmen ezgilerini diğer ezgilerden ayıranenönemlişeyiniseşuolduğunubelirtiyor;“Anadolu’dakiTürkHalkMüziğinasılçokzenginsebölgesineveşivesinegöredeğişiyorsabizimTürkmenmüziğindedebuzenginlikvardır.Örneğin Kerkük, Erbil ve Telafer ezgileri birbirinden çokfarklıtabibufarklılıkhemşivedenhemdefarklıbölgelerolmasındankaynaklanıyor.Diğerülkelerinmüziğiyle fark-lılıklarından bahsetmek gerekiyorsa Horyatlarımız, Ma-kamlarımızkendinehasözellikleriolupvediğerezgilerdenfarklıolupkendinehasbirrengivardır.”BirkaçayönceçokönemlibirprojeyeimzaatanÖmerTürk-menoğlu,oheyecanınıveönümüzdekigünleriçinplanları-nışöyleanlatıyor;“MüziğiyleAnkaraKitabıveCDsiprojesiçıktı.Projekoordinatörlüğünüyaptım.Buprojebirilkoldu.Ankaraileilgiliilkdefaböylebirkitapçıktı.Kitapisebütünmüzikkültürlerinikapsıyor.Eskişehir Senfoni ile iki konserim var biri Venedik’tenPorsuk’a aralık ayında gerçekleştirdik. İkinci konser iseRamazanÖzelKonseri İlahilerolacakonuda8HazirandaEskişehir’degerçekleştireceğiz.EskişehirBelediyeSenfoniOrkestrasıylayapacağımızkonserMusaGöçmenşefliğindeolacak.”Türkmenoğlu’nun son çalışmalarından biri de TürkmenMilliMarşı’nınsanatyönetmenliğiniyapmasıoldu.İlkdefasenfonikaydıileyapılanmarşındüzenlemeleriniiseMusaGöçmenyaptı.

‘Memleketime barış ve huzurun gelmesini temenni ediyo-rum’ÖmerTürkmenoğlu,ülkesi için ise şu temennilerdebulu-nuyor;“Maalesefmemleketimizsavaşlardanterörsaldırılarındanpek rahat edemedi. Son yıllarda biraz daha iyi. Umarımbundansonrabutürolaylardankurtuluruzvekendimem-leketimizi daha güzel yerlerde görürüz. Bence en önemlimeselelerimizdenbiridekültürsanattır.Kendimizidahaiyiifadeedebilmekiçindahaçokönemgöstermemizgereki-yor.Farklılığımızıböyleortayakoyabiliriz.SonolarakbaştaTürkmenlerolarakIrak’tabarışınvehuzurungelmesinidi-liyorum.”

Ocak 2013 yılında Irak ve Ankara’da aynı andakurulanUluslararasıKerkükKültürDerneğininilk kültürel projesi olan, Ömer Türkmenoğ-

lu’nunderlediğiveseslendirdiğiTelaferTürküleriAl-bümü2014 yılının ilkhaftasındabasıldı. 15 Türküyükapsayan bu CD’deki türkülerin çoğu Telafer’li Sessanatçıları Yasin Yahyaoğlu ve Fazıl Kene ile HaşimBehzat tarafından daha önce seslendirilmiş, ÖmerTürkmenoğlu tarafından derlenerek yeniden kaydaalınmıştır.Telafer Türküleri albümünün projesi Kerkük KültürDerneğineaitolupkoordinatörlüğünüŞemsettinKü-zeci,sesvearanjörÖmerTürkmenoğlu,DüetCevriyeArslankoç, fotoğraf Nükhet Türkmenoğlu, grafik vetasarımHakanPamuk tarafındanhazırlanmıştır.Ço-ğaltılmasıKerkük’teyapılanAlbüm,OlağtesisisahibiMehmetÇamveKoruHastanesi’ninkatkılarıylaçık-mıştır.

Telafer Türküleri Albümü

Page 28: Yıl: 1 • Sayı: 1 • Üç Ayda Bir Yayınlanır Ocak-Şubat-Mart ... · 1 KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ Osmanlıdan Koparıldıktan 100 Yıl Sonra Kerkük 1534-1918 yılları arasında

26

KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ

Yeterlivedengelibeslenmekurallarınınyaşambiçimihalinegetirilmesisağlıklıyaşamıntemelinioluşturur.Sağlıklıbeslenme,annekarnındakibirbebeğingeli-

şiminden, hayatının sonuna kadar tüm yaşam kalitesininetkilemektedir. Bugün birçok kronik hastalığın temelindeyetersiz ve dengesiz beslenme alışkanlıkları yatmaktadır.

