Yahya

11 εν αρχη ην ο λογος και ο λογοςην προς τον θεον και θεος ην ο

λογος 2ουτος ην εν αρχη προς τον θεον3παντα δι αυτου εγενετο και χωρις αυτουεγενετο ουδε εν ο γεγονεν 4 εν αυτωζωη εστιν και η ζωη ην το φως τωνανθρωπων 5και το φως εν τη σκοτιαφαινει και η σκοτια αυτο ου κατελαβεν6 εγενετο ανθρωπος απεσταλμενοςπαρα θεου ονομα αυτω ιωαννης 7ουτοςηλθεν εις μαρτυριαν ινα μαρτυρηση περιτου φωτος ινα παντες πιστευσωσιν διαυτου 8ουκ ην εκεινος το φως αλλ ιναμαρτυρηση περι του φωτος 9ην το φωςτο αληθινον ο φωτιζει παντα ανθρωπονερχομενον εις τον κοσμον 10 εν τω κοσμωην και ο κοσμος δι αυτου εγενετο καιο κοσμος αυτον ουκ εγνω 11 εις τα ιδιαηλθεν και οι ιδιοι αυτον ου παρελαβον12οσοι δε ελαβον αυτον εδωκεν αυτοιςεξουσιαν τεκνα θεου γενεσθαι τοιςπιστευουσιν εις το ονομα αυτου 13οιουκ εξ αιματων ουδε εκ θεληματοςσαρκος ουδε εκ θεληματος ανδρος αλλ

Yahya 1.14–24 2

εκ θεου εγεννηθησαν 14και ο λογοςσαρξ εγενετο και εσκηνωσεν εν ημινκαι εθεασαμεθα την δοξαν αυτου δοξανως μονογενους παρα πατρος πληρηςχαριτος και αληθειας 15 ιωαννης μαρτυρειπερι αυτου και κεκραγεν λεγων ουτοςην ον ειπων ο οπισω μου ερχομενοςεμπροσθεν μου γεγονεν οτι πρωτος μουην 16οτι εκ του πληρωματος αυτου ημειςπαντες ελαβομεν και χαριν αντι χαριτος17οτι ο νομος δια μωυσεως εδοθη ηχαρις και η αληθεια δια ιησου χριστουεγενετο 18θεον ουδεις εωρακεν πωποτεο μονογενης υιος ο ων εις τον κολποντου πατρος εκεινος εξηγησατο 19καιαυτη εστιν η μαρτυρια του ιωαννου οτεαπεστειλαν οι ιουδαιοι εξ ιεροσολυμωνιερεις και λευειτας ινα ερωτησωσιν αυτονσυ τις ει 20και ωμολογησεν και ουκηρνησατο και ωμολογησεν οτι εγω ουκειμι ο χριστος 21και ηρωτησαν αυτον τιουν ηλειας ει λεγει ουκ ειμι ο προφητηςει συ και απεκριθη ου 22 ειπαν ουν αυτωτις ει ινα αποκρισιν δωμεν τοις πεμψασινημας τι λεγεις περι σεαυτου 23 εφη εγωφωνη βοωντος εν τη ερημω ευθυνατετην οδον κυριου καθως ειπεν ησαιαςο προφητης 24και απεσταλμενοι ησαν

Yahya 1.25–34 3

εκ των φαρισαιων 25και ηρωτησαναυτον και ειπαν αυτω τι ουν βαπτιζειςει συ ουκ ει ο χριστος ουδε ηλειαςουδε ο προφητης 26απεκριθη αυτοις οιωαννης λεγων εγω βαπτιζω εν υδατιμεσος υμων στηκει ον υμεις ουκ οιδατε27ο οπισω μου ερχομενος ου ουκ ειμιεγω αξιος ινα λυσω αυτου τον ιμαντατου υποδηματος 28 ταυτα εν βηθανιαεγενετο περαν του ιορδανου οπου ην οιωαννης βαπτιζων 29 τη επαυριον βλεπειτον ιησουν ερχομενον προς αυτον καιλεγει ιδε ο αμνος του θεου ο αιρων τηναμαρτιαν του κοσμου 30ουτος εστινυπερ ου εγω ειπον οπισω μου ερχεταιανηρ ος εμπροσθεν μου γεγονεν οτιπρωτος μου ην 31καγω ουκ ηδειν αυτοναλλ ινα φανερωθη τω ισραηλ δια τουτοηλθον εγω εν υδατι βαπτιζων 32καιεμαρτυρησεν ιωαννης λεγων οτι τεθεαμαιτο πνευμα καταβαινον ως περιστεραν εξουρανου και εμεινεν επ αυτον 33καγωουκ ηδειν αυτον αλλ ο πεμψας μεβαπτιζειν εν υδατι εκεινος μοι ειπενεφ ον αν ιδης το πνευμα καταβαινονκαι μενον επ αυτον ουτος εστιν οβαπτιζων εν πνευματι αγιω 34καγωεωρακα και μεμαρτυρηκα οτι ουτος εστιν

Yahya 1.35–44 4

ο υιος του θεου 35 τη επαυριον παλινειστηκει ο ιωαννης και εκ των μαθητωναυτου δυο 36και εμβλεψας τω ιησουπεριπατουντι λεγει ιδε ο αμνος τουθεου 37ηκουσαν οι δυο μαθηται αυτουλαλουντος και ηκολουθησαν τω ιησου38στραφεις ο ιησους και θεασαμενοςαυτους ακολουθουντας λεγει αυτοις(1-39) τι ζητειτε οι δε ειπαν αυτω ραββειο λεγεται ερμηνευομενον διδασκαλε πουμενεις 39 (1-40) λεγει αυτοις ερχεσθε καιοψεσθε ηλθαν ουν και ειδαν που μενεικαι παρ αυτω εμειναν την ημεραν εκεινηνωρα ην ως δεκατη 40 (1-41) ην ανδρεαςο αδελφος σιμωνος πετρου εις εκ τωνδυο των ακουσαντων παρα ιωαννουκαι ακολουθησαντων αυτω 41 (1-42)ευρισκει ουτος πρωτος τον αδελφον τονιδιον σιμωνα και λεγει αυτω ευρηκαμεντον μεσσιαν ο εστιν μεθερμηνευομενονχριστος 42 (1-43) ηγαγεν αυτον προς τονιησουν εμβλεψας αυτω ο ιησους ειπενσυ ει σιμων ο υιος ιωαννου συ κληθησηκηφας ο ερμηνευεται πετρος 43 (1-44)τη επαυριον ηθελησεν εξελθειν εις τηνγαλιλαιαν και ευρισκει φιλιππον και λεγειαυτω ο ιησους ακολουθει μοι 44 (1-45)ην δε ο φιλιππος απο βηθσαιδα εκ της

Yahya 1.45–2.2 5

πολεως ανδρεου και πετρου 45 (1-46)ευρισκει φιλιππος τον ναθαναηλ και λεγειαυτω ον εγραψεν μωυσης εν τω νομωκαι οι προφηται ευρηκαμεν ιησουν υιοντου ιωσηφ τον απο ναζαρετ 46 (1-47)ειπεν αυτω ναθαναηλ εκ ναζαρετ δυναταιτι αγαθον ειναι λεγει αυτω φιλιπποςερχου και ιδε 47 (1-48) ειδεν ιησους τονναθαναηλ ερχομενον προς αυτον καιλεγει περι αυτου ιδε αληθως ισραηλειτηςεν ω δολος ουκ εστιν 48 (1-49) λεγειαυτω ναθαναηλ ποθεν με γινωσκειςαπεκριθη ιησους και ειπεν αυτω προτου σε φιλιππον φωνησαι οντα υπο τηνσυκην ειδον σε 49 (1-50) απεκριθη αυτωναθαναηλ ραββει συ ει ο υιος του θεουσυ βασιλευς ει του ισραηλ 50 (1-51)απεκριθη ιησους και ειπεν αυτω οτι ειπονσοι οτι ειδον σε υποκατω της συκηςπιστευεις μειζω τουτων οψη 51 (1-52)και λεγει αυτω αμην αμην λεγω υμινοψεσθε τον ουρανον ανεωγοτα καιτους αγγελους του θεου αναβαινονταςκαι καταβαινοντας επι τον υιον τουανθρωπου

21και τη ημερα τη τριτη γαμος εγενετοεν κανα της γαλιλαιας και ην η μητηρ

του ιησου εκει 2 εκληθη δε και ο ιησους

Yahya 2.3–12 6

και οι μαθηται αυτου εις τον γαμον3και οινον ουκ ειχον οτι συνετελεσθηο οινος του γαμου ειτα λεγει η μητηρτου ιησου προς αυτον οινος ουκ εστιν4λεγει αυτη ο ιησους τι εμοι και σοι γυναιουπω ηκει η ωρα μου 5λεγει η μητηραυτου τοις διακονοις ο τι αν λεγη υμινποιησατε 6ησαν δε εκει λιθιναι υδριαιεξ κατα τον καθαρισμον των ιουδαιωνκειμεναι χωρουσαι ανα μετρητας δυο ητρεις 7λεγει αυτοις ο ιησους γεμισατε ταςυδριας υδατος και εγεμισαν αυτας εωςανω 8και λεγει αυτοις αντλησατε νυν καιφερετε τω αρχιτρικλινω οι δε ηνεγκαν9ως δε εγευσατο ο αρχιτρικλινος τουδωρ οινον γεγενημενον και ουκ ηδειποθεν εστιν οι δε διακονοι ηδεισαν οιηντληκοτες το υδωρ φωνει τον νυμφιονο αρχιτρικλινος 10και λεγει αυτω παςανθρωπος πρωτον τον καλον οινοντιθησιν και οταν μεθυσθωσιν τον ελασσωσυ τετηρηκας τον καλον οινον εωςαρτι 11 ταυτην εποιησεν αρχην τωνσημειων ο ιησους εν κανα της γαλιλαιαςκαι εφανερωσεν την δοξαν αυτου καιεπιστευσαν εις αυτον οι μαθηται αυτου12μετα τουτο κατεβη εις καφαρναουμαυτος και η μητηρ αυτου και οι αδελφοι

Yahya 2.13–22 7

αυτου και οι μαθηται αυτου και εκειεμειναν ου πολλας ημερας 13και εγγυςην το πασχα των ιουδαιων και ανεβη ειςιεροσολυμα ο ιησους 14και ευρεν εν τωιερω τους πωλουντας βοας και προβατακαι περιστερας και τους κερματισταςκαθημενους 15και ποιησας φραγελλιονεκ σχοινιων παντας εξεβαλεν εκ τουιερου τα τε προβατα και τους βοας καιτων κολλυβιστων εξεχεεν το κερμα καιτας τραπεζας ανεστρεψεν 16και τοις ταςπεριστερας πωλουσιν ειπεν αρατε ταυταεντευθεν μη ποιειτε τον οικον του πατροςμου οικον εμποριου 17 εμνησθησαν οιμαθηται αυτου οτι γεγραμμενον εστινο ζηλος του οικου σου καταφαγεταιμε 18απεκριθησαν ουν οι ιουδαιοι καιειπαν αυτω τι σημειον δεικνυεις ημιν οτιταυτα ποιεις 19απεκριθη ιησους και ειπεναυτοις λυσατε τον ναον τουτον και εντρισιν ημεραις εγερω αυτον 20 ειπαν ουνοι ιουδαιοι τεσσερακοντα και εξ ετεσινοικοδομηθη ο ναος ουτος και συ εντρισιν ημεραις εγερεις αυτον 21 εκεινοςδε ελεγεν περι του ναου του σωματοςαυτου 22οτε ουν ηγερθη εκ νεκρωνεμνησθησαν οι μαθηται αυτου οτι τουτοελεγεν και επιστευσαν τη γραφη και τω

Yahya 2.23–3.6 8

λογω ον ειπεν ο ιησους 23ως δε ην εντοις ιεροσολυμοις εν τω πασχα εν τηεορτη πολλοι επιστευσαν εις το ονομααυτου θεωρουντες αυτου τα σημεια αεποιει 24αυτος δε ιησους ουκ επιστευεναυτον αυτοις δια το αυτον γινωσκεινπαντας 25και οτι ου χρειαν ειχεν ινα τιςμαρτυρηση περι του ανθρωπου αυτοςγαρ εγινωσκεν τι ην εν τω ανθρωπω

31ην δε ανθρωπος εκ των φαρισαιωννικοδημος ονομα αυτω αρχων των

ιουδαιων 2ουτος ηλθεν προς αυτοννυκτος και ειπεν αυτω ραββει οιδαμενοτι απο θεου εληλυθας διδασκαλοςουδεις γαρ δυναται ταυτα τα σημειαποιειν α συ ποιεις εαν μη η ο θεος μεταυτου 3απεκριθη ιησους και ειπεν αυτωαμην αμην λεγω σοι εαν μη τις γεννηθηανωθεν ου δυναται ιδειν την βασιλειαντου θεου 4λεγει προς αυτον ο νικοδημοςπως δυναται ανθρωπος γεννηθηναιγερων ων μη δυναται εις την κοιλιαντης μητρος αυτου δευτερον εισελθεινκαι γεννηθηναι 5απεκριθη ιησους αμηναμην λεγω σοι εαν μη τις γεννηθηεξ υδατος και πνευματος ου δυναταιεισελθειν εις την βασιλειαν των ουρανων6 το γεγεννημενον εκ της σαρκος σαρξ

Yahya 3.7–17 9

εστιν και το γεγεννημενον εκ τουπνευματος πνευμα εστιν 7μη θαυμασηςοτι ειπον σοι δει υμας γεννηθηναιανωθεν 8 το πνευμα οπου θελει πνεικαι την φωνην αυτου ακουεις αλλ ουκοιδας ποθεν ερχεται και που υπαγειουτως εστιν πας ο γεγεννημενος εκ τουπνευματος 9απεκριθη νικοδημος καιειπεν αυτω πως δυναται ταυτα γενεσθαι10απεκριθη ιησους και ειπεν αυτω συει ο διδασκαλος του ισραηλ και ταυταου γινωσκεις 11αμην αμην λεγω σοι οτιο οιδαμεν λαλουμεν και ο εωρακαμενμαρτυρουμεν και την μαρτυριαν ημωνου λαμβανετε 12 ει τα επιγεια ειπον υμινκαι ου πιστευετε πως εαν ειπω υμιντα επουρανια πιστευσετε 13και ουδειςαναβεβηκεν εις τον ουρανον ει μη οεκ του ουρανου καταβας ο υιος τουανθρωπου ο ων εν τω ουρανω 14καικαθως μωυσης υψωσεν τον οφιν εν τηερημω ουτως υψωθηναι δει τον υιον τουανθρωπου 15 ινα πας ο πιστευων εν αυτωεχη ζωην αιωνιον 16ουτως γαρ ηγαπησενο θεος τον κοσμον ωστε τον υιον τονμονογενη εδωκεν ινα πας ο πιστευων ειςαυτον μη αποληται αλλ εχη ζωην αιωνιον17ου γαρ απεστειλεν ο θεος τον υιον εις

Yahya 3.18–27 10

τον κοσμον αλλ ινα κρινα τον κοσμος αλλινα σωτη ο κοσμος δι αυτου 18ο πιστευωνεις αυτον ου κρινεται ο μη πιστευων ηδηκεκριται οτι μη πεπιστευκεν εις το ονοματου μονογενους υιου του θεου 19αυτη δεεστιν η κρισις οτι το φως εληλυθεν ειςτον κοσμον και ηγαπησαν οι ανθρωποιμαλλον το σκοτος η το φως ην γαρ αυτωνπονηρα τα εργα 20πας γαρ ο φαυλαπρασσων μισει το φως και ουκ ερχεταιπρος το φως ινα μη ελεγχθη τα εργααυτου 21ο δε ποιων την αληθειαν ερχεταιπρος το φως ινα φανερωθη αυτου ταεργα οτι εν θεω εστιν ειργασμενα 22μεταταυτα ηλθεν ο ιησους και οι μαθηταιαυτου εις την ιουδαιαν γην και εκειδιετριβεν μετ αυτων και εβαπτιζεν 23ηνδε και ιωαννης βαπτιζων εν αινων εγγυςτου σαλειμ οτι υδατα πολλα ην εκει καιπαρεγινοντο και εβαπτιζοντο 24ουπω γαρην βεβλημενος εις την φυλακην ιωαννης25 εγενετο ουν ζητησις εκ των μαθητωνιωαννου μετα ιουδαιου περι καθαρισμου26και ηλθον προς τον ιωαννην και ειποναυτω ραββει ος ην μετα σου περαν τουιορδανου ω συ μεμαρτυρηκας ιδε ουτοςβαπτιζει και παντες ερχονται προς αυτον27απεκριθη ιωαννης και ειπεν ου δυναται

Yahya 3.28–4.2 11

ανθρωπος λαμβανειν ουδεν εαν μη ηδεδομενον αυτω εκ του ουρανου 28αυτοιυμεις μοι μαρτυρειτε οτι ειπον ουκ ειμιεγω ο χριστος αλλ οτι απεσταλμενος ειμιεμπροσθεν εκεινου 29ο εχων την νυμφηννυμφιος εστιν ο δε φιλος του νυμφιου οεστηκως και ακουων αυτου χαρα χαιρειδια την φωνην του νυμφιου αυτη ουνη χαρα η εμη πεπληρωται 30 εκεινον δειαυξανειν εμε δε ελαττουσθαι 31ο ανωθενερχομενος επανω παντων εστιν ο ων εκτης γης εκ της γης εστιν και εκ της γηςλαλει ο εκ του ουρανου ερχομενος 32οεωρακεν και ηκουσεν μαρτυρει και τηνμαρτυριαν αυτου ουδεις λαμβανει 33ολαβων αυτου την μαρτυριαν εσφραγισενοτι ο θεος αληθης εστιν 34ον γαραπεστειλεν ο θεος τα ρηματα του θεουλαλει ου γαρ εκ μετρου διδωσιν τοπνευμα 35ο πατηρ αγαπα τον υιον καιπαντα δεδωκεν εν τη χειρι αυτου 36οπιστευων εις τον υιον εχει ζωην αιωνιονο απειθων τω υιω ουκ οψεται ζωην αλλ ηοργη του θεου μενει επ αυτον

