gzi**)

]ÖË–Ø

web: http://www.alfazl.org

†Z+{y : Zi+ñ email: editor@alfazl.org

¨ Z£~Zx[ŽzF,šMÆn ¨

047-6213029 8¯y�

YÐYg~”{ 1913

The ALFAZLALFAZLALFAZLALFAZL Daily

FR-10

109����99-64 pppp¢¢¢¢ 1393 óóóó]]]] 14 óóóó~~~~ 1435 ggggZZZZ#### 14 YYYY2014 ####14 $$$$++++||||

¨Y2014#14 $+| ¨

…uÜÒ^µnÓ†|]ZñäZLHÃ@Zc*]Šïƒñ�Ûâc*:Xæ£.ÞÃ{™**ZzgZyÆZñZwßRCÙ¦/Y,7�Zq-}.Z»ZŒÛZg™D÷Xvg}nÜsZyÆÏgZzgmÎZgc*VY,÷X

pZg`Ã|]ZñÐ�“}¸Zy~ÐZq-tÌåāz{ËÃ{~¯äZzgâwßUÅZYi]7ŠïX

�Ûâc*™D¸ā~ZL¸ÇVÃO™**ZzgZyÆpyÐZL;Bg‰7eLXkBr¨4èEGEÆZq-{~W\Æ0*kÑc*ŠHÂW\äZÐWiZŠ™Šc*Zzg�Ûâc*~vg}

çn~Zvg[Z°=Ðeg@*ƒVXtZyŠâVÅ!*]ìZ#�Û¢~kBYg~¶Zzg(63 )#ñ·åm Zq-Zq-�ÛŠŠzâVHzVÆn¹ËåX

gzqãF,¹ZzgW@{|][ñúŠ�ÛâD÷X

þLLŠ*~CÙqÅF,¹D+g÷ìXgzqãF,¹ÌZϧbƒCìZzg&åENzVW@{Æ

¼Ì7ƒ@*ZzgW@{Ìz{ƒ�}.Z¬\(339 )“ª]¢Zzw™ ~ƒXóó

)%Ï:Âg]Z&bzZg÷áŠ%œ/tY( 2014 lzêY]Øgò

gzi{gppÅ’q-øg}\g}Zâx|]7Ò3ªî E

GEGZ

Å.o-÷G

ï

XZÆ', 7 ZÓéZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä YÆ[-~Š¬ƒVZzg„ŠZ]Å 2011

§sÂzŠÑðZzgß~Zq-Šygzi{gpp

X: ÅS�ÛâðìXM\ä�Ûâc*0*Îy~g�zZáZ£-VÃ~

{mîg6,ÂzŠÑãeLƒVāŠ¬ƒVÃÜs¬xŠ¬N„7É{mŠ¬ƒVŧsZ[¬Ð(,|™ÂzŠ,XÉZyŠ¬ƒV

Æ‚B‚Bß~Zq-rgzi{ÌgÑzq™Š,X

Y×gZâgZh+{ 2011 ZÆ', 14 ñgQZv¬\ägzi{Æ!*g{~'×h+zŸs#

X: �ÛâðoƒƒÇā)�îg6,Zq-„Šygzi{

g3YñXCÙ£ò)®)ZLîg6,Ìê

™$Ëìp4¸ìā£ò)®)~ÌZq-êƒXcc*ÔZ]ÆŠygÄ1YñX¸0*ÎyÆZ£-VÃ~ä¹åX¾qw�~

ä’q-ŶZkŧs½7gÂzŠ¶Å¢zg]ì)®)ÃX

—gZâgZh+{ZvÆZg÷áŠÅz~Zx[)®)ЊgpZ„ìāCÙÔZ]ÃÓxZx[)®)gzi{gOXZ¤/ËzzÐ

czZáŠygzi{gÄBXZv gzi{:gÄÙ}āëƒZL\g}ZâxÅ’q-6,�ìzZáƒVXM}

&bzZg÷áŠ%œ/t( )**øZ

|]āñúŠ�ÛâD÷:Æ‚B6,Ygì¸āëäZq- ~V |]†Zv0&Šñë÷āZq-ŠiëgÎwZv

Ã�ÆŠzaŠAaZÌgL¸ëäz{añnZ#Ã�zZ:WðÂz{egzV§s<ÍZ™QhäÐZã~gÎwZv-ZvmzÅÌQk>~=páWñZzgW\åä�Ûâc*X

SkYâgÃZkÆ”VÅzzоä1Š~?¯gUZkÆ”VÃghŠz@*āSkÅŠœðƒYñX

E]eç�]¨�Òj^h]Ör`^�e^hÊoÒ†]ânèu†Ñ]ÖÂæ!]eç�]¨�Òj^h]Ÿ�he^hÊoÎjØ]Ö„…D

Sϧb|]†Zv0&Šñë÷āZq-Šiëäw4V»Zq-¸gŠ¬ZzgëäY÷eZw™QаŠc*XSk6,gÎw™*-ZvmzÅä�Ûâc*?äZ(YVH?Z(™**oƒ7X

E]eç�]¨�Òj^h]Ör`^�e^hÊoÒ†]ânèu†Ñ]ÖÂæ!]eç�]¨�Òj^h]Ÿ�he^hÊoÎjØ]Ö„…D

Zq-ŠiW\å䊬āZq-¢ñÆì6,¶KyÎc*Yg;ìXW\åä�Ûâc*Z(¶KyYVÎgìƒ?ßÍVä¹āgzòßÍV~Zd¢ðVÅTyÆn¶KyÎc*Y@*ìXgÎw™*-ZvmzÅä�Ûâc*?Z(#ÖH™zX쟻**iuzìXZ¤/¶KyÎ**„7,}ÂYâgÅ"6,

¶KyΊc*™zXOçQÏz‰ÜЛyYâgÅ"6,¶KyÎD÷ZzgZ[QyÅŠ¬Š@-g\zZáÌ"6,„¶KyÎD÷X

W\åèIgzZŠZg~6,.e$izgŠï¸ZzgpŠÌZdŠgz»%:Sk!*g{~Š3D¸X»Zq-|ðFW\åÐèInŠ!ìw™äÆnWc*XT~QyÆ(,}(,}0*Šg~̸XK~Ö™WÑzqƒðZzgWDƒXSk6,Sk‡šÆ0*Šg~ä¹Z[øg~úi»

z‰Üìë!*CÙY™ZKúiZŠZ™WNXgÎwZv-ZvmzÅä�Ûâc*!*CÙYäÅH¢zg]ìøg~K~„ZKúiZŠZ™BXWyøg~K}.ZÆf™„Æn¯ðˆìX

D41 ‘Ëvä 4 E‡…Î^Þoqׂ

D267 E�mf^2äiËŠn†]Öφ.á‘Ëvä

ZÜt¬D|]gÎw™*-ZvmzÅ

|][ñúŠÅƒ»ZÝÑgzjVÅZ&bìZzgZZyÊßVÅi}~zZ:Ñ

™¢ïЇì™**ìXtÂg}W¸iZ£e$Ð…Ò]ÐÃWD÷X"Ñgßv

Z,÷MVä³™äzZßVÅ0*up=VʬZzg™1ātgc$+%zZѬxZKyZzgÑN*7}.Z»âñg„ƒYìX

·Z™x{yŠgZã™r#»meg‡{ÆŒÛd$ñäe[ÐåXW\ä|]ā

ñúŠÅ³ÅÂ=0*ðX

Z£~ƒäÐIW\Åi0+ÏZܹÒpÐic*Š{Zh:¶XZyÆzZ−™r#Z#

',k¶X(,ZgCƒäÆ**ðƒYGZŠ»ZOxW\Æ 18 ¯]ƒñÂW\Å/½ã;B~åXŠz2VÆ‚Bic*Š{z‰Ü¦/g@*XŠz&÷áŠc*VX1y«ç~Æ‚B„Îc*XZ£~ƒäÆW\~ZkŠgp~ƒðāW\ÅzZ−{ä̳™àXZyÐ

Ëä7YāW\äZ£e$YVJwÅÂZrVä�Z6�Ûâc*ā~ä³ZknÅ

ìāT¿Å³™ÆtLLXóóǃŠHz{G¹),gvZzgCZKyƒÇX|t

ìāZ£e$äW\Åi0+Ï~Zq-Zz[',0*™Šc*XW\£tZvÅZŠZ5Æ‚B£t

ZmŠ»Ì7gZìwgnpXW\äZL¸ÇVŽzF,šM»7gZìwg3XZk¯Y6,ƒ

¸ÇVÆ!*b©]¹Và¸XW\ZLÓx'×ZgÐÅ¢zgc*]»ìwgnpX

¾'VÅZæZŠ™DX

(188 )ß/6JéZ{)‚—ß/uu(~Z£e$»Óf™

Y1954 qYågZ£™r#âÑ,Æ’Zzg¬c´‘ÐzZupl‚¸XXÃY~eÅÂ=0*ðXl~Zq-Z&+z&4h4è

EGIGEúg]ZyÃZL± 1963 ~³ÅÂ=BX

s`Æ0*káˆX(xqY™r#ªZy¸ātZyùVáYg„ìXz;VV™Zk

úg]ä¹:LL=}.Z¬\äCc*ìāZ)wÜsŠzßÍV»eJwƒZìXZkÆZÒ`åg

ŧsZ÷ág{™ÆÔZy~ÐZq-t¿ìāTÆ0}.Z¬\ä=Cc*ìāZk»