Bunedenle,uzunvekalitelibir yaşam, yeterli vedengelibeslenmeilemümkündür.

İşte size sağlıklı beslenmenin ipuçları;

• Besin Ögelerinden Zengin BesleninSoframızınrenkliolmasınısağlayın,beyazlardan(sütürün-leri)kırmızıvekahverengilere(etçeşitleri),sarılardan(tahılürünleri)gökkuşağına(sebzevemeyveler)kadartümrenk-leresofranızdayerverin.

• Sağlıklı Vücut Ağırlığınızı Koruyun.Tamtahıllarıtercihedin,.Beyazşekerlervebeyazungibiçabukacıktıranbesinler-denuzakdurun,.Düzenliegzersizyapmayabaşlayın,. Tansiyonveyamideprobleminizyok isegünde1-2kupayeşilçayiçin,.Streslemücadeleyitabaklardaaramayın,.Doğrutatlıyıseçin.Canınıztatlıistediğindehamurveşer-betlitatlılaryerinesütlütatlılariledondurmayıtercihedin,.Yanlışdiyetleruygulamayın.Sıkıdiyetprogramlarıgenel-debaşarısızlıklavesağlıkriskleri ilesonbulur.Yasakbe-sinlerinçokolduğuveyatekbesindenoluşanveçokdüşükkalorili, size özel olmayan beslenme programlarından vediyetlerdenuzakdurun,. Diyeti bozdum diye bırakmayın. Ümitsizliğe kapılmadanertesigündahahareketliolmayaçalışarakvehafifyiyecek-lertercihederekdiyetekaldığınızyerdendevamedin,.Şekeriçereniçecekleryerineayranı,doğalmadensularınıvedahafazlatüketmeyeçalışın.

SAĞLIKLI BESLENİN, MUTLU YAŞAYIN

Gül Kayacan

Page 29: Yıl: 1 • Sayı: 1 • Üç Ayda Bir Yayınlanır Ocak-Şubat-Mart ... · 1 KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ Osmanlıdan Koparıldıktan 100 Yıl Sonra Kerkük 1534-1918 yılları arasında

27

KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ

• Kompleks Karbonhidratlarla Proteinleri Birlikte TüketinVücudun düzgün çalışabilmesi için enerjiye ve proteineihtiyaçvardır.Sofranızdatamtahıllıekmek,makarna,bul-gur gibi kompleks karbonhidratlara yeterli miktarda yervermeniz ve yanında ızgara veya fırındapişmiş yağsız et,tavuk,hindiyadabalıkgibiproteinkaynaklarıtüketmenizkilonuzukorumaklabirlikte,kanşekerivekankolesterolüüzerindedeolumluetkileryaratır.

• Meyve Ve Sebzeleri Mevsiminde Bol Bol Yemeye ÇalışınMevsiminde,tadıvekokusuyerindeolan,bozulabilenmey-ve-sebzeleri tüketin.Bozulabilen,ekşiyebilenürünlerdo-ğaldır ve kilo aldırmaz. Meyveler yemeklerden 30 dakikaönceveya3 saat sonraalınmalıdır.Midedoluykenalınanmeyvelerinbesindeğerikaybolarakmayalanacağıiçinbü-tünsindirimsistemimiziyorar.

• Daha Fazla Balık TüketinBalık vedenizürünleri, yapılarındabulunanomega-3yağasitlerisayesindekalp-damarhastalıklarıüzerindeolumluetkileryaratmaktadır.Buyağasitleriinsanvücudutarafın-danüretilemezvebunedenlegünlükyediğimizbesinlerlealınmakzorundadır.Omega-3yağasitleriözellikleuskum-ru,tonvesomonbalıklarındayüksekmiktarlardabulunur.