41ως ουν εγνω ο ιησους οτι ηκουσανοι φαρισαιοι οτι ιησους πλειονας

μαθητας ποιει και βαπτιζει η ιωαννης2καιτοιγε ιησους αυτος ουκ εβαπτιζεν αλλ

Yahya 4.3–14 12

οι μαθηται αυτου 3αφηκεν την ιουδαιανκαι απηλθεν παλιν εις την γαλιλαιαν 4 εδειδε αυτον διερχεσθαι δια της σαμαριας5 ερχεται ουν εις πολιν της σαμαριαςλεγομενην συχαρ πλησιον του χωριου οεδωκεν ιακωβ ιωσηφ τω υιω αυτου 6ηνδε εκει πηγη του ιακωβ ο ουν ιησουςκεκοπιακως εκ της οδοιποριας εκαθεζετοουτως επι τη πηγη ωρα ην ως εκτη7 ερχεται γυνη εκ της σαμαριας αντλησαιυδωρ λεγει αυτη ο ιησους δος μοι πειν8οι γαρ μαθηται αυτου απεληλυθεισανεις την πολιν ινα τροφας αγορασωσιν9λεγει αυτω η γυνη η σαμαριτις πωςσυ ιουδαιος ων παρ εμου πειν αιτειςγυναικος σαμαριτιδος ουσης 10απεκριθηιησους και ειπεν αυτη ει ηδεις την δωρεαντου θεου και τις εστιν ο λεγων σοι δος μοιπειν συ αν ητησας αυτον και εδωκεν ανσοι υδωρ ζων 11λεγει αυτω η γυνη κυριεουτε αντλημα εχεις και το φρεαρ εστινβαθυ ποθεν εχεις το υδωρ το ζων 12μησυ μειζων ει του πατρος ημων ιακωβ οςεδωκεν ημιν το φρεαρ και αυτος εξ αυτουεπιεν και οι υιοι αυτου και τα θρεμματααυτου 13απεκριθη ιησους και ειπεν αυτηπας ο πινων εκ του υδατος τουτουδιψησει παλιν 14ος δ αν πιη εκ του

Yahya 4.15–24 13

υδατος ου εγω δωσω αυτω ου μη διψησειεις τον αιωνα αλλα το υδωρ ο εγω δωσωαυτω γενησεται εν αυτω πηγη υδατοςαλλομενου εις ζωην αιωνιον 15λεγει προςαυτον η γυνη κυριε δος μοι τουτο τουδωρ ινα μη διψω μηδε διερχωμαι ενθαδεαντλειν 16λεγει αυτη υπαγε φωνησον τονανδρα σου και ελθε ενθαδε 17απεκριθη ηγυνη και ειπεν ανδρα ουκ εχω λεγει αυτηο ιησους καλως ειπες οτι ανδρα ουκ εχω18πεντε γαρ ανδρας εσχες και νυν ονεχεις ουκ εστιν σου ανηρ τουτο αληθεςειρηκας 19λεγει αυτω η γυνη κυριεθεωρω οτι προφητης ει συ 20οι πατερεςημων εν τω ορει τουτω προσεκυνησανκαι υμεις λεγετε οτι εν ιεροσολυμοις εστινο τοπος οπου προσκυνειν δει 21λεγειαυτη ο ιησους πιστευε μοι γυναι οτιερχεται ωρα οτε ουτε εν τω ορει τουτωουτε εν ιεροσολυμοις προσκυνησετε τωπατρι 22υμεις προσκυνειτε ο ουκ οιδατεημεις προσκυνουμεν ο οιδαμεν οτι ησωτηρια εκ των ιουδαιων εστιν 23αλλαερχεται ωρα και νυν εστιν οτε οι αληθινοιπροσκυνηται προσκυνησουσιν τω πατριεν πνευματι και αληθεια και γαρ ο πατηρτοιουτους ζητει τους προσκυνουνταςαυτον 24πνευμα ο θεος και τους

Yahya 4.25–36 14

προσκυνουντας εν πνευματι και αληθειαπροσκυνειν δει 25λεγει αυτω η γυνη οιδαοτι μεσσιας ερχεται ο λεγομενος χριστοςοταν ελθη εκεινος αναγγελει ημιν απαντα26λεγει αυτη ο ιησους εγω ειμι ο λαλωνσοι 27και επι τουτω ηλθαν οι μαθηταιαυτου και εθαυμαζον οτι μετα γυναικοςελαλει ουδεις μεντοι ειπεν τι ζητεις ητι λαλεις μετ αυτης 28αφηκεν ουν τηνυδριαν αυτης η γυνη και απηλθεν εις τηνπολιν και λεγει τοις ανθρωποις 29δευτειδετε ανθρωπον ος ειπεν μοι πανταα εποιησα μητι ουτος εστιν ο χριστος30 εξηλθον εκ της πολεως και ηρχοντοπρος αυτον 31 εν τω μεταξυ ηρωτωναυτον οι μαθηται λεγοντες ραββει φαγε32ο δε ειπεν αυτοις εγω βρωσιν εχωφαγειν ην υμεις ουκ οιδατε 33 ελεγονουν οι μαθηται προς αλληλους μη τιςηνεγκεν αυτω φαγειν 34λεγει αυτοις οιησους εμον βρωμα εστιν ινα ποιω τοθελημα του πεμψαντος με και τελειωσωαυτου το εργον 35ουχ υμεις λεγετε οτι ετιτετραμηνος εστιν και ο θερισμος ερχεταιιδου λεγω υμιν επαρατε τους οφθαλμουςυμων και θεασασθε τας χωρας οτι λευκαιεισιν προς θερισμον 36ηδη ο θεριζωνμισθον λαμβανει και συναγει καρπον εις

Yahya 4.37–46 15

ζωην αιωνιον ινα ο σπειρων ομου χαιρηκαι ο θεριζων 37 εν γαρ τουτω ο λογοςεστιν αληθινος οτι αλλος εστιν ο σπειρωνκαι αλλος ο θεριζων 38 εγω απεσταλκαυμας θεριζειν ο ουχ υμεις κεκοπιακατεαλλοι κεκοπιακασιν και υμεις εις τονκοπον αυτων εισεληλυθατε 39 εκ δε τηςπολεως εκεινης πολλοι επιστευσαν ειςαυτον των σαμαριτων δια τον λογοντης γυναικος μαρτυρουσης οτι ειπεν μοιπαντα α εποιησα 40ως ουν ηλθον προςαυτον οι σαμαριται ηρωτων αυτον μειναιπαρ αυτοις και εμεινεν εκει δυο ημερας41και πολλω πλειους επιστευσαν δια τονλογον αυτου 42 τη τε γυναικι ελεγον οτιουκετι δια την σην λαλιαν πιστευομεναυτοι γαρ ακηκοαμεν και οιδαμεν οτιουτος εστιν αληθως ο σωτηρ του κοσμου43μετα δε τας δυο ημερας εξηλθενεκειθεν εις την γαλιλαιαν 44αυτος γαριησους εμαρτυρησεν οτι προφητης εντη ιδια πατριδι τιμην ουκ εχει 45ως ουνηλθεν εις την γαλιλαιαν εδεξαντο αυτονοι γαλιλαιοι παντα εωρακοτες α εποιησενεν ιεροσολυμοις εν τη εορτη και αυτοιγαρ ηλθον εις την εορτην 46ηλθεν ουνπαλιν εις την κανα της γαλιλαιας οπουεποιησεν το υδωρ οινον ην δε βασιλικος

Yahya 4.47–5.2 16

ου ο υιος ησθενει εν καφαρναουμ47ουτος ακουσας οτι ιησους ηκει εκ τηςιουδαιας εις την γαλιλαιαν απηλθεν προςαυτον και ηρωτα ινα καταβη και ιασηταιαυτου τον υιον ημελλεν γαρ αποθνησκειν48 ειπεν ουν ο ιησους προς αυτον εαν μησημεια και τερατα ιδητε ου μη πιστευσητε49λεγει προς αυτον ο βασιλικος κυριεκαταβηθι πριν αποθανειν το παιδιον μου50λεγει αυτω ο ιησους πορευου ο υιοςσου ζη επιστευσεν ο ανθρωπος τω λογωον ειπεν αυτω ο ιησους και επορευετο51ηδη δε αυτου καταβαινοντος οι δουλοιυπηντησαν αυτω και ηγγειλαν οτι ο παιςαυτου ζη 52 επυθετο ουν την ωραν παραυτων εν η κομψοτερον εσχεν ειπον ουναυτω οτι εχθες ωραν εβδομην αφηκεναυτον ο πυρετος 53 εγνω ουν ο πατηρ οτιεκεινη τη ωρα εν η ειπεν αυτω ο ιησουςο υιος σου ζη και επιστευσεν αυτος και ηοικια αυτου ολη 54 τουτο παλιν δευτερονσημειον εποιησεν ο ιησους ελθων εκ τηςιουδαιας εις την γαλιλαιαν

51μετα ταυτα ην η εορτη των ιουδαιωνκαι ανεβη ιησους εις ιεροσολυμα

2 εστιν δε εν τοις ιεροσολυμοις επι τηπροβατικη κολυμβηθρα το λεγομενονεβραιστι βηθζαθα πεντε στοας εχουσα

Yahya 5.3–14 173 εν ταυταις κατεκειτο πληθος τωνασθενουντων τυφλων χωλων ξηρων4 (EMPTY) 5ην δε τις ανθρωπος εκειτριακοντα και οκτω ετη εχων εν τηασθενεια αυτου 6 τουτον ιδων ο ιησουςκατακειμενον και γνους οτι πολυν ηδηχρονον εχει λεγει αυτω θελεις υγιηςγενεσθαι 7απεκριθη αυτω ο ασθενωνκυριε ανθρωπον ουκ εχω ινα οτανταραχθη το υδωρ βαλη με εις τηνκολυμβηθραν εν ω δε ερχομαι εγωαλλος προ εμου καταβαινει 8λεγει αυτωο ιησους εγειρε αρον τον κραβαττονσου και περιπατει 9και εγενετο υγιηςο ανθρωπος και ηρεν τον κραβαττοναυτου και περιεπατει ην δε σαββατον ενεκεινη τη ημερα 10 ελεγον ουν οι ιουδαιοιτω τεθεραπευμενω σαββατον εστιν καιουκ εξεστιν σοι αραι τον κραβαττον11απεκριθη αυτοις ο ποιησας με υγιηεκεινος μοι ειπεν αρον τον κραβαττονσου και περιπατει 12ηρωτησαν αυτοντις εστιν ο ανθρωπος ο ειπων σοι αρονκαι περιπατει 13ο δε ασθενων ουκ ηδειτις εστιν ο γαρ ιησους εξενευσεν οχλουοντος εν τω τοπω 14μετα ταυτα ευρισκειαυτον ο ιησους εν τω ιερω και ειπεναυτω ιδε υγιης γεγονας μηκετι αμαρτανε

Yahya 5.15–24 18

ινα μη χειρον σοι τι γενηται 15απηλθενο ανθρωπος και ειπεν τοις ιουδαιοιςοτι ιησους εστιν ο ποιησας αυτον υγιη16και δια τουτο εδιωκον οι ιουδαιοι τονιησουν οτι ταυτα εποιει εν σαββατω17ο δε απεκρινατο αυτοις ο πατηρ μουεως αρτι εργαζεται καγω εργαζομαι18δια τουτο μαλλον εζητουν αυτον οιιουδαιοι αποκτειναι οτι ου μονον ελυεν τοσαββατον αλλα και πατερα ιδιον ελεγεντον θεον ισον εαυτον ποιων τω θεω19απεκρινατο ουν ο ιησους και ελεγεναυτοις αμην αμην λεγω υμιν ου δυναταιο υιος ποιειν αφ εαυτου ουδεν αν μητι βλεπη τον πατερα ποιουντα α γαραν εκεινος ποιη ταυτα και ο υιος ποιειομοιως 20ο γαρ πατηρ φιλει τον υιονκαι παντα δεικνυσιν αυτω α αυτος ποιεικαι μειζονα τουτων δειξει αυτω εργα ιναυμεις θαυμαζετε 21ωσπερ γαρ ο πατηρεγειρει τους νεκρους και ζωοποιει ουτωςκαι ο υιος ους θελει ζωοποιει 22ουδε γαρο πατηρ κρινει ουδενα αλλα την κρισινπασαν δεδωκεν τω υιω 23 ινα παντεςτιμωσι τον υιον καθως τιμωσι τον πατεραο μη τιμων τον υιον ου τιμα τον πατερατον πεμψαντα αυτον 24αμην αμην λεγωυμιν οτι ο τον λογον μου ακουων και

Yahya 5.25–34 19

πιστευων τω πεμψαντι με εχει ζωηναιωνιον και εις κρισιν ουκ ερχεται αλλαμεταβεβηκεν εκ του θανατου εις την ζωην25αμην αμην λεγω υμιν οτι ερχεται ωρακαι νυν εστιν οτε οι νεκροι ακουσουσιντης φωνης του υιου του θεου και οιακουσαντες ζησουσιν 26ωσπερ γαρ οπατηρ εχει ζωην εν εαυτω ουτως και τωυιω εδωκεν ζωην εχειν εν εαυτω 27καιεξουσιαν εδωκεν αυτω κρισιν ποιειν οτιυιος ανθρωπου εστιν 28μη θαυμαζετετουτο οτι ερχεται ωρα εν η παντες οι εντοις μνημειοις ακουσουσιν της φωνηςαυτου 29και εκπορευσονται οι τα αγαθαποιησαντες εις αναστασιν ζωης οι ταφαυλα πραξαντες εις αναστασιν κρισεως30ου δυναμαι εγω ποιειν απ εμαυτουουδεν καθως ακουω κρινω και η κρισις ηεμη δικαια εστιν οτι ου ζητω το θεληματο εμον αλλα το θελημα του πεμψαντοςμε 31 εαν εγω μαρτυρω περι εμαυτουη μαρτυρια μου ουκ εστιν αληθης32αλλος εστιν ο μαρτυρων περι εμου καιοιδατε οτι αληθης εστιν η μαρτυρια ηνμαρτυρει περι εμου 33υμεις απεσταλκατεπρος ιωαννην και μεμαρτυρηκεν τηαληθεια 34 εγω δε ου παρα ανθρωπουτην μαρτυριαν λαμβανω αλλα ταυτα

Yahya 5.35–45 20

λεγω ινα υμεις σωθητε 35 εκεινος ην ολυχνος ο καιομενος και φαινων υμειςδε ηθελησατε αγαλλιαθηναι προς ωρανεν τω φωτι αυτου 36 εγω δε εχω τηνμαρτυριαν μειζω του ιωαννου τα γαρεργα α δεδωκεν μοι ο πατηρ ινα τελειωσωαυτα αυτα τα εργα α ποιω μαρτυρει περιεμου οτι ο πατηρ με απεσταλκεν 37και οπεμψας με πατηρ εκεινος μεμαρτυρηκενπερι εμου ουτε φωνην αυτου πωποτεακηκοατε ουτε ειδος αυτου εωρακατε38και τον λογον αυτου ουκ εχετε ενυμιν μενοντα οτι ον απεστειλεν εκεινοςτουτω υμεις ου πιστευετε 39 εραυνατετας γραφας οτι υμεις δοκειτε εν αυταιςζωην αιωνιον εχειν και εκειναι εισιν αιμαρτυρουσαι περι εμου 40και ου θελετεελθειν προς με ινα ζωην εχητε 41δοξανπαρα ανθρωπων ου λαμβανω 42αλλαεγνωκα υμας οτι ουκ εχετε την αγαπηντου θεου εν εαυτοις 43 εγω εληλυθαεν τω ονοματι του πατρος μου και ουλαμβανετε με εαν αλλος ελθη εν τωονοματι τω ιδιω εκεινον λημψεσθε 44πωςδυνασθε υμεις πιστευσαι δοξαν παρααλληλων λαμβανοντες και την δοξαν τηνπαρα του μονου θεου ου ζητειτε 45μηδοκειτε οτι εγω κατηγορησω υμων προς

Yahya 5.46–6.10 21

τον πατερα εστιν ο κατηγορων υμωνμωυσης εις ον υμεις ηλπικατε 46 ει γαρεπιστευετε μωυσει επιστευετε αν εμοιπερι γαρ εμου εκεινος εγραψεν 47 ει δετοις εκεινου γραμμασιν ου πιστευετε πωςτοις εμοις ρημασιν πιστευσετε

61μετα ταυτα απηλθεν ο ιησους περαντης θαλασσης της γαλιλαιας της

τιβεριαδος 2ηκολουθει δε αυτω οχλοςπολυς οτι εωρων τα σημεια α εποιει επιτων ασθενουντων 3ανηλθεν δε εις τοορος ιησους και εκει εκαθεζετο μετα τωνμαθητων αυτου 4ην δε εγγυς το πασχαη εορτη των ιουδαιων 5 επαρας ουν τουςοφθαλμους ο ιησους και θεασαμενοςοτι πολυς οχλος ερχεται προς αυτονλεγει προς φιλιππον ποθεν αγορασωμεναρτους ινα φαγωσιν ουτοι 6 τουτο δεελεγεν πειραζων αυτον αυτος γαρ ηδειτι εμελλεν ποιειν 7απεκρινεται αυτω οφιλιππος διακοσιων δηναριων αρτοι ουκαρκουσιν αυτοις ινα εκαστος βραχυ τιλαβη 8λεγει αυτω εις εκ των μαθητωναυτου ανδρεας ο αδελφος σιμωνοςπετρου 9 εστιν παιδαριον ωδε ος εχειπεντε αρτους κριθινους και δυο οψαριααλλα ταυτα τι εστιν εις τοσουτους 10 ειπενο ιησους ποιησατε τους ανθρωπους

Yahya 6.11–19 22

αναπεσειν ην δε χορτος πολυς εν τωτοπω ανεπεσαν ουν οι ανδρες τοναριθμον ως πεντακισχιλιοι 11 ελαβεν ουντους αρτους ο ιησους και ευχαριστησενκαι εδωκεν τοις ανακειμενοις ομοιως καιεκ των οψαριων οσον ηθελον 12ως δεενεπλησθησαν λεγει τοις μαθηταις αυτουσυναγαγετε τα περισσευσαντα κλασματαινα μη τι αποληται 13συνηγαγον ουν καιεγεμισαν δωδεκα κοφινους κλασματωνεκ των πεντε αρτων των κριθινων αεπερισσευσαν τοις βεβρωκοσιν 14οι ουνανθρωποι ιδοντες ο εποιησεν σημειονελεγον οτι ουτος εστιν αληθως οπροφητης ο εις τον κοσμον ερχομενος15 ιησους ουν γνους οτι μελλουσινερχεσθαι και αρπαζειν αυτον ιναποιησωσιν βασιλεα φευγει παλιν ειςτο ορος αυτος μονος 16ως δε οψιαεγενετο κατεβησαν οι μαθηται αυτουεπι την θαλασσαν 17και εμβαντες ειςπλοιον ηρχοντο περαν της θαλασσηςεις καφαρναουμ κατελαβεν δε αυτοις ησκοτια και ουπω εληλυθει ιησους προςαυτους 18η τε θαλασσα ανεμου μεγαλουπνεοντος διεγειρετο 19 εληλακοτες ουνως σταδια εικοσι πεντε η τριακονταθεωρουσιν τον ιησουν περιπατουντα