eJwƒZìX

ZLi%:ÐZ£e$Åi0+{¦k,¸XW\Êú]ZàZv»ÌØtåXW\FßÍVÅ

@Ze$»!*)¶XZy~ÐZq-czs,zZg_{yŶ�_IVÆ�g™ŠZg

Zzg2g¸ZzgZÒ`Æfg=ZrVäZ£e$Jw™ÆZyƒ½c*]ÐÂ/™à¶XZÏ

§bW\ÅzZ−{™/Zzgn{™/äÌW\ÆŒZÜtZzgŠ+ÆnÆZáÊÙ

ƒñ³™àX(213 )ß/6JéZ{)‚—ß/uu(~Z£e$»Óf™

tzZu]W`Ìgzúƒgì÷X¦**|]7Ò3ªî EGEGZ

Å.o-÷GZÓéZh+{Zv¬\[

Y~�ÛâD÷X 2014 �Ûzg~ 14-�y 10 øg})%!(ŒÛç*yä–ìāZq-),gvZ£~(x/™r#ÔZrVä

YóŶXZVzy',kQyÅ/ìXaZ››ypñêÃc*]Æqò 2002

¸XZrVä³Æ0ZL_.!*]»ZÖgZyZÖp~HXë÷āTŠy{‚g

ä³Ænâ–z{ŠyŠg|÷~i0+Ï»Zq-c*ŠÇgŠyåZzg$4è MGQkŠyÃZKZq-

5aZöЙ@*ƒVXZkÅZq-ãCŠ~zztìāZkÐI$4è MGCÙ§bÅŠ´)oV

Æ0*kŠHÔ1÷~i0+Ï~Ãð{mp~zZµ:ƒmÔ²³Æˆ÷~i0+Ï~Ç

gzqãZz[',0*ƒŠHåX³Ð¬úi÷}nZq-!*ÇZbq¶X1M`tqw

ìāZv¬\ÆaÐãPúi÷~i0+Ï»Zq-Ñiòbz0_ìXZzgz~**™**

÷}nZq-Z'çLõwìZzgM`÷ZŠwZk¢Ð%æFNìāZ#ZKyCðňl~

ò7,@*ìÂQkÅ2wQТzgïYCìZzgQÏ2w6,V™„QkÅÇgzqãF,šM

ƒCìZzgQÐF,¹‚ƒCìZzg¸z‰ÜŠgZÝQkÅú»z‰Üƒ@*ìX

ÂtZz!*]÷�ßÍV~Ô6MäzZßV~aZƒgì÷X

Qøg}�~ÃÂâÔZ�ÛiИ÷āZŠgÁ™r#Mgò~ùÅ7†6,Y~ZrVä³ÅXz{ZKJÅ3ïGGLZ£e$Æ!*g}~Òy 2013 ë]÷X

™D÷ā÷~aZö›âVÅÏÆŠyƒð¶XÂ÷}æu!*\äŠZðÐ

¹āZk»›âV»**xgÅXz;VZ�Ûi~tgzZ`ìāTŠyaZƒQkŠy»**x

gÄŠï÷c*QyS:]ÅzzЉ**xgÇYD÷XÂë÷¾qwÏzZá

Šy~aZƒZÔ!*\Â÷Zæuåp›âVÅσg„¶X÷}!*\ä¹āZk

Ûy¯**ìZk»›y**xgÅYètÏÆŠyaZƒZìXOçë÷‚~

$4è MGä¼²āKzV»¥cH1Zq-Šy-ÅúiƈzZ:Mg;åÂa^µˆX

ìwMc*āZv¬\Å„Š]™ÆMg;ƒV™•»ÂÎZw„7ā~¤/zVZzg

a^µYñc*ËÌfg=Ða^ÑÔÂZkìwÐā}.ZÅ„Š]ÆÌ™

ÐÂQ„Š]»ÃZ+{H?ë÷$4è MGZsxÃgh™|ðƒŠHZzgLZq-la~Y@*Ô

LŠzu}la~Zzg|á~Ì�Ûº$+mgLXë÷÷})bZzg(,|‰ŒVJ-āç~ÐÌ×ZƒŠHÔjy',!*ŠƒŠHXCÙz‰Ü6,.EV~yZgLåXë

÷÷}zZ−+Zzg),gv¸XZrVäøg}yw)b�äÅÃÒÅÔ¹

eƒNÔ¾�ƒNÔ*™zZäÅCÙÃÒƒðpZgÔ"ÃZ+{XZyqÑ]

~)®)ÆŠZ¦ZàZvÔ·™r#QyÃAXë÷QyÃ÷}qÑ]»DƒZÂì

Ñ?äÓx°MiânX›yƒñÔ|ðƒñÔ)b(,_gìÔ)bi7

ƒñXywîg6,ÌŒäÅÃÒňX¾§îg6,ÌŒäÅÃÒňpÃð

ÃZ+{7XZ[»~Zq-C@*ƒVXtMiâƒZzgŠdQH³Qk»À_ìZzgz{

tìāŠ¬™zXYèøg}è<ØÅCð»¶KytìāZkÆâ+zZßVÅŠ¬N

JwƒC÷X?ÌZLnŠ¬™zZzg~Ìvg}nŠ¬™@*ƒVāZv¬\vg}

Zzgvg~ç~ÆŠgxy*Zzg8jèEL|u‡ì™Š}ZzgZ#t‡ìƒYñÇÂYè~

今¬Æn¹ìÔYè{؃™?䊬âÓìZzg~pŠÌvg}nŠ¬

™zVÇXYè~tÈg;ƒVZknZ#t!*]9ƒYñÏÔZ#vg})biƒYNÐÂQc*ŠgÅātøg}ZâxÅœZ‰Ü»¶KyƒÇXOçFŠyZk䊬ÅX

ñßsë÷āZyŠ¬ƒVƳ~Zq-Zq-™Æ÷}‚g})biƒäÑ

Zzgç~ÐÌ*ƒXë÷ā¸gZ{ZÝ)Š+(ÅgZ{ìT~}.ZMìZzg

Š¬NJwƒC÷XZ[÷~»c*<ˆìZzg¹ātƒ[ñúŠÔZâxZ²âyÅ

œZ‰Ü»¶KyìZzgM\Æâ+~�]ìZzgZ[z{Z£~÷X

(7 Y™2014 XZ6,s 2 )Z

ûY2014#14 '' 2 ügzi**)Zû''

gz9 5 ŠZgZ™¾!O[ôg1{''7 : ¤CÙu~ZqÐiZ£zhZó''-:MYZÑsx6,ö''£xZ÷á®) : Dz6,Ú

ZŠZgt

Tų™ÆLLXóóǃŠH

zz{Òúiì�gZ]Æz‰Ü(YƈÐᙃqòЬËÌz‰Ü7,SY$ËìX@*ëZkÆnZaz‰ÜƒqòЬ»ìXŒÛWy™*~Zv¬\äZkúiŤZzg@*NZyZÖp~ÒyÅìXZzggZ]ÆZq-z~ÌZk)ŒÛWy(Æ‚Bz7,J™Xt¾}nÒÆîg6,ƒÇXŒÛd$ìā¾Zg[N£xúŠ6,Ã,™Š}X

(80 )Îg>µZuZLWe$�ŒÛWy™*~Zq-Zzg£x6,Zg÷áŠ!*g~ìXZ}Zh§beŠg~d¦zZá!gZ]êxH™1ðhZXZk»Ûc*Zk~мðhZ‚Á™Š}Xc*Zk6,)¼(ic*Š{™Š}ZzgŒÛWyÃp[…g™7,J™XGë�6,Zq-¸g~�ÛâyZ@*g,ÐXgZ]»Z3G)ÑÃ(0*ƒVÒ_Ænic*Š{”h+Zzg¸wÆÒpÐic*Š{¢oìX

(7@*2 )Îg>ZÅ,çEïWe$�ug$~Wc*ìāÄ0÷x0¬%

~V ä|]¬ÈñÐ7Yā=gÎwZvÆ)gZ]Æ(ªxÆ!*g{~CØXW\ñ

77,_X m³^mã³^]Ö³ÛˆÚØ ä�Ûâc*āH?~ä¹YV7?ì'āGZv³zVäZkÎg]ÆÑzq~gZ]Æ

ZzgW\åÆ ~V ªx»¬Šc*XOçZvÆÑô/‚w½„Š]™DgìZzgZväZkÎg>ÆWy~{Ã!*g{¹W�y~gzÆg3XQZv¬\äZkÎg]ÆWy~

f�ÛâŠ~ZzggZ]Å„Š]��Ûn)ªˆ(¶ÒŒÛZg0*ðX

÷áù 234 )9›ZgŠzF,ÀÆ‚B¢Îxm(2009 ™Š{âgÃ&+cZ6,s

ZqŠg$Ð¥xƒ@*ìāZv¬\gZ]ÆWy~z~ŒÛd$WY@*ìZzgŠ¬NJw™@*ìpgZ]ÃZàÆnH§&Z(gHYñ?|]āñúŠäZkK

~Òy�Ûâc*ìāZ¤/pZÑgxzZà{c*Vï$Ë÷XÐZKyYvYì1tÃðZ(Ƨ&7XYèZÑgx6,½z�™äÅzzÐnŧs�ÂzZzgìwƒ**e’z{7

ƒ@*Z¤/ZÐZà»ìwƒ@*ZzgZÏìw~ZkÅWçµYCÂÍc*z{‚g~gZ]„„Š]~ƒ@*Šzu~zztāZ¤/ZàÃY:eìÂZKysZÑgxÃÈ™ŠêìZzgŠ~zztā

{~Æfg=ZàzZáúi~’WäÅDe$™D÷X

OçZÑgxÆfg=ZàÃ|]āñúŠäÜsZ’Zðqªc*Ë{m¢zg]Æz‰ÜÆnÆCc*ìX

)fZ!ZâZgZ‰x(|]āñúŠägZ]ÃZàÆn

¾{§&Òy�Ûâñ÷X�Šg`fs÷Xªªªª§§§§&&&&::::ƒÐª§iúi(Yƈf™

ZÞ™**ìXW\�ÛâD÷āLL(YÅúi7,"ƈ¼²āf™™}XZk»ÃZ+{tƒÇāA²āz{f™™}ÇXðÐZÚ„IZkÅWçf™™äÆnÁYñÏóóX

ŠŠŠŠzzzzuuuuZZZZ§§§§&&&&::::ŠzuZ§&tìā(YÅúiÆËÐ!*]’A:ÅYñXW\�ÛâD÷

ä�Ûâc*ā(YÅúiƈ ~V WÀ]%¯xGÎY**e’@*āŠ´ìÑ]6,„WçÑZzgÎk,}ÁYñX

ŠŠŠŠZZZZ§§§§&&&&::::ŠZ§i@*i{zç™Æeg0*ð6,y©

ìXW\�ÛâD÷LL�zç™Æ¶KoÐÎ@*ìz{ZÞ̶KoЄìZzgZk§bZkÃZà~5æŠQìóóX

aaaaååå姧§§&&&&::::aå§iÎDz‰Üf™ZÞ™**ìXW\�ÛâD÷LLeg0*ð6,4™Šw~4yZv'c*Ãðf™Yg~ge’©āZÏqª~WçµYñXYèTqª~ZKyÎ@*ì¬xîg6,z„qª‚g~gZ]Zk6,¦/gCìóóX