• Doymuş Yağ Asitlerini ve Şeker Tüketimini AzaltınDoymuş yağlar; kandaki kolesterol seviyesini artıran vekalp sağlığını bozan(margarin ve tereyağ gibi) yağlardır.Sağlıklıbirkalpiçin;yağsızkırmızıetler,tavukvehindigibikümeshayvanları, balık çeşitleri, dengelimiktarlardabit-kiselsıvıyağlar,yağsızveyaazyağlısütvesütürünleriiyibirerseçimdir.Aldınız ürünün etiketinde; 100 gram ürün içerisinde yağmiktarı3ile20gramarasındaisebubesindekiyağmiktarıkabuledilebilirsınırlariçerisindedir.Şekerveşekerlibesinlerhayatımızıneğlenceliyanlarındanbiridir.Ancakşekerlibesinleriküçükmiktarlardatüketmekgerekir.Aldığınızürünlerinetiketinde;ürüneeklenmişşe-kerler;sukroz,glikoz,fruktoz,maltoz,hidrolizeedilmişni-şasta,mısırşurubuvebalgibideğişikisimlerdeyeralabilir.Yadadirektkarbonhidratbaşlığındaşekermiktarınıbula-bilirsiniz. Satın aldığınız bir besinin etiketinde; 100 gramürüniçerisindeşekermiktarı2gramdanazisebubesinazşekerliolarakdeğerlendirilir.

• Tuz Tüketimini AzaltınBesinlerin birçoğunda bulunan sodyum (Na)minerali tuzolarakadlandırılır.Softakullandığımıztuzundabüyükbirbölümünüsodyumoluşturur.Aşırıtuztüketimikanbasın-cını artırarak kalp-damar hatalıkları riskini artırır. Günlükgüvenlitüketimsınırı6gramdır(yaklaşık1çaykaşığı).Özel-likleçocuklarınbumiktarınüzerineçıkmamasıçokönemli-dir.Aldığınızürünlerinetiketinde;100gramürüniçerisinde0.25gramdandahaaztuzyada0.1gramdandahaazsod-yumvarsabubesinaztuzluolarakdeğerlendirlir.

• Hareketli OlunHergünenazyarımsaattempoluyürüyüşyapın.Zamansı-kıntınızvarsabuaktiviteyi15dakikalık2sethalindeyapın.Asansöryerinemerdivenlerikullanın.

• Yeterli Miktarda Su İçinGündeyaklaşıkolarak8-10bardaksuiçmekvücudunihti-yacıolansıvımiktarınıkarşılar.Sağlıklıbireylergündebe-lirliyollarlavücudaaldıklarısıvıların2.5litreyeyakınınkay-bederler.Gün içinde tüketilençayvekahvegibi içeceklersu hesabına katılmaz.Mesela kahve içerken aldığınız sıvımiktarınınçoğunukahvedebulunankafeininidraraçıkmayıartırmasınedeniylekaybedersiniz.Güniçerisindesutüke-timiniziartırmakiçin;işyerindekimasanızdasubulundu-run,çorba,ayran,tazesıkılmışmeyvesuyugibisağlıklısıvıtercihleriniseçin.

• Öğün AtlamayınÖğünleri enaz 20dakikadabitirmeve lokmaları çok çiğ-nemealışkanlığıkazanın.Uykudayavaşlayanmetabolizma-mızıhızlandırmamızınentemelyoluolankahvaltı,aslındagüzelgeçecekbirgünündeilkhabercisidir.Yoğungeçenişhayatındabirçoğumuzöğünleriyaayaküstügeçiştirmekteyadaatlamakta,budakanşekerimizinciddiorandadüş-mesine,günsonundakendimizidahayorgunvesinirlihis-setmemize neden olmaktadır. Bu nedenle vücudu belirliaralıklarlabeslemekiçin3anaöğüneekolarak4-5saattenfazlaaçkalmamakiçinaraöğünlerkoyun.Yaşamın her alanında yeterli ve dengeli beslenmeyedik-katederekuzunvekalitelibirömrüyaşamakmümkündür.Yaşamdaönemliolan“SİZ”siniz.İsteyin,kararverinveuy-gulayın.Sağlıklıvehuzurlugünlerdebuluşmakümidiyle….