Yahya 6.20–28 23

επι της θαλασσης και εγγυς του πλοιουγινομενον και εφοβηθησαν 20ο δε λεγειαυτοις εγω ειμι μη φοβεισθε 21ηθελονουν λαβειν αυτον εις το πλοιον καιευθεως εγενετο το πλοιον επι την γηνεις ην υπηγον 22 τη επαυριον ο οχλος οεστηκως περαν της θαλασσης ειδον οτιπλοιαριον αλλο ουκ ην εκει ει μη εν καιοτι ου συνεισηλθεν τοις μαθηταις αυτουο ιησους εις το πλοιον αλλα μονοι οιμαθηται αυτου απηλθον 23αλλα ηλθενπλοιαρια εκ τιβεριαδος εγγυς του τοπουοπου εφαγον τον αρτον ευχαριστησαντοςτου κυριου 24οτε ουν ειδεν ο οχλος οτιιησους ουκ εστιν εκει ουδε οι μαθηταιαυτου ενεβησαν αυτοι εις τα πλοιαρια καιηλθον εις καφαρναουμ ζητουντες τονιησουν 25και ευροντες αυτον περαν τηςθαλασσης ειπον αυτω ραββει ποτε ωδεγεγονας 26απεκριθη αυτοις ο ιησους καιειπεν αμην αμην λεγω υμιν ζητειτε μεουχ οτι ειδετε σημεια αλλ οτι εφαγετε εκτων αρτων και εχορτασθητε 27 εργαζεσθεμη την βρωσιν την απολλυμενην αλλατην βρωσιν την μενουσαν εις ζωηναιωνιον ην ο υιος του ανθρωπου διδωσινυμιν τουτον γαρ ο πατηρ εσφραγισεν οθεος 28 ειπον ουν προς αυτον τι ποιωμεν

Yahya 6.29–39 24

ινα εργαζωμεθα τα εργα του θεου29απεκριθη ιησους και ειπεν αυτοις τουτοεστιν το εργον του θεου ινα πιστευητεεις ον απεστειλεν εκεινος 30 ειπον ουναυτω τι ουν ποιεις συ σημειον ινα ιδωμενκαι πιστευσωμεν σοι τι εργαζη 31οιπατερες ημων το μαννα εφαγον εν τηερημω καθως εστιν γεγραμμενον αρτονεκ του ουρανου εδωκεν αυτοις φαγειν32 ειπεν ουν αυτοις ο ιησους αμην αμηνλεγω υμιν ου μωυσης δεδωκεν υμιν τοναρτον εκ του ουρανου αλλ ο πατηρ μουδιδωσιν υμιν τον αρτον εκ του ουρανουτον αληθινον 33ο γαρ αρτος του θεουεστιν ο καταβαινων εκ του ουρανου καιζωην διδους τω κοσμω 34 ειπον ουν προςαυτον κυριε παντοτε δος ημιν τον αρτοντουτον 35 ειπεν ουν αυτοις ο ιησους εγωειμι ο αρτος της ζωης ο ερχομενος προςεμε ου μη πειναση και ο πιστευων εις εμεου μη διψησει πωποτε 36αλλ ειπον υμινοτι και εωρακατε και ου πιστευετε 37πανο διδωσιν μοι ο πατηρ προς εμε ηξει καιτον ερχομενον προς εμε ου μη εκβαλωεξω 38οτι καταβεβηκα απο του ουρανουουχ ινα ποιησω το θελημα το εμον αλλατο θελημα του πεμψαντος με 39 τουτοδε εστιν το θελημα του πεμψαντος με

Yahya 6.40–50 25

ινα παν ο δεδωκεν μοι μη απολεσω εξαυτου αλλα αναστησω αυτο εν τη εσχατηημερα 40 τουτο γαρ εστιν το θελημα τουπατρος μου ινα πας ο θεωρων τον υιονκαι πιστευων εις αυτον εχη ζωην αιωνιονκαι αναστησω αυτον εγω εν τη εσχατηημερα 41 εγογγυζον ουν οι ιουδαιοι περιαυτου οτι ειπεν εγω ειμι ο αρτος οκαταβας εκ του ουρανου 42και ελεγονουχ ουτος εστιν ιησους ο υιος ιωσηφ ουημεις οιδαμεν τον πατερα και την μητεραπως νυν λεγει ουτος οτι εκ του ουρανουκαταβεβηκα 43απεκριθη ιησους καιειπεν αυτοις μη γογγυζετε μετ αλληλων44ουδεις δυναται ελθειν προς με εαν μηο πατηρ ο πεμψας με ελκυση αυτον καγωαναστησω αυτον εν τη εσχατη ημερα45 εστιν γεγραμμενον εν τοις προφηταιςκαι εσονται παντες διδακτοι θεου πας οακουσας παρα του πατρος και μαθωνερχεται προς εμε 46ουχ οτι τον πατεραεωρακεν τις ει μη ο ων παρα του θεουουτος εωρακεν τον θεου 47αμην αμηνλεγω υμιν ο πιστευων εχει ζωην αιωνιον48 εγω ειμι ο αρτος της ζωης 49οι πατερεςυμων εφαγον εν τη ερημω το μαννα καιαπεθανον 50ουτος εστιν ο αρτος ο εκ τουουρανου καταβαινων ινα τις εξ αυτου

Yahya 6.51–60 26

φαγη και μη αποθανη 51 εγω ειμι ο αρτοςο ζων ο εκ του ουρανου καταβας εαντις φαγη εκ του εμου αρτου ζησει ειςτον αιωνα και ο αρτος δε ον εγω δωσωυπερ της του κοσμου ζωης η σαρξ μουεστιν 52 εμαχοντο ουν προς αλληλουςοι ιουδαιοι λεγοντες πως δυναται ημινουτος δουναι την σαρκα φαγειν 53 ειπενουν αυτοις ο ιησους αμην αμην λεγωυμιν εαν μη φαγητε την σαρκα του υιουτου ανθρωπου και πιητε αυτου το αιμαουκ εχετε ζωην εν εαυτοις 54ο τρωγωνμου την σαρκα και πινων μου το αιμα εχειζωην αιωνιον καγω αναστησω αυτον τηεσχατη ημερα 55η γαρ σαρξ μου αληθηςεστιν βρωσις και το αιμα μου αληθηςεστιν ποσις 56ο τρωγων μου την σαρκακαι πινων μου το αιμα εν εμοι μενει καγωεν αυτω 57καθως απεστειλεν με ο ζωνπατηρ καγω ζω δια τον πατερα και οτρωγων με κακεινος ζησει δι εμε 58ουτοςεστιν ο αρτος ο εξ ουρανου καταβας ουκαθως εφαγον οι πατερες και απεθανονο τρωγων τουτον τον αρτον ζησει ειςτον αιωνα 59 ταυτα ειπεν εν συναγωγηδιδασκων εν καφαρναουμ 60πολλοι ουνακουσαντες εκ των μαθητων αυτου ειπονσκληρος εστιν ο λογος ουτος τις δυναται

Yahya 6.61–71 27

αυτου ακουειν 61 ειδως δε ο ιησους ενεαυτω οτι γογγυζουσιν περι τουτου οιμαθηται αυτου ειπεν αυτοις τουτο υμαςσκανδαλιζει 62 εαν ουν θεωρητε τονυιον του ανθρωπου αναβαινοντα οπουην το προτερον 63 το πνευμα εστιν τοζωοποιουν η σαρξ ουκ ωφελει ουδεν ταρηματα α εγω λελαληκα υμιν πνευμαεστιν και ζωη εστιν 64αλλ εισιν εξ υμωντινες οι ου πιστευουσιν ηδει γαρ εξ αρχηςο ιησους τινες εισιν οι μη πιστευοντεςκαι τις εστιν ο παραδωσων αυτον 65καιελεγεν δια τουτο ειρηκα υμιν οτι ουδειςδυναται ελθειν προς εμε εαν μη ηδεδομενον αυτω εκ του πατρος 66 εκτουτου ουν πολλοι των μαθητων αυτουαπηλθον εις τα οπισω και ουκετι μεταυτου περιεπατουν 67 ειπεν ουν ο ιησουςτοις δωδεκα μη και υμεις θελετε υπαγειν68απεκριθη αυτω σιμων πετρος κυριεπρος τινα απελευσομεθα ρηματα ζωηςαιωνιου εχεις 69και ημεις πεπιστευκαμενκαι εγνωκαμεν οτι συ ει ο αγιος τουθεου 70απεκριθη αυτοις ουκ εγω υμαςτους δωδεκα εξελεξαμην και εξ υμων ειςδιαβολος εστιν 71 ελεγεν δε τον ιουδανσιμωνος ισκαριωτου ουτος γαρ εμελλεναυτον παραδιδοναι εις εκ των δωδεκα

Yahya 7.1–12 28

71μετα ταυτα περιεπατει ο ιησους εντη γαλιλαια ου γαρ ηθελεν εν τη

ιουδαια περιπατειν οτι εζητουν αυτον οιιουδαιοι αποκτειναι 2ην δε εγγυς η εορτητων ιουδαιων η σκηνοπηγια 3 ειπον ουνπρος αυτον οι αδελφοι αυτου μεταβηθιεντευθεν και υπαγε εις την ιουδαιαν ινακαι οι μαθηται σου θεωρησουσιν τα εργασου α ποιεις 4ουδεις γαρ τι εν κρυπτωποιει και ζητει αυτος εν παρρησια ειναιει ταυτα ποιεις φανερωσον σεαυτον τωκοσμω 5ουδε γαρ οι αδελφοι αυτουεπιστευον εις αυτον 6λεγει αυτοις οιησους ο καιρος ο εμος ουπω παρεστινο δε καιρος ο υμετερος παντοτε εστινετοιμος 7ου δυναται ο κοσμος μισεινυμας εμε δε μισει οτι εγω μαρτυρω περιαυτου οτι τα εργα αυτου πονηρα εστιν8υμεις αναβητε εις την εορτην εγω ουκαναβαινω εις την εορτην ταυτην οτι οεμος καιρος ουπω πεπληρωται 9 ταυταειπων αυτος εμεινεν εν τη γαλιλαια 10ωςδε ανεβησαν οι αδελφοι αυτου εις τηνεορτην τοτε και αυτος ανεβη ου φανερωςαλλα εν κρυπτω 11οι ουν ιουδαιοιεζητουν αυτον εν τη εορτη και ελεγονπου εστιν εκεινος 12και γογγυσμος ηνπερι αυτου πολυς εν τω οχλω οι μεν

Yahya 7.13–23 29

ελεγον οτι αγαθος εστιν αλλοι ελεγον ουαλλα πλανα τον οχλον 13ουδεις μεντοιπαρρησια ελαλει περι αυτου δια τονφοβον των ιουδαιων 14ηδη δε της εορτηςμεσουσης ανεβη ιησους εις το ιερον καιεδιδασκεν 15 εθαυμαζον ουν οι ιουδαιοιλεγοντες πως ουτος γραμματα οιδενμη μεμαθηκως 16απεκριθη ουν αυτοιςιησους και ειπεν η εμη διδαχη ουκ εστινεμη αλλα του πεμψαντος με 17 εαν τιςθελη το θελημα αυτου ποιειν γνωσεταιπερι της διδαχης ποτερον εκ του θεουεστιν η εγω απ εμαυτου λαλω 18ο αφεαυτου λαλων την δοξαν την ιδιαν ζητειο δε ζητων την δοξαν του πεμψαντοςαυτον ουτος αληθης εστιν και αδικια εναυτω ουκ εστιν 19ου μωυσης δεδωκενυμιν τον νομον και ουδεις εξ υμωνποιει τον νομον τι με ζητειτε αποκτειναι20απεκριθη ο οχλος δαιμονιον εχεις τις σεζητει αποκτειναι 21απεκριθη ιησους καιειπεν αυτοις εν εργον εποιησα και παντεςθαυμαζετε 22ο μωυσης δεδωκεν υμιν τηνπεριτομην ουχ οτι εκ του μωυσεως εστιναλλ εκ των πατερων και εν σαββατωπεριτεμνετε ανθρωπον 23 ει περιτομηνλαμβανει ανθρωπος εν σαββατω ινα μηλυθη ο νομος ο μωυσεως εμοι χολατε οτι

Yahya 7.24–34 30

ολον ανθρωπον υγιη εποιησα εν σαββατω24μη κρινετε κατ οψιν αλλα την δικαιανκρισιν κρινατε 25 ελεγον ουν τινες εκτων ιεροσολυμειτων ουχ ουτος εστιν ονζητουσιν αποκτειναι 26και ιδε παρρησιαλαλει και ουδεν αυτω λεγουσιν μηποτεαληθως εγνωσαν οι αρχοντες οτι ουτοςεστιν ο χριστος 27αλλα τουτον οιδαμενποθεν εστιν ο δε χριστος οταν ερχηταιουδεις γινωσκει ποθεν εστιν 28 εκραξενουν εν τω ιερω διδασκων ο ιησους καιλεγων καμε οιδατε και οιδατε ποθενειμι και απ εμαυτου ουκ εληλυθα αλλεστιν αληθινος ο πεμψας με ον υμεις ουκοιδατε 29 εγω οιδα αυτον οτι παρ αυτουειμι κακεινος με απεσταλκεν 30 εζητουνουν αυτον πιασαι και ουδεις επεβαλενεπ αυτον την χειρα οτι ουπω εληλυθει ηωρα αυτου 31πολλοι δε επιστευσαν εκτου οχλου εις αυτον και ελεγον ο χριστοςοταν ελθη μη πλειονα σημεια ποιησει ωνουτος ποιει 32ηκουσαν οι φαρισαιοι τουοχλου γογγυζοντος περι αυτου ταυτα καιαπεστειλαν υπηρετας οι αρχιερεις και οιφαρισαιοι ινα πιασωσιν αυτον 33 ειπενουν ο ιησους ετι χρονον μικρον μεθυμων ειμι και υπαγω προς τον πεμψανταμε 34 ζητησετε με και ουχ ευρησετε και

Yahya 7.35–44 31

οπου ειμι εγω υμεις ου δυνασθε ελθειν35 ειπον ουν οι ιουδαιοι προς εαυτουςπου μελλει ουτος πορευεσθαι οτι ουχευρησομεν αυτον μη εις την διασποραντων ελληνων μελλει πορευεσθαι καιδιδασκειν τους ελληνας 36 τις εστιν ολογος ουτος ον ειπεν ζητησετε με καιουχ ευρησετε και οπου ειμι εγω υμειςου δυνασθε ελθειν 37 εν δε τη εσχατηημερα τη μεγαλη της εορτης ειστηκει οιησους και εκραξεν λεγων εαν τις διψαερχεσθω και πινετω 38ο πιστευων ειςεμε καθως ειπεν η γραφη ποταμοι εκ τηςκοιλιας αυτου ρευσουσιν υδατος ζωντος39 τουτο δε ειπεν περι του πνευματος ουεμελλον λαμβανειν οι πιστευσοντες ειςαυτον ουπω γαρ ην πνευμα οτι ιησουςουδεπω εδοξασθη 40 εκ του οχλου ουνακουσαντες των λογων τουτων ελεγονουτος εστιν αληθως ο προφητης 41αλλοιελεγον ουτος εστιν ο χριστος αλλοιελεγον μη γαρ εκ της γαλιλαιας ο χριστοςερχεται 42ουχ η γραφη ειπεν οτι εκ τουσπερματος δαυειδ και απο βηθλεεμ τηςκωμης οπου ην δαυειδ ο χριστος ερχεται43σχισμα ουν εγενετο εν τω οχλω διαυτον 44 τινες δε ηθελον εξ αυτων πιασαιαυτον αλλ ουδεις εβαλεν επ αυτον τας

Yahya 7.45–8.4 32

χειρας 45ηλθον ουν οι υπηρεται προςτους αρχιερεις και φαρισαιους και ειποναυτοις εκεινοι διατι ουκ ηγαγετε αυτον46απεκριθησαν οι υπηρεται ουδεποτεελαλησεν ουτως ανθρωπος ως ουτοςλαλει ο ανθρωπος 47απεκριθησαν αυτοιςοι φαρισαιοι μη και υμεις πεπλανησθε48μη τις εκ των αρχοντων επιστευσενεις αυτον η εκ των φαρισαιων 49αλλα οοχλος ουτος ο μη γινωσκων τον νομονεπαρατοι εισιν 50λεγει νικοδημος προςαυτους εις ων εξ αυτων 51μη ο νομοςημων κρινει τον ανθρωπον εαν μηακουση πρωτον παρ αυτου και γνω τιποιει 52απεκριθησαν και ειπαν αυτω μηκαι συ εκ της γαλιλαιας ει εραυνησον καιιδε οτι προφητης εκ της γαλιλαιας ουκεγειρεται 53και επορευθησαν εκαστος ειςτον οικον αυτου

81 ιησους δε επορευθη εις το οροςτων ελαιων 2ορθρου δε παλιν

παρεγεινεται εις το ειερον και πας ολαος ηρχετο προς αυτον 3αγουσιν δε οιγραμματεις και οι φαρισαιοι επι αμαρτειαγυναικα ειλημμενην και στησαντες αυτηνεν μεσω 4λεγουσιν αυτω εκπειραζοντεςαυτον οι ιερεις ινα εχωσιν κατηγορειαναυτο διδασκαλε αυτη η γυνη κατειληπται