0000****vvvvZZZZVVVV§§§§&&&&::::0*vZV§iÎäÆz‰ÜåZgZŠ{™**ìāzÆn¢zgZVÇXW\�ÛâD÷LL:?ÎäÆz‰Ü¢ZgZŠ{™ßāzÆz‰Ü¢zgZāÐXZk§b™ä~Í?ÎYƒÐX1vg~gzbYLgìÏā=¬5ìā#Vz‰Ü›**ìZzgÐz‰Ü6,pŠlŠ

vg~WçÁYñÏóóXÙÙÙÙ§§§§&&&&::::Ù§izF,zVÃ(YÆ‚B7,"ÅOñzÆ‚B7,−ìX

W\�ÛâD÷:LLZ¤/zF,7,ñƒñƒVZzgzÆz‰ÜWçÁÌYñÂÑÈŠêìāzF,Â7,ñƒñ÷XÒ:7,ñÂ:�X1Z#tìwƒÇāzF,Ì7,"÷¢zgZ`ÇÂÒÌ7,|áÇXp6ā~äÒyHìXZkÆnÑoìāZZy¹¢oƒXZ#ZZy¢oƒÇÂzF,zVÆn¢zgZ`Çzg:zF,zVÆ7,"ÐÌøzxgìÇóóX‚‚‚‚ÂÂÂÂZZZZVVVV§§§§&&&&::::‚ÂZV§i(Yƈ’»„ƒäJ-ÚâZ…7,−ìXt§iÌZ,ßÍVÆnÒyƒZì�gzq+M~¹ic*Š{(,ñƒñƒVXW\�ÛâD÷LL(YÅúiÆÒ7,−Ñzq™,ZzgZâŠk,J-7,³āúi~„’WYñZzgZâ’Wñā',ŠZ“:ÅYnZkz‰ÜÎñX!*z�ŠZkÆāZk~ic*Š{z‰ÜÑÇ1Îk,}’ÁYñÏóóX

WWWW^ZZZZVVVV§§§§&&&&::::WZV§iJ(6,Î**ìXW\�ÛâD÷XŠâV~ic*Š{’WñZzgz‰Ü6,Wç:AZy~3,x_UŠc*YñX

ââââZZZZVVVV§§§§&&&&::::âZV§itìāf[ÅúiÆŒÛd$3**31YñW\�ÛâD÷LLÎäÆz‰Ün{%æFN7ƒ**e’YèZk»ZW,»6,¹ƒ@*ìZzgZKyÃN™ŠêìóóX

ŠŠŠŠÎÎÎÎZZZZVVVV§§§§&&&&::::ŠÎZV§itìāZKy0*u™sƒ™ÎñXb:ƒZzg:„ZÐÃðݫЃXW\�ÛâD÷LL$+yÆ™sƒä»

»6,¹ZW,7,@*ìXÌðÅqª~ÎäzZáÃ5ÀW™›Šï÷XpZ¤/Ìð~�ÛtƒÂ0*k7WDóóX

ŠŠŠŠHHHHggggƒƒƒƒZZZZVVVV§§§§&&&&::::ŠHgƒZV§itì_0*uz™sƒ**e’XW\�ÛâD÷LL_Å0*ÀÏgzq+MÐ{mmgBbìXZknZk»ìwge’óóX!!!!****ggggƒƒƒƒZZZZVVVV§§§§&&&&::::!*gƒZV§ixVç~»Zq-_~:Î**ìXW\�ÛâD÷z{ßvÎZLìÑ]6,7gZ‡1:ƒZyÃZ‰7Î**e’XZk§bZyÃáZãìÑ]WDg÷ÐZzg‰ŠiZ(̃@*ìāÎDÎD

)q™äc*\g™äµYD÷Zk§bgzq+M6,',ZZW,7,@*ìZzgZà~:ƒYCìóóX

¾¾¾¾ƒƒƒƒZZZZVVVV§§§§&&&&::::¾ƒZV§itìāZ¤/Šw~ËÆ0�c*aƒÂZÐïwŠc*YñXW\�ÛâD÷LLÎäЬŠ9e’āøg}Šw~ËÆ0ac*�Â7ìXZ¤/ƒÂZkÊwÐïwŠbe’XZk»³tƒÇāgzbÆ0*uƒäÅzzÐzÆnZJáÅÂ=ïYñÏóóX

(516@*512m3 )ZâZgZ‰x¢Zv¬\…Â=Š}āë|]āñúŠÆÒy�ÛñŠ{ZyƧhVн7gZ.Š{™,ZzgúizÆfg)Zv¬\»ŒÛ[0*äzZá0YNXW}

(x�hZ£™r#

zÆnËZgƒäƧ&]‡]Ê^•^l‰n‚Þ^u–†lÚ’×xÚçÂç�

ÃZ+{qßv|]†Zv0/ñgzZe$™D÷Zq-

Å}.#Ö~²nH å ŠiZq-¿äÑ™*āÃyßvZvÃÐ\g}÷?ZzgÃyÐZqwZvÃic*Š{8[÷?gÎw™*åä�Ûâc*LLZvÃÐ\g}z{ßv÷�ŠzuzVÃÐic*Š{ÃZ+{àD÷ZzgZvÃÐIh+{¿tìāZKyZL›y¸ðÃpl™}c*ZkÅ1Šzg™}c*Zk»ŒÛnZŠZ™Š}c*ZkÅÈuŠzg™}óóXQ�Ûâc*:

LLZ¤/~pŠZq-›y¸ðÆ‚Bï™ZkÅ¢zg]7g~™zVÂt!*]=ic*Š{Iì/ÚZk!*]Æā~æÜÅZkK~Zq-â{J-ZMs™zVZzg�¿ZL×ÃgzÂìXZv¬\ZkÆlVÅ6,Š{7Ù™@*ìZzg�¿ZL×Ê!*©8ìqÑèZ¤/z{eLÂz{ZKðâã™YåXZvZk¿»Šwª#ÖÆŠyQyнŠ}ÇZzg�¿ZL¸ðÆ‚B¢zg]7g~™äÆnò9Zƒ@*ìZzgZk»»x™ÆŠx©8ìXZv¬\ª#ÖÆŠyQÐU*"$ŠxgÇÇXTŠyāÓxŠxe.gìƒVÐóóX

-ZßíZ²!( 453m12 .Å�.çEZã¢Å.™AêEZ )Z

ÅgzZe$~ì ñ |]†Zv0„kāLL�ÛZøƈƒÐIh+{¿Zq-›y¸ðÃpl™**ìóóXZϧb|]Z÷ñÒy™D÷āLL�¿›y¸ðÐZknMìāz{ZÐpl™}ÂZvª#ÖÆŠyZÐpl™}ÇóóX

Z§Y 265m3 )Zn(zZn™3ïGEÉÐ.5åEEg~¢ZnZ_Ûz](

ûY2014#14'3 ügzi**)Zû''

ŒÛWy™*Zv¬\Åz{0*uÂ[ì�Qkäøg}\g}gÎw{?ZÑmCYÔ{?ZÑ-YzZÔÆ|]·@~V6,**iw

Ñ™Zx �ÛâðT»wsws}.Z}!fzZrwzZÆìÐ�ƒZìXZzgtz{ZAòÂ[ìT»**xpŠZv¬\ä«�Ûâc*X

!*g 68 LLŒÛWyóó»ÂŒÛWy™*~ŒÛãZEwƒZìZzgSkÆçã÷z{Â[�7,SYCìX²!i!*y~ÂŒÛWy»âŠ{ŒÛYìXZzgZk~7,|™‹äc*!*]ÃWÐàäÔZ´y™äZzg�xŠ¶Æçã0*}!YD÷X

LLŒÛWyóó™*ÆZkIguÂ~Zv¬\äZq-i',Š„rð�ÛâðìāŠ*~Üs¸Â[7,"ÆÑëìÉZq-iâä~Z#āZzg̹ÏÂÁŠ*~÷áùƒVϸÂ[ZvZyÆ£¨~!*g!*g7,SYäzZàƒÏX

Zk~H—ìÔāZkz‰ÜZ¤/W\Š*~ñ�ŠÃÆgkgeÊBÂ:»ƒäzZÑZq-�Z:ìXpZyƒ~�Â[!*g!*g7,SYg„ìXZzgCÙgziŠ*ÆCÙ6,7,SYg„ìXZzgTÃi!*ãc*ŠHYg;ìz{ÜsZzgÜsŒÛWÈ™*„ìX

…Zk!*]6,>{]OÑ**e’āZv¬\äZ+Â[gZÉðcŠ~ìT»ÂÂ}.ZÆìÐ�ƒZìXZk¿Ð*y~{‚gZk§sÂzŠÑ**eLìāŒÛWy™*ÅZÌZzgZkÅ',»]ZzgcbZzgõÍH÷X

gg~Ñp~|]¢y0Ayñä�Ûâc*Ô?~ ~V ÐgzZe$ìāWÀ]