Page 30: Yıl: 1 • Sayı: 1 • Üç Ayda Bir Yayınlanır Ocak-Şubat-Mart ... · 1 KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ Osmanlıdan Koparıldıktan 100 Yıl Sonra Kerkük 1534-1918 yılları arasında

28

KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ

Irak Türkmen Cephesi’nden seçim toplantısı

KerkükValisiRakanSaidEl-CuburiveberaberindekiheyetkentteterörörgütüDEAŞ’tanvepeşmergedenözgürleştiri-lenbölgelereyenidenistikrarveimarsağlamakiçinBaşba-kanlık’ındavetiüzerine16Mart2018’deTürkiye’ninbaşken-tiAnkara’yageldi. Türkmeneli Cephesihaber sitesinegöreKerkükValisi Cu-buri’ninheyetinde,IrakTürkmenCephesi(ITC)sözcüsüAliMehdiSadıkveKerkükElektrikGenelMüdürüYalçınMehdi,ZiraatKomisyonuBaşkanıBurhanÂssibulunuyor. Ziyaretçi heyetGıda, Tarım veHayvancılık BakanlığıMüs-teşarYardımcısıHasanÖzlüilebirarayagelerekKerkük’teDEAŞterörünedeniyleyüzde90oranındayıkımauğrayanarazilerin yeniden imarınu görüştü. Kerkük Valisi RakanSaid,sözkonusuarazilerinyenidenimarının,göçmenlerinkendibölgelerinegeridönmeleriiçinbüyükkatkısağlaya-cağınısöyledi.MüsteşarYardımcısıHasanÖzlü,Irak’ades-teksunmayaTürkiyeolarakdevamedecekleriniifadeetti. 

Irak’ta 12Mayıs’ta gerçekleştirilecekmilletvekili seçimleriöncesi,ülkenin3.büyüketnikazınlığıolanTürkmenlerbir-likarayışınısürdürüyor.Irakgenelindeönümüzdeki12Ma-yıstarihindeyapılmasıplanlananparlamentoseçimlerineTürkmenlerin aktif katılımını sağlamak amacıyla Türkmenseçmenlerini cesaretlendirmeye ve teşvik etmeye yönelikçabalardevamediyor. TürkmeneliCephesihaberajansınagöreIrakTürkmenCep-hesi’ne bağlı seçim hazırlık komisyonu, Kerkük’teki IrakTürkmenCephesi başkanlık binasında toplantı düzenledi.Irak TürkmenCephesiGenelBaşkanı Erşat Salihi’ninbaş-kanlıkyaptığıtoplantıyaIrakTürkmenCephesiBaşkanYar-dımcısıHasanTuran, IrakTürkmenCephesiresmisözcüsü

Kerkük Valisi Ankara’da Temaslarda Bulundu

AliMehdiveyanısıraTürkmensiviltoplumörgütlerisorum-lularıkatıldı. Toplantıda,Türkmenvatandaşlarıseçmenkartınıalmalarıiçin Irak TürkmenCephesi’nin başlattığı büyük kampanyakapsamındagösterilençabalaradeğinildi.Seçmenkartları-nınalınmasıiçinTürkmenlerinbilgilendirilmesigerektiğinevurguyapıldı. Irakseçimlerine25koalisyonve63partininkomisyonabaş-vurduğubelirtilenaçıklamada,toplam329sandalyeiçin6bin904kişininadayolduğuifadeedildi.TürkmenpartilerinKerkük’tebirlik içerisindekurduğu“KerkükTürkmenCep-hesi”listesi123numaraylaseçimlerekatılacağınıduyurul-muştu.

Kerkük Valisi ve beraberindeki heyet daha sonra TürkiyeOdalarveBorsalarBirliği(TOBB)YönetimKuruluÜyesiYah-yaToplu’yuziyaretederek,Türkiye’ninIraközellikleKerkükileilişkilerinigeliştirmekiçinnegibiadımlarınatılmasıko-nusunugörüştü.

HABERLERHABERLER HABERLER

Page 31: Yıl: 1 • Sayı: 1 • Üç Ayda Bir Yayınlanır Ocak-Şubat-Mart ... · 1 KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ Osmanlıdan Koparıldıktan 100 Yıl Sonra Kerkük 1534-1918 yılları arasında

29

KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ

Türkiye Cumhurbaşkanı Erdoğan, Irak Meclis Başkanını Ankara’da kabul etti.