Yahya 8.5–13 33

επαυτοφωρω μοιχευομενη 5 εν δε τωνομω μωυσης ημιν ενετειλατο ταςτοιαυτας λιθοβολεισθαι συ ουν τι λεγεις6 τουτο δε ελεγον πειραζοντες αυτον ιναεχωσι κατηγορειν αυτου ο δε ιησουςκατω κυψας τω δακτυλω εγραφεν ειςτην γην 7ως δε επεμενον ερωτωντεςαυτον ανεκυψας ειπε προς αυτους οαναμαρτητος υμων πρωτος τον λιθον επαυτην βαλετω 8και παλιν κατω κυψαςεγραφεν εις την γην 9οι δε ακουσαντεςκαι υπο της συνειδησεως ελεγχομενοιεξηρχοντο εις καθ εις αρξαμενοι αποτων πρεσβυτερων εως των εσχατωνκαι κατελειφθη μονος ο ιησους και ηγυνη εν μεσω εστωσα 10ανακυψας δεο ιησους και μηδενα θεασαμενος πληντης γυναικος ειπεν αυτη η γυνη πουεισιν εκεινοι κατηγοροι σου ουδεις σεκατεκρινεν 11η δε ειπεν ουδεις κυριε ειπεδε αυτη ο ιησους ουδε εγω σε κατακρινωπορευου και μηκετι αμαρτανε 12παλινουν αυτοις ελαλησεν ο ιησους λεγων εγωειμι το φως του κοσμου ο ακολουθωνεμοι ου μη περιπατηση εν τη σκοτια αλλεξει το φως της ζωης 13 ειπον ουν αυτωοι φαρισαιοι συ περι σεαυτου μαρτυρειςη μαρτυρια σου ουκ εστιν αληθης

Yahya 8.14–23 3414απεκριθη ιησους και ειπεν αυτοις κανεγω μαρτυρω περι εμαυτου αληθης εστινη μαρτυρια μου οτι οιδα ποθεν ηλθονκαι που υπαγω υμεις ουκ οιδατε ποθενερχομαι η που υπαγω 15υμεις κατα τηνσαρκα κρινετε εγω ου κρινω ουδενα16και εαν κρινω δε εγω η κρισις η εμηαληθινη εστιν οτι μονος ουκ ειμι αλλεγω και ο πεμψας με 17και εν τω νομωδε τω υμετερω γεγραμμενον εστιν οτιδυο ανθρωπων η μαρτυρια αληθης εστιν18 εγω ειμι ο μαρτυρων περι εμαυτου καιμαρτυρει περι εμου ο πεμψας με πατηρ19 ελεγον ουν αυτω που εστιν ο πατηρσου απεκριθη ιησους ουτε εμε οιδατεουτε τον πατερα μου ει εμε ηδειτε καιτον πατερα μου αν ηδειτε 20 ταυτα ταρηματα ελαλησεν εν τω γαζοφυλακιωδιδασκων εν τω ιερω και ουδεις επιασεναυτον οτι ουπω εληλυθει η ωρα αυτου21 ειπεν ουν παλιν αυτοις εγω υπαγωκαι ζητησετε με και εν τη αμαρτια υμωναποθανεισθε οπου εγω υπαγω υμεις ουδυνασθε ελθειν 22 ελεγον ουν οι ιουδαιοιμητι αποκτενει εαυτον οτι λεγει οπου εγωυπαγω υμεις ου δυνασθε ελθειν 23καιελεγεν αυτοις υμεις εκ των κατω εστεεγω εκ των ανω ειμι υμεις εκ του κοσμου

Yahya 8.24–34 35

τουτου εστε εγω ουκ ειμι εκ του κοσμουτουτου 24 ειπον ουν υμιν οτι αποθανεισθεεν ταις αμαρτιαις υμων εαν γαρ μηπιστευσητε οτι εγω ειμι αποθανεισθεεν ταις αμαρτιαις υμων 25 ελεγον ουναυτω συ τις ει ειπεν αυτοις ο ιησουςτην αρχην ο τι και λαλω υμιν 26πολλαεχω περι υμων λαλειν και κρινειν αλλο πεμψας με αληθης εστιν καγω αηκουσα παρ αυτου ταυτα λαλω εις τονκοσμον 27ουκ εγνωσαν οτι τον πατερααυτοις ελεγεν 28 ειπεν ουν ο ιησους οτανυψωσητε τον υιον του ανθρωπου τοτεγνωσεσθε οτι εγω ειμι και απ εμαυτουποιω ουδεν αλλα καθως εδιδαξεν με οπατηρ ταυτα λαλω 29και ο πεμψας με μετεμου εστιν ουκ αφηκεν με μονον οτι εγωτα αρεστα αυτω ποιω παντοτε 30 ταυτααυτου λαλουντος πολλοι επιστευσαν ειςαυτον 31 ελεγεν ουν ο ιησους προς τουςπεπιστευκοτας αυτω ιουδαιους εαν υμειςμεινητε εν τω λογω τω εμω αληθωςμαθηται μου εστε 32και γνωσεσθε τηναληθειαν και η αληθεια ελευθερωσειυμας 33απεκριθησαν προς αυτον σπερμααβρααμ εσμεν και ουδενι δεδουλευκαμενπωποτε πως συ λεγεις οτι ελευθεροιγενησεσθε 34απεκριθη αυτοις ο ιησους

Yahya 8.35–44 36

αμην αμην λεγω υμιν οτι πας ο ποιων τηναμαρτιαν δουλος εστιν της αμαρτιας 35οδε δουλος ου μενει εν τη οικια εις τοναιωνα ο υιος μενει εις τον αιωνα 36 εανουν ο υιος υμας ελευθερωση οντωςελευθεροι εσεσθε 37οιδα οτι σπερμααβρααμ εστε αλλα ζητειτε με αποκτειναιοτι ο λογος ο εμος ου χωρει εν υμιν38 εγω α εωρακα παρα τω πατρι λαλωκαι υμεις ουν α ηκουσατε παρα τουπατρος ποιειτε 39απεκριθησαν και ειπαναυτω ο πατηρ ημων αβρααμ εστιν λεγειαυτοις ο ιησους ει τεκνα του αβρααμ εστετα εργα του αβρααμ εποιειτε 40νυν δεζητειτε με αποκτειναι ανθρωπον ος τηναληθειαν υμιν λελαληκα ην ηκουσα παρατου θεου τουτο αβρααμ ουκ εποιησεν41υμεις ποιειτε τα εργα του πατροςυμων ειπαν αυτω ημεις εκ πορνειας ουγεγεννημεθα ενα πατερα εχομεν τονθεον 42 ειπεν αυτοις ο ιησους ει ο θεοςπατηρ υμων ην ηγαπατε αν εμε εγω γαρεκ του θεου εξηλθον και ηκω ουδε γαραπ εμαυτου εληλυθα αλλ εκεινος μεαπεστειλεν 43διατι την λαλιαν την εμηνου γινωσκετε οτι ου δυνασθε ακουειν τονλογον τον εμον 44υμεις εκ του πατροςτου διαβολου εστε και τας επιθυμιας

Yahya 8.45–54 37

του πατρος υμων θελετε ποιειν εκεινοςανθρωποκτονος ην απ αρχης και εντη αληθεια ουκ εστηκεν οτι ουκ εστιναληθεια εν αυτω οταν λαλη το ψευδος εκτων ιδιων λαλει οτι ψευστης εστιν και οπατηρ αυτου 45 εγω δε οτι την αληθειανλεγω ου πιστευετε μοι 46 τις εξ υμωνελεγχει με περι αμαρτιας ει αληθειανλεγω διατι υμεις ου πιστευετε μοι 47ο ωνεκ του θεου τα ρηματα του θεου ακουειδια τουτο υμεις ουκ ακουετε οτι εκ τουθεου ουκ εστε 48απεκριθησαν οι ιουδαιοικαι ειπαν αυτω ου καλως λεγομεν ημειςοτι σαμαριτης ει συ και δαιμονιον εχεις49απεκριθη ιησους εγω δαιμονιον ουκεχω αλλα τιμω τον πατερα μου και υμειςατιμαζετε με 50 εγω δε ου ζητω την δοξανμου εστιν ο ζητων και κρινων 51αμηναμην λεγω υμιν εαν τις τον εμον λογοντηρηση θανατον ου μη θεωρηση ειςτον αιωνα 52 ειπαν αυτω οι ιουδαιοι νυνεγνωκαμεν οτι δαιμονιον εχεις αβρααμαπεθανεν και οι προφηται και συ λεγειςεαν τις τον λογον μου τηρηση ου μηγευσηται θανατου εις τον αιωνα 53μη συμειζων ει του πατρος ημων αβρααμ οστιςαπεθανεν και οι προφηται απεθανον τινασεαυτον ποιεις 54απεκριθη ιησους εαν

Yahya 8.55–9.6 38

εγω δοξασω εμαυτον η δοξα μου ουδενεστιν ο πατηρ μου ο δοξαζων με ον υμειςλεγετε οτι θεος ημων εστιν 55και ουκεγνωκατε αυτον εγω δε οιδα αυτον κανειπω οτι ουκ οιδα αυτον εσομαι ομοιοςυμιν ψευστης αλλα οιδα αυτον και τονλογον αυτου τηρω 56αβρααμ ο πατηρυμων ηγαλλιασατο ινα ειδη την ημεραντην εμην και ειδεν και εχαρη 57 ειπαν ουνοι ιουδαιοι προς αυτον πεντηκοντα ετηουπω εχεις και αβρααμ εωρακας 58 ειπεναυτοις ιησους αμην αμην λεγω υμιν πριναβρααμ γενεσθαι εγω ειμι 59ηραν ουνλιθους ινα βαλωσιν επ αυτον ιησους δεεκρυβη και εξηλθεν εκ του ιερου

91και παραγων ειδεν ανθρωποντυφλον εκ γενετης 2και ηρωτησαν

αυτον οι μαθηται αυτου λεγοντες ραββειτις ημαρτεν ουτος η οι γονεις αυτουινα τυφλος γεννηθη 3απεκριθη ιησουςουτε ουτος ημαρτεν ουτε οι γονεις αυτουαλλ ινα φανερωθη τα εργα του θεου εναυτω 4ημας δει εργαζεσθαι τα εργα τουπεμψαντος ημας εως ημερα εστιν ερχεταινυξ οτε ουδεις δυναται εργαζεσθαι 5οτανεν τω κοσμω ω φως ειμι του κοσμου6 ταυτα ειπων επτυσεν χαμαι και εποιησενπηλον εκ του πτυσματος και επεχρισεν

Yahya 9.7–16 39

αυτου τον πηλον επι τους οφθαλμους7και ειπεν αυτω υπαγε νιψαι εις τηνκολυμβηθραν του σιλωαμ ο ερμηνευεταιαπεσταλμενος απηλθεν ουν και ενιψατοκαι ηλθεν βλεπων 8οι ουν γειτονες καιοι θεωρουντες αυτον το προτερον οτιπροσαιτης ην ελεγον ουχ ουτος εστινο καθημενος και προσαιτων 9αλλοιελεγον οτι ουτος εστιν αλλοι ελεγονουχι αλλα ομοιος αυτω εστιν εκεινοςελεγεν οτι εγω ειμι 10 ελεγον ουν αυτωπως ουν ηνεωχθησαν σου οι οφθαλμοι11απεκριθη εκεινος ο ανθρωπος ολεγομενος ιησους πηλον εποιησεν καιεπεχρισεν μου τους οφθαλμους και ειπενμοι οτι υπαγε εις τον σιλωαμ και νιψαιαπελθων ουν και νιψαμενος ανεβλεψα12 ειπαν αυτω που εστιν εκεινος λεγειουκ οιδα 13αγουσιν αυτον προς τουςφαρισαιους τον ποτε τυφλον 14ηνδε σαββατον εν η ημερα τον πηλονεποιησεν ο ιησους και ανεωξεν αυτουτους οφθαλμους 15παλιν ουν ηρωτωναυτον και οι φαρισαιοι πως ανεβλεψενο δε ειπεν αυτοις πηλον επεθηκεν μουεπι τους οφθαλμους και ενιψαμην καιβλεπω 16 ελεγον ουν εκ των φαρισαιωντινες ουκ εστιν ουτος παρα θεου ο

Yahya 9.17–24 40

ανθρωπος οτι το σαββατον ου τηρειαλλοι ελεγον πως δυναται ανθρωποςαμαρτωλος τοιαυτα σημεια ποιειν καισχισμα ην εν αυτοις 17λεγουσιν ουν τωτυφλω παλιν συ τι λεγεις περι αυτου οτιηνοιξεν σου τους οφθαλμους ο δε ειπενοτι προφητης εστιν 18ουκ επιστευσανουν οι ιουδαιοι περι αυτου οτι ην τυφλοςκαι ανεβλεψεν εως οτου εφωνησαντους γονεις αυτου του αναβλεψαντος19και ηρωτησαν αυτους λεγοντες ουτοςεστιν ο υιος υμων ον υμεις λεγετε οτιτυφλος εγεννηθη πως ουν βλεπει αρτι20απεκριθησαν ουν οι γονεις αυτου καιειπαν οιδαμεν οτι ουτος εστιν ο υιοςημων και οτι τυφλος εγεννηθη 21πωςδε νυν βλεπει ουκ οιδαμεν η τις ηνοιξεναυτου τους οφθαλμους ημεις ουκ οιδαμεναυτον ερωτησατε ηλικιαν εχει αυτος περιεαυτου λαλησει 22 ταυτα ειπον οι γονειςαυτου οτι εφοβουντο τους ιουδαιους ηδηγαρ συνετεθειντο οι ιουδαιοι ινα εαν τιςαυτον ομολογηση χριστον αποσυναγωγοςγενηται 23δια τουτο οι γονεις αυτουειπαν οτι ηλικιαν εχει αυτον επερωτησατε24 εφωνησαν ουν τον ανθρωπον εκδευτερου ος ην τυφλος και ειπαν αυτωδος δοξαν τω θεω ημεις οιδαμεν οτι

Yahya 9.25–35 41

ο ανθρωπος ουτος αμαρτωλος εστιν25απεκριθη ουν εκεινος ει αμαρτωλοςεστιν ουκ οιδα εν οιδα οτι τυφλος ωναρτι βλεπω 26 ειπον ουν αυτω τι εποιησενσοι πως ηνοιξεν σου τους οφθαλμους27απεκριθη αυτοις ειπον υμιν ηδη καιουκ ηκουσατε τι παλιν θελετε ακουεινμη και υμεις θελετε αυτου μαθηταιγενεσθαι 28 ελοιδορησαν αυτον και ειπανσυ μαθητης ει εκεινου ημεις δε τουμωυσεως εσμεν μαθηται 29ημεις οιδαμενοτι μωυσει λελαληκεν ο θεος τουτονδε ουκ οιδαμεν ποθεν εστιν 30απεκριθηο ανθρωπος και ειπεν αυτοις εν τουτωγαρ το θαυμαστον εστιν οτι υμεις ουκοιδατε ποθεν εστιν και ηνοιξεν μου τουςοφθαλμους 31οιδαμεν οτι αμαρτωλων οθεος ουκ ακουει αλλ εαν τις θεοσεβης ηκαι το θελημα αυτου ποιη τουτου ακουει32 εκ του αιωνος ουκ ηκουσθη οτι ηνοιξεντις οφθαλμους τυφλου γεγεννημενου33 ει μη ην ουτος παρα θεου ουκ ηδυνατοποιειν ουδεν 34απεκριθησαν και ειπαναυτω εν αμαρτιαις συ εγεννηθης ολος καισυ διδασκεις ημας και εξεβαλον αυτονεξω 35ηκουσεν ιησους οτι εξεβαλοναυτον εξω και ευρων αυτον ειπεν συπιστευεις εις τον υιον του ανθρωπου

Yahya 9.36–10.5 4236απεκριθη εκεινος και ειπεν και τις εστινκυριε ινα πιστευσω εις αυτον 37 ειπεναυτω ο ιησους και εωρακας αυτον καιο λαλων μετα σου εκεινος εστιν 38ο δεεφη πιστευω κυριε και προσεκυνησεναυτω 39και ειπεν ο ιησους εις κριμα εγωεις τον κοσμον τουτον ηλθον ινα οι μηβλεποντες βλεπωσιν και οι βλεποντεςτυφλοι γενωνται 40ηκουσαν εκ τωνφαρισαιων οι μετ αυτου οντες και ειπαναυτω μη και ημεις τυφλοι εσμεν 41 ειπεναυτοις ο ιησους ει τυφλοι ητε ουκαν ειχετε αμαρτιαν νυν δε λεγετε οτιβλεπομεν η αμαρτια υμων μενει

101αμην αμην λεγω υμιν ο μηεισερχομενος δια της θυρας

εις την αυλην των προβατων αλλααναβαινων αλλαχοθεν εκεινος κλεπτηςεστιν και ληστης 2ο δε εισερχομενος διατης θυρας ποιμην εστιν των προβατων3 τουτω ο θυρωρος ανοιγει και ταπροβατα της φωνης αυτου ακουει καιτα ιδια προβατα φωνει κατ ονομα καιεξαγει αυτα 4οταν τα ιδια παντα εκβαληεμπροσθεν αυτων πορευεται και ταπροβατα αυτω ακολουθει οτι οιδασιντην φωνην αυτου 5αλλοτριω δε ου μηακολουθησουσιν αλλα φευξονται απ

Yahya 10.6–16 43

αυτου οτι ουκ οιδασιν των αλλοτριωντην φωνην 6 ταυτην την παροιμιαν ειπεναυτοις ο ιησους εκεινοι δε ουκ εγνωσαντινα ην α ελαλει αυτοις 7 ειπεν ουν οιησους αμην αμην λεγω υμιν οτι εγωειμι η θυρα των προβατων 8παντες οσοιηλθον κλεπται εισιν και λησται αλλ ουκηκουσαν αυτων τα προβατα 9 εγω ειμι ηθυρα δι εμου εαν τις εισελθη σωθησεταικαι εισελευσεται και εξελευσεται καινομην ευρησει 10ο κλεπτης ουκ ερχεταιει μη ινα κλεψη και θυση και απολεσηεγω ηλθον ινα ζωην εχωσιν και περισσονεχωσιν 11 εγω ειμι ο ποιμην ο καλος οποιμην ο καλος την ψυχην αυτου τιθησινυπερ των προβατων 12ο μισθωτος καιουκ ων ποιμην ου ουκ εστιν τα προβαταιδια θεωρει τον λυκον ερχομενον καιαφιησιν τα προβατα και φευγει και ολυκος αρπαζει αυτα και σκορπιζει 13οτιμισθωτος εστιν και ου μελει αυτω περιτων προβατων 14 εγω ειμι ο ποιμην οκαλος και γινωσκω τα εμα και γινωσκουσιμε τα εμα 15καθως γινωσκει με ο πατηρκαγω γινωσκω τον πατερα και τηνψυχην μου τιθημι υπερ των προβατων16και αλλα προβατα εχω α ουκ εστινεκ της αυλης ταυτης κακεινα δει με