Ð4z{¿ì�ŒÛWy™*FZzgŠzuzVÃ2@*ìXF,è~~|]Z#èEEL&ŠñÐgzZe$ìāX

ä�Ûâc*āTäZvÅ ~V WÀ]Â[ªŒÛWy»Zq-ws7,JQkÃZq-n»NZ[AÇXZzgZkZq-n»$+!Šk

ìZq-ws ]Ö?³³Ü >VAƒÇX~7HāZq- ŸÝ Zq-wsìÔZzg ]ÖÌ ìXÉ

Zq-wsìXÍc*ªCÙ~ Ún³³³³³Ü wsìZzgsV~ŒÛWy7,"zZßVÃZq-Zq-wsÆ7,"»NZ[AÇX:øg~Xpl¬ìāŒÛWy™*Æ

Zq-Zq-ws7,"6,ÌZk»NZ[ìX|]Z1Zâ)ñÒy™D÷ā~ä

Ãt�ÛâDƒ}!‹XW\ä ~V WÀ]�Ûâc*ŒÛWy™*7,J™zYèŒÛWyZL7,"zZßVŪ#ÖÆŠyË®)™}ÇX

Zkug$~ŠgZÝøg}\g}W‡|]·gÎwZv~Vä…Zk§sÂzŠÑðì:X

XëŒÛWy™*7,³ÔZkňz] 1

™,XXZkÃÎa™Ô™™ÔF,ÀÆ‚B 2

7,³XXZk6,¿™äÅÃÒ™,X 3

Z¤/pÜs7,"»ªCÙ~NZ[ÌìXpZÝ!*]tìā}.Z¬\ƯxÃD+',ZzgÎa™Ô™™7,−e’XZk~',•

ìÔZzgSkÐZKy»x!ÆŠgzZi}ZLnÅmìXt:ƒāÜs7,|1Y}!Zzg}.Z¬\ÆZ©xи…gìāZväH�Ûâc*ì?:CÙñðÃŒÛWy™*7,"ZkÃKZzgZk6,¿™äÃÒ™ãe’X

|]†Zv0/zñÐgzZe$ì:Xä�Ûâc*Tä&Šy ~V WÀ]

ÐÁ²ā~ŒÛWy™*ûHÔQkäŒÛWy™*»¼Ì:ŒXªŒÛWy™*¢~¢~77,−e’Éçãz_6,gz„™Dƒñˆz]™ãe’XZϧb|]Z1fgñgzZe$™D

äíÐZg÷áŠ�Ûâc*ā ~V ÷āgÎÁ}.ZŒÛWy™*ňz]ZzgZv¬\Æf™»ZÈxH™zXZk¿ÐW�âV~vgZf™ƒÇZzgt¿i}~vg}n@Ze$»âgƒÇX

Tiâ:Ðë¦/ggì÷XtFÒpÐZÌ»qïìXZkz‰ÜŠ*~55‚bÅZXŠZ]ƒg„÷XÃèYg„÷XEx»leìX-$5ZXŠZ]äœpVÆŠgzZi}Åá÷X5±-g\ÔZ%MÆ×ZzgŒVÅgŒVЯZ0+ziƒg„ìXÉZygŒVÄz{ƒ¼™Æ÷XZyqÑ]~ÂŒÛMy7,"ZzgIZzg¿™äÅ¢zg]ZzgÌ(,|ìXZv¬\…Zk6,¿ÅÂ=Š}XM}

/''/''/

÷}¸ð(x†Z]g~™r#÷á@ZHzs˯I¤/Z�ÛZ0(x†ZBg÷á™™r#™gs¯IuzkÍ]iZgg1{a/hw~&ŠyƒÙÅqª~g{™

YÃZv¬\Ã\g}ƒ 2013 Šc17 ñgQ‰XW\(x†ZBg÷á™™r#%jxÆŠzu}�ÆgLdW¸XW\¹ÏpçVZzg&6VÆâ´¸ºQD&+gnÆŠZ¦ZàZvZzg¹QC¯I¤/Z°ÅZq-劻yZzgi',Š„nƯI¤/Z�Û¸XO^~Zq-M²ā¦/ZgZZzg)®)ŧsCÙZàzZàZiÃ(,}æ',Z:Z0+Zi~gz»JÐJqÑ]~Ì:<ÍZñÉZ,qÑ]~Zy»j,

YÆ%æFNWØ[qÑ] 1974 Šh+ãƒ@*åX~ÌZL�Ûn>ÐZq-œÆn̸…7ƒñXŠzŠiZyÅŠ»y˯I:e-Ãåß^™WvΊ~ˆÉZy6,§b§bÆ"ãCŠZzgÑLZ²ZxΙlâ]¯™0*ÈsËÌ™zZŠc*ŠH1:e.ñZzgLÌwsDe$i!*y6,:Wc*XŠú]ZàZvÐZq-œÆn̸…7ƒñÉ(,~Š8~Zzg¬Ð(,|™j,q~»o]Šc*Z¤/LzZ−™r#%jxäŒc*ÌÂZyÃ−j�Z[Š}™ZLuÃYg~gnpX#5äZL‚g}w"Wiâñā˧bÐZyÃŒVЖNXW\Z#gZ]Ê»yÈ™ÆyWDÂ#5È@*ßVÆ‚BnZzgݫн}÷á6,!*0+|Šïā˧btßW™ŒV:Wñ1tøgZW@¸ððÃY™¬Zy»Îc*ƒZnZL;ðVЙs™@*ZzgQZv»**xᙊ»yÅm»xÂZk»¬„¹ZY^g;åZyÆZkgzbÐ}.Z¬\ä'×h+',•«ÅZzg#5ÃZLìÅ3ã7,~X³]Zzgz‡g~"Z•YZŸ†ƒZZzg»gz!*g~'×h+…gaZƒZX

ŠZ¦ZàZvÂz{¸„ZzgZkÆ‚BŠzuzVÅ}.#ÖZy»©wåËn»gLÐgN*c*(,Z»x�āz{B¸āƒYì‚B7,DZzgz{»x}.ZÆaЃÌY@*åZzgZyÅ(**ò»!*)ƒ@*

å%jx¹™D¸āZKyäŠ*ÐHáY**ì¸}.#Öì�%äƈZKyÃi0+{gÇÏZzgzZ.Z(„ƒZXZkøg}¸ðäZJVÐic*Š{)zV~ZC£x¯c*XZyJ�qÑ]»£¨™DZzgâàv**]ÃÅp{§gÄ™¸ðäO^ZzgZkÆ!*±VÐ**©Â:ÂhZÉŠ»yÅ(‚¡6,ñ!*b¯I¤/Z°Æîg6,ZC»xYg~g3X

W\Åg;öDŠZgZ°Ø~gZ‹gze6,',ky6,zWÔZv{y™r#¶XW\%jx6,zW™r#ÆgLŠZ⊸ZzgñÑ**†ZÓ´{y™r#%jxW\ÆRO¸XW\CÙŠw³m,,¸T»o]ˆZizÃ]¥x7,ZāÁÁ°hZØ[ÐßÍVäWW™ZyÅ°=XZzg

yzZßVZzgëǸÇVÆjA(,JñZv¬\ƒÃZx«™}Zzg%jxÃZd‘Ò54èGGOE~(«�ÛâñX

úi!*)®)ZzgšMZ™ÐzZÕ»Ât¬ÝåāZq-úi7,SŠzu~Ænz‰ÜÌÌ™¦/ZgDā“z‰ÜƒÂz{šMZ™YNÉZÒZ(ƒ@*āúiƈz{šMZ™Æ„gLñL»ñV~µYDX}.ZÆyÆZãæZð¸ā3**ÁCÈw¸w™šMZ™ÅÌð_Zð~\”VZzg1hðVÅ}.#ÖZzgŠœð~zsgTXZÒ[ñúŠÆ¯xÐËÌZëZzg¬x>~Ë:Ë·äZK%æFNÎiWzZiÐ

Àä/âŠc*™D¸!*]Ð!*]¯**‹å1ZyÃÄÐį仹ZYåÃðÌñµƒX}.ZÆaÐW\ÐÃð!*i~7áYåX

W\ÃÑq-§]ÌëìwZzgŠgZgBZzgZzÑŠ6,ÂâV!*\ÅY\ÑiòƒãƒC

ìâ÷áYZv(,~�ÛâΊZgZzg(ZzÑŠÐ}.Z¬\äW\ÃâZiZ&aŠz±ÆZzgZq-±ÅWÐZyÅZzÑŠ~WJâZÐâZ(V7D7»Vc*ŠÇggh,XZL¶tâZÐâZ±V7D7ZVÐZy»¹\g›Zzg

.»|uåXZv¬\ƒÃZyÅ(

pçV»â´¯ñZzgøg}¸ðÃZK�ZggØ~Zd£x«�ÛâñXW}

ûY2014#14'4 ügzi**)Zû''

(x¦zŠZ£**Ü™r#

ŒÛMy™*ÆõÍzcbZzg',»](x†Z(g™r#

÷}¸ð(x†Z]g~÷á@™r#»f™í

üüüümmmmŠŠŠŠzzzzxxxxMMMMyyyyûûûûY~¬KÅzÃ]ƒð 1 7 0 7

çÑ}~Z_OgZzg$+Z*’_¶XZVgð, ¦VÅu»g~i!*yÃg϶Z¤/p

œ~{~~',RÆzWòV~ZgŠzi!*y1àYC¶ZkÆ!*z�ŠÃgÏi!*y

dZŠ!òV~=w¶XmāÆizZwÆ‚BÃgÏi!*yÃÌizZwW**ÑzqƒŠHZzgZgŠzÃ(,~!~ÐÎY%»ñµ5X·÷á{ÆÇ~c*Zkм¬Š‹Å

EV~ZgŠz÷á²~ÅWzZi,‹ðŠ¶'XZkЬZgŠz÷á²~ÃçèZtŒY@*åXZgŠzi!*y~Z&bi!*yÅ»z/ÑzqƒN1YyY**VZzg{yWgizäZ&bi!*y~úc*Vz1XzàÆŠ-ZyÆŠ‹îÅzzÐZgŠz÷á²~ÆgzZ`䊋~izgñZXZÏiâä~ZŒxÍð»ŠzgÑzqƒZXZq-§b»ØZgŠz÷á²~~ÑzqƒZZkŠzgÆ÷á²zV~q?W',z*y÷á™**Yv8-z){¸Xq?ÂZkŠzgÆZ*Š¸z{ÌZ&bi!*yÆD',ŠZgzV~иXZL¯xÐÜZgƒ™Zq-*Š-Zy%A$HT»**xLLŠ-ZyiZŠ{óóg3XZ&bi!*y’q-ÐWÒ{WäzZáÄZY¹OW,ƒñXZy~÷i÷Ô