IrakParlamentoBaşkanıTürkiyeCumhur-başkanıErdoğanileAnkara’dagörüştü.Resmi ziyaretlerde bulunmak amacıy-la Türkiye’nin Başkenti Ankara’ya gelenIrak Parlamento Başkanı Selim El-Cubu-ru, TürkiyeCumhurbaşkanıRecep TayyipErdoğan ile külliyede buluştu. Cuburi’yiMakamındakabuledenErdoğanyaklaşık35dakikabasınkapalıolarakgörüştü.Gö-rüşmedeikiülkearasındasongelişmele-ri,AfrinharekatıveIrak’ta12Mayıs2018tarihinde Irak Parlamento seçimleri elealındı. Daha sonra Selim Cuburi TürkiyeBüyükMilletMeclisiBaşkanı İsmailKah-ramanilebirarayageldi.

Erbil’e uçuşlar başladı

IrakMerkeziYönetiminin29Eylül2017tarihindedurdurduğuhavayoluuçuşları26Mart2018tarihindeyenidenErbilseferiilebaşladı.IrakMerkeziYönetiminin29Eylül2017tarihindealdığıkarardoğrultusunda;ErbilveSüleymaniye’yeyabancıhavayoluşir-ketlerininuçuşlarıdurdurulmuştu.Yapılangörüşmelerinardındanhavayoluşirketlerininuçakseferlerineyenidenbaşlamasıkararıalındı.Eylülayındanberiaskıyaalınanİstanbul-ErbilseferiTHY’nin26Martsaat23.55’teyaptığıuçuşlabaşladı.Aylarsonrayapılanilkuçuşta151biletsatıldı.

HABERLERHABERLER HABERLER

Page 32: Yıl: 1 • Sayı: 1 • Üç Ayda Bir Yayınlanır Ocak-Şubat-Mart ... · 1 KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ Osmanlıdan Koparıldıktan 100 Yıl Sonra Kerkük 1534-1918 yılları arasında

30

KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ

Erzurum’unKurtuluşunun100.YılEtkinliklerinekapsamındaErzurumİlKültürTurizmMüdürlüğüveErzurumValiliği’ninhazırladığıKültürŞöleniprogramı15Mart2018’degerçek-leşti.YapılanprogramdaKültürKonseyiileErzurum’daoku-yanyabancıuyrukluöğrencilerininhazırladıklarıfaaliyetlerdesunuldu.25ülkedenyaklaşık100yabancıöğrencikatıl-dı.EtkinlikteErzurumşiirleriokundu.Ayrıcaöğrencilerimizkendiyöreselfolklorunusergiledi.Programa Erzurum Valisi Seyfettin Azizoğlu, Erzurum ValiYardımcıYıldızBüyüker,AtatürkÜniversitesiRektörüÖmerÇomaklıverektöryardımcıları,İlKültürTurizmMüdürüCe-malAlmaz,ErzurumİlGöçİdaresiMüdürüHaşimÖzcanveçoksayıdaAkademisyenlerveüniversiteöğrencilerikatıldı.Erzurum’un Kurtuluş’unun 100. yılında Erzurum’u yal-nız bırakmayan Erzurum’da eğitim gören yabancı uyruk-lu öğrencilerden Irak Türkmen öğrencilerinin katılımını

Erzurum’un Kurtuluşu 100. Yıl Etkinliklerine Irak Türkmen

Öğrencileri de Katıldı

HABERLERHABERLER HABERLER

Canan Şimşek ha-nımefendi sağladı.Türkmen öğrencilerinrenkli faaliyetler tak-dim ederek herkesinbeğenisini kazandılar.Irak Türkmeneli öğ-rencileri güzel halayekipleri ile güzelimKerkük ve Türkmentürküleri söyleyerekgeceye değer kazan-dırdılar.