Yahya 10.17–27 44

αγαγειν και της φωνης μου ακουσουσινκαι γενησεται μια ποιμνη εις ποιμην17δια τουτο με ο πατηρ αγαπα οτι εγωτιθημι την ψυχην μου ινα παλιν λαβωαυτην 18ουδεις αιρει αυτην απ εμου αλλεγω τιθημι αυτην απ εμαυτου εξουσιανεχω θειναι αυτην και εξουσιαν εχωπαλιν λαβειν αυτην ταυτην την εντοληνελαβον παρα του πατρος μου 19σχισμαπαλιν εγενετο εν τοις ιουδαιοις δια τουςλογους τουτους 20 ελεγον ουν πολλοιεξ αυτων δαιμονιον εχει και μαινεται τιαυτου ακουετε 21αλλοι ελεγον ταυτατα ρηματα ουκ εστιν δαιμονιζομενου μηδαιμονιον δυναται τυφλων οφθαλμουςανοιξαι 22 εγενετο δε τα ενκαινια εν τοιςιεροσολυμοις χειμων ην 23και περιεπατειο ιησους εν τω ιερω εν τη στοα τουσολομωνος 24 εκυκλωσαν ουν αυτον οιιουδαιοι και ελεγον αυτω εως ποτε τηνψυχην ημων αιρεις ει συ ει ο χριστοςειπον ημιν παρρησια 25απεκριθη ο ιησουςειπον υμιν και ου πιστευετε τα εργα αεγω ποιω εν τω ονοματι του πατροςμου ταυτα μαρτυρει περι εμου 26αλλαυμεις ου πιστευετε οτι ουκ εστε εκ τωνπροβατων των εμων 27 τα προβατα ταεμα της φωνης μου ακουουσιν καγω

Yahya 10.28–40 45

γινωσκω αυτα και ακολουθουσιν μοι28καγω διδωμι αυτοις ζωην αιωνιον καιου μη απολωνται εις τον αιωνα και ουχαρπασει τις αυτα εκ της χειρος μου 29οπατηρ ο δεδωκεν μοι παντων μειζον εστινκαι ουδεις δυναται αρπαζειν εκ της χειροςτου πατρος 30 εγω και ο πατηρ εν εσμεν31 εβαστασαν παλιν λιθους οι ιουδαιοι ιναλιθασωσιν αυτον 32απεκριθη αυτοις οιησους πολλα εργα καλα εδειξα υμιν εκτου πατρος δια ποιον αυτων εργον εμελιθαζετε 33απεκριθησαν αυτω οι ιουδαιοιπερι καλου εργου ου λιθαζομεν σε αλλαπερι βλασφημιας και οτι συ ανθρωπος ωνποιεις σεαυτον θεον 34απεκριθη αυτοιςο ιησους ουκ εστιν γεγραμμενον εν τωνομω υμων οτι εγω ειπα θεοι εστε 35 ειεκεινους ειπεν θεους προς ους ο λογοςεγενετο του θεου και ου δυναται λυθηναιη γραφη 36ον ο πατηρ ηγιασεν καιαπεστειλεν εις τον κοσμον υμεις λεγετεοτι βλασφημεις οτι ειπον υιος θεου ειμι37 ει ου ποιω τα εργα του πατρος μου μηπιστευετε μοι 38 ει δε ποιω καν εμοι μηπιστευητε τοις εργοις πιστευετε ινα γνωτεκαι γινωσκητε οτι εν εμοι ο πατηρ καγωεν τω πατρι 39 εζητουν ουν αυτον πιασαικαι εξηλθεν εκ της χειρος αυτων 40και

Yahya 10.41–11.9 46

απηλθεν παλιν περαν του ιορδανου ειςτον τοπον οπου ην ιωαννης το πρωτονβαπτιζων και εμεινεν εκει 41και πολλοιηλθον προς αυτον και ελεγον οτι ιωαννηςμεν σημειον εποιησεν ουδεν παντα δεοσα ειπεν ιωαννης περι τουτου αληθη ην42και πολλοι επιστευσαν εις αυτον εκει

111ην δε τις ασθενων λαζαροςαπο βηθανιας εκ της κωμης

της μαριας και μαρθας της αδελφηςαυτης 2ην δε μαρια η αλειψασα τονκυριον μυρω και εκμαξασα τους ποδαςαυτου ταις θριξιν αυτης ης ο αδελφοςλαζαρος ησθενει 3απεστειλαν ουν αιαδελφαι προς αυτον λεγουσαι κυριε ιδεον φιλεις ασθενει 4ακουσας δε ο ιησουςειπεν αυτη η ασθενεια ουκ εστιν προςθανατον αλλ υπερ της δοξης του θεουινα δοξασθη ο υιος του θεου δι αυτης5ηγαπα δε ο ιησους την μαρθαν και τηναδελφην αυτης και τον λαζαρον 6ως ουνηκουσεν οτι ασθενει τοτε μεν εμεινενεν ω ην τοπω δυο ημερας 7 επειτα μετατουτο λεγει τοις μαθηταις αγωμεν ειςτην ιουδαιαν παλιν 8λεγουσιν αυτω οιμαθηται ραββει νυν εζητουν σε λιθασαι οιιουδαιοι και παλιν υπαγεις εκει 9απεκριθηιησους ουχι δωδεκα ωραι εισιν της

Yahya 11.10–21 47

ημερας εαν τις περιπατη εν τη ημεραου προσκοπτει οτι το φως του κοσμουτουτου βλεπει 10 εαν δε τις περιπατηεν τη νυκτι προσκοπτει οτι το φως ουκεστιν εν αυτω 11 ταυτα ειπεν και μετατουτο λεγει αυτοις λαζαρος ο φιλος ημωνκεκοιμηται αλλα πορευομαι ινα εξυπνισωαυτον 12 ειπον ουν αυτω οι μαθηται κυριεει κεκοιμηται σωθησεται 13 ειρηκει δε οιησους περι του θανατου αυτου εκεινοιδε εδοξαν οτι περι της κοιμησεως τουυπνου λεγει 14 τοτε ουν ειπεν αυτοιςο ιησους παρρησια λαζαρος απεθανεν15και χαιρω δι υμας ινα πιστευσητε οτιουκ ημην εκει αλλα αγωμεν προς αυτον16 ειπεν ουν θωμας ο λεγομενος διδυμοςτοις συμμαθηταις αγωμεν και ημεις ινααποθανωμεν μετ αυτου 17 ελθων ουν οιησους ευρεν αυτον τεσσαρας ημεραςεχοντα εν τω μνημειω 18ην δε βηθανιαεγγυς των ιεροσολυμων ως απο σταδιωνδεκαπεντε 19πολλοι δε εκ των ιουδαιωνεληλυθεισαν προς τας περι μαρθαν καιμαριαμ ινα παραμυθησωνται αυτας περιτου αδελφου 20η ουν μαρθα ως ηκουσενοτι ιησους ερχεται υπηντησεν αυτω μαριαδε εν τω οικω εκαθεζετο 21 ειπεν ουνη μαρθα προς ιησουν κυριε ει ης ωδε

Yahya 11.22–32 48

ουκ αν απεθανεν ο αδελφος μου 22καινυν οιδα οτι οσα αν αιτηση τον θεονδωσει σοι ο θεος 23λεγει αυτη ο ιησουςαναστησεται ο αδελφος σου 24λεγειαυτω η μαρθα οιδα οτι αναστησεται εν τηαναστασει εν τη εσχατη ημερα 25 ειπεναυτη ο ιησους εγω ειμι η αναστασις καιη ζωη ο πιστευων εις εμε καν αποθανηζησεται 26και πας ο ζων και πιστευωνεις εμε ου μη αποθανη εις τον αιωναπιστευεις τουτο 27λεγει αυτω ναι κυριεεγω πεπιστευκα οτι συ ει ο χριστοςο υιος του θεου ο εις τον κοσμονερχομενος 28και τουτο ειπουσα απηλθενκαι εφωνησεν μαριαμ την αδελφην αυτηςλαθρα ειπουσα ο διδασκαλος παρεστιν καιφωνει σε 29 εκεινη ως ηκουσεν εγερεταιταχυ και ερχεται προς αυτον 30ουπω δεεληλυθει ο ιησους εις την κωμην αλλην εν τω τοπω οπου υπηντησεν αυτωη μαρθα 31οι ουν ιουδαιοι οι οντες μεταυτης εν τη οικια και παραμυθουμενοιαυτην ιδοντες την μαριαμ οτι ταχεωςανεστη και εξηλθεν ηκολουθησαν αυτηδοξαντες οτι υπαγει εις το μνημειον ινακλαυση εκει 32η ουν μαριαμ ως ηλθενοπου ην ιησους ιδουσα αυτον επεσεναυτου προς τους ποδας λεγουσα αυτω

Yahya 11.33–44 49

κυριε ει ης ωδε ουκ αν μου απεθανεν οαδελφος 33 ιησους ουν ως ειδεν αυτηνκλαιουσαν και τους συνελθοντας αυτηιουδαιους κλαιοντας ενεβριμησατο τωπνευματι και εταραξεν εαυτον 34καιειπεν που τεθεικατε αυτον λεγουσιναυτω κυριε ερχου και ιδε 35 εδακρυσενο ιησους 36 ελεγον ουν οι ιουδαιοι ιδεπως εφιλει αυτον 37 τινες δε εξ αυτωνειπον ουκ εδυνατο ουτος ο ανοιξας τουςοφθαλμους του τυφλου ποιησαι ινα καιουτος μη αποθανη 38 ιησους ουν παλινεμβριμωμενος εν εαυτω ερχεται ειςτο μνημειον ην δε σπηλαιον και λιθοςεπεκειτο επ αυτω 39λεγει ο ιησους αρατετον λιθον λεγει αυτω η αδελφη τουτετελευτηκοτος μαρθα κυριε ηδη οζειτεταρταιος γαρ εστιν 40λεγει αυτη οιησους ουκ ειπον σοι οτι εαν πιστευσηςοψη την δοξαν του θεου 41ηραν ουν τονλιθον ο δε ιησους ηρεν τους οφθαλμουςανω και ειπεν πατερ ευχαριστω σοι οτιηκουσας μου 42 εγω δε ηδειν οτι παντοτεμου ακουεις αλλα δια τον οχλον τονπεριεστωτα ειπον ινα πιστευσωσιν οτισυ με απεστειλας 43και ταυτα ειπωνφωνη μεγαλη εκραυγασεν λαζαρε δευροεξω 44 εξηλθεν ο τεθνηκως δεδεμενος

Yahya 11.45–53 50

τους ποδας και τας χειρας κειριαις και ηοψις αυτου σουδαριω περιεδεδετο λεγειαυτοις ο ιησους λυσατε αυτον και αφετεαυτον υπαγειν 45πολλοι ουν εκ τωνιουδαιων οι ελθοντες προς την μαριαμκαι θεασαμενοι α εποιησεν επιστευσανεις αυτον 46 τινες δε εξ αυτων απηλθονπρος τους φαρισαιους και ειπαν αυτοιςα εποιησεν ιησους 47συνηγαγον ουν οιαρχιερεις και οι φαρισαιοι συνεδριον καιελεγον τι ποιουμεν οτι ουτος ο ανθρωποςπολλα ποιει σημεια 48 εαν αφωμεναυτον ουτως παντες πιστευσουσιν ειςαυτον και ελευσονται οι ρωμαιοι καιαρουσιν ημων και τον τοπον και τοεθνος 49 εις δε τις εξ αυτων καιαφαςαρχιερευς ων του ενιαυτου εκεινου ειπεναυτοις υμεις ουκ οιδατε ουδεν 50ουδελογιζεσθε οτι συμφερει υμιν ινα ειςανθρωπος αποθανη υπερ του λαου καιμη ολον το εθνος αποληται 51 τουτο δεαφ εαυτου ουκ ειπεν αλλα αρχιερευςων του ενιαυτου εκεινου επροφητευσενοτι εμελλεν ιησους αποθνησκειν υπερτου εθνους 52και ουχ υπερ του εθνουςμονον αλλ ινα και τα τεκνα του θεου ταδιεσκορπισμενα συναγαγη εις εν 53απεκεινης ουν της ημερας εβουλευσαντο

Yahya 11.54–12.4 51

ινα αποκτεινωσιν αυτον 54 ιησους ουνουκετι παρρησια περιεπατει εν τοιςιουδαιοις αλλα απηλθεν εκειθεν εις τηνχωραν εγγυς της ερημου εις εφραιμλεγομενην πολιν κακει διετριβεν μετατων μαθητων 55ην δε εγγυς το πασχατων ιουδαιων και ανεβησαν πολλοι ειςιεροσολυμα εκ της χωρας προ του πασχαινα αγνισωσιν εαυτους 56 εζητουν ουντον ιησουν και ελεγον μετ αλληλων εντω ιερω εστηκοτες τι δοκει υμιν οτι ουμη ελθη εις την εορτην 57δεδωκεισανδε οι αρχιερεις και οι φαρισαιοι εντολαςινα εαν τις γνω που εστιν μηνυση οπωςπιασωσιν αυτον

121ο ουν ιησους προ εξ ημερωντου πασχα ηλθεν εις βηθανιαν

οπου ην λαζαρος ον ηγειρεν εκ νεκρωνιησους 2 εποιησαν ουν αυτω δειπνονεκει και η μαρθα διηκονει ο δε λαζαροςεις ην εκ των ανακειμενων συν αυτω3η ουν μαριαμ λαβουσα λιτραν μυρουναρδου πιστικης πολυτιμου ηλειψεντους ποδας του ιησου και εξεμαξεν ταιςθριξιν αυτης τους ποδας αυτου η δεοικια επληρωθη εκ της οσμης του μυρου4λεγει δε ιουδας ο ισκαριωτης εις εκτων μαθητων αυτου ο μελλων αυτον

Yahya 12.5–15 52

παραδιδοναι 5διατι τουτο το μυρονουκ επραθη τριακοσιων δηναριων καιεδοθη πτωχοις 6 ειπεν δε τουτο ουχ οτιπερι των πτωχων εμελεν αυτω αλλ οτικλεπτης ην και το γλωσσοκομον εχωντα βαλλομενα εβασταζεν 7 ειπεν ουν οιησους αφες αυτην ινα εις την ημεραντου ενταφιασμου μου τηρηση αυτο8 τους πτωχους γαρ παντοτε εχετε μεθεαυτων εμε δε ου παντοτε εχετε 9 εγνωουν ο οχλος πολυς εκ των ιουδαιων οτιεκει εστιν και ηλθον ου δια τον ιησουνμονον αλλ ινα και τον λαζαρον ιδωσινον ηγειρεν εκ νεκρων 10 εβουλευσαντοδε οι αρχιερεις ινα και τον λαζαροναποκτεινωσιν 11οτι πολλοι δι αυτονυπηγον των ιουδαιων και επιστευον ειςτον ιησουν 12 τη επαυριον οχλος πολυςο ελθων εις την εορτην ακουσαντες οτιερχεται ιησους εις ιεροσολυμα 13 ελαβοντα βαια των φοινικων και εξηλθον ειςυπαντησιν αυτω και εκραυγαζον ωσανναευλογημενος ο ερχομενος εν ονοματικυριου και ο βασιλευς του ισραηλ14 ευρων δε ο ιησους οναριον εκαθισενεπ αυτο καθως εστιν γεγραμμενον 15μηφοβου θυγατηρ σιων ιδου ο βασιλευςσου ερχεται καθημενος επι πωλον ονου

Yahya 12.16–25 5316 ταυτα ουκ εγνωσαν αυτου οι μαθηταιτο πρωτον αλλ οτε εδοξασθη ιησουςτοτε εμνησθησαν οτι ταυτα ην επ αυτωγεγραμμενα και ταυτα εποιησαν αυτω17 εμαρτυρει ουν ο οχλος ο ων μεταυτου οτι τον λαζαρον εφωνησεν εκ τουμνημειου και ηγειρεν αυτον εκ νεκρων18δια τουτο και υπηντησεν αυτω ο οχλοςοτι ηκουσαν τουτο αυτον πεποιηκεναιτο σημειον 19οι ουν φαρισαιοι ειπανπρος εαυτους θεωρειτε οτι ουκ ωφελειτεουδεν ιδε ο κοσμος οπισω αυτουαπηλθεν 20ησαν δε ελληνες τινες εκ τωναναβαινοντων ινα προσκυνησωσιν εν τηεορτη 21ουτοι ουν προσηλθον φιλιππωτω απο βηθσαιδα της γαλιλαιας καιηρωτων αυτον λεγοντες κυριε θελομεντον ιησουν ιδειν 22 ερχεται ο φιλιπποςκαι λεγει τω ανδρεα ερχεται ανδρεαςκαι φιλιππος και λεγουσιν τω ιησου 23οδε ιησους αποκρινεται αυτοις λεγωνεληλυθεν η ωρα ινα δοξασθη ο υιος τουανθρωπου 24αμην αμην λεγω υμιν εανμη ο κοκκος του σιτου πεσων εις τηνγην αποθανη αυτος μονος μενει εαν δεαποθανη πολυν καρπον φερει 25ο φιλωντην ψυχην αυτου απολλυει αυτην και ομισων την ψυχην αυτου εν τω κοσμω

Yahya 12.26–35 54

τουτω εις ζωην αιωνιον φυλαξει αυτην26 εαν εμοι τις διακονη εμοι ακολουθειτωκαι οπου ειμι εγω εκει και ο διακονος οεμος εσται εαν τις εμοι διακονη τιμησειαυτον ο πατηρ 27νυν η ψυχη μουτεταρακται και τι ειπω πατερ σωσον με εκτης ωρας ταυτης αλλα δια τουτο ηλθονεις την ωραν ταυτην 28πατερ δοξασονσου το ονομα ηλθεν ουν φωνη εκ τουουρανου και εδοξασα και παλιν δοξασω29ο ουν οχλος ο εστως ακουσας ελεγενβροντην γεγονεναι αλλοι ελεγον αγγελοςαυτω λελαληκεν 30απεκριθη ιησους καιειπεν ου δι εμε η φωνη αυτη γεγονεναλλα δι υμας 31νυν κρισις εστιν τουκοσμου τουτου νυν ο αρχων του κοσμουτουτου εκβληθησεται εξω 32καγω εανυψωθω εκ της γης παντας ελκυσω προςεμαυτον 33 τουτο δε ελεγεν σημαινωνποιω θανατω ημελλεν αποθνησκειν34απεκριθη ουν αυτω ο οχλος ημειςηκουσαμεν εκ του νομου οτι ο χριστοςμενει εις τον αιωνα και πως λεγεις συ οτιδει υψωθηναι τον υιον του ανθρωπουτις εστιν ουτος ο υιος του ανθρωπου35 ειπεν ουν αυτοις ο ιησους ετι μικρονχρονον το φως εν υμιν εστιν περιπατειτεως το φως εχετε ινα μη σκοτια υμας