÷ŠgŠÔ÷ŒZzgZyÆ z %iZg<ΊZÔpZçÜ+Å÷á²~Æ‚B‚BÑày~ZgŠz�»ÌZq-*ŠzgÑzqƒZXZkŠzgÅ

�g£?Ì÷áï÷X‰LLÅŠ{>óóìtÂ[ÃgÏÅ�gÂ[gzvî EGZÅg<å IXZY»F,ÀìX™.ÞsÑày~ZgŠz�»ªîìX

çÑC$+qàÅzzЊàÆ÷á²zVä~ŧsó]™**Ñzq™Š~Zy~÷ÔΊZÔŸÔZ¶KYÔP]Ôg3ZzgZyÆë)÷áï÷XpZz÷ŠgŠþ"Š‹~gìXZÏiâä~%iZ¸ZzgZyÆçÜ+äZgŠz÷á²~~5gzbYé¸äZÐZŠe$‡ìÅz{ÃgÏZzgZgŠzƇŠgZæx

÷Ჸz{¬xßÍVÅgzlÃZ(g™äÃZLn!*))z¬gB¸OçZrV

ä÷á²~Zzg�~*gZ3ïÑX�Å@*gõ~ZŸ†HXZyÅ÷á²~~].]ìXfztZzgñð̸ÆçܸXZrV

äÌZgŠz÷á²~~úc*Vz1X‰(Ïz�;]ů6,âZ!*yZzŠ|Å

~~Ó#Ö‡ìƒðŠzªÅ�ÛZzZãÅzzÐXgs**]äÀ1z{¶Kºgs**]XZ#÷á²zVä~ÃC{Ç{¯c*ÂŒV»âjw{™ZåQgŠzi!*yÃK‰»ñµ5XŠàÆ÷á²zVÅzzÐi!*y~F,ZlyZlÑzqƒðX²!ÃgÏÁÜÃic*Š{Ðic*Š{ZgŠzZŠ[~�rc*ŠHXZke~Šz»z/ÑzqƒNXZq-ÂZ¶KYäŠgc*ñ®ÄÉ™ZgŠz¸Z°ÆãCŠ~ZßwCñXŠzu}�Zâxj**\÷

IEäy~¸÷á

ÆZW,ÐZgŠzi!*yÃ0*u™äÅÃÒÅZyÆ÷á¤/ŠzVäÌ”]ÐZk’q-Ã`c*XZkÐi!*yüÃZ+}ƒñZzg¼vyÌXi!*y**F,Zæ{ZÖpÐ0*uƒˆXZÖgÒyÅz{&&aZƒN�ZŠ!èZtgppzZßVÅ„Zzgú»!*)ƒNX÷"ÔΊZÅi!*y�ā&ZzgDƒð¶ZÏ’q-»³¶X¸fztZzgñðäÌZkgzZe$ÃZCc*Xáz»]Åz„6,ÃeZ%Ð¥xƒ@*ìāZ¤/z{i!*y~gTÂÃZ+{(XZÖp»ŠZ],{zWƒ@*XZŠ!c*Ä~£œÆYÄÐ7Éd£œÆnZ,ZÖpÅ¢zg]¶X**täZgŠzÆ**x6,ÌizgŠc*XZ¤/pt**x¬ÌZEwƒ@*å1ZrVäy~yz~yz*ãZgŠzñvÆ**x»™ZgŠz**xg3X

Zôm,zVäZLÂxÓ#ÖÃL™äY1800 ÆnZki!*yÃZCc*XZrVä

~¯g^z@»Ò‡ìHXÃZ+{Æ´z{Zôm,zVäZki!*yÃvyàä~Ãð

Ÿ:gh~XZrVäZgŠzy~Æ×}ÃaZHXi!*yÆZÃ(„»X¯

Šc*ŠHXZ¤/ñß~†Z/ZkZÅZÌÃCk:™DÂZgŠzÃvyî»ZÈwåXg^z@»Ò~!*‡°{%ZgŠzÂ1VÅ"z@*;ZzgF,À»ªxHŠHX‚g}oÐyzZzg›y!{3¨4è

EEGEæHŠHZy

~÷ZðÔ©gj©g~ÔèZÔZ\k·ŠgÔZ+Ô»òZ�ZyÔ.wPуg~ÔÑ!ÑwYG3,ZíÔ1ZzÑÔ%iZZ¯z){¸XZk»ÒäZgŠzi!*y~gzi%{zõzg{i!*yÅÌðZzgzŸs#Ðr2c*X

&N*U$»-‡ìƒZTÐZgŠzZŠ[~"C{ZŸ†ƒZXZkŠzgÅŠzu~Zë’q-Š‹»Òìt«Šgo{¶˜Vætzf[»2‡ìƒZXZk»ÒÅZëS¤t¶āfg=½ZgŠzåXÓxf!ExZgŠzÆfg)7,JñYD¸Š‹»ÒäZgŠzÃdi!*y¯ä~

YÆ 1887 xZ�y}.#ÖZ�xŠ~Xu)ÐZk»ÒÃvyàX

Y~u¦ä‚"543¨ë JEHGE΂ÌÅ 1862

ãCŠeZàXZkžnz¸e$t¶āZôm,~ÅdÂ1V»ZgŠz~F,À™zZÆf!ßZ

YñX Zzgf!ExÐZIzíÃgzÙk™zZc*Zk΂Ìä½ãe:dZzg@*g]ÂÁ

™zZNXŠ‹»ÒÆ Zôm,~ÐZgŠz~F,ÀˆtŠzuZZŠZg{åāTäZgŠzi!*y~Ex].h+Ãv™äZzgZÐdi!*y¯äÅÃÒÅX�d$ZÑÜtZzgZXk¦/^äÌ

X ¹»xHYÅkBƈŠàÆOñ 1857

Y~Zq-LLZ³ 1856 уgd%œ/¯ÂZ÷á®)_Æ{º[óó‡ìƒð�ˆ

~LLZ³º[óóÆ**xÐ�gƒðX¹ÏZôm,~Â1VÆF,ZWG‰PZq-ÂÁ@*;̃NZzg@»Òуg»ZZYƒZXTÐZgŠzZŠ[F,¹Æi¶ð

™äÎXu¦Z£{yƹÐò»ñVÆ´z{Zq-¹(,ZZˆyZgŠzi!*y6,tHāi!*y~‚ŠÏZzgs„aZÅX¤{p}‘X].h+ExÆF,ZW™zZñXu¦äZŠ[Ãi0+Ï»F,)y¯c*XZgŠzZŠ[~¦J‚Š{Z|[ZCc*X¹ÏÂÁ"XXZgŠz�óg~~|IZzgzZ§óg~ÅãCŠeZàXu¦Ã].h+ZgŠz�»!*ã¹Y@*ìXWiZŠÔ2+k,Z£ÔqàÔ(ƒ„u¦

ÐOW,¸XWiZŠþ"ä].h+ZgŠz÷á²~ÆW¸i~>KX�~"ÑgÂÁKW[§]É™

ZgŠz~E+™{óg~»!*‡°{W¸iHX2+k,Z£ä**zwóg~Z(g™ÆZgŠzi!*yzZŠ[~ZŸ†HZzg¹ÏÂÁZzg**zw‘XZgŠzƬ**zwógÅwÐZy»**xå‡.Þf™gìÇX

ñÑ**Z®s@qà"].h+ZgŠz÷á²~ÆD',ŠZgzV~Ð÷XW\ä(Zzg‚Š{ZgŠz�É™u¦Åcz~ÅX¹ÏÎZö/c*VÉ™Zkā»ZgŠzZŠ[~ZŸ†HXW\Zzg̹ÏÂ1VÆ'÷Xl)Äz÷á²~É™ZgŠzi!*y~Wóg~»W¸iHXDkÉ™ZgŠzZŠ[~ò÷á²~»ÌZŸ†HX

(ä¹ÏÂÁÉ™ZgŠzZŠ[~÷·ZŸ±GXZrVäÌÎZöóg~

X@*gõz ~‡.ÞŠgZŸ±GX**ó‘WZzgZŠ!dÃ"XXZyŧi’k,~CÙ§bÅpÒV÷XZdŠgZÅZ¶KY6,ŠZi~Zzg¬Ó:¤Ïúc*V÷X

u¦’q-äZgŠzZŠ[Ã6Z°gŠ�X@*gõÔÎZö/~Ôè<ØÔ,ÔZŠ!