Hollanda’da Türkmenlerin Birleşmesi ve Buluşması Gecesi Yapıldı

Hollanda’nınUtrechtşehrindeHollandaIrakTürkmenDiasporasıDerneğibirgecedüzenledi.GeceyeçoksayıdaTürkmenkatıldı.TürkmenlerinBirleşmesiveBuluşmasıGecesiKuran-ıKerim’lebaşladıveTürkmenMarşıyladevametti.HollandaIrakTürkmenDiasporasıDerneğiBaşkanıNeşetAhmet,töreninaçılışkonuşmasınıyaptıvederneğinçalışmalarıhakkındabilgilerverdi.Ahmet,hemHollandahemdeIrakSeçimlerihakkındaTürkmenleribilgilendirdi.HollandaTürkFederasyonuBaşkanıMuratGedikdegecedebirkonuşmagerçekleştirdiveTürkmen-lerinbirlikveberaberliklerininöneminedeğindi.AzerbaycanKültürDerneğiBaşkanıİlhanAşkın’da

gecedebirkonuşmayaparakErmeniSoykırımıhakkındabilgilerverdi.DenkPartisiUtrechtSorumlusuMahmutSungürdegerçekleşecekHollanda seçimlerihakkındabilgiler verdi.GecedeTürkmenmüzisyenSüdedGazi veMetin’in şarkıları ileeğlencelianlaryaşandı.

Page 33: Yıl: 1 • Sayı: 1 • Üç Ayda Bir Yayınlanır Ocak-Şubat-Mart ... · 1 KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ Osmanlıdan Koparıldıktan 100 Yıl Sonra Kerkük 1534-1918 yılları arasında

31

KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ

Yurt Dışındaki Iraklı Doktorlar Derneğinin daveti üzereIrak’tanbirheyetbudavetekatılmaküzerehazırbulundu.Heyette Parlamento Sağlık Komisyonu Başkan ve üyeleri,SağlıkBakanlığındanyüksekdüzeylibirheyet,bazı illerinSağlık Genel Müdürleri, Yüksek Öğretim ve BilimselAraştırmalarBakanlığıyetkilileri,RektörlerveDünyanınhertarafındandoktorveSağlıkelemanlarıbulundu.TürktarafındandaParlamentoSağlıkKomisyonuBaşkanveüyeleri,SağlıkBakanlığı,YüksekÖğretimKuruluyetkilileri,bazıRektörlerveTürkSağlıkPolitikalarıEnstitüsüBaşkanıdabulundu.Kurultay 2-4Mart tarihleri arasındaAnkara’da toplanarakbirçokkonuya ışık tuttuğu içinbüyükönemletakipedildiveaşağıdakitavsiyelerdebulundu:Aralık2016tarihindeTürkiye-Konya’datoplanan2.Kurultaykararlarıgözdengeçirildi.Diasporada olan Iraklı Doktorlar ve Bilginlerin Irak’adönmesiveSağlıksektörünükalkındırmakiçinçalışmalarakatılması çağrısı yapılarak bu hususta Irak makamlarınınkendilerinegerekenortamısağlamasıçağrısıyapıldı.Bilgi ve birikimden faydalanmak üzer Irak ve Türküniversiteler arasında işbirliği ve kardeşlik ilişkilerinhızlandırılmasıSağlık sektöründe sürdürülebilir Tıbbî eğitimin kabulüve Tıp fakültelerinin Ulusal Meclisten akreditasyonununalınmasıçalışmalarınınyapılması.

3. Irak Sağlık Sektörü ile Dayanışma Kurultayı yapıldı.

Türkiye’nin Bağımlılık ile mücadelede tecrübelerindenfaydalanılması,bilgilendirmeveaydınlatmaçalışmalarınınhızlandırılması ve Irak’ta uyuşturucu ile mücadelekapsamında 2017 yılı düzeltilmiş 50 numaralı yasanınfaaliyetegeçirilmesi.Butavsiyeleriyürürlüğekoymaküzere(TürkiyeIrakSağlıkveEğitimOrtakİşbirliğiKonsey)ininkurulmasıvesağlıkveeğitimkonularıilebilimselçalışmalarıhızlandırmaküzereçalışmayabaşlaması.Önceki kurultaylar ve 3. Kurultayın başarısı göz önündetutularakbukonuda4.Kurultayıntoplanmasıiçingerekençalışmalarınyapılması.Katılımcılar Türk tarafının gösterdiği ilgi ve işbirliğinitakdirlekarşılayarakteşekkürleriniilettiler.