Yahya 12.36–46 55

καταλαβη και ο περιπατων εν τη σκοτιαουκ οιδεν που υπαγει 36ως το φως εχετεπιστευετε εις το φως ινα υιοι φωτοςγενησθε ταυτα ελαλησεν ιησους καιαπελθων εκρυβη απ αυτων 37 τοσαυταδε αυτου σημεια πεποιηκοτος εμπροσθεναυτων ουκ επιστευον εις αυτον 38 ινα ολογος ησαιου του προφητου πληρωθη ονειπεν κυριε τις επιστευσεν τη ακοη ημωνκαι ο βραχιων κυριου τινι απεκαλυφθη39δια τουτο ουκ ηδυναντο πιστευεινοτι παλιν ειπεν ησαιας 40 τετυφλωκεναυτων τους οφθαλμους και επωρωσεναυτων την καρδιαν ινα μη ιδωσιν τοιςοφθαλμοις και νοησωσιν τη καρδια καιστραφωσιν και ιασομαι αυτους 41 ταυταειπεν ησαιας οτι ειδεν την δοξαν αυτουκαι ελαλησεν περι αυτου 42ομως μεντοικαι εκ των αρχοντων πολλοι επιστευσανεις αυτον αλλα δια τους φαρισαιουςουχ ωμολογουν ινα μη αποσυναγωγοιγενωνται 43ηγαπησαν γαρ την δοξαντων ανθρωπων μαλλον ηπερ την δοξαντου θεου 44 ιησους δε εκραξεν και ειπεν οπιστευων εις εμε ου πιστευει εις εμε αλλαεις τον πεμψαντα με 45και ο θεωρων εμεθεωρει τον πεμψαντα με 46 εγω φως ειςτον κοσμον εληλυθα ινα πας ο πιστευων

Yahya 12.47–13.5 56

εις εμε εν τη σκοτια μη μεινη 47και εαν τιςμου ακουση των ρηματων και μη φυλαξηεγω ου κρινω αυτον ου γαρ ηλθον ινακρινω τον κοσμον αλλ ινα σωσω τονκοσμον 48ο αθετων εμε και μη λαμβανωντα ρηματα μου εχει τον κρινοντα αυτονο λογος ον ελαλησα εκεινος κρινει αυτοντη εσχατη ημερα 49οτι εγω εξ εμαυτουουκ ελαλησα αλλ ο πεμψας με πατηραυτος μοι εντολην δεδωκεν τι ειπω και τιλαλησω 50και οιδα οτι η εντολη αυτουζωη αιωνιος εστιν α ουν εγω λαλω καθωςειρηκεν μοι ο πατηρ ουτως λαλω

131προ δε της εορτης του πασχαειδως ο ιησους οτι ηλθεν αυτου η

ωρα ινα μεταβη εκ του κοσμου τουτουπρος τον πατερα αγαπησας τους ιδιουςτους εν τω κοσμω εις τελος ηγαπησεναυτους 2και δειπνου γινομενου τουδιαβολου ηδη βεβληκοτος εις τηνκαρδιαν ινα παραδοι αυτον ιουδαςσιμωνος ισκαριωτης 3 ειδως οτι πανταεδωκεν αυτω ο πατηρ εις τας χειραςκαι οτι απο θεου εξηλθεν και προς τονθεον υπαγει 4 εγειρεται εκ του δειπνουκαι τιθησιν τα ιματια και λαβων λεντιονδιεζωσεν εαυτον 5 ειτα βαλλει υδωρ ειςτον νιπτηρα και ηρξατο νιπτειν τους

Yahya 13.6–16 57

ποδας των μαθητων και εκμασσειν τωλεντιω ω ην διεζωσμενος 6 ερχεται ουνπρος σιμωνα πετρον λεγει αυτω κυριε συμου νιπτεις τους ποδας 7απεκριθη ιησουςκαι ειπεν αυτω ο εγω ποιω συ ουκ οιδαςαρτι γνωση δε μετα ταυτα 8λεγει αυτωπετρος ου μη νιψης μου τους ποδαςεις τον αιωνα απεκριθη ιησους αυτωεαν μη νιψω σε ουκ εχεις μερος μετεμου 9λεγει αυτω σιμων πετρος κυριεμη τους ποδας μου μονον αλλα και ταςχειρας και την κεφαλην 10λεγει αυτωιησους ο λελουμενος ουκ εχει χρειαννιψασθαι αλλ εστιν καθαρος ολος καιυμεις καθαροι εστε αλλ ουχι παντες11ηδει γαρ τον παραδιδοντα αυτον διατουτο ειπεν οτι ουχι παντες καθαροιεστε 12οτε ουν ενιψεν τους ποδαςαυτων και ελαβεν τα ιματια αυτου καιανεπεσεν παλιν ειπεν αυτοις γινωσκετετι πεποιηκα υμιν 13υμεις φωνειτε μεο διδασκαλος και ο κυριος και καλωςλεγετε ειμι γαρ 14 ει ουν εγω ενιψα υμωντους ποδας ο κυριος και ο διδασκαλοςκαι υμεις οφειλετε αλληλων νιπτειν τουςποδας 15υποδειγμα γαρ δεδωκα υμινινα καθως εγω εποιησα υμιν και υμειςποιητε 16αμην αμην λεγω υμιν ουκ

Yahya 13.17–27 58

εστιν δουλος μειζων του κυριου αυτουουδε αποστολος μειζων του πεμψαντοςαυτον 17 ει ταυτα οιδατε μακαριοι εστεεαν ποιητε αυτα 18ου περι παντων υμωνλεγω εγω οιδα τινας εξελεξαμην αλλ ιναη γραφη πληρωθη ο τρωγων μετ εμουτον αρτον επηρκεν επ εμε την πτερναναυτου 19απαρτι λεγω υμιν προ τουγενεσθαι ινα πιστευσητε οταν γενηταιοτι εγω ειμι 20αμην αμην λεγω υμιν ολαμβανων αν τινα πεμψω εμε λαμβανει οδε εμε λαμβανων λαμβανει τον πεμψανταμε 21 ταυτα ειπων ιησους εταραχθη τωπνευματι και εμαρτυρησεν και ειπεναμην αμην λεγω υμιν οτι εις εξ υμωνπαραδωσει με 22 εβλεπον εις αλληλουςοι μαθηται απορουμενοι περι τινος λεγει23ην ανακειμενος εις εκ των μαθητωναυτου εν τω κολπω του ιησου ον ηγαπα οιησους 24νευει ουν τουτω σιμων πετροςκαι λεγει αυτω ειπε τις εστιν περι ουλεγει 25 επιπεσων ουν εκεινος ουτως επιτο στηθος του ιησου λεγει αυτω κυριετις εστιν 26αποκρινεται ο ιησους εκεινοςεστιν ω εγω βαψω το ψωμιον και δωσωαυτω βαψας ουν το ψωμιον λαμβανεικαι διδωσιν ιουδα σιμωνος ισκαριωτου27και μετα το ψωμιον τοτε εισηλθεν

Yahya 13.28–37 59

εις εκεινον ο σατανας λεγει ουν αυτωιησους ο ποιεις ποιησον ταχιον 28 τουτοδε ουδεις εγνω των ανακειμενων προςτι ειπεν αυτω 29 τινες γαρ εδοκουν επειτο γλωσσοκομον ειχεν ιουδας οτι λεγειαυτω ιησους αγορασον ων χρειαν εχομενεις την εορτην η τοις πτωχοις ινα τιδω 30λαβων ουν το ψωμιον εκεινοςεξηλθεν ευθυς ην δε νυξ 31οτε ουνεξηλθεν λεγει ιησους νυν εδοξασθη ουιος του ανθρωπου και ο θεος εδοξασθηεν αυτω 32 ει ο θεος εδοξασθη εν αυτωκαι ο θεος δοξασει αυτον εν αυτω καιευθυς δοξασει αυτον 33 τεκνια ετι μικρονμεθ υμων ειμι ζητησετε με και καθωςειπον τοις ιουδαιοις οτι οπου εγω υπαγωυμεις ου δυνασθε ελθειν και υμιν λεγωαρτι 34 εντολην καινην διδωμι υμιν ινααγαπατε αλληλους καθως ηγαπησα υμαςινα και υμεις αγαπατε αλληλους 35 εντουτω γνωσονται παντες οτι εμοι μαθηταιεστε εαν αγαπην εχητε εν αλληλοις36λεγει αυτω σιμων πετρος κυριε πουυπαγεις απεκριθη ιησους οπου εγωυπαγω ου δυνασαι μοι νυν ακολουθησαιακολουθησεις δε υστερον 37λεγει αυτωπετρος κυριε διατι ου δυναμαι σοιακολουθησαι αρτι την ψυχην μου υπερ

Yahya 13.38–14.10 60

σου θησω 38αποκρινεται ιησους τηνψυχην σου υπερ εμου θησεις αμην αμηνλεγω σοι ου μη αλεκτωρ φωνηση εως ουαρνηση με τρις

141μη ταρασσεσθω υμων η καρδιαπιστευετε εις τον θεον και εις

εμε πιστευετε 2 εν τη οικια του πατροςμου μοναι πολλαι εισιν ει δε μη ειπον ανυμιν οτι πορευομαι ετοιμασαι τοπον υμιν3και εαν πορευθω και ετοιμασω τοπονυμιν παλιν ερχομαι και παραλημψομαιυμας προς εμαυτον ινα οπου ειμι εγω καιυμεις ητε 4και οπου εγω υπαγω οιδατετην οδον 5λεγει αυτω θωμας κυριε ουκοιδαμεν που υπαγεις και πως οιδαμεντην οδον 6λεγει αυτω ιησους εγω ειμιη οδος και η αληθεια και η ζωη ουδειςερχεται προς τον πατερα ει μη δι εμου7 ει εγνωκατε με και τον πατερα μουγνωσεσθε και απαρτι γινωσκετε αυτον καιεωρακατε αυτον 8λεγει αυτω φιλιπποςκυριε δειξον ημιν τον πατερα και αρκειημιν 9λεγει αυτω ο ιησους τοσουτωχρονω μεθ υμων ειμι και ουκ εγνωκαςμε φιλιππε ο εωρακως εμε εωρακεντον πατερα πως συ λεγεις δειξον ημιντον πατερα 10ου πιστευεις οτι εγω εντω πατρι και ο πατηρ εν εμοι εστιν τα

Yahya 14.11–21 61

ρηματα α εγω λεγω υμιν απ εμαυτου ουλαλω ο δε πατηρ εν εμοι μενων ποιειτα εργα αυτου 11πιστευετε μοι οτι εγωεν τω πατρι και ο πατηρ εν εμοι ει δεμη δια τα εργα αυτα πιστευετε 12αμηναμην λεγω υμιν ο πιστευων εις εμε ταεργα α εγω ποιω κακεινος ποιησει καιμειζονα τουτων ποιησει οτι εγω προς τονπατερα πορευομαι 13και ο τι αν αιτησητεεν τω ονοματι μου τουτο ποιησω ιναδοξασθη ο πατηρ εν τω υιω 14 εαν τιαιτησητε με εν τω ονοματι μου εγωποιησω 15 εαν αγαπατε με τας εντολαςτας εμας τηρησετε 16καγω ερωτησω τονπατερα και αλλον παρακλητον δωσειυμιν ινα μεθ υμων η εις τον αιωνα 17 τοπνευμα της αληθειας ο ο κοσμος ουδυναται λαβειν οτι ου θεωρει αυτο ουδεγινωσκει αυτο υμεις γινωσκετε αυτο οτιπαρ υμιν μενει και εν υμιν εσται 18ουκαφησω υμας ορφανους ερχομαι προςυμας 19 ετι μικρον και ο κοσμος με ουκετιθεωρει υμεις δε θεωρειτε με οτι εγω ζωκαι υμεις ζησετε 20 εν εκεινη τη ημεραγνωσεσθε υμεις οτι εγω εν τω πατριμου και υμεις εν εμοι καγω εν υμιν 21οεχων τας εντολας μου και τηρων αυταςεκεινος εστιν ο αγαπων με ο δε αγαπων

Yahya 14.22–30 62

με αγαπηθησεται υπο του πατρος μουκαγω αγαπησω αυτον και εμφανισωαυτω εμαυτον 22λεγει αυτω ιουδας ουχο ισκαριωτης κυριε και τι γεγονεν οτιημιν μελλεις εμφανιζειν σεαυτον και ουχιτω κοσμω 23απεκριθη ιησους και ειπεναυτω εαν τις αγαπα με τον λογον μουτηρησει και ο πατηρ μου αγαπησει αυτονκαι προς αυτον ελευσομεθα και μονηνπαρ αυτω ποιησομεθα 24ο μη αγαπων μετους λογους μου ου τηρει και ο λογοςον ακουετε ουκ εστιν εμος αλλα τουπεμψαντος με πατρος 25 ταυτα λελαληκαυμιν παρ υμιν μενων 26ο δε παρακλητοςτο πνευμα το αγιον ο πεμψει ο πατηρεν τω ονοματι μου εκεινος υμας διδαξειπαντα και υπομνησει υμας παντα α ειπονυμιν 27 ειρηνην αφιημι υμιν ειρηνην τηνεμην διδωμι υμιν ου καθως ο κοσμοςδιδωσιν εγω διδωμι υμιν μη ταρασσεσθωυμων η καρδια μηδε δειλιατω 28ηκουσατεοτι εγω ειπον υμιν υπαγω και ερχομαιπρος υμας ει ηγαπατε με εχαρητε ανοτι πορευομαι προς τον πατερα οτι οπατηρ μειζων μου εστιν 29και νυν ειρηκαυμιν πριν γενεσθαι ινα οταν γενηταιπιστευσητε 30ουκετι πολλα λαλησω μεθυμων ερχεται γαρ ο του κοσμου αρχων

Yahya 14.31–15.10 63

και εν εμοι ουκ εχει ουδεν 31αλλ ιναγνω ο κοσμος οτι αγαπω τον πατερα καικαθως ενετειλατο μοι ο πατηρ ουτωςποιω εγειρεσθε αγωμεν εντευθεν

151 εγω ειμι η αμπελος η αληθινηκαι ο πατηρ μου ο γεωργος εστιν

2παν κλημα εν εμοι μη φερον καρποναιρει αυτο και παν το καρπον φερονκαθαιρει αυτο ινα καρπον πλειονα φερη3ηδη υμεις καθαροι εστε δια τον λογονον λελαληκα υμιν 4μεινατε εν εμοι καγωεν υμιν καθως το κλημα ου δυναταικαρπον φερειν αφ εαυτου εαν μη μενη εντη αμπελω ουτως ουδε υμεις εαν μη ενεμοι μενητε 5 εγω ειμι η αμπελος υμεις τακληματα ο μενων εν εμοι καγω εν αυτωουτος φερει καρπον πολυν οτι χωριςεμου ου δυνασθε ποιειν ουδεν 6 εαν μητις μενη εν εμοι εβληθη εξω ως το κλημακαι εξηρανθη και συναγουσιν αυτο καιεις το πυρ βαλλουσιν και καιεται 7 εανμεινητε εν εμοι και τα ρηματα μου ενυμιν μεινη ο εαν θελητε αιτησασθε καιγενησεται υμιν 8 εν τουτω εδοξασθη οπατηρ μου ινα καρπον πολυν φερητεκαι γενησεσθε εμοι μαθηται 9καθωςηγαπησεν με ο πατηρ καγω ηγαπησαυμας μεινατε εν τη αγαπη τη εμη 10 εαν

Yahya 15.11–20 64

τας εντολας μου τηρησητε μενειτε εν τηαγαπη μου καθως καγω του πατρος μουτας εντολας τετηρηκα και μενω αυτου εντη αγαπη 11 ταυτα λελαληκα υμιν ινα ηχαρα η εμη εν υμιν η και η χαρα υμωνπληρωθη 12αυτη εστιν η εντολη η εμη ινααγαπατε αλληλους καθως ηγαπησα υμας13μειζονα ταυτης αγαπην ουδεις εχει ινατην ψυχην αυτου θη υπερ των φιλωναυτου 14υμεις φιλοι μου εστε εαν ποιητεα εγω εντελλομαι υμιν 15ουκετι λεγωυμας δουλους οτι ο δουλος ουκ οιδεντι ποιει αυτου ο κυριος υμας δε ειρηκαφιλους οτι παντα α ηκουσα παρα τουπατρος μου εγνωρισα υμιν 16ουχ υμειςμε εξελεξασθε αλλ εγω εξελεξαμην υμαςκαι εθηκα υμας ινα υμεις υπαγητε καικαρπον φερητε και ο καρπος υμων μενηινα ο τι αν αιτησητε τον πατερα εν τωονοματι μου δω υμιν 17 ταυτα εντελλομαιυμιν ινα αγαπατε αλληλους 18 ει ο κοσμοςυμας μισει γινωσκετε οτι εμε πρωτονμεμισηκεν 19 ει εκ του κοσμου ητε οκοσμος αν το ιδιον εφιλει οτι δε εκ τουκοσμου ουκ εστε αλλ εγω εξελεξαμηνυμας εκ του κοσμου δια τουτο μισει υμαςο κοσμος 20μνημονευετε του λογου ουεγω ειπον υμιν ουκ εστιν δουλος μειζων