WÔróg~Ôd*yóg~ÔôD*yóg~z){Xu¦’q-].h+ÆgŠ¿6,ZzŠ|F@Å’q-Yg~ƒðZkÐÌZgŠzZzgZŠ[þe$âXu¦äZŠ[~O-$Zzg¤ÏaZÅÂZzŠ|F@äZk¶Ã7gZ™Šc*X°w~~äD²znZzgïZÖp~Sà»xHXeZËñß~†Z/äZgŠzÃF,¹Š¶ÆnÑÇ¿7HXh]Zzg½k,zV~ZgŠzZŠ[Zzgi!*yÅZÌ6,izgŠc*X

Z³F,¹ZgŠzg‚!ZgŠzŠZgZÅ.{3¨4è

EEGEZW

¥/|äÌZgŠzZŠ[Å}.#ÖÅXº[�Zzgg‚áYg~ƒñZgŠzZ¶gZzgg‚bàŸÑXu�†ZØŠgÔñß~;Z{yÔxVaÔqÂò‰ßÍVäôÄ~úc*V»xHX

u¦ZzgqàÅZ&b’q-ƈZgŠzZŠ[~gzââ~’q-»W¸iƒZXZk~=Š©gugxÔu~ZÊ~Ô=ŠZ»g~ZzgŠzu}2gzVäz1Xgzââ~ZW,Z]ä÷á²~ZzgZŠ[Å(,~}.#ÖÅXgzââ~ZŠ'Vä)1]Zzg®Æ»çV6,izgŠc*XZgŠzÄ~

ZŠ[Ægº zÝaZƒðXgzâ+Mägzââ~WäZŠ[à )1]ÐZ2ZgGX

Üs�YZ°g»fg=„7ŒÉ_./Zzgz].ZyÃÌfg=¯c*X

Y~Z³F,¹I!{3¨4èEE

GEȻx 1936

ûY2014#14'5 ügzi**)Zû''

()eZËÒo™/

‚g}˜V~Šðxøg~i!*VÅì

QgŠzi!*y»Zg»YZgŠzñ!›Ðö ŠÐM‚yZgŠzJ-

21

¿~Wc*XF,¹IzV~ic*Š{®ZŠZyßÍVŶ�Zôm,~ŠgoƒVƽc*C¸XZrVäi!*yÆ'×Z`ÃÃZ0+Zi™Šc*XZyÅ’k,zVÐZgŠzÅZ÷á®)ƒðpZkÅF,¹guˆX¼~F,KVÐi!*y¤/ZV!*gÅZzg¢ZÖpµ‰X

ZDwäçwÛëÆZÖg»za¯c*ZgŠzZŠ[~5i0+ÏYéXÃgÏZzgZôm,~»ZW,Jw™ÆZgŠzi!*yÆ�ZäÃñZVнŠc*XZDwÆë)÷á²zV~Ћ]ñ;ãäÌÃgÏÐZW,Jw™ÆZgŠzi!*y~ZŸ±Gi!*y~6Z|[ÒyaZƒñX

÷á²~~Zq-gsyƒÐic*Š{zZã^~ZºèZãƯx~MìXQC÷WzZg{áZà]NZk§bZzgƒZNZk§b

ÑOQ@*ƒ‰ó}gzV»Wx!*Š{pZgzV»Wx

ï6,f[Ægzââ~ZW,Z]¹úc*V÷XQrVä÷áxó~gzâ+MÆgsyÃZk§b7Hì)g%',a

�Zyzc%ŠziymJÆŠ-@*ÃVz{Ìgì÷uÆ.Þgzââ~ZW,Z]ä÷á²~ZzgZŠ[Å(,~

Zzg }.#ÖÅìXgzââ~ZŠ'Vä)1]®Æ»çV6,izgŠc*ìXZgŠzÄ~zÝaZÅìXgzâ+MäZŠ[Ægº)1]ÐZ2ZgGXgzââ~WZŠ[ÃÜs�YZ°g»fg=„7ŒÉ_./Zzgz].ZyÃuZ;ŠHX

ªx0*ÎyƈZgŠzi!*yÃòi!*yŒÛZgŠc*ŠHXu¦Zzg!*!*ñQgŠzeZËñß~†Z/™r#ÆpZ[Ñq{ƒñXZki!*yŹŠgŠZãƒð0*ÎyƬÍg3,¾wZzg!*ã0*Îy‡Z+ZW·Z»b

- äZki!*yÆ!*g}~�Ûâc*:LL–Z�Û¥ÜsZq-ƒ$Ëìªz{i!*y�Zß1VÆâÎZEwƒnXZzgz{QgŠzƒÏZzgÃðŠzu~i!*y7ƒ$ËþþXóó

Šzu}ñµ6,�Ûâc*LL~W\Ùs™sCŠêƒVā0*ÎyÅu»g~i!*yQgŠzƒÏZzgÃðŠzu~i!*y7ƒ$Ë�ÃðZk!*g}~ß.aZ™**eLìz{0*Îy»ÜôŠÔìXóó

QgŠzi!*yaè›âVÆyz*y~

Wäмg~Wð¶Zkn›âV»Zki!*yÐ{mmìX0*Îy“Wƈ

ÐQgŠzi!*yà z Zq-Zsògc*„ƒäÅz¸òi!*yŒÛZgŠc*ŠHX

уgQgŠzi!*y»ÑzqÐ%œ/g;ìXZ·tŠ¶āZ[ÌQgŠzi!*y»ic*Š{F,»xуg~„Z�x0*g;ìXƒÐZëZzg‡.Þf™ZŠZg{Zzg@»Òуgì�āQgŠzZŠ[Å}.#Ö~'wìXZkÆ´z{ZzgÌFZŠZg}¼g~W`÷XZy~‡.Þ

f™ZŠZg{"z@*;ÔF,¹QgŠz1geÔ),x�ÛzrQgŠzz){÷X

™ZcZzg?zg~ÌZgŠz»ÒZzg-EgbV‡ìƒ_÷XQgŠzÅF,¹c>F,¹ZŠ[ZzgF·‡ìň÷XZyZŠZgzVÅ)¦ÐZ[ÓxExÆF,ZWQgŠz

~ƒgì÷XZzgÃÒtÅYg„ìā‚bZzg(ßY‰p}ÌQgŠz~7,JñYNXZÚzf$J-QgŠzÑiò

ÅwZ(g™_ìZzg!Z}J- *y

Y1975 ÷XQgŠzà ExÆF,ZWQgŠz~ƒ`Њí~i!*yŒÛZgŠc*Y[ìXÍ@*qwZki!*yÅF,¹ZzgF,zó~{§pZ{ZŸ†Â:ƒZ

ìXpZyÅYCìāŠí~Zzgu»g~i!*yQgŠzƒYäÐQgŠzi!*yÅ’góF,¹ƒC¬YñÏX‰òV»Iìā¼²āÆQgŠzÃzZuŠí~i!*y»ŠgzqÝ

0*Îy~ ƒYñÇXZkÐظìāQgŠz»w¹gz×Zzg@*¯uìX

/''/''/

ûY2014#14'6 ügzi**)Zû''

?zg6,ö'Æ!*ãç}Zzg6-2Ws�Æ‚.œg¹gñqX»ZÝ**x™ñZŠ{ÔZ°Ýå?zgÆ

Y1930 Zq-uu~ǃV!*ih+î~Jm

~aZƒñXW\ÆzZ−™ñZŠ{¢Z°Ý{y�pŠZq-Zi÷á²ZzgŠ´ŠgkzD+göÐzZh¸ZzgYìì7g¸g]ÐÃgrZ−¸ÅzzÐW\Æy»âjwdZzgZŠ!åTÆ:L‚„Ð

™Ñ¸XZq-8gzi{LLZ/óóÆ**xÐïÜÑzqH�Šg†VÅ®ZŠ~Zq-Š46,ö6,pŠ÷áù™DX

M\ä?zgà~{−;ðjw~½qÝÅT~W`À�Ûí»ÒÃgz‡ìì¢auƈZsð»Ò~

Y~ZpZ}0*kHX 1947 ŠZ4ƒñXQkiâ:~ÃgÏ»îï1måXZLZ»',+ÆîŠx6,ºƒñW\äÃgÏZzg_~ZqÐi~�zV~ÒÃå

Y~?zg-Eg;Ð 1 9 5 7 HQ¤/�ZcƈZ*Z}Z‹HZzg

Y~ZsZs!Åe¤/~qÝÅZzg 1967

�ZyZ�~~„Z·ZÅ’q-ÐzZhƒ‰ZzgÍg»Ò?zg„~Zôm,~

Y~ 1973 ƼZgHgƒ‰XM\ä?zg-Eg;Їây)ZsZs!(Åe¤/~qÝÅpiîg6,‡âyÆ&

ÐzZh:ƒñXgziÇgÆîg6,M\äôÄ»¥cHZzgczsZôm,~óZgŠzZ¶gZ]6é)Zôm,~(óZ�xó!*8-wxó

×i)ZgŠz(Zzg_ZZ+)Ñgó"5½5é EEYGáógZÚ(

Æo~÷á}.â]Z�xŠ,XZzgjz0+Æ**xÐfZCCÌïÑX

¹gñqÃ�,œ~Æ_ZŠ[~Zq-**UÅwqÝìX_i!*yzZŠ[Æ].h+Šzg6,ZyÅ,Zzg®Æ÷}Ýlœ÷XZrVä÷á²~Ðá™ZY:óg~ÔegZ)óg~Ô*yâ+ÔZ¶KY6,ŠZi~Ô¹â+ÔïÔWZzgF,3J-~5Ï”gs™ZNXZyÅ÷áù”{Â1V~òîzyZzggwZðÆ**xЊzÄ~ù´Zzg|}Æ**xÐZq-ZYâV»ù·÷áïìXï~g×y!*!*Å

à]ZzgŠ-ZÈZ1ZØÌÅZ÷á®)Zy»úc*V»g**)ì²W~Û�Z:°ZÅ-.çGEZyZzgŠíZ#yW~_·ZyÅc˜ZsgZ£?âãYC÷XLLŠgc*[óóÆ**xÐ_ÅZzAYì¹Å@*;»ZÌHx¹gñqÆuY@*ìXZrVä_gÌZ�~Ìp´V?m,XXZz©ZŠ!§ZzgˆZiZVŠ‚ð“&½3ð E

G%āÆ�JyÄZYzZŠ!*YÃdqÅF,(z’q-ŠbZzgZŠ[Њp

Ãg'× gppzZáâ�ZâVÅF,šMÆnPÅ�ÛZbZy»Zq-Zzgúc*V»g**)ìX

Y~Íï-Eg;Æ% 1980 W\‡âyÆ‚B�gZÁÏZf$6,zWzZhƒ‰ZzgZ#ZÐÑY»Òek,{Z�³{y»

Y~Zn6,±Hg 1981 ŠgzŠc*ŠHÂM\ƒñX_ZŠ[ƈ~M\Å}.â]