HABERLERHABERLER HABERLER

Page 34: Yıl: 1 • Sayı: 1 • Üç Ayda Bir Yayınlanır Ocak-Şubat-Mart ... · 1 KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ Osmanlıdan Koparıldıktan 100 Yıl Sonra Kerkük 1534-1918 yılları arasında

32

KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ

Afrin şehir merkezi tamamen kontrol altına alındı

TürkiyeCumhurbaşkanıErdoğan,Afrinşehirmerkezinin18Mart2018saat08.30itibarıylatamamenkontrolaltınaalın-dığınısöyledi.CumhurbaşkanıErdoğan,18MartÇanakkaleZaferinianmagünündemüjdeyiverdi.Erdoğan“Birmüjdeyisizlerlepay-laşmakistiyorum.AfrinşehirmerkeziTürkSilahlıKuvvetle-ri’mizindesteğindekiÖzgürSuriyeOrdusumensupları ta-rafındanbusabah08.30itibarıylatamamenkontrolaltınaalınmıştır.”diyerekşöylekonuştu:“Teröristlerinçoğuzatenkuyruklarınıkıstırıpkaçmışlardır.KalankılıçartıklarınıvegeridebıraktıklarıtuzaklarıdaözelbirliklerimizveÖzgürSuriyeOrdusumensuplarıtemizliyor-lar.Afrinşehirmerkezindeartıkterörörgütününpaçavralarıdeğil,huzurunvegüveninsembolleridalgalanıyor.ŞuandaoradaTürkbayrağıdalgalanıyor,ÖzgürSuriyeOrdusu’nunbayrağıdalgalanıyor.BizlerebugünlerigösterenRabbimizehamdediyorum,kahramanMehmetçiklerimizeşükranlarımısunuyorum. Ülkelerinin hürriyeti ve aydınlık geleceği içincanlabaşlamücadeleedenÖzgürSuriyeOrdusumensupla-rınaşahsım,milletimadınaşükranlarımısunuyorum.Afrinoperasyonumuzu en başından beri yürekten destekleyenmilletimizeşükranlarımısunuyorum.Kendileriniteröristle-rinzulmündenkurtaranaskerimizisevinçgözyaşlarıiçindekarşılayarak,bize kucakaçanSuriyeli kardeşlerimize şük-ranlarımısunuyorum.BuoperasyonlaTürkiyebirkezdahaHakk’ın,haklının,mazlumunyanındaolduğunutümdünya-yagöstermiştir.”DahaönceCerablus’ta,Rai’de,ElBab’ta,Azez’deneyapıl-dıysa,Afrin’deveçevresindekiyerleşimyerlerindedeaynı-sınınyapılacağınıvurgulayanErdoğan,şunlarıkaydetti: “140binkişiCerablus’adöndü.ŞimdideAfrinli kardeşle-

rimizAfrin’edönecekler.Teröristlerinizlerinisilerkenaynızamanda altyapısından üstyapısına bölgeyi yaşanabilirhalegetirecektümadımlarıatacağız.Halenülkemizdeveyadiğeryerlerdeyaşayanbölgehalkınınenkısasüredeyurt-larına, evlerine kavuşmaları için gereken her türlü adımıatacağız.Türkiye›ninvemilletimizin,Suriye›ninveSuriye-lilerinbuortakzaferi,terörörgütleriniaramızabirhançergibisokmaya,binyıllıkkardeşliğimizizehirlemeyeçalışan-laraverilmişengüzelcevaptır.BuzaferinbirkezdahahemülkemizehemdeAfrinbölgesindekikardeşlerimizehayırlıolmasınıAllah›tandiyorum.»Afrin şehirmerkezindeartık terörörgütününpaçavraları-nındeğil,huzurunvegüveninsembollerinindalgalandığınıkaydedenErdoğan,“ŞuandaoradaTürkbayrağıdalgalanı-yor,ÖzgürSuriyeOrdusu’nunbayrağıdalgalanıyor.”şeklin-dekonuştu. Erdoğan,“TürkmilletiolarakdünÇanakkale’dehangiheye-canazimveinançlamücadeleetmişsek,bugündesınırları-mıziçindevedışındaaynışekildebirmücadeleyiyürütüyo-ruz.”ifadelerinikullandı.CumhurbaşkanıErdoğan,Afrin ile ilgiliolarakşunlarıkay-detti:“Teröristlerinizlerinisilerkenaynızamandaaltyapısındanüstyapısınabölgeyiyaşanabilirhalegetirecektümadımlarıatacağız.Halenülkemizdeveyadiğeryerlerdeyaşayanböl-gehalkınınenkısasüredeyurtlarına,evlerinekavuşmalarıiçingerekenhertürlüadımıatacağız.”