Yahya 15.21–16.4 65

του κυριου αυτου ει εμε εδιωξαν και υμαςδιωξουσιν ει τον λογον μου ετηρησανκαι τον υμετερον τηρησουσιν 21αλλαταυτα παντα ποιησουσιν εις υμας δια τοονομα μου οτι ουκ οιδασιν τον πεμψανταμε 22 ει μη ηλθον και ελαλησα αυτοιςαμαρτιαν ουκ ειχοσαν νυν δε προφασινουκ εχουσιν περι της αμαρτιας αυτων 23οεμε μισων και τον πατερα μου μισει 24 ειτα εργα μη εποιησα εν αυτοις α ουδειςαλλος εποιησεν αμαρτιαν ουκ ειχοσαννυν δε και εωρακασιν και μεμισηκασινκαι εμε και τον πατερα μου 25αλλ ιναπληρωθη ο λογος ο εν τω νομω αυτωνγεγραμμενος οτι εμισησαν με δωρεαν26οταν ελθη ο παρακλητος ον εγω πεμψωυμιν παρα του πατρος το πνευμα τηςαληθειας ο παρα του πατρος εκπορευεταιεκεινος μαρτυρησει περι εμου 27και υμειςδε μαρτυρειτε οτι απ αρχης μετ εμου εστε

161 ταυτα λελαληκα υμιν ινα μησκανδαλισθητε 2αποσυναγωγους

ποιησουσιν υμας αλλ ερχεται ωραινα πας ο αποκτεινας υμας δοξηλατρειαν προσφερειν τω θεω 3και ταυταποιησουσιν οτι ουκ εγνωσαν τον πατεραουδε εμε 4αλλα ταυτα λελαληκα υμιν ιναοταν ελθη η ωρα μνημονευητε αυτων

Yahya 16.5–16 66

οτι εγω ειπον υμιν ταυτα δε υμιν εξαρχης ουκ ειπον οτι μεθ υμων ημην 5νυνδε υπαγω προς τον πεμψαντα με καιουδεις εξ υμων ερωτα με που υπαγεις6αλλ οτι ταυτα λελαληκα υμιν η λυπηπεπληρωκεν υμων την καρδιαν 7αλλ εγωτην αληθειαν λεγω υμιν συμφερει υμινινα εγω απελθω εαν γαρ μη απελθω οπαρακλητος ουκ ελευσεται προς υμαςεαν δε πορευθω πεμψω αυτον προς υμας8και ελθων εκεινος ελεγξει τον κοσμονπερι αμαρτιας και περι δικαιοσυνης καιπερι κρισεως 9περι αμαρτιας μεν οτι ουπιστευουσιν εις εμε 10περι δικαιοσυνηςδε οτι προς τον πατερα υπαγω και ουκετιθεωρειτε με 11περι δε κρισεως οτι οαρχων του κοσμου τουτου κεκριται 12 ετιπολλα εχω υμιν λεγειν αλλ ου δυνασθεβασταζειν αρτι 13οταν δε ελθη εκεινος τοπνευμα της αληθειας οδηγησει υμας εν τηαληθεια παση ου γαρ λαλησει αφ εαυτουαλλ οσα ακουει λαλησει και τα ερχομενααναγγελει υμιν 14 εκεινος εμε δοξασει οτιεκ του εμου λημψεται και αναγγελει υμιν15παντα οσα εχει ο πατηρ εμα εστιν διατουτο ειπον οτι εκ του εμου λαμβανεικαι αναγγελει υμιν 16μικρον και ουκετιθεωρειτε με και παλιν μικρον και οψεσθε

Yahya 16.17–25 67

με 17 ειπον ουν εκ των μαθητων αυτουπρος αλληλους τι εστιν τουτο ο λεγειημιν μικρον και ου θεωρειτε με και παλινμικρον και οψεσθε με και οτι υπαγωπρος τον πατερα 18 ελεγον ουν τουτο τιεστιν ο λεγει το μικρον ουκ οιδαμεν τιλαλει 19 εγνω ιησους οτι ηθελον αυτονερωταν και ειπεν αυτοις περι τουτουζητειτε μετ αλληλων οτι ειπον μικρονκαι ου θεωρειτε με και παλιν μικρονκαι οψεσθε με 20αμην αμην λεγω υμινοτι κλαυσετε και θρηνησετε υμεις ο δεκοσμος χαρησεται υμεις λυπηθησεσθεαλλ η λυπη υμων εις χαραν γενησεται21η γυνη οταν τικτη λυπην εχει οτι ηλθενη ωρα αυτης οταν δε γεννηση το παιδιονουκετι μνημονευει της θλιψεως δια τηνχαραν οτι εγεννηθη ανθρωπος εις τονκοσμον 22και υμεις ουν νυν μεν λυπηνεχετε παλιν δε οψομαι υμας και χαρησεταιυμων η καρδια και την χαραν υμωνουδεις αιρει αφ υμων 23και εν εκεινη τηημερα εμε ουκ ερωτησετε ουδεν αμηναμην λεγω υμιν αν τι αιτησητε τον πατεραδωσει υμιν εν τω ονοματι μου 24 εως αρτιουκ ητησατε ουδεν εν τω ονοματι μουαιτειτε και λημψεσθε ινα η χαρα υμωνη πεπληρωμενη 25 ταυτα εν παροιμιαις

Yahya 16.26–17.1 68

λελαληκα υμιν ερχεται ωρα οτε ουκετι ενπαροιμιαις λαλησω υμιν αλλα παρρησιαπερι του πατρος απαγγελω υμιν 26 ενεκεινη τη ημερα εν τω ονοματι μουαιτησεσθε και ου λεγω υμιν οτι εγωερωτησω τον πατερα περι υμων 27αυτοςγαρ ο πατηρ φιλει υμας οτι υμεις εμεπεφιληκατε και πεπιστευκατε οτι εγωπαρα του θεου εξηλθον 28 εξηλθον εκτου πατρος και εληλυθα εις τον κοσμονπαλιν αφιημι τον κοσμον και πορευομαιπρος τον πατερα 29λεγουσιν οι μαθηταιαυτου ιδε νυν εν παρρησια λαλεις καιπαροιμιαν ουδεμιαν λεγεις 30νυν οιδαμενοτι οιδας παντα και ου χρειαν εχεις ινα τιςσε ερωτα εν τουτω πιστευομεν οτι αποθεου εξηλθες 31απεκριθη αυτοις ιησουςαρτι πιστευετε 32 ιδου ερχεται ωρα καιεληλυθεν ινα σκορπισθητε εκαστος εις ταιδια καμε μονον αφητε και ουκ ειμι μονοςοτι ο πατηρ μετ εμου εστιν 33 ταυταλελαληκα υμιν ινα εν εμοι ειρηνην εχητεεν τω κοσμω θλιψιν εχετε αλλα θαρσειτεεγω νενικηκα τον κοσμον

171 ταυτα ελαλησεν ιησους καιεπαρας τους οφθαλμους αυτου εις

τον ουρανον ειπεν πατερ εληλυθεν η ωραδοξασον σου τον υιον ινα ο υιος δοξαση

Yahya 17.2–12 69

σε 2καθως εδωκας αυτω εξουσιαν πασηςσαρκος ινα παν ο δεδωκας αυτω δωσηαυτοις ζωην αιωνιον 3αυτη δε εστιν ηαιωνιος ζωη ινα γινωσκωσιν σε τον μονοναληθινον θεον και ον απεστειλας ιησουνχριστον 4 εγω σε εδοξασα επι της γηςτο εργον τελειωσας ο δεδωκας μοι ιναποιησω 5και νυν δοξασον με συ πατερπαρα σεαυτω τη δοξη η ειχον προ του τονκοσμον ειναι παρα σοι 6 εφανερωσα σουτο ονομα τοις ανθρωποις ους εδωκας μοιεκ του κοσμου σοι ησαν και εμοι αυτουςεδωκας και τον λογον σου τετηρηκαν7νυν εγνωκαν οτι παντα οσα δεδωκας μοιπαρα σου εισιν 8οτι τα ρηματα α εδωκαςμοι δεδωκα αυτοις και αυτοι ελαβον καιεγνωσαν αληθως οτι παρα σου εξηλθονκαι επιστευσαν οτι συ με απεστειλας 9 εγωπερι αυτων ερωτω ου περι του κοσμουερωτω αλλα περι ων δεδωκας μοι οτι σοιεισιν 10και τα εμα παντα σα εστιν και τασα εμα και δεδοξασμαι εν αυτοις 11καιουκετι ειμι εν τω κοσμω και αυτοι εν τωκοσμω εισιν καγω προς σε ερχομαι πατεραγιε τηρησον αυτους εν τω ονοματι σουω δεδωκας μοι ινα ωσιν εν καθως ημεις12οτε ημην μετ αυτων εγω ετηρουναυτους εν τω ονοματι σου ω δεδωκας μοι

Yahya 17.13–23 70

και εφυλαξα και ουδεις εξ αυτων απωλετοει μη ο υιος της απωλειας ινα η γραφηπληρωθη 13νυν δε προς σε ερχομαι καιταυτα λαλω εν τω κοσμω ινα εχωσιντην χαραν την εμην πεπληρωμενην ενεαυτοις 14 εγω δεδωκα αυτοις τον λογονσου και ο κοσμος εμισησεν αυτους οτιουκ εισιν εκ του κοσμου καθως εγωουκ ειμι εκ του κοσμου 15ουκ ερωτωινα αρης αυτους εκ του κοσμου αλλ ινατηρησης αυτους εκ του πονηρου 16 εκτου κοσμου ουκ εισιν καθως εγω ουκειμι εκ του κοσμου 17αγιασον αυτους εντη αληθεια ο λογος ο σος αληθεια εστιν18καθως εμε απεστειλας εις τον κοσμονκαγω απεστειλα αυτους εις τον κοσμον19και υπερ αυτων αγιαζω εμαυτον ιναωσιν και αυτοι ηγιασμενοι εν αληθεια20ου περι τουτων δε ερωτω μονον αλλακαι περι των πιστευοντων δια του λογουαυτων εις εμε 21 ινα παντες εν ωσινκαθως συ πατηρ εν εμοι καγω εν σοιινα και αυτοι εν ημιν ωσιν ινα ο κοσμοςπιστευη οτι συ με απεστειλας 22καγω τηνδοξαν ην δεδωκας μοι δεδωκα αυτοις ιναωσιν εν καθως ημεις εν 23 εγω εν αυτοιςκαι συ εν εμοι ινα ωσιν τετελειωμενοιεις εν ινα γινωσκη ο κοσμος οτι συ με

Yahya 17.24–18.6 71

απεστειλας και ηγαπησας αυτους καθωςεμε ηγαπησας 24πατηρ ο δεδωκας μοιθελω ινα οπου ειμι εγω κακεινοι ωσιν μετεμου ινα θεωρωσιν την δοξαν την εμηνην δεδωκας μοι οτι ηγαπησας με προκαταβολης κοσμου 25πατηρ δικαιε και οκοσμος σε ουκ εγνω εγω δε σε εγνωνκαι ουτοι εγνωσαν οτι συ με απεστειλας26και εγνωρισα αυτοις το ονομα σου καιγνωρισω ινα η αγαπη ην ηγαπησας με εναυτοις η καγω εν αυτοις

181 ταυτα ειπων ιησους εξηλθεν συντοις μαθηταις αυτου περαν του

χειμαρρου του κεδρου οπου ην κηποςεις ον εισηλθεν αυτος και οι μαθηταιαυτου 2ηδει δε και ιουδας ο παραδιδουςαυτον τον τοπον οτι πολλακις συνηχθηιησους εκει μετα των μαθητων αυτου3ο ουν ιουδας λαβων την σπειραν καιεκ των αρχιερεων και εκ των φαρισαιωνυπηρετας ερχεται εκει μετα φανων καιλαμπαδων και οπλων 4 ιησους ουν ειδωςπαντα τα ερχομενα επ αυτον εξηλθεν καιλεγει αυτοις τινα ζητειτε 5απεκριθησαναυτω ιησουν τον ναζωραιον λεγει αυτοιςιησους εγω ειμι ειστηκει δε και ιουδαςο παραδιδους αυτον μετ αυτων 6ωςουν ειπεν αυτοις εγω ειμι απηλθον εις

Yahya 18.7–16 72

τα οπισω και επεσαν χαμαι 7παλιν ουναυτους επηρωτησεν τινα ζητειτε οι δεειπον ιησουν τον ναζωραιον 8απεκριθηιησους ειπον υμιν οτι εγω ειμι ει ουνεμε ζητειτε αφετε τουτους υπαγειν 9 ιναπληρωθη ο λογος ον ειπεν οτι ουςδεδωκας μοι ουκ απωλεσα εξ αυτωνουδενα 10σιμων ουν πετρος εχωνμαχαιραν ειλκυσεν αυτην και επαισεντον του αρχιερεως δουλον και απεκοψεναυτου το ωταριον το δεξιον ην δε ονοματω δουλω μαλχος 11 ειπεν ουν ο ιησουςτω πετρω βαλε την μαχαιραν εις τηνθηκην το ποτηριον ο δεδωκεν μοι οπατηρ ου μη πιω αυτο 12η ουν σπειρα καιο χιλιαρχος και οι υπηρεται των ιουδαιωνσυνελαβον τον ιησουν και εδησαν αυτον13και ηγαγον προς ανναν πρωτον ην γαρπενθερος του καιαφα ος ην αρχιερευςτου ενιαυτου εκεινου 14ην δε καιαφαςο συμβουλευσας τοις ιουδαιοις οτισυμφερει ενα ανθρωπον αποθανειν υπερτου λαου 15ηκολουθει δε τω ιησου σιμωνπετρος και αλλος μαθητης ο δε μαθητηςεκεινος ην γνωστος τω αρχιερει καισυνεισηλθεν τω ιησου εις την αυλην τουαρχιερεως 16ο δε πετρος ειστηκει προςτη θυρα εξω εξηλθεν ουν ο μαθητης

Yahya 18.17–25 73

ο αλλος ο γνωστος του αρχιερεως καιειπεν τη θυρωρω και εισηγαγεν τονπετρον 17λεγει ουν τω πετρω η παιδισκηη θυρωρος μη και συ εκ των μαθητωνει του ανθρωπου τουτου λεγει εκεινοςουκ ειμι 18 ειστηκεισαν δε οι δουλοικαι οι υπηρεται ανθρακιαν πεποιηκοτεςοτι ψυχος ην και εθερμαινοντο ηνδε και ο πετρος μετ αυτων εστως καιθερμαινομενος 19ο ουν αρχιερευςηρωτησεν τον ιησουν περι των μαθητωναυτου και περι της διδαχης αυτου20απεκριθη αυτω ιησους εγω παρρησιαλελαληκα τω κοσμω εγω παντοτε εδιδαξαεν συναγωγη και εν τω ιερω οπου παντεςοι ιουδαιοι συνερχονται και εν κρυπτωελαλησα ουδεν 21 τι με ερωτας ερωτησοντους ακηκοοτας τι ελαλησα αυτοις ιδεουτοι οιδασιν α ειπον εγω 22 ταυτα δεαυτου ειποντος εις παρεστηκως τωνυπηρετων εδωκεν ραπισμα τω ιησουειπων ουτως αποκρινη τω αρχιερει23απεκριθη αυτω ιησους ει κακωςελαλησα μαρτυρησον περι του κακου ειδε καλως τι με δερεις 24απεστειλεν ουναυτον ο αννας δεδεμενον προς καιαφαντον αρχιερεα 25ην δε σιμων πετρος εστωςκαι θερμαινομενος ειπον ουν αυτω μη και

Yahya 18.26–35 74

συ εκ των μαθητων αυτου ει ηρνησατοεκεινος και ειπεν ουκ ειμι 26λεγει εις εκτων δουλων του αρχιερεως συγγενης ωνου απεκοψεν πετρος το ωτιον ουκ εγω σεειδον εν τω κηπω μετ αυτου 27παλιν ουνηρνησατο πετρος και ευθεως αλεκτωρεφωνησεν 28αγουσιν ουν τον ιησουν αποτου καιαφα εις το πραιτωριον ην δε πρωικαι αυτοι ουκ εισηλθον εις το πραιτωριονινα μη μιανθωσιν αλλα φαγωσιν το πασχα29 εξηλθεν ουν ο πειλατος εξω προςαυτους και φησιν τινα κατηγοριαν φερετετου ανθρωπου τουτου 30απεκριθησαν καιειπαν αυτω ει μη ην ουτος κακον ποιωνουκ αν σοι παρεδωκαμεν αυτον 31 ειπενουν αυτοις ο πειλατος λαβετε αυτονυμεις και κατα τον νομον υμων κρινατεειπον ουν αυτω οι ιουδαιοι ημιν ουκεξεστιν αποκτειναι ουδενα 32 ινα ο λογοςτου ιησου πληρωθη ον ειπεν σημαινωνποιω θανατω ημελλεν αποθνησκειν33 εισηλθεν ουν εις το πραιτωριον παλινο πειλατος και εφωνησεν τον ιησουνκαι ειπεν αυτω συ ει ο βασιλευς τωνιουδαιων 34απεκριθη ιησους αφ εαυτουσυ τουτο λεγεις η αλλοι σοι ειπον περιεμου 35απεκριθη ο πειλατος μητι εγωιουδαιος ειμι το εθνος το σον και οι

Yahya 18.36–19.3 75

αρχιερεις παρεδωκαν σε εμοι τι εποιησας36απεκριθη ιησους η βασιλεια η εμηουκ εστιν εκ του κοσμου τουτου ει εκτου κοσμου τουτου ην η βασιλεια ηεμη οι υπηρεται αν οι εμοι ηγωνιζοντοινα μη παραδοθω τοις ιουδαιοις νυν δεη βασιλεια η εμη ουκ εστιν εντευθεν37 ειπεν ουν αυτω ο πειλατος ουκουνβασιλευς ει συ απεκριθη ο ιησους συλεγεις οτι βασιλευς ειμι εγω εις τουτογεγεννημαι και εις τουτο εληλυθα εις τονκοσμον ινα μαρτυρησω τη αληθεια παςο ων εκ της αληθειας ακουει μου τηςφωνης 38λεγει αυτω ο πειλατος τι εστιναληθεια και τουτο ειπων παλιν εξηλθενπρος τους ιουδαιους και λεγει αυτοις εγωουδεμιαν ευρισκω εν αυτω αιτιαν 39 εστινδε συνηθεια υμιν ινα ενα απολυσω υμινεν τω πασχα βουλεσθε ουν απολυσω υμιντον βασιλεα των ιουδαιων 40 εκραυγασανουν παλιν λεγοντες μη τουτον αλλα τονβαραββαν ην δε ο βαραββας ληστης