Y~M\ÃLLœZgCZ³Zi 1980 Æ7ÃY~ 1989 ',ZñŒ»g™ŠÏóó«HŠHZzg

H)"nyZMZg~WNÂbÅö0/ge$Æn¹gñqÅ}.â]ÆZ‹ZsÆîg6,Z7zik,ZWŧsиòZ-Zge',ZñbÅö0/ge$ÐâZiZŠHX

M\²!óÃgÏZzg_ÔZôm,~ÆŸi

Y~Ó#Öß/uu 1982 ¬Ý¸ZzgM\ÃäZq-Yì_¹%A$™äƵ"»u',Z{ÉHXM\äZ’ZY~

Y(Zkµ"~eZ],I 1991 YX 1982)Yƈ�gā}.â] 1991 Æîg6,ZzgQ

Z�xŠ,XM\ÆDzaóœzx'×ZYY~ 1994 ZzgZ•ðÃ@VÐÅ$+zª

LLŠgc*[óóZ÷á®)5+k,ƒðXt«Zq-—ã)_Ð_(Yì¹ìTÐi!*yÆgÌZ�ZzgZÖpÆÈÅ£gÈ~ŵÅY$ËìXt¹ß»]óZÖpóZyÅZ]4¨é IGGª]óYìpZzgáZŠÃ]ó7ŠzVZzgŠg½VÆm@*CZzgYâgzVƳZ**C**ñVܹÏZqÐi~S:]Åqï

Y~ZŠ[)@*Å3ýGL¹(Æ 1996 ìXˆ~úc*V}.â]ÆZ‹Zs~œgZsò/gt0*ÎyuŠZgÃztZ£{y¸g~ä¹gñqÃLL*g{ZqÐióó»Z³Zi«HXW\äZq-îs²áJ-?zgÐ÷áùƒäzZáZ¶gZ]gzi**)ætZzggzi**)W`~x»Ýóg~ÅXW\ÆZYâVÆF,ZWŠ*żŠi!*âV~ƒ`÷qw„~?zg-Eg;~W\ŧ]z}.â]6,8ZÝe~»Zq-£!Ì–ŠH

ìX)YÑzZyñq(XW\Zq-M²āŠgkzD+göÐÝgìXÍg»Ò?zgÔÍg»ÒZPMW!*Š~�gZ*Š}.â]Z�xŠ¶ÆÍï-Eg;Æ%Zôm,~ÐzZhƒ‰ZzgÑYÆ%ÆZ™g`ÌgìXë)ZŠ'V

ä¹gñqÅ}.â]ÆZ‹Zs~ZyÃ�,œ~»LL!*m,h+óó»æ[Šc*ìXW\ŠgX½ÃÆ'¸XW\4Z£~

Y2003 �Ûzg~ 4 ZzgÜÄÆÆZð¸XW\qqqq Ã?zg~¯]ƒñX

}.ZgØ+Z,¬°y0*uÎgZ

/'/'/

(xgZ**†Z°iZt{y™r#

ZgŠzZzg_Æ**ñgZŠd$zô° ¹gñq

½d$M}(x2Z£!*�{™r#yz� ï

].h+¸i~Z0+gzyI<7g{’k,™D÷XZv¬\Æaz™xÐ)®)¸i~

Z0+gzyI<7g{ÆZq-'âh+Z£Z0(x‚wŒÛMy™* 10 **ÜZ£™r#ä$™,ç E

**ø{»ªŠzgå™1ìŒÛMy™*7,JäÅXŠ]{‚gÃq݃ðXZkŽd$

YÈúif[ 2014 BZ6,s 9 M}ñgQšMZ™¸i~Z0+gzy~ƒðX(x{−Z£z™r#Z5F,šMz�].h+äaÐŒÛMy™*Ƽ{•ZzgŠ¬™zZðXZx[ЊgpZ„Š¬ìāZv¬\actZ³ZiIgu™}ÔgziZ:ˆz]ŒÛMy™*™äzZÑÔZkÅx]6,¿™äzZÑZzg)®)cÆz�Š¯ñXM}

gebÃgk‚@)>Z»gZv£òg1{(

(x(g2+k,Íœ9™r#=+C45åGEEG ï

>Z»gZv£òg1{’k,™D÷XBZ6,s 23@*2 Zv¬\ÆaÐñgQ

YšuzZg‚@Å)ÅIXt 2014

6,z¤/ZxCÙšu~™äÅÂ=BXCÙšuÆTô~)ƒðZkIÆZ»gÌ÷áïƒñXZy6,z¤/Z'×~ˆz]ZzgÇƈ‚@Åf)ŠZgc*VÔiZ&bÔZ*KZ}Zzg_·ÃÆ0SňXCÙ6,z¤/ZxZq-

Zzg 66 DY]~Ð 67 ‚6,FFåXq¢¸X 333 ‚@~Ð 500

>Z»gZv£òäCÙy~|]àä» [ñúŠÅÃ6,Œgzqã�ZíÐÌ ³xHìXZk¾ncZyZ°‚]

ÃZ+{ZVc*ŠHZzg}.ZÆaÐgzqã�ZíÑÄ 3ÃL 42 ÃLZzg“ª]Æ 51Æ

DÙZggz9~�Ûz|#ƒñXZv¬\Zk 50

Æ(}òªCÙ�ÛâñXM}

gebÃgk**T$**¸Z&bzZg÷áŠZHqz‘

ªŠ]Z&bzZg÷áŠ>Z»gZv0*ÎyÆ�**T$**¸´‘zZHq»geb

YÃZ-Zy**Ü~ƒZ 2014#4,3 ÃgkZk~º[Ô6JypZ{ZzgMiZŠòÆ

VZzg‡ðÇh+ZgZy2g1{ÅwZ&bzZg÷áŠZzg²VÆ**T$iqYZ&bzZg÷áŠä

g„X 140 Ñ•ÅXÀq¢~ZvÆaÐZk½d$~œg>Zzg**T$œgZzwÆ´z{),gÇyŸäæ[HXŠú]ZàZvÆZZyZ�ÛzizZu]‹ñX”@Zc*]Š~

IXÓxæúz+ÃßZZzgjZ!Y]ÆÃLŠ�‰ZzgZyÆZEw»§&2c*ŠHXHxñÑ**wZ£™r#»ŠVä>ÎZwz�Z[~Ñ•�ÛâðXq¢+Æ´z{

Újí’’nà (xñÑ**·ZWZÔ™r#ôZyÀòä Zzg(xM�Yzh+N™r#œg

Šú]ZàZvÆzZu]‹ñX(x�ŠZ£™r#‡Z++C45å

GEEGä].h+ZXŠZ]ÐÃZ+{ZVä

Ƥ/iîg6,2ñXúizZzgŠgkz){Æ´z{©‚{~S¤Æ‚B%jx

#à 3 ),gvŠZÈyZàZv»¬gs™zZc*ŠHX#Å 4 úif[ÐÑzqƒ™t6,z¤/Zx

ŠzPÃZ!x5+k,ƒZXŠgpZ„Š¬ìāZv¬\ZkÆ4}òªCÙ�ÛâñXM}

‡Z+Z&bzZg÷áŠ>Z»gZv0*Îy( : )%Ï

zÑŠ](x³m,’g~™r#ifZd> ï

Z»gZvŠZgZ™ßM!*Š’k,™D÷X÷~e()zgŠ{³m,™/izz(xÝx

Z£{y™r#}Z%MÃ}.Z¬\ä¡YìdW 2014 âga 23 ZLaÐñgQ

ÐâZiZìX³m,âñߊ»**x|]ZŠk7Ò3ªîE

GEGZÅ.o-

÷GZÓéZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä

ZigZ{.÷ác*yZ£{y«�Ûâc*ìXâñߊHxÝx%{y™r#}Z%M»7@*Ô

Å (xßËZgÝxgÎw{y™r#Zzgå¬w§sÐ|]ñß~†Zv’g~™r#g=|][ñúŠÅ±ÐìXZx[

ЊgpZ„Š¬ìāZv¬\âñߊázsäzZàDi0+Ï«�ÛâñZzgzZ−+ÅM\VÅQu¯ñXM}

Å!*wIg**4)>}.ZxZÑ£t£òg1{(

(x¤CÙZ£Ò™r#z£ò ï

>}.ZxZÑ£t0*Îy’k,™D÷X¡Zv¬\ÆaÐ>}.Zx

ZÑ£t£òÃ>¡Æ¬zyÐMwg1{âga@* 15 IzZ,Å!*wIg**4ñgQ

Y™zZäÅÂ=BXZk 2014#4

Ig**4~¬ÃZcðgZî&+™zZc*ŠHTIY]ÅÙäÑ•ÅCÙšu 70~

~ÐݧzZàšäŠzu}gZî&+Æn

7² 4 Ùà 16 ÃZcðHXÃZcð™äzZà~„HŠHXÆâÎÃFÉÀ

Y2014#4 àr‰XÃFòñgQ 31

ÊZgZ™zVZzgÃZgR,iœgZ³Z£tÅ-VÆâÎ|ŠHX&Zq-ŠN£«ÆˆÃZgR,iœgZ³Z£tÅšäÛA1XZkIg**4ÅZ!ò½d$ƶy

SàHx¦‡ÌZ£÷á{™r#**øZñg{gz¸Xˆz]Æ(x./Zy™r#**ò¡Kãg1{äIg**4Åg7g7

ˆ{Hx¶ySàäZ³Zi0*äzZá ÅX}.Zx~ZÅâ]„GZzg»œÐâZiZXZv¬\ZkÆ(}òªCÙ�ÛâñXM}

yygZ‚6,z¤/Zx)>Z»gZv£òg1{(

(x;Z£;™r#=F,šM> ï

Z»gZv£òg1{’k,™D÷XÃ**Üšu~y Y2014 Z6,s B28 ñgQ

62 zŠúŠ�‰X 31 ygZ‚6,z¤/Zxc¬nIY]äÑ• ázMZyWÖ

z yZâV~gZ‚HZzgúi!*)®) 450 ™Æ-—gZâgÆGgÔZ* úi-Å0*È~Ô[

KZ}ÐZ.Š{Ôz]ŒÛMy™*~!*‡°ÏZzgÂxz¤~ËqŧsÂzŠÑðXZv¬\ZkÆ(}òªCÙ�ÛâñXM}

ûY2014#14 '' 7 '' ügzi**)Zû

¾py}.#Ö»ì

D»�ÛzrZzgZkÅgzÝŠ*~;**Š+h»ãCŠ~uìX|]·!{‹§ö

EW

]Άœ ~VÃ}.Zñ³zVä«zk~�Ûâc* ā7,|ZvÆ**xÐTäNaZH

ä�ÛzrDÆn"C{].z4 W\~VäDØŠŒÛZgŠc*ŒV ÅXW\~V

J-�ÛâŠc*āDqÝ™zpZ{»u„YV:Y**7,}Q�Ûâc*ā·h}ÐGJ-DqÝ™zX

¦**|][ñúŠäÂ}.Z¬\Ð0*™…tâh+Š~ā

÷}�Û‘ÆßvZkŠgDZzgcÄ~¾wqÝ™,ÐX

(409™20 )“]ZÅ;0î XWGXgzqã�Zí¢: ¦**|]7Ò3ªî E

GEGZÅ.o-

÷GZ{¬ä�Ûâc*

Z¤/ëZKêƳ~ZiŠâ¨Vßù™Š,ÂZkÐ(,|™ZzgÃðÕ7ƒÇX:�¥ƒ.gZzgf�÷ZyÂЄZKôZã~á¢8e’ZzgZ7»x[Z�xJ-à**)®)»�ÛnìX