HABERLERHABERLER HABERLER

Page 35: Yıl: 1 • Sayı: 1 • Üç Ayda Bir Yayınlanır Ocak-Şubat-Mart ... · 1 KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ Osmanlıdan Koparıldıktan 100 Yıl Sonra Kerkük 1534-1918 yılları arasında

33

KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ HABERLERHABERLER HABERLER

Öte yandan aynı gün sabah 11’de Ata Terzibaşı’nın Musalla Mezarlığındaki Türbesi

ziyaret edildi. Terzibaşı’nın mezarında Kuran-ı Kerim ve Yasin-i Şerif okundu.

Ata Terzibaşı Kerkük’te Anıldı

Irak TürklerininBilge Adamı Araştırmacı Yazar Avukat AtaTerzibaşıvefatının2.yıldönümündeanıldı.TürkmeneliKültürMerkeziileTürkmenEdebiyatçılarBirliğiÖrgütününortaklaşadüzenlediği anma toplantısı 31Mart2018Kerkük’teŞehitİsmailİbrahimsalonundayapıldı.ToplantıyaIrakTürkmenCephesiBaşkanıKerkükMilletve-kili Erşat Salihi, Başkan yardımcısı Hasan Turan, Yürütmekuruluüyeleri,Selahattinİlbaşkanı,Siyasipartitemsilcile-ri,siviltoplumkuruluşlarıtemsilcileri,AtaTerzibaşıseven-leriveailesikatıldı.ProgramAtaTerzibaşı’nıneserlerininsergisiyleaçıldı.MollaSabahHürmüzlütarafındanKuran-ıKerimokunmasınınar-dındanTürkmeneliMilliMarşı’ylaprogrambaşladı.ProgramınaçılışkonuşmalarınıTürkmeneliKültürMerkeziadınaDr.ŞemsettinKüzeciveDr.MustafaZiyayaptı.Türk-menEdebiyatçılarBirliğiadınaisebaşkanAydınKerkükbirkonuşmagerçekleştirdi.Açılış konuşmalarının ardından Irak Türkmen CephesiBaşkanıKerkükMilletvekiliErşatSalihiveIrakGazetecilerBirliğiKerkükşubebaşkanıMuhammetDağıstanibirerko-nuşmagerçekleştirdi.KonuşmalardaAtaTerzibaşı’nın IrakTürklerine ve kültürüne vermiş olduğu hizmetler dile ge-tirildi.Konuşmaların ardından Ata Terzibaşı Paneli düzenlendi.PaneliDr.MustafaZiyahemkonuşmacıhemdemoderatörolarakyönetti.PaneldeİbrahimAğa,NecatKevseroğluveAydınKerkükkonuşmayaptı.

AyrıcatoplantıdaAvukatNecdetMuhammetSalih,Prof.Dr.Çoban Uluhan, Seyit Muhammet Bayramoğlu, ŞemsettinTürkmenoğlu, Vecdi Molla Muhammet, Salahattin Küzeci,UsamaKemali, Sabah Tuzlu, İbrahimKoryalı, Yahya Terzi-başıveAtaTerzibaşı’nınailesiadınaTuranTerzibaşıbirerkonuşma yaparak şiir araştırma yazıları ile Ata Terzibaşıhakkındaduyguvedüşüncelerinidilegetirdiler.TuranTerzibaşıiseAtaTerzibaşı’nınailesiadınaanmatop-lantısını düzenleyenkurum kuruluşlaraşahsiyetlere teşekküretti.IrakEdebiyatçılarBir-liği adına Ata Terzi-başıailesinebironurplaketi takdimedildi.Plaketi Fevzi EkremTerzioğlu adına İz-zettin İsmail ailesinesundu.

Page 36: Yıl: 1 • Sayı: 1 • Üç Ayda Bir Yayınlanır Ocak-Şubat-Mart ... · 1 KERKÜK KÜLTÜR DERGİSİ Osmanlıdan Koparıldıktan 100 Yıl Sonra Kerkük 1534-1918 yılları arasında