191 τοτε ουν ελαβεν ο πειλατοςτον ιησουν και εμαστιγωσεν 2και

οι στρατιωται πλεξαντες στεφανον εξακανθων επεθηκαν αυτου τη κεφαληκαι ιματιον πορφυρουν περιεβαλοναυτον 3και ηρχοντο προς αυτον και

Yahya 19.4–12 76

ελεγον χαιρε ο βασιλευς των ιουδαιωνκαι εδιδοσαν αυτω ραπισματα 4 εξηλθενπαλιν ο πειλατος εξω και λεγει αυτοιςιδε αγω υμιν αυτον εξω ινα γνωτεοτι αιτιαν ουχ ευρισκω 5 εξηλθεν ουνο ιησους εξω φορων τον ακανθινονστεφανον και το πορφυρουν ιματιον καιλεγει αυτοις ιδου ο ανθρωπος 6οτε ουνιδον αυτον οι αρχιερεις και οι υπηρεταιεκραυγασαν σταυρωσον σταυρωσονλεγει αυτοις ο πειλατος λαβετε αυτονυμεις και σταυρωσατε εγω γαρ ουχευρισκω εν αυτω αιτιαν 7απεκριθησανοι ιουδαιοι ημεις νομον εχομεν και κατατον νομον οφειλει αποθανειν οτι υιονθεου εαυτον εποιησεν 8οτε ουν ηκουσενο πειλατος τουτον τον λογον μαλλονεφοβηθη 9και εισηλθεν εις το πραιτωριονπαλιν και λεγει τω ιησου ποθεν ει συ οδε ιησους αποκρισιν ουκ εδωκεν αυτω10λεγει αυτω ο πειλατος εμοι ου λαλειςουκ οιδας οτι εξουσιαν εχω απολυσαισε και εξουσιαν εχω σταυρωσαι σε11απεκριθη ιησους ουκ εχεις εξουσιανκατ εμου ουδεμιαν ει μη ην δεδομενονσοι ανωθεν δια τουτο ο παραδους μεσοι μειζονα αμαρτιαν εχει 12 εκ τουτουο πειλατος εζητει απολυσαι αυτον οι δε

Yahya 19.13–20 77

ιουδαιοι εκραυγαζαν λεγοντες εαν τουτοναπολυσης ουκ ει φιλος του καισαρος παςο βασιλεα εαυτον ποιων αντιλεγει τωκαισαρι 13ο ουν πειλατος ακουσας τωνλογων τουτων ηγαγεν εξω τον ιησουνκαι εκαθισεν επι βηματος εις τοπονλεγομενον λιθοστρωτον εβραιστι δεγαββαθα 14ην δε παρασκευη του πασχαωρα ην ως εκτη και λεγει τοις ιουδαιοιςιδε ο βασιλευς υμων 15 εκραυγασαν ουνεκεινοι αρον αρον σταυρωσον αυτονλεγει αυτοις ο πειλατος τον βασιλεα υμωνσταυρωσω απεκριθησαν οι αρχιερειςουκ εχομεν βασιλεα ει μη καισαρα16 τοτε ουν παρεδωκεν αυτον αυτοις ινασταυρωθη παρελαβον ουν τον ιησουν17και βασταζων εαυτω τον σταυρονεξηλθεν εις τον λεγομενον κρανιουτοπον ο λεγεται εβραιστι γολγοθα 18οπουαυτον εσταυρωσαν και μετ αυτου αλλουςδυο εντευθεν και εντευθεν μεσον δετον ιησουν 19 εγραψεν δε και τιτλον οπειλατος και εθηκεν επι του σταυρουην δε γεγραμμενον ιησους ο ναζωραιοςο βασιλευς των ιουδαιων 20 τουτονουν τον τιτλον πολλοι ανεγνωσαν τωνιουδαιων οτι εγγυς ην ο τοπος τηςπολεως οπου εσταυρωθη ο ιησους και ην

Yahya 19.21–29 78

γεγραμμενον εβραιστι ρωμαιστι ελληνιστι21 ελεγον ουν τω πειλατω οι αρχιερειςτων ιουδαιων μη γραφε ο βασιλευς τωνιουδαιων αλλ οτι εκεινος ειπεν βασιλευςειμι των ιουδαιων 22απεκριθη ο πειλατοςο γεγραφα γεγραφα 23οι ουν στρατιωταιοτε εσταυρωσαν τον ιησουν ελαβοντα ιματια αυτου και εποιησαν τεσσαραμερη εκαστω στρατιωτη μερος και τονχιτωνα ην δε ο χιτων αραφος εκ τωνανωθεν υφαντος δι ολου 24 ειπαν ουνπρος αλληλους μη σχισωμεν αυτον αλλαλαχωμεν περι αυτου τινος εσται ινα ηγραφη πληρωθη διεμερισαντο τα ιματιαμου εαυτοις και επι τον ιματισμον μουεβαλον κληρον οι μεν ουν στρατιωταιταυτα εποιησαν 25 ειστηκεισαν δε παρατω σταυρω του ιησου η μητηρ αυτουκαι η αδελφη της μητρος αυτου μαριαμη του κλωπα και μαριαμ η μαγδαληνη26 ιησους ουν ιδων την μητερα και τονμαθητην παρεστωτα ον ηγαπα λεγει τημητρι γυναι ιδε ο υιος σου 27 ειτα λεγει τωμαθητη ιδε η μητηρ σου και απ εκεινηςτης ωρας ελαβεν αυτην ο μαθητης ειςτα ιδια 28μετα τουτο ειδως ο ιησουςοτι ηδη παντα τετελεσται ινα τελειωθηη γραφη λεγει διψω 29σκευος εκειτο

Yahya 19.30–38 79

οξους μεστον σπογγον ουν μεστον οξουςυσσωπω περιθεντες προσηνεγκαν αυτουτω στοματι 30οτε ουν ελαβεν το οξοςειπεν τετελεσται και κλινας την κεφαληνπαρεδωκεν το πνευμα 31οι ουν ιουδαιοιεπει παρασκευη ην ινα μη μεινη επι τουσταυρου τα σωματα εν τω σαββατωην γαρ μεγαλη η ημερα εκεινου τουσαββατου ηρωτησαν τον πειλατον ινακατεαγωσιν αυτων τα σκελη και αρθωσιν32ηλθον ουν οι στρατιωται και του μενπρωτου κατεαξαν τα σκελη και τουαλλου του συνταυρωθεντος αυτω 33 επιδε τον ιησουν ελθοντες ως ειδον ηδηαυτον τεθνηκοτα ου κατεαξαν αυτου τασκελη 34αλλ εις των στρατιωτων λογχηαυτου την πλευραν ενυξεν και εξηλθενευθυς αιμα και υδωρ 35και ο εωρακωςμεμαρτυρηκεν και αληθινη αυτου εστιν ημαρτυρια καεκεινος οιδεν οτι αληθη λεγειινα και υμεις πιστευητε 36 εγενετο γαρταυτα ινα η γραφη πληρωθη οστουν ουσυντριβησεται αυτου 37και παλιν ετεραγραφη λεγει οψονται εις ον εξεκεντησαν38μετα δε ταυτα ηρωτησεν τον πειλατονιωσηφ ο απο αριμαθαιας ων μαθητης τουιησου κεκρυμμενος δε δια τον φοβοντων ιουδαιων ινα αρη το σωμα του ιησου

Yahya 19.39–20.6 80

και επετρεψεν ο πειλατος ηλθεν ουν καιηραν αυτον 39ηλθεν δε και νικοδημοςο ελθων προς αυτον νυκτος το πρωτονφερων μιγμα σμυρνης και αλοης ωςλιτρας εκατον 40 ελαβον ουν το σωματου ιησου και εδησαν αυτο οθονιοις μετατων αρωματων καθως εθος εστιν τοιςιουδαιοις ενταφιαζειν 41ην δε εν τω τοπωοπου εσταυρωθη κηπος και εν τω κηπωμνημειον καινον εν ω ουδεπω ουδειςετεθη 42 εκει ουν δια την παρασκευηντων ιουδαιων οτι εγγυς ην το μνημειονεθηκαν τον ιησουν

201 τη δε μια των σαββατων μαριαμη μαγδαληνη ερχεται πρωι σκοτιας

ετι ουσης εις το μνημειον και βλεπει τονλιθον ηρμενον εκ του μνημειου 2 τρεχειουν και ερχεται προς σιμωνα πετρον καιπρος τον αλλον μαθητην ον εφιλει οιησους και λεγει αυτοις ηραν τον κυριονεκ του μνημειου και ουκ οιδαμεν πουεθηκαν αυτον 3 εξηλθεν ουν ο πετροςκαι ο αλλος μαθητης και ηρχοντο εις τομνημειον 4 ετρεχον δε οι δυο ομου και οαλλος μαθητης προεδραμεν ταχιον τουπετρου και ηλθεν πρωτος εις το μνημειον5και παρακυψας βλεπει κειμενα τα οθονιαου μεντοι εισηλθεν 6 ερχεται ουν σιμων

Yahya 20.7–16 81

πετρος ακολουθων αυτω και εισηλθεν ειςτο μνημειον και θεωρει τα οθονια κειμενα7και το σουδαριον ο ην επι της κεφαληςαυτου ου μετα των οθονιων κειμενοναλλα χωρις εντετυλιγμενον εις ενα τοπον8 τοτε ουν εισηλθεν και ο αλλος μαθητηςο ελθων πρωτος εις το μνημειον και ειδενκαι επιστευσεν 9ουδεπω γαρ ηδεισαντην γραφην οτι δει αυτον εκ νεκρωναναστηναι 10απηλθον ουν παλιν προςαυτους οι μαθηται 11μαριαμ δε ειστηκειπρος τω μνημειω εξω κλαιουσα ως ουνεκλαιεν παρεκυψεν εις το μνημειον12και θεωρει δυο αγγελους εν λευκοιςκαθεζομενους ενα προς τη κεφαλη καιενα προς τοις ποσιν οπου εκειτο τοσωμα του ιησου 13λεγουσιν αυτη εκεινοιγυναι τι κλαιεις λεγει αυτοις οτι ηραντον κυριον μου και ουκ οιδα που εθηκαναυτον 14 ταυτα ειπουσα εστραφη εις ταοπισω και θεωρει τον ιησουν εστωτα καιουκ ηδει οτι ιησους εστιν 15λεγει αυτηιησους γυναι τι κλαιεις τινα ζητεις εκεινηδοκουσα οτι ο κηπουρος εστιν λεγειαυτω κυριε ει συ εβαστασας αυτον ειπεμοι που εθηκας αυτον καγω αυτον αρω16λεγει αυτη ιησους μαριαμ στραφεισαεκεινη λεγει αυτω εβραιστι ραββουνι ο

Yahya 20.17–25 82

λεγεται διδασκαλε 17λεγει αυτη ιησουςμη μου απτου ουπω γαρ αναβεβηκαπρος τον πατερα πορευου δε προς τουςαδελφους μου και ειπε αυτοις αναβαινωπρος τον πατερα μου και πατερα υμωνκαι θεον μου και θεον υμων 18 ερχεταιμαριαμ η μαγδαληνη αγγελλουσα τοιςμαθηταις οτι εωρακα τον κυριον καιταυτα ειπεν αυτη 19ουσης ουν οψιαςτη ημερα εκεινη τη μια σαββατων καιτων θυρων κεκλεισμενων οπου ησαν οιμαθηται δια τον φοβον των ιουδαιωνηλθεν ο ιησους και εστη εις το μεσονκαι λεγει αυτοις ειρηνη υμιν 20και τουτοειπων εδειξεν τας χειρας και την πλευραναυτοις εχαρησαν ουν οι μαθηται ιδοντεςτον κυριον 21 ειπεν ουν αυτοις παλινειρηνη υμιν καθως απεσταλκεν με οπατηρ καγω πεμπω υμας 22και τουτοειπων ενεφυσησεν και λεγει αυτοιςλαβετε πνευμα αγιον 23αν τινων αφητετας αμαρτιας αφεωνται αυτοις αν τινωνκρατητε κεκρατηνται 24θωμας δε εις εκτων δωδεκα ο λεγομενος διδυμος ουκ ηνμετ αυτων οτε ηλθεν ιησους 25 ελεγονουν αυτω οι αλλοι μαθηται εωρακαμεντον κυριον ο δε ειπεν αυτοις εαν μηιδω εν ταις χερσιν αυτου τον τυπον

Yahya 20.26–21.2 83

των ηλων και βαλω μου τον δακτυλονεις τον τοπον των ηλων και βαλω μουτην χειρα εις την πλευραν αυτου ου μηπιστευσω 26και μεθ ημερας οκτω παλινησαν εσω οι μαθηται αυτου και θωμαςμετ αυτων ερχεται ο ιησους των θυρωνκεκλεισμενων και εστη εις το μεσον καιειπεν ειρηνη υμιν 27 ειτα λεγει τω θωμαφερε τον δακτυλον σου ωδε και ιδε ταςχειρας μου και φερε την χειρα σου καιβαλε εις την πλευραν μου και μη γινουαπιστος αλλα πιστος 28απεκριθη θωμαςκαι ειπεν αυτω ο κυριος μου και ο θεοςμου 29λεγει αυτω ο ιησους οτι εωρακαςμε πεπιστευκας μακαριοι οι μη ιδοντεςκαι πιστευσαντες 30πολλα μεν ουν καιαλλα σημεια εποιησεν ο ιησους ενωπιοντων μαθητων α ουκ εστιν γεγραμμενα εντω βιβλιω τουτω 31 ταυτα δε γεγραπταιινα πιστευητε οτι ιησους εστιν ο χριστοςο υιος του θεου και ινα πιστευοντες ζωηνεχητε εν τω ονοματι αυτου

211μετα ταυτα εφανερωσεν εαυτονπαλιν ιησους τοις μαθηταις επι της

θαλασσης της τιβεριαδος εφανερωσενδε ουτως 2ησαν ομου σιμων πετροςκαι θωμας ο λεγομενος διδυμος καιναθαναηλ ο απο κανα της γαλιλαιας

Yahya 21.3–11 84

και οι του ζεβεδαιου και αλλοι εκ τωνμαθητων αυτου δυο 3λεγει αυτοις σιμωνπετρος υπαγω αλιευειν λεγουσιν αυτωερχομεθα και ημεις συν σοι εξηλθον καιενεβησαν εις το πλοιον και εν εκεινη τηνυκτι επιασαν ουδεν 4πρωιας δε ηδηγινομενης εστη ιησους επι τον αιγιαλονου μεντοι ηδεισαν οι μαθηται οτι ιησουςεστιν 5λεγει ουν αυτοις ιησους παιδια μητι προσφαγιον εχετε απεκριθησαν αυτωου 6λεγει αυτοις βαλετε εις τα δεξιαμερη του πλοιου το δικτυον και ευρησετεεβαλον ουν και ουκετι αυτο ελκυσαιισχυον απο του πληθους των ιχθυων7λεγει ουν ο μαθητης εκεινος ον ηγαπαο ιησους τω πετρω ο κυριος εστιν σιμωνουν πετρος ακουσας οτι ο κυριος εστιντον επενδυτην διεζωσατο ην γαρ γυμνοςκαι εβαλεν εαυτον εις την θαλασσαν 8οιδε αλλοι μαθηται τω πλοιαριω ηλθονου γαρ ησαν μακραν απο της γης αλλαως απο πηχων διακοσιων συροντες τοδικτυον των ιχθυων 9ως ουν απεβησανεις την γην βλεπουσιν ανθρακιανκειμενην και οψαριον επικειμενον καιαρτον 10λεγει αυτοις ο ιησους ενεγκατεαπο των οψαριων ων επιασατε νυν11ανεβη σιμων πετρος και ειλκυσεν

Yahya 21.12–19 85

το δικτυον εις την γην μεστον ιχθυωνμεγαλων εκατον πεντηκοντα τριων καιτοσουτων οντων ουκ εσχισθη το δικτυον12λεγει αυτοις ο ιησους δευτε αριστησατεουδεις δε ετολμα των μαθητων εξετασαιαυτον συ τις ει ειδοτες οτι ο κυριος εστιν13 ερχεται ιησους και λαμβανει τον αρτονκαι διδωσιν αυτοις και το οψαριον ομοιως14 τουτο ηδη τριτον εφανερωθη ιησουςτοις μαθηταις εγερθεις εκ νεκρων 15οτεουν ηριστησαν λεγει τω σιμωνι πετρω οιησους σιμων ιωαννου αγαπας με πλεοντουτων λεγει αυτω ναι κυριε συ οιδαςοτι φιλω σε λεγει αυτω βοσκε τα αρνιαμου 16λεγει αυτω παλιν δευτερον σιμωνιωαννου αγαπας με λεγει αυτω ναι κυριεσυ οιδας οτι φιλω σε λεγει αυτω ποιμαινετα προβατια μου 17λεγει αυτω το τριτονσιμων ιωαννου φιλεις με ελυπηθη οπετρος οτι ειπεν αυτω το τριτον φιλεις μεκαι λεγει αυτω κυριε παντα συ οιδας συγινωσκεις οτι φιλω σε λεγει αυτω βοσκετα προβατια μου 18αμην αμην λεγωσοι οτε ης νεωτερος εζωννυες σεαυτονκαι περιεπατεις οπου ηθελες οταν δεγηρασης εκτενεις τας χειρας σου καιαλλος σε ζωσει και οισει οπου ου θελεις19 τουτο δε ειπεν σημαινων ποιω θανατω

Yahya 21.20–25 86

δοξασει τον θεον και τουτο ειπων λεγειαυτω ακολουθει μοι 20 επιστραφεις οπετρος βλεπει τον μαθητην ον ηγαπα οιησους ακολουθουντα ος και ανεπεσεν εντω δειπνω επι το στηθος αυτου και ειπενκυριε τις εστιν ο παραδιδους σε 21 τουτονουν ιδων ο πετρος λεγει τω ιησου κυριεουτος δε τι 22λεγει αυτω ο ιησους εαναυτον θελω μενειν εως ερχομαι τι προςσε συ μοι ακολουθει 23 εξηλθεν ουνουτος ο λογος εις τους αδελφους οτι ομαθητης εκεινος ουκ αποθνησκει και ουκειπεν αυτω ο ιησους οτι ουκ αποθνησκειαλλ εαν αυτον θελω μενειν εως ερχομαι24ουτος εστιν ο μαθητης ο μαρτυρωνπερι τουτων και γραψας ταυτα καιοιδαμεν οτι αληθης αυτου η μαρτυριαεστιν 25 (EMPTY)