(85 )h]**Ü¢Zzw™

¦**|]ÑZÅ.o-

÷GZÓéZh+{Zv¬\

Ò{Z+m,ä�Ûâc*XZ¤/Ãð^âà$zg~ÅzzнqÝ7™g;Â)®)ÃCNÔÃð^âà$zg~ÅzzнÐøzx7gìÇXp”VýÐøzxgZy6,ÕìX

(145 )ÄgZ{¢QzZzw™

ZϧbW\ä'×h+�Ûâc*X¥ÅZæZŠ»-ìX½Ì¹Pƒ

_ìXZ¤/¥ZzgzZ−+”VÆ0*kƒäÆñµ6,Zkæ~Ìg¶Š,ÂF�¥Å抃$ËìXZ¤/CÙ¤D‚w~ŠkGg{0*ƒ&+„Š}¾d$”V~Zq-¤WÆ‚w½Å»kVÂ1V»ya7gZƒYìX

Y( 2007 ZÆ', 26 )ZZÚD

|][ñúŠÆuÃ7gZ ! :W�

™äc#YÆZg÷áŠZ]6,zZA:�ëƒñëÌZk»gí~¼zeZBX

ZkÆnÂg]½œgZ³Z£t0*Îyg1{~Zq-%ZæZŠ¥Æ**xЇììX

ÅæŠÅYCìÔ ZkÆ�%zVCY‚Ñ:ŠZ¼Y]ÔâƒZgk×:ÔŠgÏÃÅ�ÛZbÔ-pgxZzgŠv(¢zgc*]øDRöçz-$ÅYCìXZL¾Y]',Z{gZ„ôZyZæZŠ¥Âg]½c*�Z:œgZ³Z£t0*Îyg1{ÅæZæZŠ¥~{ZñYMh÷X

0092 47 6215 448 ¯y�i:0092 47 6212 473

0092 0333 6706649 ñ!*b�:Email: info@nazarattaleem.org

Website: www.Nazarattaleem.org

)Âg]½(/'/'/'/

ÚŠjvЛ×fäÒo]Ú‚]�Ún6u’äÖn6

Z*KZ}Æ6,z¤/ZxY2014#26

/ge$ÐZ•I~J- 12:30 am

Roots to Branches 1:35 am

ç]Z™Åyâ 2:00 am

Y2014#23 [-�ÛñŠ{ 2:45 am

ÎZwz�Z[ 4:00 am

¬@, 5:10 am

ˆz]ŒÛWy™* 5:30 am

**ZÅWy 5:50 am

+z�â 6:10 am

Roots to Branches 6:55 am

Y2014#23 [-�ÛñŠ{ 7:30 am

g"5ÿ GJN*u 8:45 am

ØYìZ²[ 9:55 am

ˆz]ŒÛWy™*ZzgŠgk“ª] 11:00 am

Zn% 11:30 am

—gZâgÆZ³Zi~ˆã~

Y2013 BZÆ', 18 ZLD½d$12:05 pm

ÎZÑZò)�¸, 1:00 pm

§]|][ñúŠ 1:35 pm

Y1998#4 �Ûõ6,z¤/Zx 2:00 pm

Y2014 âga 7 [-�ÛñŠ{)@F,À(3:00 pm

PÝuzk 4:05 pm

›‚0Zy 4:35 pm

ˆz]ŒÛWy™*ZzgŠgk“ª] 5:00 pm

Zn% 5:30 pm

Y2008 Z~-15 [-�ÛñŠ{ 6:00 pm

@6,z¤/Zx 7:00 pm

PÝuzk 8:05 pm

§]|][ñúŠ 8:35 pm

gZ{˜åò 9:00 pm

Zn% 10:30 pm

¬@, 11:05 pm

—gZâgÆZ³Zi~ˆã~

ZLD½d$11:25 pm

Y2014#27

g"5ÿ GJN*u 12:30 am

gZ{˜åò 1:30 am

Y2008 Z~-15 [-�ÛñŠ{ 3:05 am

PÝuzk 4:05 am

§]|][ñúŠ 4:35 am

¬@, 5:00 am

ˆz]ŒÛWy™*ZzgŠgk“ª] 5:20 am

Zn% 5:45 am

—gZâgÆZ³Zi~ˆã~

ZLD½d$6:25 am

FiN*ì 7:30 am

Y2008 Z~-15 [-�ÛñŠ{ 8:00 am

›‚0Zy 8:55 am

ÃKXÜÄ�© 9:10 am

ØYìZ²[ 9:55 am

ˆz]ŒÛWy™*ZzgŠgkug$ 11:00 am

**ZÅWy 11:30 am

+z�â 12:00 pm

Wƒ¹ã[! 1:00 pm

W7guzk 1:30 pm

ÎZwz�Z[ 1:55 pm

Z&+z&4h4èEGI

GEuzk 3:00 pm

Y2014#23 [-�ÛñŠ{ 4:00 pm

ˆz]ŒÛWy™*ZzgŠgkug$ 5:05 pm

**ZÅWy 5:30 pm

g"5ÿ GJN*u 6:00 pm

@6,z¤/Zx 7:00 pm]454

øFG

EIuzk 8:00 pm

yZy¿Å¹ã 8:30 pm

W 9:15 pm

Wƒ¹ã[! 10:00 pm

**ZÅWy 10:30 pm

¬@, 11:00 pm

+z�â 11:35 pm

Y2014#28

Y2014#23 [-�ÛñŠ{ 12:30 am

W7guzk 1:30 am

/ge$ÐZ•I~J- 2:00 am

Wƒ¹ã[! 3:00 am

W 3:20 am

ÎZwz�Z[ 4:00 am

¬@, 5:05 am

ˆz]ŒÛWy™*ZzgŠgkug$ 5:25 am

**ZÅWy 5:50 am

+z�â 6:30 am

yZy¿Å¹ã 7:15 am

W7guzk 8:00 am

W 8:30 am

Wƒ¹ã[! 9:20 am

ØYìZ²[ 9:55 am

ˆz]ŒÛWy™* 11:00 am

Zn% 11:15 am

Y2012 *‚Ñ:-Æ 11:50 am

g"5ÿ GJN*u 1:15 pm

ÎZwz�Z[ 2:15 pm

Z&+z&4h4èEGI

GEuzk 3:20 pm

ÎZ85ÐöGuzk 4:20 pm

ˆz]ŒÛWy™* 5:25 pm

Zn% 5:35 pm

Y2008 Z~-15 [-�ÛñŠ{ 6:10 pm

@6,z¤/Zx 7:05 pm

Š´z)b 8:10 pm

FiN*ì 8:50 pm

¢4-ô

E

GG

¢ai 9:25 pm

Zn% 10:30 pm

¬@, 11:05 pm

*‚Ñ:-Æ 11:25 pm

Y2014#29

g"5ÿ GJN*u 12:50 am

Š´z)b 1:50 am

FiN*ì 2:30 am

Y2008 Z~-15 [-�ÛñŠ{ 3:05 am

ZN[K 4:00 am

¬@, 5:05 am

ˆz]ŒÛWy™*ZzgŠgk 5:25 am

Zn% 6:00 am

*‚Ñ:-Æ 6:30 am

Š´z)b 8:00 am

¢4-ô

E

GG

¢ai 8:50 am

ØYìZ²[ 9:50 am

ˆz]ŒÛWy™*ZzgŠgkug$ 11:00 am

**ZÅWy 11:30 am

Y2007 5»Ð÷ 12:00 pm

Beacon of Truth

)Cð»âg(12:40 pm

F,9*î EGZÅWy¯k 1:50 pm

Z&+z&4h4èEGI

GEuzk 3:05 pm

_èZ™{ 4:10 pm

ˆz]ŒÛWy™*ZzgŠgkug$ 4:55 pm

**ZÅWy 5:30 pm

Y2014#23 [-�ÛñŠ{)@F,À(6:00 pm

Shotter Shondhane 7:00 pm

ÃgÏ6,z¤/Zx 9:05 pm

F,9*î EGZÅWy 9:30 pm

¬@, 11:00 pm

5»Ð÷ 11:20 pm

ûY2014#14 '' 8 ügzi**)Zû''

Z*KZ}ÆZë6,z¤/Zx

Y2014#14

ÎZwz�Z[ 4:00 am

CYÅ—gZâgÐ5‡] 6:20 am

ØYìZ²[ 9:55 am

Y2012 *‚Ñ:-Æ 11:45 am

ÎZwz�Z[ 2:10 pm

Y2008 [-�ÛñŠ{JZ~ 6:15 pm

Š´z)b 8:15 pm

*‚Ñ:-Æ 11:20 pm

#14 g1{~ƒqz¾z[3:39 ƒqò5:10 ƒqMë[12:05 izZwMë[7:00 ¾z[Më[